Anda di halaman 1dari 42

Centro Universitrio do Distrito Federal UDF

Biblioteca Governador Eurico Rezende

Organizao:
THASA LOPES CALDEIRA

MANUAL PARA ELABORAO DE TRABALHOS ACADMICOS:


compilao das normas da ABNT

Braslia
2014

SUMRIO
1 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO ......................................................... 6
1.1 CAPA..................................................................................................................... 7
1.2 FOLHA DE ROSTO ............................................................................................... 7
1.3 ERRATA ................................................................................................................ 7
1.4 FOLHA DE APROVAO ..................................................................................... 8
1.5 DEDICATRIA ...................................................................................................... 8
1.6 AGRADECIMENTOS ............................................................................................ 8
1.7 EPGRAFE ............................................................................................................ 8
1.8 RESUMO NA LNGUA VERNCULA ................................................................... 8
1.9 RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA ............................................................... 9
1.10 LISTA DE ILUSTRAES .................................................................................. 9
1.11 LISTA DE TABELAS ........................................................................................... 9
1.12 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS............................................................. 10
1.13 LISTA DE SMBOLOS ....................................................................................... 10
1.14 SUMRIO.......................................................................................................... 10
3.15 REFERNCIAS ................................................................................................. 10
1.16 GLOSSRIO ..................................................................................................... 11
1.17 APNDICE ........................................................................................................ 11
1.18 ANEXO .............................................................................................................. 11
1.19 NDICE .............................................................................................................. 11
2 REFERNCIAS ...................................................................................................... 12
2.1 AUTORIA ............................................................................................................ 12
2.1.1 Autor pessoa fsica ........................................................................................ 12
2.1.2 Autor pessoa jurdica ..................................................................................... 13
2.1.3 Autor desconhecido ....................................................................................... 14

2.2 ORDENAO DAS REFERNCIAS .................................................................. 15


2.2.1 Sistema Alfabtico ......................................................................................... 15
2.2.2 Sistema Numrico .......................................................................................... 15
2.3. MODELOS ......................................................................................................... 16
1.3.1 Artigo e/ou matria de peridico .................................................................. 16
2.3.2 Artigo e/ou matria de peridico online ....................................................... 17
2.3.3 Artigo e/ou matria de jornal ......................................................................... 17
2.3.4 Artigo de jornal online ................................................................................... 18
2.3.5 Bases de dados online................................................................................... 18
2.3.6 Blog ................................................................................................................. 19
2.3.7 Captulo de livro ............................................................................................. 19
2.3.8 Documento sonoro......................................................................................... 20
2.3.9 E-books ........................................................................................................... 21
2.3.10 Entrevista pessoal ........................................................................................ 21
2.3.11 Filme cinematogrfico ................................................................................. 22
2.3.12 Home page (sites) ........................................................................................ 22
2.3.13 Ilustrao ...................................................................................................... 23
2.3.14 Jurisprudncia .............................................................................................. 23
2.3.15 Legislao ..................................................................................................... 24
2.3.16 Livro............................................................................................................... 26
2.3.17 Norma Tcnica .............................................................................................. 27
2.3.18 Processo ....................................................................................................... 27
2.3.19 Trabalho acadmico ..................................................................................... 28
2.3.20 Trabalho de Evento ...................................................................................... 28
2.4 DADOS DESCONHECIDOS ............................................................................... 29
2.4.1 Local de publicao ....................................................................................... 29

2.4.2 Editora ............................................................................................................. 30


2.4.3 Ano de publicao ......................................................................................... 30
3 CITAO ............................................................................................................... 32
3.1 SISTEMAS DE CHAMADA ................................................................................. 32
3.1.1 Sistema Autor-Data ........................................................................................ 32
3.1.1.1 Autores diferentes com sobrenomes iguais ................................................... 33
3.1.1.2 Mesmo autor com publicaes do mesmo ano ............................................. 33
3.1.2 Sistema numrico .......................................................................................... 34
3.2 NOTAS DE RODAP .......................................................................................... 34
3.2.1. Notas de referncia ....................................................................................... 34
3.2.2 Notas explicativas .......................................................................................... 36
3.3 CITAO INDIRETA ........................................................................................... 36
3.4 CITAO DIRETA .............................................................................................. 36
3.4.1 Citao direta curta ........................................................................................ 37
3.4.2 Citao direta longa ....................................................................................... 37
3.5 CITAO DA CITAO...................................................................................... 38
3.6 REGRAS DE APRESENTAO ......................................................................... 38
3.6.1. Supresso ...................................................................................................... 38
3.6.2. Interpolao ................................................................................................... 38
3.6.3 nfase ou Destaque ....................................................................................... 39
4 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO ............................................................ 40
4.1 FORMATO .......................................................................................................... 40
4.2 ESPAAMENTO ................................................................................................. 40
4.2.1 Notas de Rodap ............................................................................................ 40
4.2.2 Indicativos de seo ...................................................................................... 41
4.2.3 Ttulos sem indicativo numrico ................................................................... 41

4.2.4 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico ....................................... 41


4.3 PAGINAO ....................................................................................................... 41
REFERNCIAS ......................................................................................................... 42

1 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADMICO


A estrutura de trabalhos acadmicos compreende: parte interna e parte
externa. A parte interna por sua vez subdivide-se em trs elementos: elementos prtextuais, elementos textuais e elementos ps-textuais.
Com a finalidade de facilitar o entendimento segue a estrutura em
esquema. Esto sublinhados os elementos que so obrigatrios.
Parte Externa

Capa
Lombada

Parte Interna
Elementos pr-textuais

Folha de Rosto
Errata
Folha de aprovao
Dedicatria
Agradecimentos
Epgrafe
Resumo na lngua verncula
Resumo em lngua estrangeira
Lista de ilustraes
Lista de tabelas
Lista de abreviaturas e siglas
Lista de smbolos
Sumrio

Elementos textuais

Introduo
Desenvolvimento
Concluso

Elementos ps-textuais

Referncias
Glossrio
Apndice
Anexo
ndice

1.1 CAPA
elemento obrigatrio. As informaes devem ser apresentadas na
seguinte ordem:
a) nome da instituio;
b) nome do autor;
c) ttulo;
d) subttulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando
sua subordinao ao ttulo;
e) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado;
f) ano de depsito
1.2 FOLHA DE ROSTO
Elemento obrigatrio. No verso deve conter os dados de catalogao na
publicao, conforme o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente. No
anverso (pgina da frente) deve constar a seguintes informaes:
a) nome do autor;
b) ttulo;
c) subttulo: se houver;
d) natureza: tipo de trabalho (trabalho de concluso de curso, tese,
dissertao e outros) e o objetivo (aprovao em disciplina, grau
pretendido e outros); nome da instituio a que submetido; rea de
concentrao
e) nome do orientador e, se houver, do coorientador;
f) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado
g) ano de depsito
1.3 ERRATA
uma lista dos erros ocorridos no texto, seguidos das devidas correes.
elemento opcional.
Deve ser inserida logo aps a folha de rosto, constituda pela referncia
do trabalho e pelo texto da errata. Apresentada em papel avulso ou encartado,
acrescida no trabalho depois de impresso.

1.4 FOLHA DE APROVAO


Elemento obrigatrio. Deve ser inserida aps a folha de rosto, constituda
pelo nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza
(tipo do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de
concentrao), data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes
da banca examinadora e instituies a que pertencem. A data de aprovao e
assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser
colocadas aps a aprovao do trabalho.
1.5 DEDICATRIA
Elemento opcional. Texto em que o autor presta homenagem ou dedica
seu trabalho.
1.6 AGRADECIMENTOS
Elemento opcional. Texto em que o autor faz agradecimentos dirigidos
queles que contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho.
1.7 EPGRAFE
Elemento opcional. Texto em que o autor apresenta uma citao, seguida
de indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho.
Segue a regra de apresentao das citaes. Deve ser inserida aps os
agradecimentos. Podem tambm constar epgrafes nas folhas ou pginas de
abertura das sees primrias.
1.8 RESUMO NA LNGUA VERNCULA
Elemento obrigatrio. uma apresentao concisa dos pontos relevantes
de um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do
trabalho.

O resumo poder ser do tipo indicativo (indica os pontos principais do


documento, no apresentando dados qualitativos, quantitativos, etc.) ou do tipo
informativo

(informa

finalidades,

metodologia,

resultados

concluses

do

documento).
O resumo deve ressaltar o objetivo, o mtodo, os resultados e as
concluses do trabalho. A ordem e a extenso destes itens dependem do tipo de
resumo adotado.
Recomenda-se o uso do pargrafo nico. Deve-se usar o verbo na voz
ativa e na terceira pessoa do singular.
As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da
expresso Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por
ponto.
Para trabalhos acadmicos devem conter de 150 a 500 palavras.
1.9 RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA
Elemento obrigatrio. a verso do resumo para idioma de verso
internacional.
1.10 LISTA DE ILUSTRAES
Elemento opcional. Ilustrao a designao genrica da imagem, que
ilustra ou elucida um documento. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no
texto, com cada item designado por seu nome especfico, travesso, ttulo e
respectivo nmero da folha ou pgina. Quando necessrio, recomenda-se a
elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas,
fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos
e outras).
1.11 LISTA DE TABELAS
Elemento opcional. Tabela a forma no discursiva de apresentar
informaes das quais o dado numrico se destaca como informao central. Deve
ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item
designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero

10

1.12 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS


Elemento opcional. Consiste na relao alfabtica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expresses correspondentes
grafadas por extenso. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo.
1.13 LISTA DE SMBOLOS
Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no
texto, com devido significado.
1.14 SUMRIO
Elemento obrigatrio. A palavra sumrio deve ser centralizada e com a
mesma tipologia da fonte utilizada para as sees primrias.
A subordinao dos itens do sumrio deve ser destacada pela
apresentao tipogrfica utilizada no texto. Os elementos pr-textuais no devem
constar no sumrio.
Os indicativos das sees que compem o sumrio, se houver, devem ser
alinhados esquerda.
3.15 REFERNCIAS
Os elementos essenciais e complementares de referncia devem ser
apresentados em sequncia padronizada. Para compor cada referencia, deve-se
obedecer a sequncia dos elementos, conforme apresentados nos modelos da
seo 2.
As referncias so alinhadas somente margem esquerda do texto e de
forma a se identificar individualmente cada documento, em espao simples e
separadas entre si por espao duplo. Quando aparecerem em notas de rodap so
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referncia, abaixo da primeira letra
da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espao entre elas.
As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por um
espao simples em branco.

11

1.16 GLOSSRIO
Elemento opcional. Relao de palavras ou expresses tcnicas de uso
restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas
definies.
Elaborado em ordem alfabtica.
1.17 APNDICE
Elemento opcional. Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de
complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho.
Deve ser precedido da palavra APNDICE, identificado por letras
maisculas consecutivas, travesso e pelo respectivo ttulo.
1.18 ANEXO
Elemento opcional. Texto ou documento no elaborado pelo autor, que
serve de comprovao, fundamentao e ilustrao.
Deve ser precedido da palavra ANEXO, identificado por letras maisculas
consecutivas, travesso e pelo respectivo ttulo.
1.19 NDICE
Elemento opcional. Relao de palavras ou frases, ordenadas segundo
determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas num texto.
Deve abranger as informaes extradas do documento, inclusive material
expressivo contido nas notas explicativas, apndice e anexo, entre outros.
O ndice pode complementar informaes no expressas no documento,
tais como nomes completos. Datas de identificao, nomes de compostos qumicos,
etc.
O ttulo do ndice deve definir sua funo e/ou contedo. Exemplos: ndice
de assunto, ndice cronolgico, ndice onomstico, etc.

12

2 REFERNCIAS
A NBR 6023 (2002) define referncia como conjunto padronizado de
elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao
individual.

Ela

ser

composta

por

elementos

essenciais

informaes

indispensveis identificao do documento e elementos complementares


informaes adicionais que permitem caracterizar melhor os documentos.
As referncias so alinhadas margem esquerda, em espao simples e
separadas entre si por espao duplo. Se em nota de rodap, o espaamento
simples; devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referncia,
abaixo da primeira letra da primeira palavra, para que o expoente seja destacado.
(NBR 6023, 2002)
Para trabalhos acadmicos a referncia aparecer, em geral, em lista de
referncias ou no rodap.
2.1 AUTORIA
De forma geral, pode-se dizer que, a referncia tem sua entrada pelo
nome do autor, que poder ser pessoa fsica ou jurdica. Entretanto em alguns
casos, quando na falta de autor ou pessoa responsvel pela obra, sua entrada se d
pelo ttulo.
2.1.1 Autor pessoa fsica
A indicao feita pelo ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do
prenome e demais sobrenomes, abreviados ou no. Quando dois ou trs autores,
separ-los por ponto e vrgula, seguido de espao. Se mais de trs autores indica-se
apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso et. al.

a) at trs autores
Autor: Guilherme de Souza Nucci.
Referncia: NUCCI, Guilherme de Sousa.

Autores: Paul A. Tipler e Gene Mosca.


Referncia: TIPLER, Paul A. ; MOSCA, Gene.

13

Autores: David Halliday , Robert Resnick e Jearl Walker.


Referncia: HALLIDAY, David ; RESNICK, Robert ; WALKER, Jearl.

b) mais de trs autores, sem indicao de organizador, coordenador,


compilador, etc.
Autores: Marciano Seabra Godoi , Paulo Honrio de Castro , Alberto
Xavier , Luis Carlos Crema
Referncia: GODOI, Seabra... et al.

c) mais de trs autores, com indicao de responsvel pelo conjunto


da obra, mesmo que com indicaes dos autores.
Deve ser feita entrada pelo nome do responsvel, seguida da
abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador,
compilador, editor, coordenador, etc.) entre parnteses.

Organizador: Lslie Piccolotto Ferreira


Referncia: FERREIRA, Lslie Piccolotto (Org.)

Coordenador: E. Marcondes , I. Lima


Referncia: MARCONDES, E. ; LIMA, I. (Coord.)

Compilador: Roger Patron Lujan


Referncia: LUJAN, Roger Patron (Comp.)

Editor: W. Moore
Referncia: MOORE, W. (Ed.)
2.1.2 Autor pessoa jurdica
Obras que sejam de responsabilidade de entidade, ou seja, rgos
governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios, entre outras, tm
entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, por extenso.

14

a) entidade com personalidade jurdica prpria, sem vinculao:


Autor: Universidade de So Paulo
Referncia: UNIVERSIDADE DE SO PAULO

Autor: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria - Embrapa


Referncia: EMBRAPA.
Autor: Departamento Nacional de Infraestrutura de Transporte DNIT
Referncia: DNIT
Autor: Petrleo Brasileiro S.A Petrobras
Referncia: PETROBRAS.

Obs.: casos em que a empresa mais conhecida por sua sigla, e esta
compe uma palavra com mais de quatro letras, a entrada deve ser
feita preferencialmente, pela sigla.

b) entidade com denominao genrica ou rgo no dotado de


personalidade jurdica
Entrada realizada pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da
jurisdio geogrfica a qual pertence.

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente


2.1.3 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. Termo
annimo no deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido.
Exemplo:
Autor: No identificvel
Ttulo do documento: Diagnstico do setor editorial brasileiro
Referncia: DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro.

15

2.2 ORDENAO DAS REFERNCIAS


As referncias dos documentos citados em um trabalho devem ser
ordenadas de acordo com o sistema que foi escolhido para as citaes, sendo estes:
o alfabtico ou o numrico.
2.2.1 Sistema Alfabtico
As referncias so reunidas no final do trabalho, em uma nica ordem
alfabtica. As chamadas no texto devem obedecer forma adotada na referncia,
com relao escolha da entrada.
Em casos em que so utilizadas vrias obras de mesma autoria, esta
pode ser substituda na referncia seguinte, por um trao sublinear (equivalente a
seis espaos) e ponto.
Este sistema utilizado para a escolha de citaes1, no padro
Autor/Data, de modo que a citao dos exemplos acima no texto, podero se dar de
vrias formas.
Exemplos:
Na lista de referncias:
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira
sob regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2 v.
______. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no
Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936.

No texto:
Quanto ao escravo, ele tem um papel de destaque na composio da
sociedade brasileira, segundo Freyre (1943), agindo at mesmo na
essncia do povo brasileiro.
Esta concepo, somada viso do autor sobre a sexualidade do brasileiro,
abordada explicitamente, impregna esta obra de um potencial subversivo
sem igual, o qual requer ainda hoje uma investigao mais profunda, que
revele todo seu potencial oculto. (FREYRE, 1936)

2.2.2 Sistema Numrico


Consoante a ordem de citao foi realizada no texto, apresentar-se-o na
lista de referncias. No se inicia a numerao das citaes a cada pgina.
1

Vide seo 2.2 e 2.3 do presente trabalho

16

O sistema numrico no pode ser usado concomitantemente para notas


de referncia e notas explicativas. [grifo nosso].
Exemplos:
Na lista de referncias, a ordem ser a de citao:
1 CRETELLA JNIOR, Jos. Do impeachment no direito brasileiro. [So
Paulo]: Revista dos Tribunais, 1992. p. 107
2 BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro,
1965. p. 20.

No texto:
De acordo com as novas tendncias da jurisprudncia brasileira,
facultado ao magistrado decidir sobre a matria.
Todos os ndices coletados para a regio escolhida foram analisados
minuciosamente.

2.3. MODELOS
Nos prximos tpicos sero apresentados os principais modelos de
referncia de acordo com cada tipo de documento. Os tipos foram organizados em
ordem alfabtica para facilitar a sua localizao. Em cada modelo h sua estrutura, e
em seguida, exemplos de como a referncia ir aparecer na lista de referncias bem
como a sua correspondente citao do texto, no sistema autor-data.
Vale lembrar que, conforme explicitado, o sistema numrico no exige a
meno do autor, apenas que a indicao numrica corresponda a referncia ao
final, na lista de referncias bibliogrficas.
1.3.1 Artigo e/ou matria de peridico
SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo do artigo: subttulo (quando
houver). Ttulo da revista, local, designao numrica, paginao
inicial e final, ms abreviado e ano de publicao.
Exemplos:
Na lista de referncias:
FAG, Simone. A quem interessa o enfraquecimento da AGU?. Consulex:
Revista Jurdica, Braslia, v. 17, n. 387, 1 mar. 2013, p. 40-41.
LEITE, Carlos Henrique Bezerra; GUASTI, Paula Corra. A
(ir)responsabilidade da administrao pblica nas terceirizaes diante da
ADC 16 e da nova redao da smula 331 do TST. Revista dos Tribunais,
So Paulo, v. 101, n. 917, mar. 2012, p. 387-405

17

No texto citao em padro autor/data:


(FAG, 2013, p.40) ou Fag (2013, p.40)
(LEITE ; GUASTI, 2012, p.387) ou Leite e Guasti (2012, p.387)

2.3.2 Artigo e/ou matria de peridico online


SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo do artigo: subttulo (quando
houver). Ttulo da revista, local, designao numrica, paginao
inicial e final (se houver), ms abreviado e ano de publicao.
Disponvel em: <>. Acesso em: dia seguido de ponto, ms
abreviado e ano.
Exemplos:
Na lista de referncias:
SOUZA NETO, Gentil Ferreira de. A intimao pessoal da fazenda pblica e
as consequncias do seu desrespeito pelo Poder Judicirio na prtica
processual: anlise do caso do Estado de Alagoas. Jus Navigandi,
2
[Teresina] , [ano 18], [n. 3767], [24] out. 2013. Disponvel em:
<http://jus.com.br/artigos/25606/a-intimacao-pessoal-da-fazenda-publica-eas-consequencias-do-seu-desrespeito-pelo-poder-judiciario-na-praticaprocessual>. Acesso em: 24 out. 2013
O CONGRESSO interrompido. Veja, n.6, 16 out. 1968, p. 12-18. Disponvel
em: <http://veja.abril.com.br/acervodigital/>. Acesso em: 20 out. 2013

No texto citao padro autor/data


(SOUZA NETO, 2013) ou Souza Neto (2013)
(O CONGRESSO, 1968, p.15)

2.3.3 Artigo e/ou matria de jornal


SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo do artigo: subttulo (quando
houver). Ttulo do jornal, local, data da publicao, nmero ou
ttulo do caderno, seo, suplemento, pgina.
Exemplos:
Na lista de referncias:
NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de S. Paulo, So
Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.

No texto citao padro autor/data


(NAVES, 1999, p.13) ou Naves(1999, p.13)
2

Pela pgina do artigo no h como verificar alguns dados, que apenas so disponibilizados pela
referncia do artigo ao final da pgina, sendo assim estes dados apresentam-se em parnteses.

18

2.3.4 Artigo de jornal online


SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo do artigo: subttulo (quando
houver). Ttulo do jornal, local, data da publicao, nmero ou
ttulo do caderno, seo, suplemento, pgina. Disponvel em: <>.
Acesso em: data abreviada.
Exemplos:
Na lista de referncias:
ATENDIMENTO ao pblico na sede do Detran-DF ser finalizado na sextafeira. Correio Braziliense, Braslia, 24 out. 2013. Disponvel
em:<http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/cidades/2013/10/24/int
erna_cidadesdf,395124/atendimento-ao-publico-na-sede-do-detran-df-sera3
finalizado-na-sexta-feira.shtml>. Acesso em: 24 out. 2013.
PRESSE, France. Escndalo de espionagem dos Estados Unidos domina
cpula europeia. Correio Braziliense, Braslia, 24 out. 2013. Caderno
Mundo. Disponvel em:
<http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/mundo/2013/10/24/interna
_mundo,395188/escandalo-de-espionagem-dos-estados-unidos-dominacupula-europeia.shtml>. Acesso em: 24 out. 2013

No texto citao padro autor/data


(ATENDIMENTO, 2013)
(PRESSE, 2013) ou Presse (2013)

2.3.5 Bases de dados online


SOBRENOME, Nome dos Autores. Ttulo do texto. In: Ttulo da
Publicao. Nome da Base de Dados. Data de publicao.
Disponvel em: <>. Acesso em: data abreviada.
Exemplos:
Na lista de referncias:
COSTA, Maick; BANDEIRA-DE-MELO, Rodrigo; MARCON, Rosilene.
Influncia da conexo poltica na diversificao dos grupos empresariais
brasileiros. In: RAE: Revista de Administrao de Empresas. Base de
Dados Academic Search Elite. 2013. Disponvel em:
<http://web.ebscohost.com/ehost/detail?vid=3&sid=0739dbda-65d2-4a3a9d848a1301d1065a%40sessionmgr111&hid=113&bdata=Jmxhbmc9cHQtYnImc2
l0ZT1laG9zdC1saXZl#db=afh&AN=89524705>. Acesso em: 25 out. 2013.

No texto citao padro autor data:


(COSTA ; BANDEIRA-DE-MELO; MARCON, 2013)

Artigo ou notcia de jornal que no tem autor definido tem sua entrada pela primeira palavra do ttulo

19

2.3.6 Blog
SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo do Blog [Blog Internet].
Ttulo do texto. Lugar de publicao: editor. Data de publicao.
Disponvel em: <>. Acesso em: data abreviada
Exemplos:
Na lista de referncias:
CORRA, Fabrcio da Mata. Direito penal em dia [Blog Internet].
Constituio Federal de 1988: um olhar no passado para ver o futuro.
Esprito Santo: Fabrcio da Mata Corra, 05 out. 2013. Disponvel em: <
http://direitopenalemdia.blogspot.com.br/2013/10/constituicao-federal-de1988-um-olhar.html>. Acesso em: 24 out. 2013
FARMACUTICO em casa: um blog para farmacuticos, profissionais de
sade e usurio de medicamentos na sua casa [Blog Internet]. Quando o
mdico no necessrio (Editorial do New York Times). [S.l.]: Patrick Cruz
de Sousa, 30 set. 2013. Disponvel em: <
http://farmaceuticoemcasa.com.br/?p=298>. Acesso em: 24 out. 2013

No texto citao padro autor/data:


(CORRA, 2013)
(FARMACUTICO, 2013)

2.3.7 Captulo de livro


SOBRENOME, Nome do Autor do Captulo. Ttulo do captulo:
subttulo (se houver). In: SOBRENOME, Nome dos
autores/organizadores. Ttulo do livro: subttulo (se houver).
Edio. Local: Editora, ano de publicao do livro. Paginao
inicial e final do captulo.
Exemplos:
Na lista de referncias:
COSTA, Paulo Srgio Sucasas da. Fisiologia bsica dos sistemas
cardiorrespiratrio e neurolgico. In: COSTA, Luciane Ribeiro de Rezende...
et. al. Sedao em odontologia: desmistificando sua prtica. So Paulo:
Artes Mdicas, 2007. p. 43-52.
ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.;
SCHIMIDT, J. (Org.). Histria dos jovens 2. So Paulo: Companhia das
Letras, 1996. p. 7-16.
SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra do Tucujs. In: ______. Histria
4
do Amap, 1 grau. 2. ed. Macap: Valcan, 1994. cap. 3, p. 15-24.

Quando o autor do captulo for tambm o autor do livro substituir o nome do autor do livro, por um
trao sublinear (seis traos).

20

No texto citao padro autor/data:


(COSTA, 2007, p. 43) ou Costa (2007, p.43).
(ROMANO, 1996, p. 11) ou Romano (1996, p.11).
(SANTOS, 1994, p. 16) ou Santos (1994, p. 16).

2.3.8 Documento sonoro


AUTOR (compositores; intrpretes). Ttulo, local, gravadora (ou
equivalente), data e especificao do suporte.
Exemplos:

a) CD
Na lista de referncias:
ALCIONE. Ouro e cobre. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco

No texto citao padro autor/data:


(ALCIONE, p1988)

b) Entrevista ou palestra
Na lista de referncias:
SILVA, Luiz Incio Lula da. Luiz Incio da Silva: depoimento [abr. 1991].
Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991, 2
cassetes sonoros.

No texto citao padro autor/data:


(SILVA, 1991)

c) Msica
Na lista de referncias:
GINO, A. Toque Macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre.
So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro. Lado A, faixa 1

No texto citao padro autor/data:


(GINO, 1988)

21

2.3.9 E-books
SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo: subttulo (se houver).
Edio. Local: Editora, ano de publicao. Total de pginas
(opcional). Volume (se houver). Disponvel em: <>. Acesso em:
Ou
SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo: subttulo (se houver).
Edio. Local: Editora, ano de publicao. Total de pginas
(opcional). Volume (se houver). E-book.
Exemplos:
Na lista de referncias:
ASSIS, Machado. Dom Casmurro. Rio de Janeiro: Garnier, 1899.
Disponvel em:
<http://machado.mec.gov.br/images/stories/pdf/romance/marm08.pdf>.
Acesso em: 24 out. 2010.
BARROS, Aidil Jesus da Silveira ; LEHFELD, Neide Aparecida de Souza.
Fundamentos de metodologia cientfica. 3.ed. So Paulo: Pearson, 2008.
E-book

No texto citao padro autor/data:


(ASSIS, 1899)
(BARROS ; LEHFELD, 2008)

2.3.10 Entrevista pessoal


SOBRENOME, Nome do entrevistado. Assunto ou ttulo da
entrevista. Local: Instituio onde ocorreu a entrevista, data. Nota
indicando o tipo de depoimento e o nome do entrevistador
Exemplos:
Na lista de referncias:
CALDEIRA, Thasa Lopes. Problemas no descarte de colees
peridicas. Braslia: Universidade do Distrito Federal, 15 nov. 2012.
Entrevista concedida Priscilla Brito dos Santos, para anlise de dados em
trabalho de concluso de curso.

No texto citao padro autor/data:


(CALDEIRA, 2012)

22

2.3.11 Filme cinematogrfico


TTULO: subttulo (se houver). Crditos (diretor, produtor,
realizador, roteirista). Elenco relevante (opcional). Local:
produtora, data. Especificao do suporte em unidades fsicas
(durao), sistema de reproduo, son., color.
Na lista de referncias:
OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade.
So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete.
CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de
Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn. Intrpretes: Fenanda Montenegro; Marlia
Pera; Vinicius de Oliveira e outros. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo
Emanuel Carneiro e Walter Salles Jnior. [S.l.]: Le Studio Canal; Rio Filmes,
1998. 1 bobina cinematogrfica (106 min), son.. color., 35 mm.
BLADE Runner. Direo: Ridley Scott. Produo Michael Deeley.
Intrpretes: Harrison Ford; Rutger Hauer; Sean Young; Edward James
Olmos e outros. Roteiro: Hampton Fancher e David Peoples. Msica:
Vangelis. Los Angeles: Warner Brothers, c1991. 1 DVD (117 min).

No texto citao padro autor/data:


(OS PERIGOS, 1983)
(CENTRAL, 1998)
(BLADE, 1991)

2.3.12 Home page (sites)


TTULO ou denominao da pgina. Local (se houver). Indicao
de responsabilidade (editor, coordenador, desenvolvedor ... se
houver), ano de implementao ou da publicao. Descrio do
contedo (opcional). Disponvel em: <>. Acesso em: data
abreviada.
Na lista de referncias:
CIVITAS. Coordenao de Simo Pedro P. Marinho. Desenvolvido pela
Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, 1995-1998. Apresenta
textos sobre urbanismo e desenvolvimento de cidades. Disponvel em:
<http://www.gcsnet.com.br/oamis/civitas>. Acesso em 27 nov. 1998

No texto citao padro autor/data:


(CIVITAS, 1998)

23

2.3.13 Ilustrao
Para este tpico considerar fotografia, pintura, gravura, desenho tcnico,
fluxogramas, diapositivo, transparncia, cartaz, entre outros.
Os elementos essenciais so: autor, ttulo (quando no existir, deve-se
atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e
especificao

do

suporte.

Quando

necessrio

acrescentam-se

elementos

complementares referncia para melhor identificar o documento.

SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo. Data. Especificao do


Suporte. Notas complementares (opcional)
Exemplos:
Na lista de referncias:
KOBAYASHI, K. Doenas dos xavantes. 1980.1 fotografia.
DATUM CONSULTORIA E PROJETOS. Hotel Porto do Sol So Paulo: ar
condicionado e ventilao mecnica: fluxograma hidrulico, central de gua
gelada. 15 jul. 1996. Projeto final. Desenhista: Pedro Costa. N. da obra:
1744/96/Folha 10.
STOCKDALE, Ren. Whens recess? [2002?]. 1 fotografia, color.
Disponvel em: <http://www.webshots.com/g/d2002/1-nw/20255.html>.
Acesso em: 24 out. 2013.

No texto citao padro autor/data:


(KOBAYASHI, 1980)
(DATUM..., 1996)
(STOCKDALE, [2002?])

2.3.14 Jurisprudncia
Para este tpico considerar smulas, enunciados, acrdos, sentenas e
demais decises judiciais.

JURISDIO. rgo judicirio competente. Ttulo da


jurisprudncia (natureza da deciso ou ementa) e nmero.
Partes envolvidas (se houver). Relator. Local e data do
julgamento. Disponvel em: <>. Acesso em: data abreviada.

24

Exemplos:
Na lista de referncias:
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 1. Smula da
Jurisprudncia predominante do Supremo Tribunal Federal. Edio:
Imprensa Nacional, 1964, p. 33. Disponvel em:
<http://www.stf.jus.br/portal/jurisprudencia/listarJurisprudencia.asp?s1=1.NU
ME.%20NAO%20S.FLSV.&base=baseSumulas>. Acesso em: 25 out. 2013
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. ADI n. 3864 MC/DF. Medida Cautelar
na Ao Direta de Inconstitucionalidade. Relator: Min. Cezar Peluso.
Braslia, 01 de fevereiro de 2007. Disponvel em:
<http://www.stf.jus.br/portal/jurisprudencia/listarJurisprudencia.asp?s1=ADIMC.SCLA.+E+3684.NUME.+E+20070201.JULG.&base=baseAcordaos>.
Acesso em 25 out. 2013.

No texto citao padro autor/data:


(BRASIL. STF, 1964)

(BRASIL. STF, 2007)

2.3.15 Legislao
JURISDIO e/ou CABEALHO DA INSTITUIO (no caso de
tratar-se de normas). Ttulo da legislao ou norma. Nome
popular da legislao (se houver). Ementa (opcional). Dados da
publicao, com ttulo em negrito (de acordo com o tipo de
documento).
Ou
JURISDIO e/ou CABEALHO DA INSTITUIO (no caso de
tratar-se de normas). Ttulo da legislao ou norma. Nome
popular da legislao (se houver). Ementa (opcional). Local e data
de publicao. Disponvel em: <>. Acesso em: data abreviada
Exemplos:
Na lista de referncias:
BRASIL. Medida Provisria n. 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio
Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF,
14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514.
BRASIL. Decreto-Lei n. 5.452, de 1 de maio de 1943. Lex: coletnea de
legislao: edio federal, So Paulo, v. 7, 1943. Suplemento.
BRASIL. Decreto-Lei n. 5.452, de 1 de maio de 1943. Consolidao das
Leis do Trabalho. Rio de Janeiro, 1943. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del5452.htm>. Acesso em:
25 out. 2013

O uso da sigla STF, na citao, exige lista de siglas e abreviaturas.

25

BRASIL. Lei n. 11.340, de 07 de agosto de 2006. Lei Maria da Penha.


Braslia, 08 de agosto de 2006. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2006/lei/l11340.htm>.
Acesso em: 25 out. 2013.
BRASIL. Cdigo Civil. 46 ed. So Paulo: Saraiva, 1995.
BRASIL. Lei n. 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Cdigo Civil. Braslia,
2002. Disponvel em: <
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm>. Acesso em: 26
out. 2013
SO PAULO (Estado). Decreto n. 42.822, de 20 de fevereiro de 1998. Lex:
coletnea de legislao: edio federal, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220,
1998.
BRASIL. Cdigo Penal, de 1940. In: VADE mecum. 16 ed. So Paulo:
Saraiva, 2013. p.95 143.

No texto citao padro autor/data:


(BRASIL, 1997)
(BRASIL, 1943a)
(BRASIL, 1943b)
(BRASIL, 2006)
(BRASIL, 1995)
(BRASIL, 2002)
(SO PAULO, 1998)
(BRASIL, 2013)

a) Constituies e suas Emendas


Acrescentar entre o nome da jurisdio e o ttulo, a palavra
Constituio, seguida do ano de promulgao, entre parnteses.

Exemplos:
Na lista de referncias:
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do
Brasil. Braslia, 5 de outubro de 1988. Disponvel em: <
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm>. Acesso
em: 25 out. 2013.
BRASIL. Constituio (1891). Constituio da Repblica dos Estados
Unidos do Brasil. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1891. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constitui%C3%A7ao91.ht
m>. Acesso em: 25 out. 2013

26

BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n. 9, de 9 de


novembro de 1995. D nova redao ao art. 177 da Constituio Federal,
alterando e inserindo pargrafos. Braslia, 1995. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/Emendas/Emc/emc09.htm
>. Acesso em 25 out. 2013.

No texto citao padro autor/data:


(BRASIL, 1988)
(BRASIL, 1891)
(BRASIL, 1988)

2.3.16 Livro
SOBRENOME, Nome do Autor. Ttulo: subttulo (se houver).
Edio. Local: Editora, ano de publicao. Pginas (opcional),
Volumes (se houver).
Exemplos:
Na lista de referncias:
CMARA BRASILEIRA DA INDSTRIA DA CONSTRUO. Desempenho
de edificaes habitacionais: Guia orietativo para atendimento norma
ABNT NBR 15575/ 2013. Brasilia: Cmara Brasileira da Indstria da
Construo, 2013. 299 p.
HOUAISS, Antonio (Ed.). Novo dicionrio Folha Websters:
ingls/portugus, portugus/ingls. Co-editor Ismael Cardim. So Paulo:
Folha da Manh, 1996. Edio exclusiva para o assinante da Folha de S.
Paulo.
IBICT. Manual de normas de editorao do IBICT. 2. ed. Braslia, DF,
1993. 41 p.
ISKANDAR, Jamil Ibrahim. Normas da ABNT: comentadas para trabalhos
cientficos. 5. ed. rev. e atual. Curitiba: Juru, 2012. 98 p.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do
trabalho cientfico. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2001. 219 p
MARTHA JUNIOR, Geraldo Bueno; FERREIRA FILHO, Joaquim Bento de
Souza. Brasilian agriculture: development and changes. Braslia: Empresa
Brasileira de Pesquisa Agropecuria, 2012. 160 p.
MARTN, Gabriel. Fundamentos do desenho artstico: aula de desenho.
1. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2012. 255 p.
NANDA INTERNACIONAL. Diagnsticos de enfermagem da Nanda:
definies e classificao 2009-2011. Porto Alegre: Artmed, 2010. 452 p.
RESNICK, Robert; HALLIDAY, David; KRANE, Kenneth S. Fsica 1. 5. ed.
Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 2003. xii, 368 p.
VADE mecum. 16 ed. So Paulo: Saraiva, 2013

27

No texto citao padro autor/data:


(CAMARA BRASILEIRA DA INDSTRIA DA CONSTRUO, 2013)
Ou
(CBIC, 2013) neste caso se faz necessria tabela de siglas.
(HOUAISS, 1996)
(IBICT, 1993)
(ISKANDAR, 2012)
(LAKATOS; MARCONI, 2001)
(MARTHA JNIOR; FERREIRA FILHO, 2012)
(MARTIN, 2012)
(NANDA INTERNACIONAL, 2010)
(RESNICK; HALLIDAY; KRANE, 2003)
(VADE, 2013)

2.3.17 Norma Tcnica


ENTIDADE RESPONSVEL. Ttulo: subttulo (se houver).
Edio. Local: Editora, ano de publicao.
Exemplos:
Na lista de referncias:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023:
informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, ago.
2002.

No texto citao padro autor/data:


(ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2002)
OU
(ABNT, 2002)

2.3.18 Processo
JURISDIO. Tribunal competente. Instncia. Processo e
nmero. Natureza do processo. Partes envolvidas. Local e ano.
Disponvel em: <>. Acesso em: data abreviada.
Exemplos:
Na lista de referncias:

28

DISTRITO FEDERAL (BRASIL). Tribunal de Justia


Territrios. Terceira Vara Cvel. Processo n.
Consignao em pagamento. Exequente: Unafisco
Winchester Servios de Computao LTDA. Braslia,
Disponvel em: <>. Acesso em: 25 out. 2013.

do Distrito Federal e
2007.01.1.084201-2.
Sindical. Executado:
13 de julho de 2007.

No texto citao padro autor/data:


(DISTRITO FEDERAL, 2007)

2.3.19 Trabalho acadmico


SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo: subttulo (se houver). Ano
da publicao. Pginas ou folhas. Tipo de documento (grau)
Instituio (sigla-opcional), local, ano da defesa.
Exemplos:
Na lista de referncias:
MAIA, Fernanda Capra Brando. A (des)criminalizao do futuro em face
do reconhecimento do princpio da insignificncia. 2006. 74 f. Trabalho
de concluso de curso (graduao em direito) - Centro Universitrio do
Distrito Federal, Faculdade de Cincias Jurdicas, 2006.
VILAS-BAS, Renata Malta. Aes afirmativas: uma reflexo sobre a
efetivao do princpio da igualdade. 2001. 116 f. Dissertao (mestrado em
direito pblico) - Universidade Federal de Pernambuco - UFPE, em
convnio com a Associao de Ensino Unificado do Distrito Federal AEUDF, 2001.
SCHIAVINATO, Ana Maria. Transio democrtica e pacto poltico:
estudo comparativo do sistema partidrio e eleitoral no Brasil e Argentina
1964-2001. 2001. 374 f. Tese (doutorado) - Universidade de Braslia, Centro
de Pesquisa e Ps-Graduao sobre as Amricas, 2001.

No texto citao padro autor/data:


(MAIA, 2006)
(VILAS-BAS, 2001)
(SCHIAVINATO, 2001)

2.3.20 Trabalho de Evento


SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo: subttulo (se houver) do
trabalho apresentado. In: NOME DO EVENTO, nmero do evento
(se houver), ano, cidade de realizao. Ttulo: subttulo (se
houver). Local: Editora, ano de publicao. Volume e/ou pginas
inicial e final da parte.
Exemplos:

29

Na lista de referncias:
SEMINRIO DE INICIAO CIENTFICA DA UFJF 9., 2002, Juiz de Fora,
(MG). (Anais do) IX Seminrio de Iniciao Cientfica da UFJF. Juiz de
Fora: Universidade Federal de Juiz de Fora, 2002.
MIYAZAWA, Carlos Suetoshi. Extino do citotipo de 2n=50 cromossomos
de Tetragonopterus argenteus (Pisces, Tetragonopterinae) do rio Cuiab,
municpio de Cuiab, MT. IN: JORNADA DE PRODUO CIENTFICA
PROFISSIONAL E TECNOLGICA 2012 So Roque, SP. Anais ... . So
6
Roque: IFSP, 2012.

No texto citao padro autor/data:


(SEMINRIO..., 2002)
(MIYAZAWA, 2012)

2.4 DADOS DESCONHECIDOS


Pode ser que o documento consultado no apresente todas as
informaes necessrias para a composio da referncia bibliogrfica. Nesse caso,
deve-se observar algumas recomendaes, para cada tipo de ausncia, vejamos.
2.4.1 Local de publicao
Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada,
indica-se entre colchetes.
Exemplo:
LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994.
108 p.

No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco,


abreviada, entre colchetes [S.l.].
Exemplos:
OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981, 60f.
KRIEGER, Gustavo; NOVAES, Luis Antonio; FARIA, Tales. Todos os
scios do presidente. 3. ed. [S.l.]: Scritta, 1992, 195 p.

A parte do ttulo que repetir o nome do evento poder ser substituda por reticncias

30

2.4.2 Editora
Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso
sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.].
Exemplos:
FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF:
[s.n], 1993. 107 p.
GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993.

Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel pela


autoria e j tiver sido mencionada, no indicada.
Exemplos:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao, 19941995. Viosa, MG, 1994. 385 p.
RIBEIRO, Antonia Motta de Castro Memria. AACR2, Anglo-American
Cataloguing Rules, 2nd edition: descrio e pontos de acesso. 2 ed. rev. e
atual. Braslia, DF, 2001.

2.4.3 Ano de publicao


A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos.
Por se tratar de elementos essencial para a referncia, sempre deve ser
indicada uma data, seja da publicao, distribuio, impresso, apresentao, ou
outra. Se nenhuma data puder ser determinada, registra-se uma data aproximada
entre colchetes, conforme indicado abaixo:

[1973]

data certa, no indicada no item

[1969?]

data provvel

[1971 ou 1972]

um ano ou outro

[entre 1906 e 1912]

use se intervalos menores de 20 anos

[ca. 1960]

data aproximada

[197-]

dcada certa

[197-?]

dcada provvel

[18--]

sculo certo

[18--?]

sculo provvel

31

Exemplos:
Na lista de referncias:
FLORENZANO, Everton. Dicionrio de idias semelhantes. Rio de
Janeiro: Ediouro, [1993]. 383 p.

No texto citao formato padro autor/data:


(FLORENZANO, [1993])

32

3 CITAO
Citao a indicao de uma informao que foi extrada de algum
documento. A citao ser direta quando for transcrio textual de parte da obra do
autor consultado, ou seja, quando for transcrio ipsis literis. Ser indireta a citao,
que apresentar as ideias de outro autor por meio de parfrase.
Para realizar a citao necessrio antes de tudo, fazer a referncia do
documento, pois, ser com base na referncia que poder ser montada a citao,
independentemente do tipo de sistema de chamada adotado.
A citao obedecer ao sistema de chamada, que poder ser no formato
autor-data ou numrico. Estes so explicados nos tpicos abaixo.
3.1 SISTEMAS DE CHAMADA
As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada:
numrico ou autor-data.
No permitido o uso de ambos concomitantemente.
Deve-se escolher entre um sistema e outro, de modo que o mtodo
adotado seja seguido ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlao na lista
de referncias ou em notas de rodap.
3.1.1 Sistema Autor-Data
No sistema autor-data, coloca-se entre colchetes o sobrenome do autor
(ou ainda nome da entidade ou primeira palavra do ttulo, quando no houver autor),
seguido pelo ano da publicao e pgina, quando for o caso. Quando adotado o
sistema autor-data, obrigatoriamente a lista de referncias bibliogrficas deve adotar
a ordem alfabtica.
Exemplos:
A produo de ltio comea em Searles Lake, Califrnia, em 1928
(MUMFORD, 1949, p. 513).
A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada,
conforme a classificao proposta por Authier-Reiriz (1982).
Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a [...] a relao da srie So
Roque com os granitos porfirides pequenos muito clara.

33

Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma


psicanlise da filosofia [...] (DERRIDA, 1967, p. 293)

3.1.1.1 Autores diferentes com sobrenomes iguais


Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se
as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os
prenomes por extenso.
Exemplos:
(BARBOSA, C., 1958)
(BARBOSA, O., 1959)
(BARBOSA, Cssio, 1965)
(BARBOSA, Celso, 1965)
(BRASIL. STJ, 2012)
(BRASIL. STF, 2012)
(BRASIL. STF, 2013)
(BRASIL. TSE, 2012)

3.1.1.2 Mesmo autor com publicaes do mesmo ano


As citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num
mesmo ano, so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem
alfabtica, aps a data e sem espacejamento, conforme a lista de referncias. Isto
significa que as letras devem obedecer a ordem alfabtica da referncia e no a
ordem de entrada no texto.
Exemplos:
No texto:
(BRASIL, 2002a)
(BRASIL, 2002b)

Na lista de referncias, a letra segue aps o local de publicao, vejamos:


BRASIL. Lei n. 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Cdigo Civil. Braslia,
2002a. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm>. Acesso em: 26
out. 2013
BRASIL. Lei n. 10.635, de 30 de dezembro de 2002. Autoriza o Instituto
Nacional do Seguro Social - INSS a receber em dao em pagamento o
imvel que especifica. Braslia, 2002b. Disponvel em: <>. Acesso em: 26
out. 2013

34

3.1.2 Sistema numrico


Neste sistema, a indicao da fonte feita por uma numerao nica e
consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias ao final do
trabalho, do captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. No
se inicia a numerao das citaes a cada pgina.
O sistema numrico no deve ser utilizado quando h notas explicativas
no rodap.
O sistema numrico se utiliza das notas de referncia, para indicar a fonte
de consultada, de modo que, ao final da pgina, apresentar-se- toda a referncia
da fonte.
Exemplos:
No texto:
De acordo com as novas tendncias da jurisprudncia brasileira,
facultado ao magistrado decidir sobre a matria.
Todos os ndices coletados para a regio escolhida foram analisados
minuciosamente.

Na nota de referncia, ao final da pgina, e na lista de referncia:


1 CRETELLA JNIOR, Jos. Do impeachment no direito brasileiro. [So
Paulo]: Revista dos Tribunais, 1992. p. 107
2 BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro,
1965. p. 20.

3.2 NOTAS DE RODAP


As notas de rodap so indicaes, observaes ou aditamentos ao texto
feitos pelo autor, tradutor ou editor. Dividem-se em notas de referncia e notas
explicativas, de modo que se deve usar uma ou outra, e nunca as duas
concomitantemente.
As notas de rodap devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da
mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o
expoente e sem espao entre elas e com fonte menor.
3.2.1. Notas de referncia
So notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da
obra onde o assunto foi abordado.

35

A numerao das notas de referncia feita por algarismos arbicos,


devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte.
A primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve ter sua
referncia completa.
Exemplo:
No rodap da pgina:
____________________
FARIA, Jos Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia.
So Paulo: Malheiros, 1994. 107 p.

As subsequentes citaes da mesma obra, desde que usadas na mesma


pgina ou folha da citao a que se referem, podem ser referenciadas de forma
abreviada, utilizando as seguintes expresses, abreviadas quando for o caso:
a) Para mesmo autor Idem ou Id.
Exemplo:
____________________
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1989, p.9
Id., 2000

b) Para mesma obra Ibidem ou Ibid.


Exemplo:
____________________
DURKHEIM, 1925, p.196
Ibid., p. 199

c) Para obra citada - Opus citatum, opere citado ou op. cit.


Exemplo:
____________________
ADORNO, 1996, p.36
GARLAND, 1990, p. 42-43
ADORNO, op. cit., p. 40

d) Para citao da citao Citado por ou apud


Exemplo:
____________________
EVANS, 1987 apud SAGE, 1992, p. 2-3

36

3.2.2 Notas explicativas


So notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes,
que no possam ser includos no texto.
A numerao das notas explicativas feita em algarismo arbicos,
devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte.
Exemplos:
No texto:
O comportamento liminar correspondente adolescncia vem se
constituindo numa das conquistas universais, como est por exemplo,
expresso no Estatuto da Criana e do Adolescente.
Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao
escolar ou vinculao profissional.

3.3 CITAO INDIRETA


A citao indireta se d pela parfrase das ideias do documento
consultado; uma releitura em outras palavras do que foi dito por outrem.
Deve trazer o nome do autor entre parnteses em caixa alta, seguido do
ano, a indicao da pgina opcional. Se o nome do autor for mencionado no texto,
o ano deve ser colocado entre parnteses imediatamente.
Exemplos:
No texto, padro de citao autor-data:
A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada,
conforme a classificao proposta por Authier-Reiriz (1982)
A produo de ltio comea em Searles Lake, Califrnia, em 1928
(MUNFORD, 1949, p.513)

3.4 CITAO DIRETA


A citao direta ser a transcrio das palavras do documento
consultado. Ter duas formas de apresentao, vejamos.

37

3.4.1 Citao direta curta


Ser considerada uma citao direta curta, aquela com at trs linhas.
Neste caso esta deve vir precedida de aspas duplas. Se houver citao no interior
da citao esta dever vir em aspas simples.
Exemplos:
No texto, padro de citao autor-data:
Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma
psicanlise da filosofia [...] (DERRIDA, 1967, p. 293).
Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a [...] relao da srie So
Roque com os granitos porfirides pequenos muito clara.
Meyer parte de uma passagem da crnica de 14 de maio, de A Semana:
Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1988, em que o Senado
votou a lei, que a regente sancionou [...] (ASSIS, 1994, v. 3, p.583).
3.4.2 Citao direta longa
Citaes diretas, no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas
com recuo de 4 centmetros da margem esquerda, com letra menor que a do texto
utilizado, ou seja em fonte tamanho 10 ou 11 e sem aspas.
Exemplos:
No texto, citao padro autor-data:
Ressalte-se que no se vislumbram razes de ndole lgica ou jurdica
contra a aferio da legitimidade das leis formais no controle abstrato de
normas, at porque abstrato isto , no vinculado ao caso concreto h
de ser o processo e no o ato legislativo submetido ao controle de
constitucionalidade. (BRASIL, STF, 2008).

Nos dizeres de Bulos (2008, p.186):


Interessante observar que as leis e atos de efeitos concretos se apresentam
numa roupagem de norma jurdica, com objeto e destinatrios
especificados. No passam, porm, de medidas materialmente
administrativas, despojadas de contedo normativo. E, como meras
providncias de ndole poltico-administrativa, no so atos formalmente
legislativos, trazendo a marca da generalidade. Numa palavra, no
consignam fontes primrias do Direito, embora possam at se apresentar
como tais.

38

3.5 CITAO DA CITAO


a citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao
original. Assim para faz-la utiliza-se a expresso em latim apud ou citador por.
Exemplos:
No texto, citao padro autor-data:
[...] o vis organicista da burocracia estatal e o antiliberalismo da cultura
poltica de 1937, preservado de modo encapuado na Carta de 1946.
(VIANNA, 1986, p. 172 apud SEGATTO, 1995, p. 214-215)
Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser...
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve
um processamento serial que comea com uma fixao ocular sobre o
texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear.

3.6 REGRAS DE APRESENTAO


Algumas regras devem ser utilizadas na apresentao das citaes.
Vejamos nos tpicos seguintes as principais.
3.6.1. Supresso
Ao de remover, retirar de contedos escritos completos, certas
estruturas que se mantinham no original: supresso de pargrafos; supresso da
pontuao etc.
Neste caso utilizar reticncias entre colchetes:
Exemplo:
No documento consultado:
No Portal da Legislao, o cidado tem acesso a todo o material legislativo
produzido na histria do Brasil: a Constituio, as Leis Federais, Decretos,
Estatutos, dentre outros.

No texto:
No Portal da Legislao, o cidado tem acesso a todo o material legislativo
produzido na histria do Brasil [...] dentre outros. (BRASIL, 2011)

3.6.2. Interpolao
Ao de acrscimo de informao no contida na fonte consultada,
podendo ser um comentrio ou explicaes.
Neste caso o acrscimo deve vir entre colchetes.

39

Exemplo:
No documento consultado:
No Portal da Legislao, o cidado tem acesso a todo o material legislativo
produzido na histria do Brasil: a Constituio, as Leis Federais, Decretos,
Estatutos, dentre outros.

No texto:
No Portal da Legislao [site do governo federal], o cidado tem acesso a
todo o material legislativo produzido na histria do Brasil : a Constituio, as
Leis Federais, Decretos, Estatutos, dentre outros. (BRASIL, 2011).

3.6.3 nfase ou Destaque


Para enfatizar trechos da citao, deve-se destaca-los indicando esta
alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da
citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada.
Exemplos:
No documento consultado:
No Portal da Legislao, o cidado tem acesso a todo o material legislativo
produzido na histria do Brasil: a Constituio, as Leis Federais, Decretos,
Estatutos, dentre outros.

No texto:
No Portal da Legislao, o cidado tem acesso a todo o material
legislativo produzido na histria do Brasil : a Constituio, as Leis Federais,
Decretos, Estatutos, dentre outros. (BRASIL, 2011, grifo nosso).

No documento consultado:
[...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que,
aparecendo o classismo como manifestao de passado colonial [...].

No texto:
[...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que,
aparecendo o classismo como manifestao de passado colonial [...]
(CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).

40

4 REGRAS GERAIS DE APRESENTAO


Este tpico aborda algumas regras bsicas da apresentao de trabalhos
acadmicos.
4.1 FORMATO
Os textos devem ser digitados em cor preta, podendo utilizar outras cores
somente para as ilustraes. Se impresso, utilizar papel branco ou reciclado, no
formato A4 (21 cm X 29,7 cm).
Os elementos pr-textuais devem iniciar no anverso da folha, com
exceo dos dados internacionais de catalogao na publicao que devem vir no
verso da folha de rosto.
As margens devem ser de 3 cm para esquerda e superior e 2 cm para
direita e inferior. Caso seja impresso tambm no verso, esta deve ser de 3 cm para
direita e superior e 2 cm para esquerda e inferior.
Recomenda-se a fonte tamanho 12 para todo o trabalho, inclusive capa,
excetuando-se citaes com mais de trs linhas, nota de rodap, paginao, dados
internacionais de catalogao na publicao, legendas e fontes de ilustraes e das
tabelas, que devem ser em tamanho menor e uniforme.
4.2 ESPAAMENTO
Todo o texto deve ser digitado com espaamento 1,5 entre as linhas,
excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias,
legendas das ilustraes e das tabelas, natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da
instituio a que submetido e rea de concentrao) que devem ser digitados ou
datilografados em espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser
separadas entre si por um espao simples em branco.
4.2.1 Notas de Rodap
As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do
texto por um espao simples de entre as linhas e por filete de 5 cm, a partir da
margem esquerda.

41

Devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da


primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente, sem espao
entre elas e com fonte menor.
4.2.2 Indicativos de seo
O indicativo numrico, em algarismo arbico, de uma seo precede seu
ttulo, alinhado a esquerda, separado por um espao de caractere. Os ttulos das
sees primrias devem comeas em pgina mpar (anverso), na parte superior da
mancha grfica e ser separados do texto que os sucede por um espao entre linhas
de 1,5. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto
que os precede e que os sucede por um espao entre linhas de 1,5.
Ttulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda
linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo.
4.2.3 Ttulos sem indicativo numrico
Os ttulos sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de
ilustraes, lista de siglas e abreviaturas, lista de smbolos, resumos, sumrio,
referencias, glossrio, apndice, anexo e ndice devem ser centralizados.
4.2.4 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico
Fazem parte desses elementos a folha de aprovao, a dedicatria e a(s)
epgrafe (s).
4.3 PAGINAO
As folhas ou pginas pr-textuais devem ser contadas, mas no
numeradas.
Para trabalhos digitados somente no anverso, todas as folhas, a partir da
folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, considerando somente o
anverso. A numerao deve figurar, a partir da primeira folha da parte textual, em
algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior,
ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha.

42

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002a.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e
documentao: numerao progressiva das sees de um documento escrito:
apresentao. Rio de Janeiro, 2003a.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e
documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2003b.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao e
documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003c.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034: informao e
documentao: ndice: apresentao. Rio de Janeiro, 2004a.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002b.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: informao e
documentao: lombada: apresentao. Rio de Janeiro, 2004b.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e
documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2011.