Anuncio 25/2014 de Citación de Comparecencia A Las Personas Interesadas

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA
BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 63. zk. 2014, apirilak 1. Asteartea
7789
BOB nm. 63. Martes, 1 de abril de 2014
Laburpena / Sumario
I. Atala / Seccin I
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administracin Foral del Territorio Histrico de Bizkaia
Foru Aldundia / Diputacin Foral
7791
Departamento de Presidencia
Lehendakariatza Sailaren 2473/2014 FORU AGINDUA, martxoaren

28koa. Honen bidez, Su Itzaltze Zerbitzuko ofizialordea, dispatchingeko jardulea eta suhiltzaile-gidaria lanpostuak adjudikatzen dira, merezimendu-lehiaketa sistema erabiliz.
7791
ORDEN FORAL 2473/2014, de 28 de marzo, del Departamento de

Presidencia, por la que se adjudican puestos de trabajo de suboficial/a
del Servicio de Extincin de Incendios, operador/a-dispatching y bombero/a-conductor/a, por el sistema de concurso de mritos.
Kontratu baten formalizazio-iragarkia: Bizkaiko Foru Aldundiko langileei

osasun azterketak egiteko zerbitzu-kontratua.
7792
Anuncio de formalizacin de contrato de servicios de realizacin de

anlisis mdicos para personal de la Diputacin Foral de Bizkaia.
Ekonomia Sustatzeko Saila

Martxoaren 25eko 2409/2014 FORU AGINDUA, Ekonomia Sustatzeko
Sailak sustatzen dituen PREMIE, XERTATU, BILGUNE metodologien
bidez zerbitzuak emateko aholkularien zerrenda ofiziala argitaratzekoa.
Gizarte Ekintza Saila
7793
7793
7796
Departamento de Promocin Econmica

ORDEN FORAL 2409/2014 de 25 de marzo, por la que se publica la
lista oficial de personas consultoras para la implantacin de las metodologas PREMIE, XERTATU y BILGUNE del Departamento de
Promocin Econmica.
Departamento de Accin Social
Interesdunei aurkezteko zitazioa egiteko 25/2014 iragarkia.
7796
Anuncio 25/2014 de citacin de comparecencia a las personas interesadas.
Gizarte Ekintza Saileko Foru Aginduen jakinarazpenerako 27/2014

iragarkia.
7796
Anuncio 27/2014 de notificacin de Ordenes Forales del Departamento

de Accin Social.
Administrazio egintzen jakinerazpenerako 26/2014 iragarkia.
7797
Anuncio 26/2014 de notificacin de actos administrativos.
Foru Aginduen jakinarazpenerako 28/2014 iragarkia.
7797
Anuncio 28/2014 de notificacin de Ordenes Forales.
Eskabidea zuzentzeko eta hobetzeko agindeiaren jakinarazpenerako

29/2014 iragarkia.
7800
Anuncio 29/2014 de notificacin requiriendo subsanacin y mejora de

solicitud.
Abenduaren 11ko 66418/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari

dagokion iragarkia .
7800
Anuncio de notificacin de Orden Foral 66418/2013, de 11 de

diciembre.

dagokion iragarkia.
7800

diciembre.
Urtarrilaren 15eko 2258/2014 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.
7801

enero.

dagokion iragarkia.
7801

diciembre.
Urtarrilaren 14ko 1890/2014 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.
7801

enero.
Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia urtarrilaren 16ko

3170/2014.
7802

enero.
Entzunaldi tramitearen jakinarazpenerako 30/2014 iragarkia.
7802
Anuncio 30/2014 de notificacin de Trmite de Audiencia.
DPen prestazioen onuradunentzako Foru Aginduen jakinarazpena

(2014/03/25).
7802
Notificaciones de rdenes Forales para beneficiarios de PNC Y LISMI

(25/03/2014).
DPen prestazioen onuradunentzako Foru Aginduen jakinarazpena

(2014/02/07).
7803
Notificaciones de rdenes Forales para beneficiarios de PNC Y LISMI

(07/02/2014).
Herri Lan eta Garraio Saila

Obra honen formalizazioari buruzko iragarkia: BI-637 errepidean,
15+500 eta 15+800 kilometro-puntuen artean, ezponda bat egonkortzeko jarduketak egiteko larrialdi-proiektua (Bolueko Lotunea).
7803
7803
Departamento de Obras Pblicas y Transportes

Anuncio de formalizacin del contrato de obras de Proyecto de emergencia de actuaciones en talud de la BI-637, p.k. 15+500 y 15+800
(Enlace Bolue).
cve: BAO-BOB-2014a063
Lehendakaritza Saila
7790
II. Atala / Seccin II
Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administracin Local del Territorio Histrico de Bizkaia
7804
7812
7812
7813
7814
7814
7815
7815
7815
7817
7817
7818
7818
7819
Ayuntamiento de Bilbao
Ayuntamiento de Dima
Ayuntamiento de Getxo
Ayuntamiento de Durango
Ayuntamiento de Valle de Carranza
Ayuntamiento de Gorliz
Ayuntamiento de Ortuella
Ayuntamiento de Zierbena
Ayuntamiento de Markina-Xemein
Ayuntamiento de Ea
Ayuntamiento de Arrigorriaga
Ayuntamiento de Gees
Ayuntamiento de Barakaldo
Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia
V. Atala / Seccin V
Justizi Administrazioa / Administracin de Justicia

7822
7822
7823
7824
7825
7826
7828
7828
Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco

Juzgado de lo Social nmero 3 de Bilbao (Bizkaia)
Juzgado de Instruccin nmero 4 de Bilbao (Bizkaia)
Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero 4
de Gernika-Lumo (Bizkaia)
Bilboko Udala
Dimako Udala
Getxoko Udala
Durangoko Udala
Karrantza Haraneko Udala
Gorlizko Udala
Ortuellako Udala
Zierbenako Udala
Markina-Xemeingo Udala
Eako Udala
Arrigorriagako Udala
Gueesko Udala
Barakaldoko Udala
Bilbao-Bizkaiako Ur-Partzuergoa
7791
I. Atala / Seccin I
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa

Administracin Foral del Territorio Histrico de Bizkaia
Foru Aldundia / Diputacin Foral
Departamento de Presidencia
Lehendakariatza Sailaren 2473/2014 FORU AGINDUA, martxoaren 28koa. Honen bidez, Su Itzaltze Zerbitzuko ofizialordea, dispatching-eko jardulea eta suhiltzaile-gidaria lanpostuak adjudikatzen dira, merezimendu-lehiaketa
sistema erabiliz.
ORDEN FORAL 2473/2014, de 28 de marzo, del Departamento de Presidencia, por la que se adjudican puestos
de trabajo de suboficial/a del Servicio de Extincin de
Incendios, operador/a-dispatching y bombero/a-conductor/a, por el sistema de concurso de mritos.
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean (87/2013 zk., maiatzaren

8koa) argitaratu zen, Bizkaiko Foru Aldundian, Su iltzaile Zerbitzuko
ofizialordea, dispatching-eko jardulea eta suhiltzaile-gidaria lanpostuak
merezimendu-lehiaketa sistema erabiliz hornitzeko deialdia. Deialdi
hori Ahaldun Nagusiaren maiatzaren 2ko 61/2013 Foru Dekretuaren bidez onetsi zen.
Euskal herri administrazioetako funtzionarioen lanpostuak betetzeko araudia onetsi zuen urriaren 13ko 190/2004 Dekretuari dagokionez Euskal Funtzio Publikoari buruzko Legearen 47. artikuluan
aurrez ikusitako prozedura bete ondoren, eta otsailaren 19ko 14/2008
Foru Dekretuak (Bizkaiko Adlizkari Ofizialean, 40. zk., 2008ko
otsailaren 26koa) onetsi zuen Udal Harremanen eta Herri Administrazioaren Sailaren araudi organikoko 4.d) artikuluari dagokionez otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren 61.2.a) artikuluak ematen dizkidan ahalmenak erabiliz, hurrengo hau
En el Boletn Oficial de Bizkaia nmero 87/2013, de 8 de

mayo, se public la convocatoria de provisin de puestos de trabajo de suboficial Servicio Extincin de Incendios, operador/a-dispatching y bombero/a-conductor/a, por el sistema de concurso de
mritos, aprobada por Decreto Foral del Diputado General 61/2013,
de 2 de mayo.
Una vez realizado el procedimiento previsto en el artculo 47
de la Ley de la Funcin Pblica Vasca, en relacin con el Decreto
190/2004, de 13 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento
de provisin de puestos de trabajo del personal funcionario de las
Administraciones Pblicas Vascas, en uso de las atribuciones que
me confiere el artculo 61.2 a) de la Norma Foral 3/1987, de 13 de
febrero, en relacin con el artculo 4.d) del Reglamento Orgnico del
Departamento de Relaciones Municipales y Administracin Pblica,
aprobado por Decreto Foral nmero 14/2008, de 19 de febrero (Boletn Oficial de Bizkaia nmero 40, de 26 de febrero de 2008)
XEDATZEN DUT:
DISPONGO:
Lehena
Primero
Behean adierazten diren lanpostuak merezimenduen lehiaketaren bidez adjudikatzea. Lanpostu horiek dira Ahaldun Nagusiaren maiatzaren 2ko 61/2013 Foru Dekretuaren bidez onartutako
deialdiko lehiaketa fasekoak (Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, 87
zk., 2013ko maiatzaren 8koa):
Adjudicar, por el procedimiento de concurso de mritos, los

puestos de trabajo que se indican a continuacin, correspondientes a la Fase de Concurso de la convocatoria aprobada por Decreto
Foral del Diputado General 61/2013, de 2 de mayo (Boletn Oficial de Bizkaia nmero 87, de 8 de mayo de 2013):
Lanpostua
Puesto
Azalpena
Descripcin
Parkea
Parque
Abizenak eta izena

Apellidos y nombre
Lehenagoko lanpostua
Puesto anterior
3759-016
Su itzaltze zerbitzuko Ofizialordea

Suboficial/a Servicio Extincin Incendios
Urioste
Rodrguez Vzquez, Jess
3029-031
4007-006
Suhiltzaile-Gidaria
Bombero/a-Conductor/a
Iurreta
De Miguel Valiente, Pablo Luis
4007-006
4007-050
Suhiltzaile-Gidaria
Basauri
Uranga Uriarte, Joseba
4007-035
4007-051
Suhiltzaile-Gidaria
Basauri
Sastre Martn , Aitor
4007-102
4007-057
Artaza-Leioa
Rozas Sola, Francisco
4007-246
4007-085
Suhiltzaile-Gidaria
Markina
Zabala Garca, Aitor
4007-293
4007-102
Suhiltzaile-Gidaria
Basauri
Martnez Gonzlez, Sergio
4007-121
4007-131
Suhiltzaile-Gidaria
Urioste
Olabarri Sauto, Iker
4007-096
4007-140
Suhiltzaile-Gidaria
Artaza-Leioa
Robles Fernndez, Ignacio
4007-260
4007-255
Suhiltzaile-Gidaria
Basauri
Lasa Castro, Jos
4007-050
Lehendakaritza Saila
Lanpostua
Puesto
Azalpena
Descripcin
7792
Parkea
Parque
Abizenak eta izena

Apellidos y nombre
Puesto anterior
4007-331
Suhiltzaile-Gidaria
Basauri
Gonzlez Marcos, Andoni
4007-290
4007-350
Suhiltzaile-Gidaria
Iurreta
Larrabeiti Jimenez, Igor
4007-222
4007-362
Suhiltzaile-Gidaria
Gernika
Santamaria Macazaga, Andoni
Bigarrena
Segundo
Halaber, emaitzen faseko lanpostu hutsak (aurreko adjudikazioaren ondoriozkoak) adjudikatzea, bai eta erretiro, desgaitasun
eta abarrek sortutakoak ere, behean adierazten denaren arabera:
Adjudicar igualmente las vacantes de la Fase de Resultas, causadas por la adjudicacin anterior, as como las generadas por jubilaciones, incapacidades, etc.., segn se indican a continuacin:
Lanpostua
Puesto
Azalpena
Descripcin
Parkea
Parque
Abizenak eta izena

Apellidos y nombre
Puesto anterior
4007-096
Suhiltzaile-Gidaria
Gernika
Arana Cuadra, Miguel ngel
4007-186
4007-293
Suhiltzaile-Gidaria
Bombero-Conductor
Artaza-Leioa
Eguren Muro, Iigo
4007-316
Hirugarrena
Tercero
Aipatutako lanpostuen adjudikazioak lehenagoko lanpostuak

(adierazitakoak) uztea eragingo du.
Jon Andoni Macazaga Santamaria jauna zerbitzu aktibora itzultzea eta adjudikaziodunak betetzen ari ziren zerbitzu eginkizunak
amaitzea ere eragingo du adjudikazio horrek.
La adjudicacin de los puestos sealados, implicar el cese

en los puestos de trabajo anteriores, que se sealan.
Tambin implicar el reingreso al servicio activo de Jon Andoni
Macazaga Santamaria, as como la finalizacin de las comisiones
de servicio que estuvieran desempeando las personas adjudicatarias.
Laugarrena
Cuarto
Antolaketa dela medio, lanpostua uzteko data 2014ko apirilaren 7rako izango da, eta lanpostu berriez jabetzeko data, berriz,
2014ko apirilaren 8rako.
Por razones organizativas, se fija el cese para el da 7 de abril

de 2014 y la toma de posesin de los nuevos destinos para el da
8 de abril de 2014.
Bosgarrena
Quinto
Foru agindu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea.

Argitalpen honen bidez jakinarazpena egiten zaie pertsona interesdunei.
Publicar la presente Orden Foral en el Boletn Oficial de Bizkaia. Esta publicacin servir de notificacin a las personas interesadas.
Seigarrena
Sexto
Administrazio-bideari amaiera ematen dion foru agindu honen

aurka interesdunak administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jar
dezake Administrazioarekiko Auzietarako Epaitegian, bi (2) hilabeteko
epean, edo aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar diezaioke Udal
Harremanen eta Herri Administrazioaren foru diputatuari, hilabeteko (1) epearen barruan.
Bilbon, 2014ko martxoaren 31n.
Contra la presente Orden Foral, que pone fin a la va administrativa, pueden las personas interesadas interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo en el plazo de dos (2) meses o interponer recurso
potestativo de reposicin ante el diputado foral de Relaciones Municipales y Administracin Pblica en el plazo de un (1) mes.
Bilbao, a 31 de marzo de 2014.
Lehendakaritzako foru diputatua

UNAI REMENTERIA MAIZ
El diputado foral de Presidencia,

UNAI REMENTERIA MAIZ
(I-654)
(I-654)
Kontratu baten formalizazio-iragarkia: Bizkaiko Foru

Aldundiko langileei osasun azterketak egiteko zerbitzukontratua.
Anuncio de formalizacin de contrato de servicios de realizacin de anlisis mdicos para personal de la Diputacin
Foral de Bizkaia.
1. Erakunde adjudikatzailea:
a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Zerbitzua.
c) Espediente zenbakia: 2013/040/071/07.
d) Kontratatzailearen profilaren Interneteko helbidea:
www.bizkaia.net/kontratupublikoak
1. Entidad adjudicadora:
a) Organismo: Diputacin Foral de Bizkaia.
b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratacin.
c) Nmero de expediente: 2013/040/071/07.
d) Direccin de Internet del perfil del contratante: www.bizkaia.net/contratospublicos
7793
2. Objeto del contrato:
2. Kontratuaren xedea:
a) Mota: zerbitzu-kontratua.
a) Tipo: Servicios.
b) Deskripzioa: Bizkaiko Foru Aldundiko langileei osasun

azterketak egitea.
b) Descripcin: Realizacin de anlisis mdicos para personal de la Diputacin Foral de Bizkaia.
c) Loteak (halakorik badago): ez.
c) Lote (en su caso): No.
d) CPV (nomenklatura erreferentzia): 85148000-8.
d) CPV (Referencia de Nomenclatura): 85148000-8.
e) Esparru akordioa (hala badagokio): ez.
e) Acuerdo marco (si procede): No.
f) Erosteko sistema dinamikoa (hala badagokio): ez.
f) Sistema dinmico de adquisiciones (si procede): No.
g) Lizitazio-iragarkia argitaratu den aldizkaria: Bizkaiko

Aldizkari Ofiziala.
g) Medio de publicacin del anuncio de licitacin: Boletn Oficial de Bizkaia.
h) Lizitazio-iragarkia argitaratu den data: 2013/11/21.
h) Fecha de publicacin del anuncio de licitacin:

21/11/2013.
3. Tramitacin y procedimiento:
a) Tramitazioa: arrunta.
a) Tramitacin: Ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: Abierto.
4. Kontratuaren balio zenbatetsia: 187.200,00 euro.
4. Valor estimado del contrato: 187.200,00 euros.
5. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: Zenbateko garbia:

72.000,00 euro. Zenbateko osoa : 72.000,00 euro.
5. Presupuesto base de licitacin: Importe Neto: 72.000,00

euros. Importe total 72.000,00 euros.
6. Kontratua formalizatzea.
6. Formalizacin del contrato.
a) Adjudikazio-data: 2014/03/10.
a) Fecha de adjudicacin: 10/03/2014.
b) Kontratuaren formalizazio-data: 2014/03/24.
b) Fecha de formalizacin del contrato: 24/03/2014.
c) Kontratista: Laboratorios de Anlisis Clnicos Virgen de

Begoa, S.L.
c) Contratista: Laboratorios de Anlisis Clnicos Virgen de

Begoa, S.L.
d) Adjudikazioaren zenbatekoa edo kanona: Zenbatekoa

garbia: 15,00 euro. Zenbateko osoa: 15,00 euro.
d) Importe o canon de adjudicacin: Importe neto: 15,00

euros. Importe total 15,00 euros.
e) Eskaintza adjudikaziodunaren abantailak: eskaintza ekonomikorik onuragarriena.
e) Ventajas de la oferta adjudicataria: Oferta econmicamente ms ventajosa.
Bilbon, 2014ko martxoaren 25ean.Lehendakaritzako foru diputatua, Unai Rementeria Maiz
En Bilbao, a 25 de marzo de 2014.El diputado foral de Presidencia, Unai Rementeria Maiz
(I-646)
(I-646)
Ekonomia Sustatzeko Saila
Departamento de Promocin Econmica
Martxoaren 25eko 2409/2014 FORU AGINDUA, Ekonomia

Sustatzeko Sailak sustatzen dituen PREMIE, XERTATU,
BILGUNE metodologien bidez zerbitzuak emateko aholkularien zerrenda ofiziala argitaratzekoa.
ORDEN FORAL 2409/2014 de 25 de marzo, por la que se

publica la lista oficial de personas consultoras para la
implantacin de las metodologas PREMIE, XERTATU y
BILGUNE del Departamento de Promocin Econmica.
PREMIE kudeaketa sistema, XERTATU: ADI metodologia eta

BILGUNE egitaraua ezartzeko laguntzen deialdiek diruz laguntzen
dituzte ezartzearekin lotutako aholkularitza gastuak, baldin eta aholkulariek homologatuek egiten badute.
Las convocatorias de ayudas para implantacin del sistemas

de gestin PREMIE, la metodologa XERTATU:ADI y el programa
BILGUNE subvencionan los gastos de consultora vinculados a la
implantacin cuando son realizados por personas consultoras homologadas.
Abenduaren 26ko 9497 Foru Aginduak zerbitzu horiek ezartzeko aholkulari homologatuaren izaerari eusteko irizpideak eta homologazioa kentzeko prozedura arautzen ditu. Azken hilabeteotan, pertsona homologatuaren izaerari eusteko baldintzak betetzen ez
zituzten pertsonei homologazioa kentzeari ekin zaio.
La Orden Foral 9497/2011, de 26 de diciembre regula los criterios de mantenimiento de la condicin de persona consultora homologada para la implantacin de dichos servicios y el procedimiento
de deshomologacin. En los ltimos meses se ha procedido a la
deshomologacin de las personas que no cumplan las exigencias
para el mantenimiento de la condicin de persona homologada.
Halaber, otsailaren 18ko 16/2014 Foru Dekretuaren bidez, Premieren eguneratze-prototipo bat, xede horretarako gaitutako pertsona baten laguntzaz, ezartzeko diru-laguntzen 2014ko deialdirako eskaintzen duen kudeaketa eta partaidetza hobetzeko
Planaren oinarri arautzaileak eta lehen deialdia onetsi ziren.
Haren ondorioz, aipatutako dekretu horretan ezarritako baldintzen
araberako gaitasuna emateari ekin zaio.
Asimismo, mediante Decreto Foral 16/2014, de 18 de febrero,

se aprobaron las bases reguladoras y primera convocatoria del
Plan para la mejora de la gestin y la participacin, que ofrece para
la convocatoria 2014 subvenciones por la implantacin de un prototipo de una actualizacin de Premie, asistidos por una persona
capacitada para ello. Consecuentemente se ha procedido a la capacitacin de acuerdo al las condiciones establecidas en el citado
decreto.
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu behar da gaur egun

kudeaketa eta partaidetza hobetzeko Planaren 2014ko deialdian,
PREMIE, XERTATU eta BILGUNErako homologatuta dauden
aholkularien eta PREMIE prototipoa ezartzeko gaituta dauden pertsonen zerrenda eguneratua.
Procede en consecuencia publicar en el Boletn Oficial de Bizkaia la relacin actualizada de las personas consultoras que a la
fecha ostentan la condicin de personas consultoras homologadas PREMIE, XERTATU y BILGUNE y capacitadas para la implantacin del prototipo PREMIE en la convocatoria 2014 del Plan para
la mejora de la gestin y la participacin.
3. Tramitazioa eta prozedura:
7794
Azaldutakoa kontuan hartuta, hurrengo ebazpen-proposamena

egiten da:
Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto se realiza la

siguiente propuesta de
EBAZPENA
RESOLUCIN
Artikulu bakarra
Artculo nico
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea gaur egun kudeaketa eta partaidetza hobetzeko Planaren 2014ko deialdian, PREMIE, XERTATU eta BILGUNErako homologatuta dauden aholkularien eta PREMIE prototipoa ezartzeko gaituta dauden pertsonen
zerrenda eguneratua.
Publicar en el Boletn Oficial de Bizkaia la relacin actualizada de las personas consultoras que a la fecha ostentan la condicin de personas consultoras homologadas PREMIE, XERTATU
y BILGUNE y de las personas capacitadas para la implantacin del
prototipo PREMIE, en la convocatoria 2014 del Plan para la mejora
de la gestin y la participacin.
PREMIErako homologatutako pertsonak
Personas homologadas PREMIE
OSCAR JAVIER
ANA ISABEL
JOSE RAMON
IZASKUN
JUAN ANGEL
ASIER
JOSE RAMON
AITOR
JAVIER
JUAN CARLOS
ALBERTO
ITZIAR
ARANTZA
EL
JUAN ANTONIO
ITZIAR
MONICA
1. deitura
ARANA
ARTETXE
AURRECOECHEA
BARBERO
BASARRATE
BEITIA
BRINGAS
CALVO
DE LA PEA
DELGADO
ESTALAYO
GARAY
LECUE
MARTNEZ
MUOZ
OYARZABAL
SANZ
2. deitura
REQUENA
SANCHEZ
MENDIZABAL
BLANCO
BARRENECHEA
JACA
BAGLIETTO
UNZUETA
ARANGUREN
FLORES
FRAGA
BALDAZU
VERDUGO
FERRERAS
PARTE
ELEJAGA
MONSALVE
PREMIE prototiporako gaitutako pertsonak

Izena
GORKA
TXEMA
JUAN MARTIN
BEGOA
SUSANA
JAVIER ARNAIZ
ANA ISABEL
INES
JOSE RAMON
IZASKUN
ASIER
BERTA
JOSE RAMON
JESUS M.
AITOR
ESTEBAN
MIGUEL ANGEL
ZURIE
GONZALO
JAVIER
JUAN CARLOS
JUAN CARLOS
ALBERTO
EDUARDO
ALBERTO
IKER
JOSEBA
ITZIAR
CARLOS
SERGIO
JESUS
GABRIEL
JOSE MIGUEL
GABRIEL
BEATRIZ
EVA
NEREA
ARANTZA
VICTOR COSME
1. deitura
AGUIRRE
AIZPURUA
ALEGRIA
ARAMBALZA
ARAUZO
ARNAIZ
ARTETXE
ASTORKIA
AURRECOECHEA
BARBERO
BEITIA
BELDA
BRINGAS
BUISN
CALVO
CAMACHO
CANCELO
CARRO
DE LA CRUZ
DE LA PEA
DELGADO
DIAZ
DIAZ
ESCOBES
ESTALAYO
FERNANDEZ
FRANCO
GARAY
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GIL
IARRITU
ISASI
LABURU
LECUE
LEJARRETA
Nombre
OSCAR JAVIER
ANA ISABEL
JOSE RAMON
IZASKUN
JUAN ANGEL
ASIER
JOSE RAMON
AITOR
JAVIER
JUAN CARLOS
ALBERTO
ITZIAR
ARANTZA
EL
JUAN ANTONIO
ITZIAR
MONICA
Apellido 1
ARANA
ARTETXE
AURRECOECHEA
BARBERO
BASARRATE
BEITIA
BRINGAS
CALVO
DE LA PEA
DELGADO
ESTALAYO
GARAY
LECUE
MARTNEZ
MUOZ
OYARZABAL
SANZ
Apellido 2
REQUENA
SANCHEZ
MENDIZABAL
BLANCO
BARRENECHEA
JACA
BAGLIETTO
UNZUETA
ARANGUREN
FLORES
FRAGA
BALDAZU
VERDUGO
FERRERAS
PARTE
ELEJAGA
MONSALVE
Personas capacitadas prototipo PREMIE

2. deitura
ASTOLA
ECHANIZ
URIARTE
BLANCO
ALBARRACN
ESTEBAN
SANCHEZ
SOTO
MENDIZABAL
BLANCO
JACA
GONZALEZ
BAGLIETTO
MARTN
UNZUETA
VERDEJO
BASTERRECHEA
COSO
CALAHORRA
ARANGUREN
FLORES
CID
LAGUNA
RODRIGUEZ
FRAGA
ARTIGAS
LUIS
BALDAZU
CUEVAS
LOPEZ
LOPEZ
MONZON
RUIZ
ARETXEDERRA
IBARRECHE
ZUBIETA
HERNANDEZ
VERDUGO
GOROSTIOLA
Nombre
GORKA
TXEMA
JUAN MARTIN
BEGOA
SUSANA
JAVIER ARNAIZ
ANA ISABEL
INES
JOSE RAMON
IZASKUN
ASIER
BERTA
JOSE RAMON
JESUS M.
AITOR
ESTEBAN
MIGUEL ANGEL
ZURIE
GONZALO
JAVIER
JUAN CARLOS
JUAN CARLOS
ALBERTO
EDUARDO
ALBERTO
IKER
JOSEBA
ITZIAR
CARLOS
SERGIO
JESUS
GABRIEL
JOSE MIGUEL
GABRIEL
BEATRIZ
EVA
NEREA
ARANTZA
VICTOR COSME
Apellido 1
AGUIRRE
AIZPURUA
ALEGRIA
ARAMBALZA
ARAUZO
ARNAIZ
ARTETXE
ASTORKIA
AURRECOECHEA
BARBERO
BEITIA
BELDA
BRINGAS
BUISN
CALVO
CAMACHO
CANCELO
CARRO
DE LA CRUZ
DE LA PEA
DELGADO
DIAZ
DIAZ
ESCOBES
ESTALAYO
FERNANDEZ
FRANCO
GARAY
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GARCIA
GIL
IARRITU
ISASI
LABURU
LECUE
LEJARRETA
Apellido 2
ASTOLA
ECHANIZ
URIARTE
BLANCO
ALBARRACN
ESTEBAN
SANCHEZ
SOTO
MENDIZABAL
BLANCO
JACA
GONZALEZ
BAGLIETTO
MARTN
UNZUETA
VERDEJO
BASTERRECHEA
COSO
CALAHORRA
ARANGUREN
FLORES
CID
LAGUNA
RODRIGUEZ
FRAGA
ARTIGAS
LUIS
BALDAZU
CUEVAS
LOPEZ
LOPEZ
MONZON
RUIZ
ARETXEDERRA
IBARRECHE
ZUBIETA
HERNANDEZ
VERDUGO
GOROSTIOLA
Izena
1. deitura
NADIA
MANUEL
EL
RAQUEL
JAVIER
JUAN ANTONIO
JOSEBA IAKI
SILVIA
MARIA TERESA
DANIEL
JAVIER
ITZIAR
IRATXE
JUANTXU
IGNACIO
CARMEN
MAESTRO
MARTINEZ
MARTNEZ
MENA
MUOYERRO
MUOZ
MURGIA
MURIEL
NAVARRETE
ORTEGA
ORTEGA
OYARZABAL
REGUERO
RODRIGUEZ
ROMERA
SACRISTAN
DANIEL
JUNE
MONICA
JOSEBA
JUAN ANTONIO
AINHOA
IIGO
JON
SANCHEZ
SANTAMARIA
SANZ
URRAZA
VALLE
VILLAVERDE
ZORNOZA
ZULUETA
2. deitura
PERICACHO
BARRAL
FERRERAS
LOPEZ
GONZALEZ
PARTE
BERGARA
GOMEZ
NAVARRO
EXTREMIANA
URRETAVIZCAYA
ELEJAGA
ACEBAL
CANCHO
SOBRINO
BRAVO DE
MEDINA
SANTOS
PINEDA
MONSALVE
INTXAUSTI
SAINZ DE AJA
MORENO
ORTIZ DE ZARATE
REAL DE ASUA
Nombre
NADIA
MANUEL
EL
RAQUEL
JAVIER
JUAN ANTONIO
JOSEBA IAKI
SILVIA
MARIA TERESA
DANIEL
JAVIER
ITZIAR
IRATXE
JUANTXU
IGNACIO
CARMEN
MAESTRO
MARTINEZ
MARTNEZ
MENA
MUOYERRO
MUOZ
MURGIA
MURIEL
NAVARRETE
ORTEGA
ORTEGA
OYARZABAL
REGUERO
RODRIGUEZ
ROMERA
SACRISTAN
DANIEL
JUNE
MONICA
JOSEBA
JUAN ANTONIO
AINHOA
IIGO
JON
SANCHEZ
SANTAMARIA
SANZ
URRAZA
VALLE
VILLAVERDE
ZORNOZA
ZULUETA
XERTATU: ADIrako homologatutako pertsonak

Izena
JAVIER ARNAIZ
JOSE RAMON
ASIER
IDOIA
EVA
JAVIER
JUAN ANTONIO
JOSEBA IAKI
JONE
DANIEL
IRANZU
ALBERTO
1. deitura
ARNAIZ
AURRECOECHEA
BEITIA
BEOBIDE
ISASI
LUEJE
MUOZ
MURGIA
NOLTE
ORTEGA
SAINZ DE MURIETA
VILLAIZAN
2. deitura
ESTEBAN
MENDIZABAL
JACA
MACHO
ZUBIETA
FERNANDEZ
PARTE
BERGARA
USPARICHA
EXTREMIANA
PETIT
GUEZMES
ANE
TXEMA
INES
PEDRO PABLO
JOSE RAMON
IDOIA
MAITE
GONZALO
AINHOA
JUAN CARLOS
ALBERTO
TOMAS
EDUARDO
GABRIEL
GABRIEL
EVA
NEREA
NICETO
EL
JUAN ANTONIO
SILVIA
MARIA TERESA
DANIEL
JAVIER
M. EUGENIA
GONZALO MARIA
ALBERTO
AINHOA
1. deitura
AGUIRRE
AIZPURUA
ASTORKIA
ATELA
AURRECOECHEA
BEOBIDE
DARCELES
DE LA CRUZ
DEL CASO
DELGADO
ECHEANDIA
ELORRIAGA
ESCOBES
GARCIA
GIL
ISASI
LABURU
LAZPITA
MARTNEZ
MUOZ
MURIEL
NAVARRETE
ORTEGA
SAN JOSE
SARASOLA
SERRATS
VILLAIZAN
ZATARAIN
Apellido 2
PERICACHO
BARRAL
FERRERAS
LOPEZ
GONZALEZ
PARTE
BERGARA
GOMEZ
NAVARRO
EXTREMIANA
URRETAVIZCAYA
ELEJAGA
ACEBAL
CANCHO
SOBRINO
BRAVO DE
MEDINA
SANTOS
PINEDA
MONSALVE
INTXAUSTI
SAINZ DE AJA
MORENO
ORTIZ DE ZARATE
REAL DE ASUA
Personas homologadas XERTATU: ADI

Nombre
JAVIER ARNAIZ
JOSE RAMON
ASIER
IDOIA
EVA
JAVIER
JUAN ANTONIO
JOSEBA IAKI
JONE
DANIEL
IRANZU
ALBERTO
BILGUNErako homologatutako pertsonak

Izena
Apellido 1
Apellido 1
ARNAIZ
AURRECOECHEA
BEITIA
BEOBIDE
ISASI
LUEJE
MUOZ
MURGIA
NOLTE
ORTEGA
SAINZ DE MURIETA
VILLAIZAN
Apellido 2
ESTEBAN
MENDIZABAL
JACA
MACHO
ZUBIETA
FERNANDEZ
PARTE
BERGARA
USPARICHA
EXTREMIANA
PETIT
GUEZMES
Personas homologadas BILGUNE

2. deitura
ROMARATE
ECHANIZ
SOTO
IBAEZ
MENDIZABAL
MACHO
TIFE
CALAHORRA
CENTENO
FLORES
ECHEBARRIA
BLAZQUEZ
RODRIGUEZ
MONZON
ARETXEDERRA
ZUBIETA
HERNANDEZ
ASEGUINOLAZA
FERRERAS
PARTE
GOMEZ
NAVARRO
EXTREMIANA
BARRIOCANAL
ANZOLA
URRECHA
GUEZMES
SARRIEGUI
Nombre
ANE
TXEMA
INES
PEDRO PABLO
JOSE RAMON
IDOIA
MAITE
GONZALO
AINHOA
JUAN CARLOS
ALBERTO
TOMAS
EDUARDO
GABRIEL
GABRIEL
EVA
NEREA
NICETO
EL
JUAN ANTONIO
SILVIA
MARIA TERESA
DANIEL
JAVIER
M. EUGENIA
GONZALO MARIA
ALBERTO
AINHOA
Apellido 1
AGUIRRE
AIZPURUA
ASTORKIA
ATELA
AURRECOECHEA
BEOBIDE
DARCELES
DE LA CRUZ
DEL CASO
DELGADO
ECHEANDIA
ELORRIAGA
ESCOBES
GARCIA
GIL
ISASI
LABURU
LAZPITA
MARTNEZ
MUOZ
MURIEL
NAVARRETE
ORTEGA
SAN JOSE
SARASOLA
SERRATS
VILLAIZAN
ZATARAIN
Apellido 2
ROMARATE
ECHANIZ
SOTO
IBAEZ
MENDIZABAL
MACHO
TIFE
CALAHORRA
CENTENO
FLORES
ECHEBARRIA
BLAZQUEZ
RODRIGUEZ
MONZON
ARETXEDERRA
ZUBIETA
HERNANDEZ
ASEGUINOLAZA
FERRERAS
PARTE
GOMEZ
NAVARRO
EXTREMIANA
BARRIOCANAL
ANZOLA
URRECHA
GUEZMES
SARRIEGUI
Izena
7795
7796
Kontsultore hauekin harremanetan jartzeko informazioa eskura

dago Bizkaiko Foru Aldundiaren Ekonomia Sustatzeko Sailean
(Orueta apezpikua kalea, 6, Bilbo), eta bai www.bizkaia.net web
orrialdean ere.
Bilbon, 2014ko marxoaren 25ean.
La Informacin de contacto con estas personas consultoras

est disponible en el Departamento de Promocin Econmica de
la Diputacin Foral de Bizkaia, calle Obispo Orueta, 6, de Bilbao,
as como en la pgina web www.bizkaia.net
Ekonomia Sustatzeko foru diputatua,

IMANOL PRADALES GIL
El diputado foral de Promocin Econmica,

IMANOL PRADALES GIL
(I-633)
(I-633)
Gizarte Ekintza Saila
Departamento de Accin Social
Interesdunei aurkezteko zitazioa egiteko 25/2014 iragarkia.
Anuncio 25/2014 de citacin de comparecencia a las personas interesadas.
Hurrengo zerrendan ageri diren pertsonei ezin izan zaienez

berariaz jakinerazpena egin herri-administrazioen araubide juridiko
eta administrazio-prozedura erkideari buruzko azaroaren 26ko
30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, ageriko egiten da
honako iragarki hau.
No habindose podido practicar la notificacin de forma

expresa a las personas que se relacionan a continuacin, conforme
a lo dispuesto en el artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn se hace pblico el presente
anuncio.
Interesdunek beren esku izango dituzte Gizarte Ekintza Sailean dagozkien jakinarazpenak honako iragarpena egiten den dataren ondoko 10 egunetako epean zehar, agiriaren ezagutza osoa
izan dezaten.
Las personas interesadas tendrn a su disposicin en el Departamento de Accin Social las notificaciones correspondientes durante
el plazo de 10 das a contar desde la presente publicacin a fin de
tener conocimiento ntegro del documento.
Bilbon, 2014ko martxoaren 17an.
Izena / Nombre
AIDARA MAKANDIAN
MARTIN MARTIN JUAN FRANCISCO
VILLADA VAREA VICTORIANO
IFZ / DNI
Agiria / Documento
Mota / Tipo
Y1936765
14544548
30631740
ZK 048126927 00
ZK 048118438 00
ZK 048136605 00
Bertaratzeko hitz. / Cit. Comparecencia

Helbidea/Direccin
Marcelino Oreja 3 y 5, 48010 Bilbao

(I-574)
Gizarte Ekintza Saileko Foru Aginduen jakinarazpenerako

27/2014 iragarkia.
Anuncio 27/2014 de notificacin de Ordenes Forales del

Departamento de Accin Social.

honako iragarki hau Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan hartuak izan, eta zerrendan aipatzen diren administrazio egintzei dagokienez beraren jakinarazpenerako izan dezaten,
horrela espedienteen tramitazioa egiten jarraitu ahal izateko.

al artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen
Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se hace pblico el presente anuncio a fin de que
sirva de notificacin de los actos administrativos que se citan en
la relacin, adoptados en los procedimientos seguidos en el Departamento de Accin Social, a fin de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.
Izena / Nombre
LOPEZ MITCHELL JANICE

MARTIN MARCOS MARIA ANTONIA
MARTINEZ LANDA MARIA JOSEFA
PENAS ALLER CELIA
PEA AJENJO LUIS FELIPE
RENOBALES TROJAOLA AMAIA
ASTRAIN TABUYO ELENA
BONGUE CHUIVILA ULRICH JAMES
CRESPO ROMAA JULIAN
DIAZ UBIERNA PRUDENCIANO
ENE LUCICA
ES SAYD RACHID
ESCRIBANO CHAMORRO JULEN
FUENTE SANCHEZ JON
LECUE BASCARAN JOSE LUIS
MADARIAGA ANTUANO MARKEL
MARTINEZ PEREZ ALFONSO
MARTINEZ SAINZ JUAN PEDRO
IFZ / DNI
Agiria / Documento
78957040
14399216
14741451
10512062
14699735
78943897
14881967
79188500
22705825
12868657
X8576679
X3348090
0
14259752
14545755
20234576
Y2305574
14958821
NC 000025714 00
NC 000025107 00
NC 000025719 00
NC 000015474 00
NC 000025231 00
NC 000025723 00
ZK 048137297 00
ZK 048131769 00
ZK 048137585 00
ZK 048134660 00
ZK 048137965 00
ZK 048133854 00
ZK 048088303 00
ZK 048109866 00
ZK 048093009 00
ZK 048129635 00
ZK 048132372 00
ZK 048120039 00
Mota / Tipo
Lan arloko ebazpena / Resoluc. Via Social

Helbidea/Direccin
Lersundi 14, 48009 Bilbao

Izena / Nombre
MAZO DEL CAMPO BEATRIZ

MELLAK EL MOUMNI RACHID
ORTEGA GONZALEZ ASIER
REGAYEG HAMZA
RODRIGUEZ GARIN MARIA ARANTZAZU
7797
IFZ / DNI
Agiria / Documento
14921703
79125400
79180917
X8613231
30614045
ZK 048133938 00
ZK 048135614 00
ZK 048138377 00
ZK 048127413 00
ZK 048137775 00
Interesdunek beren esku izango dute Bizkaiko Foru Aldundiko

Gizarte Ekintza Sailean foru aginduen testu osoa.
Mota / Tipo


Las personas interesadas tendrn a su disposicin en el Departamento de Accin Social de la Diputacin Foral de Bizkaia el texto
ntegro de las Ordenes Forales.
De conformidad con lo dispuesto el artculo 71 del R.D.L. 2/1995,
de 7 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley
de Procedimiento Laboral, contra la resolucin que se les notifica
por medio de este anuncio podrn las personas interesadas interponer, ante el propio Departamento de Accin Social, Reclamacin
Previa a la va Jurisdiccional-Social, mediante escrito dirigido a la
diputada foral del Departamento de Accin Social, dentro del plazo
de 30 das, contados a partir del siguiente al de la publicacin del
presente anuncio, exponiendo las razones de hecho y fundamentos
de derecho en que se base y aportando cuantos medios convenga
a derecho.
Lan Prozeduraren Legearen Testu Bategina onetsi zuen apirilaren 7ko 2/1995 Legegintzazko EDko 71 artikuluaren arabera,
iragarki honen bidez jakinarazten den ebazpenaren aurka interesatuek lan-jurisdikzio bidera jo aurreko erreklamazioa aurkez
dezakete Gizarte Ekintza Sailean, idazkia Gizarte Ekintzako foru
diputatuari zuzenduta, egitatzezko arrazoiak eta eskubidezko
oinarriak azalduz eta beren eskubidearen alde egiteko egokitzat
jotzen dituzten agiriak aurkeztuz; horretarako, 30 eguneko epea dute
honako iragarkia argitaratzen den egunaren biharamunetik zenbatzen
hasita.
(I-576)
Helbidea/Direccin
(I-576)
Administrazio egintzen jakinerazpenerako 26/2014 iragarkia
Anuncio 26/2014 de notificacin de actos administrativos


Izena / Nombre
FERNANDEZ SANJUANES MAXIMO

BARRENECHEA APRAIZ JORGE
GOIRIA MENDIOLEA IGOR
HUSSAIN NAVEED
MOHAMED EL BUJARI MALENIN
YETTEFTI AICHA
GABARRI HERNANDEZ MARIA PIEDAD
PEREZ LOPEZ ROSA MARIA
IFZ / DNI
Agiria / Documento
13212740
79185537
14263351
Y1033592
21701193
X2862535
30585342
14925394
O1 050000100 14
O0 930000036 14
O0 930000033 14
O0 930000029 14
O0 930000030 14
O0 930000037 14
O0 730004862 14
O0 730005537 14
Mota / Tipo
Beste jakinarazpenak / Otras comunicaciones

Helbidea/Direccin

Nikolas Alkorta 4, 48003 Bilbao
Ugasko 3 bis, 48014 Bilbao
Ugasko 3 bis, 48014 Bilba
(I-575)
Foru Aginduen jakinarazpenerako 28/2014 iragarkia
Anuncio 28/2014 de notificacin de Ordenes Forales


Izena / Nombre
BALANZATEGUI UNZUETA SABINA

BALANZATEGUI UNZUETA SABINA
BERNARDO RIVERA JACINTA
BOUZAS BAHAMONDE VICTORIA
BOUZAS BAHAMONDE VICTORIA
IFZ / DNI
Agiria / Documento
16201258
16201258
6859651
14819498
14819498
A0 340000030 14
O1 050000106 14
T2 140052000 04
T2 140043000 10
T2 140053000 15
Mota / Tipo
Ebazpena / Resolucin
Helbidea/Direccin

7798
Izena / Nombre
IFZ / DNI
Agiria / Documento
CABRERO DE LA TORRE ANTONIO

GARCIA RASINES MARIA PILAR
HERRERA TAMAYO FRANCISCA
MARTINEZ HERRAN MARIA CONCEPCION
MORO MORO JULIANA
OJINAGA BILBAO OSCAR
OLEAGOITIA ARCE MARIA LUISA
RODRIGUEZ GOMEZ ELISA
SIBERIO PERDOMO NEMESIA
TELLERIA SEBASTIAN MANUEL
BA KADIATOU
BARGELA ESCUDERO MARIA
BOUYRIG MOHAMED
CASTILLA GIL JUAN FLORENTINO
COELLO SANTOS MARIA ANTONIA
CONDE KEMO
DJIAGOCK NGNINZEGHA YVES PATRICE
FERNANDEZ CAMPO MARIA TRINIDAD
GHERBI BELKACEM
HENRY EHIJIMETOR ROGERS
HIDALGO BARRIGA JUAN JOSE
MOLINERO GUILLADE JOSE LUIS
MONTANE BUUEL MANUEL MARIA
MOSTAFA BENHSSAIN
PABLO GALLARDO JOSE LUIS
PEREZ JUAREZ SERGIO
RAMIREZ BARRAGAN MANUEL
RENEDO MARTIN JESUS
RENEDO MARTIN JESUS
UCHE CHARLES ONIANWA
VINCENT KWAKU SIEKUM
ARROITAJAUREGI ESCANDON INAR
BARBERO MARTINEZ AMALIA
BARRIO LOPEZ ASCENSION
BLANCO FERNANDEZ CARMEN
ECHEVARRIA CORTES NAZARET
ERCILLA NARVAIZA MARIA BEGOA
FERNANDEZ ROMAN MARIA CARMEN
GALDOS ANCHUSTEGUI JONE
JOKIN MARCELLAN ORTIZ DE ZARATE
LANDABASO AREGO ANA MARIA
LECUE BASCARAN JOSE LUIS
LOZANO PEREZ MARIA DEL MAR
MARIA CARMEN MARTINEZ RUIZ DE GAONA
MATEO AYDILLO DANIELA
MATOSSES ORBE MARIA JULIA
OROZCO GARCIA JESUS
RUIZ SANCHEZ MARIA CARMEN
VIRUMBRALES SANTIBAEZ AGUSTIN
ZAMANILLO LOPEZ ZURIE
AZIZI YOUNES
BAKAT BILAL
BEN IAZZA IBRAHIM
BEN YOUNESS LARBI
BOUADID MOUAD
BOUYRIG MOHAMED
CONDE KEMO
DIALLO DIAO
HADDADA MOHAMMED
HAMADINE AYOUB
IOURAGHENE MOHAMED
JERRAH ABDERRAHIM
MOHAMMADI OMAR
OUKARROU SAAD
OULGHAZI ALI
OUTAUF ABDESLAM
SADIK AYOUB
AGUIRREZABAL URIEN MARIA ENCARNACION
ALBENIZ RAMIREZ MARIA BLANCA
ALTONAGA JAUREGUIZAR MARIA CRUZ
ARMENDARIZ NUEZ MARIA TERESA
ARRIZABALAGA IBARLOZA JOSEBA
ARROYO ALDECOA INES AURELIA
ARROYO ALDECOA INES AURELIA
ARTETXE ORMAETXEA MIKELE
BARRIOS SUAREZ CARMEN MARGARITA
BEHAL DUNNE YVONNE MARIE
BERMEJO FERNANDEZ MARIA ANGELES
BILBAO AZCORRA MARIA CRUZ
BLANCO ALONSO CANDIDO
BOLINAGA GARCIA NIEVES
CABALLERO RUIZ JUAN ANTONIO
CAMARERO PEACOBA NATIVIDAD
CINOS MACIAS GONZALO
CIORDIA HORTIGUELA MARIA ANGELES
CITORES MENDEZ SARA GUADALUPE
EALO OYARZABAL JUAN JOSE
12070634
13201793
30136222
14475160
12964739
14211897
14094489
14369602
36833424
14405142
W1100799
16066995
Y0201657
14250104
72092015
Y1848589
W1300310
22735416
Y0912582
W1200882
22729819
45815819
16026248
M1070926
30692999
30596921
13300701
22716738
22716738
Y2971217
X9650845
K4844763
22729664
12873561
528027
K4857824
14489857
71615579
14866470
K4862662
14812640
14545755
22715384
16473912
844940
14872723
72256932
14170855
14958406
30679063
Y2406947
Y2460166
X8889768
Y0768037
Y1025590
Y0201657
Y1848589
X9325601
X9702648
X8830294
Y0717429
Y2783981
Y2337539
Y2091342
X8305252
Y1359584
Y2044794
72163180
14503889
14788391
14421331
14187317
14433095
14433095
79178568
14640966
14905419
14718415
14151032
7377993
14652979
14905166
14641209
14473226
14641509
79077822
14502753
US 140044000 12
T2 140051000 70
US 140045000 14
US 140048000 07
T2 140042000 20
T2 140057001 24
T2 140057000 12
US 140055000 22
T2 140051000 74
US 140048000 12
O1 130000287 14
O1 130000286 14
O1 130000319 14
O1 130000334 14
O1 130000368 14
O1 130000333 14
O1 130000267 14
O1 130000394 14
O1 130000276 14
O1 130000314 14
O1 130000378 14
O1 130000332 14
O1 130000324 14
O1 130000322 14
O1 130000353 14
O1 130000326 14
O1 130000395 14
O1 130000347 14
O1 130000348 14
O1 130000330 14
O1 130000340 14
O0 950000704 14
O0 950000649 14
O0 950000758 14
O0 970000148 14
O0 950000631 14
O0 950000894 14
O0 900000481 14
O0 900000512 14
O0 950000800 14
O0 970000189 14
O0 950000835 14
O0 900000559 14
O0 900000642 14
O0 900000543 14
O0 900000558 14
O0 900000618 14
O0 970000183 14
O0 900000487 14
O0 900000587 14
O0 980000119 14
O0 980000147 14
O0 980000114 14
O0 980000113 14
O0 980000105 14
O0 980000145 14
O0 980000127 14
O0 980000110 14
O0 980000122 14
O0 980000153 14
O0 980000167 14
O0 980000146 14
O0 980000111 14
O0 980000149 14
O0 980000120 14
O0 980000129 14
O0 980000150 14
O0 730004194 14
O0 730004000 14
O0 730004893 14
O0 730003987 14
O0 730005080 14
O0 730004107 14
O0 730004823 14
O0 730003738 14
O0 730004662 14
O0 730004293 14
O0 730004222 14
O0 730005452 14
O0 730003655 14
O0 730004125 14
O0 730004648 14
O0 730005689 14
O0 730004978 14
O0 730004882 14
O0 730004556 14
O0 730004636 14
Mota / Tipo
Helbidea/Direccin

7799
Izena / Nombre
IFZ / DNI
Agiria / Documento
ECHEGARAY PAGOLA RICARDO

ESTEBAN PONGA MARIA TRINIDAD
FERNANDEZ DOMINGUEZ JOSE
FUENTES PEREZ CHRISTIAN
GARAY GIL MARIA ISABEL
GARAY GIL MARIA ISABEL
GARCIA GARCIA ELISABETH
GARCIA ORCASITAS AGUSTIN
GOMEZ LAFUENTE MARIA TERESA
GONZALEZ CORREA ELENA
GONZALEZ PEREDA AGUSTIN
GONZALEZ PUEBLA ALFREDO
GOROSPE JAYO BEATRIZ
GUERRERO PEREIRA ISABEL
IBAEZ GONZALEZ CANDIDO
IZQUIERDO RUIZ EUSTAQUIO
JULIO MAULEON DIAZ DE GREU
LAFORGA FERNANDEZ FRANCISCO
LAMATA TOIMIL RAFAELA MARGARITA
LAA SALAZAR ANDER
LARRUCEA MARTINEZ MARIA CONCEPCION
LARRUCEA MARTINEZ MARIA CONCEPCION
LECETA ORTIZ RODOLFO
MARIA TERESA GARCIA DE CORTAZAR IBAEZ
MARTINEZ ANTIANO JUANA AGUEDA
MARTINEZ GRACIA BLANCA
MAYOR ARROYO AGUEDA
MOSO DOLADO MARIA BEGOA
MURILLO RODRIGUEZ VENANCIO
MURILLO RODRIGUEZ VENANCIO
NUEZ ROMERO MARIA
OCHOA BILBAO MARIA NIEVES
OLABARRIA GOYENECHEA AITOR
OLAVARRIA ORMAECHEA FRANCISCO
OLIVER VIGRANA SANTIAGO
PEREZ PEREZ ALFONSO
POLVOROSA ABAD MARIA CONSUELO
PORRO SALAS ENRIQUE
RAMIRO AURRECOECHEA JULIA
RESANO PAUNERO MARIA JESUS
RESANO PAUNERO MARIA JESUS
REVILLA URONES BEAT
RODRIGUEZ DIEGUEZ EUGENIA
RODRIGUEZ MARTINEZ M LUISA
ROMANIEGA UGALDE MARIA
SAINZ GOMEZ ARTURO
SANCHEZ MERIDA VANESA
SANSEBASTIAN PELAYO JOSE
SERRANO HUERTA JOSE
TREVIO CORTAZAR MARIA
VARONA GONZALEZ ANA MARIA
VEGA PEREZ MARIA
VELASCO CRUZ CRISTINO
VICENTE GONZALEZ ALBERTO
YANKE GREO GERMAN LUIS
14734057
13597463
14749204
79067664
14799380
14799380
K4869889
14199223
14843527
14492897
14508821
34198346
14817570
14507775
14852929
14715592
14094183
14709048
14168534
K4840863
14885705
14885705
14092848
14720125
78897557
14428894
12975243
14096939
20176390
20176390
32527184
14371472
79115965
14786260
11889759
12295363
12679393
9475902
14473856
14924870
14924870
22761791
34226083
14404812
14712435
14477451
44977719
27547418
14747362
14428860
14517799
14530726
76093727
13112141
14925014
O0 730005571 14
O0 730005394 14
O0 730003576 14
O0 730004017 14
O0 730005085 14
O0 730005549 14
O0 730003968 14
O0 730004493 14
O0 730004432 14
O0 730004345 14
O0 730003887 14
O0 730004643 14
O0 730004282 14
O0 730004546 14
O0 730004856 14
O0 730003642 14
O0 730004801 14
O0 730004283 14
O0 730004180 14
O0 730003903 14
O0 730004420 14
O0 730004874 14
O0 730004051 14
O0 730004424 14
O0 730003975 14
O0 730004888 14
O0 730004665 14
O0 730003643 14
O0 730004516 14
O0 730004879 14
O0 730005693 14
O0 730005685 14
O0 730003911 14
O0 730004227 14
O0 730003856 14
O0 730003893 14
O0 730003531 14
O0 730004824 14
O0 730003660 14
O0 730003571 14
O0 730004373 14
O0 730003930 14
O0 730004195 14
O0 730004839 14
O0 730004159 14
O0 730003763 14
O0 730005577 14
O0 730003785 14
O0 730004294 14
O0 730003817 14
O0 730003886 14
O0 730003787 14
O0 730003909 14
O0 730004713 14
O0 730004032 14
Mota / Tipo
Helbidea/Direccin

Interesdunek beren esku izango dute Bizkaiko Foru Aldundiko

Gizarte Ekintza Sailean foru aginduen testu osoa, Administrazioarekiko Auzi-Errekurtsoa jarri ahal izateko Euskal Herriko Justizi
Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzietarako Salaren
aurrean jakinerazpena egiten zaien dataren biharamunetik zenbatutako bi hilabeteren barruan Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa araupetzen duen ekainaren 13ko 29/1.998 Legeko 46. artikuluan ezarritakoaren eta berarekin bat datorren urtarrilaren 13ko
4/1999 Legeak aldatua izan zen Herri-Administrazioen Araubide Juridiko eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko
30/1992 Legeko 109c) artikuluaren arabera.
Las personas interesadas tendrn a su disposicin en el Departamento de Accin Social de la Diputacin Foral de Bizkaia el texto
ntegro de las Ordenes Forales, a fin de que en el plazo de dos
meses a contar desde el da siguiente al de la publicacin de este
anuncio puedan interponer recurso contencioso-administrativo ante
la Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia, a tenor
de lo dispuesto en el artculo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de junio,
reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-administrativa, y en concordancia con el artculo 109.c de la Ley 30 /1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y procedimiento Administrativo comn, modificada por la Ley 4/1999,
de 13 de enero.
Hala ere, interesdunek, nahi izanez gero, iragarki honen bidez

jakitera ematen zaien berariazko ebazpenaren aurka, Administrazioarekiko Auzi-Errekurtsoa jarri aurretik, berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Gizarte Egintzako foru diputatu and.
tx. argiari, jakinarazpen honen biharamunetik hasita zenbatuko den
hilabeteko epearen barruan.
Guzti hori urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua izan zen
azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 116 eta 117. artikuluetan ezarritakoaren arabera.
No obstante, con carcter potestativo, previo al recurso contencioso-administrativo contra la resolucin expresa que se les notifica por medio de este anuncio, podrn las personas interesadas
interponer recurso de reposicin ante la diputada foral del Departamento de Accin Social en el plazo de un mes a contar desde
el da siguiente al de la publicacin del presente anuncio.
(I-577)
(I-577)
Todo ello conforme a lo establecido en los artculos 116 y 117

de la Ley 30 /1992,de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999,
de 13 de enero.
7800
Eskabidea zuzentzeko eta hobetzeko agindeiaren jakinarazpenerako 29/2014 iragarkia.
Anuncio 29/2014 de notificacin requiriendo subsanacin

y mejora de solicitud.

No habindose podido practicar la notificacin de forma expresa

a las personas que se relacionan a continuacin, conforme al artculo
59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de
las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn,
se hace pblico el presente anuncio a fin de que sirva de notificacin
de los actos administrativos que se citan en la relacin, adoptados en
los procedimientos seguidos en el Departamento de Accin Social, a
fin de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.
Izena / Nombre
MORAL SAINZ MARIA DE LOS ANGELES

BERDUGO GONZALEZ CARMEN
GARCIA MARTINEZ CARMEN
MARTIN BARCENA MARGARITA
MUOYERRO QUESADA LAURENTINO
SAINZ GOMEZ ARTURO
SANSEBASTIAN PELAYO JOSE
VIVAR ARTEAGA JOSEFA
BORJA JIMENEZ MARIA DOLORES
GAGUA IAGORASHVILI MARIAM
HUGO RODRIGUEZ MABEL ALICIA
LOPEZ SANTOYO CARLOS
PISA VAZQUEZ PEDRO
SANTAMARIA MONTEAGUDO AITOR
YANET PADILLA CUELLAR
ADINA MIHAELA ZATANGA
ARANDA PARDO ANTONIA
CONDE SENARRIAGA MARIA LOURDES
FERNANDEZ SANCHO MARIA DEL CARMEN
JESUS IGNACIO GUTIERREZ SOLANA VILLASANT
JIMENEZ JIMENEZ NICOLAS
SERNA CRESPO EMETERIO
VELEZ LOPEZ JOSEFINA
AMILIBIA ZABALA ANTONIO
PLAGARO RAMIREZ CRISTINA
IFZ / DNI
Agiria / Documento
14574741
24694791
76482387
14527564
14102668
14477451
27547418
14221277
14939110
16091049
50742271
14200330
14939109
14606789
9525472E
X8422666
38306064
14699891
30620603
14466310
K4873066
14370731
13274790
30692187
14544550
O1 050000140 14
T2 140054000 49
T2 140049000 68
T2 140042000 60
T2 140045000 52
T2 140042000 57
T2 140042000 56
T2 140047000 26
NC 000003407 00
NC 000023945 00
NC 000025755 00
NC 000020235 00
NC 000019783 00
NC 000023669 00
NC 000024536 00
O0 730003818 14
O0 730004398 14
O0 730005353 14
O0 730004939 14
O0 730003698 14
O0 730004394 14
O0 730004252 14
O0 730004812 14
ZK 048137915 00
ZK 048138045 00
Mota / Tipo
Helbidea/Direccin
Eskariaren zuzenk. / Subsan. solicit.


Interesdunei ohartarazten zaie 30/1992 Legeko 71 artikuluaren arabera, iragarki hau argitaratzen den datatik zenbatuko diren
10 egun baliodunen barruan ez badute akatsa zuzentzen edota beharrezko agiriak aurkezten, gaitz iritzitzat joko dela eskabidea ebazpena eman ondoren.
De acuerdo con el artculo 71 de la Ley 30/1992 se advierte

a las personas interesadas de que si en el plazo de 10 das hbiles, contados desde la presente publicacin, no subsanan la falta
o acompaan los documentos preceptivos se les tendr por desistidas de su peticin previa resolucin.
(I-578)
(I-578)
Abenduaren 11ko 66418/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia .
Anuncio de notificacin de Orden Foral 66418/2013, de

11 de diciembre.
Hurrengo zerrendan Jos Mara Casimiro Rojo, espedientean

agertzen den helbidean, ezin izan zaienez berariaz jakinerazpena
egin herri-administrazioen araubide juridiko eta administrazio-prozedura erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua, ageriko egiten da honako iragarki hau Umeen Zerbitzua (Bilbon, Ugasko,
3ko-2.ean), Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan OFIC IJ PROT 2013/310 hartuak izan, eta zerrendan aipatzen
diren abenduaren 11ko 66418/2013 foru aginduari dagokionez beraren jakinarazpenerako izan dezaten, horrela espedienteen tramitzazioa egiten jarraitu ahal izateko.
Bilbon, 2014ko martxoaren 13an.Gizarte Ekintzako foru diputatua, E.O. (13451/2013 Foru Agindua, martxoaren 7koa).Gizarteratzeko zuzendari nagusia, Mercedes Muiz Estancona
No habindose podido practicar la notificacin de forma expresa

a Jos Mara Casimiro Rojo en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley
4/1999, de 13 de enero, se hace pblico el presente anuncio a fin
de que sirva de notificacin de la Orden Foral 66418/2013, de 11
de diciembre, adoptada en el expediente administrativo nmero
OFIC IJ PROT 2013/310 seguido en el Servicio de Infancia del
Departamento de Accin Social, sito en Ugasko, 3, 2.o (Edificio
Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitacin de los
expedientes.
Bilbao, a 13 de marzo de 2014.La diputada foral de Accin
Social, P.D. (Orden Foral 13451/2013, de 7 de marzo).La directora general de Insercin Social, Mercedes Muiz Estancona
(I-640)
(I-640)
Abenduaren 17ko 67529/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.

17 de diciembre.
Hurrengo zerrendan Kaddour Maamouri, espedientean agertzen den helbidean, ezin izan zaienez berariaz jakinerazpena egin
herri-administrazioen araubide juridiko eta administrazio-prozedura
erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua, ageriko egiten da honako iragarki hau Umeen Zerbitzua (Bilbon, Ugasko, 3ko-

expresa a Kaddour Maamouri en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley
7801
2.ean), Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan OFIC

IJ PROT 2006/846-847 hartuak izan, eta zerrendan aipatzen diren
abenduaren 17ko 67529/2013 foru aginduari dagokionez beraren
jakinarazpenerako izan dezaten, horrela espedienteen tramitzazioa
egiten jarraitu ahal izateko.

de diciembre, adoptada en el expediente administrativo nmero OFIC
IJ PROT 2006/846-847 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Accin Social, sito en Ugasko, 3, 2.o (Edificio Plaza),
Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.

(I-641)
(I-641)
Urtarrilaren 15eko 2258/2014 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.
Anuncio de notificacin de Orden Foral 2258/2014, de 15

de enero.
Hurrengo zerrendan Engracia Jimnez Jimnez y Jos

Manuel Jimnez Gabarri, espedientean agertzen den helbidean,
ezin izan zaienez berariaz jakinerazpena egin herri-administrazioen
araubide juridiko eta administrazio-prozedura erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, urtarrilaren
13ko 4/1999 Legeak aldatua, ageriko egiten da honako iragarki hau
Umeen Zerbitzua (Bilbon, Ugasko, 3ko-2.ean), Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan OFIC IJ PROT 1996/264 hartuak izan, eta zerrendan aipatzen diren urtarrilaren 15eko 2258/2014
foru aginduari dagokionez beraren jakinarazpenerako izan dezaten, horrela espedienteen tramitzazioa egiten jarraitu ahal izateko.

expresa a Engracia Jimnez Jimnez y Jos Manuel Jimnez Gabarri en el domicilio que consta en el expediente, conforme al artculo
59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico
de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace
pblico el presente anuncio a fin de que sirva de notificacin de la
Orden Foral 2258/2014, de 15 de enero, adoptada en el expediente
administrativo nmero OFIC IJ PROT 1996/264 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Accin Social, sito en Ugasko,
3, 2.o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.

(I-642)
(I-642)
Abenduaren 11ko 66546/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.

11 de diciembre.
Hurrengo zerrendan Begoa Cayado Antnez, espedientean

agertzen den helbidean, ezin izan zaienez berariaz jakinerazpena
egin herri-administrazioen araubide juridiko eta administrazio-prozedura erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua, ageriko egiten da honako iragarki hau Umeen Zerbitzua (Bilbon, Ugasko,
3ko-2.ean), Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan OFIC IJ PROT 1996/167 hartuak izan, eta zerrendan aipatzen
diren abenduaren 11ko 66546/2013 foru aginduari dagokionez beraren jakinarazpenerako izan dezaten, horrela espedienteen tramitzazioa egiten jarraitu ahal izateko.

expresa a Begoa Cayado Antnez en el domicilio que consta en
el expediente, conforme al artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas
y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley
de diciembre, adoptada en el expediente administrativo nmero OFIC
IJ PROT 1996/167 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de Accin Social, sito en Ugasko, 3, 2.o (Edificio Plaza),
Bilbao, a fin de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.

(I-643)
(I-643)
Urtarrilaren 14ko 1890/2014 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.

de enero.
Hurrengo zerrendan Marian Vedea, espedientean agertzen den

helbidean, ezin izan zaienez berariaz jakinerazpena egin herri-administrazioen araubide juridiko eta administrazio-prozedura erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua, ageriko egiten da
honako iragarki hau Umeen Zerbitzua (Bilbon, Ugasko, 3ko2.ean), Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan OFIC
IJ PROT 2011/468 hartuak izan, eta zerrendan aipatzen diren urtarrilaren 14ko 1890/2014 foru aginduari dagokionez beraren jakinarazpenerako izan dezaten, horrela espedienteen tramitzazioa egiten jarraitu ahal izateko.

expresa a Marian Vedea en el domicilio que consta en el expediente,
conforme al artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999,
de 13 de enero, se hace pblico el presente anuncio a fin de que
sirva de notificacin de la Orden Foral 1890/2014, de 14 de enero,
adoptada en el expediente administrativo nmero OFIC IJ PROT
2011/468 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de
Accin Social, sito en Ugasko, 3, 2.o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin
de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.

(I-644)
(I-644)
7802
Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia

urtarrilaren 16ko 3170/2014.

de enero.
Hurrengo zerrendan Luis Arrieta, espedientean agertzen den

helbidean, ezin izan zaienez berariaz jakinerazpena egin herri-administrazioen araubide juridiko eta administrazio-prozedura erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59. artikuluaren arabera, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatua, ageriko egiten da
honako iragarki hau Umeen Zerbitzua (Bilbon, Ugasko, 3ko2.ean), Gizarte Ekintza Sailean burutu izan diren prozeduretan OFIC
IJ PROT 2007/487 hartuak izan, eta zerrendan aipatzen diren urtarrilaren 16ko 3170/2014 foru aginduari dagokionez beraren jakinarazpenerako izan dezaten, horrela espedienteen tramitzazioa egiten jarraitu ahal izateko.

expresa a Luis Arrieta en el domicilio que consta en el expediente,
conforme al artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999,
de 13 de enero, se hace pblico el presente anuncio a fin de que
sirva de notificacin de la Orden Foral 3170/2014, de 16 de enero,
adoptada en el expediente administrativo nmero OFIC IJ PROT
2007/487 seguido en el Servicio de Infancia del Departamento de
Accin Social, sito en Ugasko, 3, 2.o (Edificio Plaza), Bilbao, a fin
de poder continuar con la tramitacin de los expedientes.
(I-645)
(I-645)
Entzunaldi tramitearen jakinarazpenerako 30/2014 iragarkia
Anuncio 30/2014 de notificacin de Trmite de Audiencia

Izena: Garca Virumbrales, Mara Pilar.
IFZ: 16323718.
Agiria: US 140044000 24.
Mota: Trmite de Audiencia.
Helbidea: Ugasko 3 bis, 48014-Bilbao.
Interesdunek 10 eguneko epean egokitzat jo ditzaten alegazioak egin eta agiriak aurkeztu ahal izango dituzte.

Nombre: Garca Virumbrales, Mara Pilar.
NIF: 16323718.
Documento: US 140044000 24.
Tipo: Trmite de Audiencia.
Direccin: Ugasko 3 bis, 48014-Bilbao.
Las personas interesadas en un plazo de 10 das podrn alegar y presentar los documentos que estimen pertinentes.
(I-579)
(I-579)
DPen prestazioen onuradunentzako Foru Aginduen jakinarazpena (2014/03/25).
Notificaciones de rdenes Forales para beneficiarios de

PNC Y LISMI (25/03/2014).
Bilboko Lersundi, 14 zk. dagoen Gizarte Ekintza Saileko Prestazioen eta Diru-Laguntzen Zerbitzuan jarraitu eta beheko zerrendan agertzen diren espedienteetan erabakitako foru aginduak jarraian
adierazten diren interesdunei Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Guztientzako Administrazio Prozedurari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera jakinaraztea ezinezkoa gertatu denez gero, eta aipaturiko Legeko 59.5
artikulua betetzeko, honako iragarki hau argitaratzen da foru
aginduok jakinarazteko.
Intentada la notificacin a los interesados que se relacionan

a continuacin y no habindose podido practicar conforme a los
artculos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, por lo que en cumplimiento del
artculo 59.5 de la citada Ley, se publica el presente anuncio a fin
de que sirva de notificacin de las rdenes Forales adoptadas en
los expedientes administrativos que se sealan a continuacin, seguidos en el Servicio de Prestaciones y Subvenciones del Departamento de Accin Social, sito en Lersundi, 14, de Bilbao.
Interesduna
Zaulia Domnguez Carmen

Pedro Borreguero Yez
M Nieves Mndez Galn
Erreferentzia
Foru Agindua
J-48/00122/12 13275/07/03/14
I-48/00460/10 15606/17/03/14
I-48/00496/92 12511/04/03/14
Interesado
Zaulia Domnguez Carmen

Pedro Borreguero Yez
M Nieves Mndez Galn
Referencia
Orden foral
J-48/00122/12 13275/07/03/14
I-48/00460/10 15606/17/03/14
I-48/00496/92 12511/04/03/14
Erabaki honen aurka, Gizarte-Jurisdikziosko bideari ekin

Aurretiko Erreklamazioa jarri ahalko da Gizarte Ekintza Sailean, foru
diputatuari idazki bat zuzenduz, honako jakinarazpen hau jaso den
egunaren biharamunetik hasita zenbaturiko 30 eguneko epean; hots,
oinarritzat hartzen diren egitatezko arrazoiak eta zuzenbidezko zioak
azaldu eta zuzenbidearen arabera komenigarriak gerta litezkeen
baliabide guztiak ekarriko dituen idazkia.
Bilbon, 2014ko martxoaren 25ean.Esk. (martxoak 7ko
13451/2013 Foru Agindua), Pertsonen Autonomia Sustatzeko eta
Mendetasunari Arreta Eskaintzeko zuzendari nagusia, Sergio
Murillo Corzo
Contra este acuerdo, podr interponer ante el propio Departamento de Accin Social, Reclamacin Previa a la va Jurisdiccional-Social, mediante escrito dirigido al Ilma. Sra. diputada foral
y titular del Departamento, dentro del plazo de 30 das, contados
a partir del siguiente a la recepcin de la presente notificacin, exponiendo las razones de hecho y fundamentos de derecho en que
se base y aportando cuantos medios convenga a derecho.
Bilbao, a 25 de marzo de 2014.P.D. (Orden Foral 13451/2013,
de 7 de marzo) el director general para la Promocin de la Autonoma Personal y Atencin a la Dependencia, Sergio Murillo Corzo
(II-637)
(II-637)
7803
DPen prestazioen onuradunentzako Foru Aginduen jakinarazpena (2014/02/07).
Notificaciones de rdenes Forales para beneficiarios de

PNC Y LISMI (07/02/2014).
Bilboko Lersundi, 14 zk. dagoen Gizarte Ekintza Saileko Prestazioen eta Diru-Laguntzen Zerbitzuan jarraitu eta beheko zerrendan agertzen diren espedienteetan erabakitako Foru Aginduak
jarraian adierazten diren interesdunei, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera jakinaraztea ezinezkoa gertatu denez gero, aipaturiko Legeko 59.5
artikulua betez, honako iragarki hau argitaratzen da Foru Aginduok
jakinarazteko.
Intentada la notificacin a los interesados que se relacionan

a continuacin y no habindose podido practicar conforme a los
artculos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, por lo que en cumplimiento del
artculo 59.5 de la citada Ley, se publica el presente anuncio a fin
de que sirva de notificacin de las rdenes Forales adoptadas en
los expedientes administrativos que se sealan a continuacin, seguidos en el Servicio de Prestaciones y Subvenciones del Departamento de Accin Social, sito en Lersundi, 14 de Bilbao.
Interesaduna: Marlene Aguirre Garca.
Interesada: Marlene Aguirre Garca.
Erreferentzia: I-48/00072/14.
Referencia: I-48/00072/14.
Kotizazio gabeko pentsio bat jasotzea ez da bateragarria egun

jasotzen den prestazioarekin, eta, ekainaren 20ko 1/1994 Legegintzazko Errege Dekretuaren 189. artikuluaren arabera, ezin dira
inolaz ere prestazio biak alde batera jaso.
La percepcin de pensin no contributiva solicitada es incompatible con la prestacin que actualmente percibe, sin que en ningn caso puedan percibirse ambas prestaciones simultneamente, de acuerdo con el artculo 189 del Real Decreto Legislativo
1/1994, de 20 de junio.
Interesdunak gutun hau jasotzen duenetik 15 egun igaro ondoren bere erantzunik jaso ezean, pentzuko seme edo alabarengatiko pentsioaren onuradun legez jarraituko luke.
De no recibir respuesta de la persona interesada en el

plazo de 15 das a partir de la fecha de publicacin, continuara
como persona beneficiaria de la Prestacin Familiar por Hijo/a a
Cargo.
Bilbon, 2014ko martxoaren 25ean.Esk. (martxoak 7ko

13451/2013 Foru Agindua), Pertsonen Autonomia Sustatzeko eta
Mendetasunari Arreta Eskaintzeko zuzendari nagusia, Sergio
Murillo Corzo
Bilbao, a 25 de marzo de 2014.P.D. (Orden Foral 13451/2013,

de 7 de marzo) El director general para la Promocin de la Autonoma Personal y Atencin a la Dependencia, Sergio Murillo Corzo
(II-638)
(II-638)
Herri Lan eta Garraio Saila
Departamento de Obras Pblicas y Transportes
Obra honen formalizazioari buruzko iragarkia: BI-637 errepidean, 15+500 eta 15+800 kilometro-puntuen artean,
ezponda bat egonkortzeko jarduketak egiteko larrialdiproiektua (Bolueko Lotunea).
1. Erakunde adjudikatzailea
Anuncio de formalizacin del contrato de obras de Proyecto de emergencia de actuaciones en talud de la BI-637,
p.k. 15+500 y 15+800 (Enlace Bolue).
1. Entidad adjudicadora
a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia.
a) Organismo: Diputacin Foral de Bizkaia.
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Herri Lan eta

Garraioa Saila, Zerbitzu Orokorrak, Ibaez de Bilbao,
20 Bilbo 48009 Telefonoa: 94.406.71.04 /
94.406.70.37
herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net.
b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Obras Pblicas y Transportes, Servicios Generales, calle Ibaez de Bilbao, 20 - Bilbao 48009 Telfono: 94.406.71.04 / 94.406.70.37.
herri_lanak_kontratazioa@bizkaia.net
c) Espedientearen zenbakia: 2014/001/061/06.
c) Nmero de expediente: 2014/001/061/06.
d) Kontratatzailearen profilerako Interneteko helbidea:

www.bizkaia.net/kontratupublikoak
d) Direccin de Internet del perfil del contratante: www.bizkaia.net/contratospublicos
2. Kontratuaren xedea
2. Objeto del contrato
a) Kontratu mota: obra.
a) Tipo: obras.
b) Xedearen azalpena: BI-637 errepidean, 15+500 eta

15+800 Kilometro-Puntuen artean, ezponda bat egonkortzeko jarduketak egiteko larrialdi-proiektua (Bolueko
Lotunea).
b) Descripcin: Proyecto de emergencia de actuaciones

en talud de la BI-637, P.K. 15+500 y 15+800 (Enlace
Bolue).
c) Atalka eta kopuruka banatuta: Ez.
c) Lote (en su caso): No.
d) CPV (nomenklatura erreferentzia): 45111230-9.
d) CPV (Referencia de Nomenclatura): 45111230-9.
e) Esparru-akordioa ezartzea(hala badagokio): ez.
e) Acuerdo marco (si procede): No.
f) Erosteko sistema dinamikoa (hala badagokio): ez.
f) Sistema dinmico de adquisiciones (si procede): No.
3. Tramitazioa eta prozedura
3. Tramitacin y procedimiento
a) Tramitazioa: Larrialdiak.
a) Tramitacin: Emergencia.
b) Prozedura: Sektore Publikoaren Kontratuei buruzko

Testu bateraginaren 113. artikulua.
b) Procedimiento: artculo 113 del Texto Refundido de la

Ley de Contratos del Sector Pblico.
7804
4. Formalizazioa
a) Obra egiteko aginduaren data: 2014/02/21.
b) Kontratuaren formalizazio data: 2014/03/20.
c) Kontratista: Excavaciones Viuda de Sainz, S.A.
d) Agindutako zenbatekoa: Zenbateko garbia: 268.823,03
euro (BEZa kenduta).
Guztira: 325.275,87 euro.
e) Eskaintza adjudikaziodunaren abantailak: ez da halakorik egin behar.
Bilbon, 2014ko martxoaren 25ean.Herri Lan eta Garraioen
foru diputatua, Itziar Garamendi Landa
4. Formalizacin del contrato

a) Fecha de ordenacin ejecucin de la obra: 21/02/2014.
b) Fecha de formalizacin del contrato: 20/03/2014.
c) Contratista: Excavaciones Viuda de Sainz, S.A.
d) Importe ordenado: Importe neto: 268.823,03 euros (IVA
excluido).
Importe total: 325.275,87 euros.
e) Ventajas de la oferta adjudicataria: no procede.
Bilbao, a 25 de marzo de 2014.La diputada foral de Obras
Pblicas y Transportes, Itziar Garamendi Landa
(I-651)
(I-651)
II. Atala / Seccin II
Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa

Administracin Local del Territorio Histrico de Bizkaia
Ayuntamiento de Bilbao
Iragarkia, Bilboko Udalarena, Alkatearen 2014ko martxoaren 21eko Ebazpenari buruzkoa. Ebazpen horren bidez,
Udalaren zerbitzuko behin-behineko langile batzuen
kargu-uztea erabaki zen.
Anuncio del Excmo. Ayuntamiento de Bilbao relativo a

cese de Personal Eventual al servicio de la Corporacin,
acordado por Resolucin de la Alcalda de 21 de marzo
de 2014.
Jarduneko Alkate-Udalburuak 2014ko martxoaren 21eko Ebazpenaren bidez honakoa xedatu du:
La Alcalda-Presidencia en funciones, por Resolucin de 21

de marzo de 2014, ha dispuesto lo siguiente:
Bat: Langile Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren apirilaren

12ko 7/2007 Legearen 12.3) artikuluan eta Euskal Funtzio Publikoari buruzko 6/89 Legearen 96. artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita, ondoren aipatzen diren pertsonen kargu-uztea erabaki da Udalaren zerbitzuko behin-behineko langile moduan. Langile horien
izendapen-egunak ere aipatzen dira. Izendapenak Alkate-Udalburuaren zenbait ebazpenen bidez egin ziren. Alkate-Udalburuaren heriotzaren ondorioz, kargu uzteek 2014ko martxoaren 21etik
aurrera izango dute eragina; izan ere, agintari horrentzat bete dituzte
konfiantzako edo aholkularitzako eginkizunak:
Primero: De conformidad con lo establecido en el artculo 12.3)

de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Bsico del Empleado
Pblico y artculo 96 de la Ley 6/89 de la Funcin Pblica Vasca, se
dispone el cese de las personas que a continuacin se indican, nombradas en las fechas que asimismo se sealan, por distintas Resoluciones de la Alcalda-Presidencia, como Personal Eventual al servicio de la Corporacin, con efectos al da 21 de marzo de 2011, como
consecuencia del fallecimiento del Alcalde-Presidente, Autoridad a
la que prestan sus funciones de confianza o asesoramiento:
Jon Andoni Aldekoa de La Torre jaunak Alkatetzako aholkulari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2013ko maiatzaren 15eko Ebazpenaren bidez.
Don Jon Andoni Aldekoa de la Torre, como Asesor de la Alcalda, nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de 15 de mayo de 2013.
Miriam Guarrochena Arzuaga andreak Alkatetzako aholkulari

kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Doa Miriam Guarrochena Arzuaga, como Asesora de la

Alcalda, nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Pablo Angel Ruiz de Gordejuela Urquijo jaunak Gobernu

Taldeko aholkulari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen
2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Don Pablo Angel Ruiz de Gordejuela Urquijo, como Asesor del Equipo de Gobierno, nombramiento efectuado por
Resolucin de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Izaskun Llona Vidaurrazaga andreak Gobernu Taldeko aholkulari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Doa Izaskun Llona Vidaurrazaga, como Asesora del

Equipo de Gobierno, nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Estibaliz Sanz Gogeascoechea andreak Gobernu Taldeko

aholkulari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko
ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Doa Estibaliz Sanz Gogeascoechea, como Asesora del

Equipo Gobierno, nombramiento efectuado por Resolucin
de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Jos Caro Gallardo jaunak Gobernu Taldeko aholkulari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko
Ebazpenaren bidez.
Don Jos Caro Gallardo como Asesor del Equipo Gobierno,

nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de
20 de junio de 2011.
Jos Garca De Cortazar Montes jaunak Udal Talde bateko

Don Jos Garca de Cortazar Montes, como Asesor de Grupo

Municipal, nombramiento efectuado por Resolucin de la
Alcalda de 20 de junio de 2011.
Francisco De Paula Pontes Garca jaunak Udal Talde bateko

Don Francisco de Paula Pontes Garca, como Asesor de

Grupo Municipal, nombramiento efectuado por Resolucin
Bilboko Udala
7805
Ana Iturriaga Madariaga andreak Udal Talde bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Eider Jauregui Ruiz De Gauna andreak Udal Talde bateko
administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen
Almudena Palacio Zamalloa andreak Udal Talde bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Cristina Del Ro Bazn andreak Udal Talde bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Mara Elisa Gmez Linaza andreak Udal talde bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2013ko
urriaren 4ko Ebazpenaren bidez, Del Rio andrea gaixotasun- bajan eta, ondoren, amatasun-bajan dagoen aldirako
bakarrik.
Jos Ramn Bernardo Ceballos jaunak Udal Talde bateko
administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen
Francisco de Borja Pea Rodrguez jaunak, Udal Talde
bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen
Asier Gomez Barrenetxea jaunak Udal Talde bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen 2011ko ekainaren 20ko Ebazpenaren bidez.
Borja Sarrionandia-Ibarra Fernandez jaunak, Udal Talde
bateko administrari kargua utziko du. Alkateak izendatu zuen
Bi: Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da.
Bilboko Udaletxean, 2014ko martxoaren 21ean.Giza Baliabideen Saileko zinegotzi ordezkaria
(II-2077)
Doa Ana Iturriaga Madariaga, como Administrativa de Grupo

Poltico, nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Doa Eider Jauregui Ruiz de Gauna, como Administrativa
de Grupo Poltico, nombramiento efectuado por Resolucin
Doa Almudena Palacio Zamalloa, como Administrativa de
Grupo Poltico, nombramiento efectuado por Resolucin de
la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Doa Cristina del Ro Bazn, como Administrativa de Grupo
Poltico, nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Doa Mara Elisa Gmez Linaza como Administrativa de
Grupo Poltico nombramiento efectuado por Resolucin de
la Alcalda de 4 de octubre de 2013 y nicamente durante
el perodo en que la Sra. Del Ro permanezca de baja por
enfermedad y posterior maternidad.
Don Jos Ramn Bernardo Ceballos como Administrativo
de la Alcalda de 20 de junio de 2011
Francisco de Borja Pea Rodrguez, como Administrativo
de la Alcalda de 20 de junio de 2011
Don Asier Gmez Barrenetxea, como Administrativo de
Grupo Poltico, nombramiento efectuado por Resolucin de
la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Don Borja Sarrionandia-Ibarra Fernndez, como Administrativo de Grupo Poltico, nombramiento efectuado por Resolucin de la Alcalda de 20 de junio de 2011.
Segundo: La presente Resolucin se publicar en el Boletn
Oficial de Bizkaia.
Casas Consistoriales de Bilbao, a 21 de marzo de 2014.El
Concejal Delegado del rea de Recursos Humanos
(II-2077)
Iragarkia, Bilboko Udalarena, Alkatearen 2014ko martxoaren 21eko Ebazpenari buruzkoa. Horren bidez, Udalaren zerbitzuko behin-behineko langilea izendatu da.
Anuncio del Excmo. Ayuntamiento de Bilbao relativo a

nombramiento de Personal Eventual al servicio de la Corporacin, acordado por Resolucin de la Alcalda de 21
de marzo de 2014.
Jarduneko Alkate-udalburuak 2014ko martxoaren 21eko

Ebazpenaren bidez honakoa xedatu du:
Bat: Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren
2ko 7/85 Legearen 104.2 artikuluan, Langile Publikoaren Estatutuaren apirilaren 12ko 7/2007 Legearen 12. artikuluan, Euskal Funtzio Publikoari buruzko 6/89 Legearen 96.2 artikuluan eta apirilaren 18ko 781/86 Legegintzako Errege Dekretuaren 176. artikuluan
ezarritakoarekin bat etorrita, Udalaren zerbitzura arituko diren behinbehineko langileen izendapena xedatzen da aginduko zaizkien konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako. 2013ko abenduaren 23ko
Udalbatzarrak onartu zuen Behin Behineko Langileen Aurrekontuko
Plantilan eratutako plazak beteko dituzte (adierazita daude plaza
horiek ere). Dotazio-kopurua Toki Araubidearen Oinarriak arautzen
dituen 7/85 Legearen 104 bis f) artikuluan xedatutakoaren barruan
sartzen da. Ondoren adierazitako pertsonak izango dira kargu horiek
beteko dituztenak. Artean zituzten karguak 2014ko martxoaren 21ko
Ebazpenaren bidez utzi zituzten, aurreko Alkatea 2014ko martxoaren 20an hil baitzen:
Behin-behineko izendapen honek 2014ko martxoaren 21etik
aurrera izango ditu ondorioak eta indarrean iraungo du harik eta
Alkate-Udalburu berriak behin-behineko langileak aukeratu arte horretarako egingo den Udalbatzarrean:
La Alcalda-Presidencia en funciones, por Resolucin de 21

de marzo de 2014, ha dispuesto lo siguiente:
Primero: Al amparo de lo establecido en el artculo 104.2 de
la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Rgimen Local,
artculo 12 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Bsico del
Empleado Pblico, as como del artculo 96.2 de la Ley 6/89 de la
Funcin Pblica Vasca, y artculo 176 del Real Decreto Legislativo
781/86, de 18 de abril, se dispone el nombramiento provisional como
Personal Eventual al servicio de la Corporacin para el desempeo
de funciones de confianza o asesoramiento que le sean encomendadas, desempeando las plazas configuradas en la Plantilla Presupuestaria de Personal Eventual, aprobada por Acuerdo Plenario
de 23 de diciembre de 2013 que asimismo se sealan, cuyo nmero
de dotaciones est comprendido en lo dispuesto en el artculo 104
bis.f de la Ley 7/85, de Bases de Rgimen Local, de las personas
que a continuacin se indican, cuyo cese ha sido dispuesto
mediante Resolucin de fecha 21 de marzo de 2014, con motivo del
fallecimiento del anterior Alcalde-Presidente, el 20 de marzo de 2014.
Dicho nombramiento provisional tendr efectos al 21 de marzo
de 2014 y mantendr su vigencia hasta la fecha de nombramiento
como Personal Eventual por el/la nuevo/a Alcalde-Presidente de
la Corporacin, que ser nombrado/a en prxima sesin plenaria
a celebrar al efecto:
Don Jon Andoni Aldekoa de la Torre, como Asesor de la Alcalda, para el desempeo de las funciones de confianza y asesoramiento en la coordinacin de polticas econmicas, as como
aquellas otras que le sean encomendadas por la Alcalda.
El interesado percibir una retribuciones brutas anuales de
78.554,04 , vigentes para el ao 2014, en funcin de los
cometidos a desempear u naturaleza de los mismos, en
rgimen de plena disponibilidad.
Jon Andoni Aldekoa De La Torre jauna izendatzea Alkatetzako aholkularia. Politika ekonomikoen arloan konfiantzazko
eta aholkularitzako eginkizunak eta Alkatetzak bere esku
utzitako beste batzuk beteko ditu.
Izendatutakoak urtean 78. 554,04 euroko lansari gordina
jasoko du, horixe baita 2014rako ordainsaria, eginkizunak
zer-nolakoak diren kontuan hartuta eta erabateko gertutasunaz bete beharko dituelako.
7806
Miriam Guarrochena Arzuaga andrea, Alkatetzako aholkularia, Alkateak aginduko dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Pablo Angel Ruiz de Gordejuela Urquijo jauna, Gobernu Taldeko aholkularia, Gobernu Taldeak aginduko dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Izaskun Llona Vidaurrazaga andrea, Gobernu Taldeko
aholkularia, Gobernu Taldeak aginduko dizkion konfiantza
edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Estibaliz Sanz Gogeascoechea andrea, Gobernu Taldeko
aholkularia, Gobernu Taldeak Hirigintzaren arloan aginduko
dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Jos Caro Gallardo jauna, Gobernu Taldeko aholkularia,
Gobernu Taldeak Obra eta Zerbitzuen arloan aginduko dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Jos Garca de Cortazar Montes jauna, EAJ Udal Taldeko
aholkularia, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza edo
aholkularitza-eginkizunetarako.
Izendatutakoak urtean 42.892,80 euroko lansari gordina
Francisco de Paula Pontes Garca jauna, PP Udal Taldeko
aholkularia, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza- edo
Ana Iturriaga Madariaga andrea, EAJ Udal Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza- edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Eider Jauregui Ruiz de Gauna andrea, EAJ Udal Taldeko
administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza edo
Doa Miriam Guarrochena Arzuaga, como Asesora de la Alcalda, para el desempeo de las funciones de confianza o asesoramiento que le sean encomendadas por la Alcalda.
La interesada percibir unas retribuciones brutas anuales
de 41.478,24 , vigentes para el ao 2014, en funcin de
los cometidos a desempear y naturaleza de los mismos,
en rgimen de plena disponibilidad.
Don Pablo Angel Ruiz de Gordejuela Urquijo, como Asesor del Equipo de Gobierno, para el desempeo de las funciones de confianza o asesoramiento que le sean encomendadas por el Equipo de Gobierno.
El interesado percibir unas retribuciones brutas anuales
Doa Izaskun Llona Vidaurrazaga, como Asesora del
Equipo de Gobierno, para el desempeo de las funciones
de confianza o asesoramiento que le sean encomendadas
por el Equipo de Gobierno.
Doa Estibaliz Sanz Gogeascoechea, como Asesora del
Equipo Gobierno, para el desempeo de las funciones de
confianza o asesoramiento que le sean encomendadas por
el Equipo de Gobierno en materia de Urbanismo.
Don Jos Caro Gallardo como Asesor del Equipo Gobierno,
para el desempeo de las funciones de confianza o asesoramiento que le sean encomendadas por el Equipo de
Gobierno en materias de Obras y Servicios.
Don Jos Garca de Cortazar Montes, como Asesor de Grupo
Municipal, para el desempeo de las funciones de confianza
o asesoramiento que le sean encomendadas por el Grupo
Municipal EAJ/PNV.
Don Francisco de Paula Pontes Garca, como Asesor de
Grupo Municipal, para el desempeo de las funciones de
el Grupo Municipal PP.
Doa Ana Iturriaga Madariaga, como Administrativa de Grupo
Poltico, para el desempeo de las funciones de confianza
Municipal EAJ/PNV.
Doa Eider Jauregui Ruiz de Gauna, como Administrativa
de Grupo Poltico, para el desempeo de las funciones de
el Grupo Municipal EAJ/PNV.
7807
Almudena Palacio Zamalloa andrea, PP Udal Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza- edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Hiru: Interesdunek Giza Baliabideen Sailean agertu behar dute,

lanpostuen jabetza formalizatzeko eta izendapenen ondoriozko izapideak egiteko.
Bilboko Udaletxean, 2014ko martxoaren 21ean.Giza Baliabideen Saileko zinegotzi ordezkaria
Doa Almudena Palacio Zamalloa, como Administrativa de

Grupo Poltico, para el desempeo de las funciones de confianza o asesoramiento que le sean encomendadas por el
Grupo Municipal PP.
Doa Cristina del Ro Bazn, como Administrativa de Grupo
Poltico, para el desempeo de las funciones de confianza
Municipal PP.
Doa Mara Elisa Gmez Linaza, como Administrativa de
Grupo Municipal PP, en sustitucin de doa Cristina del Ro
Bazn y nicamente durante el perodo en que la misma permanezca de baja por enfermedad y posterior maternidad.
Don Jos Ramn Bernardo Ceballos como Administrativo
de Grupo Poltico, para el desempeo de las funciones de
el Grupo Municipal PSE/PSOE.
Don Francisco de Borja Pea Rodrguez, como Administrativo de Grupo Poltico, para el desempeo de las funciones
por el Grupo Municipal PSE/PSOE.
Don Asier Gomez Barrenetxea, como Administrativo de
Grupo Municipal BILDU.
Don Borja Sarrionandia-Ibarra Fernandez, como Administrativo de Grupo Poltico, para el desempeo de las funciones
por el Grupo Municipal Bildu.
Segundo: La relacin de servicios existente entre los/as interesados/as y la Corporacin es de carcter provisional, hasta la
fecha de su nombramiento como Personal Eventual y cesarn, en
todo caso, cuando se produzca el cese de la Autoridad a la que
se preste la funcin de confianza o asesoramiento, sin perjuicio de
que la revocacin de tales nombramientos pueda producirse en cualquier momento anterior, sin que los/as interesados/as tengan derecho a indemnizacin o reclamacin alguna.
Tercero: Los/as interesados/as debern comparecer en el rea
de Recursos Humanos, a fin de formalizar su toma de posesin y
trmites derivados del nombramiento.
Casas Consistoriales de Bilbao, a 21 de marzo de 2014.El
Concejal Delegado del rea de Recursos Humanos
(II-2079)
(II-2079)

Cristina del Ro Bazn andrea, PP Udal Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Mara Elisa Gmez Linaza andrea, PP Udal Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako. Cristina del Ro Bazn andrearen ordez arituko da hura gaixotan.bajan eta ondorengo
amatasun-bajan dagoen aldian bakarrik.
Jos Ramn Bernardo Ceballos jauna, PSE/PSOE Udal Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza
edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Francisco De Borja Pea Rodrguez jauna, PSE/PSOE Udal
Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Asier Gomez Barrenetxea, Bildu Udal Taldeko administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza- edo aholkularitza-eginkizunetarako.
Borja Sarrionandia-Ibarra Fernandez, Bildu Udal Taldeko
administraria, alderdi horrek agintzen dizkion konfiantza edo
Bi: Udalaren eta interesdunen arteko zerbitzu-harremana
behin-behinekoa izango da harik eta behin-behineko langile izendatu arte, eta harreman hori amaitu egingo da konfiantza edo aholkularitza-eginkizunak jasotzen dituen agintariak karguari uzten dionean. Hori gertatu aurretik, baina, izendapena bertan behera utz
daiteke, eta interesdunak ez du kalte-ordainetarako edo erreklamaziorako eskubiderik izango.
7808
Entzunaldia egitea Malmasin kaleko 7ko orubearen jabeari,

sastrakak inausi eta garbitzeko lanak egiteko eta xaflazko
hesia konpontzeko udalaren agindua bete aurretik. Espedientea: 2014-000421.
Audiencia previa a la orden de realizacin de trabajos de

poda y limpieza general de la vegetacin espontnea y
reparacin del vallado de chapa del solar sito en la callemMalmasn, nmero 7. Expediente 2014-000421.
Hirigintza Saileko Hirigintza Diziplinako Sailataleko Sekzio Juridiko Administratiboko buruak 2014ko urtarrilaren 22an bidalitako
komunikazioa ezin izan da jakinarazi. Hori dela-eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluaren ondorioetarako, komunikazioa argitaratzen da. Aipatutako komunikazioak
hitzez hitz honela dio:
Behin epea igarota, honekin batera doan txostenean jasotako

lanak betetzeko agindua jakinaraziko zaizu.
Bilbon, 2014ko martxoaren 17an.Hirigintza Saileko zinegotzi
ordezkaria, Ibon Areso
Por no haberse podido cumplimentar la notificacin correspondiente, procede publicar, a los efectos del artculo 59.4 de la
Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn,
la Comunicacin Municipal remitida por la Jefa de la Seccin Jurdico-Administrativa de la Subrea de Disciplina Urbanstica del rea
de Urbanismo, con fecha 22 de enero de 2014, cuyo contenido literal es el siguiente:
La Subrea de Disciplina Urbanstica le comunica que el/la
tcnico municipal, tras girar visita de inspeccin, ha redactado un
informe de fecha 20-01-2014 en el que estima que se deben realizar en el solar sito en la calle Malmasn, nmero 7, los trabajos
de poda y limpieza general de la vegetacin espontnea del solar,
y la reparacin del vallado de chapa.
Esta actuacin municipal entra dentro de la competencia que
por ley dispone, en la vigilancia de los terrenos, construcciones,
instalaciones y edificios para que los propietarios de los mismos
los mantengan en las debidas condiciones de seguridad, salubridad, ornato pblico y decoro.
El presente escrito no tiene otra finalidad sino la de dar inicio al
presente expediente administrativo. Para ello, se le da traslado del informe
tcnico de fecha 20-01-2014, y se le comunica que tiene la posibilidad de alegar, en un plazo de quince das, desde que reciba esta notificacin, lo que estime oportuno en defensa de sus intereses.
Transcurrido dicho plazo, se le notificar la orden de ejecucin de las obras contenidas en el informe que se acompaa.
En Bilbao, a 17 de marzo de 2014.El Concejal Delegado del
rea de Urbanismo, Ibon Areso
(II-2071)
(II-2071)
Hirigintza Diziplinako Sailatalak jakinarazten dizu Udaleko teknikariak ikuskapen-bisita egin ondoren, txostena egin duela 20141-20an. Txosten horretan jasotakoaren arabera, Malmasin 7ko orubean irtendako sastrakak inausi eta garbitu eta xaflazko hesia
konpondu behar dira.
Udalaren jardun hau legeak ematen dion eskumenen barruan
dago. Hain zuzen ere, lursail, etxe, eraikin eta instalazioen jabeek
ondasun horiek segurtasun, osasun, begirune eta apaintasun publikoko egoera onean mantentzeko eginbeharra gainbegiratzea
dagokio.
Administrazio-espedientea hasteko baino ez da idazki hau.
Horiek horrela, 2014-01-20ko txosten teknikoa bidaltzen dizugu, eta
jakinarazten dizugu zure interesak defendatzeko alegazioak egin
ditzakezula jakinarazpen hau jaso eta hurrengo hamabost egunetan.
Hiritarren Segurtasunaren Babeserako 1/1992 Lege Organikoaren 25.1 artikulua hausteagatik emandako irekitzeko
ebazpenen jakinarazpenak (14 4037 000137 eta abar).
Notificacin de Resoluciones incoatorias en relacin a

infracciones al artculo 25.1 de la Ley Orgnica 1/1992 de
Proteccin de la Seguridad Ciudadana (14 4037 000137
y ss).
Iragarkia, Segurtasun Saileko zinegotzi ordezkariaren ebazpenak jakinarazteko dena. Ebazpenak otsailaren 21eko Herritarren
Segurtasunaren Babeserako 1/1992 Lege Organikoaren 25.1 artikulua, Herritarren Segurtasunari buruzko.
Anuncio, por el que se notifican las Resoluciones del Concejal Delegado del rea de Seguridad, incoatorias de los expedientes sancionadores abajo indicados, en relacin a infracciones del
artculo 25.1 de la Ley Orgnica 1/1992, de 21 de febrero, de Proteccin de la Seguridad Ciudadana.
Intentadas sin efecto las notificaciones de dichas resoluciones, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto
en los artculos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,
de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn.
Lo que se hace pblico para conocimiento de los interesados,
a quienes debe servir de notificacin individual, con las siguientes advertencias:
1. Disponen del plazo de 15 das hbiles, contados a partir
del da siguiente al de la publicacin del presente anuncio, al objeto
de examinar el expediente que se encuentra a su disposicin en
la Oficina General del rea de Seguridad del Ayuntamiento de Bilbao, sita en la calle Juan Carlos de Gortazar, nmero 3, y para aportar cuantas alegaciones, documentos o informaciones estime conveniente en su defensa as como para, en su caso, proponer las
pruebas de las que pretenda valerse en el procedimiento, con advertencia de que de no formular alegaciones se tendr la presente resolucin de incoacin como propuesta de resolucin, dictndose, por
tanto, la resolucin que proceda sin ms trmite.
2. Comunicar a la persona interesada que puede reconocer
voluntariamente su responsabilidad, procediendo al abono, antes
de que se culmine el plazo de alegaciones, de 100 euros,
poniendo en este caso fin al procedimiento. Para ello deber presentarse con la presente notificacin y DNI del infractor o fotocopia, en la Seccin de Tasas Ventanillas 18 y 19, planta baja del
Edificio de San Agustn sito en Plaza Ernesto Erkoreka, nmero
12. Todo ello, sin perjuicio de que pueda formular recurso de repo-
Espedientea irekitakoei ebazpen horien jakinarazpenak helarazi nahi izan zaizkien arren, hori egitea lortu ez denez, iragarki hau
argitaratzen da, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta
Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992
Legearen 59.4 eta 61 artikuluetan xedatutakoa betez.
Eta hau guztia jendaurrean jartzen da, interesaturik daudenek
jakin dezaten, iragarki hau banako jakinarazpena baita interesaturik daudenentzat. Horrez gain, ohar hauek egiten dira:
1. 15 egun balioduneko epean, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik hasita, ikusgai izango dute espedientea Bilboko Udalaren Segurtasun Saileko bulego nagusietan (Juan Carlos Gortazar
k. 3). Epe horretan, interesdunak bere buruaren alde komenigarritzat jotzen dituen alegazioak, agiriak eta informazio guztiak aurkeztu ahal izango ditu. Prozeduran erabili nahi dituen frogabideak
era proposa ditzake. Epe horretan alegaziorik aurkeztu ezean, ebazpen hau izango da ebazpen-proposamena eta, hortaz, behar den
ebazpena emango da besterik gabe.
2. Interesdunari jakinaraztea erantzukizuna bere borondatez

onar dezakeela eta 100 euro ordain ditzakeela alegazioen epea
bukatu baino lehen. Horrela egiten badu, prozedura bukatu egingo
da. Horretarako, jakinarazpen honekin eta arau-hauslearen NANarekin edo fotokopiarekin joan beharko du Tasen Sekzioko 18. eta
19. leihatiletara (San Agustin eraikina, Ernesto Erkoreka pl. 12ko
beheko solairua). Hala ere, hilabeteko epean berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio ebazpena eman duen organo-
7809
ari edota administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu bi hilabeteko

epean. Kasu batean zein bestean epea ordainketa egin eta biharamunean hasiko da.
3. Prozedura honetan ebazpena emateko eta jakinarazteko
gehieneko epea sei hilabetekoa izango da prozedura hasten denetik hasita. Epe horretan ebazpenik eman eta jakinarazi ezean, iraungitzat joko da prozedura, epea eteteko legezko arrazoirik ez badago.
Izen-Abizenak
Mohamed El Azouzi
Igor Espeso Antolnez
Garaitz Espeso Antolnez
Esp. Zk.
Lege-Haust.
Data
Irekitzeko
data
Hautsi
Araua
14 4037 000137
14 4037 000140
14 4037 000142
09/01/2014
11/01/2014
11/01/2014
28/02/2014
28/02/2014
28/02/2014
25.1
25.1
25.1
sicin ante el mismo rgano que ha adoptado la presente resolucin en el plazo de un mes o bien interponer recurso contenciosoadministrativo en el plazo de dos meses, en ambos casos a contar desde el da siguiente a aquel en que se haya efectuado el pago.
3. El plazo mximo establecido para dictar resolucin y notificar la misma en el presente procedimiento, es de seis meses desde
la fecha de su iniciacin. Transcurrido dicho plazo, sin haberse dictado y notificado la resolucin, se producir la caducidad del procedimiento, salvo concurrencia de algn motivo legal para interrumpir
el cmputo de dicho plazo.
Apellidos y nombre
Mohamed El Azouzi
Igor Espeso Antolnez
Garaitz Espeso Antolnez
N.o Expte.
Fecha .
Infraccin
Fecha
Incoacin
Art.
Infringido
14 4037 000137
14 4037 000140
14 4037 000142
09/01/2014
11/01/2014
11/01/2014
28/02/2014
28/02/2014
28/02/2014
25.1
25.1
25.1
Bilbon, 2014ko martxoaren 27an.Segurtasun Saileko Zuzendaria
En Bilbao, a 27 de marzo de 2014.El Director del rea de

Seguridad
(II-2075)
(II-2075)
Ikuskapenerako lehenengo agindua. Sahira Karina Paredes Prez andrea. Ibilgailuaren gasen kontrolari buruzko
espedientea.
Primer requerimiento de inspeccin para doa Sahira

Karina Paredes Prez. Expediente control de gases de
vehculo.
Udalak 2014ko martxoaren 3an emandako ikuskapenerako lehenengo eskaera ezin izan zaio jakinarazi Sahira Karina Paredes Prez
andreari (esp.: 2014-030805). Hori dela-eta, Herri Administrazioen
Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.5. artikuluaren ondorioetarako, iragarki hau argitaratzen da. Aipatutako eskariak honela dio:
Bilbon, 2014ko martxoaren 24an.Ingurumeneko Sailataleko

burua, Nagore Salcedo Fernndez
Por no haberse podido cumplimentar la notificacin correspondiente a doa Sahira Karina Paredes Prez, procede publicar,
a los efectos del artculo 59.5 de la Ley de Rgimen Jurdico de
las Administraciones Pblicas y de Procedimiento Administrativo
Comn, el primer requerimiento de Inspeccin Municipal adoptado
con fecha 3 de marzo de 2014 en el expediente de signatura 2014030805 cuyo contenido literal es el siguiente:
De conformidad con el artculo 68 de la Ordenanza Municipal de Proteccin del Medio Ambiente, se le comunica la obligatoriedad de que todos los usuarios de vehculos de motor que circulen dentro del trmino municipal, mantengan en correcto
funcionamiento los motores a fin de reducir las emisiones de gases
a la atmsfera.
Por los Inspectores Municipales de este Grupo se ha observado que, a su criterio, el vehculo con matrcula 1439-CZF, del que
consta como titular doa Sahira Karina Paredes Prez, emite gases
que superan los lmites permitidos; tal circunstancia fue observada
el da 26/02/2014, a las 09:50 horas, en Bilbao, calle Zarandoa.
Por ello se le requiere para que, en el plazo de 15 das presente dicho vehculo en el Centro de Control de Vehculos de Elorrieta de este Ayuntamiento, sito en Ribera de Elorrieta, nmero
10 trasera (en horario de 08:30 a 14:00 horas del 16 de septiembre a 31 de mayo, y de 08:30 a 13:00 horas del 1 de junio a 15 de
septiembre) de lunes a viernes excepto los mircoles que permanecer cerrado; (telfonos 944 475 511 y 944 475 395), para que
compruebe si se produce una emisin excesiva de gases, en cuyo
caso se le conceder un plazo para adecuar el funcionamiento del
vehculo a las exigencias legales. En caso de incumplimiento de
lo requerido, se incoar expediente sancionador, as como una eventual resolucin de prohibir la circulacin del vehculo en el trmino
municipal de Bilbao, y su inmovilizacin por la Polica Municipal.
En Bilbao, a 26 de marzo de 2014.La jefa de la Subrea de
Medio Ambiente, Nagore Salcedo Fernndez
(II-2069)
(II-2069)
Ingurumena Babesteko Udal ordenantzaren 68. artikuluarekin bat etorrita, jakinarazten dizugu udal mugarteen barruan zirkulatzen duten motordun ibilgailu guztien erabiltzaileek euren ibilgailuen motorrak behar bezala eduki behar dituztela, gasen
emisioa murrizteko asmotan.
Talde honetako ikuskatzaileen ustez, 1439-CZF matrikuladun
ibilgailuak (titularra Sahira Karina Paredes Prez andrea da) baimendutako gehienezko maila baino gas gehiago botatzen ditu; horrela
ohartu ziren 2014ko otsailaren 26an, 09:50ean, Bilboko Zarandoa
kalean.
Horregatik, ibilgailuaren titularrari eskatzen zaio 15 eguneko
epean ibilgailua Ibilgailuen Kontrolerako Zentrora eramateko (Elorrieta Erriberra 10, atzealdea; telefonoak: 944 475 511 eta 944 475
395. Ordutegia: 08:30-14:00, irailaren 16tik maiatzaren 31ra eta
08:30-13:00, ekainaren 1etik irailaren 15era, astelehenetik barikura,
eguaztenetan izan ezik, egun horretan itxita baitago), gasen emisio-maila neurtzeko eta hori handiegia bada, epe jakin bat jarriko
zaio ibilgailua legeak eskatzen duenari egokitzeko. Agindutakoa bete
ezean, zehapen-espedientea hasiko da, Bilbo barruan ibilgailuaren zirkulazioa debekatzeko ebazpena eman eta ibilgailua ibilgetu
ahal izango du Udaltzaingoak.
Behin betiko onartzea Boluetako 27. zenbakidun geroratutako antolaketa-eremuaren (421 AE) urbanizazioproiektuaren aldaketa (Espediente 2012-018900).
Aprobar definitivamente la Modificacin del Proyecto de

Urbanizacin del rea de Ordenacin Remitida nmero
27 (AOR 421) de Bolueta (Expediente 2012-018900).
Udalbatzarrak 2014ko urtarrilaren 29n egindako batzarraldian

erabaki hau hartu zuen, besteak beste:
La Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao, en sesin celebrada

con fecha 29 de enero de 2014, adopt, entre otros, el siguiente
acuerdo:
Primero.Aprobar definitivamente la Modificacin del Proyecto de Urbanizacin del rea de Ordenacin Remitida nmero
27 (AOR 421) de Bolueta, segn la documentacin tcnica pre-
Bat.Behin betiko onartzea Boluetako 27. zenbakidun geroratutako antolaketa-eremuaren (421 AE) urbanizazio-proiektuaren
aldaketa, esparru horretako Betearazpen Esparruko Konpentsa-
7810
zio Batzordeak aurkeztutako dokumentazio teknikoaren arabera,

baina lanak egiten direnean Hirigintza Sailaren aurreko txostenean
eta tartean dauden sektoretako administrazioek egindako txostenetan eta baimenetan jasotzen diren oharrak bete beharko dira.
sentada por la Junta de Concertacin de la Unidad de Ejecucin

de dicho mbito, si bien condicionado al cumplimiento de las distintas puntualizaciones sealadas en el informe precedente del rea
de Urbanismo y de los distintos informes y autorizaciones emitidas por las administraciones sectoriales afectadas.
Bi.Konpentsazio Batzordeari eskatzea gehienez epean

aurkez dezala ikusonetsitako azterlan geoteknikoa.
Segundo.Requerir a la Junta de Concertacin la presentacin en el plazo mximo de un mes del Estudio Geotcnico visado.
Hiru.Aurreko puntuan eskatutakoa bete ondoren, erabaki hau

argitaratzea Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta iragarki-taulan.
Tercero.Publicar este acuerdo, una vez se de cumplimiento al requerimiento del apartado anterior, en el Boletn Oficial de Bizkaia y en el tabln de edictos.
Lau.Honako hau ohartaraztea: administrazio-bidea amaitzen

duen erabaki honen aurka, nahi izanez gero, jakinarazpenaren atzealdean azaldutako errekurtsoak jar daitezkeela.
Cuarto.Advertir que la presente resolucin es definitiva en

va administrativa y contra la misma se podrn interponer los recursos que se indican al dorso de la notificacin.
Bost.Konpentsazio Batzordeari eskatzea hamazazpi milioi

berrehun eta hogeita sei mila bederatziehun eta hirurogeita hiru euro
eta laurogeita bi zentimoko (17.226.963,82) abala aurkezteko, urbanizazio-lanak modu egokian egingo direla ziurtatzeko, Obra eta Zerbitzuen Saileko Kanpoko Sustapeneko Obretako Sailatalaren
2011ko urtarrilaren 10eko txostenarekin bat etorrita.
Quinto.Requerir a la Junta de Concertacin la presentacin

de un aval por importe de diecisiete millones doscientos veinte seis
mil novecientos sesenta y tres con ochenta y dos (17.226.963,82)
euros para garantizar la correcta ejecucin de las obras de urbanizacin, de acuerdo al informe de 10 de enero de 2011 del la Subrea de Obras de Promocin Externa del rea de Obras y Servicios.
Sei.Konpentsazio Batzordeari gogoraraztea, obra hasi

aurretik, baimen berria edo 2009ko azaroaren 13an Ur Agentzia
emandako baimenaren luzapena lortu behar dela.
Sexto.Requerir a la Junta de Concertacin que previo al inicio de la obra deber obtenerse nuevo autorizacin o prrroga de
la otorgada con fecha 13 de noviembre de 2009 por la Agencia Vasca
del Agua.
Zazpi.Konpentsazio Batzordeari jakinaraztea, obrak hasi

aurretik, harremanetan jarri behar duela Obra eta Zerbitzuen Saileko Kanpoko Sustapeneko Obretako eta Basoetako Sailatalarekin, 2014ko urtarrilaren 16ko txostenean adierazitako akatsak zuzentzeko, obraren hasiera eguna jakinarazteko eta obrak elkarrekin
ikuskatzeko egutegia finkatzeko.
Sptimo.Comunicar a la Junta de Concertacin que antes

del inicio de las obras deber ponerse en contacto con la Subrea de Obras de Promocin Externa y Parques Forestales del rea
de Obras y Servicios a fin de subsanar los puntos indicados en su
informe de 16 de enero de 2014 y comunicar la fecha de comienzo
de las obra, as como para fijar un calendario de inspecciones conjuntas de obra.
Zortzi.Erabaki hau jakinaraztea eremu horretako Betearazpen

Esparruko Konpentsazio Batzordearen izenean diharduen Iigo Ibarra Sanz jaunari eta IDOM-ACXT-i, txosten hauekin batera:
Octavo.Notifquese el presente acuerdo a don Iigo Ibarra

Sanz, en representacin de la Junta de Concertacin de la Unidad de Ejecucin del mbito y a IDOM-ACXT, junto con los siguientes informes:
Hirigintza Saileko Planeamenduko Sekzio Juridiko Administratiboko arduradunaren aurreko txostena.
Informe precedente de la Responsable de la Seccin Jurdico Administrativa de Planeamiento del rea de Urbanismo.
Hirigintza Saileko Uriaren Planoaren Sekzioaren 2013ko

abenduaren 12ko eta 2014ko urtarrilaren 20ko txostenak.
Informes de 12 de diciembre de 2013 y de 20 de enero de

2014 de la Seccin de Plano Ciudad del rea de Urbanismo.
Obra eta Zerbitzuen Saileko Kanpoko Sustapeneko Obretako eta Basoetako Sailatalaren 2011ko urtarrilaren 10eko
eta 2014ko urtarrilaren 16ko txostenak.
Informes de 10 de enero de 2011 y de 16 de enero de 2014

de la Subrea de Obras de Promocin Externa y Parques
Forestales del rea de Obras y Servicios.
Bederatzi.Egiaztagiria egitea eragina izan dezan Ingurumeneko Zuzendariordetzan, Obrak Egiteko eta Lokalak Zabaltzeko
Lizentzien Sailatalean, Hirigintza Diziplinako Sailatalean, Kudeaketako Sailatalean, Idazkaritza Teknikoko eta Zerbitzu Orokorretako Sailatalean, Plan Orokorra Berrikusteko Bulegoko arduradun
juridikoaren aurrean, Obra eta Zerbitzuen Saileko Kanpoko Sustapeneko Obretako eta Basoetako Sailatalean eta 4. Barrutiko Kontseiluan (Begoa).
Noveno.Dedzcase testimonio a fin de que surta efectos ante

la Subdireccin de Medio Ambiente, las Subreas de Licencias de
Obras y Aperturas, Disciplina Urbanstica, Gestin y Secretara Tcnica y Servicios Generales, el responsable jurdico de la Oficina
de Revisin del Plan General, ante la Subrea de Obras de Promocin Externa y Parques Forestales del rea de Obras y Servicios Tcnicos y ante el Consejo de Distrito nmero 4 de Begoa.
Hamar.Ebazpen hau jakinaraztea tartean diren sektoreetako

administrazioei.
Dcimo.Notificar la presente resolucin a las administraciones

sectoriales afectadas.
Hamaika.Obrak Egiteko eta Lokalak Zabaltzeko Lizentzien

sailatalera bidaltzea Eusko Trenbide Sarearen txostenaren eta Uriaren Planoaren Sekzioaren 2013ko abenduaren 12ko txostenaren
kopiak.
Undcimo.Remtase a la Subrea de Licencias de Obras

y Aperturas copia del informe de Eusko Trenbide Sarea as como
del informe de 12 de diciembre de 2013 de la Seccin de Plano
Ciudad.
Aurkabideak
Medios de impugnacin
Erabaki honek administrazio-bidea amaitzen du eta bere aurka

honako errekurtsoak jar ditzakezu:
Contra la presente resolucin, que es definitiva en va administrativa, podr utilizar los recursos que se expresan a continuacin:
1. Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko epea
izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita.
1. Si as lo desea, podr interponer el recurso de reposicin

ante el mismo rgano que ha dictado la resolucin, en el plazo de
un mes, a contar desde el da siguiente a aqul en que haya recibido esta notificacin.
Errekurtso hau jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean

ebazpen adierazirik jaso ezean, ezetsitzat joko da. Orduan, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko administrazioarekiko auzien epaitegi egokian.
En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva

expresamente en el plazo mximo de un mes, a contar desde la
fecha de su interposicin, se entender desestimado, en cuyo caso
podr interponer el recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao que corresponda.
7811
2. Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuzenean

jar dezakezu administrazioarekiko auzi errekurtsoa Bilboko administrazioarekiko auzien epaitegi egokian. Horretarako hilabete biko
epea izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita.
2. Si no desea interponer el recurso de reposicin, podr utilizar directamente el recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao que corresponda,
en el plazo de dos meses, a contar desde el da siguiente a la fecha
en que haya recibido la presente notificacin.
3. Hala ere, beste edozein aurkabide erabil dezakezu, egoki

baderitzozu.
3. De todas formas podr utilizar cualesquiera otros medios

de impugnacin si lo estima oportuno.
Bilbon, 2014ko martxoaren 17an.Hirigintza Saileko zinegotzi

ordezkaria, Ibon Areso Mendiguren

rea de Urbanismo, Ibon Areso Mendiguren
(II-2072)
(II-2072)
Buia auzoko 51ko lursailaren jabeari hormatxoa berregin

dezala agintzea (Espediente 2014-027244).
Ordenar a la propiedad de la parcela de terreno sita en

barrio Buia, nmero 51, que realice las obras de reconstruccin del murete (Expediente 2014-027244).
Interesdunari ezin izan zaio jakinarazpena egin. Hori dela-eta,

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.4 artikuluaren
ondorioetarako, Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkariak 2014ko martxoaren 21ean hartutako Erabakia argitaratzen da. Aipatutako Erabakiak honela dio:
Por no haberse podido cumplimentar la notificacin correspondiente, procede publicar, a los efectos del artculo 59.4 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn,
la Resolucin Municipal adoptada por el Concejal Delegado del rea
de Urbanismo, con fecha 21 de marzo de 2014, cuyo contenido
literal es el siguiente:
Bat.Buia auzoko 51. zenbakiko lursailaren jabeari hormatxoa berregin dezala agintzea. Lan horiek Hirigintza Diziplina Sailatalaren 2014-02-03ko txostenean daude adierazita eta bertan azaldutako baldintza zehatzak beteta egin behar dira.
Primero.Ordenar a la propiedad de la parcela de terreno sita

en barrio Buia, nmero 51, que realice las obras de reconstruccin
del murete, sealadas en el informe de la Subrea de Disciplina Urbanstica de fecha 03-02-2014 de cuyo contenido se le da traslado, con
sujecin a las condiciones especificadas en el mismo.
Bi.Hormatxoa berregiteko proiektuaren memoria idazteko eta

lanok egiteko izendatutako arkitektoaren zerbitzu profesionalen kontratua hilabeteko epean bidaltzeko eskatzea jabeari.
Segundo.Requerirle para que, en el plazo de un mes, remita

el Contrato de Arrendamiento de Servicios Profesionales del arquitecto que. se designe para la redaccin de memoria con la solucin constructiva propuesta de reconstruccin del murete y la direccin de la ejecucin de la obra.
Hiru.Hormatxoa berregiteko proiektuaren memoria hilabeteko epean bidaltzeko, Udalak baimena eman dezan, eskatzea jabeari. Memoria hori kontratatutako arkitektoak sinatuko du.
Tercero.Requerirle para que, en el plazo de un mes, remita,

para su autorizacin municipal, la memoria con la solucin constructiva propuesta de reconstruccin del murete, suscrita por el arquitecto contratado.
Lau.Lan horiek egiten espezializatuta dagoen enpresa

batek egindako aurrekontua hilabeteko epean bidaltzeko eskatzea,
udalak obra horietarako baimena eman dezan.
Cuarto.Requerirle para que, en el plazo de un mes, remita,

para su autorizacin municipal, el presupuesto de las obras ordenadas, confeccionado por empresa especializada y reconocida, acreditado con el CIF profesional.
Bost.Ohartaraztea goian aipatutako epeetan udalaren agindua bete ezean, zehapen-espedientea hasiko dela. Gainera, pertsonen eta ondasunen segurtasuna ziurtatzeko udal teknikariek egokitzat jotzen dituzten neurriak hartu ahal izango dira modu
subsidiarioan eta jabeen kontura.
Quinto.Advertirle que, transcurridos los plazos sealados sin

cumplir los requerimientos municipales, se iniciar el correspondiente procedimiento sancionador, sin perjuicio de la posibilidad de
adoptar subsidiariamente, y con cargo a la propiedad, las medidas que los tcnicos municipales estimen oportunas para garantizar la seguridad de personas y bienes.
Sei.Jakinaraztea Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza, Herri Lan

eta Garraio Sailak (Bizkaiko Lurralde Ordezkaritza: Kale Nagusia,
85) etxebizitzak eraberritzeko ematen dituen laguntzak eska ditzaketela.
Sexto.Comunicarle, asimismo, que puede solicitar informacin

sobre las posibles ayudas que concede el Departamento de Vivienda,
Obras Pblicas y Transportes del Gobierno Vasco (Delegacin Territorial de Bizkaia en Gran Va, nmero 85), para la rehabilitacin
de viviendas.
Zazpi...
Sptimo...
Ebazpen honen aurka jakinarazpenaren atzean dauden errekurtsoak jar ditzakeela jakinaraztea:
Comunicarle que contra la presente resolucin, podr interponer los recursos que se expresan a continuacin:
a) Nahi izanez gero, berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokezu erabakia hartu duen organoari. Horretarako hilabeteko epea
izango da, jakinarazpen hau jaso den egunaren biharamunetik hasita.
a) Si as lo desea, podr interponer el recurso de reposicin

ante el mismo rgano que ha dictado la resolucin, en el plazo de
un mes, a contar desde el da siguiente a aqul en que haya recibido esta notificacin.
Errekurtso hau jarri zenuen egunetik gehienez hilabeteko epean

ebazpen adierazirik jaso ezean, ezetsitzat joko da. Orduan, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko administrazioarekiko auzien epaitegi egokian.
En el supuesto de que utilice este recurso, y no se resuelva

expresamente en el plazo mximo de un mes, a contar desde la
fecha de su interposicin, se entender desestimado, en cuyo caso
podra interponer el recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao que corresponda.
7812
b) Berraztertzeko errekurtsorik jarri nahi ez baduzu, zuzenean

jar dezakezu administrazioarekiko auzi-errekurtsoa administrazioarekiko auzien epaitegi egokian. Horretarako hilabete biko epea
izango da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita.
c) Hala ere, beste edozein aurkabide erabil dezake, egoki

baderitzo.
Bilbon, 2014ko martxoaren 21ean.Hirigintza Saileko zinegotzi ordezkaria, Ibon Areso
b) Si no desea interponer el recurso de reposicin, podr utilizar directamente el recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que corresponda, en el plazo
de dos meses, a contar desde el da siguiente a la fecha en que
haya recibido la presente notificacin.
c) De todas formas podr utilizar cualesquiera otros medios
de impugnacin si lo estima oportuno.
rea de Urbanismo, Ibon Areso
(II-2073)
(II-2073)
Dimako Udala
Ayuntamiento de Dima
Udal plantilla
Plantilla del Ayuntamiento
2014ko martiaren 24an eginiko Udal Osoko Bilkurak onartutako Udaleko Plantilla honako hau da:
En sesin extraordinaria celebrada el 24 de marzo de 2014,

el Ayuntamiento Pleno aprob las plantilla del Ayuntamiento, que
queda como sigue:
DIMAKO UDALEKO PLANTILLA

Izena
Taldea
A) Funtzionarioak
Idazkari-Kontuhartzailea
Dinamizatzaile sozio-kulturala
Administratiboa
Alguazil-Ofiziala
Ofiziala
A-1
A-2
C-1
C-2
C-2
B) Aldarteko laboralak
Peoia
AP
Eskala
Estatuko gaikuntza
Adminis. Berezia
Adminis. Orokorra
Adm. Berezia
Adminis. Berezia
Azpieskala
Idazkari-Kontuhartzailea
Teknikoa
Administratiboa
Zerbitzu bereziak
Zerbitzu bereziak
Klasea
Kategora
Zenbakia
Ofiziala
Ofiziala
1
1
2
1
1
Zerbitzu Bereziak
Ertain mailako Teknikoa

Langilego ofizioak
Langilegoa ofizioak
Adm. Berezia
PLANTILLA DEL AYUNTAMIENTO DE DIMA

Grupo
Escala
A) Funcionarios
Secretario-Interventor
Dinamiador socio-cultural
Administratiboa
Alguacil-Oficial
Oficial
A-1
A-2
C-1
C-2
C-2
Habilitado estatal
Adminis. Especial
Adminis. General
Adminis. Especial
Adminis. Especial
B) Trabajadores eventuales
Pen
AP
Subescala
Secretario-Interventor
Tcnico
Administrativo
Servicios Especiales
Clase
Categora
Num.
Oficial
Oficial
1
1
2
1
1
Tcnico medio
Personal oficios
Personal oficios
Adm. Especial
Euskal Funtzio Publikoaren uztailak 6ko 6/89 legearen 16 eta

23. artikuluetan ezartzen dana betetzeko argitaratzen da.
Diman, 2014ko martxoaren 25ean.Alkateak, Rafael Ugalde
Iragorri
Se publica en cumplimiento de los artculos 16 y 23 de la Ley

6/89 de la Funcin Pblica Vasca, de fecha de 6 de julio.
En Dima, a 25 de marzo de 2014.El Alcalde, Rafael Ugalde
Iragorri
(II-2035)
(II-2035)
Getxoko Udala
2013/4507 Alkatetza Dekretuaren jakinarazpena
Jakinarazpena.Jarraian agertzen den Alkatetza-Udalburutzuaren dekretua esanbidez jakinarazten saiatu ondoren:

2013/4507: Irastorza Asensio, Eneko.
iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta
Anpueroko Udaletxeko Ediktu Oholean, Administrazio Publikoen
Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko
azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.1, 59.2, 59.5 artikuluekin eta
gainerako xedapen aplikagarriekin bat, eta organo eskudunaren ustez
betetzen direlako lege horretako 61 artikuluan aurrikusitakoak, pertsona hori eskatzen zaio, Getxoko Udaleko Ondarea, Kontratazio
eta Erosketa Unitatean (Foruak kalea, 6, 1. solairua, ezkerra) aur-
Ayuntamiento de Getxo
Notificacin de Decreto de Alcalda 4507/2013
Notificacin.Habindose intentado la notificacin de forma

expresa del siguiente Decreto de Alcalda-Presidencia:
4507/2013: Irastorza Asensio, Eneko.
se hace pblico el presente anuncio en el Boletn Oficial de
Bizkaia y en el tabln de edictos del Ayuntamiento de Ampuero,
de conformidad con los artculos 59.1, 59.2 y 59.5 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones
Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y dems legislacin concordante aplicable, y tras la apreciacin por el rgano
competente de la concurrencia de las circunstancias previstas en
el art. 61 del mencionado texto legal, se requiere a dicha persona
Denominacin
7813
kez dadin, iragarki hau argitaratu eta hurrengo 15 laneguneko epean,

jakinerazpenaren berri pertsonalki eman ahal izateko. Epe horretan agertzen ez bada, jakinarazpena gauzatutzat joko da, legezko
ondorio guztietarako, delako epea bukatzen den egunaren biharamunetik.
Getxon, 2014ko martxoaren 26an.Alkatea, Imanol Landa Jauregi
Durangoko Udala
para que comparezca, en el plazo de 15 das hbiles siguientes a

la publicacin oficial del presente Anuncio, ante la Unidad de Patrimonio, Contratacin y Compras del Ayuntamiento de Getxo, sita
en la calle Fueros, 6, 1.a planta, izquierda, con objeto de ser notificada personalmente de su contenido. Si no compareciere la notificacin se entender producida a todos los efectos legales desde
el da siguiente al del vencimiento del plazo sealado para comparecer.
En Getxo, a 26 de marzo de 2014.El Alcalde, Imanol Landa
Jauregi
(II-2076)
Ayuntamiento de Durango
Durangoko udalaren baso-ustiapen lizitazio iragarkia.
2014ko martxoaren 25eko Dekretu bidez, San Rokeburu, 32.

zkia, erabilera publikodun herri-basoen aprobetxamenduarenenkantea kontratatzeko espedientea onartu da; eta, urriaren 30eko
30/2007 Arlo Publikoaren Kontratu Legeak bere 126. artikuluan xedatzen duenari jarraituz, honakoa iragartzen da.
1. Erakunde esleitzailea:
Erakundea: Durangoko Udala.
Espedientea bideratzen duen saila: Idazkaritzako Kontratazio eta Ondare Organoa.
Espediente zenbakia: CONT-0004/2014.
2. Kontratuaren helburua:
Kontratuaren xedea: San Rokeburu, 32. zkia, erabilera
publikodun herri-basoen aprobetxamendua.
Gauzatzeko epea: urte bat (1).
3. Prozeduraren tramitazioa eta egiteko modua:
Tramitazioa: Ohikoa.
Prozedura: Irekia.
4. Oinarrizko Lizitazio-prezioa:
Guztirako zenbatekoa: 12.224,00 euros, BEZ kanpo.
5. Bermeak:
Behin-betikoa: 3.000 euro.
6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:
Durangoko Udaleko Kontratatzailearen Profila:
www.durango-udala.net
Kontratazio eta Ondare Zerbitzua: Barrenkalea, 17, 1.
Ezk. Telefonoa: 94.603.00.00.
7. Eskaintzen aurkezpena eta parte hartzeko eskariak:
Eskariak aurkezteko epea: 15 egun naturalak, iragarkia
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren
biharamunetik zenbatuta. Larunbata izango balitz,
hurrengo lanegunera luzatuko da.
Aurkezpen-lekua: Durangoko Udaleko Hiritarren Harretako Zerbitzua HAZ. Andra Mari kalea, 4. 48200
Durango.
Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Pleguan eskaturikoa.
8. Eskaintzak irekitzea:
Kontratatzailearen profilean adieraziko da.
9. Iragarki-kostuak:
Esleipendunak ordaindu beharko ditu.
10. Iragarki hau Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera igortzea:
Ez.
Durangon, 2014ko martzoaren 26an.Alkate andrea, Aitziber
Irigoras Alberdi
(II-2065)
Anuncio de licitacin de aprovechamiento forestal del

Ayuntamiento de Durango.
En cumplimiento de acuerdo adoptado por Decreto de fecha

25 de marzo de 2014, por el que se aprueba el expediente para
la contratacin de la subasta del Aprovechamiento Forestal del
Monte de U.P. nmero 32 San Roke Buru y, al amparo del artculo
126 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector
Pblico, se anuncia la licitacin siguiente:
Organismo: Ayuntamiento de Durango.
Dependencia que tramita el expediente: Unidad de Contratacin y Patrimonio.
Nmero de expediente: CONT-0004/2014.
Descripcin del objeto: Aprovechamiento Forestal del
Monte de U.P. nmero 32 San Rokeburu.
Plazo de ejecucin: un (1) ao.
3. Tramitacin procedimiento y forma de adjudicacin:
Tramitacin: Ordinaria.
Procedimiento: Abierto.
4. Presupuesto de licitacin:
Importe: 12.224,00 euros ms IVA y tasas.
5. Garantas:
Definitiva: 3.000 euros.
6. Obtencin de documentacin e informacin:
Perfil de contratante del Ayuntamiento de Durango:
www.durango-udala.net
Unidad de Contratacin y Patrimonio. Barrenkalea, 17,
1.o Izda. Telfono: 94.603.00.00.
7. Presentacin de ofertas y solicitudes de participacin:
Plazo de presentacin: 15 das naturales a contar desde
el da siguiente a la publicacin del anuncio de licitacin
en el Boletn Oficial de Bizkaia. Si este coincidiera en
sbado, se prorrogar hasta el da siguiente hbil.
Lugar de presentacin: Servicio de Atencin a la Ciudadana del Ayuntamiento de Durango. Andra Mari kalea,
4. 48200 Durango.
Documentacin a presentar: La exigida en el Pliego.
8. Apertura de las ofertas:
Se indicar en el perfil de contratante.
9. Gastos de anuncios:
Por cuenta del adjudicatario.
10. Envo del anuncio al Diario Oficial de la Unin Europea:
No procede.
En Durango, a 26 de marzo de 2014.La Alcaldesa, Aitziber
Irigoras Alberdi
(II-2065)
(II-2076)
7814
Karrantza Haraneko Udala
Ayuntamiento de Valle de Carranza
Ur hornidura eta estolderia zerbitzuaren errolda, 2014ko

lehengo hiruhilekoari onespena.
Aprobacin padrn agua y alcantarillado primer trimestre de 2014.
2014ko martxoaren 25eko Alkate Dekretu bidez, onetsi da Ur

Hornidura eta Estolderia Zerbitzuaren Errolda, 2014ko lehenengo
hiruhilekoari dagokiona; horrenbestez, jendaurrean ikusgai jartzen
da 15 eguneko epean Udal Bulego hauetan, erreklamazioak aurkeztu ahal izateko.
Erroldan sarturik dauden pertsonei jakinarazten diegu ordainagiri hauek borondateko epean kobratuko direla Udal Bulegoetan edo Banketxe zein Aurrezki-Kutxen bidez, iragarki hau Bizkaiko
Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunetik zenbatzen hasita eta
15 eguneko epearen ondoko bi hilabeteko epean.
Karrantzan, 2014ko martxoaren 25ean.Alkatea, Ral Palacio Portillo
Aprobado por Decreto de Alcalda de fecha 25 de marzo de

2014 el Padrn del Servicio de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado correspondiente al primer trimestre de dos mil catorce, queda
expuesto al pblico por espacio de 15 das en estas oficinas municipales a efectos de reclamaciones.
Se hace saber a las personas incluidas en el mismo que, la
cobranza de estos recibos en periodo voluntario se efectuar en
las oficinas municipales o a travs de Bancos y Cajas de Ahorro,
durante los dos meses siguientes al transcurso de los 15 das desde
la publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Bizkaia.
En Karrantza, a 25 de marzo de 2014.El Alcalde, Ral Palacio Portillo
(II-2064)
(II-2064)
Gorlizko Udala
Ayuntamiento de Gorliz
Mungia Bideako jabetza nahitaez kentzeko espedientea.

hartu aurreko agiriak egiteko data.
Fecha de levantamiento de actas previas del expediente

de expropiacin forzosa de Mungia Bidea.
Alkate-udalburuak 2014ko martiaren 25ean ebazpen hau

hartu dau. Hitzez hitz hauxe dio:
La Alcalda-Presidencia con fecha 25 de marzo de 2014, ha

dictado la resolucin que literal dice:
ALKATETZA-DEKRETUA 21
DECRETO DE ALCALDA 21
Ikusi da Gorlizko hiri-lurzoruan Mungia bidea kaleko ertzetako

baten espaloia egiteko eragindako ondasun eta eskubideei buruz
jabetza nahitaez kentzeko espedientea.
Udalaren Osoko bilkurak 2014ko urtarrilaren 28an hartutako
ebazpenaren bidez erabaki dau eragindako ondasun eta eskubideak premiazkotasunez hartu behar direla. Jabetza nahitaez kentzeko legeko 17. artikuluaren arabera, jendaurrean aztertzeko epealdia jartzea, eragindako ondasun eta eskubideak zehazteko eta
Alkateari ahalmena emotea erabaki hau betetzeko behar diren neurriak hartu daizan. Jabetza kendutako ondasunen titulartasuna eta
zamei buruzko beharreko argibideak jaso direnez.
Premia daukan jardunbidea izanda, ondasunaren jabetza kendu
egin behar da ahalik eta eperik laburrenean. Jardunbidearen arabera hartu beharreko urratsa da hartu aurreko agiria egiteko eguna
adierazi egin behar da.
Visto el expediente de expropiacin forzosa de los bienes y

derechos afectados para la apertura de una acera en uno de los
mrgenes de la calle Mungia Bidea en el suelo urbano de Gorliz.
Resultando que el Ayuntamiento pleno por acuerdo de 28 de
enero de 2014 ha acordado la urgente necesidad de ocupacin de
los bienes y derechos afectados, disponiendo la apertura de un
perodo de informacin pblica a los efectos del artculo 17 de la
Ley de Expropiacin Forzosa para determinar los bienes y derechos afectados, facultando a la Alcalda para realizar los actos que
requiera la ejecucin del acuerdo. Resultando que se ha obtenido
la informacin necesaria en cuanto a la titularidad y cargas de los
bienes expropiados.
Considerando que, tratndose de un procedimiento de urgencia, es preciso proceder a la expropiacin del bien en el menor plazo,
siendo el siguiente paso procedimental el sealamiento de da para
levantar el acta previa a la ocupacin.
XEDATU DOT:
DISPONGO:
Lehenengoa: Hartu aurreko agiriak egiteko eguna 2014ko apirilaren 15ean jartzea, goizeko hamarretan Gorlizko Udaletxean. Beharrezkoa bada jabetza kendutako ondasunak eta orubeak dagozan
lekuan ikuskatu egingo dira Interesdunak perituz eta notarioz lagunduta joan ahal izango dira.
Primero: Sealar el levantamiento de actas previas para el da

15 de abril de 2014, a las 10:00 horas, en la Casa Consistorial de
Gorliz, desde donde, si fuere preciso, se proceder a la inspeccin
de las fincas y bienes expropiados en el lugar donde se encuentran. Los interesados podrn acudir acompaados de peritos y de
notario.
Segundo: El acta previa se ajustar a lo establecido en el artculo
52.3 de la Ley de Expropiacin Forzosa, y en ella se describir el
bien o derecho expropiable y se harn constar todas las manifestaciones y datos que aporten los propietarios y dems interesados
que concurran y que sean tiles para describir los bienes derechos
afectados, sus titulares, el valor de aquellos y, en su caso, los perjuicios determinantes de la rpida ocupacin.
Tercero: La presente resolucin ser publicada en el Boletn Oficial del Pas Vasco, en el Boletn Oficial de Bizkaia, en
dos peridicos del territorio y, en el tabln de anuncios del Ayuntamiento.
Cuarto: As mismo, se notificar a los interesados el emplazamiento al Levantamiento del Acta.
Quinto: Aprobar el importe de 2.490,53 euros en concepto de
depsito previo a la ocupacin y la indemnizacin por urgente ocupacin de los terrenos a expropiar, de conformidad a valoracin
catastral.
Bigarrena: Agiria egingo da jabetza nahitaez kentzeko legearen 52.3. artikuluaren arabera eta Bertan kendu nahi dan ondasun edo eskubidea azalduko da; eta jasoko dira jabeak eta interesdunak egingo dabezan adierazpenak eta eragindako ondasun
eta eskubideak zehazteko datu erabilgarri guztiak, titularrak, ondasun eta eskubideen balioa eta premiaz hartzearen ondorioz sortutako kalteak.
Hirugarrena: Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren
Aldizkarian, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, lurraldean argitaratzen
diren egunkari bitan eta udaleko iragarki-oholean.
Laugarrena: Halaber, interesdunei jakinaraziko jakie agiria egiteko agerraldia.
Bosgarrena: 2.490,53 euroko zenbatekoa onestea, hartu
aurreko gordailu moduan eta kalte-ordaina, lurren jabetza kentzearren
premiaz hartzea dala-eta, katastroko balioespenaren arabera.
7815
Seigarrena: Esandako zenbatekoa ordaintzea. Titularrari

emon ahal izango jako eskubideaz eragozpenik ez bada edo bestela Udal diruzaintzan jartzea, aurrekontutik kanpoko kontuen sailean.
Zazpigarrena: Kontu-hartzailetza atalari honen barri emotea,
ondorioak izan daizan.
Gorlizen, 2014ko martiaren 25ean.Alkatea, Arantza Etxebarria
Villabeitia
Sexto: Aprobar el pago de la cantidad indicada, la cual podr

ser entregada a su titular si no hubiere controversia sobre su derecho, o bien consignada en la Tesorera Municipal, rbrica de cuentas extrapresupuestarias.
Sptimo: Notifquese a Intervencin a los efectos oportunos.
(II-2032)
(II-2032)
En Gorliz, a 25 de marzo de 2014.La Alcaldesa, Ararantza

Etxebarria Villabeitia
Ortuellako Udala
Ayuntamiento de Ortuella
2/2014 administrazio jakinarazpena
Notificacin administrativa 2/2014
Ondoren adierazten diren interesdunei Herri Administrazioen

Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko
azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera
jakinaraztea ezinezkoa gertatu denez gero, aipaturiko 30/1992 Legearen 59.5 artikulua betez, honako iragarkia argitaratzen da administrazio-espedienteetan hartu diren eta aurrerago aipatu diren akordioak jakinarazteko. Izan ere, espediente horiek Bulego Orokorretan
daude, Maiatzaren Lehenaren Plaza, z/g.
Interesdunak eta eginkizuna:
Mara Isabel Jaular Fernndez andrea, Animaliak Edukitzea eta Babestea Arautzen duen Ordenantzaren arauhausteagatik zigor-espedientea.
Ortuellan, 2014ko martxoaren 26an.Alkatea

expresa a los interesados que se relacionan a continuacin conforme a los artculo 59.1 y 59.2 de la Ley de Rgimen Jurdico de
las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo
Comn 30/92, de 26 de noviembre, y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 59.5 de la citada Ley 30/1992, se hace pblico
el presente anuncio, a fin de que sirva de notificacin de los acuerdos adoptados en los expedientes administrativos que se indican,
seguidos en Oficinas Generales, Plaza 1.o de Mayo, s/n.
Interesados y asunto:
Doa Mara Isabel Jaular Fernndez Expediente Sancionador por infraccin de la Ordenanza reguladora de la
Tenencia y Proteccin de Animales.
En Ortuella, a 26 de marzo de 2014.El Alcalde
(II-2078)
(II-2078)
Zierbenako Udala
Ayuntamiento de Zierbena
Bigarren Alkateordea izendatzea
Nombramiento de Segundo Teniente de Alcalde
Martxoaren 26ko 100/2014 Alkatetza Dekretuaren bidez,

hauxe xedatu da:
Lehenengoa: Asier Uranga Ortz Udal korporazioaren Bigarren
Alkateordea izendatzea,. Izendapena ondoreak izando ditu ebazpen hau sinatu eta hurrengo egunetik hasita.
Hirugarrena: Dekretu hau Asier Uranga Ortz Jna.ri izendatzea,

bere ezagutza eta dagozkion ondorioetarako, dagozkion errekurtsoak emanez.
Laugarrena: Hurrengo udal ohiko osoko bilkuran honako
dekretuaren berri ematea.
Zierbenan, 2014ko martxoaren 26an.Alkatea, Marcelino Elorza
Talledo
Mediante Decreto de Alcalda nmero 100/2014, de 26 de

marzo, se ha dispuesto lo siguiente:
Primero: Nombrar al concejal don Asier Uranga Ortz como
Segundo Teniente de Alcalde de la Corporacin Municipal, designacin que surtir efectos desde el da siguiente a la firma de la
presente resolucin.
Segundo: Publicar el presente Decreto en el Boletn Oficial
de Bizkaia.
Tercero: Notificar el presente Decreto a don Asier Uranga Ortz,
para su debido conocimiento y efectos oportunos, otorgando al mismo
los recursos legales pertinentes.
Cuarto: Dar cuenta del presente Decreto al Pleno en la siguiente
sesin ordinaria que celebre.
En Zierbena, a 26 de marzo de 2014.El Alcalde, Marcelino
Elorza Talledo
(II-2080)
(II-2080)
Bigarrena: Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea.
Markina-Xemeingo Udala
Ayuntamiento de Markina-Xemein
Markina-Xemeingo udal pilotaleku inguruko bideozaintzaren fitxategien deklarazioari buruzkoa.
Declaracin de fichero de video-vigilancia del entorno del

frontn municipal de Markina-Xemein.
Datu Pertsonalen Babesari buruzko abenduaren 13ko 15/1999

Lege Organikoaren (DBLO) 20. artikuluak xedatzen duenez, Administrazio Publikoek datu pertsonalak dituzten beren jabetzako
fitxategiak sortu, aldatu edo ezabatu ahal izango dituzte Estatuko
Aldizkari Ofizialean edo dagokion aldizkari ofizialean xedapen orokorra argitaratuz, eta Datu Pertsonalen Babeserako Lege Organikoa garatzeko Araudiaren 54. artikuluak xedapen horren oinarrizko
edukia ezartzen du.
Visto el artculo 20 de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal (LOPD) que establece que la creacin, modificacin o supresin de ficheros de datos
de carcter personal de los que sean titulares las Administraciones Pblicas slo podrn hacerse por medio de disposicin general publicada en el Boletn Oficial del Estado o Diario Oficial correspondiente, y el artculo 54 del Reglamento de desarrollo de la Ley
Orgnica de Proteccin de Datos que establece el contenido bsico
de dicha disposicin.
7816
Titulartasun Publikoko Datu Pertsonalen Fitxategiei eta Datuen

Babeserako Euskal Agentziaren (DBEA) Sorrerari buruzko otsailaren 25eko Eusko Legebiltzarraren 2/2004 Legearen 18. artikuluaren arabera, Datuak Babesteko Erregistroa sortu egiten da eta
Lege hori aplika daitekeen eremuetan dauden fitxategiak bertan inskribatu beharko dira.
Eusko Legebiltzarraren 2/2004 Legea garatzen duen urriaren
18ko 308/2005 Dekretuaren 2. artikuluak ezartzen du Euskal Autonomia Erkidegoko erakunde publikoek datu pertsonalen fitxategiak
sortu, aldatu edo ezabatzeko egindako eragiketen berri emango
diotela Datuak Babesteko Euskal Agentziari, Datuak Babesteko Erregistroan inskripzioa egiteko. Erabakia edo xedapena jakinarazteko,
DBEAren zuzendariaren 2005eko uztailaren 21eko Ebazpenaren
bidez onartu zen eredu normalizatua erabiliko da (2005eko abuztuaren 31ko 165 zenbakiko EHAA).
Aurreko guztia jakinda, eta Udalaren egitura administratiboak

errealitate berriaren arabera gaurkotu eta egokitu ahal izateko
fitxategiak gehitzeko beharra kontuan hartuta, baita datu pertsonalen babeserako arloan indarrean dagoen legeria bete behar dela
ikusita.
Legea oinarritzat harturik eta Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legeak esleitzen didan eskumena
kontuan izanik,
Visto el artculo 18 de la Ley del Parlamento Vasco 2/2004,

de 25 de febrero, de Ficheros de Datos de Carcter Personal de
Titularidad Pblica y de Creacin de la Agencia Vasca de Proteccin de Datos (LAVPD) que crea el Registro de Proteccin de Datos
y establece que sern objeto de inscripcin en el mismo los ficheros comprendidos dentro del mbito de aplicacin de dicha Ley.
Visto el artculo 2 del Decreto 308/2005, de 18 de octubre, por
el que se desarrolla la Ley del Parlamento Vasco 2/2004, que establece que los Entes pblicos de la Comunidad Autnoma del Pas
Vasco notificarn a la Agencia Vasca de Proteccin de Datos (AVPD)
toda creacin, modificacin o supresin de ficheros de datos de
carcter personal, para su inscripcin en el Registro de Proteccin
de Datos, mediante el traslado de la disposicin o acuerdo a travs del modelo normalizado aprobado por Resolucin de 21de julio
de 2005, del Director de la Agencia Vasca de Proteccin de Datos
(AVPD) (BOPV 165, de 31 de agosto de 2005).
Considerando la necesidad de incorporar y modificar ficheros
con el fin de actualizar y adecuar las estructuras administrativas
del Ayuntamiento a la nueva realidad, as como dar cumplimiento
a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia de proteccin
de datos de carcter personal.
Con fundamento legal y en base a la competencia que me atribuye la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Rgimen Local,
EBATZI DUT:
RESUELVO:
1. Markina-Xemeingo Udal Korporazioak kudeatu beharreko fitxero bat, Udal pilotaleku inguruko bideozaintza-kamerena,
erregulatzea.
2. Datu pertsonalen hurrengo fitxategia sortuko da I. Eranskinean zehazten den moduan:
Udal pilotaleku inguruko bideozaintza-kameren fitxeroa.
1. Regular el fichero de video-vigilancia del entorno del frontn municipal de Markina-Xemein.
3. Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko

xedapenak beteko dira eta Datuen Babeserako Euskal Agentziari
jakinaraziko zaio xede horretarako araututako prozeduraren bitartez, horrela DBEAren Datuak Babesteko Erregistroan inskribatzeko
helburuarekin.
2. Crear el siguiente fichero de datos personales, cuyos detalles se recogen en el Anexo I:

Fichero de cmaras de video-vigilancia del entorno del frontn municipal de Markina-Xemein.
3. Disponer la publicacin de esta resolucin en el Boletn
Oficial de Bizkaia as como su notificacin a la Agencia Vasca de
Proteccin de Datos, mediante el procedimiento normalizado establecido al efecto, con el fin de incluir su inscripcin en el Registro
de Proteccin de Datos de la AVPD.
ERANSKINA I
ANEXO I
Markina-Xemeingo udal pilotaleku inguruko

bideozaintza-kameren fitxeroa
Fichero de cmaras de video-vigilancia del entorno

del frontn municipal de Markina-Xemein.
a) Fitxategiaren izena: Markina-Xemeingo udal pilotaleku inguruko bideozaintza-kameren fitxeroa.

b) Fitxategiaren arduradun den organoa: Markina-Xemeingo
Udala.
c) Atzipen, zuzenketa, deuseztapen eta aurkaritza eskubideen
erabilera zerbitzu edo unitate hauetan aurkeztu ahal
izango da, Markina-Xemeingo Udala, Goiko Portala, 3.
48270 Markina-Xemein.
d) Aurreikusitako helburu eta erabilerak: Udal pilotaleku
inguruko sartu-irtena eta segurtasuna kontrolatu eta zaintza kudeatzea.
e) Datuen iturburu, prozedura eta jatorria: Bideozaintzakamerak.
f) Lortuko diren datu pertsonalen jabe diren pertsona edo taldeak edo datuak ematera derrigortuta dauden pertsona edo
taldeak: Pertsona fisikoak
g) Tratamendu sistema: Automatizatua.
h) Fitxategiaren oinarrizko egitura: Irudiak/ahotsa.
i) Datuen jakinarazpenak: Epaileak, fiskalak, auzitegiak eta
polizia.
j) Datuen nazioarteko transferentzia: Detektatu gabe.
k) Segurtasun neurriak eskagarri diren oinarrizko maila,
maila ertaina edo goi mailako adierazpenekin: Oinarrizkoa.
Markina-Xemeinen, 2014ko martxoaren 26an.Alkatea, Juan
Jose Txurruka Txurruka
a) Nombre del fichero: Fichero de cmaras de video-vigilancia

del entorno del frontn municipal de Markina-Xemein.
b) rgano responsable del fichero: Ayuntamiento de MarkinaXemein.
c) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los
derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin:
Ayuntamiento de Markina-Xemein, Goiko Portala, 3.
48270 Markina-Xemein.
d) Finalidad y usos previstos: Gestin del control de acceso
y seguridad y proteccin del entorno del frontn municipal.
e) Origen, procedimiento y procedencia de los datos: Cmaras de video-vigilancia.
f) Personas o colectivos sobre los que se pretende obtener
datos de carcter personal o que resulten obligados a suministrarlos: Personas fsicas.
g) Sistema de tratamiento: Automatizado.
h) Estructura bsica del fichero: Imagen/voz.
i) Comunicaciones de datos: Jueces, fiscales, tribunales y
polica.
j) Transferencias internacionales de datos: No detectadas.
k) Las medidas de seguridad con indicacin del nivel bsico,
medio o alto exigible: Bsico.
En Markina-Xemein, a 26 de marzo de 2014.El Alcalde, Juan
Jos Txurruka Txurruka
(II-2074)
(II-2074)
7817
Markina-Xemeingo erabilera publikoko bideen erabilera

arautzeko ordenantzaren aldaketa behin-behinean onartu
izanari buruzko iragarkia.
Anuncio de aprobacin provisional de la modificacin de

la ordenanza por utilizacin de caminos de uso pblico
de Markina-Xemein.
Markina-Xemeingo Udalaren 2014ko martxoaren 27ko ohiko

Osoko Bilkurak Markina-Xemeingo erabilera publikoko bideen erabilera arautzekoOrdenantzaren aldaketa behin-behinean onartzea
erabaki zuen:
Espedientea jendaurrean jarriko da hilabeteko epean, interesdunek aztertu eta, nahi izanez gero, alegazioak aurkezteko. Epe
horren barruan erreklamaziorik aurkeztu ezean, ordenantzaren aldaketa behin betiko onartutzat emango da, eta beste iragarki bat bidaliko da Bizkaiko Aldizkari Ofizialera rdenantza osorik argitaratzen.
Markina-Xemeinen, 2014ko martxoaren 27an.Alkatea, Juan

Jose Txurruka Txurruka
El Ayuntamiento de Markina-Xemein en sesin ordinaria de

Pleno celebrada el da 20 de marzo de 2014, ha acordado aprobar provisionalmente la Ordenanza por utilizacin de caminos de
uso pblico de Markina-Xemein.
El expediente se expondr al pblico durante el plazo de un
mes durante el cual los interesados podrn consultarlo y, en su caso,
presentar alegaciones. En el supuesto de que no se presentaran
alegaciones, se entender que la modificacin de la ordenanza
deviene definitiva y entonces se remitir un segundo anuncio al
Boletn Oficial de Bizkaia en el que se publicar el texto refundido de la Ordenanza en su integridad
En Markina-Xemein, a 27 de marzo de 2014.El Alcalde, Juan
Jos Txurruka Txurruka
(II-2070)
(II-2070)
Eako Udala
Ayuntamiento de Ea
EAko hondartzako erabilera-araubidea eta jarduerak

arautzen dituen ordenantza hasieran onestea.
Aprobacin inicial ordenanza reguladora del rgimen de

utilizacin y usos de la playa de EA.
Eako Udaleko Udalbatzak, 2014ko martxoaren 26an egindako

bilkuran, besteak beste honako akordio hau hartu zuen:
1. Eako hondartzaren erabilera eta baliapenaren Araubidea
araupetu duen Udal Ordenantza hasieran onestea.
2. Espedientea 30 egunez egongo da jendaurrean eta
entzunaldian, dagokion iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean
eta iragarki oholean argitaratu eta biharamunetik hasita.
Epe horren barruan, interesatuek erreklamazioak eta iradokizunak aurkeztu ahal izango dituzte.
3. Inolako erreklamaziorik edo iradokizunik aurkezten ez bada,
hartutako akordioa behin betiko onartutzat joko da.
Ean, 2014ko martxoaren 26an.Alkatea, Juan Luis Landazabal
El Pleno del Ayuntamiento de Ea, en sesin celebrada en fecha

26 de marzo de 2014, entre otros, adopt el siguiente acuerdo:
1. Aprobar inicialmente la Ordenanza Municipal Reguladora
del Rgimen de utilizacin y usos en la playa de Ea.
2. Someter el expediente a informacin pblica y audiencia
a los interesados para la presentacin de reclamaciones
y sugerencias por el plazo de 30 das, contados a partir
del da siguiente de la publicacin de anuncio en el Boletn Oficial de Bizkaia y tabln de edictos.
3. En caso de no presentarse ninguna reclamacin o sugerencia el acuerdo devendr definitivo.
En Ea, a 27 de marzo de 2014.El Alcalde, Juan Luis Landazabal
(II-2081)
(II-2081)
Arrigorriagako Udala
Ayuntamiento de Arrigorriaga
Trafiko arauhausteak burutu izanagatik espediente zehatzaileei hasiera emateko erabakiak jakinarazteko iragarkia (20140327).
Anuncio para notificar el acuerdo de incoacin de los expedientes sancionadores por infracciones de trfico
(20140327).
Herri Administrazioen Erregimen Juridikoa eta Komuna den Prozedura Administratiboa arautzeko 30/1992 Legearen 59.5. eta 60.
artikuluen arabera, argitarapen honen aurretik saiatu ziren jakinarazpen pertsonalak ez zituztenez beraien ondorioak lortu, iragarki
honen bidez trafiko, motorrezko ibilgailuen zirkulazioa eta bideetako segurtasuna arautzen duen Legea urratu izanagatik espediente
zehatzaileei hasiera emateko erabakiak jakinarazten ditut.
Conforme a lo establecido en los artculo 59.5 y 60 de la Ley

30/1992, de 26 de febrero, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y de Procedimiento Administrativo Comn,
mediante este anuncio se notifica la incoacin de los procedimientos
sancionadores que a continuacin se relacionan, despus de haberse
intentado, sin efecto, la notificacin personal de las denuncias por
infraccin de la normativa de Trfico, Circulacin de Vehculos a
Motor y Seguridad Vial.
Lo que se hace pblico para conocimiento de los interesados
a quienes debe de servir este anuncio de notificacin individual,
informndole asimismo de que:
1. Las personas relacionadas en este anuncio son consideradas responsables de las infracciones que se describen, por
lo que dentro del plazo de 20 das siguientes a la publicacin del
presente anuncio podrn comparecer en la oficina de la Polica Municipal de este Ayuntamiento al objeto de examinar el expediente y
alegar cuanto consideren conveniente a su defensa, as como proponer las pruebas que estimen oportunas, todo ello mediante escrito
de descargo dirigido al Sr. Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento.
En el supuesto de no presentar el escrito de alegaciones en
el plazo que se ha sealado, la notificacin de la denuncia surtir
el efecto de acto resolutorio del procedimiento sancionador en los
supuestos previstos en el artculo 81.5 R.D.L. 339/1990.
Iragarki honek, interesatu bakoitzarekiko, banakako jakinarazpen

pertsonalaren balioa izango du, eta kontuak izan beharko da:
1. Iragarkian agertzen den pertsona bakoitza egotzi zaion
arauhaustearen erantzuletzat jo dudala, beraz iragarki hau argitaratu
eta hurrengo 20 eguneko epe barruan Udaleko Udaltzaingoen Bulegoan ager daiteke, eta espedientea aztertu ezezik Udaleko Alkate
- Lehendakariari zuzenduta alegazioak eta egokiak iruditzen zaizkion frogabideak ere proposatu ahal izango ditu.
Interesdunak aipatu den epe barruan deskargu orria aurkeztuko ez balu, salaketaren jakinarazpenak zehapen-prozeduraren
ebazpen-izaera izango du 339/1990 E.D.A.-ko 81.5 artikuluak ezarritako kasuetan.
7818
Espedientea izapidetzen duena ezetsi dezakezu Administrazio Publikoen Zuzenbidezko Erregimeneko eta Administrazioko Prozedura Arruntaren Legeak 30/1992, 28-29. artikuluetan agindu bezala.
Bestaldetik, Trafikoaren Legeak (E.D.L 339/1990) 68.2 artikuluan
esan bezala, Udaleko Alkate-Lehendakaria eskuduntzat hartzen du
ebazpena ezartzeko.
2. Ibilgailuaren jabeak arau-haustearen egilea ez bada, 15
lanegunetako epean arau-haustea burutu duen erantzulea identifikatu beharko du, eta identifikazioa aurkeztu ezean edo luzatukoa
desegokia izango balitz, arau-hauste oso larriaren erantzuletzat joko
luke eta jatorrizko arau-haustearen isunaren bikoitza (hau arina izan
ezkero) edo hirukoitza (larria edo oso larria izan ezkero) egokituko
litzaioke.
Martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako E.D.-a aldatu duen azaroaren 23ko 2009/23 Legearen 65.5.j) artikulua hausteagatik hasitako zehapen espedienteetan, ez da aurreko paragrafoa aplikatuko.
3. Alkatetza Dekretuaren arabera, Udal Idazkaria espediente zehatzailearen organo izapidetzailea izango da eta isuna
Alkate-Lehendakariak erabakiko du.
4. Arau-hausleak iragarki hau argitaratu eta hurrengo 15 egutegiko egunetan, isuna %50ko beherapenaz ordaindu ahal izango
du, 339/90 E.D.A.-ko 79.2 atalak ezarritako salbuespenetan izan
ezik, Bilbao Bizkaia Kutxako edozein bulegotan 2095-0162-309109049622 kontu zenbakian.
Arrigorriagan, 2014ko azaroaren 27an.Instruktorea
Esp zk.
Exp. n.o
Izen-Abizenak
Nombre y apellidos
48011130000465
48011140000041
48011140000043
48011140000045
48011140000049
48011140000050
48011140000076
48011140000077
Iizan Car Vehiculos de Ocasion, S.L

Serrano Garca, Roberto
Perera Fernndez, Victor Javier
De Blas Salas, Cecilio Antonio
Moreno Moyano, Ricardo
Molina Galego, Carlos
Sainz Carbon, Sergio
Sainz Carbon, Sergio
El instructor del expediente, podr ser recusado de acuerdo

con lo previsto en los artculos 28 y 29 de la Ley 30/1992 de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn, siendo el Organo competente para la resolucin el Alcalde-Presidente de la Corporacin, en virtud del artculo
71.4 de la Ley sobre Trfico (R.D.L. 339/90).
2. Si el titular del vehculo denunciado no es autor de la infraccin, deber identificar en el plazo de 15 das naturales al responsable
de la infraccin, con la advertencia de que la no identificacin o la
identificacin incompleta ser considerada como infraccin muy grave
a la que corresponde una sancin que ser el doble de la prevista
para la infraccin originaria que la motiv, si es infraccin leve, y
el triple, si es infraccin grave o muy grave.
En los expedientes sancionadores iniciados por infraccin del
artculo 65.5.j) del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo (modificado por
la Ley 18/2009, de 23 de noviembre), no se aplicar el prrafo anterior.
3. Segn Decreto de Alcalda, actuar como instructor del
expediente el Secretario Municipal, siendo el Alcalde-Presidente
el rgano competente para dictar la resolucin sancionadora.
4. Una vez publicado este anuncio y durante los 15 das naturales siguientes, podr pagar la multa propuesta con una reduccin del 50%, excepto en aquellos supuestos establecidos en el
artculo 79.2 del R.D.L. 339/90, en cualquier sucursal de Bilbao Bizkaia Kutxa en el nmero de cuenta 2095-0162-30-9109049622.
En Arrigorriaga, a 27 de marzo de 2014.El Instructor
NAN/IFK
DNI/CIF
Matrikula
Matrcula
Lekua
Lugar
B95704235
29031553
14262716
14574281
76003132
29032986
78956816
78956816
1279-FLX
9429-FVL
LO-4001-M
7575-FMH
0977-DHM
7784-DHD
0473-FVS
0473-FVS
SANTA ISABEL 17
MADALEN ERROTA 1
SAN JOSE OBRERO 2
URGOITI 40
SEVERO OCHOA
LONBO ROTONDA
MONTEFUERTE SN
MONTEFUERTE SN
Data eta ordua

Fecha y hora
06/10/2013
03/02/2014
06/02/2014
08/02/2014
05/02/2014
02/02/2014
15/02/2014
15/02/2014
13:00
13:45
12:00
21:40
12:00
10:00
13:59
14:04
Prezeptua
Precepto
Znb. ()
Imp. ()
ORT 63.F
OMT 63.H
OMT 57.H
OMT 57.H
RGC 167.1
ORT 57.P
LSV 65.4.
VEH 10.1
200,00
200,00
80,00
80,00
80,00
80,00
200,00
200,00
(II-2083)
Gueesko Udala
Ayuntamiento de Gees
Lursailak trukatzea La Quadran-Guees
Permuta terrenos en La Quadra-Gees
Tokiko Gobernu Batzordeak, 2014ko martxoaren 17an eginiko

bilkuran, onetsi egin zuen Udalaren jabetzako lursail bat eta Vivanco
Gabia anai-arreben jabetzako beste lursail bat trukatzeko erabakia.
La Junta de Gobierno Local, en sesin celebrada el da 17 de

marzo de 2014, adopt el acuerdo de permutar una finca de propiedad municipal por otra de propiedad de los Hermanos Vivanco
Gabia.
Eta jendaurrean jartzen da 20 eguneko epean, alegazioak aurkeztu ahal izateko.
Lo que se hace pblico por plazo de 20 das a efectos de presentar alegaciones.
Espedientea Gueesko Udaleko Bulego Teknikoan dago

ikusgai, interesdunen esku.
El expediente se encuentra a disposicin de los interesados

en la Secretara del Ayuntamiento de Gees.
Gueesen, 2014ko martxoaren 24an.Alkatea, Koldo Artaraz Martn
En Gees, a 24 de marzo de 2014.El Alcalde, Koldo Artaraz Martn
(II-2063)
(II-2063)
Barakaldoko Udala
Ayuntamiento de Barakaldo
Aparkatzeko ordutegia kontrolatzeko zerbitzuaren 11.

aldeko Sektore Urdina zabaltzea, San Ignacio kalea erantsiz.
Ampliacin de Sector Azul Zona 11 servicio de control de

horario de aparcamiento adscribiendo la calle San Ignacio.
Alkatetza-lehendakaritzak, indarrean den Trafiko eta Aparkalekuari buruzko Udal Ordenantzaren 103. artikulua betez, 2014ko
martxoaren 24ko 02313 zenbakiko ebazpenaren bitartez honakoa
xedatu du:
En cumplimiento del artculo 103 de la Vigente Ordenanza Municipal de Trfico y Aparcamiento, la Alcalda Presidencia mediante
Resolucin nmero 02313 de fecha 24 de marzo de 2014, ha dispuesto:
7819
Lehenengoa: 11. aldeko sektore urdinaren esparrua aldatzea,

San Ignacio kaleraino zabalduz, 15 eta 27 zenbakien atzealdean.
Guztira, aparkatzeko 91 toki izango dira.
Primero: Modificar el mbito espacial del sector azul de la zona

11, amplindolo a la calle San Ignacio, en la trasera de los nmeros 15 a 27, con un total de 91 plazas.
Bigarrena: Iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, udaletxeko

iragarkien taulan eta Udaleko web orrian argitaratu eta hurrengo
15 egunak igarotakoan jarriko da ebazpena indarrean.
Segundo: La presente resolucin tendr su entrada en vigor

transcurridos 15 das desde la publicacin del anuncio en el Boletn Oficial de Bizkaia, en el tabln de anuncios del Ayuntamiento
y en la pgina web del Ayuntamiento.
Barakaldon, 2014ko martxoaren 26an.Alkatea, Alfonso

Garca Alonso
En Barakaldo, a 26 de marzo de 2014.El Alcalde, Alfonso

Garca Alonso
(II-2082)
(II-2082)
Bilbao-Bizkaiako Ur-Partzuergoa
Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia
Aluminio sulfato likidoaren hornidura
Suministro de sulfato de aluminio lquido
Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoaren Zuzendaritza Batzordeak,

2014ko otsailaren 25ean egindako ohiko bileran, aluminio sulfato
likidoaren hornidura kontratatzeko Administrazioaren Baldintza Berezien eta Baldintza Fakultatiboen orriak onartu zituen. Kontratazioa
prozedura irekiz egingo da.
El Comit Directivo del Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, en

sesin ordinaria celebrada el da 25 de febrero de 2014, aprob
la licitacin y los Pliegos de Clusulas Administrativas Particulares y Facultativas para la contratacin, mediante procedimiento
abierto, de Suministro de sulfato de aluminio lquido.
Sektore Publikoko Kontratuen Legearen testu bategina onartzen duen azaroaren 14ko 3/2011 Errege Dekretuaren 142. artikuluan
xedatutakoa betez, honako lizitazioa argitaratzen da.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 142, del Real

Decreto 3/2011, de 14 de noviembre por el que se aprueba el texto
refundido de la Ley de Contratos del Sector Pblico, se publica la
licitacin de referencia.
1. Esleipena egingo duen erakundea:
a) Erakundea: Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoa.
a) Organismo: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.
b) Espedientea tramitatuko duen saila: Kontratazio Saila.
b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratacin.
c) Espediente zenbakia: 1783.
c) Nmero del expediente: 1783.
a) Xedearen deskribapena: Aluminio sulfato likidoaren hornidura.
a) Descripcin del objeto: Suministro de sulfato de aluminio lquido.
d) Betearazpen-epea edo entregatzeko azken eguna:

Plegu honen xedea den kontratuak urtebeteko (1) iraupena izango du gehienez, administrazio-kontratua
sinatu ondorengo hurrengo egun baliodunetik zenbatzen hasita; bi alderdiak ados jarriz gero, beste urtebetez (1) luzatu ahal izango da.
d) Plazo de ejecucin o fecha lmite de entrega: El contrato objeto de este pliego tendr una duracin mxima
de 1 ao, inicindose a partir del siguiente da hbil al
de la firma del contrato administrativo, pudindose prorrogar por 1 aos ms de mutuo acuerdo entre las partes.
3. Tramitazioa, prozedura eta esleipen-mota:
3. Tramitacin, procedimiento y forma de adjudicacin:
a) Tramitazioa: Arrunta.
b) Prozedura: Irekia, zenbait irizpiderekin.
b) Procedimiento: Abierto con varios criterios.
c) Mota: proposamen ekonomikorik onena.
c) Forma: Propuesta econmica ms ventajosa.
4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: 715.000,00 euro, BEZ

aparte.
Kalkulatutako guztizko balioa: 1.430.000 , BEZ aparte.
5. Bermeak:
4. Presupuesto base de licitacin: 715.000,00 euros, IVA

excluido.
Valor total estimado: 1.430.000 IVA excluido.
5. Garantas:
a) Behin-behinekoa: ez da behin-behineko bermerik

eskatuko.
a) Provisional: No se exige garanta provisional.
b) Behin betikoa: esleipenaren zenbatekoaren %5, BEZ

aparte.
b) Definitiva: 5% del importe de adjudicacin, excluido el

I.V.A.
6. Agiriak hartzeko eta informazioa eskatzeko:
a) Entidad: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.
b) Helbidea: San Bizente, 8, Albia I eraikina, 4. solairua.
b) Domicilio: Calle San Vicente, nmero 8, Edificio Albia

I, planta 4.a.
c) Herria eta posta-kodea: 48001 Bilbao.
c) Localidad y Cdigo Postal: 48001 Bilbao.
d) Telefonoa: 94.487.31.00.
d) Telfono: 94.487.31.00.
e) Telefaxa: 94.487.31.10.
e) Telefax: 94.487.31.10.
f) Agiriak eta informazioa lortzeko azken eguna: eskaintzak aurkezteko azken egunaren aurreko laneguneko
14:00etara arte.
f) Fecha lmite obtencin documentos e informacin: Hasta

las 14:00 horas del da hbil anterior a la fecha lmite
de presentacin de las ofertas.
7820
7. Kontratistaren baldintza bereziak:
7. Requisitos especficos del contratista:
Administrazioaren Baldintza Berezien eta Baldintza Fakultatiboen Orrian zehaztutakoa.

Sailkapena: Ez da behar.
Lo sealado en los Pliegos de Clusulas Administrativas

y Facultativas.
Clasificacin: no se exige.
8. Eskaintzen aurkezpena:
8. Presentacin de las ofertas:
a) Aurkezteko azken eguna: 2014ko maiatzaren 8a;

epea 13:00etan amaituko da.
a) Fecha lmite de presentacin: 8 de mayo de 2014, finalizando el plazo a las 13:00 horas.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazioaren Baldintza

Berezien eta Baldintza Fakultatiboen Orrian zehaztutakoa.
b) Documentacin a presentar: Segn lo establecido en

el Pliego de Clusulas Administrativas y Facultativas.
c) Non aurkeztu:
c) Lugar de presentacin:
c.1. Erakundea: Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoa. Kontratazio Saila.
c.1. Entidad: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.

Departamento de Contratacin.
c.2. Helbidea: San Bizente kalea, 8, 4. solairua.

Albia I eraikina. 48001 Bilbao.
c.2. Domicilio: Calle San Vicente, nmero 8, 4.a

planta. Edificio Albia I. 48001 Bilbao.
9. Eskaintzak zabaltzeko:
a) Iragarki honetako 8. atalean aipatutako egoitzan.
a) En el domicilio indicado en el apartado 8 de este anuncio.
b) Eguna, lekua eta ordua: aurretiaz emango zaie horren

berri lizitatzaileei.
b) Fecha, lugar y hora: Se notificar con la suficiente antelacin a cada uno de los licitadores.
10. Otras informaciones:
10. Bestelako argibideak:

a) Proposamen ekonomikoak Administrazioaren Baldintzen Orrian zehaztutako ereduaren arabera idatziko dira.
a) Las proposiciones econmicas se redactarn conforme

al modelo que se inserta en el Pliego de Clusulas Administrativas correspondiente.
d) Esleipenerako irizpideak:
b) Criterios de adjudicacin:
Oferta econmica: 70 puntos.
Eskaintza ekonomikoa: 70 puntu.
Oferta tcnica: 30 puntos.
Eskaintza teknikoa: 30 puntu.
c) Coeficiente K = 1.
11. Iragarkiaren gastuak: esleipendunaren kontura.
11. Gastos del anuncio: A cuenta del adjudicatario.
12. Kontratatzailearen ezaugarriak: www.consorciodeaguas.com
12. Perfil del contratante: www.consorciodeaguas.com
13. Iragarkia noiz bidali den Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera: 2014ko martxoaren 17a.
13. Fecha del envo del anuncio al Diario Oficial de la Unin

Europeas: 17 de marzo de 2014.
Bilbon, 2014ko martxoaren 26anKontratazio Mahaiko Idazkaria, Gerardo Latorre Pedret
En Bilbao, a 26 de marzo de 2014.El Secretario de la Mesa

de Contratacin, Gerardo Latorre Pedret
(II-2067)
(II-2067)
Galindoko HUAko hileko garbiketa zerbitzua
Servicio de limpieza mensual de la E.D.A.R. Galindo
Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoaren Presidentetzak, 2014ko martxoaren 7ko dekretu bidez, Galindoko HUA-ko hileko garbiketa zerbitzua kontratatzeko Administrazioaren Baldintza Berezien eta Baldintza Fakultatiboen Orriak onartu zituen. Kontratazioa prozedura
irekiz egingo da.
Mediante Decreto de la Presidencia de fecha 7 de marzo de

2014, se aprob la licitacin y los Pliegos de Clusulas Administrativas Particulares y Facultativas para la contratacin, mediante
procedimiento abierto, de servicio de limpieza mensual de la
E.D.A.R. Galindo.
Sektore Publikoko Kontratuen Legearen testu bategina onartzen duen azaroaren 14ko 3/2011 Errege Dekretuaren 142. artikuluan
xedatutakoa betez, honako lizitazioa argitaratzen da.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 142, del Real

Decreto 3/2011, de 14 de noviembre por el que se aprueba el texto
refundido de la Ley de Contratos del Sector Pblico, se publica la
licitacin de referencia.
1. Esleipena egingo duen erakundea:
a) Organismo: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.
b) Espedientea tramitatuko duen saila: Kontratazio Saila.
b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratacin.
c) Espediente zenbakia: 1791.

c) Nmero del expediente: 1791.

a) Xedearen deskribapena: Galindoko HUA-ko hileko garbiketa zerbitzua.
a) Descripcin del objeto: Servicio de limpieza mensual

de la E.D.A.R. Galindo
b) Betearazpen-epea edo entregatzeko azken eguna:

Plegu honen xedea den kontratuak urtebeteko (1) iraupena izango du gehienez, administrazio-kontratua
sinatu ondorengo hurrengo egun baliodunetik zenbatzen hasita; era berean, beste urtebetez (1) luzatu ahal
izango da.
b) Plazo de ejecucin o fecha lmite de entrega: El contrato objeto de este pliego tendr una duracin mxima
de un (1) ao, inicindose a partir del siguiente da hbil
al de la firma del Contrato Administrativo, pudindose
prorrogar por un (1) ao ms.
c) Koefizientea K = 1.
7821
3. Tramitazioa, prozedura eta esleipen-mota:

a) Tramitazioa: Arrunta.
b) Prozedura: Irekia, zenbait irizpiderekin.
c) Mota: proposamen ekonomikorik onena.
3. Tramitacin, procedimiento y forma de adjudicacin:

b) Procedimiento: Abierto con varios criterios.
c) Forma: Propuesta econmica ms ventajosa.
4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: 155.000,00 euro, BEZ

aparte.
Kalkulatutako guztizko balioa: 341.000,00 euro, BEZ
aparte.
4. Presupuesto base de licitacin: 155.000,00 euros, IVA

excluido.
Valor total estimado: 341.000,00 euros, IVA excluido.
5. Bermeak:
a) Behin-behinekoa: ez da behin-behineko bermerik
eskatuko.
b) Behin betikoa: esleipenaren zenbatekoaren %5, BEZ
aparte.
5. Garantas:
a) Provisional: No se exige garanta provisional.
6. Agiriak hartzeko eta informazioa eskatzeko:

b) Helbidea: San Bizente, 8 - Albia I eraikina, 4. solairua.
Herria eta posta-kodea: 48001 Bilbao.
Telefonoa: 94.487.31.00.
Telefaxa: 94.487.31.10.
Agiriak eta informazioa lortzeko azken eguna: eskaintzak aurkezteko azken egunaren aurreko laneguneko
14:00etara arte.

a) Entidad: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.
b) Domicilio: Calle San Vicente, nmero 8, Edifico Albia
I, planta 4.a.
c) Localidad y Cdigo Postal: 48001 Bilbao.
d) Telfono: 94.487.31.00.
e) Telefax: 94.487.31.10.
f) Fecha lmite obtencin documentos e informacin: Hasta
las 14:00 horas del da hbil anterior a la fecha lmite
de presentacin de las ofertas.
7. Kontratistaren baldintza bereziak:

Administrazioaren Baldintza Berezien eta Baldintza Fakultatiboen Orrian zehaztutakoa.
Sailkapena: Ez da behar.
7. Requisitos especficos del contratista:

Lo sealado en los Pliegos de Clusulas Administrativas
y Facultativas.
Clasificacin: no se exige.
8. Eskaintzen aurkezpena:
a) Aurkezteko azken eguna: 2014ko maiatzaren 9a;
epea 13:00etan amaituko da.
b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazioaren Baldintza
Berezien eta Baldintza Fakultatiboen Orrian zehaztutakoa.
c) Non aurkeztu:
c.1. Erakundea: Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoa. Kontratazio Saila.
c.2. Helbidea: San Bizente kalea, 8, 4. solairua.
Albia I eraikina. 48001 Bilbao.
8. Presentacin de las ofertas:

a) Fecha lmite de presentacin: 9 de mayo de 2014, finalizado el plazo a las 13:00 horas.
b) Documentacin a presentar: Segn lo establecido en
el Pliego de Clusulas Administrativas y Facultativas.
9. Eskaintzak zabaltzeko:
a) Iragarki honetako 8. atalean aipatutako egoitzan.

a) En el domicilio indicado en el apartado 8 de este anuncio.
b) Fecha, lugar y hora: Se notificar con la suficiente antelacin a cada uno de los licitadores.
c)
d)
e)
f)
b) Eguna, lekua eta ordua: aurretiaz emango zaie horren

berri lizitatzaileei.
10. Bestelako argibideak:
a) Proposamen ekonomikoak Administrazioaren Baldintzen Orrian zehaztutako ereduaren arabera idatziko dira.
b) Esleipenerako irizpideak:
Eskaintza ekonomikoa: 50 puntu.
Eskaintza teknikoa: 50 puntu.
c) Koefizientea K = 0,8.
b) Definitiva: 5% del importe de adjudicacin, excluido el

I.V.A.
c) Lugar de presentacin:
c.1. Entidad: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia.
Departamento de Contratacin.
c.2. Domicilio: Calle San Vicente, nmero 8, 4.a
planta. Edificio Albia I. 48001 Bilbao.
10. Otras informaciones:

a) Las proposiciones econmicas se redactarn conforme
al modelo que se inserta en el Pliego de Clusulas Administrativas correspondiente.
b) Criterios de adjudicacin:
Oferta econmica: 50 puntos.
Oferta tcnica: 50 puntos.
c) Coeficiente K = 0,8.
11. Iragarkiaren gastuak: esleipendunaren kontura.
11. Gastos del anuncio: A cuenta del adjudicatario.
12. Kontratatzailearen ezaugarriak: www.consorciodeaguas.

com
12. Perfil del contratante: www.consorciodeaguas.com
13. Iragarkia noiz bidali den Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera: 2014ko martxoaren 18an.
Bilbon, 2014ko martxoaren 26an.Kontratazio Mahaiko Idazkaria, Gerardo Latorre Pedret
13. Fecha de envo del anuncio al Diario Oficial de la Unin

Europea: 18 de marzo de 2014.
En Bilbao, a 26 de marzo de 2014.El Secretario de la Mesa
de Contratacin, Gerardo Latorre Pedret
(II-2068)
(II-2068)
7822
V. Atala / Seccin V
Justizia Administrazioa / Administracin de Justicia
Edicto.Cdula de notificacin.Autos 391/14
Don Juan Antonio Aldama Ulibarri, Secretario Judicial de la Sala

de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco.
Hago saber: Que en el recurso nmero 391/14 tramitado
en esta Sala de lo Social, seguidos a instancias de Vicente Hernando Ortiz y Mara Concepcin Llano Izaguirre contra Anitya Servicios Industriales, S.L., el Fondo de Garanta Salarial, Agustn Gonzlez Arambilet, Jos Domingo Gonzlez Arambilet, Industria
Transformadora de Plstico, S.A., Manufacturas Atxo, S.L., Manufacturas Gonar, S.L., Jos Antonio Mozo Amusategui, Gonzalo Sacristn Lpez de Gereo, Una, S.A. Juan Goi Dez, Ana Mara
Uriarte Lafuente y Carlos Zaldua Arrese, sobre cantidad, se ha dictado resolucin cuya parte dispositiva dice:
Que desestimamos el recurso de suplicacin formulado en
nombre de Mara Concepcin Llano Izaguirre y Vicente Hernando
Ortiz contra el auto de fecha treinta de septiembre de dos mil trece,
aclarado por el de veintids de enero de dos mil catorce, dictado
por el Juzgado de lo Social nmero 6 de los de Bilbao en la ejecucin 51/11 y acumuladas y en la que tambin son partes Anitya
Servicios Industriales, S.L., el Fondo de Garanta Salarial, Agustn Gonzlez Arambilet, Jos Domingo Gonzlez Arambilet,
Industria Transformadora de Plstico, S.A., en concurso, Manufacturas Atxo, S.L., Manufacturas Gonar, S.L. , Jos Antonio Mozo
Amusategui, Gonzalo Sacristn Lpez de Gereo, Una, S. A.
Juan Goi Dez, Ana Mara Uriarte Lafuente y Carlos Zaldua
Arrese.
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Industria
Transformadora de Plstico, S.A., en ignorado paradero, expido
la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en
Bilbao, a veinte de marzo de dos mil catorce.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harn en los estrados de este Tribunal, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.El Secretario Judicial
(V-1255)
Edicto.Cdula de notificacin.Recurso 274/14 E
Don Jaime Ruigmez Gmez, Secretario Judicial de la Sala de lo

Social del Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco.
Hago saber: Que en el recurso nmero 274/14 de esta
Sala de lo Social, seguidos a instancias de el Instituto Nacional de
la Seguridad Social contra Elecqui, S.A., Mutualia, Aurora San Martn Abella y la Tesorera General de la Seguridad Social, sobre impugnacin responsabilidad prestacin muerte y supervivencia consecuencia de enfermedad profesional (AEL), se ha dictado resolucin
cuya parte dispositiva dice:
Fallamos: Se desestima el recurso de suplicacin interpuesto
por la representacin legal del Instituto Nacional de la Seguridad
Social contra la sentencia del Juzgado de lo Social nmero 8 de
Bilbao, de 29 de julio de 2013, dictada en sus autos nmero 956/12,
seguidos a instancias de Mutualia, frente a Aurora San Martn Abella, Elecqui, S.A., el hoy recurrente y la Tesorera General de la Seguridad Social, sobre responsabilidad de pago de las prestaciones
econmicas derivadas de la muerte por enfermedad profesional
de Jos Basilio Gonzlez Fernndez, confirmando lo resuelto en
la misma. Sin costas.
Notifquese esta sentencia a las partes y al Ministerio Fiscal,

informndoles de que no es firme, pudiendo interponer recurso de
casacin para la unificacin de la doctrina en los trminos y con
los requisitos que se detallan en las advertencias legales que se
adjuntan.
Una vez firme lo acordado, devulvanse las actuaciones al Juzgado de lo Social de origen para el oportuno cumplimiento.
As, por esta nuestra Sentencia, definitivamente juzgado, lo
pronunciamos, mandamos y firmamos.
Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Elequi, S.A.,
en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el
Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veintiuno de marzo de
dos mil catorce.
se harn en los estrados de este Tribunal, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.El Secretario Judicial
(V-1272)

Edicto.Cdula de notificacin.Autos 829/13 B
Doa Mara Jos Garca Roj, Secretaria Judicial del Juzgado de

lo Social nmero 3 de Bilbao.
Hago saber: Que en autos social ordinario nmero
829/13 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Alejandro Borrega Cortazar contra Asador Balbobil, S.L. y el Fondo
de Garanta Salarial, sobre reclamacin de cantidad, se ha dictado
la siguiente:
Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de lo
Social nmero 3, doa Beatriz Garca Celaa, los presentes autos
nmero 829/13, seguidos a instancia de Alejandro Borrega Cortazar, asistido por la letrada Nerea Lekue Tolosa, contra Asador Balbobil, S.L. y el Fondo de Garanta Salarial sobre reclamacin de
cantidad en nombre del Rey, ha dictado la siguiente:
Sentencia nmero 121/14.En Bilbao, a diecisiete de marzo
de dos mil catorce.
Fallo: Estimar la demanda interpuesta por Alejandro Borrega
Cortazar frente a Asador Balbobil, S.L. condenando a la misma a
abonar la cantidad de 3.205,99 euros. Dicha cantidad devengar
el inters legal de 232,76 euros.
Todo ello sin perjuicio de la responsabilidad legal subsidiaria
del Fondo de Garanta Salarial.
Contra esta sentencia cabe recurso de suplicacin ante la Sala
de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco, debiendo
ser anunciado tal propsito mediante comparecencia o por escrito
ante este Juzgado en el plazo de cinco das a contar desde su notificacin, debiendo designar Letrado o graduado social para su formalizacin.
Y para que le sirva de notificacin a Asador Balbobil, S.L., en
ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veintiuno de marzo de dos mil
catorce.
se harn en el tabln de anuncios de la Oficina judicial, salvo cuando
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o
resuelva incidentes, o emplazamiento.La Secretaria Judicial
(V-1267)
Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco
7823
Edicto.Cdula de notificacin.Autos 417/13, ejecucin 218/13
Doa Mara Jos Garca Roj, Secretaria Judicial del Juzgado de

417/13, ejecucin 218/13, de este Juzgado de lo Social, seguidos
a instancias de Araitz Garca Susilla contra Ballonti Indoor Karting,
S.L., sobre reclamacin de cantidad, se ha dictado la siguiente:
1. Se acuerda la ejecucin definitiva de sentencia de fecha
12 de noviembre de 2013, solicitada por Araitz Garca Susilla, parte
ejecutante, frente a Ballonti Indoor Karting, S.L., parte ejecutada.
2. La ejecucin se despacha por la cantidad de 8.144,47 euros
de principal y la de 1.304,53 euros para intereses y costas, sin perjuicio de su ulterior liquidacin.
3. Notifquese esta resolucin a las partes, a la representacin legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo
de Garanta Salarial por si fuera de su inters comparecer en el
proceso (artculos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Y para que le sirva de notificacin a Ballonti Indoor Karting,
S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin
en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veintiuno de marzo
de dos mil catorce.
(V-1281)

Doa Mara Jos Marijun Gallo, Secretaria Judicial del Juzgado

de lo Social nmero 4 de Bilbao.
Hago saber: Que en autos nmero 312/13, ejecucin 56/14,
de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Pablo Lpez
Turio contra Bilboener, S.L., sobre reclamacin de cantidad, se
ha dictado la siguiente:
Auto.El Magistrado don Miguel Angel Gmez Prez.En
Bilbao, a veintiuno de marzo de dos mil catorce.
Parte dispositiva
1. Se acuerda la ejecucin definitiva de Sentencia de fecha
3 de diciembre de 2013, solicitada por Pablo Lpez Turio, parte
ejecutante, frente a Bilboener, S.L., parte ejecutada.
de principal, 654,52 euros de inters de mora y la de 1.816,74 euros
para intereses y costas, sin perjuicio de su ulterior liquidacin.
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposicin ante el
Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbiles siguientes al de su notificacin, en el que adems de expresar
la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido a juicio del recurrente y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y
requisitos procesales exigidos, podr deducirse oposicin a la ejecucin despachada segn lo previsto en el apartado 4 del artculo
239 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
La interposicin del recurso no tendr efectos suspensivos respecto de la resolucin recurrida (artculo 186.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Para interponer el recurso ser necesaria la constitucin de
un depsito de 25 euros, sin cuyo requisito no ser admitido a trmite. El depsito se constituir consignando dicho importe en la
Cuenta de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene
abierta en el Banco Santander, consignacin que deber ser acreditada al interponer el recurso (DA 15. de la Ley Orgnica del Poder
Judicial).
Estn exentos de constituir el depsito para recurrir quienes
tengan reconocido el derecho a la asistencia jurdica gratuita, los
sindicatos, quienes tengan la condicin de trabajador o beneficiario
del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el
Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y los
organismos autnomos dependientes de todos ellos.
Lo acuerda y firma S.S.. Doy fe.
Decreto.La Secretaria Judicial doa Mara Jos Marijun
Gallo.En Bilbao, a veintiuno de marzo de dos mil catorce.
Parte dispositiva
1. Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo
de los bienes de la deudora Bilboener, S.L., suficientes para cubrir
la cantidad de 9.083,73 euros de principal, 654,52 euros de inters de mora y la de 1.816,74 euros, calculadas por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidacin, para garantizar el pago de los intereses y costas.
2. Sirva esta resolucin de mandamiento al funcionario del
Cuerpo de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario del
Cuerpo de Gestin Procesal, proceda a la prctica del embargo,
debiendo observar en la traba el orden y las limitaciones establecidas en la ley.
3. Lbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos
para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del
embargo.
4. Requirase al deudor o persona que legalmente le represente para que en el plazo de diez das, de no haber abonado en
su totalidad la cantidad objeto de ejecucin y sin perjuicio de los
bienes embargados, presente manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para garantizar sus responsabilidades.
En esta manifestacin debe indicar tambin, si procede, las
personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bienes y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cul sea
ste.
Debe sealar, igualmente, la naturaleza de los bienes, gananciales o privativos, sus cargas y, en tal caso, el importe de los crditos garantizados.
5. Advirtase al deudor que puede imponrsele una nueva
obligacin de pago, si incumple, injustificadamente, la obligacin
impuesta en el ttulo que se ejecuta, cuya cuanta puede alcanzar
hasta los 300 euros por cada da de retraso.
6. Con el escrito solicitando la ejecucin y testimonio de la
resolucin que se ejecuta, frmese pieza separada para tramitar
la ejecutoria.
Modo de impugnarla: mediante recurso de revisin ante el Juez,
a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbiles
siguientes al de su notificacin, por escrito en el que deber citarse
la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido (apartados 1 y
2 del artculo 188 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Judicial).
Estn exentos de constituir el depsito para recurrir los sindicatos, quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurdica gratuita, quienes tengan la condicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal,
el Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y
los organismos autnomos dependientes de todos ellos.
7824
Lo decreto y firmo. Doy fe.

Y para que le sirva de notificacin a Bilboener, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veintiuno de marzo de dos mil
catorce.
Notifquese esta resolucin.

De esta resolucin doy cuenta a S.S..
Y para que le sirva de notificacin a Equidolmen, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veintiuno de marzo de dos mil
catorce.
(V-1260)
(V-1269)

Hago saber: Que en autos despidos nmero 165/13, ejecucin 54/14, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias
de Francisco Javier Guilln Gutirrez contra Ricardo Fernndez
Valvarde y Recordplan, S.L., sobre despido colectivo, se ha dictado la siguiente:
Auto.El Magistrado don Miguel ngel Gmez Prez.En
Bilbao, a dieciocho de marzo de dos mil catorce.
20 de febrero de 2014, solicitada por Francisco Javier Guilln Gutirrez, parte ejecutante, frente a Ricardo Fernndez Valverde y Recordplan, S.L., parte ejecutada.
2. La ejecucin se despacha por la cantidad de 37.557,50
euros de principal y la de 7.511,50 euros para intereses y costas,
sin perjuicio de su ulterior liquidacin.
Y para que le sirva de notificacin a Ricardo Fernndez Valvarde y Recordplan, S.L., en ignorado paradero, expido la presente
para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a
veintiuno de marzo de dos mil catorce.
(V-1261)

281/13 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Olga
Lpez San Martn contra Equidolmen, S.L., sobre reclamacin de
cantidad, se ha dictado la siguiente:
Decreto nmero 500/13.La Secretaria Judicial doa Mara
Jos Marijun Gallo.En Bilbao, a dieciocho de septiembre de dos
mil trece.
Antecedentes de hecho
Primero: El presente proceso sobre cantidad ha sido promovido por Olga Lpez San Martn, figurando como parte demandada
el Fondo de Garanta Salarial y Equidolmen, S.L.
Se ha sealado para la celebracin de los actos de conciliacin y juicio el da 18 de septiembre de 2013.
Segundo: La parte demandante, pese a estar debidamente
citada, no ha comparecido ni alegado justa causa que pudiera motivar la suspensin del acto de conciliacin.
Parte dispositiva
Se tiene por desistida de su demanda a la parte demandante
y se declara finalizado el presente proceso.
Una vez firme esta resolucin archvense las actuaciones.

Hago saber: Que en autos despidos nmero 862/12, ejecucin 63/13, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias
de Tamara Sainz de la Maza Arce contra Argaetxea, S.L., sobre
despido disciplinario, se ha dictado la siguiente:
Decreto nmero 235/14.La Secretaria Judicial doa Mara
Jos Marijun Gallo.En Bilbao, a veinte de marzo de dos mil
catorce.
Parte dispositiva
A los efectos de las presentes actuaciones (autos despidos
nmero 862/12, ejecucin 63/13); y para el pago de 19.804,40 euros
de principal, 3.960,88 euros de intereses y costas, se declara insolvente, por ahora, a la deudora Argaetxea, S.L., sin perjuicio de que
pudieran encontrrsele nuevos bienes que permitieran hacer
efectiva la deuda an pendiente de pago.
Firme la declaracin de insolvencia, archivense provisionalmente las actuaciones.
Notifquese esta resolucin a las partes y al Fondo de Garanta Salarial.
Y para que le sirva de notificacin a Argaetxea, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veinte de marzo de dos mil
catorce.
(V-1271)

Doa Helena Barandiarn Garca, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social nmero 6 de Bilbao.
Hago saber: Se ha dictado, en fecha 30 de enero de 2014,
sentencia de inters de Bakar Moda, S.L., Dhaka Textil, S.L. e Irusta
Shop, S.L., que se encuentra a su disposicin en esta Secretara,
sita en la calle Barroeta Aldamar, 10-6. planta (48001-Bilbao).
Debiendo pasar en los cinco das siguientes a la publicacin
del presente edicto advirtindole que en caso contrario dicha Resolucin adquirir firmeza.
Y para que les sirva de notificacin a Bakar Moda, S.L., Dhaka
Textil, S.L. e Irusta Shop, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao a veintiuno de marzo de dos mil catorce.
(V-1275)
7825
Bilboko Lan Arloko 8. Epaitegia (Bizkaia)
Edicto.Cdula de citacin a juicio y a interrogatorio.Autos 1037/12
Edicto.Cdula de citacin a juicio y a interrogatorio.Autos 1037/12
Doa Oihana Fano Domnguez, Secretaria Judicial del Juzgado de

Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se ha
acordado citar a quien seguidamente se indica, en los trminos que
tambin se expresan:
Doa Oihana Fano Domnguez, Secretaria Judicial del Juzgado de

Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se ha
acordado citar a quien seguidamente se indica, en los trminos que
tambin se expresan:
CDULA DE CITACIN
CDULA DE CITACIN
rgano que se ordena citar: Juzgado de lo Social nmero 8

de Bilbao.
Asunto en que se acuerda: Juicio nmero 1037/12, promovido
por Jesus Mara Iriarte Pereda, sobre despido.
Persona a la que se cita: Alcom Industrial, S.A. y Almacenaje
y Complementos, S.A. en concepto de parte demandada en dicho
juicio.
Objeto de la citacin: Asistir al acto de conciliacin y juicio y
en su caso, responder al interrogatorio solicitado por Jesus Mara
Iriarte Pereda sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio
y que el Tribunal declare pertinente.
Agertzeko tokia, eguna eta ordua: Adiskidetze-ekitaldirako, Justizia Jauregiko, Epaitegi honetako erabilera anitzetarako gelan, 6.
solairuan, agertu beharko duzu, 2014ko apirilaren 9an, 11:15etan.
Adiskidetze-ekitaldian abenikorik lortzen ez bada, 14. judizioaretoa. Barroeta Aldamar 10-lehenengo solairura joan beharko duzu
11:30etan, judizioa egiteko.
rgano que se ordena citar: Juzgado de lo Social nmero 8

de Bilbao.
Asunto en que se acuerda: Juicio nmero 1037/12, promovido
por Jess Mara Iriarte Pereda, sobre despido.
Persona a la que se cita: Alcom Industrial, S.A. y Almacenaje
y Complementos, S.A. en concepto de parte demandada en dicho
juicio.
Objeto de la citacin: Asistir al acto de conciliacin y juicio y
en su caso, responder al interrogatorio solicitado por Jess Mara
Iriarte Pereda sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio
y que el Tribunal declare pertinente.
Lugar, da y hora en que debe comparecer: Para el acto de
conciliacin debe comparecer el da 9 de abril de 2014, a las 11:15
horas, en la sala multiusos de este Juzgado sita en la 6. planta,
del Palacio de Justicia.
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deber acudir a las
11:30 horas, Sala de Vistas nmero 14. Barroeta Aldamar, 10-primera planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.
Legezko ohartarazpenak
Advertencias legales
1. Demandatua arrazoirik eman gabe agertzen ez bada ere,

judizioak aurrera egingo du, hura auzi-iheslari deklaratu beharrik
gabe (Lan-arloko Prozeduraren Legeko 83.3 artikulua).
Hurrengo jakinarazpenak epaitegiko iragarki-lekuan egingo dira,
autoak, epaiak edo epatzeak izan ezik (Lan-arloko Prozeduraren
Legeko 59. artikulua).
2. Judizioan erabili nahi dituen frogabide guztiekin agertu
beharko du (Lan-arloko Prozeduraren Legeko 82.2 artikulua).
3. Judizioan abokatuak lagunduta eta kolegiatutako prokuradore edo lan-harremanetako graduatuak ordezkatuta agertu nahi
badu, Epaitegi honetan idatziz adierazi beharko du, ediktu hau argitaratu eta hurrengo bi egunetan (Lan-arloko Prozeduraren Legeko
21.2 artikulua).
4. Agertzen ez bada eta ez agertzeko arrazoi nahikorik ematen ez badu, auzitegiak egiazkotzat jo ditzake auzigai diren gertakariak, kalte egin diezaioketenak (Prozedura Zibilaren 1/2000 Legeko
304. artikulua, eta hari lotutako Lan-arloko Prozeduraren Legekoko
91. artikulua).
5. Ediktu hau argitaratuz leku ezezagunean dagoen alderdi
demandatuari legeak agindu bezala zitazioa egiten zaio.
Judizioa egin arte zitatua Epaitegiko Idazkaritzara joan daiteke
autoak ikustera.
Bilbon, bi mila eta hamalauko martxoaren hogeita seian.Idazkari Judiziala
1. Su incomparecencia injustificada no impedir la celebracin del juicio, que continuar sin necesidad de declarar su rebelda (artculo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Las siguientes comunicaciones se harn en los estrados del Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de
emplazamiento (artculo 59 de la Ley de Procedimiento Laboral).
2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba
que intente valerse (artculo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).
3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado
o representado por Procurador o Graduado Social colegiado debe
manifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos das
siguientes a la publicacin del presente edicto (artculo 21.2 de la
Ley de Procedimiento Laboral).
4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia, el tribunal podr considerar reconocidos los hechos controvertidos que le perjudiquen (artculo 304 de la Ley 1/2000, de
la Ley de Enjuiciamiento Civil, en relacin con el artculo 91 de la
de la Ley de Procedimiento Laboral),
5. La publicacin de este edicto sirve de citacin en legal forma
a la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.
La persona citada puede examinar los autos en la Secretara
del Juzgado hasta el da de la celebracin del juicio.
En Bilbao, a veintisis de marzo de dos mil catorce.La Secretaria Judicial
(V-1340)
(V-1340)
Doa Clara Isabel Aguirrezabal Arana, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social nmero 8 de Bilbao.
Hago saber: Que en autos despidos nmero 1308/13 de
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de rea de Labores de Construccin Obras y Reformas, S.L.-Alcora, S.L. y Javier
Luzuriaga Fernndez contra rea de Labores de Construccin Obras
y Reformas, S.L.-Alcora, S.L. y el Fondo de Garanta Salarial, sobre
despido, se ha dictado la siguiente:
Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por Javier Luzuriaga Fernndez frente a reas de Labores de Construccin, Obras y
Reforma, S.L. y el Fondo de Garanta Salarial en autos nmero 1308/13,
en procedimiento de despido, declaro improcedente el despido de que
fue objeto el actor y, teniendo por efectuada la opcin indemnizatoria,
declaro extinguida la relacin laboral entre el demandante y la empresa
rea de Labores de Construccin, Obras y Reformas, S.L., condenando
a dicha empresa a que abone al trabajador la cantidad de 4.073,09 euros
en concepto de indemnizacin, quedando obligados al Fondo de Garanta Salarial a estar y pasar por la anterior declaracin.
7826
Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicacin ante la Sala

ante este Juzgado en el plazo de cinco das a contar desde su notificacin, debiendo designar letrado o graduado social para su formalizacin.
Para recurrir la demandada deber ingresar en la cuenta nmero
4778/0000/65/1308/13 del Banco Santander, con el cdigo 65, la
cantidad lquida importe de la condena sin cuyo requisito no podr
tenerse por anunciado el recurso. Dicha consignacin puede sustituirse por aval solidario de duracin indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por entidad de crdito, en la forma dispuesta en el artculo 230 de la Ley de Jurisdiccin Social.
Asimismo, el que sin tener la condicin de trabajador, causahabiente suyo o beneficiario del rgimen pblico de Seguridad Social,
anuncie recurso de suplicacin deber ingresar en la misma cuenta
corriente, con el cdigo 69, la cantidad de 300 euros, en concepto
de depsito para recurso de suplicacin, debiendo presentar el
correspondiente resguardo en la Oficina judicial de este Juzgado
al tiempo de anunciar el recurso.
Estn exentos de constituir el depsito y la consignacin indicada las personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del
artculo 229 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
As, por sta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que le sirva de notificacin a rea de Labores de Construccin Obras y Reformas, S.L., en ignorado paradero, expido la
presente para su insercin en el Boletn Oficial de Bizkaia, en
Bilbao, a diecinueve de marzo de dos mil catorce.
(V-1238)

Doa Ftima Elorza Arizmendi, Secretaria Judicial del Juzgado de

Hago saber: Que en autos despidos nmero 866/12, ejecucin 198/13, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Patricia Prez Martn contra Alameda San Mams 20, S.L.
e INN Center 2003, S.L., sobre despido y cantidad, se ha dictado
la siguiente resolucin:
Decreto nmero 248/14.La Secretaria Judicial doa Ftima
Elorza Arizmendi.En Bilbao, a diecinueve de marzo de dos mil
catorce.
Antecedentes de hecho
Primero: Por auto de fecha 20 de enero de 2014, aclarado el
17 de febrero de 2014 se acord en estos autos despachar ejecucin contra los bienes de la deudora Alameda San Mams 20,
S.L. e INN Center 2003, S.L. a fin de dar cumplimiento forzoso a
lo resuelto en sentencia recada en los mismos.
Segundo: El importe del principal, intereses legales y costas
provisionalmente calculados que an estn pendientes de pago
asciende, respectivamente, a 25.121,52 euros de principal y
4.019,44 euros calculados para intereses y costas.
Tercero: Se dio audiencia por 15 das al Fondo de Garanta
Salarial a fin de que sealase nuevos bienes del deudor sobre los
que hacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formulando ese Organismo alegacin alguna en el plazo sealado.
Cuarto: Dicho deudor haba sido declarado ya insolvente por
resolucin dictada el 16 de enero de 2014 por el Juzgado de lo Social
nmero 2 de Bilbao.
Fundamentos de derecho
nico: Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no
se le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al
pago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de ejecucin, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de
realizar, como si los que an estn trabados y no han llegado a su
total realizacin y destino son razonablemente insuficientes a la
vista del justiprecio fijado para lograr la plena satisfaccin de la
deuda, bien entendido que, en cualquiera de ambos casos, dicha
declaracin siempre tendr carcter provisional.
As resulta de lo dispuesto en el artculo 276 (nmeros 2 y 3)
de la Ley de la Jurisdiccin Social, concurriendo en el presente caso
los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa naturaleza.
Parte dispositiva
A los efectos de las presentes actuaciones (autos despidos
nmero 866/12, ejecucin 198/13); y para el pago de 25.121,52
euros de principal y 4.019,44 euros calculados para intereses y costas, se declara insolvente, por ahora, a las deudoras Alameda San
Mams 20, S.L. e INN Center 2003, S.L., sin perjuicio de que pudieran encontrrsele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la
deuda an pendiente de pago.
Firme la declaracin de insolvencia, archivense provisionalmente las actuaciones.
Notifquese esta resolucin a las partes y al Fondo de Garanta Salarial.
Judicial).
Y para que les sirva de notificacin a Alameda San Mams 20,
S.L. y a INN Center 2003, S.L., en ignorado paradero, expido la
Bilbao, a diecinueve de marzo de dos mil catorce.
(V-1237)

Hago saber: Que en autos social ordinario nmero 20/13,
ejecucin 51/14, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias
de Patricia Santos Pea contra Asociacin para la Gestin Desarrollo y Divulgacin de la Innovacin, Constructiva Arquing, S.L. y
Fundacin Ikertia, sobre reclamacin de cantidad, se ha dictado
la siguiente:
Auto.El Magistrado don Fernando Breosa lvarez de
Miranda.En Bilbao, a veinte de marzo de dos mil catorce.
7827
Parte dispositiva
12 de septiembre de 2013, solicitada por Patricia Santos Pea, parte
ejecutante, frente a Asociacin para la Gestin Desarrollo y Divulgacin de la Innovacin, Constructiva Arquing, S.L. y Fundacin
Ikertia, parte ejecutada.
de principal y la de 393,53 euros para intereses y costas, sin perjuicio de su ulterior liquidacin.
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposicin ante el
Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres das hbiles siguientes al de su notificacin, en el que adems de expresar
la infraccin en que la resolucin hubiera incurrido a juicio del recurrente y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y
requisitos procesales exigidos, podr deducirse oposicin a la ejecucin despachada segn lo previsto en el apartado 4 del artculo
239 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
La interposicin del recurso no tendr efectos suspensivos respecto de la resolucin recurrida (artculo 186.3 de la Ley de la Jurisdiccin Social).
Judicial).
Estn exentos de constituir el depsito para recurrir quienes
tengan reconocido el derecho a la asistencia jurdica gratuita, los
sindicatos, quienes tengan la condicin de trabajador o beneficiario
del rgimen pblico de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el
Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y los
organismos autnomos dependientes de todos ellos.
Lo acuerda y firma S.S.. Doy fe.El Magistrado.La Secretaria Judicial.
Decreto.La Secretaria Judicial doa Ftima Elorza Arizmendi.En Bilbao, a veinte de marzo de dos mil catorce.
Parte dispositiva
1. Se declaran embargados, a resultas de la presente ejecucin, los siguientes bienes propiedad del ejecutado Fundacin
Ikertia, Asociacin para la Gestin Desarrollo y Divulgacin de la
Innovacin, Constructiva Arquing, S.L., en la medida en que resulten suficientes para cubrir las cantidades por las que se ha despachado la ejecucin y que ascienden a 2.459,60 euros de principal y 393,53 euros para intereses y costas:
Sobrante que haya resultado en la pieza de ejecucin nmero
136/13, dimanante de los autos nmero 856/12, tramitada
en el Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao.
Para asegurar la traba, se acuerdan las siguientes medidas
de garanta:
Sobrante
Interesar de Juzgado de lo Social nmero 1 de Bilbao la retencin y puesta a disposicin de este Juzgado del sobrante que pudiera
resultar en la realizacin forzosa de los bienes embargados por ese
rgano al ejecutado Asociacin para la Gestin Desarrollo y Divulgacin de la Innovacin, Constructiva Arquing, S.L. y Fundacin
Ikertia. La cantidad as obtenida debe ingresarse en la Cuenta de
Depsitos y Consignaciones de este Juzgado, para su disposicin
en este proceso.
2. Con el escrito solicitando la ejecucin y testimonio de la
resolucin que se ejecuta, frmese pieza separada para tramitar
la ejecutoria.
Judicial).
Y para que le sirva de notificacin a Asociacin para la Gestin Desarrollo y Divulgacin de la Innovacin, Constructiva
Arquing, S.L. y Fundacin Ikertia, en ignorado paradero, expido la
Bilbao, a veinte de marzo de dos mil catorce.
(V-1244)

630/13 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Amaia
Butrn Rodrguez contra Beresi Grupo Empresarial, S.L., Canteras de Lamadrid, S.L., Canteras Zubi-Ondo, S.L., Contratas y Obras
Zuluaga, S.A., DLB Solvent Concursal SLP-Roberto Lpez Castillo, Excavaciones Arrati, S.A., el Fondo de Garanta Salarial, Roberto
Lpez Castillo, Lurtarri, S.L., Torrealde Inversiones, S.L. y Zuluaga
Rally Divisin, S.L., sobre reclamacin de cantidad, se ha dictado
la siguiente:
Fallo: Que estimando la demanda formulada por Amaia Butrn
Rodrguez frente a Contratas y Obras Zuluaga, S.A., Berezi
Grupo Empresarial, S.L.U.; Canteras Lamadrid, S.L.; Excavaciones Arrati, S.A.; Canteras Zubi-Ondo, S.L.U.; Lurtarri, S.L.; Torrealde Inversiones, S.L.; Zuluaga Rally Divisin, S.L., debo condenar y condeno a la citada empresa Contratas y Obras Zuluaga, S.A.
a que abone a la actora por los conceptos detallados la cantidad
de 1.596,51 euros, as como al pago del inters conforme lo razonado en el fundamento de derecho VI. Por ltimo procede absolver al Fondo de Garanta Salarial sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria que proceda en ejecucin de sentencia y respecto
a los conceptos salariales. Por ltimo procede absolver a las empresas Berezi Grupo Empresarial, S.L.U.; Canteras Lamadrid, S.L.;
Excavaciones Arrati, S.A.; Canteras Zubi-Ondo, S.L.U.; Lurtarri, S.L.;
Torrealde Inversiones, S.L.; Zuluaga Rally Divisin, S.L.
Contra esta sentencia cabe recurso de suplicacin ante la Sala
ante este Juzgado en el plazo de cinco das a contar desde su notificacin, debiendo designar Letrado o graduado social para su formalizacin.
7828
Para recurrir la demandada deber ingresar en la cuenta nmero

de cuenta 2709/0000/69/0630/13 del Banco Santander, con el cdigo
65, la cantidad lquida importe de la condena, sin cuyo requisito
no podr tenerse por anunciado el recurso. Dicha consignacin puede
sustituirse por aval solidario de duracin indefinida y pagadero a
primer requerimiento emitido por entidad de crdito, en la forma
dispuesta en el artculo 230 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
Al no haber sido localizado Ionut Valentn Caln, por el presente

se le notifica la misma, hacindole saber que contra dicha resolucin podr interponer recurso de apelacin ante la Audiencia Provincial de Bizkaia en el plazo de cinco das, recurso que deber
presentarse en este Juzgado.
Asimismo, el que sin tener la condicin de trabajador, causahabiente suyo o beneficiario del rgimen pblico de Seguridad Social,
anuncie recurso de suplicacin deber ingresar en la misma cuenta
corriente, con el cdigo 69, la cantidad de 300 euros en concepto
de depsito para recurso de suplicacin, debiendo presentar el
correspondiente resguardo en la Oficina judicial de este Juzgado
al tiempo de anunciar el recurso.
Para su publicacin en el Boletn Oficial de Bizkaia, expido

el presente en Bilbao, a dieciocho de marzo de dos mil catorce.
El Secretario Judicial
Estn exentos de constituir el depsito y la consignacin indicada las personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del
artculo 229 de la Ley de la Jurisdiccin Social.
Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero 4

de Gernika-Lumo (Bizkaia)
As, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.
Edicto.Juicio de faltas exp. dom. exc. cab. 86/14
Y para que le sirva de notificacin a Excavaciones Arrati, S.A.,

en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el
Boletn Oficial de Bizkaia, en Bilbao, a veinte de marzo de dos
mil catorce
(V-1256)
Juzgado de Instruccin nmero 4 de Bilbao (Bizkaia)

Edicto.Juicio de faltas 3955/13 R
Don Luis Daniel Simancas Alonso, Secretario del Juzgado de Instruccin nmero 4 de Bilbao.
Doy fe: Que en el juicio de faltas nmero 3955/13 se ha
dictado con fecha 29 de noviembre de 2013, sentencia por la Ilma.
Sra. Magistrada de este Juzgado, doa Ana Isabel lvarez Fernndez.
El contenido ntegro de la resolucin puede conocerlo presentndose en la oficina de este rgano.
(V-1187)
Doa Silvia Gonzlez Golfe, Juez del Juzgado de Primera Instancia

nmero 4 de Gernika-Lumo.
Hago saber: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento exp. dom. exc. cab. nmero 86/14, a instancia de Victoriano
Madariaga Olea, expediente de dominio para la inmatriculacin de
la siguiente finca:
Rstica: Trozo de monte llamado Elbaostea Chiquerra, llamado hoy Ercilla, sito en Morga; tiene de superficie mil cuatrocientos
estados que equivalen a cinco mil trescientos veinte metros cuadrados, y linda al Oeste con el de la casa de Igartua; al Sur y Este,
con trozos del mismo monte de la casa de Sagasti; y al Norte, con
riachuelo que le separa del trozo llamado Macatza.
Inscrita al tomo 1622 del Archivo General, libro 13 del Ayuntamiento de Morga, folio 165, finca 307, inscripcin 8., DUFIR
48010000183863.
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de
esta fecha, se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera
perjudicar la inscripcin solicitada para que en el trmino de los
diez das siguientes a la publicacin de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
En Gernika-Lumo, a diecisiete de marzo de dos mil catorce.
La Secretaria Judicial
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETN OFICIAL DE BIZKAIA

Legezko Gordailua / Depsito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720
http://www.bizkaia.net
(V-1199)

Anuncio 25/2014 de Citación de Comparecencia A Las Personas Interesadas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Anuncio 25/2014 de Citación de Comparecencia A Las Personas Interesadas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA

BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BOB nm. 63. Martes, 1 de abril de 2014

Lehendakariatza Sailaren 2473/2014 FORU AGINDUA, martxoaren

ORDEN FORAL 2473/2014, de 28 de marzo, del Departamento de

Kontratu baten formalizazio-iragarkia: Bizkaiko Foru Aldundiko langileei

Anuncio de formalizacin de contrato de servicios de realizacin de

Ekonomia Sustatzeko Saila

Gizarte Ekintza Saila

Departamento de Promocin Econmica

Departamento de Accin Social

Interesdunei aurkezteko zitazioa egiteko 25/2014 iragarkia.

Anuncio 25/2014 de citacin de comparecencia a las personas interesadas.

Gizarte Ekintza Saileko Foru Aginduen jakinarazpenerako 27/2014

Anuncio 27/2014 de notificacin de Ordenes Forales del Departamento

Administrazio egintzen jakinerazpenerako 26/2014 iragarkia.

Anuncio 26/2014 de notificacin de actos administrativos.

Foru Aginduen jakinarazpenerako 28/2014 iragarkia.

Anuncio 28/2014 de notificacin de Ordenes Forales.

Eskabidea zuzentzeko eta hobetzeko agindeiaren jakinarazpenerako

Anuncio 29/2014 de notificacin requiriendo subsanacin y mejora de

Abenduaren 11ko 66418/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari

Anuncio de notificacin de Orden Foral 66418/2013, de 11 de

Abenduaren 17ko 67529/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari

Anuncio de notificacin de Orden Foral 67529/2013, de 17 de

Urtarrilaren 15eko 2258/2014 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.

Anuncio de notificacin de Orden Foral 2258/2014, de 15 de

Abenduaren 11ko 66546/2013 Foru Aginduaren jakinarazpenari

Anuncio de notificacin de Orden Foral 66546/2013, de 11 de

Urtarrilaren 14ko 1890/2014 Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia.

Anuncio de notificacin de Orden Foral 1890/2014, de 14 de

Foru Aginduaren jakinarazpenari dagokion iragarkia urtarrilaren 16ko

Anuncio de notificacin de Orden Foral 3170/2014, de 16 de

Entzunaldi tramitearen jakinarazpenerako 30/2014 iragarkia.

Anuncio 30/2014 de notificacin de Trmite de Audiencia.

DPen prestazioen onuradunentzako Foru Aginduen jakinarazpena

Notificaciones de rdenes Forales para beneficiarios de PNC Y LISMI

DPen prestazioen onuradunentzako Foru Aginduen jakinarazpena

Notificaciones de rdenes Forales para beneficiarios de PNC Y LISMI

Herri Lan eta Garraio Saila

Departamento de Obras Pblicas y Transportes

BAO. 63. zk. 2014, apirilak 1. Asteartea

BOB nm. 63. Martes, 1 de abril de 2014

II. Atala / Seccin II

Justizi Administrazioa / Administracin de Justicia

Tribunal Superior de Justicia del Pas Vasco

BAO. 63. zk. 2014, apirilak 1. Asteartea

BOB nm. 63. Martes, 1 de abril de 2014

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa

Bizkaiko Aldizkari Ofizialean (87/2013 zk., maiatzaren

En el Boletn Oficial de Bizkaia nmero 87/2013, de 8 de

Adjudicar, por el procedimiento de concurso de mritos, los

Abizenak eta izena

Su itzaltze zerbitzuko Ofizialordea

Rodrguez Vzquez, Jess

De Miguel Valiente, Pablo Luis

Uranga Uriarte, Joseba

Sastre Martn , Aitor

Rozas Sola, Francisco

Zabala Garca, Aitor

Martnez Gonzlez, Sergio

Olabarri Sauto, Iker