CienciasdelLenguaje

30
SONIDOSQUEEMITENLOS
ANIMALES
EstaWEBpertenecealGrupodeCienciasdelLenguaje

ESPAOL
Abejazumba
guilatrompetea,chilla
Alondracanta
Asnorebuzna,resopla,rozna
Autilloulula
Becerroberrea
Bfalobrama
Bhoulula
Caballorelincha,piala,bufa,resopla
Cabrabala
Canariotrina,gorjea
Carnerobala
Cerdogrue
Ciervobrama,rebrama
Cigarracarraca,chilla
Cigeacastaetea,gruye,crotora
Cisnecanta,gazna,grazna
Cocodrilollora
Cochinilloguae,grue
Codornizcanta,cuchicha,grita
Conejochilla
Corderobala
Cotorrahabla
Cuervograzna,grajea,gazna,croscita,crocitaocrascita
Chacalladra
Chorlitosilba
Elefantebarrita,brama
Gallinacloquea,cacarea

Gallocanta,cacarea
Gamoronca,gamita
Gansograzna,gazna
Gatomalla,ronronea,grue,bufa
Gavilnchilla
Golondrinachirra,gorjea,grita
Gorrinpa
Grajograzna,gazna,grajea
Grillogrilla
Grullagruye
Hienaalla
Insectoszumban
Jabalarra,grue,rebudia,ronca
Langostaestridula
Lechuzagrita
Lenruge,brama
Loboalla
Lorohabla,garrita
Marmotasilba
Mirlosilba,llama
Monochilla,grita,alla
MoscayMosquitozumba
Murcilagochirra
Ocagrazna,gazna,parpa
Osogrue
Ovejabala
Palomaarrulla,zurea
Panterahimpla,ruge
Patoparpa,gazna,grazna
Pavograzna,cloquea
Pavorealgrita
Perdizcastaetea,cuchicha,pionea,ajea,silba
Perroalla,ladra,grita,gae,grue,llama,regaa.
Pollopa,pipa
PuercoEspngrue
Ranacroa
Ratnchilla
Rinocerontebarrita
Ruiseorcanta,trina
Serpientesilba
Tigremalla
Torobufa,brama,muge
Trtolaarrulla,gime

Urracachirra
Vacamuge
Zorrogae,alla
SONIDOQUEHACENALGUNASCOSAS(metafricamente)
aguachapalea,canta,hierve
arroyosusurra,murmura
avinruge,ronca
balasilba
bronceresuena,vibra
campanastaen,repican
canruge,resuena
cascadamurmura,susurra
clarnsuena
coraznlate,palpita,seacelera
dientesrechinan,castaetean
flechasilba
fuegoestalla,crepita,chisporrotea,chispea
fuentemurmura,canta,susurra
granizogolpea
ltigochasquea
locomotorasilba,ruge
marbrama,ruge
olatruena,rompe,ruge
rganoresuena,gime
rayoestalla,ruge
tambortoca,redobla
telfonosuena,campanillea
tempestadruge,estalla,alla,silba
trompetasuena
truenoruge,brama
vidriovibra
vientosopla,silba,muge,susurra

ABEJA
AFRIKAANS:zoemzoem
Albanian:bzzz
ARABE(Algeria):bezzzz
BENGALI:bhonbhon
Catalan:zzz
CROATA:zzzzzz
DANES:bzzz/summsumm
HOLANDES:bzzz

INGLES:bzzzz
ESPERANTO:zum
ESTONIO:summsumm
FINLANDES:bzzz
FRANCES:bzzzz
ALEMAN:summsumm
HEBREO:bzzz(/zumzumzum)
ITALIANO:zzzzzz
JAPONES:bunbun
COREANO:boongboong(/wingwing)
NORUEGO:sumsum
POLACO:bzzzzz
PORTUGUES(Brazil):bzzzz
RUSO:zhzhzh
ESPAOL(Espaa):bzzz
ESPAOL(Argentina):bzzzz
SUECO:bzzbzz(/surrsurr)
TURCO:vzzzz,vzz
UCRANIANO:dzzz

PAJARO
AFRIKAANS:tjieptjiep
Albanian:ciuciucrr
ARABE(Algeria):twittwit
BENGALI:cooho'koohoo
Catalan:piu,piu
DANES:pip
HOLANDES:twiettwiet
INGLES:tweettweet
ESTONIO:vidiit/tsiutsiu
FINLANDES:tsirptsirp/titityytitityy
FRANCES:cuicui
ALEMAN:tswit,tswit
GRIEGO:tsioutsiou
HEBREO:tsiftsif(/tzvitztzvitz)
HUNGARO:csipcsirip
INDONESIO:kicau
ITALIANO:cipcip
JAPONES:chunchun
COREANO:jijibaebae
NORUEGO:kvirrevitt/pippip
PORTUGUES(Brazil):piupiu
RUSO:chikchirik
ESLOVENO:civciv
ESPAOL(Espaa):popo
ESPAOL(Argentina):pipi
SUECO:kvittkvitt(/pippip)
THAILANDES:jipjip(withhightone)

TURCO:cikcik
UCRANIANO:tsvirin'tsvirin'

GATO
AFRIKAANS:miaau
Albanian:mjau
ARABE(Algeria):miaoumiaou
BENGALI:meumeu
Catalan:meu,meu
CHINO(Mandarin):miaomiao
CROATA:mijau
DANES:mjav
HOLANDES:miauw
INGLES:meow
ESPERANTO:miaw
ESTONIO:nu
FINLANDES:miau,kurnau
FRANCES:miaou
ALEMAN:miau
GRIEGO:niaou
HEBREO:miyau
HINDI:mya:u,mya:u:
HUNGARO:miau
Icelandic:mj
INDONESIO:ngeong
ITALIANO:miao
JAPONES:nyaa
COREANO:(n)yaong
NORUEGO:mjau
POLACO:miau
PORTUGUES:miau
RUSO:myau
ESLOVENO:mijau
ESPAOL(Espaa,Argentina):miau
SUECO:mjau
THAILANDES:meowmeow(withhightone)
TURCO:miyauv,miyauv
UCRANIANO:myau
VIETNAMITA:meomeo

Chick
AFRIKAANS:pieppiep
Albanian:ciuciu
ARABE(Algeria):twittwit
Catalan:piupiu

CROATA:piiiiii
DANES:pippip
English(USA):peeppeep
English(GB):cheepcheep
ESPERANTO:pep
ESTONIO:piippiip
FINLANDES:piippiip
FRANCES:pioupiou
ALEMAN:pieppiep
GRIEGO:kokoko
HEBREO:Efrochimmetzaytzim.
HUNGARO:csipcsip
INDONESIO:cipcip
ITALIANO:piopio
JAPONES:piyopiyo
COREANO:ppiyakppiyak
PORTUGUES:piupiupiu
RUSO:tsyplyatapishchat.
ESLOVENO:civciv
ESPAOL(Espaa):popo
SUECO:pippip
THAILANDES:jiapjiap(withhightone)
TURCO:cikcik

VACA
AFRIKAANS:moemoe
Albanian:mu
ARABE(Algeria):mooooooo
BENGALI:hamba
Catalan:muuuu
CHINO(Mandarin):mumu
CROATA:muuuu
DANES:muh
HOLANDES:boeh
INGLES:moo
English(OldEnglish):Oxahlew.
ESPERANTO:muu
ESTONIO:muu
FINLANDES:ammuu
FRANCES:meuh
ALEMAN:mmuuh
GRIEGO:moo
HEBREO:moo
HINDI:mo:mo:
HUNGARO:b
Icelandic:mu
ITALIANO:muuuuuu
JAPONES:moo

COREANO:ummuuuu
NORUEGO:m
POLACO:muuuuu
PORTUGUES:muuuu
RUSO:muu
ESLOVENO:muumuu
ESPAOL(Espaa,Argentina):muuu
SUECO:muu
THAILANDES:mawmaw(withmidtone)
TURCO:mooooo
UCRANIANO:muuu

CUERVO
AFRIKAANS:krakra
Albanian:krraukrrau
BENGALI:caakaa
CROATA:krakra
DANES:krakra
HOLANDES:kaka
INGLES:caw
ESPERANTO:grak
ESTONIO:kraaks
FINLANDES:kraakkraak
FRANCES:croacroa
ALEMAN:kwrah,kwrah
GRIEGO:kra
HEBREO:krrrkrrr
HINDI:ka:wka:w
HUNGARO:krkr
INDONESIO:gagak
ITALIANO:cracra
JAPONES:kaakaa
COREANO:kkaakkkaak
NORUEGO:krakra
RUSO:karkar
ESPAOL(Espaa):cruaaac,cruaaac
SUECO:krax
THAILANDES:gaagaa(withnormaltone)
TURCO:gaaak,gaak
UCRANIANO:karkar

CUCO
AFRIKAANS:koekoek
Albanian:kuku
Catalan:cucut,cucut

CROATA:kuku
DANES:kukkuk
HOLANDES:koekoek
INGLES:cuckoo
ESTONIO:kukukuku
FINLANDES:kukkuu
FRANCES:coucou
ALEMAN:kuckuck
HEBREO:kuku
ITALIANO:cuc,cuc,cuc
JAPONES:kakkoukakkou
COREANO:ppukkookppukkook
NORUEGO:koko
PORTUGUES(Portugal):cucucucu
RUSO:kuku
ESLOVENO:kuku
ESPAOL(Espaa):ccuccu
ESPAOL(Argentina):cucu
SUECO:koko
TURCO:guguk,guguk
UCRANIANO:kuku,kuku
VIETNAMITA:cuccu

PERRO
AFRIKAANS:woef
Albanian:hamham/humhum
ARABE(Algeria):hawhaw
BENGALI:ghaueghaue
Catalan:bup,bup
CHINO(Mandarin):wangwang
CROATA:vauvau
DANES:vov
HOLANDES:woef
INGLES:bowwow,arf,woof,ruffruff
English(OldEnglish):Hundbyrc.
ESPERANTO:boj
ESTONIO:auh
FINLANDES:hauhau/vuhvuh
FRANCES:ouahouah
ALEMAN:wauwau,wuffwuff
GRIEGO:gav
HEBREO:hawhaw(/havhav)
HINDI:bho:bho:
HUNGARO:vauvau
Icelandic:voff
INDONESIO:gonggong
ITALIANO:baubau
JAPONES:wanwan,kyankyan

COREANO:mungmung(/wangwang)
NORUEGO:voff/vovvov
POLACO:hauhau
PORTUGUES(Portugal):auauau(nasaldiphthong)
PORTUGUES(Brazil):auau
RUSO:gavgav
ESLOVENO:hovhov
ESPAOL(Espaa,Argentina):guauguau
SUECO:vovvov
THAILANDES:hoanghoang(withfallingtone)
TURCO:hav,hav
UCRANIANO:hafhaf
VIETNAMITA:wauwau

BURRO
AFRIKAANS:hieh
Albanian:iaia
ARABE(Algeria):hiihanhiihan
BENGALI:chuuchuu
Catalan:ihaa
CROATA:ija,ija
DANES:sletskryder.
HOLANDES:ieah
INGLES:heehaw
ESPERANTO:ia
FRANCES:hihan
ALEMAN:iaah,iaah
HEBREO:iya
HINDI:si:po:si:po:
ITALIANO:ioo,ioo
NORUEGO:Eseletskryter.
POLACO:iha,iha
RUSO:iaia
ESPAOL(CostaRica):iiiaah,iiiaah
SUECO:snanskriar.
TURCO:aiiii,aiiii
UCRANIANO:iiaa,iiaa

PALOMA
AFRIKAANS:Duiwekoer.
Albanian:guguguu
Catalan:tuut,tuut
CROATA:guuguu
DANES:kurrekurre
HOLANDES:roekoe

INGLES:coo
ESPERANTO:Kolombojrukulas.
ESTONIO:kulukulu
FINLANDES:Kyyhkynenkujertaa.
FRANCES:Lepigeonroucoule.
ALEMAN:guru,guru
HEBREO:grugru
HINDI:guturgu:guturgu:
HUNGARO:Agalambbg.
INDONESIO:kur
JAPONES:poppopoppo(/kukkukukku)
COREANO:googoo
NORUEGO:Duakurrer.
POLACO:gruhu,gruhu
RUSO:golub'vorkuet.
ESPAOL(Espaa):cucurrucuc
SUECO:Duvankuttrar.
THAILANDES:juhookkruu

PATO
AFRIKAANS:kwakkwak
Albanian:makmak
ARABE(Algeria):couakcouak
BENGALI:gackgack
Catalan:cuac,cuac
CHINO(Mandarin):guagua
CROATA:kvakva
DANES:rap
HOLANDES:kwakkwak
INGLES:quackquack
ESPERANTO:gikgak
ESTONIO:prksprks
FINLANDES:kvaakkvaak
FRANCES:coincoin
ALEMAN:quack,quack
HEBREO:gagaga
HUNGARO:hphp
ITALIANO:quaqua
JAPONES:gaagaa
COREANO:kkoykkkoyk
NORUEGO:kvakkkvakk
POLACO:kwakwa
PORTUGUES(Portugal):quaquaqua
PORTUGUES(Brazil):ququ
RUSO:kryakrya
ESLOVENO:gaga
ESPAOL(Espaa):cucu
ESPAOL(Argentina):cuaccuac

SUECO:kvack
THAILANDES:gaabgaab(withfallingtone)
TURCO:vak,vak
UCRANIANO:kryakrya
VIETNAMITA:quakquak

ELEFANTE
AFRIKAANS:Olifanttrompetter.
FINLANDES:Elefanttitoitottaa.
FRANCES:L'lphantbarrit.
ALEMAN:trr
JAPONES:paon
ESPAOL(Chile):prraaahhh,prrraaaahhh
SUECO:Elefantentrumpetar.
THAILANDES:pranpran(withrisingtone)

ZORRO
BENGALI:huackahua
FRANCES:Lerenardglapit.
JAPONES:konkon

RANA
AFRIKAANS:kwaakkwaak
Albanian:kuak
ARABE(Algeria):gargar
BENGALI:gangorgangor
Catalan:crucru
CHINO(Mandarin):guoguo
CROATA:krekre
DANES:kvk
HOLANDES:kwakkwak
English(USA):ribbit
English(GB):croak
ESTONIO:krookskrooks
FINLANDES:kvakkvak
FRANCES:coacoa
ALEMAN:quaak,quaak
Greek(AncientGreek):brekekekexkoaxkoax
HEBREO:kwakwa(/qvaqva)
HINDI:me:ko:me:kme:ko:me:k
HUNGARO:brekeke
ITALIANO:cracra

JAPONES:kerokero
COREANO:gaegoolgaegool
NORUEGO:kvekkkvekk
POLACO:kumkum
RUSO:kvakva
ESPAOL(Espaa):crucru
ESPAOL(Argentina):berp
ESPAOL(Peru):croac,croac
SUECO:kvack
THAILANDES:obob(withhightone)
TURCO:vrakvrak
UCRANIANO:kwakwa

Gecko
INDONESIO:toke
JAPONES:tiitii
THAILANDES:tookgaetookgae(hightoneonfirstsyllable,midtoneonsecond)

Gibbon
THAILANDES:puapua(withrisingtone)

CABRA
AFRIKAANS:mm
Albanian:meemee
ARABE(Algeria):maamaa
ARABE(Morocco):maaaazz
Catalan:be
CROATA:meeeheee
DANES:mh
HOLANDES:mh
INGLES:baaah
FRANCES:b
ALEMAN:mhh,mhh
HEBREO:meeeemeeee
HINDI:me:me:
INDONESIO:mbek
COREANO:ummeeeee
NORUEGO:m
POLACO:meee,meee
RUSO:mee
ESPAOL(Espaa):beebee
SUECO:b
THAILANDES:baebae(withhightone)

TURCO:beeeehbeeeeh
UCRANIANO:meme

GANSO
AFRIKAANS:'nGansblaas,snater.
Albanian:gagaga
CROATA:gaga
INGLES:Geesehonk.
FRANCES:L'oieglousse.
ALEMAN:Gnseschnattern.
HEBREO:gagaga
POLACO:ge,ge
RUSO:gagaga
SUECO:Gsenvser.

GALLINA
AFRIKAANS:kloekkloek
Albanian:kakokoko
ARABE(Algeria):coutcoutcout
BENGALI:cokorcok
Catalan:cococ
CROATA:kokoda
DANES:gokgok
HOLANDES:toktok
INGLES:Henscackleandcluck.
ESTONIO:kaakaa
FINLANDES:kotkot
FRANCES:cotcotcodet
ALEMAN:gak,gak
GRIEGO:kakaka
HEBREO:Tarnegolotmekarkerot.
HUNGARO:kotkot
Icelandic:gaggalag
ITALIANO:coccod
JAPONES:kokekokkoo
COREANO:kkokkodaekkkokkokkokko
NORUEGO:Hnakakler.
POLACO:kokoko
PORTUGUES(Brazil):cocoric
RUSO:kokoko
ESPAOL(Espaa):coccocococ
SUECO:kackel
THAILANDES:gookgook(withhightone)
TURCO:gutgutgudak
UCRANIANO:kokoko

VIETNAMITA:cuccuctac

CABALLO
AFRIKAANS:Perdrunnik.
Albanian:hihihi
BENGALI:choohuhu
DANES:pruh
HOLANDES:Paardenhinniken.
INGLES:Horsesneighorwhinny.
English(OldEnglish):Horshng.
ESPERANTO:hen
ESTONIO:ihahaa
FINLANDES:iihahahaa
FRANCES:hiiiiii
ALEMAN:h
HEBREO:Susimtsohalim.
HINDI:hinhinhin
HUNGARO:nyihaha
Icelandic:hoho
ITALIANO:Icavallinitriscono.
JAPONES:ihihiin
COREANO:heehing
NORUEGO:Hestenknegger.
POLACO:ihaha
PORTUGUES(Brazil):Ocavalorelincha.
RUSO:igogo
ESLOVENO:ihahaihaha
ESPAOL(Colombia):iiiiou
ESPAOL(Paraguay):ioohoho
ESPAOL(Peru):iiiiii
ESPAOL(Espaa):hiiiiiiiii
SUECO:gngg
THAILANDES:heehee(withhightone)
TURCO:ihihihaaa
UCRANIANO:iihaha

HIENA
AFRIKAANS:'nHinalag.
INGLES:Hyenaslaugh.
FRANCES:L'hyenericane.
SUECO:Hyenanskrattar.

CHACAL

HINDI:hukka:hua:hukka:hua:

Kite
HINDI:tiha:tiha:

LEON
AFRIKAANS:'nLeeubrul.
Albanian:arr
BENGALI:gorgon
DANES:Lvenbrler.
ALEMAN:Lwenbrllen.
INGLES:Lionsroar.
ESPERANTO:ror
FRANCES:Lelionrugit.
NORUEGO:Lvabrler.
ESPAOL(Espaa):grgrgrgr
SUECO:Lejonetryter.

MONO
AFRIKAANS:Apekwetter.
BENGALI:kichkich
Catalan:iii
CHINO(Mandarin):jiji
JAPONES:kiikii(highpitch)
ESPAOL(Espaa):iii
SUECO:Apantjattrar.
THAILANDES:jiakjiak(withhightone)

RATON
AFRIKAANS:pieppiep
Albanian:qipqip
BENGALI:chuuchuu
CHINO(Mandarin):zizi
CROATA:ciii
DANES:piv
HOLANDES:piep
INGLES:Micesqueak.
ESTONIO:piiks
FINLANDES:piippiip

FRANCES:Lasouriscouine.
ALEMAN:piep,piep
HUNGARO:cincincin
HINDI:chu:chu:
INDONESIO:citcitcit
ITALIANO:squittsquitt
JAPONES:chuuchuu
COREANO:ccikccik
NORUEGO:piip
POLACO:pipipi
RUSO:mysh'pishchit.
SUECO:pip
THAILANDES:eedeed(withhightone)
TURCO:cyik,cyik
UCRANIANO:pipipi
VIETNAMITA:chitchit

Owl
AFRIKAANS:hoehoe
Albanian:huhu
Catalan:uuuu
CROATA:huuuu
DANES:uhuuh
HOLANDES:oehoe
English(USA):hoo
English(GB):tuwhit,tuwhoo
ESPERANTO:hu!hu!
ESTONIO:uhuu
FINLANDES:huhuu
FRANCES:houhou
ALEMAN:huuh,huuh
HUNGARO:huhhu
JAPONES:hoo
COREANO:buungbuung
NORUEGO:uhu
RUSO:sovaukhaet.
ESPAOL(Espaa):uuuu
SUECO:hoho
THAILANDES:hookhook(withfallingtone)
TURCO:uuuuuu
UCRANIANO:uhu

CERDO
AFRIKAANS:oinkoink
Albanian:hunkhunk

Catalan:onkonk
CHINO(Mandarin):huluhulu
CROATA:rokrok
DANES:f
HOLANDES:Varkensknorren.
INGLES:oinkoink
English(OldEnglish):Swingruna.
ESPERANTO:grunt
ESTONIO:ruirui
FINLANDES:rhrh
FRANCES:groingroin
ALEMAN:Schweinegrunzen.
HUNGARO:rfrfrf
JAPONES:buubuu
COREANO:kkoolkkool
NORUEGO:nffnff
POLACO:chrumchrum
PORTUGUES(Brazil):croinhcroinh
RUSO:khryukhryu
ESPAOL(Espaa):oinkoink
SUECO:nff
THAILANDES:oodood(withhightone)
UCRANIANO:hrjuhrju
VIETNAMITA:utit
Welsh:soch,soch

PICHON
AFRIKAANS:Duiwekoer.
Albanian:guguguu
Catalan:tuut,tuut
CROATA:guuguu
DANES:kurrekurre
HOLANDES:roekoe
INGLES:coo
ESPERANTO:Kolombojrukulas.
ESTONIO:kulukulu
FINLANDES:Kyyhkynenkujertaa.
FRANCES:Lepigeonroucoule.
ALEMAN:guru,guru
HEBREO:grugru
HINDI:guturgu:guturgu:
HUNGARO:Agalambbg.
INDONESIO:kur
JAPONES:poppopoppo(/kukkukukku)
COREANO:googoo
NORUEGO:Duakurrer.
POLACO:gruhu,gruhu
RUSO:golub'vorkuet.

ESPAOL(Espaa):cucurrucuc
SUECO:Duvankuttrar.
THAILANDES:juhookkruu

GALLO
AFRIKAANS:koekelekoe
Albanian:kikiriki
Catalan:kikkirik
CHINO(Mandarin):gougou
CROATA:kukuriku
DANES:kykkeliky
HOLANDES:kukeleku
INGLES:cockadoodledoo
ESPERANTO:kokeriko
ESTONIO:kikerikii
FINLANDES:kukkokiekuu
FRANCES:cocorico
ALEMAN:kickeriki
GRIEGO:kikiriki
HEBREO:kukuriku
HINDI:kukru:ku:
HUNGARO:kukurikuuuu
INDONESIO:kikeriku
ITALIANO:chicchirich
JAPONES:kokekokkoo
COREANO:kkokkiyo
MACEDONIO:kukuriku
NORUEGO:kykeliky
POLACO:kukuryku
PORTUGUES(Portugual):cocorococo
RUSO:kukareku
ESPAOL(Espaa):kikirik
ESPAOL(Argentina):kikiriki
SUECO:kuckeliku
THAILANDES:akeeakeake
TURCO:kukkurrikuuu
UCRANIANO:kukuriku

OVEJA
Albanian:beebee
ARABE(Algeria):baabaa
Catalan:beeee
CHINO(Mandarin):miehmieh
CROATA:beehee
DANES:mh

HOLANDES:bh
INGLES:baaah
INGLES(OldEnglish):Scepblt.
ESPERANTO:mek
ESTONIO:m
FINLANDES:bb
FRANCES:b
ALEMAN:bhh,bhh
HEBREO:meeeemeeee
HINDI:bhe:bhe:
HUNGARO:beeee
Icelandic:me
ITALIANO:beeee
JAPONES:mee
COREANO:meeeee
NORUEGO:b
POLACO:meeeeeebe,be
PORTUGUES(Portugal):meeemeee
RUSO:bee
ESLOVENO:beebee
ESPAOL(Espaa):bee
ESPAOL(Argentina):meeee
SUECO:b
TURCO:meeeeh,meeeeh
UCRANIANO:bebe
VIETNAMITA:behehehe

SERPIENTE
AFRIKAANS:'nSlangsis.
BENGALI:foshe
CROATA:ssssssss
ESPERANTO:sss
FRANCES:sss
ALEMAN:sss
HINDI:pho:pho:
NORUEGO:Slangenhveser/visler.
SUECO:SsssSsss

TIGRE
AFRIKAANS:'nTierbrulofgrom.
BENGALI:gorgon
FINLANDES:grrrrrr
FRANCES:Letigrefeule.
INDONESIO:ngaung
COREANO:ehung

NORUEGO:TIGREenbrler.
RUSO:rrrrr
ESLOVENO:TIGRErjovi.
ESPAOL(Espaa):grgrgrgr
ESPAOL(Venezuela):gggrrrrrrr
SUECO:TIGREnryter.
THAILANDES:aihhounhoun

PAVO
AFRIKAANS:Kalkoenkloek.
Albanian:krrullkrrull
DANES:Kalkunenklukker.
INGLES:gobblegobble
ESPERANTO:glugluglu
FRANCES:glouglou
HEBREO:Tarnegoleyhodumekarkerim.
PORTUGUES(Portugal):glugluglugluglu
TURCO:gluglu

LOBO
Albanian:aouuu
CROATA:auuuuuuu
DANES:Ulvenhyler.
INGLES:Wolveshowl.
INGLES:(OldEnglish):Wulfytt.
FRANCES:Lelouphurle.
ALEMAN:ahuuuh
NORUEGO:Ulvenuler/hyler.
PORTUGUES(Brazil):auuuuuu
ESLOVENO:auuuauuu
SUECO:Vargenylar