Anda di halaman 1dari 100

LAS LTIMAS HORAS DE HITLER Y MUSSOLINI DOSSIER: GRANDES IMPERIOS DE LA EUROPA MODERNA REGRESA CERVANTES ALCZAR DE SEVILLA LA AVENTURA

DE LA HISTORIA N0 198

DOSR
SIE

GRANDES IMPERIOS DE LA EUROPA MODERNA

HISTO IA
LA AVENTURA DE LA

AO 17 N 198 3,90
CON DVD 8,95

REGRESA
CERVANTES
EL XITO DEL
DRAMATURGO
FRACASADO
ALCZAR
DE SEVILLA
DE ALFONSO X A
JUEGO DE TRONOS
LA CONJURA DE
LAS BACANALES
SEXO Y CONSPIRACIN
EN LA ROMA
REPUBLICANA
1865, NOCHE
DE SAN DANIEL
ESTUDIANTES
CONTRA
EL PODER
EN LA
PUERTA
DEL SOL

LAS LTIMAS HORAS DE MUSSOLINI Y HITLER

EL SUPLICIO
DE LOS DIOSES

CLARA PETACCI Y EVA BRAUN, LAS MUJERES QUE COMPARTIERON


EL VIOLENTO DESTINO DEL DUCE Y EL FHRER

Los valores significan mucho.


Sobre todo, si tienes el valor
de mantenerlos durante 110 aos.
Desde nuestros orgenes, somos una entidad financiera orientada
a promover el ahorro y el bienestar de las personas.
Pasa el tiempo, pero la esencia no cambia. Vocacin de servicio,
liderazgo y compromiso social son hoy, como ayer, los valores
que nos guan. Y seguir contando con la confianza de nuestros
cerca de 14 millones de clientes nos ha convertido en lo que
somos.
El primer banco de Espaa
La red de oficinas y cajeros ms extensa
El banco ms innovador del mundo, y lder en operativa
multicanal (internet, mviles, cajeros, smart TV, redes sociales...)
La primera Obra Social del pas y una de las principales del
mundo, con un presupuesto anual de 500 millones de euros

No solo somos un banco. Somos CaixaBank.

www.CaixaBank.com

PRESENTACIN
Grupo Unidad Editorial, Revistas S.L.U.
DIRECTOR Javier Redondo SUBDIRECTOR
Arturo Arnalte J E F E D E C O N T E N I D O S Y
COORDINACIN scar Medel REDACCIN
Y WEB Julio Martn Alarcn, Clara Felis y Estefana Snchez-Vasconcellos SECRETARIAS
DE REDACCIN Julia Sandoval y Mari Luz Padilla
(colaboraciones) MAQUETACIN Daniel Arjones.
DIRECTOR DE ARTE DE REVISTAS

Rodrigo Snchez
COLABORAN EN ESTE NMERO Marina Alfonso Mola (historiadora), Carlo A. Caranci (historiador), Jos ngel del Barrio (historiador), Serafn
Fanjul (arabista), Manuel Herrero (historiador),
Emilio La Parra (historiador) Jos Antonio Martnez (historiador), Carlos Martnez Shaw (historiador), Javier Memba (periodista), Sara Puerto (periodista), Jos Manuel Roldn (historiador),
ngela Sanz (filloga), Carmen Sanz (historiadora), Miguel Sobrino (escultor), David Solar (periodista), Antonio Terrasa (historiador), Carlos Toro
(periodista), Gonzalo Ugidos (periodista), Jorge
Vilches (historiador), ngel Vivas (periodista).
CONSEJO ASESOR David Solar (presidente),
Asuncin Domnech (vicepresidenta), Lorenzo
Abad, Soha Abboud, Carmen Aranegui, ngel
Bahamonde, Albert Balcells, Manuel Bendala,
Fernando Bouza, Concepcin Bravo, Jaime
Contreras, Manuel Chust, Carlos Dard, Roberto Fernndez, Pedro Fraile, Juan Pablo Fusi,
Mara Jess Fuente, Ricardo Garca Crcel, Pedro Garca Martn, Julio Gil Pecharromn, Elena
Hernndez, Federico Lara, M. Victoria LpezCordn, Manuel Lucena Salmoral, Julio Mangas, Carlos Martnez Shaw, Alfonso Moure, Jos
Manuel Roldn, Nicasio Salvador Miguel, Rafael Snchez Mantero, Juan Santos Yanguas,
Jacobo Storch de Gracia, Rosario de la Torre y
Mara Jess Viguera.

PRESIDENTE Antonio Fernndez-Galiano VICEPRESIDENTE Giampaolo Zambeletti DIRECTOR GENERAL Javier Cabrerizo DIRECTOR DE COORDINACIN EDITORIAL Y DE
COMUNICACIN Aurelio Fernndez DIRECTORA
GERENTE Marta Aramenda DIRECTORA
DE MARKETING Samary Fernndez JEFA
DE MARKETING Ainhoa Berges DIRECCIN
DE PRODUCCIN Pedro Antonio Iglesias.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD Jess Zaballa. Directora de rea: Sandra Santero.
Director de Publicidad: Unai Bilbao. Jefes de
publicidad: Jose Daniel Luri, Vanessa Catal
(Barcelona). Coordinacin: Mara Trinidad
Martn. SUSCRIPCIONES Flix Carpintero
INFORMACIN AL CLIENTE

902 158 997


historia@ladh.com
EDITA Unidad Editorial Sociedad de
Revistas S. L. U. Avenida de San Luis,
25. 28033 Madrid. Redaccin, tel.: 91
443 63 58, fax: 91 443 54 44. CORREO
ELECTRNICO redaccion.arlanza@elmundo.es IMPRIME Altair Impresia Ibrica S. A. Tel. 91 895 79 15. DISTRIBUYE Logintegral 2000, S.A.U. Tel. 91 443
50 00 www.logintegral.com. Printed in
Spain DEPSITO LEGAL M-45972012. ISSN 1579-427X Promociones
vlidas solo para Espaa
Publicacin controlada por
Esta publicacin es miembro de la
Asociacin de Revistas de Informacin asociada a la Federacin Internacional of
Periodical Press (FIPP)
Esta revista ha recibido una subvencin de
la Direccin General del Libro, Archivos y
Bibliotecas para su difusin en bibliotecas,
centros culturales y universidades de Espaa, para la totalidad de los nmeros editados en el ao.
Unidad Editorial, Revistas S.L.U., Madrid 2009.
Todos los derechos reservados. Esta publicacin no
puede ser ni en todo ni en parte reproducida, distribuida, comunicada pblicamente ni utilizada o registrada a travs de ningn otro soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora. Conforme
a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproduccin de los contenidos de esta publicacin
con fines comerciales a travs de recopilacin de artculos periodsticos.

PA G A R P O R L O S

PECADOS
[JAVIER

REDONDO DIRECTOR]

L 20 DE OCTUBRE DE 2011, el dictador libio Gadafi fue torturado y


ejecutado por sus captores. Las espeluznantes imgenes dieron
la vuelta al mundo. No hubo apenas espacio para la discusin
E
sobre la dignidad de los tiranos. Tampoco sobre la recurrente
tentacin del pueblo por convertirse en despiadado juez.
Gadafi simplemente prob su
propia medicina. La misma que ingiri Mussolini. El 28 de abril de 1945, l y su amante fueron colgados boca abajo y expuestos al pblico. La II Guerra Mundial estaba a punto
de terminar y los principales causantes de tanto dolor y destruccin iban a pagar por ello. El
Duce fue vctima de la ira y el terror popular; el
Fhrer sucumbi a su propio pnico: No me
cogern ni vivo ni muerto.
Sabemos de sobra acerca de la crueldad de los
sistemas totalitarios, pero no solemos plantearnos que crean un oasis al alcance de muy pocos.
La razn que mueve su imposicin no son perversos ideales; en su deriva degradante, su verPRISIONERO ALEMN COMIENDO,
dadera fuerza motriz es la conservacin de un
tras la toma de Saarbrcken.
estatus para una lite, que goza de riqueza, privilegios y desmesura: imponen el horror para mantener impermeable e inaccesible su burbuja de oro. Esto ayuda a explicar el dramtico final del crculo
ntimo de Hitler en el bnker de Berln: Que se hunda Alemania porque no
es digna de m, afirm en sus ltimos das el mandams nazi. No es digna
porque no ha podido impedir el derrumbe de su mundo. Detnganse, por favor, en la foto del interior: un maniqu desnudo hace el saludo nazi, los ciudadanos mugrientos huyen de Berln, las tropas americanas toman la capital. La
guerra sigue en el Pacfico.
JAVIER REDONDO ES PROFESOR DE CIENCIA POLTICA EN LA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID.

javier.redondo@elmundo.es

@javi redondo14

MI FRASE / ANDREU NAVARRA


ESCRITOR, HISTORIADOR Y DIRECTOR LITERARIO DE LIBROS EN SU
TINTA EDICIONES. AUTOR DE 1914. ALIADFILOS Y GERMANFILOS
EN LA CULTURA ESPAOLA.

NO HAY POSIBILIDAD DE ESCAPARSE DE ESTE DILEMA QUE PLANTEA


LA SOCIEDAD: O SUMISIN O DESEQUILIBRIO, Po Baroja (1917)

Un poco radical... pero cierto. En mi trabajo creativo, y en el cientfico, mi mxima es


huir del tpico y buscar el camino difcil, el camino que ms se aproxima a la cruda
realidad. Aunque Baroja escribi esta frase para malhablar de la moral amorosa y las
convenciones matrimoniales, la aplico al trabajo intelectual y hasta a la poltica. No hay
historia rosa, no hay un programa creble. La historia es compleja, est desequilibrada.
Seguramente no nos gustar lo que encontremos. Pero hace falta dudar, remover,
trastornar, revisar siempre, sin piedad, ser dogmatfago. Como haca Don Po.
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

SUMARIO
N198, ABRIL 2015
OSS ER

GRANDES IMPERIOS DE LA EUROPA MODERNA


LA AVENTURA DE LA

HISTO IA

R GRESA
D N QU JOTE
L XITO DEL
D AM TURGO
RACASADO
A CZAR
DE SEV LLA
DE AL ONSO X A
JUEGO DE TRONOS
A CONJURA DE
AS BACANA ES
EXO Y CON PIRAC N
N LA ROMA
R PUBL CANA
865 NOCHE
DE SAN DANI L
STUD ANTES
ONTRA
L ODER
N LA
UERTA
D L OL

LAS LTIMAS HORAS DE MUSSOLINI Y HITLER

EL SUPLICIO
DE LOS DIOSES
CLARA PETACCI Y EVA BRAUN LAS MUJERES QUE COMPARTIERON
EL VIOLENTO DESTINO DEL DUCE Y EL FHRER

LOS CUERPOS SIN


VIDA DE MUSSOLINI
Y SU AMANTE
CLARA PETACCI.

HITLER Y MUSSOLINI PRESIDEN UN


DESFILE MILITAR EN BERLN,
EN MAYO DE 1938.

PITOS CONTRA
BAYONETAS

El 10 de abril de 1865
varios jvenes murieron a
manos del Ejrcito y la
Guardia Civil mientras se
manifestaban contra la
destitucin del catedrtico
Emilio Castelar, que haba
publicado dos duros
artculos contra Isabel II.
JORGE VILCHES recuerda los
sucesos de la Noche de
San Daniel, la ms oscura
del Gobierno de Narvez.

HITLER Y MUSSOLINI. EL SUPLICIO DE LOS DIOSES


En abril de 1945, con solo dos das de diferencia, Mussolini y Hitler encararon un violento final. El primero fue apresado y ejecutado junto a su amante, y sus cuerpos fueron expuestos en Miln. CARLO A. CARANCI
narra cmo el cadver del Duce fue ente-

ALCZAR DE SEVILLA,
REY DE LOS PALACIOS

El rodaje de Juego de Tronos en sus estancias lo ha


lanzado al estrellato. MIGUEL SOBRINO desgrana los
mil aos de historia de un
complejo en el que Alfonso X dirigi la composicin
de las Cantigas y cuya azotea, segn expone el autor,
pudo servir como observatorio para confeccionar tratados astronmicos.

PGINA 28

RETRATO DE CERVANTES
ESCRIBIENDO (1739).

CERVANTES, CRONISTA
DE LA ESPAA DEL XVII

DOSSIER

RETRATO DE ISABEL II (COPIA


DE UNA OBRA DE MADRAZO).

rrado y desenterrado en varias ocasiones,


mientras que DAVID SOLAR reconstruye las
ltimas horas del Fhrer en un Berln sitiado. A m no me cogern ni vivo ni muerto, asegur un da antes de suicidarse en
su bnker junto a Eva Braun. PGINA 15

El escritor retrat de forma


inteligente e irnica la clase poltica y social de un
pas agitado y corrupto,
asegura ANTONIO TERRASA.
Sin embargo, su obra dramtica no atrajo al pblico, recuerda CARMEN SANZ.

PGINA 40
LA CONJURA
DE LAS BACANALES

El culto a Baco se extendi


de Tracia a Grecia y de all,
a Roma. En 186 a.C., el
Senado decret su prohibicin y persigui a los devo-

PGINA 32

ALEGORA DE BACO RODEADO


POR SUS SEGUIDORES.

tos del dios del vino. JOS


MANUEL ROLDN detalla un
episodio que, con el pretexto de defender la moral
y la seguridad del Estado,
impuso la dominacin de
la oligarqua romana sobre
los grupos marginales.
PGINA 46

IMPERIOS DE ULTRAMAR. 51
LA PRIMERA

DUEOS DEL

ASOMBROSA

LA FORJA DE

EL ALMACN

CARRERA

GLOBALIZACIN

NUEVO MUNDO

EXPANSIN

UNA GRAN

DEL PLANETA

TARDA

Carlos
Martnez
Shaw

Marina
Alfonso
Mola

Jos Antonio
Martnez
Torres

POTENCIA

Jos ngel
del Barrio

Manuel
Herrero
Snchez

Carlos
Martnez
Shaw

PGINA 52

PGINA 54

PGINA 60

PGINA 64

PGINA 68

PGINA 72

I EFEMRIDES 12 I FOTOGRAFA 1 4
I ANTROPOLOGA UN NUEVO MUESTRARIO DEL
C a LEID O SC o PIO IMGULNEDS IOA EQNU EB AA PROCYEL OA NJAO S80I BI O CN AI NPEA RRTUE S8O4SI, EGXUPEORSRI CAI OYN ENSA LCAI PNA S8I2 NI S ELGI BNR OR OSGLEAR
V A N D E R WEYDEN 92 I MULTIMEDIA 93 I CITAS 95 I CONCURSO 96 I PRXIMO NMERO 97 I MI HROE DUMAS, ARTISTA DE LA VENGANZA 98
CORREO 6

I NOTICIAS

CON HISTORIA 7

I NOTICIAS

EN CONTEXTO 8

ARMAS LUDENDORFF, EL ESTRATEGA ROTO 76

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

FER
NAN
DO
II

ROYAL
COLLECTION
TRUST /
HER MAJESTY
QUEEN
ELIZABETH II /
2015

DE
ARA
GN

Palacio de La Aljafera. Zaragoza


Del 10 de marzo al 7 de junio de 2015

www.fernandosegundodearagon.es

El rey que
imagin
Espaa
y la abri
a Europa

LENOS EN ORBYT: QUIOSCO.HISTORIA.ORBYT.ES


Y PARTICIPA EN FACEBOOK: AVENTURADELAHISTORIA
EN TWITTER: TWITTER.COM/AVENTURHISTORIA

LOS LECTORES

DE INTERS. LAS CARTAS PUEDEN SER ENVIADAS A REDACCION.ARLANZA@ELMUNDO.ES O AVENIDA DE SAN LUIS, 25, 28033, MADRID.
LAS CARTAS QUE SUPEREN UN TOTAL DE 300 PALABRAS NO SERN PUBLICADAS NTEGRAS, POR NECESIDADES DE REPARTO EQUILIBRADO DE LOS ESPACIOS DE ESTA SECCIN.

LA AVENTURA
DE LAS REDES
FACEBOOK
JUANJO MATEOS DE MEDRANO Lo ms grave es

4
3

que a da de hoy los turcos siguen negando el holocausto, porque fue el intento de exterminar a un
pueblo entero. 1915. El
genocidio armenio. Los diez
mandamientos del plan de
exterminio. NM. 197

PUNKO LPEZ En la biblioteca de mi ciudad tienen varios nmeros de


vuestra revista y me encanta sentarme all y poder leer algo.
De izquierda a derecha, COMANDANTE HANS (1), CORONEL BARCEL (2), CORONEL VICENTE ROJO (3) y
VLADMIR GOREV (4). La acreditacin de Barcel y Gorev se public cambiada.

PRECISIN FOTOGRFICA

Al adquirir el otro da el
NM. 196 de su revista,
correspondiente al mes de
febrero, observ que en la
fotografa de portada de
la misma haba un error
en la identificacin de las
personas que aparecen en
dicha imagen. Concretamente, sobre la persona
que se encuentra en el
centro de ella y que mira
hacia la cmara, figura el
rtulo con el nombre Vladmir Gorev, cuando en
realidad se trata del coro-

nel Luis Barcel Jover


(fusilado tras el golpe del
coronel Casado). Este error
de identificacin se repite
en la pgina 20 de la revista, en la que, de nuevo, se
sigue identificando equivocadamente con el nombre de Vladmir Gorev al
personaje del centro. ESTE-

figuraba en la misma, se coloc


a Vladmir Gorev en el lugar
del coronel Barcel.
GANADORES DEL
SORTEO

Lectores premiados en el
sorteo del nmero 197, marzo,
de LA AVENTURA DE LA
HISTORIA

El ejrcito de dios,
de Sebastin Roa,
Barcelona,
Ediciones B, 2015:

BAN PERAILE GMEZ

Nota de la Redaccin: el error


se debi a que la imagen, procedente de la Biblioteca Nacional, fue recibida dada la
vuelta y, segn la leyenda que

[L A

ANTONIO APARICIO
BERMEJO, CSAR
FERNNDEZ DE JUAN,
FULGENCIO JIMNEZ CERRO,
MARA ISABEL MARTNEZ,
ANTONIO MASCATO REY.

TWITTER
@LUENGOLUCIA Gran

artculo de @Sebastian_Roa sobre Ibn Sanadid, estratega de Alarcos,


en @AventurHistoria
@Ediciones_B. NM. 197

@MONICAORDUNA Mapas
para dominar la tierra, joyas ocultas del Imperio
en @AventurHistoria.
NM. 197

@RIC6 6 Me han regalado

varias revistas de @AventurHistoria del ao 1999


omg.

ENCUESTA DEL MES EN LA RED]

EL PRIMER GENOCIDIO DEL SIGLO XX


La muerte de ms de un milln doscientos mil armenios en el
Imperio otomano fue una matanza perfectamente orquestada
destinada a erradicar a esa minora cristiana. As lo creen el 80%
de los lectores que han participado en la encuesEL DUCE Y EL
ta de nuestra web. Este mes le preguntamos:
FHRER,
Cree que si Hitler y Mussolini no hubieran
PASANDO
REVISTA.
muerto habran sido ejecutados por los aliados?
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

20%

MATANZA

80%

GENOCIDIO

V I V I R
LA HISTORIA

N .O .T .I .C .I .A .S
MIGUEL DE CERVANTES

[B R E V E S ]

EL EQUIPO QUE BUSCA LOS RESTOS DEL ESCRITOR, FALLECIDO EN 1616,


HALLA MATERIAL SEO QUE PODRA PERTENECER A SU PADRE Y A SU ESPOSA

EL EI DESTRUYE
TESOROS ASIRIOS

UN PASO MS CERCA DE RESOLVER EL MISTERIO

Los investigadores que siguen


el rastro de Cervantes bajo el
convento de las Trinitarias de
Madrid creen haber hallado
material seo perteneciente al
escritor, a su padre y a su esposa, Catalina de Salazar. Los restos se encontraban en un nicho
distinto al que fue abierto hace
unas semanas y que tena las
letras M.C. marcadas en una
tabla. Los primeros anlisis,
realizados con un espectrmetro de masas, han permitido
datar los presuntos restos del
autor, enterrado modestamente en 1616 estoy muy sin dineros, escribi poco antes de
morir. De momento, tanto el
equipo cientfico, liderado por

DVD
NAL

IO
OPC ESTE
CON ERO
NM

LOS INVESTIGADORES ESTUDIAN RESTOS EXTRADOS DE LA CRIPTA.

el forense Francisco Etxeberria,


como el Ayuntamiento se han
mostrado prudentes. En junio
de 2014, tras estudiar el terreno con un georradar, los tc-

nicos descubrieron varios puntos de enterramientos; el templo fue remodelado en 1673,


y los cuerpos inhumados, movidos varias veces de sitio.

LAS ALAS DE HOWARD

EL SUEO DE CARO DEL MAGNATE LOCO


BIOPIC DE HOWARD HUGHES, EL EXCNTRICO MULTIMILLONARIO , AUTOR
DE LA LEGENDARIA LOS NGELES DEL INFIERNO (1930)

Naci inmensamente
rico, sobreprotegido
en una burbuja de oro,
de la que se deshizo
para realizar su fantasa de ser el dueo del
cielo, hasta que su
trastorno le acab recluyendo, de nuevo, en la burbuja obsesivo-compulsiva, fruto de
conflictos en la infancia. Al menos as abord Martin Scorsese la extraordinaria vida de

Howard Hughes en El
Avidor (2004), una
personalidad tan intrincada y atractiva
por la mezcla de glamour y aventura
como por sus excentridades, que le convirtieron en
uno de los ms destacados
personajes de EE UU en el siglo XX. Produjo 25 pelculas,
entre ellas la notable Los ngeles del infierno, en la que dila-

pid una fortuna anticipndose al Coppola de Apocalipsis


Now (1979), y llev su sueo
de la aviacin hasta los lmites
en una guerra sin cuartel contra las grandes compaas areas. Fue, adems, la segunda
colaboracin del fructfero tndem Scorsese-DiCaprio tras
Gangs of New York (2002), a la
que seguiran Infiltrados
(2006), Shutter Island (2010)
y El lobo de Wall Street (2012).

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

El Estado Islmico (EI)


contina devastando el
partimonio arqueolgico iraqu. En marzo, el
grupo saque y demoli
las ruinas de Nimrud,
antigua capital asiria levantada hace ms de
3.000 aos. Muchos
de sus tesoros fueron
trasladados hace aos
al museo de Bagdad
o al extranjero, pero la
ciudad an conservaba
algunos lammasu (hombres-toro alados) y templos que han sido destruidos. Nimrud est situada a unos 30 kilmetros de Mosul. El
grupo difundi hace un
mes un vdeo en el que
sus miembros destrozaban las estatuas asirias
del Museo de Nnive.
Los enclaves de Hatra y
Jorsabad tambin han
sido arrasados. Adems, los islamistas han
quemado miles de libros y manuscritos de la
biblioteca de Mosul.

ATAQUES AL MUSEO DE
MOSUL (CAPTURA DEL VDEO
DIFUNDIDO POR EL EI).

VIVIR
L A

H I S T O R I A

I S L A M Y E S C L AV I T U D
DOS MERCADOS DE ESCLAVAS FUNCIONAN EN TERRITORIO BAJO CONTROL DEL EJRCITO
ISLMICO, QUE HA RESUCITADO UNA PRCTICA MEDIEVAL SANCIONADA POR EL CORN
SERAFN FANJUL. MIEMBRO DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA.

is
Tigr

ollywood introdujo en nuestra


lam ha estado siempre muy vincucontemporaneidad una idea solado a su expansin militar. La yihad
bre la esclavitud cuando menos disaparte de la extensin de la fe por
torsionada: la utilizacin de grandes
la fuerza tiene los mismos objetimasas de esclavos, en rgimen de
vos econmicos (adaptados a los
explotacin extensiva en trabajos matiempos) que subsuman las luchas
nuales. Esa descripcin puede ser
intertribales preislmicas: capturar
vlida, en puridad, para dos grandes
camellas y mujeres, es decir, las dos
momentos de la historia de la hufuentes primordiales de vida, la alimanidad: el Imperio romano y las
mentacin y la reproduccin, pasanplantaciones de Amrica. En el mundo los hombres a segundo plano
do musulmn, la abolicin de la escomo valor econmico. Y, por desclavitud lleg a Tnez en 1846, pero
contado, los cautivos se reparten enno alcanz a Arabia hasta 1962 y a
tre los muyahidn dejando el quinto
Mauritania en 1980. Y no desaparepreceptivo (jums) para el Estado Isci automticamente, porque la delmico, segn la normativa de la Shapendencia econmica y la sumisin
ri a. Y si esta regresin de siglos puesocial de los siervos no se esfuman
de producirse es, simplemente, porpor la promulgacin de una ley en leque en las sociedades nacionales
DOS YIHADISTAS justifican en un vdeo difundido en
janas capitales.
afectadas, conceptos como libertad
Internet la utilizacin de adolescentes
cristianas yezides como esclavas sexuales.
La guerra desencadenada por el tee igualdad entre seres humanos, o
rrorismo islmico en los ltimos aos
no existan o estaban muy dbilmenen el Creciente Frtil ha reavivado el
da a partes iguales por varios hombres,
te implantados.
fenmeno siniestro de la captura, vena la comparecencia sin hiyab ante extraEL MERCADO DE ESTAMBUL. Aunque
ta y explotacin de seres humanos y en
os, o al modo de azotar a la esclava, haInglaterra comenz los contactos con
paralelo a la esclavitud histrica dentro
bindose establecido dos mercados
la Sublime Puerta para la abolicin de la
del islam ms con vistas al uso sexual
(Mosul y Raqqa), con indicacin de taesclavitud en 1840, no hubo un primer
de mujeres y nios que para exrifas de partida en las subastas,
resultado hasta 1847 cuando se promulplotar la fuerza de trabajo de
segn la edad, el estado fsiTURQUA
g el firmn relativo al golfo Prsico y, de
los varones, a los cuales
co o la virginidad de la
manera oficial, se cerr el mercado de
se pasa a cuchillo por el
mercanca.
Esta
posibiRaqqa
Mosul
Estambul. En los aos siguientes (1854peligro potencial que
lidad de adquirir muSIRIA
IRN
1855), se prohibi la trata de circasiapueden llegar a rejeres
sirve
de
bandeu
fra
Damasco
nos y georgianos y, en 1857, la interpresentar a medio
rn
de
enganche,
acite
Bagdad
s
diccin alcanz al frica oriental, pero
plazo. La sordidez y
cate y estmulo para
IRAQ
en 1880 an hubo de firmarse la confra deshumanizacin
combatientes
que
en
Bajo control
del DAESH
vencin anglo-turca para suprimir el trhabituales en los texel seno de su sociedad
fico por incumplimiento de todo lo antetos jurdicos islmicos
original han vivido, desARABIA
SAUD 150 km
rior porque, en realidad, hacia 1900
asoman en los prontuarios
de la infancia, una atroz
todava los harenes del sultn, de los micirculantes entre los guerrerepresin sexual; de suerte
nistros y de los hombres adinerados
ros de la fe actuales: en torno al
que el atractivo y la autoridad moseguan adquiriendo esclavas y eunucos
uso de nias impberes, al regalo o
ral del DAESH siglas en rabe del Estacon toda tranquilidad.
prstamo de esclavas para fines sexuado Islmico salen reforzados.
El islam, a su nacimiento, no adopt
les, a la utilizacin de una mujer poseEl desarrollo de la esclavitud en el is-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

una postura ni favorable ni beligerante


contra la esclavitud como tampoco otras
comunidades y concepciones religiosas
del tiempo; tan solo se limit a levantar
acta implcita de su existencia y a regular las distintas modalidades de relacin entre esclavos y musulmanes. Y viceversa: Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque sta os
guste ms! (Corn, 2.221: obsrvese
la preocupacin sexual); Extended la escritura (de emancipacin) a los esclavos que lo deseen si reconocis en ellos
bien, y dadles de la hacienda que Dios os
ha concedido. Si vuestras esclavas prefieren vivir castamente no les obliguis
a prostituirse para procuraros los bienes de la vida de ac. Si alguien les obliga, luego de haber sido obligadas Dios se
mostrar indulgente, misericordioso (Corn, 24.33).
PROSTITUCIN FORZOSA. Con lo cual
est abordando un asunto en verdad repugnante: la prostitucin de esclavas cuyos amos obtenan pinges beneficios.
Prctica que varios siglos ms tarde (Ibn
al-Muyawir, siglo XII; Ibn Battuta, siglo XIV) segua viva y floreciente en La
Meca y Medina y en otros territorios del
mundo islmico (Anatolia), si bien se acuda a la tapadera legal de que las infelices prostituidas no eran musulmanas
sino griegas o negras.
Aunque el desprecio hacia los hijos
de esclavas se perpetuaba durante generaciones como signo de infamia, si la sierva engendraba y para hijos para su propietario mejoraba su estatus, convirtindose en umm walad (literalmente madre
de hijo), si bien la casustica al respecto era variopinta. As, se refiere el caso de
ash-Shifa, concubina de Abd al-Rahman II de Crdoba, que fue manumitida antes del matrimonio.
El despectivo tono con que Ibn Battuta alude a las esclavas en la India infieles, de otra raza e ignorantes de la cultu-

El mercado de esclavos, LEO ORIENTALISTA, de Jean-Lon Grme, 1866.

ra y los usos islmicos se corresponde


a la perfeccin con el relato de la Venta de
la esclava que ofrece Ibn al-Muyawir: Se
inciensa, perfuma y adereza a la esclava
y se cie su cintura con un mizar. El pregonero la toma de la mano y da vueltas por
el zoco anunciando su venta y en presencia de los mercaderes ms desvergonzados, que examinan sus manos, pies,
pantorrillas, muslos, ombligo, busto y

pechos; se observa su espalda y se calibran sus nalgas, mirndose su lengua,


dientes y pelo, todo con gran minuciosidad. Si lleva algn vestido, se le quita para
juzgar y escudriar, examinando al final
su vulva y nido (yuhr) oteando sin impedimento alguno que cele la accin. Una
vez que (el interesado) ha observado y
est satisfecho, la compra y queda con
ella por espacio de diez das ms

IBN BATTUTA ALUDE CON TONO DESPECTIVO A LAS ESCLAVAS EN LA


INDIA: INFIELES, DE OTRA RAZA E IGNORANTES DE LOS USOS ISLMICOS

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

VIVIR
L A

C . O . N . T . E . X . T . O

H I S T O R I A

LOS ISLAMISTAS RESUCITAN UN PASADO QUE QUIZS ENTRE ELLOS


NO MURI NUNCA E INTENTAN USARLO EN FUNCIN DE SUS INTERESES

o menos y si desiste, cansado, aburrido y harto de ella por haber cumplido su


deseo, el comprador dice al vendedor: En
nombre de Allah, seor mo, entre t y
yo est el veredicto de Muhammad ibn
Abd Allah (Mahoma). Y comparece ante
el cad invocando los defectos de la esclava.
Pero no solo las campaas militares producan
esclavos. Entre los siglos VIII y XI, en el Magreb,
al-ndalus y Egipto ya estaban establecidos puntos
de partida o de recepcin
final de notables cantidades de esclavos, que subsuman un valor de uso,
otro como mercanca y,
por ltimo, servan como
moneda de cambio en
grandes ejes comerciales
norte-sur y oeste-este, en
los cuales se vendan o trocaban manufacturas, tejidos, caballos, armas, sal y esclavos europeos hacia el sur y especias,
mbar, almizcle, pieles, oro y esclavos
africanos en direccin norte, como testimonian cumplidamente Ibn Battuta y
Juan Len Africano (principios del XVI).
Pero las redes estaban fijadas de antes,
con giro de letras de cambio y cheques:
Ibn Hawqal (siglo X) atestigua la actividad de un comerciante de Siyilmasa (sureste de Marruecos), Abu Ibrahim ibn
Abd Allah, poseedor, gracias al comercio subsahariano de un pagar de 42.000
dinares, suma enorme a la sazn.

el mar Rojo, Arabia y el golfo Prsico.


Finalmente, las montaas circasianas y
de Georgia sufran las incursiones cuyas vctimas eran conducidas a Estambul, Esmirna y Rodas a lo largo de la
ribera sur del mar Negro.

LAS RUTAS AFRICANAS. Desde el fri-

ca Negra la ruta conduca a Ghat, Marzuq, Gadames y Trpoli (o Bengazi), ya en


Libia; o a Kufra, Awyila, Bengazi, Siwa y
Alejandra. La ruta de Trpoli poda continuar hasta Tnez, Malta, las islas griegas en poder de los turcos y Estambul;
y la de Alejandra prolongarse hacia Chipre y Siria. Por su parte, la costa oriental africana proporcionaba esclavos para

Arriba, una mujer iraqu en el interior


de una IGLESIA catlica atacada. Abajo,
combatientes CRISTIANOS en Kurdistn,
junto a un vehculo del DAESH.

Es difcil establecer cifras fiables, aunque se ha calculado en tiempo de los


aglabes tunecinos el envo de 400.000
esclavos al oriente durante medio siglo.
Aunque se discuta ese nmero, algo es

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

10

seguro: no se trataba de movimientos


puntuales sino permanentes, y las reas
de caza abarcaban toda Europa: eslavos,
alemanes, hngaros capturados o secuestrados y enviados a Praga, Verdun
y Lyon, donde los judos locales se haban
especializado en su traslado y, a veces, castracin
para remitirlos a Crdoba y Lucena, donde se
vendan para cometidos
diversos. Pero tambin los
ros rusos, el Cucaso y
el mar Caspio servan de
cazaderos o vas de transporte. Adems del ya
mencionado Ibn Hawqal,
otros autores como
Masudi o Ibrahim ibn
Yaqub al-Israili at-Turtushi (el de Tortosa) se interesan por la descripcin
de este boyante negocio.
El andalus at-Turtushi, que en representacin de los omeyas cordobeses se
person como embajador ante el emperador Otn I, una vez realizada su misin, recorri gran parte de Europa (Irlanda, Francia, Polonia, Mayence, Fulda,
Magdeburgo, Praga) como mercader de
caballos y de esclavos, teniendo a Praga como ncleo central de referencia.
Sin embargo, probablemente fue frica la que padeci en mayor medida el
azote de este infame comercio, que se
nutra bien de las guerras intertribales
o del capricho de los reyezuelos que
vendan a sus propios sbditos. AlYaqubi (siglo IX); la obra persa Hudud
al-alam, o el mdico cristiano Ibn Butlan
(siglo XI), todos apuntan a idnticos
horrores. Unas calamidades que en Occidente tenamos relegadas al estudio
del pasado, pero felizmente superadas
hace mucho tiempo. Ahora, los islamistas resucitan ese pasado que, quizs, entre ellos no muri nunca e intentan convertirlo en pauta de comportamiento en
funcin de sus intereses.

VIVIR
L A

H I S T O R I A

[Da 5]

[Da 15]

Felipe IV de Francia y
Sancho IV de Castilla se entrevistan en Bayona y acuerdan ratificar el Tratado de
Lyon, firmado el 13 julio
de 1288, excepto en lo referente a las cesiones territoriales a los infantes de la Cerda.

1290.

[Da 11]
La cdula real firmada
este da y ratificada el 29 de
julio de 1783 aprueba la
fundacin del Real Colegio
de Ciruga de San Carlos de
Madrid, que inicia sus enseanzas el 1 de octubre
de 1787 en el Hospital General de Madrid, dirigido por
el anatomista y cirujano Antonio Gimbernat y Arbs.

En Massachusetts son
asesinados dos guardias de
seguridad con la nmina de
la compaa Slater & Morrill.
Los inmigrantes italianos, y
anarquistas, Ferdinando
Sacco y Bartolomeo Vanzetti
sern injustamente acusados
del delito y ejecutados

1920.

[Da 18]

1780.

1IV1940. NACE WANGARI


MAATHAI, ACTIVISTA POLTICA
Y ECOLOGISTA KENIANA, Y LA
PRIMERA MUJER AFRICANA EN
GANAR EL PREMIO NOBEL DE
LA PAZ EN 2004.

[Da 2]

[Da 19]
Se inicia en Caracas
una rebelin popular que
depone al gobernador y capitn general Vicente de Emparan y dems altos funcionarios espaoles. Ese mismo
da, el Cabildo de la ciudad
nombra una Junta Suprema,
que asume las funciones de
Gobierno.

[Da 13]

Se funda en Madrid la
Sociedad Abolicionista Espaola, cuyo rgano de propaganda fue El Abolicionista Espaol. Promovida por el puertorriqueo Julio Vizcarrondo,
formaron parte de la organizacin Fernando de Castro,
Salustiano Olzaga y Luis Mara Pastor, entre otros.

[Da 20]
Se celebra en Amberes
(Blgica) la ceremonia de
apertura de los VII Juegos
Olmpicos, con la presencia
de 29 pases. Alemania, Austria, Bulgaria, Turqua y Hungra, no fueron invitados. Las
competiciones se desarrollaron, en diferentes fases, hasta el 12 de septiembre.

1920.

[Da 3]
Se inaugura el PonyExpress, un servicio de correos urgente a caballo que
cubra los 3.200 kilmetros
que mediaban entre St. Joseph (Misuri) y Sacramento
(California). A lo largo del
trayecto se instalaron 160
puestos para realizar los
cambios de montura.

Fallece en Devon el ingeniero elctrico y fsico britnico John Ambrose Fleming. Considerado uno de
los precursores de la electrnica, en 1904 registr la patente del diodo y en 1905 la
vlvula Fleming.
1945.

1810.

1865.

1860.

13IV1695. FALLECE EN
PARS EL FABULISTA Y POETA
FRANCS JEAN DE LA FONTAINE. EN 1683 FUE NOMBRADO
MIEMBRO DE LA ACADEMIA

Patrimonio de la Humanidad
para evitar la modificacin de
su estructura original.

[Da 22]
Hugues Aubriot, preboste de Pars, coloca la primera piedra de la Bastilla,
inicialmente una fortaleza
defensiva y, posteriormente,
smbolo del despotismo real
al transformarse en prisin
estatal en el siglo XVII.
1370.

[Da 23]
Llega a La Espaola
una flota inglesa con la intencin de ocupar la isla,
pero es rechazada por la
guarnicin de Santo Domingo. El 30 de abril los ingleses parten hacia Jamaica,
de la que se apoderan a finales de mayo.
1655.

[Da 24]
Nace en Jnkping
(Suecia) el inventor Gideon
Sundback. En 1914 patent
lo que se conoce como cremallera de dientes, aunque
su uso fue bastante restringido hasta 1937, cuando se
empez a utilizar en la industria de la confeccin.
1880.

[Da 25]

[Da 21]

FRANCESA.

Brasil inaugura oficialmente su nueva capital, Brasilia, aunque las obras, iniciadas en 1956, an no estn finalizadas. Emplazada en medio de la selva amaznica y
diseada bajo un concepto
futurista por los arquitectos
Oscar Niemeyer y Lucio Costa, en 1987 fue declarada
1960.

[Da 4]

[Da 14]

Bill Gate s, de 19
aos, y Paul Allen, de 22,
fundan la sociedad Microsoft, dedicada a la informtica. La empresa conseguir
rpidamente hacerse con el
mercado de ordenadores
personales.

En las llanuras de
Adrianpolis (actual Turqua)
tiene lugar la batalla del mismo nombre. Los blgaros
destruyen casi por completo
al ejrcito franco y capturan al emperador Balduino I,
del que no se volvi a saber.

1975.

1205.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

12

25IV1540. FRANCISCO
PIZARRO FUNDA LA CIUDAD DE
SAN JUAN DE LA FRONTERA DE
LA HUAMANGA (AYACUCHO).

[Da 26]
Tratado de Wad Ras
por el que se ampla el territorio de Ceuta y se confirma
la soberana espaola sobre
Melilla, Alhucemas y Vlez
de la Gomera, as como la
cesin en la costa atlntica
marroqu de un territorio para un centro pesquero, Ifni.
1860.

[Da 27]
Togo, colonia alemana
de 1894 a 1918 y francesa
tras la I Guerra Mundial, se
independiza de Francia. El
primer presidente del pas,
Sylvanus Olympio, fue asesinado en 1963 en el transcurso de un golpe de Estado.

1960.

[Da 29]
La Seo de Urgel, ocupada por los franceses desde haca un ao, capitula
despus de cuatro meses de
asedio por las tropas espaolas. El ingeniero Prspero
de Verboom fue decisivo al
lograr abrir una trinchera en
la Torre Blanca, por donde
se inici el asalto final.

1720.

[Da 30]

E
[EL

ABRIL

PERSONAJE]

MIL NOVECIENTOS CINCUENTA AOS DE LA MUERTE DE SNECA

FILSOFO ESTOICO

PRECEPTOR DE NERN
probable- dos a epstolas y versiones ral. Por un supuesto delito
mente, en la ciudad btica propias de algunas tragedias de adulterio, permaneci
de Corduba en 4 d.C., reci- griegas, en la que dej cons- desterrado en Crcega ocho
bi una cuidada educacin tancia de su pensamiento fi- aos. En 49 fue llamado a
acorde con la posicin de su losfico, ligado a la tradicin Roma por Agripina la Menor,
familia su padre era rtor estoica y marcado por la bs- esposa del emperador Clauy jurista, que complet en queda de la perfeccin mo- dio y madre de Nern, para
hacerse cargo de la
Alejandra y Roma,
formacin de su
donde se convirti
hijo. Cuando Nern
tanto en uno de los inaccedi al trono, se
telectuales ms imocup, junto al preportantes y respetados
fecto Sexto Burro,
de su tiempo, como en
de las tareas de goun personaje de la pribierno, pero en el
mera lnea poltica,
ao 65, acusado de
desde su cargo como
participar en la consenador. Fue autor de
jura de Pisn, fue
una amplia e influyencondenado a muerte obra, que incluye
LA MUERTE DE SNECA, POR LUCA GIORDANO,
te
y se suicid.
desde dilogos y trataMUSEO DE ARTE DE PONDE.

12-IV-65. Nacido,

[EL

ACONTECIMIENTO]

DOSCIENTOS DIEZ AOS DEL ESTRENO EN VIENA

LA TERCERA SINFONA DE BEETHOVEN

HITO MUSICAL

30IV1975. EL GOBIERNO
DE SAIGN ANUNCIA SU RENDICIN INCONDICIONAL ANTE LAS
FUERZAS DE VIETNAM DEL
NORTE, LO QUE PONE FIN A LA
GUERRA DEL VIETNAM.

7-IV-1805. Escrita entre 1802


y 1804, la Tercera Sinfona de
Beethoven se estren oficialmente en Viena despus
de algunos conciertos privados, que le sirvieron para pulir la partitura. Sus contemporneos reconocieron en
ella la genialidad del compositor, pero criticaron su extensin el doble que cualquier sinfona escrita hasta
entonces y una, a sus odos,
falta de claridad y unidad en
sus movimientos. La posteridad la ha encumbrado
como una de las grandes
obras del msico alemn, in-

novadora y poderosa, y precursora del romanticismo


musical. Beethoven la concibi inicialmente como un

LUDWIG VAN BEETHOVEN,


EN SU JUVENTUD.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

13

homenaje a la figura Napolen, al que vea como la encarnacin de los valores de la


Revolucin francesa, que el
msico comparta. Sin embargo, su autoproclamacin
como emperador en 1804
le decepcion tanto, que elimin la referencia a l que
figuraba en la partitura, y la
acab titulando con el sobrenombre de Heroica.

Ms
efemrides
cada da en:
www.laaventuradelahistoria.es

VIVIR
L A

H I S T O R I A

L A S . F O T O S
D E . L A . A V E N T U R A

LOS LTIMOS DEL PROTECTORADO


HACE 59 AOS ESPAA RECONOCA LA INDEPENDENCIA Y ABANDONABA LA ADMINISTRACIN DE LOS
TERRITORIOS DEL NORTE DE MARRUECOS. COMENZABA EL REGRESO A LA METRPOLI
ENTREGA DE LLAVES. El 7 de abril
de 1956, Espaa reconoca la independencia de Marruecos y abandonaba la administracin de los territorios
del norte del Protectorado (regiones
del Rif y Yebala). El 8 de agosto tomaba posesin de su cargo el nuevo gobernador de Xauen, Sid Mohamed El

Hach Aatabi. Das despus, las autoridades marroques agasajaban a las espaolas, que emprendan su salida de
la ciudad santa. El repliegue militar se
prolongara durante aos. Nuestro lector, RICARDO SOLANO, march con su familia de Xauen a Tetun. Era, por aquel
entonces, un nio, el hijo del capitn

de infantera Ricardo Solano Ruiz, que


en la imagen saluda al rey Mohamed V
durante el acto de entrega de las llaves
de Xauen. Solano Ruiz haba llegado a
Marruecos en 1949, con destino inicial en Larache. A finales de 1958, la
familia regresara definitivamente desde Tetun a Madrid.

1. CADA MES, LA SECCIN PUBLICAR UNA SELECCIN DE LAS FOTOGRAFAS RECIBIDAS. 2. LAS ELEGIDAS
SERN PREMIADAS CON UNA SUSCRIPCIN ANUAL A LA REVISTA. 3. PARA PARTICIPAR, ENVENOS LAS
IMGENES POR CORREO ELECTRNICO A LA DIRECCIN FOTOSAVENTURA@ELMUNDO.ES, O POR CORREO
POSTAL A: LA AVENTURA DE LA HISTORIA, AVENIDA DE SAN LUIS, 25, 28033 MADRID, A LA
ATENCIN DE FOTOS AVENTURA. 4. CADA IMAGEN DEBE IR ACOMPAADA DE UN TEXTO EXPLICATIVO,
EN EL QUE SE DESCRIBA LA ESCENA, SE IDENTIFIQUE A LOS RETRATADOS Y SE FECHE CON EXACTITUD.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

14

SETENTA ANIVERSARIO

LA CADA DE LOS

DIOSES
EN ABRIL DE 1945, CON SOLO 48 HORAS DE DIFERENCIA,

MUSSOLINI Y HITLER TUVIERON UN VIOLENTO FINAL. EL


PRIMERO FUE EJECUTADO Y EL SEGUNDO SE SUICID EN SU
BNKER. SIETE DCADAS DESPUS, LA MEMORIA DEL DUCE
AN REMUEVE LAS AGUAS EN ITALIA Y LOS DERECHOS DEL
MEIN KAMPF SON UNA PATATA CALIENTE PARA ALEMANIA
TRES DAS CLAVE

HITLER y MUSSOLINI,
juntos y satisfechos
en Florencia, en
1938, un ao antes
de estallar la II GM.
Les quedaban siete
aos de vida.

28 DE ABRIL. Mussolini y su

amante son detenidos en su


huida y fusilados por los partisanos en Giulino di Mezzegra.
2 9 D E A B R I L . Sus cuerpos
son colgados boca abajo en Miln. Hitler se entera de la noticia en su bnker. A m no me
cogern vivo, advierte.
30 DE ABRIL. El Fhrer y su
amante, Eva Braun, se suicidan

en el bnker de la Cancillera en
Berln despus de casarse.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

15

LA CADA DE LOS DIOSES

EL FINAL DEL DUCE

UN CASO
ABIERTO
EL 28 DE ABRIL DE 1945, MUSSOLINI Y SU AMANTE FUERON FUSILADOS. EL 29,
SUS CUERPOS SE COLGARON BOCA ABAJO PARA ESCARNIO PBLICO.

CARLO A. CARANCI SIGUE LA PERIPECIA DEL CADVER DEL DICTADOR,


VARIAS VECES ENTERRADO Y DESENTERRADO, Y VE EN ELLA UNA METFORA
DE LA RECIENTE HISTORIA DE ITALIA, DONDE LA POLMICA SIGUE LATENTE
una sangrienta guerra civil que durara
hasta 1945 y acabara con el fascismo.
Sintiendo cercano el fin, el 26 de
abril de ese ao, el Duce huye con Claretta Petacci hacia Suiza; por el camino es interceptado por los partisanos,
hecho prisionero y, por orden del Comit de Liberacin antifascista, ejecutado junto a su amante en Giulino di
Mezzegra (Como) el da 28. El 29, ambos eran colgados por los pies.

OMO DIJO UN DIRIGENTE DE LA RESISTENCIA

francesa, los italianos pueden estar orgullosos porque fueron los nicos europeos que se cargaron a su dictador fascista. Despus, los cadveres de
Mussolini y su amante fueron objeto
de escarnio pblico. Recibieron insultos, patadas, escupitajos y algn disparo, y luego fueron colgados por los pies,
junto a algunos jerarcas fascistas, en
una gasolinera de la plaza Loreto,
en Miln, donde, meses antes, quince partisanos haban sido masacrados y
escarnecidos por los fascistas. Cabeza
abajo, como se colgaba en la Edad Media a los infames, o como el ejrcito
de Mussolini haba colgado a etopes,
en 1937, y a yugoslavos, en 1942.
Quin hubiera podido predecirlo.
En 1922, con un golpe de Estado,
Mussolini haba implantado una dictadura, aceptada por el rey y las derechas;

CARLO A. CARANCI. HISTORIADOR.

VENGANZA. El cuerpo del Duce, su amante


y un jerarca fascista, colgados boca abajo.

en 1943, otro golpe de Estado, de ese


mismo rey y de esas mismas derechas,
lo haba apartado del poder. Luego, Italia dividida en dos bandos: la Repblica Social de Mussolini (en el norte)
bajo el ala alemana, y el Gobierno del
Sur, la Resistencia, bajo la proteccin
de los Aliados se haba enzarzado en
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

16

CADVER PEREGRINO. A partir de ese


momento empieza la odisea post mrtem de quien, entre 1922 y 1945, haba sido dictador de Italia. Sus restos
fueron enterrados, en mayo de 1945,
annimamente, en un lugar desconocido incluso para su propia familia,
para evitar peregrinaciones nostlgicas y ulteriores ultrajes.
Pero, en la primavera de 1946, los
neofascistas desentierran y se llevan el
cuerpo, que entregan a Enrico Zucca,
prior (fascista) de los franciscanos milaneses. Los desenterradores, que falsificaban moneda, acabaron en prisin.

NOSTALGIA.

La tumba de
Mussolini en
Predappio recibe
cada ao unos
50.000 visitantes.

Entre 1946 y 1957 fueron el propio CD, DVD y souvenirs diversos en un cia Cristiana (DC), frente a ella se
Estado donde gobernaban los demo- ambiente de museo y feria, ante la in- colocaron sus antiguos aliados, los comunistas (PCI) y dems fuerzas de izcristianos y el cardenal Schuster, de Mi- diferencia del resto del pas.
La muerte de Mussolini fue obra de quierda. Eso implic que la DC y las deln, quienes ocultaron el cuerpo del
Duce en el convento de Cerro Maggio- la Resistencia, del Comit de Libera- rechas no fascistas quisieran reducir, o
re (Miln), tras un acuerdo con los de- cin Nacional, integrado por comunis- al menos reconducir, el peso de la mesenterradores neofascistas. All recibi tas, socialistas, socialdemcratas, de- moria histrica de la resistencia, monouna sepultura secreta, pero cristiana. mocristianos y liberales. Todos firma- polizada, segn la mayora de sus porEn 1957, finalmente, Estado e Igle- ron su ejecucin. Y la Italia posterior tavoces, por la izquierda. Eso tambin
sia conceden su nihil obstat al funeral del a 1945 es la de la Resistencia, que se explica que, en busca de aliados, aceptasen la reconstitucin
Duce y a su entierro
de un partido fascisen Predappio, donde
TANTO COMUNISTAS COMO SOCIALISTAS,
ta, el MSI. El cadver
haba nacido en
SOCIALDEMCRATAS, DEMOCRISTIANOS
de Mussolini no estapago al apoyo electoY LIBERALES FIRMARON SU EJECUCIN
ba, pues, definitivaral del neofascista
mente enterrado.
Movimiento Social
En la dcada de 1980 comenz una
Italiano (MSI) al democristiano Zoli, propuso crear una sociedad democrtide Predappio. Desde ese momento ha ca, abierta, alejada en lo posible de los polmica historiogrfico-ideolgica, con
habido continuos peregrinajes negros oscuros aos del fascismo. Ello hace la revisin a la baja del papel de la Resisunas 50.000 personas cada ao de que la lucha contra el fascismo haya tencia. Esto responda menos a una nenostlgicos, curiosos y despistados a sido mayoritariamente obra de las iz- cesidad cientfica que al intento de ressu tumba, alrededor de la cual se ha eri- quierdas. Pero si durante la dictadura y cribir la historia desde posiciones congido un verdadero complejo turstico- la guerra civil todos los gatos antifascis- servadoras. La rescritura se hizo en pafunerario: tiendas y bares donde se si- tas eran pardos, a partir de 1945 cada ralelo a los llamados aos de plomo de
guen vendiendo, incluso hoy, banderi- vino volvi a su odre: reaparecieron de Italia, en los que la actuacin subversiva del Estado la alianza entre detas, insignias fascistas y del MSI, pos- nuevo las diferencias ideolgicas.
Al gobernar la derecha la Democra- mocristianos, fascistas, servicios
tales, llaveros, fotos, recuerdos blicos,
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

17

LA CADA DE LOS DIOSES

secretos y los EE UU, a travs de

atentados, intentonas golpistas, manipulacin de grupos revolucionarios, juicios amaados y colaboracin con diferentes grupos mafiosos, trat de evitar
a toda costa que las fuerzas polticas
de izquierda, sobre todo los comunistas,
accedieran al Gobierno.
Hoy, el cadver de Mussolini recobra actualidad cuando ciertos mbitos
poltico-ideolgicos conservadores ponen en cuestin la lectura que se haca
de la Italia de la posguerra, de la Resistencia, y la legitimidad de esta y de la
guerra civil. La Resistencia segn estos
historiadores tendra tambin sus sombras y sus cadveres en el armario, no
menos que los fascistas. Se recuerdan
sus violencias, las venganzas personales,
los muertos inocentes, que los hubo
como en toda guerra civil, as como el trato vejatorio al cadver del Duce, que tanto escandaliz a los Aliados Esos violentos y mafiosos italianos, decan con
desdn en el Reino Unido y a ms de
uno en la izquierda antifascista.
En los ltimos meses de la guerra y en
los primeros de la posguerra, la represin
extraoficial y oficial contra los fascistas
caus unas 12.000 vctimas, y hubo encarcelamientos, purgas de funcionarios
y marginacin de quienes haban colaborado con la dictadura. A la Resistencia se la sacraliz y mitific, mientras que a los italianos eran divididos entre los buenos (antifascistas) y los
malos (fascistas).
Para los revisionistas, en unos aos
el fascismo se convirti en historia. De
ah la pregunta: para qu volver sobre
l? De esa manera comenzaron a aparecer artculos y libros que lo ablandan
o lo comprenden: pinsese, por poner

El Duce, seguido de un grupo de JERIFALTES, se pavonea en un acto de reafirmacin


fascista. Nada haca presagiar todava su trgico final.

un ejemplo, en los escritos de Indro


Montanelli, Carlo de Biase, G. P. Pansa,
el papel de las revistas Oggi, Epoca o Il
borghese, y en la vasta obra de Renzo de
Felice sobre Mussolini. Para todos ellos,
el Duce haba sido necesario para que,
aun con mano dura, reinase el orden,
la tranquilidad, para que Italia fuese
grande y recuperase su prestigio.
CHURCHILL DIXIT. Mussolini, segn
esta lectura, salv a Italia y a Europa
del bolchevismo lo haba dicho el
propio Churchill, que se carteaba con
l. El siguiente paso fue equiparar
moralmente a fascistas y antifascistas: Todos queran el bien de Italia,
o, en el peor de los casos, todos cometieron brutalidades.

Sergio Luzzatto, por ejemplo, en su


Il corpo del duce (El cuerpo del duce), un
estudio traducido a varios idiomas, se
muestra antifascista, pero se interroga
sobre las violencias de unos y otros,
se cuestiona si la sntesis de la violencia partisana sera el repugnante espectculo del final de Mussolini y se
pregunta si quienes vitoreaban al Duce
entre 1922 y 1945 no seran los mismos
que, habiendo cambiado de chaqueta,
lo insultaban en la plaza Loreto
en 1945. En su obra, Luzzatto compara la violenta Resistencia italiana con la
pacfica posguerra alemana, cuando incluso muchos no nazis, pero patriotas,
conservaban fotos de Hitler enlutadas,
o llevaban flores al bnker.
La muerte y el escarnio de Mussoli-

DOS AOS EN RETIRADA


25 DE JULIO DE 1943

1943 Creacin de la Rep-

El Gran Consejo Fascista


aparta a Mussolini de sus
cargos. Vctor Manuel III
apoya el golpe de Estado y
ordena su arresto.

blica Social Italiana con el


apoyo de Hitler. Das despus Mussolini se instala
en Sal, protegido por las
Waffen SS.

12 SEPTIEMBRE DE 1943

13 DE OCTUBRE DE 1943

Los alemanes rescatan al


Duce, recluido en un hotel
del Gran Sasso, y lo trasladan a Alemania.

Badoglio, jefe de Gobierno


proaliado, declara la guerra a Alemania.
20 DE JULIO DE 1944

Atentado frustrado contra


Hitler (Operacin Valkiria).
Mussolini se rene con el
Fhrer horas ms tarde.

PIETRO BADOGLIO.

16 DE DICIEMBRE DE 1944

El Duce pronuncia su ltimo discurso en el Teatro


Lrico de Miln.

18 DE SEPTIEMBRE DE

LA AVENTURA DE LA

VCTOR MANUEL III.

HISTORIA

18

ABRIL DE 1945 Ante la in-

minencia de la derrota alemana, intenta negociar sin

xito con la Resistencia.


26 DE ABRIL Huye hacia
Suiza con su amante, Claretta Petacci.
27 DE ABRIL Un grupo de
partisanos comunistas liderado por Urbano Lazzaro captura al Duce.
28 DE ABRIL Mussolini y
Petacci son fusilados en
Giulino di Mezzegra.
29 DE ABRIL Sus cuerpos
son trasladados a Miln,
donde son vejados.

Un escuadrn de partisanos de la LA RESISTENCIA celebra el fin de la II Guerra Mundial


en la plaza de San Marcos, en Venecia.

espaoles; los alemanes, brutales y civilizados solo gracias a Roma; por no hablar de los judos Leyes antisemitas
de 1938, rabes o negros, considerados,
sin ms, inferiores.
Sus prejuicios llegaban a su propio
pueblo: l, que era del norte, despreciaba por brutos y malos soldados a los
italianos del sur, sicilianos, abruceses,
napolitanos, romanos, calabreses, e incluso le gustaban poco los toscanos.
Setenta aos despus de la ejecucin
de Mussolini, los defensores de la Resistencia se preguntan si se debe ser indulgente con el Duce. Condenan la idea
de que los dictadores latinos Franco,
Ptain, Salazar, Mussolini fueran menos brutales que los centroeuropeos,
ms humanos, menos duros. El
Duce implant una dictadura, prohibi
los partidos polticos, las huelgas y manifestaciones, cre una brutal polica poltica, mat, encarcel o exili a miles de
personas, control la cultura, la ciencia
y la educacin, militariz la sociedad, reprimi a la oposicin y se ali con la Alemania nazi. Fue, con Hitler, el mximo
responsable de la reanudacin de las polticas imperialistas europeas, en Libia, Somalia, Etiopa, Albania, Espaa
donde ayud a establecer el rgimen
de Franco, y arrastr a Italia al desastre
de la II Guerra Mundial.
Sus guerras y su poltica colonial acabaron con la vida de ms de un milln de
libios casi un tercio de la poblacin,
a los que habra que sumar las miles de
vctimas que produjeron en Etiopa, Eritrea, Somalia, Espaa, Albania, Grecia,
Yugoslavia, la URSS y en la propia Italia.

ni siguen vivos, pues, y se han erigido iguales: unos defendieron la dictadura,


en el verdadero y nico smbolo de la otros la combatieron; la dictadura precedi a la Resistencia. La muerte de
naturaleza feroz de la Resistencia.
Pero la Resistencia italiana como en Mussolini, aaden, no puede propoYugoslavia, Francia, Albania o Grecia nerse como el nico mito fundacional de
representa la victoria sobre el fascismo, la Resistencia; ello sera olvidar que esta
el surgimiento de una nueva Italia fue un fenmeno largo y complejo, que
democrtica y progresista. No debe tambin habra existido sin su muerte.
olvidarse el gran peso poltico-militar
de la Resistencia y la notable colabo- VIOLENTO Y VENGATIVO. Quienes conracin que tuvo con los Aliados en la sideran que el trato post mrtem que
guerra contra el Eje entre 1943 y 1945. recibi el Duce permite ser indulgenLa Resistencia, aaden sus defensores, te con l, recuerdan su compleja persono estuvo presente en todos los pa- nalidad: las numerosas amantes, sus
ses fascistas, y los italianos fueron capa- histrinicas actuaciones gimnsticas,
ces de rescatarse de la abyeccin fas- sus opiniones, sus uniformes y el hecho
cista, como hubieran
querido hacerlo los antiHA HABIDO INTENTOS PERIDICOS DE DEDICAR CALLES
franquistas en Espaa.
O ERIGIR MONUMENTOS A LDERES FASCISTAS. HASTA DE
Aunque la Resistencia
tambin fue violencia y COLOCAR UNA PLACA DONDE MUSSOLINI FUE EJECUTADO
persecucin posblica de
Para sus detractores, a diferencia de
los fascistas, lo que era de esperar, sus de que su aspecto resultara ms simdefensores recuerdan que la violencia ptico y humano que el de Hitler lo ocurrido en Alemania, no todas las
fascista dur veintitrs aos y la resis- o Franco. Pero Mussolini era violento, huellas del fascismo han sido borradas
tente, tres o cuatro. Adems, la vio- homfobo, vengativo, injurioso, desp- en Italia, sea por negligencia o delibelencia fascista, universal e ilimitada, tico, racista y machista. Lo demuestran radamente. Que el cadver de Mussola ejerca un Estado dictatorial con in- sus opiniones brutales o prejuiciadas so- lini sigue vivo parecen demostrarlo los
mensos medios, y la antifascista fue cir- bre muchos de sus contemporneos: peridicos intentos, con escaso xito
cunstancial y estuvo relativamente con- Hitler era fantico y luntico; Fran- hasta ahora, de erigir monumentos o
tenida se castig a partisanos acu- co, afeminado; Churchill, adiposo; dedicar calles a militares o polticos fassados de violencias incontroladas.
el rey de Italia, un enano irritable. cistas. Incluso se lleg a tratar de coEsa polmica an divide a Italia. Los De sus crticas no se salvaban los pue- locar una placa-recordatorio en el ludefensores de la Resistencia no aceptan blos: los decadentes y afeminados gar donde Mussolini fue ejecutado por
que los muertos de unos y otros fueron franceses, los primitivos y cobardicas los partisanos en 1945.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

19

LA CADA DE LOS DIOSES

L O S LT I M O S D A S
DE HITLER EN EL BNKER

El FHRER condecora con la CRUZ DE HIERRO a jvenes miembros de las VOLKSSTURM, en la que fue su ltima aparicin en pblico.

BODA CON LA

MUERTE
HITLER CONOCI LA MUERTE DE MUSSOLINI EL 29 DE ABRIL. A M NO ME

COGERN NI VIVO NI MUERTO, DIJO. PARA ENTONCES, BERLN ESTABA CERCADA


Y LOS SOVITICOS SE ENCONTRABAN A LAS PUERTAS DEL BNKER. DAVID

SOLAR NARRA CMO VIVI EL FHRER SUS LTIMAS HORAS, SOANDO CON
ARMAS MILAGROSAS Y PREPARANDO, TRAS CASARSE CON EVA BRAUN, SU FINAL
A TARDE DEL DOMINGO
29 DE ABRIL fue

extraamente silenciosa
L
en el bnker. Apenas
nadie circulaba por
los pasillos y no se
oan conversaciones, segn aseguraba
Rochus Misch, suboficial de las SS que
prestaba sus servicios en el refugio
como radiotelegrafista. Solo se poda
escuchar, ininterrumpido y cada vez

ms prximo, el caoneo sovitico. Por


la noche, tras una frugal cena, Hitler y
sus colaboradores se enteraron por la
radio de la muerte de Benito Mussolini, de Claretta Petacci, su amante,
y de varios distinguidos polticos fascistas, cuyos cadveres haban sido escarnecidos en Miln y que durante hoDAVID SOLAR. EXDIRECTOR DE
LA AVENTURA DE LA HISTORIA.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

20

ras haban estado colgados cabeza abajo en la marquesina de una gasolinera.


Hitler se levant muy excitado del
sof donde estaba sentado y dijo a gritos: A m no me cogern ni vivo ni
muerto. No me convertirn en un mueco de feria en Mosc ni se ensaarn con mis restos.
Para entonces haca tiempo que el
refugio se haba convertido en un lugar inhabitable. El bnker es un ma-

nicomio!, haba exclamado la noche


del 28 de abril Karl Koller, general de
la Luftwaffe, que se hallaba en Baviera al mando de los ltimos aviones
del III Reich.
Acababa de hablar por telfono con
el general Ritter von Greim, designado por Hitler como jefe del arma
area alemana en sustitucin del mariscal Gring, que se haba atrevido a invocar el decreto de 29 de junio de 1941,
promulgado por la Cancillera, segn el
cual el mariscal, como lugarteniente de
Hitler, se hara cargo de la Jefatura General del Reich en el caso de que el
Fhrer sufriera cualquier contingencia
que le impidiese el normal ejercicio del
poder, tal como entonces suceda: llevaba meses encerrado en el bnker y,
desde haca una semana, Berln se encontraba cercada por las tropas soviticas que, metro a metro, dejando atrs
montones de cadveres, avanzaban hacia la Cancillera.
EL REPARTO DEL CIANURO. Hitler, azu-

zado por el ministro de Propaganda, Joseph Gbbels, y por el jefe del partido nazi y secretario de la Cancillera,
Martin Bormann, conocidos enemigos
de Hermann Gring, le destituy de
sus cargos de vicefhrer, ministro del
Aire y jefe de la Luftwaffe, orden que
fuera confinado en su casa de Baviera, bajo la vigilancia de las SS, y convoc al general Von Greim en el bnker para entregarle el mando de la desaparecida aviacin alemana.
Von Greim viaj en una avioneta pilotada por Hanna Reitsch, famosa piloto de pruebas y, a la sazn, amante
del general. Como ya no haba ningn
aeropuerto en Berln bajo control alemn, tomaron tierra en una avenida,
resultando alcanzados por la artillera
sovitica, de modo que el general lleg al bnker milagrosamente vivo, aunque herido, tanto que hubo de ser internado en la enfermera, donde recibi su pomposo nombramiento de jefe
de la Luftwaffe.

SOLDADOS SOVITICOS

disparan sus armas al


aire desde la azotea
del Reichstag, tras la
conquista de
la ciudad.
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

21

LA CADA DE LOS DIOSES

La noche del 28

de abril registr una especial actividad artillera sovitica. La piloto


Hanna Reitsch escribi: El bombardeo directo de la artillera
rusa haca vibrar continuamente el bnker y
nos confirmaba que
ellos saban muy bien
dnde nos encontrbamos. Estaban tan cerca
que temamos que, de
un momento a otro,
entraran en el bnker.
Segn Reitsch, esa noche el Fhrer reuni a
sus colaboradores ms
prximos, con quienes sostuvo una animada charla sobre cmo pensaban suicidarse cuando los soldados rusos alcanzaran el refugio de la Cancillera.
All se distribuyeron cpsulas de cianuro para quien deseara terminar con su
vida envenenndose.
Uno de los que se enter de aquella
exclusiva reunin y del reparto de cianuro fue Rochus Misch, el radiotelegrafista, quien reconoci, un tanto frustrado: A m no me dieron ninguna cpsula. Yo no formaba parte del crculo de
los allegados.
Mientras los jerifaltes nazis tomaban
sus ltimas precauciones para no caer
vivos en manos soviticas, all al lado,
en la enfermera, el general Von Greim
telefoneaba a su colega Koller para que
mantuviera alto el espritu del arma y
no obedeciera rdenes del traidor

Soldados del
Ejrcito Rojo
inspeccionan y
se retratan en
el INTERIOR DEL
BNKER de
Hitler.

Gring: No desespere! Todo se arreglar satisfactoriamente! La presencia


del Fhrer y su confianza en el triunfo me han transformado. Este lugar
es para m como la fuente de la eterna
juventud!.
MOLINOS DE VIENTO. El 28 de abril todo
sigui igual. Ininterrumpido bombardeo sovitico, desesperada resistencia
alemana casa por casa, stano por stano, pnico entre los civiles que, hambrientos y sedientos, esperaban la ineluctable llegada de los soldados rojos
con el consiguiente expolio, violaciones
y, acaso, asesinatos. Mientras, en las
profundidades del bnker, Hitler se dedicaba a lo que ms le gustaba: soar
con las armas milagrosas que cambiaran el curso de la guerra y mover ejrcitos inexistentes que infligan espanUn civil y
soldados
soviticos
tratan de
mover una de
los GUILAS
de bronce que
decoraban la
Cancillera.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

22

tosas derrotas a los soviticos. Ese da


destituy al general de las Waffen SS
Felix Steiner por su negligencia en
auxiliar Berln. Le sustituy Rudolf
Holste, que tambin fue rechazado por
los soviticos y bastante hizo con mantenerse a la defensiva mientras protega la retirada hacia el oeste de gran parte de la poblacin civil de Prusia que
prefera morir en las carreteras heladas que aguardar al Ejrcito Rojo.
Ese da se encendi una llamita de
esperanza entre los angustiados moradores del bnker. El general Walther
Wenck estaba avanzando con buenas
expectativas hacia Potsdam. Gbbels,
un hiperactivo que se coma las uas de
aburrimiento e impotencia, hizo imprimir millones de octavillas que lanz
desde una avioneta, cayendo gran parte de ellas como por casualidad en
la propia capital alemana: Soldados del
ejrcito de Wenck: los berlineses ya estamos enterados de que habis llegado
a Potsdam. Daos prisa! Ayudadnos!.
Wenck no pudo alcanzar Potsdam, pero
aquellas octavillas alentaron el espritu de resistencia de los berlineses y
hasta en el mismo bnker se crean
sus propias patraas.
Por la tarde, Hitler an segua jugando a la guerra y telegrafiaba al mariscal Wilhelm Keitel: Dnde est
Wenck? Qu ocurre con el 9 Ejrcito? Cundo se reunirn Wenck y el
9 Ejrcito?. Helga Schneider, en su
conmovedor libro No hay cielo sobre Berln, que rene sus recuerdos de niez
durante el asedio soviticos, escribe:
La poblacin estaba exhausta

NOMINADA A LOS OSCAR

NOMINADA A LOS GLOBOS DE ORO

MEJOR PELCULA

DE HABLA NO INGLESA
MEJOR PELCULA
A

DE HABLA NO INGLESA
A

HHHHH

CONMOVEDORA.
TE TOCA EN LO MS PROFUNDO
THE HOLLYWOOD REPORTER

HHHHH

ESTREMECEDORA
DECLARACIN ANTIBELICISTA.
MARAVILLOSA
VARIETY

ESTRENO
EN CINES

30

ABRIL
Un film de ZAZA URUSHADZE

KARMA FILMS Y CINEMAVAULT PRESENTAN UNA PRODUCCIN DE ALLFILM Y CINEMA24 TANGERINES CON LEMBIT ULFSAK GIORGE NAKASHIDZE ELMO NGANEN
MIHHAIL MESKHI RAIVO TRASS FOTOGRAFA REIN KOTOV E.S.C. DIRECTOR ARTSTICO THEA TELIA DISEO DE VESTUARIO SIMON MACHABELI MONTAJE ALEXANDER KURANOV
DISEO DE SONIDO HARMO KALLASTE E IVO FELT MSICA NIAZ DIASAMIDZE PRODUCTORES IVO FELT Y ZAZA URUSHADZE GUIN Y DIRECCIN ZAZA URUSHADZE
www.karmafilms.es

www.facebook.com/karmafilmscine

@karmafilmscine

lms

LA CADA DE LOS DIOSES

y preparada para la inminente catstrofe, pero por los altavoces pblicos


Gbbels segua desvariando sobre un
fantasmal Ejrcito Wenck que dara la
libertad y la victoria a los berlineses; algunos ilusos todava se aferraban a estas mentiras.
Pero la verdad era que las fuerzas
del mariscal Georgi Zukov iban royendo aquel duro hueso y al atardecer del
da 28 se hallaban ya a menos de dos kilmetros de la Cancillera. El comandante en jefe de la defensa de Berln,
Helmuth Weidling, expuso al Fhrer la
situacin: combatiendo en una inferioridad de cuatro a uno en hombres y an
en mayor desproporcin de artillera y
blindados, se estaba quedando sin gente, armas y municin. Los chferes de
los ministerios, ayudados por guardias
de las SS, distribuyeron esa noche
centenares de cajas
de balas y granadas
almacenadas en los
stanos de la Cancillera.

DICT SU TESTAMENTO: MI ESPOSA Y YO


ELEGIMOS LA MUERTE PARA EVITAR EL
DESHONOR DE LA DERROTA O LA CAPITULACIN.
Himmler, e incapaz de asumir la derrota y la muerte del Fhrer, se suicid
en Salzburgo cuatro semanas despus.
Tras la partida del aviador, Hitler
adopt tres decisiones: primero, fusilar al general Hermann Fegelein, enlace de Himmler con la Cancillera y
cuado de Eva Braun, por suponerle
al corriente de los planes de su jefe.
Lo mataron por la espalda al salir del
bnker al jardn con una rfaga de pistola ametralladora. A continuacin, dictar sus testamentos personal y poltico y, finalmente, casarse con Eva Braun,
su discreta amante de los ltimos doce

DISPONE SU OCASO.

Fantaseando sobre
movimientos militares y armas milagrosas, Hitler se entretena en la cabecera de la cama de Von
Greim cuando lleg
un telegrama de la
agencia Reuters, fechado esa tarde en
Estocolmo: Heinrich Himmler, el todopoderoso jefe del
aparato represor
nazi y de las SS, negociaba un acuerdo
de alto el fuego con
los Aliados occidentales, por medio de
la diplomacia sueca.
Hitler sufri un
acceso de clera, y al
pobre Von Greim se
le acabaron las vacaciones junto a la fuente de la eterna juventud. Se le orden salir de Berln y
capturar a Himmler. El general abandon cojeando la Cancillera y Hanna
Reitsch le sac de Berln aquella noche.
Naturalmente, nunca encontr a

to: Al final de mi vida, he decidido


casarme con la mujer que, despus de
muchos aos de verdadera amistad,
ha venido a esta ciudad por voluntad
propia, cuando ya estaba casi completamente sitiada, para compartir mi destino. Es su deseo morir conmigo como
mi esposa. Esto nos compensar de lo
que ambos hemos perdido a causa de
mi trabajo al servicio de mi pueblo.
Legaba cuanto posea al Estado, salvo su coleccin de pinturas, que destinaba al establecimiento de una galera de arte en mi ciudad natal de
Linz; donaba varias cosas a la madre
de Eva, que iba a ser
oficialmente su suegra, y a sus a sus hermanos (los derechos
de Mein Kampf, que
se han disputado durante dcadas sus sobrinos y el Estado
alemn, hasta que a
finales de 2015 se extingan los derechos
de autor). Y, finalmente, dispona su
ltima voluntad: Mi
esposa y yo elegimos
la muerte para evitar
el deshonor de la derrota o la capitulacin. Es nuestro deseo ser incinerados
inmediatamente en
el lugar donde he hecho la mayor parte de
mi trabajo durante el
curso de mis doce
aos de servicio a mi
pueblo.
EL POETA RUSO
YEVGENI
DOLMATOVSKI

en las calles
de Berln, con
un busto de
Hitler en las
manos.

o trece aos, para lo que pidi que se


buscara a un funcionario del registro civil que oficiara la boda.
Y como no haba ya tiempo que perder, llam a Traudl Junge, su secretaria, y comenz a dictarle su testamenLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

24

BODA INUSITADA. A la

una de la madrugada
del 29 de abril, Hitler
abandon su despacho impecablemente
vestido y se reuni en el pasillo del bnker con Bormann, los Gbbels, las secretarias Traudl Junge y Gerda Christian, y la cocinera de confianza, Constance Mancialy. A los pocos minutos, se
les uni la novia, vestida con un

LA CADA DE LOS DIOSES

Cmo poda hacerlo? En realidad era de sus proyectos: Su deseo ms proentraron en la pequea sala de mapas, el da de su muerte. No poda decirle fundo sera vivir en su pequea ciudad
donde les esperaba el funcionario Wal- que le deseaba lo mejor de todo co- natal austriaca (...). Durante la guerra
ter Wagner. Los contrayentes juraron razn si yo saba que, en breve, esta- ha buscado un sitio donde poder levanser de ascendencia aria y carecer de en- ra muerto. En verdad, era una boda tar una casa para pasar en ella los ltifermedades hereditarias. Se acepta- con la muerte. La secretaria tambin mos aos de su vida; all podr dejar de
ron mutuamente como esposos y, final- le cont al juez la continuacin: Te- pensar en la guerra y en ella dice
mientras posa el vaso y golpea
mente, firmaron como testigos
la mesa con el puo, se prohiJoseph Gbbels y Martin BorORGA FINAL
bir el acceso a toda persona que
mann, adems del funcionario y
Durante la madrugada del 30 de abril, los soldados y ofivista uniforme.
los contrayentes, dndose la cuciales de las SS que custodiaban los subterrneos de
riosidad de que Eva iba a firmar
la Cancillera decidieron despedirse de la vida con una
con su apellido de soltera, pero
DNITZ PARA EL NAUFRAGIO.
monumental francachela: utilizando la bien provista botach la B de Braun y lo hizo
Mientras la celebracin nupcial
dega y reuniendo a cuantas mujeres de los alrededocomo Eva Hitler.
decaa a ojos vista pese a la eures pudieron hallar. Traudl Junge escuchaba desde su
Terminada la ceremonia,
foria del champn, Hitler se lehabitacin el escndalo, que incluso dominaba el fragor
abandonaron la sala y se traslavant y llam a su secretaria
de la batalla. En Nremberg declar que se levant a
daron al amplio pasillo, donde se
Traudl Junge para dictarle su
buscar algo para uno de los hijos de Gbbels, desvelales unieron Hans Krebs y Wiltestamento poltico: Desdo por la orga, y se top con la escandalosa fiesta:
helm Burgdorf, los ltimos gede 1914, cuando prest como
Un furor ertico pareca poseerlos a todos. Por todos lanerales que permanecan en el
voluntario mi modesta contridos se vean cuerpos lascivamente entrelazados, en
bnker. Todos felicitaron a los
bucin a la Guerra Mundial (...)
posiciones desvergonzadas, incluso utilizando el silln
recin casados: las damas besahan pasado ms de 30 aos. Dudel dentista. (...) Las mujeres dejaban al descubierto sus
ron a Eva en la cara, los caballerante estas tres dcadas slo el
partes ms ntimas sin el menor pudor.... D. S.
ros, en la mano, y ella, feliz, punamor y la lealtad hacia mi puetualizaba a todos: No, Eva no.
blo han guiado todos mis pensanamos champn y me beb tres co- mientos, acciones, y toda mi vida.
Llmenme seora Hitler.
Pero, en medio de aquella alegra ar- pas seguidas. Le puedo asegurar que, Ellos me dieron la fuerza para tomar
tificial, una persona se mantuvo al mar- despus, aquello ya no se pareca a las decisiones ms difciles a las que un
gen de los parabienes, la secretaria Ger- un funeral.
mortal ha debido enfrentarse. He agoDeclar, tambin, que el abstemio tado mi tiempo, mi energa y mi sada Christian, que declarara a uno de los
jueces que tomaron parte en la prepa- Hitler lleg a mojar sus labios en el lud durante estas tres dcadas. Desracin del proceso de Nremberg: espumoso y cont el ms irrealizable pus, tras cargar las responsabilidades
de la guerra sobre judos y comunistas,
an tuvo la petulancia
de designar un nuevo Gobierno y de poner al almirante Karl
Dnitz al frente. Esa
decisin fue acertada,
pues el jefe de la Marina acert a dirigir
aquella nave que se
hunda salvando a millones de alemanes
del naufragio en el
mar comunista.
A las tres de la madrugada, los testamentos estaban corregidos y copiados, y
Bormann se encarg
UN MANIQU
HACE EL SALUDO
de enviar diversos coNAZI en una
rreos para que el docucalle de Berln
en 1945, tras la
mento tuviera la oporocupacin de
tunidad de alcanzar
la ciudad por
los aliados.
sus destinos cruzando las lneas rusas.

elegante traje negro de seda. Todos

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

26

El 29 de abril, domingo, aparte


de que el da era clido y que el sol
pugnaba con el humo de las explosiones y los incendios para alcanzar la tierra, se mantuvo la tendencia de los das anteriores. Los ejrcitos alemanes estaban cada da
ms lejos de Berln, y en Berln, los
soviticos cada vez ms cerca del
bnker, por lo que los mandos militares expusieron a Hitler que la
zona de la Cancillera haba dejado de ser segura.
El Fhrer decidi que ya era el
momento de irse. Hizo envenenar a su
perra Blondi, tanto para que no cayese
en manos de los soviticos como para
probar la eficacia del veneno que contenan las ampollas distribuidas. Blondi
muri en el acto. Al rato los Hitler tuvieron su primera y ltima pelea matrimonial. La enfermera Erna Flegel, que curioseaba desde la enfermera, declar
aos despus: Aquella mujer, adems
de gris era un poco tonta. Llor desconsoladamente, recriminndole a
Hitler que hubiera matado a Blondi. Estaba a punto de morir y lo nico que
pareca fastidiarle era que hubiese envenenado a su perro.
ADIS A LA VIDA. Avanzada la madrugada del 30 de abril, Eva reuni a las mujeres de sus amigos, a las esposas de los oficiales, al personal de servicio y a algunos
soldados. Tres decenas de personas agotadas, cenicientas, desesperanzadas, se
alinearon en el pasillo frente al despacho
de Hitler, que les comunic su intencin
de suicidarse y se despidi de todos recomendndoles que abandonaran el
bnker y salieran de Berln. Luego les estrech la mano. Al despedirse de Magda
Gbbels se quit su insignia nazi y se
la prendi en la solapa, mientras ella lloraba desesperadamente.
El 30 de abril, Hitler se levant tarde y asisti a la reunin de guerra: el general Weidling le comunic que los soviticos se haban introducido en los tneles del metro y haban llegado cerca
de la Vosstrasse, a medio kilmetro de
la Cancillera. Las SS haban inundado los tneles, causando una matanza
entre enemigos y los berlineses refugiados en ellos. Un batalln ruso estaba
tratando de asaltar el Reichstag. Hitler
entendi que ya no poda esperar ms.
Era medioda y se reuni a comer, como

haca desde que se instalara en el bnker, con sus secretarias y su cocinera. Comieron en silencio un plato de
espaguetis con salsa de tomate, mientras Eva pretext que no tena hambre y subi hasta la puerta del bnker
para contemplar por ltima vez el sol.
Durante el almuerzo haba circulado la noticia de que el suicidio de
Hitler era inminente, por lo que varios
colaboradores le esperaron en el pasillo para una postrera despedida. Frau
Junge record que Eva iba delante,
abrazando a las mujeres y estrechando
las manos de los hombres. Hitler caminaba en silencio, estrechando apenas
las manos de todos ellos. Sent su mano
derecha caliente en la ma. Me miraba

respaldo y la boca torcida,


en la que se advertan resLa perra fue
envenada con
tos de la ampolla de ciacianuro antes
nuro; en la sien derecha se
que la pareja.
Derecha, la
vea un negro boquete del
secretaria
que manaba sangre, roTRAUDL
JUNGE, a la
deado por pelo chamuscaque Hitler
do por el disparo. En su
dict su
testamento.
mano izquierda sostena
el retrato de su madre,
mientras la derecha penda inerte tras
haber soltado la pistola Walter 7,65 que
se hallaba en el suelo. Eva, descalza y con
las piernas recogidas sobre el sof, apoyaba su cara contra el hombro de su marido. Sobre el velador, al alcance de su
mano, haba una pequea pistola y un jarrn de flores artificiales volcado, probaEVA BRAUN
CON BLONDI.

LE ENCONTRARON EN EL SOF, CON RESTOS DE


CIANURO EN LA BOCA Y UN DISPARO EN LA SIEN.
EN SU MANO SUJETABA EL RETRATO DE SU MADRE
pero no me vea. Pareca estar muy lejos, dijo la secretaria, que tambin record las ltimas palabras de Eva: Salude a Baviera de mi parte.
Luego se retiraron al despacho. El
ltimo que vio vivo a Hitler fue su ayudante, el coronel Gnsche, segn el
cual, a las 15.15 estaba apoyado en su
mesa de despacho, ante el retrato de
Federico el Grande. Eva estaba en el
bao, pues al cabo de un instante se
escuch el ruido de la cisterna.
El gran pasillo se vaci, quedando junto a la puerta solo Gnsche y el ayuda de
cmara Heinz Linge. Hacia las 15.30
ambos comenzaron a discutir si se haba
odo un disparo o no, pues era difcil de
escuchar con claridad dado el ruido de la
batalla. Poco antes de las 16 horas, decidieron entrar: Hitler estaba sentado en
el sof con la cabeza apoyada contra el
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

27

blemente en un espasmo durante su


muerte, ocasionada por la cpsula de cianuro, de la que an quedaban cristalitos en sus labios.
A. BEEVOR, Berln, la cada, 1945, Barcelona, Crtica, 2002.
R. DE FELICE, Mussolini, Turn, Einaudi.
. LOZANO, Mussolini y el fascismo italiano, Madrid, Marcial Pons, 2012.
S. LUZZATTO, Il corpo del duce, Turn, Einaudi, 2011.

SOR
TEO

Los lectores interesados en el


artculo pueden participar en el
sorteo de ocho ejemplares de La
cada de los dioses. Los errores estratgicos
de Hitler, de David Solar, La Esfera de los
Libros, Madrid, 2005, enviando un correo
electrnico con el ttulo de la obra y sus
datos de contacto a
redaccion.arlanza@elmundo.es o por
correo postal a la direccin de la revista
antes del 10 de abril. Los ganadores se
darn a conocer en el nmero de mayo.

REVUELTA ESTUDIANTIL DE 1865

LA NOCHE DE SAN DANIEL

PITOS
CONTRA
BAYONETAS
LAS CRTICAS DE CASTELAR AL GOBIERNO DE NARVEZ POR LA VENTA DE UNA
PARTE DEL PATRIMONIO DE LA CORONA FORZARON SU DESTITUCIN DE LA
UNIVERSIDAD Y EL INICIO DE UNA PROTESTA QUE ACAB EN TRAGEDIA.

JORGE VILCHES NARRA CMO LA PACFICA MARCHA ESTUDIANTIL EN


MADRID ACAB CON VARIOS MUERTOS TRAS UNA BRUTAL REPRESIN
IZA DESIGUAL ENTRE EL
INOFENSIVO PITO Y LA
BAYONETA, escribi
Galds, testigo de
aquella noche del 10
de abril, en el Madrid
isabelino de 1865, donde me alcanzaron algunos linternazos de la Guardia
Veterana. La represin de lo que comenz siendo una protesta estudiantil
acab con el crdito del gobierno moderado del general Narvez. Tras el
cese del unionista ODonnell en 1863,
la inestabilidad poltica era una constante. El Partido Progresista segua
retrado de las instituciones y enfrentado a los Borbones, mientras el Partido Demcrata desarrollaba un discurso populista y atractivo. A esto se sumaba una Hacienda quebrada que se qui-

JORGE VILCHES. PROFESOR DE HISTORIA,


UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

so paliar proponiendo un anticipo for- la oposicin ya no podra quejarse del


zoso, rechazado por las Cortes. Era pre- Gobierno y de la reina. Castelar contesciso estabilizar la economa para asegu- t: Maana les probar a VV. en La Democracia su peridico que el rasgo no
rar la supervivencia del gabinete.
El 20 de febrero de 1865, Narvez es ms que el robo hecho a la Nacin.
anunci en el Congreso de los Dipu- Al da siguiente public De quin
tados la venta del Patrimonio Real ce- es el patrimonio real?, sosteniendo
dido por Isabel II para solventar la si- que no perteneca a la Corona, sino a la
nacin. Los peridicos
tuacin del Tesoro
progresistas La Iberia y
Pblico. Y lo llam
LAS CLAVES
La Nacin lo dijeron
rasgo. Los bienes se
CORRUPCIN REAL. Los biems claro: La reina,
venderan, dedicnnes de la Corona eran un activendiendo muchas de
dose el 75 por ciento a
vo nacional cuya venta report
las propiedades, hace
atender las necesidaun beneficio personal a Isabel II.
un buen negocio, al
des del Tesoro, y el 25
EL CUARTO PODER. Los pequedarse con el 25 por
restante se entregara
ridicos denunciaron la maniociento de la venta de
a la Corona. Algunos
bra, con Emilo Castelar a la cabienes nacionales.
diputados y periodisbeza, provocando el escndalo.
Posteriormente, el
tas que esa tarde estaCARGA POLICIAL. El catedr25
de febrero, Castelar
ban en el Saln de
tico fue suspendido de su puespublic
el artculo El
Conferencias, entre
to y la protesta estudiantil en las
rasgo,
donde
los amiellos Castelar, brocalles se disolvi brutalmente
gos
de
Narvez
mearon diciendo que

provocando veinte muertos.


LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

28

GRABADO DE LA NOCHE
DE SAN DANIEL, que

muestra la
desproporcionada e
indiscriminada accin
de la caballera y la
Guardia Civil en la
que, segn la versin
liberal, se vieron
atrapadas familias
que haban acudido
pacficamente.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

29

REVUELTA ESTUDIANTIL DE 1865

aparecan como verdaderos benefi-

ciarios de la venta. Los moderados eran


para Castelar ineptos y corrompidos;
haban hecho del Patrimonio asunto de
sus cbalas, alimento de sus intrigas, pedestal de su poder maldito, y haban
presentado a la Casa Real como el escudo interpuesto entre su pecho y la
justa clera del pueblo.
El rasgo servira para engordar a
una docena de traficantes, de usureros,
en vez de ceder en beneficio del pueblo. La venta del Patrimonio Real era,
en definitiva, uno de esos amaos de
que el Partido Moderado se
vale para sostenerse en un poder que la voluntad de la nacin
rechaza; que la conciencia de la
nacin maldice. Castelar continu descalificando a Narvez
los das siguientes.
El Gobierno moderado era la
tirana; sus partidarios eran esbirros; sus hazaas, las cuerdas a
Legans y Filipinas; su nico
placer, el silencio de la conciencia; su paz aquella paz de Varsovia en que solo se oye el ruido del sable, y el estertor de un
pueblo. Narvez responda al
ataque acusando a Castelar de
no saber ni gramtica, ni poltica, ni arte ninguno de gobierno, y calificndolo como la
vergenza del pas.
SUSPENDIDO. El Gobierno qui-

so dar un toque de atencin a la


prensa en la persona de Castelar, y llam al juez Emilio Bravo para indicarle que le encausara. El artculo titulado El rasgo fue denunciado y se dict
un auto de prisin, pero al fin se
le admiti fianza.
El 20 de marzo se pas a Castelar una
real orden por la que se le suspenda de
empleo y sueldo como catedrtico de la
Universidad Central mientras se le formaba expediente gubernativo. Castelar contest en La Democracia que no
haba incurrido en delito alguno y que
si el Gobierno se atreva, que fuese a
volcar su ctedra y a arrancarle su
toga. La figura de Castelar creci con
aquel incidente, se hizo con la jefatura del Partido Demcrata en marzo
de 1865, y acerc posturas con los progresistas. Adems, utilizaba sus clases

de Historia en la Universidad para dar


una interpretacin demcrata de la evolucin histrica de Espaa. El Gobierno entendi que deba ejemplificar en
Castelar la contencin de los nimos revolucionarios. Fue un enorme error: encausar al popular lder de los demcratas, en un lugar tan dado a la exaltacin como lo era la Universidad.
El Gobierno envi al rector Juan Manuel Montalbn el expediente formado contra Castelar. Se le acusaba de hablar mal de la Corona. Montalbn, contrario a tomar represalias, rog a Caste-

ra una serenata, y fue anunciada por todo


Madrid. El pblico fue llegando sobre las
nueve de la noche del 8 de abril a la calle de Santa Clara, donde Montalbn tena su domicilio. Algunos asistentes iban
con su familia para or la msica.

BRUTALIDAD POLICIAL. Las cifras oscilan entre los cinco mil, segn el diario liberal de oposicin La Poltica, y
los diez mil de La Democracia. El gobernador civil se present en el lugar y conmin a la gente a irse. Finalmente fue
la fuerza pblica quien disolvi la reunin. Los concurrentes marcharon por diversas calles hasta
ISABEL II, por Federico
la Puerta del Sol y comenzaMadrazo, con banda
de Carlos III y cruz de
ron a dar voces contra el Gola orden de la Cruz
bierno y a cantar el Himno de
Estrellada.
Riego. Gonzlez Bravo envi a
algunos alguaciles y, luego, a
cerca de mil hombres entre Infantera, Caballera y Guardia
Civil, que actuaron con energa
pero sin causar heridos de consideracin. Como la serenata no
pudo darse, los estudiantes emplearon el dinero recaudado en
comprar una joya a Montalbn.
Amaneci el 9 de abril como
Domingo de Ramos. En Madrid
bulla la religiosidad popular,
pero corri el rumor de que los
estudiantes pitaran esa noche
frente al balcn de Zafra, el
nuevo rector, aunque nada pas.
El lunes 10 era el da de la toma
de posesin de Zafra, y la Universidad fue rodeada de estudiantes provistos de pitos. Eran
de Filosofa y Letras a los que
Castelar daba clase, Derecho,
Ciencias, Medicina y Farmacia.
En los muros de la Universidad alguien escribi Cuartel
lar que se presentara ante el Consejo de la Guardia Civil, y otros metieron un
Universitario para responder de los car- burro en el patio. Los nimos estaban
muy caldeados, as que cuando Zafra
gos, y este le absolvi.
El Gobierno insisti en el castigo a tom la escalera, un grupo le tir hueCastelar, a lo cual Montalbn se neg, vos podridos y papeles.
Las fuerzas de orden cargaron conpor lo que fue cesado, y sustituido por
el marqus de Zafra. Los estudiantes tra los estudiantes, que se refugiaron de
pidieron permiso al gobernador civil, nuevo en la Puerta del Sol. Al caer la tarGutirrez de la Vega, para dar la habi- de ya no solo eran universitarios, sino
tual serenata al rector cesado. Les fue que otras personas se haban unido a
concedido, pero a las pocas horas fue re- la protesta. La tensin aument porque
vocado ante el temor a los altercados. durante horas unos doscientos soldados
Los estudiantes haban hecho una colec- estuvieron frente a los manifestantes
ta para pagar a una orquesta que le die- escuchando insultos y retos. La situaLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

30

cin lleg al punto de que, para des- Acompaado por un amigo, logr llegar perdi la razn debido al miedo que
pejar el centro de Madrid, el ministro a un portal cercano, donde se desplo- pas. Al da siguiente, las fuerzas del orenvi a la Guardia Veterana, que se nu- m. Fue llevado a un pequeo saln del den todava ocupaban las calles. En el
Casino del Prncipe, falleciendo una Consejo de Ministros del 11 de abril,
tra de elementos de la Guardia Civil.
Tras la llegada de refuerzos, aque- hora despus. Lo curioso es que en el Alcal Galiano, encargado de Fomento,
llos soldados se desmandaron. A las trayecto, uno de sus portadores le rob discuti tan vivamente con Gonzlez
11.30 de la noche un piquete de tropa el reloj. Al ingls Adolphus Lenard, Bravo que fue presa de un ataque nerbaj por Carretas y, al llegar a la Puer- intrprete al servicio de la embajada vioso y muri.
La discusin en la prensa y en las
ta del Sol, dispar. Los soldados saca- britnica, la Guardia Veterana le asest
ron entonces los sables y arremetie- un sablazo en la cabeza y dos bayoneta- Cortes no tuvo cuartel. Los peridicos gubernamentales
ron contra la muchehablaban de una turba
dumbre, que huy dessoez que gritaba
pavorida. Las fuerzas
Viva la repblica!.
armadas tomaron las
Los de oposicin, castiesquinas y barrieron
gados por la censura, se
las calles con descargas
llenaron de acusaciode fusil. La caballera
nes, juicios morales y
pas a galope por la catestimonios de testille de Toledo, la Cava
gos. Antonio Ros Rosas
Baja y la plazuela de la
acus sin piedad en el
Cebada. La gente no
Congreso al Gobierno.
saba dnde refugiarse.
El ministerio qued
Algunos cayeron crugravemente tocado. Inzando la calle de Alcasista en que haba sido
l, o incluso a la puerun intento revolucionata de un caf. Un grupo
EMILIO CASTELAR, por Jos Nin y Tud (1893). A la dcha., su oponente, el
rio, pero no dio ningn
de manifestantes se
presidente del Gobierno RAMN M. NARVEZ, por Vicente Lpez Portaa.
dato ms. El descrdihizo fuerte en un edificio en construccin en la calle de los zos en el muslo derecho, segn sala del to ante la sociedad era evidente, por
Negros hoy de San Alberto. Tira- Gran Hotel de Pars, en la calle de Al- lo que Isabel II decidi cesar a Narban ladrillos, y un grupo de veinte sol- cal. Antonio Alcntara, del Consejo de vez y sustituirlo por el liberal ODondados les dispar hasta su rendicin.
Estado, que vena del Ateneo, fue gol- nell. As, la noche de San Daniel, papeado con saa en la calle del Carmen. rafraseando a Joseph Fouch, acab
No se conoce con exactitud el nme- siendo un crimen y un inmenso error.
DISPAROS EN LAS CALLES. La represin
fue indiscriminada y desproporcionada. ro de muertos. La Democracia cont
P. RUPREZ, La cuestin
Alonso de Nava, uno de tantos estu- veintids, y el Gobierno reconoci cuauniversitaria y la noche de San
diantes llegados de provincias, fue al- tro. Hubo cerca de doscientos heriDaniel, Madrid, Edicusa, 1975.
canzado por un disparo en la puerta del dos, otros tantos llevados a la crcel del
J. VILCHES, Emilio Castelar. La patria y la
repblica, Madrid, Biblioteca Nueva, 2001.
caf Suizo, que le atraves el pecho. Saladero, y se dice que un estudiante

SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE

MIGUEL DE CERVANTES

Retrato del
genial autor
del QUIJOTE,
en un grabado
de 1739.

LAS CLAVES
EL IMPOSTOR. Cervantes ace-

ler la finalizacin de la segunda parte del Quijote al conocer


la falsa novela de Avellaneda.
EL PATROCINIO. La carrera li-

teraria del escritor pudo avanzar


gracias a la proteccin de nobles como el conde de Lemos
o Bernardo de Sandoval y Rojas.
CRTICA SOCIAL. El escritor

muestra los problemas de la sociedad y retrata el anhelo de libertad a travs de la fantasa.

CRONISTA
DE LA ESPAA

DEL XVII

MEDIANTE LA FUSIN DE REALIDAD Y FICCIN, EL ESCRITOR SUPO RETRATAR


DE FORMA INTELIGENTE E IRNICA LA CLASE POLTICA Y SOCIAL DE UN PAS
CONVULSO, AGITADO Y CORRUPTO, DONDE EL CLIENTELISMO ERA LA MEJOR
VA PARA MEDRAR.

ANTONIO TERRASA ANALIZA LA REPERCUSIN QUE

TUVO EL CONTEXTO HISTRICO EN LA NOVELA DEL AUTOR


ANTONIO TERRASA. INVESTIGADOR DEL CIDEHUS-UNIVERSIDAD DE VORA.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

32

FINALES DE SEPTIEMBRE DE 1614, MIGUEL DE

CERVANTES CUMPLA 67

AOS en la plenitud
de sus colosales fuerzas literarias. Uno de
los trabajos que le tenan empeado
por entonces era la continuacin de las
aventuras de Don Quijote de la Mancha, cuya primera parte haba publicado en enero de 1605. Su xito haba sido tan fulgurante, que solo durante aquel ao hubo otra reimpresin
de la novela en Madrid, dos ediciones
en Lisboa, dos en Valencia y una en
Barcelona, eso sin contar las que hoy
llamaramos piratas, que proliferaron
al calor del xito de las aventuras del
caballero manchego.
Con tanta fuerza y rapidez irrumpieron Don Quijote y Sancho Panza en
el imaginario colectivo que, ya en junio
de 1605, durante las fiestas que tuvieron lugar en Valladolid para celebrar
tanto el bautizo del prncipe de Asturias, el futuro Felipe IV, como la ratificacin de la Paz de Londres (1604) con
Inglaterra, hay constancia de la presencia carnavalesca, para alborozo del pblico, de actores caracterizados como
Don Quijote y su escudero.
Semejante popularidad no haca sino
redundar en el xito de la obra y animar
las presiones del librero Francisco de
Torres para que Cervantes retomara las
aventuras de su caballero andante. Segn los especialistas, fue solo en 1611
cuando Cervantes se dej finalmente
convencer, para alegra de Torres y de
su famoso impresor, Juan de la Cuesta.

OBRA UNIVERSAL. Durante los casi cuatro aos que tardara Cervantes en escribir la segunda entrega de las aventuras de Don Quijote, este comenz a
desfacer agravios y a amparar menesterosos en otras lenguas: en 1612, su historia se tradujo al ingls y, en 1614, al
francs. En 1613, adems, circulaban
ya por Europa varias ediciones en castellano. Sin embargo, Cervantes andaba tambin embarcado en otras empresas literarias que le impedan dedicar al caballero de la Triste Figura
tanto tiempo como el librero Torres hubiera deseado. En 1612 public sus maravillosas Novelas Ejemplares y, en 1613,
el Viaje al Parnaso.
Pero entonces lleg septiembre
de 1614. Y con l un acontecimiento
inesperado que supuso un poderossi-

mo estmulo para que Cervantes acabara aquella segunda parte con celeridad, un acontecimiento tan traumtico que su eco retumb en las pginas de su novela.
Al comienzo de aquel otoo Cervantes estaba escribiendo el captulo 59 de
los 74 que finalmente tendra la segunda entrega de las aventuras de Don
Quijote. En l, el caballero andante y
su escudero, tras haber dejado los estados de los Duques, donde tantas burlas y escarnios sufrieron, y haber sido
arrollados por una manada de toros estando con los pastores de la Arcadia fingida, llegan a una venta para descansar de sus fatigas y quebrantos. All
Don Quijote oye una conversacin que
dos viajeros sostienen en una estancia contigua a la suya. Uno de ellos pro-

Portada de la SEGUNDA PARTE


del Quijote, publicada en 1615.

pone al otro leer un captulo de la segunda parte de las aventuras quijotescas mientras esperan la cena.
Una de las muchas grandezas de la
obra cervantina, una de las que la hacen
la primera, y tal vez, la mejor novela,
tal como entendemos hoy el gnero, son
los recursos metaliterarios mediante los
que realidad y ficcin se entrelazan en
la trama de la historia de Don Quijote.
Desde el primer captulo de la segunda parte, el caballero andante se haba
topado con personajes que le contaban que sus aventuras, para universal

deleite, corran ya impresas por el mundo, en referencia a la publicacin de


su historia en 1605. Pero aquello que escuchaba ahora sin ser visto era algo distinto e inquietante, pues los caballeros de la venta hablaban de una continuacin de sus andanzas. Intrigado,
Don Quijote entra en la estancia de
los viajeros y, tras presentarse, les pregunta por aquella segunda parte que
acaban de mencionar. Atendiendo a su
curiosidad, los caballeros le muestran la
novela que tienen consigo. Don Quijote la hojea hasta que, ofendido, se niega a seguir leyendo pues, como afirma
el narrador en este punto, de las cosas obscenas y torpes, los pensamientos
se han de apartar, cuanto ms los ojos.
LA FARSA DE AVELLANEDA. No menor haba sido la indignacin de Cervantes al saber de la publicacin de
aquella espuria, procaz y muy mediocre segunda parte de las aventuras del
caballero de la Triste Figura. Se trataba del Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, que, en
septiembre de 1614, en Tarragona, se
haba atrevido a publicar, con un prlogo plagado de insultos contra Cervantes, alguien agazapado bajo el pseudnimo de Alonso Fernndez de Avellaneda, cuya identidad han tratado de
averiguar, sin consenso, los cervantistas desde que hay cervantistas.
Quien sin duda conoca la identidad
de Avellaneda era Cervantes, que a partir de ese momento se sinti espoleado
para acabar rapidsimamente su propia y verdadera segunda parte, cosa que
ocurrira en enero de 1615. Solo la tramitacin y obtencin de las preceptivas licencias retrasaron su impresin.
Del 27 de febrero y el 17 de marzo
datan las dos primeras aprobaciones;
el 30 de marzo se le concede el privilegio real para publicar la novela. Entonces Robles entrega el manuscrito
a Juan de la Cuesta para que inicie su
impresin. Pero no ser hasta el 21 de
octubre cuando se consiga la tasa, el ltimo documento a expedir antes de
que se pudiera publicar un libro. Del
5 de noviembre es la ltima de las aprobaciones; pocos das despus la novela llegaba a las manos de sus an-

EN 1611, CERVANTES, CONVENCIDO POR EL


LIBRERO FRANCISCO DE TORRES, DECIDI
COMENZAR LA SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

33

SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE

siosos lectores. Pero ya antes ha-

ba expresado Cervantes por escrito su


justificado desprecio por el pseudoquijote de Avellaneda. En septiembre
de 1615, mientras se encontraba an
en la imprenta su segunda parte, Cervantes public sus Ocho comedias y ocho
entremeses nuevos nunca representados, en
cuya dedicatoria al conde de Lemos
hace una primera y maliciosa alusin al
Quijote de Avellaneda.
En la dedicatoria al mismo seor de
la segunda parte de su Quijote, fecha-

Don Pedro Fernndez de Castro y Osorio, VII conde de Lemos, era sobrino
y yerno del duque de Lerma, el por entonces todava todopoderoso valido
real. Al igual que la afrenta literaria
de Avellaneda, tambin el universo poltico de los primeros aos de la dcada de 1610 irrumpi en la novela cervantina. Durante el reinado de Felipe III (1598- 1621), la Monarqua Hispnica, que tras la incorporacin de
Portugal y su fabuloso mundo ultramarino en 1580 se haba convertido en

EN LOS MESES FINALES DEL REINADO DE FELIPE II


SE FIRM CON FRANCIA LA PAZ DE VERVINS, QUE
PUSO FIN A UNA DCADA DE GUERRA ABIERTA
da el 31 de octubre de 1615, ira ms lejos al decirle al conde que muchos son
los que le han dado prisa para que le
mande su Quijote para quitarle el amargor y la nusea que le habrn provocado el de Avellaneda.
REFLEJO POLTICO DE LA POCA. Al
conde de Lemos ya haba dedicado
Cervantes en 1613 sus Novelas ejemplares; lo mismo hara con sus pstumos
Trabajos de Persiles y Segismunda (1617).

el mayor imperio hasta entonces conocido, alcanz su cnit.


El reinado del tercer Felipe supuso,
adems, una poca de relativa paz en
comparacin con los ms belicosos gobiernos de Felipe II (1556-1598) y Felipe IV (1621-1665). Ya en los ltimos
meses del reinado de Felipe II se haba
firmado con Francia la Paz de Vervins
(1598), que puso fin a ms de una dcada de guerra abierta. Pero fue al advenimiento al trono de Felipe III cuan-

do la monarqua adopt abiertamente


una poltica de pacificacin con las potencias septentrionales. En 1604 se
alcanz la paz con Inglaterra; en 1609
se firm la polmica Tregua de los Doce
Aos con las Provincias Unidas. Todo
ello dio lugar a unos aos de relativa paz
en Europa, la llamada Pax Hispanica.
TRIUNFO DEL VALIMIENTO. Mientras se
buscaba la quietud en Europa, la atencin militar se concentr en el mantenimiento de la seguridad meridional
e ibrica, objetivo del que sera en parte consecuencia la traumtica expulsin de los moriscos decretada por Felipe III en 1609, asunto de la mxima
actualidad en los aos de composicin
de la segunda parte del Quijote. Este
asunto reverberar en la novela, en el
memorable captulo 54, cuando Sancho
encuentra a su vecino morisco Ricote
que ha regresado clandestina y temerariamente a Castilla para recuperar los
bienes que dej enterrados en su aldea.
Pero, sin duda, si algo caracteriz al
reinado de Felipe III fue el valimiento.
Como ha sealado la historiografa reciente, fue entonces cuando se produjo un aumento del poder del rey en
detrimento de otros cuerpos interme-

Detalle de un grabado que muestra a varias MORISCAS VALENCIANAS expulsadas por el bando de 1609 en el puerto de Denia.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

34

mismo nivel que la del valido, en el gobierno de la


monarqua, agudizando
las fisuras que, dentro de
la faccin Sandoval, los
historiadores han observado desde al menos 1612.
Tambin en 1615, en plena crisis sucesoria en el
Monferrato (1613- 1618),
que haba dado lugar al estallido de hostilidades con
Saboya, se firm, por consejo de Lerma, la Paz de
Asti, que, favorable a los
intereses saboyanos, supuso una grave prdida de
reputacin para Espaa.
Aquella fue, realmente, la
primera gran crisis del rgimen de Lerma, de la
que salieron reforzados
sus enemigos. Aunque el
duque logr sobrevivir polticamente, las feroces luchas en el entorno cortesano no cejaron. En el verano de 1618 se supo de la
rebelin de Bohemia, que
sera el germen de la Guerra de los Treinta Aos,
que, a su vez, sera la que
pondra fin a la Pax Hispanica. En octubre cay finalmente en desgracia el
duque de Lerma, siendo
sustituido en el favor real
por su hijo y rival poltico
el duque de Uceda. La faccin Sandoval lograra,
aunque debilitada, mantener el poder hasta el final
del reinado de Felipe III.

dios de la monarqua. Instrumento de esta poltica fue la reforzada figura


del privado. Durante el
reinado anterior ya haban
existido algunas figuras
comparables, pero el gobierno de don Francisco
Gmez de Sandoval y Rojas, I duque de Lerma, entre 1598 y 1618, supuso la
institucionalizacin de su
figura. Sin embargo, el valimiento lermista haba
entrado en crisis durante
los aos de escritura y publicacin de la segunda
parte del Quijote.
NOBLEZA CORRUPTA. Un

sntoma precoz de esta crisis fue el sonado proceso


por corrupcin que sufrieron, entre 1606 y 1608, dos
importantes criaturas del
duque de Lerma, Alonso
Ramrez y Pedro Franqueza. Aquel escndalo marcara al rgimen con el estigma de la corrupcin,
que aos despus utilizaran polticamente las facciones que encumbraran
al conde-duque de Olivares, a la muerte de Felipe III. El eco de estas corruptelas se encuentra en
la novela encarnado en la
figura del Duque.
En el captulo 41 Sancho Panza se muestra reacio a subirse a Clavileo, el
caballo de madera que,
por industria burlona de
DON QUIJOTE y SANCHO hacen castillos en el aire. El cuadro, de Giuseppe
los Duques, les han hecho
CULTURA CLIENTELAR. La
Bonito, refleja la mezcla entre fantasa y realidad propia de los personajes.
creer a l y a su amo que
instauracin del valimienles llevar volando por los aires al rei- que no hay ningn gnero de oficio des- to supuso el desarrollo de un sistema
no de Candaya, donde debern enfren- tos de mayor cuanta que no se gran- de clientelas que extenda sus tentarse al gigante Malambruno para de- jee con alguna suerte de cohecho, cual tculos a todos los aspectos de la vida
sencantar a la reina Antonomasia, a su ms, cual menos, el que yo quiero llevar poltica, social y cultural de la monarmarido Don Clavijo y a las dueas bar- por este gobierno es que vais con vues- qua. Para medrar en cualquier mbibudas. El argumento usado por el Du- tro seor don Quijote a dar cima y cabo to era imprescindible integrarse en una
que para convencer a Sancho, a quien a esta memorable aventura.
red clientelar y contar con el amparo de
Pero las verdaderas dificultades para un patrn poderoso. Cervantes era
ha prometido ya el gobierno de la nsula Barataria, por el que a cambio le pide el rgimen de Lerma llegaran en los consciente de ello, y las dedicatorias de
ahora que monte sobre Clavileo, no aos siguientes. En 1615, el confesor sus ltimas obras al conde de Lemos
puede ser ms ilustrativo. Oigamos al real Aliaga y el duque de Uceda, hijo demostraban el relativo xito que en
Duque, que ya repite para nosotros sus del propio Lerma, haban consolida- este ltimo aspecto haba tenido finalpalabras: Y pues vos sabis que s yo do su influencia, situada ahora casi al mente. A lo largo de toda su
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

35

SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE

vida, Cervantes tuvo que buscar la

proteccin de seores poderosos. Durante sus aos italianos, antes de enrolarse en la compaa de Diego de Urbino con la que conocera la gloria de
Lepanto, haba sido criado del cardenal
Giulio Acquaviva, y haba contado despus con cierto apoyo del duque de
Sessa. Al regresar a Espaa tras el cautiverio argelino, Cervantes comenz
propiamente su vida como escritor al
publicar, en 1585, La Galatea. Entonces
intent conseguir el patrocinio de importantes personajes de las postrimeras del reinado de Felipe II,
como el secretario real Mateo
Vzquez. Sera en tiempos de
Felipe III cuando se revelara su
genio literario, aunque no por
ello le fue ms fcil entonces
obtener patrocinios.

EN 1610, CERVANTES SE TRASLADA A BARCELONA


PARA ACERCARSE AL CONDE DE LEMOS
bro de aquella faccin, don Bernardo
de Sandoval y Rojas, cardenal arzobispo de Toledo, que tambin por entonces dispensaba su proteccin al veterano de Lepanto. Escribe Cervantes en el
prlogo: Viva el gran conde de Lemos,
cuya cristiandad y liberalidad, bien conocida, contra todos los golpes de mi corta fortuna me tiene en pie, y vvame la
suma caridad del ilustrsimo de Tole-

Duques. En ese hermoso parlamento,


en realidad una apologa de la libertad, afirma el caballero que no haba
disfrutado genuinamente de los lujos
que gozaron en compaa de los Duques porque las obligaciones de las recompensas de los beneficios son ataduras que no dejan campear el nimo libre. Venturoso aquel a quien el cielo
dio un pedazo de pan, sin que le quede
obligacin de agradecerlo a otro
que al mismo cielo!. Don Quijote, vuelto a su ser de Alonso
Quijano el Bueno tras la derrota frente al caballero de la Blanca Luna en la playa de Barcelona, morira libre diecisis captulos despus.

LA PROTECCIN DE SANDOVAL.
LA PLUMA COMO MEMORIA. En
En busca de protectores se insel ltimo prrafo de la novela,
tal en la Corte, a la que sigui
Cide Hamete Benengeli, su
en su traslado a Valladolid, donverdadero cronista, pide a
de se asent entre 1601 y 1606,
su pluma que vele por la memoy particip en las tertulias liria de Don Quijote y que, si alterarias organizadas por la nogn otro osado escritor siente la
bleza, como la del conde de
tentacin de retomar sus avenSaldaa, hijo del duque de Lerturas, le diga que deje reposar
ma, o la de don Francisco de Silen la sepultura los cansados y ya
va, hermano del brillante III
podridos huesos de don Quijoduque de Pastrana. Pero la ante. Cervantes, a su vez, fallecesiada proteccin efectiva de alra el 22 de abril de 1616, tres
gn importante miembro de la
das despus de haber acabado
faccin Sandoval tard en llegar.
su dedicatoria del Persiles al conEn 1610, Miguel de Cervande de Lemos. La firm como
tes se traslad a Barcelona para
Criado de Vuesa Excelencia.
intentar un mayor acercamiento al conde de Lemos, que se El I DUQUE DE LERMA, Francisco Gmez de Sandoval y Rojas, Fue enterrado en la iglesia de los
valido del rey Felipe III, a caballo, por Rubens.
Trinitarios de Madrid sin que
hallaba en la ciudad condal ultinadie tuviera la precaucin de
mando su viaje a Npoles, donde tomara posesin de su flamante car- do, don Bernardo de Sandoval y Rojas. pedir que dejaran reposar en paz sus resPero, una vez que dejamos los preli- tos para siempre.
go de virrey. Amante y aficionado a las leLlevamos cuatrocientos aos pudientras, el conde de Lemos estaba forman- minares y nos adentramos en la nodo una pequea corte de literatos que le vela, qu visin encontramos de esta do decir como Len Felipe y cantar
acompaara a Italia y en la que Cer- Espaa de los protectores caritativos como Serrat que por la manchega llavantes intent entrar, en vano. No fue y las servidumbres clientelares? Porque nura/ se vuelve a ver la figura/ de don
hasta 1613 cuando logr la proteccin una cosa era lo que expresaba el viejo Quijote pasar. En su hermoso Por qu
efectiva del conde de Lemos, y este la y menesteroso Cervantes en sus dedi- leer a los clsicos, Italo Calvino sostiene
inmortalidad al asociar su nombre al de catorias laudatorias y otra lo que Don que un libro clsico es aquel que consDon Quijote de la Mancha. Pero no se Quijote, libre en su locura, efectiva o tituye una riqueza tanto para quien lo
agotaba en el conde la presencia de los fingida, deca en torno a esta materia. ha ledo y amado como para quien se reSandovales en los preliminares de la Contrastan con los vivas al conde de serva la suerte de leerlo por primera vez.
Lemos y al cardenal Sandoval las pa- El Quijote sin duda ofrece este caudal
segunda parte del Quijote.
Tanto en la aprobacin del licencia- labras que en el captulo 58 dirige Don de felicidad. Por tanto, no hay otra podo Mrquez Torres como en el prlogo Quijote a Sancho tras la partida del sible conclusin: hay que leer el Quijote,
se menciona a otro poderossimo miem- palacio de los caprichosos y burlones hay que leer a Cervantes.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

36

SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE

E L F R A C A S O T E AT R A L D E C E RV A N T E S

UN DRAMATURGO
INCOMPRENDIDO
SUS OBRAS DRAMTICAS NO ATRAJERON NI AL EMPRESARIADO NI AL PBLICO,
QUE PREFIRI LA COMEDIA Y EL COSTUMBRISMO DE LOPE DE VEGA. ES AHORA
CUANDO EMPIEZAN A VALORARSE SUS REPRESENTACIONES
CARMEN SANZ. CATEDRTICA DE HISTORIA MODERNA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID.

N 1614, CUANDO CERVANTES, A SOLO DOS AOS DE

SU MUERTE, haba reco-

gido las mieles del


triunfo literario tras el
xito de la primera
parte de su Quijote, aoraba con amargura no ser en esos momentos un poeta de
xito en los tablados de los corrales
de comedias. En su Adjunta del Viaje al
Parnaso afirmaba por boca de un personaje: De los dineros no hago caso
() ms preciara la fama que cuanto
hay, porque es cosa de grandsimo gusto y de no menos importancia ver salir
mucha gente de la comedia, todos contentos y estar el poeta que la compuso a
la puerta del teatro recibiendo el para-

bin de todos. Un parabin que a l


se le haba negado, ya que como explica en el prlogo al lector de Ocho comedias y ocho entremeses nunca representados,
de 1615, haba decidido dar sus composiciones a la imprenta porque no haba
logrado que los empresarios teatrales
se las compraran para que vieran la luz
en los tablados y pudieran cosechar el
aplauso del pblico.
Cervantes haba tenido contacto desde su temprana juventud con el mundo
profesional de la farndula, si tenemos
en cuenta sus conexiones evidentes con
el empresario teatral Getino de Guzmn
y, quiz, con Lope de Rueda. Pero desplazado al reino de Npoles en esa continua itinerancia que marc su exis-

REPRESENTACIN
DE LA OBRA
CERVANTINA
ENTREMESES EN
EL TEATRO DE
LA ABADA.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

37

tencia, y ms tarde cautivo en Argel, perdi contacto directo con el mundo del
teatro comercial peninsular. De vuelta
a Espaa, a partir de 1582, quiso hacerse un hueco entre los dramaturgos de
xito. Aos despus, desde el observatorio de su vejez, evocaba con nostalgia aquellos tiempos, cuando segn su
propio relato .veinte o treinta comedias suyas se recitaron, y fueron recibidas con general y gustoso aplauso de los
oyentes sin ofrenda de pepinos ni de
otra cosa arrojadiza sin silbos, gritos ni
barahndas. De esa poca solo conocemos Numancia, El trato de Argel y algunos
otros ttulos hoy perdidos que cita en su
Adjunta del Viaje al Parnaso. La batalla naval en la que deba recrear la jor-

SEGUNDA PARTE DEL QUIJOTE

ma que se les presentaba y su presumible desenlace dentro de un


esquema conceptual y dramtico bastante rgido. Consuman
una frmula de espectculo preestablecida, del mismo modo que
en la actualidad lo hace un espectador de comedia romntica.

nada de Lepanto, La gran tur-

quesca, La Amaranta o la del Mayo, El


bosque amoroso, La nica o La bizarra Arsinda.
Buena parte del mundo social de
Cervantes se desenvolvi durante los primeros aos de la dcada
de 1580 en los crculos teatrales de
Madrid y Sevilla. Indicios de esta
estrecha relacin con los profesionales de la escena los encontramos en los protocolos notariales
y a lo largo de su obra, tanto la narrativa como la dramtica. Las
menciones a personajes reales que
fueron actores y empresarios de
xito y que cita con conocimiento son continuas en sus obras:
Lope de Rueda en la introduccin
de sus comedias; Timoneda en Los
baos de Argel; Andrs de Angulo en
la segunda parte del Quijote y en El
coloquio de los perros, o Nicols de los
Ros en Pedro de Urdemalas. Pero
lo ms interesante de este conocimiento del mundo actoral son los testimonios
que inserta sobre su tipo de vida, la dureza de su trabajo y las dificultades de
la profesin que pareca conocer muy
de cerca. En el Licenciado Vidriera apunta que los comediantes: Ganan su pan
con inllevable trabajo, tomando continuo de memoria, hechos perpetuos gitanos, de lugar en lugar y de mesn en
venta, desvelndose en contentar a
otros, porque en el gusto ajeno consiste su bien propio.
Sin embargo, a pesar de su conocimiento y de su voluntad, Cervantes no
pudo competir con la exitosa frmula
teatral lopesca. La propuesta dram-

SIN MERCADO NI PBLICO. A par-

tir del xito del Fnix, las obras de


Cervantes no tuvieron mercado.
Lope de Vega se convirti en un
referente que critic y vej siempre que pudo, pero referente al
fin y al cabo. Los rasgos definitorios del trabajo escnico de Lope
fueron la fecundidad, la bsqueda de la variedad dentro de una
plantilla de xito y, tambin, su laboriosidad. Lope trabajaba mucho
y rpido, y lo haca a demanda de
Retrato del poeta y dramaturgo
LOPE DE VEGA, por Luis Tristn, 1614.
los autores y del pblico. Por el
contrario, las producciones cerballeras moderno. En El rufin dichoso vantinas no se adecuaban a las exigenpropuso una comedia de santos a base cias de los empresarios. Cervantes prede un concepto de la santidad que no tenda influir en los montajes con inscoincida con el contrarreformista. En La trucciones minuciosas, a menudo ms
gran sultana perfila un modelo de coexis- costosas que las que ofreca la frmula
tencia humana revolucionario en cual- lopesca. Adems, sus obras superaban
quier poca, a la vez que cuestiona cier- a veces incluso los treinta personajes, por
tos aspectos de la comicidad cultivada lo que la puesta en escena se haca traen la sociedad del momento y en el tea- bajosa para una sola compaa teatral. En
tro, que son perversos en esencia. Final- definitiva, la economa de medios y la remente, en Pedro de Urdemalas muestra el lacin coste-beneficio inclinaron la bamundo del teatro como alternativa lanza a favor de Lope y en contra de las
al mundo cotidiano, convirtindose este propuestas cervantinas.
en refugio de la injusticia, la crueldad y
Abandonado por el pblico teatral,
la hipocresa del mundo real.
Cervantes culp de su fracaso a la ignoLo que la crtica literaria comenz a rancia y volubilidad del necio vulgo y a
valorar en el teatro cervantino a partir del los que lo embrutecan con una produccin teatral que proporcionaba una diversin fcil que
LO QUE LA CRTICA LITERARIA COMENZ A VALORAR EN
prostitua el arte: Que es
EL TEATRO CERVANTINO A PARTIR DEL SIGLO XX FUE LO
mejor ser loado por los pocos
QUE DEBI DESORIENTAR AL PBLICO DE SU TIEMPO
sabios que por los muchos
necios, y afirmaba no quesiglo XX la capacidad de experimen- rer sujetarse al confuso juicio del desvatica cervantina no era cmoda.
Particip desde su juventud de las tacin y la variedad de propuestas, fue, necido vulgo. Tras el fracaso, y la aproinquietudes literarias de los llamados precisamente, lo que debi desorien- piacin que hiciera Lope del cetro de la
trgicos del siglo XVI y propugn un tar al pblico de su tiempo. Los devotos monarqua cmica, a Cervantes solo le
modelo que no daba la espalda por com- espectadores-consumidores de Lope de qued verter sus crticas y sus irnicas
pleto a los preceptos clsicos, en espe- Vega encontraban en sus comedias una alabanzas sobre el espectculo teatral
cial a las unidades de tiempo y lugar. pluralidad temtica sin precedentes que triunfante, en sus obras narrativas.
Quiz por ello en cada una de sus obras tomaba como fuentes la literatura, la
Existe toda una corriente de opinin
ensay un modelo distinto. En Los baos vida cotidiana, la teologa, la historia, que defiende que la temtica del Ingede Argel trat de novelizar el drama. En la liturgia o el folclore, pero acudan al nioso Hidalgo es una parodia del propio
El gallardo espaol afronta un experimen- teatro conociendo de antemano la es- Lope de Vega inspirada a su vez en una
to literario para crear un libro de ca- tructura y los tipos de personaje del dra- composicin de autor desconocido, aunLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

38

que atribuida a Gngora o al propio Cer- manco de Lepanto. Un fracaso recono- sigui un equilibrio entre su teora parvantes, titulada el Entrems de los roman- cido por el propio Cervantes en el pr- ticular del teatro y las leyes internas de
ces, donde el joven Bartolo se exaltaba logo a Las ocho comedias y ocho entremeses la Comedia Nueva. Tambin El rufin
mientras haca y lea romances hasta vol- nunca representados, que l mismo dio a dichoso o Pedro de Urdemalas son hoy en
verse loco. Tambin el soldado-poeta p- la imprenta de Juan de Villarroel duran- da obras apreciadas. Mejor fortuna cocaro, mentiroso y bravucn que pro- te 1615, en un ltimo intento por reha- rrieron sus entremeses, obras de matagoniza su entrems titulado La guarda bilitar sus propuestas dramticas des- durez escritas casi todas despus
cuidadosa, se aproxima a la imagen sa- de los caracteres de imprenta: Para de 1610, que han cosechado el aplauso
trica de Lope. Cuando este personaje que se vea despacio lo que pasa apriesa unnime de la crtica moderna. Esos
declama una obra propia titulada La glo- y se disimula y no se entiende cuando juguetes cmicos concebidos para rellenar los entreactos, en manos de Cervansa de las Chinelas, su interlocutor, irni- las representan.
Apartado de los corrales e ignorado por tes se engrandecen y se convierten en
co, afirma:Ha sonado tan bien que parece de Lope, como los son todas las co- el pblico, el teatro cervantino no encon- obras de arte, adems de fuente de instr durante mucho tiempo ms que in- piracin para posteriores creadores.
sas que son o parecen buenas.
La Numancia, olvidada a lo largo de
Es muy conocida la opinin crtica comprensin e indiferencia.
Eclipsado por el Quijote y las Novelas ms de dos siglos, casi todos los estudioque Cervantes lanza en el captulo 48
sos coinciden en afirde la primera parte del
mar hoy que es una de
Quijote sobre la calidad
las ms importantes
de la produccin dratragedias del teatro esmtica que se ofrece
paol. Sobria en la paen los corrales: que
labra pero capaz de
estas que ahora se
trasmitir una emocin
usan [hablando de las
humana de valor unicomedias], as las imaversal. Desde criterios
ginadas como las de
exclusivamente esttihistoria, todas o las
cos propios del romanms son conocidos disticismo, Goethe o
parates y cosas que no
Schopenhauer llegallevan ni pies ni caberon a compararla con
za; aunque exculpa a
las ms importantes
los creadores dicientragedias de Esquilo.
do: ...No tienen la
En el plano ideolgico,
culpa desto los poetas
un Cervantes todava
que las componen
optimista en su acti(...), pero como las cotud ante la vida, exalmedias se han hecho
taba cualidades unimercadera vendible,
versales como el ideadicen (y dicen verdad)
lismo, la capacidad de
que los representansacrificio, el valor y el
tes no se las compravoluntarismo que los
ran, si no fuesen de
LA RELIGIN SOCORRIDA POR ESPAA, de Tiziano. Esta obra conmemora la Batalla
numantinos encarnan.
aquel jaez; y as, el
de Lepanto, ocurrida el 7 de octubre de 1571.
El teatro de Cerpoeta procura acomodarse con lo que el representante, que ejemplares, se convirti en objetivo de es- vantes, derrotado en los tablados de
le ha de pagar su obra le pide.
pecialistas que indagaron en sus defec- su tiempo por no ser mercadera vendible, poco a poco ha sido recuperatos estructurales.
Se argument su falta de trabazn do del olvido y la indiferencia de sus
ATAQUES POR CORRESPONDENCIA .
Lope de Vega fue sensible a estas cr- orgnica, la aglomeracin de acciones sin contemporneos y valorado en nuestros
ticas. Se defendi con ataques a Cer- suficiente unidad, incluso que el estilo das por la originalidad y el valor profunvantes en su correspondencia privada, de buen narrador propio de Cervantes do e intemporal de sus propuestas.
donde vaticinaba que no encontrara a era incompatible con la labor de un pernadie que encabezara su Ingenioso Hi- fecto dramaturgo. Esta lectura del fracaJ. CANAVAGGIO, Cervantes, entre
dalgo con sonetos laudatorios. Tambin so de Cervantes en las tablas de un fravida y creacin, Alcal de Henares,
el prlogo del Quijote de Avellaneda es caso comercial , solo comenz a matiCentro de Estudios Cervantinos,
un evidente ataque compuesto desde zarse bien entrado el siglo XX, casi siem2000.
A. FEROS y J. GELABERT (dirs.), Espaa en
los crculos pro Lope. Los argumen- pre para ensalzar ciertos aspectos parciatiempos del Quijote, Taurus, Madrid, 2002.
tos siempre giraban alrededor del xito les de algunas piezas. Ha quedado deB. J. GARCA GARCA, La pax hispnica.
cosechado por el joven y fecundo poe- finitivamente rehabilitada Los baos de
Poltica exterior del duque de Lerma, Lovaina,
Leuven University Press, 1996.
ta frente al fracasado y encarcelado Argel, al sealarse que Cervantes conLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

39

REAL ALCZAR DE SEVILLA

EL REY DE LOS

PALACIOS
LAS CLAVES
ALFONSO X dicta

ORGENES. Sus primeros lien-

las Cantigas
(izquierda) y

zos se levantaron con sillares romanos. En su interior estuvo

ASPECTO ACTUAL

de la sala donde,
segn el autor del
texto, se
compusieron
(derecha). Pgina
opuesta,

el palacio del rey al-Mutamid y


de los gobernantes almohades.
F I N A L I Z A C I N . Los Reyes

Catlicos levantaron unas hermosas galeras y un oratorio.

RECONSTRUCCIN

de la misma sala
durante la
composicin del
cancionero, por
Miguel Sobrino.

RESIDENCIA OFICIAL. A pe-

sar de estar abierto al turismo,


mantiene su condicin de residencia de los reyes espaoles durante sus estancias en la ciudad.

EL RODAJE DE LA SERIE JUEGO DE TRONOS EN SUS ESTANCIAS HA LANZADO


AL ESTRELLATO AL PALACIO REGIO EN USO MS ANTIGUO DEL MUNDO.

MIGUEL SOBRINO DESGRANA LOS MIL AOS DE HISTORIA DE UN


COMPLEJO EN EL QUE ALFONSO X DIRIGI LA COMPOSICIN DE LAS
CANTIGAS Y CUYA AZOTEA, SEGN LA HIPTESIS DEL AUTOR, PUDO SERVIR
COMO OBSERVATORIO PARA LA CONFECCIN DE TRATADOS ASTRONMICOS
L ALCZAR SEVILLANO ha
logrado conservar
construcciones que
E
responden a casi todas
las fases de sus mil
aos de historia gracias a que, desde finales de la Edad Media, los reyes lo utilizaron solo de forma ocasional. Las monarquas modernas
difcilmente podan admitir como sede
principal un edificio con la heterogeneidad que caracteriza al arte medieval; por

eso fue casi completamente renovado


en el siglo XVI el alczar toledano, y por
eso se demoli el viejo alczar de Madrid, cuyo incendio en 1734 result una
buena excusa para levantar en su lugar
un palacio segn los cnones absolutistas. El de Sevilla, agazapado tras sus
recias murallas, mantuvo en cambio su
cuerpo medieval, dejando tan solo que
MIGUEL SOBRINO. ESCULTOR Y DIBUJANTE,
AUTOR DEL LIBRO MONASTERIOS.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

40

se vistieran algunos de sus miembros


con ropajes y afeites clsicos.
Lo primero que inevitablemente vemos del Real Alczar es su recinto amurallado. Los grandes sillares que se utilizaron para levantar lienzos y torres son
probablemente romanos, aunque puestos con ms cuidado que en otras fortificaciones levantadas tambin con material de acarreo, como la alcazaba de
Mrida. Dentro de este recinto estuvieron los palacios del rey poeta al-

REAL ALCZAR DE SEVILLA

Antes de Alfonso XI ya
hubo un rey cristiano que
los de los gobernantes alintrodujo importantes
mohades; de esa ltima
reformas en el palacio
poca quedan trazas en
real islmico. Alfonso X
el patio Banderas, en el
el Sabio erigi en el soantiguo patio del Crular del alczar un edificio
cero y en el reconstruido
muy extrao, cuyo extede la Contratracin, pero
rior, como observa Antosobre todo subsiste el panio Almagro, recuerda a
tio del Yeso, una obra clalos muros ciegos, almeve de la arquitectura cinados y con contrafuervil andalus. En la galera
tes de las mezquitas.
que se conserva de este
Conformado mediante
patio est la composicin
una serie de salas difaun gran arco central
La composicin del PATIO DEL YESO, con su gran arco central flanqueado
nas comunicadas entre s
flanqueado por otros ms
por otros ms pequeos, sera adoptada por los nazares.
y apenas abiertas al extepequeos que despus
sera adoptada por los nazares; tambin caso, una armadura octogonal de ma- rior, da la impresin de que lo que prese advierte aqu la desmaterializacin de dera). Es la llamada sala de la Justicia, tendi el rey fue proveerse de grandes
los muros, convertidos en encajes que contempornea de otras salas para tribu- espacios que el palacio musulmn no
nada pesan y nada soportan, traducien- nales eclesisticos, tambin cuadrangu- le ofreca y que l necesitaba tanto para
do a ladrillo y yeso el cometido y la li- lares, en catedrales como la de Palen- celebraciones y fastos como para regereza de las celosas de madera.
cia o Pamplona. Podra pensarse, a tenor uniones y cnclaves. Con todas las disde ello, que tras la anterior costumbre de tancias, el nulo aspecto domstico del
celebrar los juicios a la puerta de los tem- palacio alfonsino hace pensar en la carpa
LOS DOS ALFONSOS. Como si quisiera
rendir tributo al patio del Yeso, Alfon- plos, a partir del siglo XIV se comenz que se monta junto a la vivienda para
so XI mand erigir en su costado una a imponer para ese cometido la construc- congregar en un lugar adecuado a grangran qubba, esto es, una estancia cua- cin de mbitos especficos, de los que des grupos humanos; es fama que en estas salas, muy transformadas en los sidrada y cubierta por una cpula (en este la sala de Sevilla sera un ejemplo.

Mutamid y tambin

LA INFORMTICA RECUPERA SU ASPECTO Y CROMATISMO ORIGINAL


El Real Alczar de Sevilla es un
monumento de notable complejidad con una historia azarosa
que ha generado notables transformaciones de su estructura e
imagen a lo largo del tiempo. En
los ltimos aos se ha hecho un
gran esfuerzo para actualizar el
conocimiento de su historia y tratar de desentraar cul fue su
forma y organizacin en cada perodo, cuestionando algunos tpicos que se venan proponiendo sin suficiente base, sobre
todo en lo relativo a su fase medieval, de la que apenas hay datos documentales. La informacin proporcionada por las intervenciones arqueolgicas y por los
trabajos de restauracin han permitido precisar con mayor detalle y fiabilidad la evolucin del
conjunto palatino, que tuvo un
momento de especial trascendencia a mediados del siglo XIV,
cuando Pedro I levanto all su palacio y dio al alczar la configu-

racin bsica que ahora tiene.


Tomando como base estas investigaciones, en la Escuela de Estudios rabes del CSIC, y dentro de
un programa de reconstruccin
virtual de monumentos andaluses, se han realizado una serie de
maquetas informticas con las
que podemos generar imgenes

de alta calidad que reproducen


estados del monumento en distintas pocas y que permiten visualizar con gran verosimilitud y realismo los espacios que conformaron este singular monumento. As
podemos recrear el cromatismo
que tuvo originalmente la fachada del palacio de Pedro I o ver

el patio de las Doncellas sin los


aadidos del siglo XVI y con la
forma original de su alberca y la
que presentaba la qubba del llamado saln de Embajadores, o
contemplar el llamado patio del
Crucero con la original disposicin de su jardn rehundido.
ANTONIO ALMAGRO

Fachada original y actual del PALACIO DE PEDRO I,


segn la hiptesis de A. Almagro (imagen de
M. Gonzlez Escuela de Estudios rabes, CSIC).

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

42

Sala de Embajadores,
coronada por una
cpula de madera del
siglo XV. Justo
donde se disponen
los motivos
herldicos, incorpora
multitud de espejos,
que le dan un
aspecto inmaterial
y mgico.

glos XVI y XVIII, comenzaron a redactarse las Cantigas y otras obras adscritas a
ese reinado, por lo que resulta sugerente imaginar al rey Sabio usando esta
construccin, y los jardines adyacentes, como una versin medieval del perpatos por el que conversaban y meditaban, sentados en mesas o paseando, los
miembros del Liceo aristotlico.
Su condicin de edificio abovedado,
en el que se prescinde de la madera, apoya la idea de un lugar destinado a custodiar documentos, y su amplia azotea
(a la que se accede por las cuatro escaleras, englobadas en las torres de las
esquinas, que le dieron su antiguo nombre de cuarto del Caracol) quiz sirvi
como observatorio, igual que antes el toledano Alficn, para la redaccin de estudios astronmicos.

atinado: Pedro I el Palaciego, pues a l


debemos algunas de las construcciones
palatinas ms sobresalientes de nuestra Edad Media. Su patronazgo sobre la arquitectura civil medieval llega
a extremos curiosos, que hacen que se
atribuya por tradicin al rey don Pedro
incluso casas nobles que poco tuvieron
que ver con l, como las que llevan ese
nombre en Cullar o Toledo.
Antes de ser asesinado por su hermanastro Enrique, Pedro I tuvo tiempo
de levantar palacios hermossimos en
Tordesillas o en Sevilla (su amante y
esposa de facto, Mara de Padilla, hizo lo
propio con su residencia en Astudillo);
palacios que implican una nueva visin
del gobierno y que vienen a anunciar
conceptos de centralidad propios del Estado moderno. Aparte de su peculiar

PEDRO I EL PALACIEGO. Hay que llegar al


hijo y sucesor de Alfonso XI para encontrar la campaa constructiva ms importante en la historia del Real Alczar,
la que condiciona su imagen y su desarrollo posterior. Dado que sigue viva la
disyuntiva entre los dos apodos de Pedro I (el Cruel para sus enemigos, el Justiciero para sus partidarios), podra proponerse otro nuevo y, posiblemente, ms

AMIGO Y ALIADO DE
MUHAMMAD V, PEDRO I
FUE LEVANTANDO SU
PALACIO DE SEVILLA A
LA PAR QUE EL REY
GRANADINO HACA LO
PROPIO CON EL SUYO
EN LA ALHAMBRA
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

43

personalidad, no tan distinta a la de otros


reyes pasados, presentes y futuros, Pedro I labr su desgracia al intentar (como
antes Alfonso X) restar poder a la nobleza, concentrndolo en la monarqua. Un
ensayo poltico que no empezara a hacerse realidad hasta los Reyes Catlicos, que no dudaron en acaparar el poder, desmochando o demoliendo para
ello cuantos castillos y torres seoriales fuese necesario.
Amigo y aliado de Muhammad V, Pedro I fue levantando su palacio de Sevilla a la par que el rey granadino haca lo
propio con el suyo en la Alhambra, prestndose e intercambindose ideas, trazas y operarios. En el Real Alczar sevillano vinieron as a juntarse la tradicin
local con las habilidades de los artesanos toledanos y las novedades y refinamientos de Granada, cuyo reino ofreca a los reyes cristianos modelos palatinos que aunaban el confort y la belleza con la representatividad. Y fue precisamente el deseo de representacin,
usando la arquitectura para hacer visible la supremaca del rey, lo que llev a
crear la pieza que ms distingue al Real
Alczar de su pariente granadino: la fachada, dispuesta al fondo de un largo y
escenogrfico eje que llevaba in

REAL ALCZAR DE SEVILLA

El PATIO DE LAS DONCELLAS (sobre estas lneas) y la sala de Embajadores son el ncleo del palacio y, junto a la fachada, su razn de
ser. Se repite aqu, con importantes variaciones, el esquema establecido antes en el patio y saln de Comares de la Alhambra.

crescendo hasta ella, atravesando dos


patios, desde la puerta del Len. Al cruzar esa puerta, abierta en la muralla exterior, se adverta al fondo del patio de la
Montera (que en el siglo XVII fue ocupado por un clebre corral de comedias)
una segunda barrera que algo tena de
control de entrada y tambin de arco
triunfal, dotado en la parte central de un
cuerpo adelantado que, con su decoracin herldica, se asemejaba a un regio
baldaquino. Franqueado este, se vea por
fin la polcroma y refulgente fachada del
palacio, y a la derecha se dispona una

Muralla exterior y PUERTA DEL LEN , por la


que se accede al recinto actualmente.

nueva qubba, usada para las audiencias.


Hay que suponer que en las celebraciones que tuvieran lugar en este patio, verdadero antecedente de un cour
royal, el rey podra asomarse a la galera
que comunica con el cuarto regio (de
nuevo, una qubba) dispuesto en el piso
alto. Estas ventanas serviran, en esas
ocasiones, como balcn de apariciones,
similar al que todava usa el Papa en sus
alocuciones a las masas congregadas en
la plaza de San Pedro.
SALA DEL TRONO. En un palacio de tra-

dicin occidental, esa fachada monumental dara paso a un eje majestuoso


que desembocara en nuevos espacios
emblemticos; siguiendo los modelos
andaluses, aqu ocurre lo contrario:
quien atraviesa la portada se da de bruces con un muro, como si quisiera indicrsele que all termina lo pblico y empieza lo privado, a lo que se llega a travs
de caminos tortuosos. Da la impresin de que, a la hora de disponer las distintas estancias del palacio, todo se someti a lo que de verdad importaba: la
implantacin de un gran patio, llamado luego de las Doncellas, y de una moLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

44

numental qubba o sala del trono que lo


rematase en uno de sus dos extremos.
Conseguido esto, solo quedara rellenar el resto de la superficie con ms salas y patios, como se pinta el fondo de un
cuadro tras haber compuesto adecuadamente la figura principal. Esas dos piezas, el patio de las Doncellas y la sala
de Embajadores, son el ncleo del palacio y, junto a la fachada, su razn de ser.
Se repite aqu, con algunas variaciones,
el esquema establecido antes en el patio y saln de Comares de la Alhambra.
Durante mucho tiempo se ha supuesto que esta ltima qubba del Real
Alczar sevillano era, reformada por
Pedro I, la famosa sala del palacio de
al-Mutamid, una hermosa teora hoy
desechada por los especialistas. En
esta sala de Embajadores, el rey castellano quiso aglutinar, con espritu
eclctico, el esplendor que emanaba
de su admirada cultura andalus, sin
distincin de perodos ni de formas: el
saln toma elementos de aqu y de
all, columnas y arcos que recuerdan a
lo califal y lo taifa y yeseras granadinas que, a su vez, dejan campos para
la inclusin de figuras y retratos regios.

MRMOLES Y JARDINES
Sin haber sido la residencia principal de la monarqua, el Real Alczar fue configurndose, a lo largo de la Edad Moderna, a golpe
de estancias y visitas regias. La
boda de Carlos V e Isabel de Portugal en la ciudad conllev una
reforma ms esttica que estructural del edificio, que lo dot de
una ptina renacentista. La zona
ms modificada fue el patio de las
Doncellas, donde se sustituyeron
las antiguas y dispares columnas por otras nuevas, importadas de Gnova; en la planta superior, las antiguas galeras de los
Reyes Catlicos, de ladrillo o madera, se cambiaron por gentiles
arqueras renacentistas. Tambin
se us el mrmol para pavimentar el patio, dndole un aspecto
que ha pervivido hasta hace pocos aos, cuando se descubri
bajo el enlosado un jardn medieval que, despus de siglos oculto,
surgi intacto del subsuelo como
en un cuento oriental. El jardn

belln que lleva el nombre del


emperador), y otros elementos
que ejemplifican el periodo manierista y hasta el paisajismo
ingls y el regionalismo andaluz.
Sin duda lo ms interesante es
la parte correspondiente al siglo XVI y primeros aos del siguiente, ordenada al fin por el
milans Vermondo Resta. Hay

de Pedro I, con los arriates


rehundidos para que los frutos
quedasen a la altura de las manos, es un nuevo eslabn de un
conjunto nico, un museo vivo
de los jardines, con antecedentes islmicos, como la gran alberca, y con trazas posteriores,
que proceden de los aos de Carlos V (presididas por el impar pa-

El RGANO HIDRULICO, uno de los pocos que an subsisten.


Sus tubos ocultos, alimentados por agua, suenan cada hora.

EL PALACIO DE ISABEL Y FERNANDO NO VINO A


OCUPAR NUEVAS PORCIONES DE SUELO, SINO QUE
SE LIMIT A DUPLICAR EN ALTURA LA RESIDENCIA
Corona esta sala una extraordinaria cpula de madera, realizada en el siglo XV, obra maestra de la carpintera
de armar espaola. Un rasgo excepcional de esta cpula es que en su coronacin, justo donde se disponen los
motivos herldicos, incorpora multitud de espejos, que le confieren un aspecto inmaterial y mgico; los espejos recuerdan a los cristales de la bveda de mocrabes de la capilla del Salvador de las Huelgas de Burgos, del siglo XIII, e incluso hacen pensar en el
clebre pabelln de cristales del toledano al-Mamn, descrito por las crnicas, que constituye una de las piezas
cuya evocacin conforma la imagen
mtica del refinamiento andalus.
LOS REYES CATLICOS. El palacio de Pedro I contaba con cuartos altos, adems
del que se asoma a la fachada, algorfas
y habitaciones privadas que quedaron
englobadas en un nuevo conjunto al aco-

meterse las reformas operadas en el edificio por los Reyes Catlicos. El palacio
de Isabel y Fernando no vino a ocupar
nuevas porciones de suelo, sino que se
limit a duplicar en altura la residencia
de su antecesor. Qued as inaugurado
en Sevilla un nuevo tipo palatino, desconocido en la Edad Media hispana de tradicin andalus, donde los palacios tenan una sola planta y, si acaso, alguna algorfa aislada. El Real Alczar, y luego
todos los palacios y casonas de Sevilla,
contaron en principio con el piso bajo
como residencia de verano y el alto para
el invierno; pero lo cierto es que la existencia de una planta superior ofreca
nuevas posibilidades para separar lo privado de los pblico, as como, en una ciudad tan llana como Sevilla, disponer miradores y galeras desde las que disfrutar
de vistas sobre los jardines y el entorno: hasta la edificacin de las hermosas
galeras de los Reyes Catlicos, en el
Real Alczar haba que subirse a las toLA AVENTURA DE LA

HISTORIA

45

muchos casos en los que una antigua muralla medieval se transforma en mirador y paseadero en
poca renacentista; Resta hizo
aqu una interpretacin magistral del espacio ajardinado, estableciendo entre cuadros verdes
caminos dirigidos hacia focos de
atencin (fuentes, portadas)
abrazados por el antiguo recinto amurallado, convertido en su
cara interna en una amena galera con arcos sobre columnas
reaprovechadas (procedern algunas del antiguo patio de las
Doncellas?) desde la que se disfruta del conjunto del jardn. Al
pie de esa galera se encuentra
un rgano hidrulico, uno de
los pocos que subsisten en el
mundo, recientemente restaurado; cada hora en punto, la msica que expelen sus tubos ocultos, alimentados por la presin
del agua, supone para quien la
escucha un maravilloso viaje en
el tiempo. M. S.

rres y adarves de su recinto para atisbar


el mundo exterior.
En esa poca se trasladaron tambin
algunas de las techumbres trecentistas a
la planta alta, haciendo otras en su lugar. Desde el punto de vista artstico, la
mejor aportacin de los Reyes Catlicos fue su oratorio privado, una pieza minscula y exquisita que recuerda, con sus
columnas intermedias, a las salas de los
baos rabes. All se encuentra el precioso retablo cermico de Niculoso Pisano, uno de los artistas que introdujeron
la esttica renacentista en la Espaa que
acababa de iniciar el siglo XVI.
A. ALMAGRO GORBEA, Los Reales
Alczares de Sevilla, Artigrama,
nm. 22, Zaragoza, 2007.
M. V. CHICO PICAZA, El scriptorium
alfons, Memoria de Sefarad, Toledo,
2002-2003.
J. C. RUIZ SOUZA (dir.), Palacio y Gnesis
del Estado moderno en los reinos hispanos,
Anales de Historia del Arte, volumen 23,
Madrid, 2013.
El Alczar de Sevilla: reflexiones sobre su
origen y transformacin durante la Edad
Media (Memoria de Investigacin
Arqueolgica 20002005), Consejera de
Cultura de la Junta de Andaluca.
www.alcazarsevilla.org

RELIGIN EN ROMA

AMENAZA A LA REPBLICA

LA CONJURA DE LAS

BACANALES

LAS CLAVES
ORIGEN. El culto a Baco pro-

ceda de Tracia. La divinidad,


con el nombre de Dioniso, se integr en el panten helnico.
A T R I B U T O S . La mayora de

sus devotos fueron mujeres, que,


sometidas al varn y recluidas en
casa, buscaban la liberacin en
la purificacin que ofreca el dios
a travs de la msica y el vino.
FINAL. Con la excusa de su pe-

ligrosidad, las bacanales fueron


prohibidas en el siglo II a.C.
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

46

DIOS DEL VINO Y LA REPRESENTACIN, EL CULTO A BACO SE EXTENDI


DE TRACIA A GRECIA Y DE ALL, A ROMA. EN SU HONOR SE CELEBRABAN
LOS RITOS BQUICOS, ANTTESIS DEL IDEAL ROMANO DE MATRONA,
FIEL ESPOSA Y MADRE. EN 186 A.C. EL SENADO DECRET SU PROHIBICIN
Y PERSIGUI A SUS DEVOTOS. JOS

MANUEL ROLDN DETALLA UN EPISODIO QUE,

CON EL PRETEXTO DE DEFENDER LA MORAL Y LA SEGURIDAD DEL ESTADO, IMPUSO POR


LA FUERZA LA DOMINACIN DE LA OLIGARQUA SOBRE LOS GRUPOS MARGINALES

OR EL TIEMPO EN QUE ROMA

ROMANOS DE LA DECADENCIA , por

Thomas Couture, 1847. Arriba


a la derecha, detalle del
Senatus Consultum de
Bacchanalibus, decreto que
prohibi la celebracin de las
bacanales, en 186 a.C.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

47

comenzaba a extender
sus intereses imperialisP
tas por Oriente, la sociedad iba a ser sacudida por
un escndalo de graves
consecuencias: la conjura de las bacanales, una trama que se ha convertido en fuente inagotable de especulaciones sobre la
moral femenina y la sociedad romanas.
Nuestra informacin sobre el tema procede de Tito Livio, en cuyo relato la mujer adquiere un notable protagonismo, lleno de
imgenes negativas, al ser presentada como
un ser libertino, enajenado por los rituales
bquicos, y, como tal, anttesis del ideal
romano de matrona, fiel esposa y madre.
El culto a Baco proceda de Tracia y, la divinidad, con el nombre de Dioniso, haba
sido integrada en los cultos helnicos. Se le
consideraba el dios del vino pero tambin,
y por excelencia, de la mscara y la representacin, y en su honor se celebraban las
Grandes Dionisacas, donde se cantaban
himnos y se representaban comedias y tragedias. El dios tena la capacidad de producir la mana o estado de delirio entre sus devotos, fundamentalmente mujeres, que, sometidas al varn y recluidas en el interior
de la casa, buscaban la liberacin de su dura
condicin femenina mediante la purificacin que ofreca el dios a travs de la msica y el vino. Reciban el nombre de mnades o bacantes y, cubiertas con pieles de corzo y llevando en sus manos el tirso, un bastn coronado de hiedra o lana, celebraban
ceremonias secretas, los misterios bquicos,
en su mayora prohibidos a los varones, donde se mezclaban elementos salvajes
JOS MANUEL ROLDN. CATEDRTICO
EMRITO DE HISTORIA ANTIGUA, UCM.

RELIGIN EN ROMA

y arcaicos con un fuerte contenido

ertico para tratar de obtener el conocimiento esotrico que deba conducir a la felicidad. El ritual dionisaco,
la orga, consista en danzas frenticas, estimuladas
por el consumo de
drogas alucingenas y abundante
ingesta de alcohol,
que pretendan
obtener el entusiasmo, esto es, la entrada del dios en
las iniciadas.
De Grecia, los ritos bquicos se extendieron a Roma,
donde se limitaron
inicialmente a la
celebracin de los
Un NIO lee un
misterios en el bospapiro en el que
que sagrado de Es- se cuenta el mito
ante la mirada
timula o Semele, en
de su madre.
el Aventino, reserDerecha, inicio
del RITO
vado exclusivamente a las matronas,
entre las que se elega por turno a la correspondiente sacerdotisa. Pero una de
ellas, Ania Pacula, llev a cabo cambios
radicales, al admitir en las ceremonias
secretas a hombres. Adems, en lugar de
cumplir los ritos a la luz del da, los convirti en nocturnos. Las modificaciones afectaron tambin al propio carcter
del culto, que asumi rasgos infames,
si hemos de creer a Tito Livio: sus expresiones externas, como ingesta de vino,
danzas y carreras, msica estridente y actos lascivos, chocaban frontalmente con
el concepto romano de la moral.
La extensin de los misterios bquicos en frecuencia y nmero de adeptos
hubo necesariamente de llamar la aten-

Sala de la Gran
Pintura de la villa
de los Misterios
en Pompeya, que
representa un
RITO DIONISACO .

les venan a perturbar. Y tomaron cartas en el asunto de modo fulminante.

cin de la oligarqua o de parte de ella,


comprometida en devolver a sus viejos
cauces las normas de moral tradicionales, que las nuevas influencias orienta-

CASTIDAD DURANTE DIEZ DAS. Es Livio


quien relata el descubrimiento de la conjura por parte de las autoridades estatales: un joven hurfano, Publio Ebucio,
se encontraba bajo la tutela de su madre,
Duronia, y de su padrastro, Tito Sempronio Rutilio. Al parecer, el padrastro,
incapaz de rendir cuentas sobre la administracin de la fortuna del joven, ide
en connivencia con su esposa, la madre
del chico, un modo de suprimirlo. Y consideraron que las bacanales ofrecan un
marco idneo para cometer el crimen
impunemente. A ese fin, la madre cont al muchacho que haba prometido,

QUIEN NO SE SOMETIERA AL ULTRAJE, ERA SACRIFICADO


Una vez los misterios hubieron
asumido aquel carcter promiscuo,
con los hombres mezclados con las
mujeres en licenciosas orgas nocturnas, no qued ningn crimen
y ninguna accin vergonzosa por
perpetrarse all. Se producan ms
prcticas vergonzantes entre hombres que entre hombres y mujeres.
Quien no se sometiera al ultraje o
se mostrara remiso a los malos ac-

tos, era sacrificado como vctima. No considerar nada como impo o criminal era la misma cspide de su religin. Los hombres,
como posesos, gritaban profecas
entre las frenticas contorsiones de
sus cuerpos; las matronas, vestidas como bacantes, con los cabellos en desorden, se precipitaban hacia el Tber con antorchas
encendidas, las metan en las

aguas y las sacaban an encendidas, pues contenan azufre vivo


y cal. Los hombres ataban a algunas personas a mquinas y las
echaban en cuevas ocultas, y se
deca por ello que haban sido arrebatadas; se trataba de quienes se
haban negado a unirse a su conspiracin, tomar parte en sus crmenes o someterse a los ultrajes sexuales. Era una inmensa multitud,

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

48

casi una segunda poblacin, y entre ellos se encontraban algunos


hombres y mujeres de familias nobles. Se ha convertido en costumbre, durante los dos ltimos aos,
que nadie de ms de veinte aos
fuera iniciado; solo captaban a los
de edad ms susceptible de engao y corrupcin. Las bacanales, segn Livio (Historia de
Roma, XXXIX, 13). J. M. R.

de los ritos nocturnos en el bosque de


Semele, porque tema grandemente a los dioses por desvelar sus misterios, pero tema an ms a los hombres, que la despedazaran si se converta en delatora. Calmada con las
promesas de proteccin que el cnsul le garantizaba, termin por descubrir las infamias y los abusos que escondan los ritos.

Revelacin a la JOVEN
INICIADA del phalls de
madera que representa la
fertilidad. FLAGELACIN
ms o menos simblica
de la iniciada.

REPRESIN. El cnsul, una vez tomadas las precauciones precisas para


proteger a Hispala y Ebucio, reuni
al Senado para presentarle un informe. Los senadores, ante las graves
implicaciones que supona para la seguridad pblica y para la propia supervivencia del Estado, acordaron
otorgar a los cnsules poderes extraordinarios, tras lo que se procedi a la represin de los seguidores de
Baco, con un rigor extremo, justificado en la gravedad de los crmenes.
Se movilizaron todas las fuerzas de
orden pblico para descubrir y castigar a los implicados, que, segn
Livio, ascendan a ms de siete mil,
entre hombres y mujeres. Se captur a los cabecillas de la conjura, que,
sometidos a tormento, terminaron
por delatar a otros miembros. Los
instigadores y organizadores, esto es,
los sacerdotes y responsables del culto, fueron ejecutados, lo mismo que
aqullos convictos de crmenes de
derecho comn. El resto, fueron encarcelados. Cuando comenzaron las
detenciones, muchos huyeron de la
ciudad y hubo que perseguirlos en las
zonas rurales. Posteriormente, la persecucin se extendi, por orden del Senado, al resto de Italia, donde, como
en Roma, se prohibi el culto a Baco, con
estrictas excepciones. Contamos con un
sorprendente y fiel testimonio de estas disposiciones senatoriales en un documento original, que se conserva en
Viena. Se trata de una copia del decreto,
grabado en una placa de bronce y dirigido a una comunidad del sur de Italia,
Teura (Tiriolio, provincia de Catanzaro,
Calabria), fechado en el ao 186 a.C.
Pero el arraigo de los misterios queda
bien probado por la prolongacin

mientras estaba enfermo, que, si se recuperaba, lo iniciara en los misterios bquicos; haba llegado el momento de
cumplir el voto. Y, para ello, deba guardar castidad durante los diez das previos
a la ceremonia. Ebucio mantena relaciones con una liberta, vecina suya,
Hispala Fenecia, que en tiempos haba
ejercido la prostitucin. Su amor desinteresado por el joven la haba llevado a compensar econmicamente las estrecheces que padeca en casa de sus tutores, hasta el punto de hacer testamento a su favor. Cuando el joven inocentemente le comunic que durante un
tiempo dejara de verla por la inminen- Postumio Albino el asunto. El magiscia de su iniciacin en los misterios de trado, al comprobar que deca la verdad,
Baco, la liberta se deshizo en lamentos e busc las necesarias evidencias, que solo
imprecaciones contra quienes le haban Hispala poda proporcionar. Y para ello,
aconsejado tal monstruosidad. Y le des- se sirvi de su suegra, Sulpicia, una rescubri que cuando era esclava haba petable matrona de estricta moral, a
acompaado a su ama al lugar de ini- cuya casa hizo venir a la liberta. Cuanciacin, donde haba contemplado todo do la mujer se encontr ante la presencia del cnsul y sus asistentes, y de una
tipo de aberraciones.
Asustado, el muchacho, al llegar a su dama de tan alto linaje, estuvo a punto
casa, se neg a dejarse iniciar y, enco- de desmayarse. Pero su sorpresa fue an
lerizados, la madre y el padrastro lo ex- mayor cuando supo la razn de haber
pulsaron del hogar. Ebucio encontr re- sido requerida. Presa del pnico, la liberfugio en casa de una ta paterna, Ebucia, ta se resisti a descubrir los secretos
a la que explic las razones
de la expulsin y, aconseSE MOVILIZARON TODAS LAS FUERZAS PARA CASTIGAR A
jado por ella, al da siguienLOS IMPLICADOS, QUE ASCENDAN A MS DE SIETE MIL
te expuso al cnsul Espurio
LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

49

RELIGIN EN ROMA

Entre estos marginados, las mujeres


podan considerarse un conjunto bien
caracterizado, para el que la excusa de
la iniciacin permita gozar de una libertad temporal desconocida. Se ha
CATN EL CENSOR. Generalmente se
apuntado que, desde este punto de visest de acuerdo en atribuir a razones pota y por lo que respecta a las mujeres,
lticas la represin de las bacanales, en
ms que culto se trataba de utilizantanto en cuanto los ritos violaban la ley
do el trmino de Catn
pblica y el orden. Pero tamuna conjura, que no tena
poco debieron faltar motivaotra finalidad que reivindiciones de carcter religioso.
car la igualdad jurdica y poLas particularidades del culltica femenina. Livio apunto a Baco terminaron por ser
ta a las mujeres como el oriconsideradas como atentado
gen del mal y seala a mia la religin oficial, fundales de mujeres implicadas,
mento del propio Estado, y,
pertenecientes a todos los
en consecuencia, sospechordenes. Pero, como en
sas de instigar una verdadeotras muchas ocasiones, el
ra conspiracin contra la Removimiento no era unnipblica. As quedaba bien
me. En el relato de Livio,
trazada la franja que separason precisamente mujeres
ba la religio, el conjunto de
quienes estn tras su deshonores y ritos tradicionaBACANAL EN UN SARCFAGO DE MRMOL ROMANO, 210-220. El dios,
mantelamiento: Sulpicia,
les otorgados a los dioses
protectores del Estado en acompaado de msicos y danzantes. Derecha, Ariadna recostada. Ebucia y la propia HispaLa cortina religiosa como razn de la la. La conjura de mujeres es, pues, deel mbito pblico y oficial, de la superstitio, las creencias extranjeras, que podan persecucin, en todo caso, envolva su nunciada por mujeres. La explicacin
representar un peligro para la estabili- autntica motivacin: las asociaciones hay que buscarla en su falta de cohesin
dad de la sociedad romana y, por tanto, bquicas, so capa de una actividad cul- como grupo social. Las tres mujeres
convertirse en mecanismos de accin tural, escapaban al control de la oligar- citadas pertenecan a estamentos dissubversiva contra el orden establecido. qua y podan poner en peligro la segu- tintos: una dama de la aristocracia, otra,
La represin de las bacanales podra ridad del Estado, seguridad que supe- por decirlo de algn modo, integrada en
considerarse como un episodio ms de raba los lmites de la ciudad de Roma la burguesa acomodada, y una antigua esclava. Por encima de su condicin
la lucha ideolgica entre tradicin e in- para interesar al resto de Italia.
En el relato de Livio puede leerse femenina, primaron intereses particunovacin, que tena en Catn y el clan
de los Escipiones sus respectivos pa- entre lneas el arraigo de los cultos lares, de carcter social o afectivo. Y
ladines. Que Catn el Censor desem- dionisacos entre grupos sometidos a en esta disparidad de inclinaciones hay
pe un papel relevante en la represin una relativa marginacin social: plebe que buscar la causa del fracaso.
Eran, pues, heterogneos
los componentes,
EL PELIGRO ERA QUE POR VEZ PRIMERA UN CULTO UNA A
como mltiples las razoTODOS LOS GRUPOS MARGINADOS EN UNA ASOCIACIN
nes de su aniquilamiento:
MUY NUMEROSA QUE ESCAPABA AL CONTROL ESTATAL
grupos que pretendan
escapar al frreo control
est fuera de toda duda, si no fue l urbana, emigrantes y esclavos, los dos de la oligarqua romana, que, con el
mismo uno de sus impulsores. En uno ltimos, en parte ajenos al patrimonio pretexto de defender la moral tradiciode sus discursos mencionaba las nue- cultural romano. El lugar de celebra- nal y la seguridad del Estado, impuso
vas vilezas que haba que reprimir para cin de los misterios estaba precisa- por la fuerza bruta su voluntad de dorestablecer el prestigio de las costum- mente en el Aventino, el escenario en minacin como clase.
bres antiguas. Y conocemos el ttulo de los primeros tiempos de la Repblilectores interesados en este
otro, De Coniuratione, que, si bien de ca de las sublevaciones de la plebe
SOR Los
artculo pueden participar en el
contenido desconocido, implica en su contra el poder de los patricios. El peTEO sorteo de cinco ejemplares de
enunciado un complot contra el Esta- ligro social de los misterios dionisaCsares, de Jos Manuel Roldn, Madrid,
La Esfera de los Libros, 2008, enviando un
do. Sabemos que las bacanales eran cos estribaba en que por vez primera
correo con el ttulo de la obra y sus datos de
lugares de iniciacin secretos y noctur- un culto una a todos estos grupos de
contacto a
nos, algo inusual para la tradicin roma- marginados en una asociacin que, por
redaccion.arlanza@elmundo.es o
por correo postal a la redaccin
na. El juramento de iniciacin conver- su nmero de adeptos y por su expande la revista antes del 10 de abril.
ta a los que lo pronunciaban en con- sin espacial, escapaba al control esLos ganadores se darn a conocer
jurados, esto es, en una asociacin se- tatal.
en el nmero de mayo.

durante aos de la persecucin,

especialmente en el sur de Italia, que


solo acab en el ao 180 a.C.

creta, en la que los iniciados se reconocan como miembros de un grupo y


no solo como ciudadanos del Estado.
Se entiende, en consecuencia, que el
Senado y especialmente el ncleo
duro tradicionalista alineado en torno a Catn les persiguiera como afiliados a una asociacin subversiva.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

50

DOSSIER
I M P E R I O S

D E

ULTRAMAR

52 54 60 64 68 72

CARLOS
MARTNEZ SHAW

MARINA
ALFONSO MOLA

JOS ANTONIO
MARTNEZ

JOS NGEL
DEL BARRIO

MANUEL
HERRERO

CARLOS
MARTNEZ SHAW

La primera
globalizacin

Dueos del
Nuevo Mundo

Asombrosa
expansin

La forja de una
gran potencia

El almacn
del planeta

Carrera
tarda

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

51

DOSSIER

En 1415, Portugal inici su aventura


atlntica con la toma de Ceuta. Espaa, Inglaterra, Holanda y Francia se unieron durante los siglos XV y XVI a la carrera por el control territorial y comercial de
Amrica, frica y la India. El consiguiente flujo de mercancas europeas y asiticas, esclavos africanos y cultivos americanos fue la primera globalizacin. Cinco historiadores presentan a sus actores

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

C I N C O J U G A D O R E S PA R A

LA PRIMERA G
PORTUGAL Y ESPAA SE LANZARON EN EL SIGLO XV A LA CONQUISTA DE LOS
PARA CARLOS

DOSSIER

MARTNEZ SHAW , ESTA RIVALIDAD POR EL CONTROL MUNDIAL

lo largo del siglo XV, una serie de procesos


que estaban teniendo lugar en
Europa produjeron un fenmeno singular
que podemos denominar el del auge
de los descubrimientos geogrficos.
Efectivamente, los portugueses y los
espaoles, que haban terminado la reconquista de sus respectivos territorios sobre los Estados musulmanes
que los haban ocupado durante la

Edad Media, lanzaron sus barcos al


mar en busca de nuevas tierras, de
modo que primero navegaron a lo largo de las costas occidentales de frica, despus encontraron el mundo
ignorado que se llamara Amrica, a
continuacin rebasaron el cabo de
Buena Esperanza hasta alcanzar la India y, finalmente, llegaron al ocano
Pacfico despus de atravesar el continente americano, para terminar dando la primera vuelta al mundo.
En el siglo XVII, esta expansin de
Europa encontr a otros protagonistas,
ya que los holandeses, los ingleses y los

LA CONQUISTA DEL GLOBO ABRI EL CAMINO A


FENMENOS COMO LA REVOLUCIN MERCANTIL
ASITICA Y EL COMERCIO TRIANGULAR

franceses, por una parte, se adentraron en las aguas del ocano ndico y
del ocano Pacfico para disputar a
los pases ibricos la hegemona alcanzada en Asia durante la centuria anterior, al tiempo que, por otra parte, se
asentaron en el litoral africano para
participar en el lucrativo negocio de la
trata de esclavos y, finalmente, ocupar
en Amrica una serie de territorios,
bien perifricos o bien al margen de la
colonizacin de lusos e hispanos.
De este modo se consolidaron al
menos cinco formaciones imperiales
repartidas entre los cinco continentes,
que abrieron el camiAMRICA,
no a otra serie de ferodeada
nmenos conocidos
por COLN,
VESPUCIO,
como la revolucin
MAGALLANES y
comercial asitica y
PIZARRO, por
Theodore de
el comercio trianguBry, 1594.
lar, que intercambiaba mercancas europeas por esclavos
africanos y a estos por productos de
plantacin americanos que volvan al
Viejo Continente y acababan, en consecuencia, cerrando el ciclo.
ENFRENTAMIENTOS. Este desembarco
europeo produjo una intensa rivalidad
en los dominios ultramarinos, que, iniciada antes de empezar el siglo XVII, se
prolong durante todo el siglo XVIII,
generando un constante reordenamiento de las hegemonas imperiales.
As, Portugal cedi parte de sus dominios asiticos a los holandeses, mientras
que Espaa tuvo que resignarse no solo
a la existencia de otras Amricas europeas, sino que cedi a ingleses, franceses y holandeses algunas de sus posesiones en el Nuevo Mundo.

CARLOS MARTNEZ SHAW. CATEDRTICO DE HISTORIA MODERNA, UNED.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

52

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

CINCO CONTINENTES

LOBALIZACIN
OCANOS. POCO DESPUS LES SIGUIERON LOS INGLESES, HOLANDESES Y FRANCESES.
PERMITE HABLAR POR PRIMERA VEZ DE UNA AUTNTICA HISTORIA UNIVERSAL

DOSSIER

El siglo XVIII enfrent fundamentalmente a ingleses y franceses en


Amrica y la India. Las restantes potencias tambin desempearon su papel en dichas contiendas, lo que dio
como resultado la sucesin de nuevos
repartos de los espacios ultramarinos.
Las exploraciones emprendidas
desde el siglo XV, la expansin europea de los tiempos modernos y las incesantes rivalidades imperiales a lo

LA ABDICACIN DE CARLOS V, en 1555,


muestra al Emperador repartiendo su legado
entre su hermano Fernando (a su dcha.) y su
hijo Felipe II. Neptuno, dios de los mares, y
los continentes de Europa, frica, Amrica y
Asia asisten a la escena. Frans Francken II,
h. 1630, msterdam, Rijksmuseum.

largo de todo el periodo, se desarrollaron en territorios previamente habitados y organizados social y polticamente, que mantuvieron relaciones de muy diversa ndole con los eu-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

53

ropeos segn las modalidades de la


irrupcin de los extranjeros. Esta interrelacin origin una serie de intercambios humanos, econmicos y culturales, y al implicar a todos los continentes, gener otro fenmeno de la
mayor importancia: la primera globalizacin. Un hecho que significa el
surgimiento de un solo mundo y la
posibilidad por primera vez de una
autntica historia universal.

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

E S PA A

DOSSIER

DUEOS DEL

NUEVO
MUNDO
PRIMERA EN TOPARSE CON AMRICA EN SU CARERRA ATLNTICA, CASTILLA SE

SUPERPUSO A LOS IMPERIOS AZTECA E INCA E HIZO DEL CONTINENTE UNA BASE
DE PODER Y RIQUEZA SIEMPRE CODICIADA POR SUS RIVALES. MARINA ALFONSO

MOLA RESUME LA EVOLUCIN DEL MODELO COLONIAL EN LAS INDIAS Y SU


DECISIVA CONEXIN COMERCIAL CON LOS TERRITORIOS HISPANOS EN EL PACFICO

a llegada de Cristbal Coln en octubre de 1492,


despus de algo
ms de dos meses
de navegacin, a la
isla de Guanahan
(bautizada como
San Salvador, en las Bahamas, seguramente la actual Watling), signific el
descubrimiento del llamado Nuevo
Mundo, aunque para el almirante siguiera siendo Asia o la India, la antesala del Cipango y el Catay de Marco Polo, hecho que desat inmediatamente un conflicto diplomtico con
Portugal. La disputa se solvent con la
emisin por parte del papa Alejandro VI de las famosas bulas Inter caetera (3 y 4 de mayo de 1493), concediendo a los soberanos todas las tierras

halladas a 100 leguas al oeste de las


islas de Cabo Verde y, finalmente, con
la firma del Tratado de Tordesillas (7
de junio 1494), que estableci el definitivo reparto del mbito de las explo-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

54

raciones entre Espaa y Portugal, fijando la divisoria en una lnea imaginaria situada de norte a sur a 370 leguas
al oeste de las citadas islas de Cabo
Verde. Este acuerdo reservaba Am-

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

ALEGORA DE LA VANIDAD (1632-1636).

Un ngel sostiene un medalln con el


rostro de Felipe II sobre un globo
terrqueo (Antonio de Pereda y
Salgadao, Museo de Historia del Arte,
Viena). En la pgina anterior, un
cdice mexicano del siglo XVI en el
que unos indgenas trabajan a las
rdenes de un espaol.

DOSSIER

rica para Espaa a cambio de garantizar la expansin lusitana por Asia hasta las islas de las Especias, aunque no
evit el contencioso por la posesin de
las Molucas, solventado durante el reinado de Carlos I a favor de Portugal por
el Tratado de Zaragoza (1529).

En cualquier caso, el primer viaje de


Coln permiti el reconocimiento de
las islas de Cuba y de Santo Domingo,
llamada La Espaola. Las exploraciones prosiguieron durante el reinado de
los Reyes Catlicos, tanto por el propio Coln como por otros navegan-

tes, propiciando la incorporacin de


Puerto Rico, Jamaica y la exploracin
de las costas de Honduras, Nicaragua,
Costa Rica y Panam. La Espaola,
primero, y Cuba, despus, se convirtieron en sendas plataformas para iniciar la conquista y colonizacin

MARINA ALFONSO MOLA. PROFESORA DE HISTORIA MODERNA, UNED .

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

55

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

DOSSIER

de la Tierra Firme, es decir, del

istmo de Panam, centro a su vez de


posteriores exploraciones, entre ellas
la de Vasco Nez de Balboa, que sera el primero en alcanzar la Mar del
Sur (el ocano Pacfico), en 1513.
La instalacin de los espaoles en las
Antillas y la Tierra Firme fue el preludio de la conquista de Amrica, del
sometimiento militar de las poblaciones amerindias que habitaban la mayor
parte del continente, en un rea comprendida entre las actuales fronteras de
Mxico y el territorio de las repblicas de Chile y Argentina. La dominacin espaola se impuso as sobre unos
pueblos de muy diferente implantacin territorial, efectivos
demogrficos, modos de vida
y niveles culturales. Los espaoles realizaron la conquista
haciendo valer su superioridad
militar (caones y caballos) sobre las reas ms ricas, ms pobladas y evolucionadas polticamente (singularmente, Mxico y Per), mientras apenas
se animaron a penetrar en las
regiones ms pobres, menos
pobladas y menos organizadas
polticamente, donde las perspectivas de xito econmico eran menores y las dificultades para dominar
a unos indgenas dispersos e incontrolables eran mayores.
Paralela a la conquista dio comienzo
la colonizacin, es decir, la explotacin

VISTA DE SEVILLA (1660). La Carrera de

Indias la conectaba con Amrica


(annimo, Fundacin Focus-Abengoa).
Abajo, reproduccin del Galen de Manila.

de los recursos y la administracin de


los territorios. La economa se puso al
servicio de la metrpoli, primndose la
extraccin de plata de las minas mexicanas y peruanas mediante el trabajo forzado de los indgenas (que alcanz su versin tpica en el sistema
peruano de la mita). Se atendi tambin a la agricultura de subsistencia,
para la que se requiri el concurso de la
mano de obra india bajo la forma conocida como encomienda, en esencia, un

sistema de prestaciones personales en


beneficio de una aristocracia seorial
terrateniente al estilo castellano. El
asentamiento adopt la forma de una
clara separacin entre la repblica
de los espaoles (que fundaron ciuda-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

56

des siguiendo la cuadrcula hipodmica y la jerarquizacin del espacio)


y la repblica de los indios, que conservaron sus viejos pueblos o habitaron
establecimientos nuevos llamados reducciones, siempre bajo la autoridad
de sus propios caciques o curacas.
ORGANIZACIN TERRITORIAL. Las Leyes Nuevas de 1542 significaron una
reaccin del poder monrquico frente al proceso de seorializacin amparado por los colonos (ya encomenderos), suprimiendo las prestaciones personales, aboliendo los seoros jurisdiccionales y estableciendo las instituciones caractersticas del absolutismo. El territorio se dividi
en los virreinatos de Nueva
Espaa y Per (separados por
una lnea divisoria situada en
el istmo de Panam), subdivididos a su vez en demarcaciones menores (audiencias),
mientras cada unidad regional
se dotaba de oficinas fiscales
llamadas Cajas Reales.
El virrey, mxima encarnacin de la autoridad regia, era
gobernador y capitn general de su territorio y presidente de la audiencia de la capital. Las audiencias, en principio rganos colegiados para la administracin de justicia,
desempearon tambin funciones gubernativas en sus demarcaciones, que
indicaban ya un rpido e inevitable

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

proceso de regionalizacin (Santo Domingo, Mxico, Panam, Lima, Guatemala, Guadalajara, Santa Fe de Bogot, Charcas, Quito y Chile). Algunas provincias tuvieron administraciones especiales, las gobernaciones o capitanas generales de los territorios
fronterizos, como Venezuela, Chile y
Yucatn. Finalmente, el cabildo presida la vida poltica de cada una de las
ciudades que iban surgiendo a lo largo de la geografa americana. Todo el
sistema dependa en ltima instancia
del Consejo de Indias, rgano administrativo supremo para las cuestiones
del Nuevo Mundo (creado en 1524),
cuyas disposiciones empezaron a ser
recogidas en tiempos de Felipe II,
dando lugar a una primera recopilacin en 1596, el Cedulario Indiano de
Diego de Encinas.

co, las autoridades espaolas (tanto


en la metrpoli como en la propia
Amrica) decidieron continuar el proyecto original de alcanzar las Indias
por el oeste. La primera expedicin a
las Molucas, dirigida por Fernando de
Magallanes, tuvo como consecuencia
inesperada la realizacin del primer
viaje de circunnavegacin del planeta (concluido por Juan Sebastin Elcano en 1522).
La expedicin emprendida bajo el
mando de Miguel Lpez de Legazpi

viaje y ms adelante hizo factible la


Carrera de Acapulco a cargo del llamado Galen de Manila. Por ltimo, la
base filipina permiti no solo la presencia espaola en el Pacfico de los
Ibricos, sino la arribada a los puertos
asiticos, japoneses y continentales.
Espaa experiment inmediatamente la doble necesidad de enviar una serie de productos a los colonos instalados al otro lado del Atlntico y de recibir las remesas de metales preciosos y de otros gneros que eran el fru-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

57

DOSSIER

EVANGELIZACIN. Al mismo tiempo, la


Iglesia, estrechamente regida por
la Corona en virtud del Patronato de las
Indias, se dotaba de su propia divisin diocesana (tres arzobispados y una
veintena de obispados a finales de siglo). La evangelizacin, pieza justificativa del dominio poltico, se encarg al clero regular, singularmente en
esta primera etapa a los franciscanos,
los dominicos, los agustinos y los mercedarios a la espera de la llegada de
los jesuitas, rdenes que fueron un poderoso agente de encuadramiento de
VIETA SATRICA FRANCESA sobre el Imperio hispnico (s. XVII). Todo perdido,
la poblacin indgena y tambin un imno por otro, por m solo, dicen los espaoles mientras dejan escapar sus posesiones.
prescindible brazo ejecutor de las decisiones polticas. Unida a la evange- supuso ya el asentamiento definitivo to de la puesta en explotacin de los telizacin estuvo desde el primer mo- de los espaoles en las islas Filipinas rritorios conquistados. El sistema comento la difusin de la cultura, a tra- y el inicio de su conquista, tomando mercial que regulaba los intercambios
vs de las dos universidades de Santo como centro de operaciones la ciu- entre la metrpoli y sus colonias ameDomingo (1538 y 1583) y las de Mxi- dad de Manila en la isla de Luzn, que ricanas recibi pronto el nombre de Caco y Lima (ambas fundadas en 1551), enseguida asumi las funciones de ca- rrera de Indias. Qued perfectamencon la ayuda de las primeras imprentas pital del territorio y que junto con Ca- te articulado a lo largo del siglo XVI,
instaladas en el Nuevo Mundo a partir vite (sede de los principales astilleros) con la consolidacin de la dualidad ende 1539. La mayor parte de Amrica fue la plataforma para la completa ocu- tre la Casa de la Contratacin (como
quedaba as incorporada de manera de- pacin del archipilago, que se prolon- institucin tcnica y administrativa
gara hasta finales del siglo XIX. El xi- para la ordenacin del trfico) y el Confinitiva al mundo hispnico.
El continente americano haba to de la expedicin se complet con el sulado o Universidad de Cargadores
sido, entre otras cosas, una barrera in- descubrimiento por Andrs de Urda- (creado en 1543 y confirmadas sus orterpuesta en la ruta prevista por Co- neta de la llamada vuelta de Ponien- denanzas en 1556), que actuaba como
ln hacia el mundo descrito por Mar- te, la ruta que posibilitaba el torna- rgano representativo de los
co Polo y hacia los pases de las especias. Por EL CONSEJO DE INDIAS FUE EL RGANO ADMINISTRATIVO
ello, tan pronto como
SUPREMO DE AMRICA. LA IGLESIA, ENCARGADA DE LA
Nez de Balboa desEVANGELIZACIN, SE DOT DE SU PROPIO SISTEMA
cubri el ocano Pacfi-

DOSSIER

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

mercaderes interesados en los


intercambios coloniales y como tribunal privativo de comercio. As,
si Sevilla quedaba instituida como
nico puerto de salida y llegada de
las flotas, el monopolio mercantil
era ejercido por los miembros del
Consulado, que deban ser espaoles o extranjeros naturalizados.
Despus de algunas vacilaciones,
el sistema comercial de la Carrera
de Indias qued regulado por el llamado Proyecto de Flotas y Galeones
(octubre de 1564), que estableca
la salida de dos grandes flotas compuestas esencialmente de galeones, que desde Sevilla se dirigan,
respectivamente, al puerto mexicano de Veracruz y a la llamada
Tierra Firme (puertos de Portobelo y Cartagena de Indias), donde
descargaban sus productos, que
eran internados hasta las ciudades de
Mxico, en el primer caso, y Panam,
ya en el Pacfico, donde eran embarcados con destino al puerto del Callao
para su distribucin por el inmenso territorio del virreinato del Per. El viaje de regreso segua el camino inverso.
Por ltimo, desde la segunda mitad de siglo se puso en funcionamiento una lnea de prolongacin que se
consolidara igualmente por varios siglos: el llamado Galen de Manila, que
parta de Acapulco, en el Pacfico mexicano, para alcanzar las islas Filipinas,
donde intercambiaba sus cargamentos
de plata por las sederas y las porce-

El mestizaje colonial dio lugar a un


enrevesado SISTEMA DE CASTAS
( De espaol y torna atrs, tente
en el aire , de Miguel Cabrera, s. XVIII).

blicacin del decreto de Libre Comercio (12 octubre de 1778), que abri
el trfico a numerosos puertos espaoles y americanos, dando una nueva flexibilidad y contribuyendo a incrementar considerablemente el volumen de
los intercambios coloniales.
Las reformas administrativas tambin fueron importantes. Se crearon
dos nuevos virreinatos (Nueva Granada, en 1717 y 1739, y Ro de la Plata,
en 1776), se erigieron nuevas audien-

el ejercicio del regalismo, que culmin con la expulsin de los jesuitas, que dejaron un vaco imposible
de colmar en muchas instituciones
educativas, as como en las misiones y reducciones que regentaban,
especialmente las famosas de los
guaranes del Paraguay.
La Ilustracin conoci una brillante variante colonial en la Amrica espaola. Las nuevas ideas se
difundieron a travs de las universidades reformadas o de nueva
planta (San Gernimo de La Habana, Santa Rosa de Caracas y Santiago de Chile), de la prensa (que empez a proliferar en los grandes
centros regionales), las Sociedades
Econmicas de Amigos del Pas
(que llegaron a ser 15, si se cuenta la de Manila) y las instituciones creadas a raz de las grandes expediciones cientficas (ctedras, observatorios, jardines botnicos).
PRDIDA DE TERRITORIOS. Si las Fi-

lipinas se conservaron intactas a lo largo de los tiempos modernos, los territorios americanos sufrieron sensibles
mermas durante el siglo XVII: ocupacin de las islas de Curao, Aruba y
Bonaire por los holandeses (entre 1634
y 1636), de Jamaica por Inglaterra
(1655, con el reconocimiento por la Paz
de los Pirineos de 1659) y de la parte
occidental de Santo Domingo por los
franceses (Paz de Rijswijck de 1697).
En la segunda mitad del siglo XVIII
las transferencias fueron constantes, con alEL DECRETO DE LIBRE COMERCIO (1778) ABRI EL
ternativas de flujos y reTRFICO A MUCHOS PUERTOS ESPAOLES Y AMERICANOS, flujos: ocupacin y posAUMENTANDO EL VOLUMEN DEL INTERCAMBIO COLONIAL terior venta de la Luisiana francesa (1763lanas de China, antes de regresar por cias (particularmente Caracas, 1776; 1802), prdida y recuperacin de la
Buenos Aires, 1785, y Cuzco, 1787) y Florida (1763-1783), prdida de
la llamada ruta de Poniente.
El reformismo alcanz mucho ms se implant el sistema de intendencias la parte oriental de Santo Domingo
de lleno a la Amrica espaola, no ex- para modernizar todo el aparato ad- (1795) y expansin ms all de la fronclusivamente pero s especialmente a ministrativo. La defensa fue reforza- tera norte de Nueva Espaa (Texas,
partir de la llegada de Jos de Glvez da mediante la atencin dedicada a los Arizona y, sobre todo, la Alta Califora la Secretara de Indias (1775-1787). ocho apostaderos para la marina de nia). En cualquier caso, esta ltima
Las reformas econmicas ms impor- guerra y a la red de fortificaciones, me- se vio detenida por el proceso de indetantes afectaron a la minera de la pla- diante la creacin de un ejrcito re- pendencia (1810-1824), que afect a
ta en Mxico y a la Carrera de Indias, gular para reforzar las milicias urba- todos los dominios continentales ameque se benefici de la creacin de va- nas y de eficaces instituciones para la ricanos, convirtiendo a Espaa en un
rias compaas privilegiadas, de la au- proteccin de las fronteras, como la Co- imperio estrictamente insular (Cuba,
torizacin de los registros sueltos fren- mandancia General de las Provincias Puerto Rico, Filipinas, Marianas y Cate a las flotas y, sobre todo, de la pu- Internas (1776). No fue tan brillante rolinas) durante el siglo XIX.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

58

1513

Lima

adquisicin
o periodo
de posesin

1652 Fecha de

1631

07
160

Ja
J
amesstown

1635

Cayena
C

1445

La Plata
Asuncin

Nueva York

1680-1705

1580

Buenos Aires

Sacramento

Ro de Janeiro

Baha

1661

1674

1638

1713

1687

1672

1652

Ciudad
del Cabo

1501

S. Salvador

1575

Luanda

Cabo de Buena
Esperanza

1633/73

Accra

Santa Helena

1637

Elmina

Fernando
Poo

1472

Lagos

1483

Gibraltar

1708/13

Menorca

FRANCIA

HOLANDA

Arzila Ceuta
1415
St. Louis

Assinie

Fort Gambia

Gorea

1441/56

Arguim
Cabo Verde

1627

1418

Madeira

1496

ESPAA

REINO
UNIDO

PORTUGAL

Canarias

1431

Azores

1635

S. Pierre y
Miquelon

1713

AT O
C
L
A
BRASIL
N N
T O
Pernambuco
IC
1534
O

GUYANA

Estrecho
de Magallanes

Santiago

1541

14
498

16
635

Marttinica

16
635

1713

ACADIA

Terranova

Trini
Trin
T
inid
dad Barbados

ER
LP
DE 3

54

Holandesas

E1

Francesas

SD
DE

Britnicas

1535

11664

MA
AR
A
RYLAND
R
RYLAN

a Paz
La

1634

Curaao
Curaao,
Aruba y
Bonaire

1496

S. Domingo

Lima
(Ciudad
de los Reyes)

1713

Nueva
Nu
e York

NUEVA
ESCOCIA

1608

Quebec

S. Domingue
1665 Guad
dalupe

1670

Bahamas

A
EV A
NU NCI
A
R
F

1642

Montreal

Portuguesas

Espaolas

POSESIONES
EUROPEAS

Cartagena de Indias
Quito

1534

1511

Veracruz
Ve
Cuba

1682

LUISIANA

17
702

Mobile
Mo

O
PA C
Acapulco
C A
Belice
F N
1638
IC O
Jama
aica
a
O
1655
5/70

DESDE 1535

VIRREINATO DE
NUEVA ESPAA

El Paso

Santa Fe

1584

FLORIDA

VIRGINIA

BAHA
DE HUDSON

EXPANSIN MARTIMA EUROPEA (1715)

1544

1498

Sofala

Baha
Delagoa

1498

Calicut

1661

Quilon

1663

1642

Bourbon
(Reunin)

Mozambique

1498

Kilwa

1510

1558

1656

Mauricio

1638-1710

1690

3
1673
CEILN

1571

Batavia

Goa

1653

1610/75

16

S
CA
LU 99

1668

1696

ISLAS
CAROLINAS

Dina Snchez / LA AVENTURA DE LA HISTORIA

NUEVA
ZELANDA

NUEV
VA
GUINEA

PA C
C A
F N
IC O
O

ISLAS
MARIANAS

Batavia

Timor

AUSTRALIA

Kupang
g

JAVA

CLEB
BES

BO
ORNEO

1526

Malaca
1641
Singapur

1619
b
Silebar
O
1685
N C
Bantam
D AN
IC O
O

1684

Benkulen

1685

SU
UMATRA

as
Batang Kapa

1649

Atjeh

hry
Pondichry

1642

ISLAS
FILIPINAS

1641

Dejima

JAPN

Manila

1557

Macao

Fort St. George


1639

Calcuta
Masulipatam
1611

Damn

Colombo

1565

Mangalore

Goa

1661

1535

1617

Surat

Diu

Bombay

Cochn

PERSIA

1622

Ormuz

Tres siglos despus de la toma de Ceuta por los portugueses (1415), las cinco potencias competan por el dominio
comercial de los mares. Los europeos haban colonizado Amrica y haban tejido una red de rutas y puestos mercantiles
en frica, Asia y las islas del Pacfico. Algunos emplazamientos estratgicos como las Molucas, Pondichry y Pernambuco
cambiaron de mano varias veces a lo largo de los siglos.

LA

Quebec

GO
AN

59
F
R
I
C
PO A OR
RT
UG IENT
A
UE
SA L

LA AVENTURA DE LA

E
RR

DOSSIER

HISTORIA

VI

TO
NA

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

PORTUGAL

ASOMBROSA
CMO PUDO UN PEQUEO PAS DE APENAS UN MILLON DE HABITANTES CONSTRUIR UN

DOSSIER

TORRES SIGUE LOS PASOS DE LOS MARINOS LUSOS, LOS PRIMEROS EN RODEAR FRICA

COMERCIANTES
PORTUGUESES EN JAPN .

Los namban o brbaros


del sur (lusos y
espaoles) fueron
retratados a menudo
durante los siglos XVI
y XVII. Escuela Kano.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

60

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

EXPANSIN
IMPERIO INTERCONTINENTAL EN UN TIEMPO RCORD? JOS

ANTONIO MARTNEZ

PARA LLEGAR A ASIA, Y ANALIZA SU MODELO DE EXPLOTACIN Y POBLAMIENTO DE BRASIL

JOS ANTONIO MARTNEZ TORRES. PROFESOR INVESTIGADOR DE HISTORIA MODERNA, UNED.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

61

DOSSIER

ir John Harold Plumb ficaciones defensivas levantadas en geoestratgica del estrecho de Gibralescriba en su intro- el pasado. Del mismo modo, la len- tar, neutralizar a los piratas berberiscos
duccin a The Portu- gua portuguesa que se habla en Bra- y obtener ventaja con respecto a Casguese Seaborne Empire, sil, en Angola o en Mozambique tam- tilla, que tambin tena intereses en la
1415-1825, de Charles bin es un activo en alza y no de los me- regin. Tras la conquista de Ceuta y de
Ralph Boxer, que el nos importantes. Sea como fuere, el otras plazas aledaas (Arzila, Tnger
imperio portugus era Imperio portugus, junto con el es- y Mazagn), tomadas en aos sucesiuno de los mayores paol, que surgi por los mismos aos, vos, prosiguieron los intentos de extenenigmas de la historia. La cita to- constituye uno de los ms vastos y ri- derse ms all, pero todos fracasaron al
dava resulta oportuna, pues muchas cos de principios de la Edad Moder- tropezar con un poder poltico mude las investigaciones realizadas con na. Su experiencia sirvi de leccin his- cho ms fuerte y organizado de lo que
posterioridad siguen preguntndose trica a aquellas potencias (Holanda se haba credo al principio, hasta el
punto de que quizs esta dequ razones motivaron que, a
cepcin marroqu explique el
principios del siglo XV, una pedesplazamiento de la atencin
quea nacin de apenas cien
portuguesa hacia las costas ocmil kilmetros cuadrados y
cidentales africanas.
con una poblacin de poco
ms de un milln habitantes
se pusiera a la vanguardia de
UN PIE EN FRICA. En 1445, la
Europa en un particular exisla de Arguim se convirti en la
pansionismo mercantil que la
primera feitoria portuguesa en
llevara, un siglo ms tarde, a
el litoral africano. Aos ms tartener posesiones en prcticade se intercambiaron embajamente todo el mundo conodas de paz entre los soberanos
cido. Posesiones algunas de
portugueses y las principales
ellas que, pese al continuaautoridades de la regin. El triLA CONQUISTA DE CEUTA, en 1415, fue el primer salto
do retroceso del complejo imgo, los caballos y los tejidos
ultramarino de Portugal. Treinta aos despus, Lisboa cre
la factoria de Arguim, primera lusa en el litoral africano.
perial desde el siglo XVII,
comprados en el norte de Eupermaneceran en su poder
ropa y en Marruecos sirvieron
hasta los aos finales del siglo XX, e Inglaterra especialmente) que unos en estos primeros tiempos como concomo fue el caso de Angola y Mozam- aos ms tarde decidieron adentrarse trapartida al oro, el marfil, la sal y, sobique (que accedieron a la indepen- tambin en la arriesgada pero lucra- bre todo, los esclavos capturados en la
dencia en 1975) o de la ciudad de Ma- tiva aventura martima.
amplia rea comprendida entre los ros
La expansin portuguesa se inici Gambia y Nger. La implantacin de
cao, que no se integr en la Repblien 1415, momento en que una pen- un puesto comercial en San Jorge de
ca Popular China hasta 1999.
El resultado de esta espectacular ex- sada expedicin lusa toma la plaza ma- Mina, en 1482, defini las lneas maespansin todava es visible para el aten- rroqu de Ceuta, con escasa resistencia tras de un patrn de colonizacin bato viajero que recala en Macao y obser- de su poblacin. Los objetivos de la sado en la seguridad proporcionada por
va sus recoletas iglesias catlicas o sus Corona en el norte de frica eran fun- unos establecimientos bien fortificadeterioradas pero todava slidas forti- damentalmente tres: controlar el rea dos. Lagos, primero, y Lisboa,

DOSSIER

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

despus, se convirtieron en receptoras y distribuidoras de un incipiente e importante comercio regulado a travs de la Casa de Guin e Mina.
A la par que se produca esta instalacin en la costa occidental de frica, otra expedicin se preparaba a bordar las tierras de Asia. Julio de 1497 fue
la fecha elegida para que zarpara de
Lisboa la flota de Vasco de Gama. Esta
empresa, que en el imaginario luso
ocupa el mismo lugar que la de Cristbal Coln para los espaoles, estaba
constituida por algo ms de mil hombres, embarcados en cuatro naves. Tras
doblar en noviembre el cabo de Buena Esperanza, la flota alcanz con facilidad las ciudades de la costa oriental
africana, como Sofala, Mozambique y
Kilwa (marzo de 1498), y posteriormente Mombasa y Malindi, entrando
as en contacto con el mundo del ndico. Desde aqu, gracias a la ayuda de un
piloto experimentado, probablemente
gujarat, y aprovechando el monzn, los
barcos portugueses alcanzaron el puerto de Calicut (20 de mayo), donde su
comandante firm una alianza comercial con el soberano local, el raj Samudri, antes de regresar a Portugal a travs de Mogadiscio y Zanzbar (agosto 1498-abril 1499). Pero fueron los sucesores de Vasco de Gama, los virreyes Francisco de Almeida y, sobre todo,
Alfonso de Alburquerque, los encargados de consolidar las posiciones portuguesas en Asia.
Los lusitanos, tras bombardear Calicut (que haba traicionado la alianza) y
establecer un tratado con la ciudad
de Cochn (1502), que sera su primera factora en la India, ocuparon la
ciudad de Goa, llamada a convertirse

LLEGADA A LA INDIA de Vasco de Gama. La hazaa del marino es para el imaginario


colectivo portugus similar a la del descubrimiento de Amrica por parte de Coln.

en la capital de la India portuguesa


(desde 1510 hasta 1685) y, ms tarde
(1515), se apoderaron de la plaza de
Ormuz, la llave del golfo Prsico, lo que
les proporcion el completo dominio
de la regin.
DE MALACA A LAS MOLUCAS. Tras orga-

nizar el espacio ndico, Albuquerque


emprendi otro ciclo de expediciones
para alcanzar los mercados de las especias y las regiones productoras. As,
ocup en la pennsula malaya la ciudad de Malaca, el centro del comercio
de las especias, tras un asedio llevado
a cabo por una flota de dieciocho barcos
y un destacamento de 1.800 hombres
que culmin con un asalto victorioso
(25 de julio de 1511). A finales de ese
ao envi una expedicin a las Molucas, que alcanz el grupo de las Banda y la isla de Ternate (1511-1512).

TRES SIGLOS DE CARRERA MARTIMA


1415 Portugal conquista
Ceuta para controlar el estrecho de Gibraltar.
1482 Los lusos se instalan
en Elmina (Ghana).
1492 Coln llega a Guanahan (San Salvador) creyendo estar en las Indias.
1497 Vasco de Gama parte hacia frica y, en 1498,
llega a Calicut (India).

1522 Elcano completa la


primera vuelta al mundo
por mar (tras la muerte de
Magallanes en 1521).
1524 Primera expedicin
francesa a Amrica.
1542 Espaa crea el Consejo de Indias para gobernar el Nuevo Mundo.
1580 Integracin de Portugal en la Monarqua His-

pnica de Felipe II.


1608 Samuel Champlain

funda Quebec. En 1663,


Canad se convierte en
provincia francesa.
1630 Holanda se establece en Brasil y poco despus en frica para abastecerse de esclavos.
1648 Fin de la Guerra de
los Treinta Aos.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

62

Tras esta expedicin, se establecieron


fuertes o factoras en otros enclaves,
como Hugli en el golfo de Bengala, Colombo en la isla de Ceiln (1518) y Timor y Amboina, otra de las islas Molucas, en el extremo oriental de Indonesia. Una red que le permiti en la fase
siguiente dar el salto hacia los imperios
de Extremo Oriente, Japn y China.
Si en los aos 1511-1512 los portugueses podan vanagloriarse de haber
ocupado todas las posiciones clave del
comercio de las especias, antes de mediados de siglo sus naves haban alcanzado las tierras descritas por Marco
Polo y soadas por Coln: el Cipango y
el Catay, es decir, Japn y China, estableciendo unos lazos tanto comerciales como de otro tipo, que iban a revelarse intensos y en algunos casos duraderos. La implantacin portuguesa
en Japn se consolid en pocos aos,

1713 Tratado de Utrecht.


Inglaterra obtiene Menorca y Gibraltar, Acadia, la
baha de Hudson, Terranova y el asiento de negros.
1763 Paz de Pars. Francia
cede a Inglaterra enclaves
en la India y Amrica.
1775 Independencia de
las Trece Colonias.
1810 Se inicia la emancipacin de la Amrica colonial espaola.

Mercado de GOA en
la poca portuguesa.

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

especialmente tras su instalacin en


Nagasaki (1571), importante puerto situado en la costa occidental de la isla
de Kyushu. La instalacin en Japn
coincide con la toma de la que sera
su factora permanente en China: una
expedicin militar les permiti la conquista del enclave de Macao (posiblemente en 1557) y la apertura de negociaciones con los Ming, que les autorizaron a retener la plaza que mira al
mar, pero queda completamente separada del interior por una muralla y a
realizar una visita anual a Cantn, el
gran mercado de la China del sur.

y encuadrando a ejrcitos de indgenas ya sometidos, se organizaron bandeirantes para realizar incursiones en el


serto, el territorio semidesrtico del
interior, fundamentalmente en busca
de minas de oro y diamantes (bandeiras mineras) y de mano de obra indgena (bandeiras esclavistas), que les
llevaron, por un lado, a las regiones de
Minas Gerais, Gois y Mato Grosso, y,
por otro, hacia el sur, hacia las reducciones jesuticas del Paran, lo que
permiti al mismo tiempo explorar
el territorio y ampliarlo a costa de las
posesiones espaolas, un fenmeno
que anticipa los conflictos que enfrentarn a ambas potencias a lo largo del
siglo siguiente.

mientos hispnicos en los tres continentes (frica, Asia y Amrica). En el


primer caso, es posible constatar ataques contra Mombasa y Mozambique,
as como la ocupacin de Angola
(1640), mientras en el segundo fueron
las plazas de Manila, Goa y Macao las
que sufrieron los principales asaltos,
hasta llegar al caso del Brasil, donde los
holandeses se instalaron durante un
breve tiempo en la ciudad de Salvador de Baha (1624-1625) y de un
modo ms duradero en la regin de
Pernambuco (1630-1654).
Finalmente, Portugal hubo de rendir
de modo definitivo la plaza de Ormuz
(1622) ante un ataque combinado de
persas e ingleses, renunciar a su esta-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

63

DOSSIER

POBLAR EL BRASIL. En un espacio


muy alejado de este conjunto africano y asitico, que pas a
EL CASTILLO DE
convertirse en un verdadeELMINA (GHANA) fue
ro imperio comercial, Porconstruido por los
portugueses en 1482
tugal tuvo oportunidad de
para comerciar con
organizar su primera colonia
oro, pero pronto se
especializ en el
de poblamiento. El Tratado
trfico de esclavos.
de Tordesillas haba dado legitimidad a la ocupacin de
una franja de Amrica meridional por Pedro Alvares Cabral en el ao 1500. Sin embargo, la regin el Brasil no
se desarroll hasta los aos finales del siglo XVI, sobre
todo a partir de la proliferacin de las plantaciones de
azcar y sus respectivos engenhos, explotados con mano
de obra africana (300.000 individuos ya en 1650), donde el complejo productivo se
polarizaba en torno a la casa
grande de los propietarios y
LA INTEGRACIN DE PORTUGAL EN LA MONARQUI
a la senzala, o rea de habitacin de los esclavos. Es para HISPNICA CRE UN ENTE DE INMENSAS DIMENSIONES
la colonia portuguesa el apoLa integracin de Portugal y sus do- blecimiento en Nagasaki en Japn
geo del ciclo del azcar: las regiones
costeras del nordeste, en una franja minios en la llamada monarqua com- (1639) y entregar a los holandeses la
que se extiende desde la desemboca- puesta o agregativa de los Habsbur- plaza de Malaca (1641), todas sus podura del Amazonas hasta el rea de go espaoles en 1580, gracias a una sesiones en Ceiln (entre 1638 y 1658)
Espritu Santo, se expandieron de la mezcla de azar y conquista, conform y muchas de sus propiedades en la Inmano de la naciente aristocracia escla- un ente poltico de dimensiones des- dia, incluido su primer asentamiento
vista de los dueos de los molinos, conocidas hasta la fecha. La unin de de Cochn (1663). En cambio, pudo relos principales beneficiarios de un sis- las Coronas hubo de probar pronta- conquistar Angola (1648) y expulsar
tema econmico basado en el llamado mente su eficacia en el terreno de la definitivamente a los holandeses de
comercio triangular. Mientras tan- defensa militar, pues desde principios Brasil, donde se inici a partir de ento, en el sur apareci un nuevo ncleo del siglo XVII y hasta su disolucin tonces una nueva fase de ascenso grade colonizacin en torno a Sao Pau- en 1640, se vio obligada a rechazar los cias al descubrimiento de los ricos yalo, en cuya poblacin, compuesta de ataques de las naves holandesas que cimientos de oro de Ouro Preto, en la
algunos europeos y muchos mestizos, amenazaron los principales estableci- regin de Minas Gerais (1698).

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

I N G L AT E R R A

LA FORJA DE UNA GRAN

POTENCIA

EL DESEO DE COMPETIR CON ESPAA LLEV A LOS BRITNICOS A INSTALARSE EN


AMRICA A MEDIADOS DEL SIGLO XVI. SU EXPANSIN POSTERIOR POR FRICA Y
ASIA, ESPECIALMENTE A COSTA DE FRANCIA, DESPLAZ A LA MONARQUA
HISPNICA DEL TRONO DEL MUNDO. JOS NGEL DEL BARRIO EXPLICA

DOSSIER

CMO MULTIPLIC SUS DOMINIOS Y, SIN EMBARGO, PERDI LAS TRECE COLONIAS

nglaterra conocera al ini- marino italiano desapareci con sus


ciarse la Edad Moderna buques, sin que nunca ms se volvieuna pujante poltica naval ra a saber de l. Los siguientes aos
impulsada por la Corona presenciaron algunas otras expediciones menores, pero sin nindestinada, sobre todo, a pogn resultado reseable,
tenciar y proteger los intecon lo que la monarqua
reses comerciales ingledej de prestar atenses. Sin embargo, al hilo
cin a estas empresas.
de los aires que corran por Europa,
Sin embargo, durante
esta fuerza naval iba a ser utilila segunda mitad del sizada tambin para iniciar los
glo XVI, bajo el reinado
primeros viajes de explorade Isabel I (1558cin, con intencin de emu1603), se aviv el delar los logros de espaoles y
seo expansionista inportugueses. Durante el reinado
gls. La guerra abierde Enrique VII (1485-1509), el
ta que se declar entre
puerto de Bristol se convirti en
Espaa e Inglaterra
un importante centro para pionehizo que la Corona proros y aventureros. De all parti
moviese todo tipo de
en 1497 Giovanni Caboto
iniciativas privadas con
(John Cabot), un veneciano
la intencin de interfeal servicio de Inglaterra que
rir en el comercio espahaba recibido rdenes del
ol y saquear las colonias
rey para encontrar un paso
hispanas
en Amrica. Fue
hacia Asia por el Atlntico
INDIO
la poca de los corsarios,
Norte. Cabot alcanz TeALGONQUINO.
Retrato de un
como John Hawkins o Franrranova y, como fruto de este
nativo de la
cis Drake, quien llev a cabo
primer xito, fue comisionaactual Carolina
do para realizar un nuevo via- del Norte (John el segundo viaje de circunnaWhite, s. XVI).
vegacin del globo, tras el de
je al ao siguiente. Pero el
JOS NGEL DEL BARRIO. DOCTOR EN HISTORIA, UNED.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

64

Magallanes-Elcano. Pero la reina Isabel tambin concibi la idea de crear


asentamientos en Amrica, fortaleciendo as su posicin frente a Felipe II, y para ello concedi patentes
de exploracin a diversos personajes.
De esta manera, en 1583, Humphrey
Gilbert tom posesin oficial de Terranova en nombre de Inglaterra, aunque
sin dejar colonos. Poco tiempo despus, en 1587, Walter Raleigh fund
una colonia en Roanoke, en la actual
Carolina del Norte, pero la empresa
fracas y tuvo que abandonar el asentamiento. Raleigh tambin lleg a dirigir dos expediciones a la cuenca del
Orinoco, barajando la posibilidad de establecerse en la regin de Guayana.
TRATADO DE LONDRES. El despegue
colonial de Inglaterra se produjo con
el cambio de siglo y tras finalizar la prolongada guerra que la enfrent a Espaa. En 1604, el nuevo monarca, Jacobo I, de la dinasta de los Estuardo, firm la paz con los espaoles mediante el Tratado de Londres. A partir de
ah, los esfuerzos ingleses se centraron
en fortalecer las estructuras que les
permitieran fundar sus propias

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

DOSSIER
RETRATO DE LA REINA
ISABEL I sobre el mapa

de Inglaterra, de
Marcus Gheeraerts
el Joven (h. 1592).
El deseo expansionista
ingls se aviv durante
su reinado, sacudido por
la guerra anglo-espaola
(1585-1604).

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

65

DOSSIER

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

tencin de participar en el lu colonias. Para ello contacrativo comercio de las esperon con un elemento tremencias. La compaa estableci su
damente eficaz: las compaas
primera factora en Bantam
comerciales, unas iniciativas de
(isla de Java) en 1603, seguida
origen privado, aunque auspiciaen 1608 por la de Surat (India),
das por la monarqua, que desaciudad donde emplaz su gran
rrollaban proyectos mercantiles
base de operaciones. Tras la ceque implicaban la colonizacin y
sin de Bombay a Inglaterra,
administracin de los territotras el matrimonio de la porturios en nombre de la Corona.
Se crearon as una serie de JOHN HAWKINS (1532-1595) WALTER RALEIGH (1452-1518) guesa Catalina de Braganza con
el monarca ingls Carlos II, el
compaas enfocadas tanto a
principal cuartel de la compaAsia como a Amrica. Por ejema pas a situarse en este enplo, la Virginia Company of London
clave desde 1687. Hubo tamcre en 1607 el primer asentabin factoras en la costa de Comiento permanente ingls en teromandel, destacando la de
rritorio americano, Jamestown, y
Fort St. George (1639), que sedurante las tres dcadas siguienra el origen de Madrs (la actes surgieron diversos establetual Chennai). En 1690, la East
cimientos en Virginia, Maryland
India Company se instal en
o Nueva Inglaterra. Se haba iniHUMPHREY GILBERT (1539-1583) FRANCIS DRAKE (1543-1596)
Calcuta. Durante los ltimos
ciado una dinmica a partir de la
cual diversos grupos de aventureros, nistrada en buena medida por Holan- aos del siglo XVII, la sociedad protacomerciantes o disidentes religiosos da. Cuando Inglaterra entr en guerra goniz tambin aproximaciones comerpasaran a la costa este de los actua- con las Provincias Unidas se cre la Ro- ciales a Indochina, Sumatra y China.
yal African Company (1660), consagrales Estados Unidos.
Estas colonias, en su origen, fueron da principalmente al trfico de escla- RIVALIDAD INTERNACIONAL. A mediamenos rentables que las del Caribe. Su vos. De esta forma, si durante la pri- dos de este siglo, la expansin comervida institucional y social se asimila- mera mitad del siglo XVII los ingle- cial acarre a Inglaterra un grave conba ms a la de la metrpoli, aunque de- ses se haban dedicado al comercio flicto con Holanda. Para proteger su
sarrollaron una cultura poltica con ten- africano en las regiones del ro Gambia comercio, decret en 1651 la primedencia a la descentralizacin y el au- y del golfo de Guinea, ahora buscaran ra Navigation Act, por la que el comertogobierno. Los acontecimientos que asentarse en la regin, con enclaves cio en territorios ingleses solo podra
se produjeron en Inglaterra ralentiza- como los de Fort Gambia (1661), ser llevado a cabo por navos de dicha
ron el proceso de esta actividad ultra- Accra (1673) o Bunce Island (1670).
nacionalidad. Una medida tpicamenEl trfico hacia Asia lo control la East te mercantilista que dejaba fuera de
marina. En 1642 estall la Guerra Civil
y comenz un periodo convulso que India Company, creada en 1600 con in- juego a los holandeses, hasta entonces
solo se super tras la Glorious Revolution de 1688. A pesar de todo se crearon nuevas colonias, como Carolina del
Sur (1663), Nueva York (arrebatada a
los holandeses en 1664), Georgia
(1670) o Pennsylvania (1681). Surgieron as las llamadas Trece Colonias.
Otra rea que conoci el expansionismo ingls en el siglo XVII fue el Caribe. Al comienzo, desde 1605, consisti en el control de algunas islas en
las Antillas Menores (St. Kitts, Barbados, Nevis, etc.), pero luego se asaltaron posesiones espaolas de mayor
envergadura, como Jamaica, ocupada
por las tropas de Cromwell en 1655.
Fueron colonias de explotacin, caracterizadas en lo econmico por las plantaciones azucareras y, en lo social, por
el uso de grandes contingentes de
Los britnicos derrotaron a TIPPU, SULTN DE MISORE, en 1792, quien, como parte del
tratado de paz tuvo que entregar a sus hijos como rehenes (Mather Brown, 1793).
mano de obra esclava africana, sumi-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

66

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

67

DOSSIER

grandes beneficiarios del trfico con


las colonias inglesas. Se inici as un
largo enfrentamiento entre ambas potencias, tres guerras que se desarrollaron de 1652 a 1674. Como consecuencia, Holanda acab afirmando su posicin de primer estado martimo europeo. Ms an, tras la Glorious Revolution se produjo la vinculacin de Inglaterra con los Pases Bajos mediante la llegada al trono ingls del holands Guillermo de Orange. Empez as
un periodo de cooperacin econmica
y militar entre holandeses e ingleses
que favoreci a estos ltimos, pues
no solo les permiti afrontar mejor LA GRAN BRETAA MUTILADA (1783). Vieta posterior a la revolucin americana en la que
el imperio britnico (la mujer) ha perdido sus extremidades (Boston, Filadelfia, etc.).
los retos de la poltica internacional,
sino que terminaron copando, a cos- enfrentamiento mayor, la Guerra de los cipalmente por Francia y Espaa, los
ta de sus aliados, el dominio del co- Siete Aos (1756-1763), que acabara ciudadanos de los recin constituicon la victoria britnica. Con la firma dos Estados Unidos se alzaron con la
mercio mundial.
Desde finales del siglo XVII, Ingla- de la Paz de Pars en 1763, se recono- victoria, sancionada por el Tratado de
terra tom parte en una serie de con- ca la hegemona en la India de Gran Versalles de 1783.
Tras la prdida de las Trece Coloflictos blicos que la enfrentaron prin- Bretaa, que en el escenario americacipalmente a franceses y espaoles, de no de la guerra obtena adems los te- nias, la poltica britnica se orient
los cuales sali igualmente beneficia- rritorios franceses de Canad y la par- hacia otros mbitos. Desde finales del
da. Tras participar en la Guerra de los te oriental de la Luisiana, mientras siglo XVIII creci el inters por el trNueve Aos (1688-1697), entr de reciba las llamadas dos Floridas de fico con China y por el control del
lleno en la Guerra de Sucesin a la Co- manos de Espaa, que, sin embargo, las subcontinente indio. Del mismo
modo, Gran Bretaa se consagr a una
rona de Espaa (1701-1713), una dis- recuper veinte aos despus.
exploracin ms intensa del ocano
puta dinstica con un evidente trasfondo comercial: El principal objeto INDEPENDENCIA AMERICANA. La ex- Pacfico, que haba dejado de ser
de la guerra presente es el comercio de pansin de Inglaterra en la India se aquel lago espaol de anteriores
Indias y de las riquezas que producen, aceler en los siguientes aos, aunque centurias. El capitn James Cook lledira Luis XIV de Francia. Con la firma ahora sus enemigos fuesen los magna- g a Australia en 1770, lo que consde los distintos tratados
que pusieron fin a la
EL PRINCIPAL OBJETIVO DE LA GUERRA DE SUCESIN
guerra, el que desESPAOLA, QUE ACAB CON LA PAZ DE UTRECHT (1713),
de 1707 se haba consERA EL COMERCIO DE INDIAS, RECONOCI LUIS XIV
tituido como Reino
Unido de la Gran Bretaa e Irlanda del Norte, obtuvo, a cos- tes locales, especialmente los mahra- tituy el preludio, a partir de 1788, de
ta de Espaa, Gibraltar y Menorca, as tas del Decn (que protagonizaron una poltica de asentamientos en la
como el asiento de negros y el navo de una encarnizada resistencia has- gran isla, que pas a incorporarse as
permiso en la Amrica hispana; y a cos- ta 1799) y los sultanes de Misore, Hai- al complejo imperial britnico.
ta de Francia, los territorios de Terra- der Al y su hijo Tippu Sahib, que tamFinalmente, en frica los ingleses
nova y Acadia.
bin mantuvieron tenazmente alzadas conquistaron la isla Mauricio y el archiA mediados del siglo XVIII, la gran sus banderas contra Inglaterra hasta el pilago de las Seychelles, y en el conempresa exterior britnica fue la con- mismo ao. Poco antes, en 1796, los in- tinente, la colonia holandesa de Ciuquista y el control de la India. Dejando gleses haban acabado su conquista de dad del Cabo, que haba sido ocupaaparte la resistencia de los diversos se- la isla de Ceiln, al sur de sus dominios da de manera preventiva en 1795,
ores locales, tambin aqu acabaron en la India. Sin embargo, Gran Bre- qued tambin definitivamente en
chocando con los franceses, quienes, taa haba recibido con anterioridad sus manos. De este modo, cuando terbajo la direccin de Joseph-Franois un duro golpe en Amrica. En 1775, minaron las guerras napolenicas
Dupleix, pretendan expandir su in- los pobladores de las Trece Colonias en 1815, Gran Bretaa controlaba los
fluencia en la regin. Se sucedieron de haban iniciado una revuelta y haban mares y dominaba extensos territorios
esta manera las denominadas guerras proclamado su completa independen- en los cinco continentes. Haba socarnticas (1746-1763), pero el conflic- cia respecto de la metrpoli, en medio nado la hora del gran Imperio britto termin insertndose dentro de un de una guerra en la que, apoyados prin- nico de la Edad Contempornea.

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

HOLANDA

EL ALMACN
DOS COMPAAS MERCANTILES PRIVADAS, AUTORIZADAS A DECLARAR GUERRAS Y FIRMAR

MANUEL HERRERO SNCHEZ RECUERDA QUE SU

DOSSIER

INGLATERRA Y PORTUGAL.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

68

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

DEL PLANETA
TRATADOS DE PAZ, SE REPARTIERON EL COMERCIO DE LOS MARES EN PUGNA CON ESPAA,
EVOLUCIN SE VIO MINADA POR LAS RIVALIDADES POLTICAS EN LAS PROVINCIAS UNIDAS

ALEGORA DE LA COMPAA
DE LAS INDIAS ORIENTALES

en la Cmara de Comercio
de msterdam, leo de
Nicolaas Verkolje, h. 17021750, Rijksmuseum.

MANUEL HERRERO SNCHEZ. PROFESOR DE HISTORIA MODERNA,


UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE, SEVILLA.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

69

DOSSIER

l levantamiento el mayor centro de almacenamiento,


de los Pases Ba- procesamiento, redistribucin y venta
jos contra la po- de productos a escala global.
La guerra de Flandes haba acabado
ltica homogeneizadora y de por perjudicar de manera irreversible
sistemtica per- la vitalidad del puerto de Amberes, ansecucin religio- terior centro mundial para la distrisa del calvinis- bucin de productos coloniales y sunmo decretada por Felipe II condujo, tuarios. A los beneficios derivados para
en 1579, a la conformacin de la el emporio holands del cierre de las
Unin de Utrecht y a la creacin, nue- bocas del ro Escalda y del bloqueo geve aos despus, de la repblica de las neral del resto de los puertos de los
Pases Bajos catlicos, aplicados sin
siete Provincias Unidas, liderada
contemplaciones por los tericos
por la todopoderosa provincia
defensores del libre comercio,
de Holanda.
se sumaron los flujos de caA pesar de la celosa depitales y las poderosas
fensa del particularisredes de contactos
mo provincial y urbaaportadas por los
no que caracteriz
emigrantes flamenal sistema poltico
cos, cuyo celo calvinista
holands, la activa
converta el conflicto con el
red de ciudades estamonarca catlico en una emblecida en torno a msterpresa patritica.
dam logr dotarse de los meLa Monarqua Hispnica respondios navales y militares necesadi con dureza a tales acciorios para defender de un
Pieza de SEIS
FLORINES
nes y se embarc en una guemodo autnomo sus intereacuada por la
rra econmica cuyas medidas
ses mercantiles y, a partir de
Compaa de
las Indias
se redoblaron tras la Paz de
la dcada de 1590, combiOccidentales.
Vervins con Francia. El emnar su control sobre el comercio pesado (trigo, productos blti- bargo general de 1598 contra los procos, sal) con un paulatino dominio so- ductos y los navos de la repblica que
bre los intercambios de objetos de lujo. operasen en los dominios del monarLejos de contentarse con actuar ca catlico, dificult de manera notacomo meros intermediarios, los hom- ble el acceso de los comerciantes hobres de negocios de la repblica apos- landeses a toda una gama de productos
taron por acceder de un modo direc- que, como la sal portuguesa o la lana
to a los mercados no solo europeos sino y la plata canalizadas desde Castilla, retambin coloniales, lo que permiti sultaban vitales para un adecuado funconvertir el emporio neerlands en cionamiento de su sistema mer-

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

ban hecho los portugueses, los mercaderes de la


VOC actuaron como meros intermediarios y no hicieron ms que utilizar las
rutas
intercontinentales
empleadas
ca
y
sirvi
para
comprometer
a
los
mercantil.
La
eficacia
del
embargo

actu a su vez como palanca para que caderes de cada uno de los Estados Pro- con anterioridad por los hombres de
las autoridades de la repblica arbi- vinciales en su financiacin, al asegu- negocios chinos y musulmanes. No
trasen mecanismos para facilitar la ac- rarles la pertinente autonoma sobre el obstante, la VOC fue capaz de dar el
cin de sus comerciantes en los merca- control de sus inversiones. Cada com- golpe de gracia a la vieja ruta caravanedos ultramarinos ibricos donde, hasta paa gozaba de plena jurisdiccin so- ra entre el ocano ndico y el Mediel momento, la presencia neerlande- bre sus respectivas zonas de influencia terrneo y, gracias a sus revolucionarias
sa haba sido testimonial. Las Indias se y poda declarar la guerra y firmar alian- tcnicas mercantiles y al creciente moconvirtieron as en uno de los prin- zas con los prncipes locales al mar- nopolio del trfico de productos oriencipales escenarios del conflicto hispa- gen de la opinin de los Estados Gene- tales, logr estabilizar las hasta entonno-neerlands mediante operaciones rales. El coste de su mantenimiento ces violentas fluctuaciones de los presimultneas en los ms distantes fren- para las arcas de la repblica era en cios de dichas mercancas en Europa.
La fundacin de Bates, pero con mayor efitavia (actual Yakarta)
cacia en aquellos men la isla de Java (1619)
bitos donde la monardot a la compaa de
qua ejerca un dominio
un excelente puerto
menos slido y que, en
desde el que regular el
gran medida, coincitrfico mercantil y eridan con los territorios
gir un sistema altamenbajo la jurisdiccin de la
te centralizado, requisiCorona portuguesa.
to indispensable para
poder aplicar una estraMONOPOLIOS. Con objetegia comercial monoto de moderar la compolista en contra de
petencia desordenada
todo posible competientre las distintas ciudor europeo o de aquedades y los particulares,
llos hombre s de negoel Gobierno de las Procios de la repblica que
vincias Unidas procedi
pretendieran actuar al
a conceder monopolios
margen de su jurisdiccomerciales en rgimen
cin. Mediante la creade exclusividad sobre
cin de una imponente
Mapa de PERNAMBUCO, en el norte de Brasil, en el que se representa una
los intercambios efecde caa de azcar abastecida con mano de obra esclava. Los
red
de factoras en las
tuados en determina- plantacin holandeses
lograron asentarse en Brasil en 1630.
costas de Indonesia, la
das reas geogrficas. La
Compaa de las Indias Orientales (Ve- principio mnimo, pues cada una de India, Ceiln e incluso en Japn el
renigde Oost-Indische Compagnie, VOC), ellas deba hacerse cargo de un modo nico retroceso de importancia se profundada en 1602, se hara cargo de con- autnomo de su propia defensa y de dujo en la isla de Formosa (Taiwn),
trolar el espacio situado entre el cabo la administracin de sus factoras y donde fueron expulsados del asentade Buena Esperanza y el estrecho de asentamientos. Un proceso de interio- miento de Fort Zelandia en 1662, la
Magallanes, mientras que la de las In- rizacin de los costes de proteccin VOC alcanz pactos con los prncipes
dias Occidentales (West-Indische Com- que apareca como una verdadera inno- locales por los que se aseguraba el abaspagnie, WIC), creada en 1621 tras la vacin institucional con respecto al tecimiento de determinados producTregua de los Doce Aos, tendra bajo modelo de expansin colonial ibrico. tos a precios fijos y en condiciones draAhora bien, conviene no sobrestimar conianas. A finales del siglo XVII, los
su control el espacio atlntico.
Ambas compaas actuaron como el componente innovador de los co- holandeses lograron poner en funcioel motor regulador de la expansin co- merciantes holandeses que operaban namiento nuevas redes, como la estalonial neerlandesa hasta finales del en Asia donde, al igual que el resto blecida entre Indonesia, Bengala y Jasiglo XVIII y se convirtieron en un mo- de las potencias europeas y frente a pn, y actuaron como un elemento cladelo a imitar por el resto de las poten- lo que ocurri en Amrica, se vieron ve en la monetarizacin de amplias zocias europeas. Su divisin en cmaras obligados a depender y colaborar con nas geogrficas en Asia.
La creciente demanda de productos
provinciales era una reproduccin de la los sistemas polticos y sociales preestructura policntrica de la repbli- existentes. Del mismo modo que ha- asiticos en Europa supuso una cons-

DOSSIER

LA COMPAA DE LAS INDIAS ORIENTALES, CREADA EN 1602,


OPERABA EN EL NDICO Y EL PACFICO. LA DE LAS INDIAS
OCCIDENTALES, FUNDADA EN 1621, EN EL ATLNTICO

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

70

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

DEL CARIBE AL BRASIL. Desde los enclaves que ocuparon en Curaao, Aruba y Bonaire y en la costa de Surinam,
los holandeses lograron desestabilizar
la operatividad de las comunicaciones en el Caribe y, tras sucesivos intentos, se asentaron en 1630 en el Brasil
portugus, donde impulsaron el desarrollo de la caa de azcar gracias, en
gran medida, al importante flujo de capitales canalizados por la potente red
transnacional sefard. La WIC logr establecer tambin importantes factoras
en las costas de frica occidental desde las que abastecer de esclavos sus dominios en Amrica, pese a la recuperacin de Angola por Portugal en 1648.
La paz acordada ese mismo ao con
la Monarqua Hispnica y las dificultades de la Corona espaola para atender la demanda de mano de obra esclava, debido a la rebelin de Portugal

ASTILLEROS EN MSTERDAM de la VOC. La compaa tena ventaja frente a sus rivales

europeos al ser esta ciudad el principal mercado de metales preciosos en Europa.

de 1640, facilitaron el paulatino control


de la repblica sobre el asiento de negros y convirtieron a la WIC en una empresa eminentemente negrera, en especial tras la prdida de sus colonias en
Brasil en 1654 y en la Amrica septentrional, con la cada de Nueva msterdam rebautizada como Nueva
York en manos inglesas en 1664.
La agresividad utilizada por Francia
e Inglaterra para desplazar a las Provincias Unidas de su posicin de primera potencia naval y mercantil ha sido
considerada como la causa principal de
la crisis del sistema colonial holands.
No obstante, habra que poner tambin el acento en las limitaciones derivadas de la naturaleza patrimonial del
Estado neerlands. La creciente participacin en los puestos de mando de
ambas compaas de la lite patricia supuso un gran aumento de la corrupcin. Los principales cargos fueron
nombrados de acuerdo con la influencia de determinadas familias en el seno
de los gobiernos municipales o provinciales, en lugar de seguir criterios que
valoraran su preparacin como administradores o comerciantes.
La mayor parte de los directores de
las Cmaras que componan el aparato burocrtico de ambas compaas
fueron elegidos entre los regentes en
un marcado proceso de oligarquizacin,
situacin que permite explicar el apo-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

71

yo prestado desde el poder a la hora de


aplicar una legislacin favorable a los
intereses de unas corporaciones de
cuya estabilidad pareca depender gran
parte del poder de la repblica
LUCHAS INTERNAS. En suma, frente

a la imagen idlica y modernizadora con


la que suele describirse el milagro holands, dichas compaas, cuya organizacin reproduca el enmaraado sistema poltico de la repblica, acabaron
por verse sacudidas por las constantes luchas entre el partido orangista y
el republicano, que, en lugar de colaborar entre ellos, se enzarzaron en una
serie de choques corporativos y en un
proceso de patrimonializacin de los
principales cargos que acabaran por socavar su estabilidad con ms contundencia que las medidas emprendidas
por sus enemigos para debilitarlas.
La repblica holandesa, lejos de
constituir una excepcin liberalizadora en una Europa dominada por los
postulados mercantilistas, fue la encargada de poner en marcha un nuevo modelo de organizacin colonial que sera
imitado con desiguales resultados por
las dems potencias, y que se fundamentaba en un celoso exclusivismo
monopolista y en un sistemtico recurso a la violencia como el mejor mecanismo para imponerse a sus contrincantes en los mercados ultramarinos.

DOSSIER

tante sangra de metales preciosos,


pues la plata constitua las dos terceras partes de las mercancas que se embarcaban desde Europa o que se canalizaban a travs de Filipinas. Un desequilibrio de la balanza comercial a favor de Asia que dotaba a la VOC de
una importante ventaja comparativa
con respecto a sus rivales europeos,
al ser msterdam el principal mercado de metales preciosos del continente, pero que habla con claridad sobre
la incapacidad de la principal potencia
mercantil europea para inundar con
sus productos manufacturados los
mercados asiticos.
El dficit comercial endmico con
Asia actu, sin embargo, como un importante estmulo sobre otras ramas
del comercio internacional holands.
Los hombres de negocios de la repblica recurrieron a todo tipo de estrategias con objeto de desviar las mayores sumas posibles del numerario procedente de la Amrica espaola. La necesidad de operar directamente en
las Indias Occidentales para sortear las
barreras derivadas del largo conflicto
con Madrid, convirti a la WIC en uno
de los principales instrumentos de
guerra de la repblica y en la forma ms
eficaz de entorpecer la llegada de metales preciosos que alimentaban la maquinaria blica espaola y poner coto a
la expansin del catolicismo.

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

palacio de Versalles
en 1687. De los dominios
franceses en Oriente
llegaban a la metrpoli
indianas, especias, t,
sndalo, y sedas y
porcelanas chinas.

DOSSIER

FRANCIA

LUIS XVI RECIBE UNA


EMBAJADA DE SIAM en el

CARRERA

TARDA
LA EXPANSIN FRANCESA, QUE COMENZ POR EL ACTUAL CANAD, FUE

TROPEZANDO CON LA PRESENCIA INGLESA EN CASI TODOS SUS FRENTES.

CARLOS MARTNEZ SHAW RECORRE LA FLUCTUANTE FRONTERA


COLONIAL GALA, CON NUMEROSOS ESTABLECIMIENTOS EN EL NDICO, Y
RECUERDA LA PRDIDA DE LA RICA ISLA DE SAINT-DOMINGUE
CARLOS MARTNEZ SHAW. CATEDRTICO DE HISTORIA MODERNA, UNED.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

72

que eran ya 12.000, trataban de orga- gares se convirtieron en emporios pronizar su economa y de reducir, sirvin- ductores de azcar (ms tabaco, ail y
dose de la amistad con hurones y al- caf), primero bajo la direccin de la
gonquinos, a los indios iroqueses, que Compagnie des Indes Occidentales (1664hostigaban a los europeos desde su 1674) y despus bajo la administracin
emplazamiento original en torno al ac- directa de la Corona, gracias a la iniciatual Estado de Nueva York.
tiva de los 15.000 colonos franceses y
Si Ren Robert Cavelier de La Sal- de la mano de obra africana casi
le haba tomado posesin del terri- 50.000 esclavos a finales de siglo que
configuraron una sociedad colotorio de Luisiana en nombre del
nial de plantacin similar a
rey de Francia, a finales de sila ya existente en Brasil.
glo, Pierre Le Moyne
Las islas del azcar
dIberville emprendi
pasaron a ser as uno
la colonizacin de la
de los mbitos coloregin, aunque el imniales ms rentables
pulso definitivo no
de Francia, que conlleg hasta la creacin
sigui mantenerse de
de la Compagnie dOcmodo estable en la recident (1717) y la fungin,
pese a la constandacin por Jean-BaptisSAMUEL
te rivalidad que la enfrente Le Moyne de BienvilCHAMPLAIN
t con Inglaterra, especialle de la ciudad de Nueva Ormente en el transcurso de la
leans (1718), que pronto adcenturia siguiente.
quiri el rango de capital
La expansin francesa
de la nueva colonia
se desarroll tambin
(1722) y dara los prien otras reas. Primemeros pasos de una
ro, con el fin de estabrillante trayectoria.
blecer unas escalas en
No prosper en igual
el camino de Asia,
medida el resto del
Francia ocup toda
territorio, que fue sauna
serie de bases en el
cudido, tras el reparto
JEAN-BAPTISTE
LE MOYNE DE
este de frica, en el ocade las mejores tierras enBIENVILLE.
no ndico, tanto en Madatre los colonos franceses, por
gascar Fort-Dauphin, fundalas frecuentes guerras entada en el ao 1643 y abandobladas por los natchez y los
nada en 1674, sin que alchickasaws (1729-1736),
gunos intentos por reproseguidas intermicuperarla llevados a
tentemente incluso
cabo en el siglo sitras la firma de un traguiente llegaran a
tado de paz con estos
prosperar como en
ltimos en 1740.
el archipilago de las
Mascareas: la isla
ISLAS DEL AZCAR. Al
ROBERT
CAVALIER DE
Bourbon hoy Reunin
mismo tiempo, Francia
LA SALLE
adquirida en 1642 y donde
se instalaba en las Antise introdujo a principios del sillas ocupando varios enclaves,
singularmente las islas de Saint-Chris- glo XVIII el cultivo del caf para comtophe, Guadalupe y Martinica y la mi- petir con las importaciones de Moka
tad occidental de la isla de Santo Do- y Beit-al-Faki, y la isla Mauricio, incormingo, bautizada como Saint-Domin- porada en 1715, tras su abandono
gue, antes de recuperar su primitivo en 1710 por los holandeses que se hanombre de Hait en 1804. Estos lu- ban instalado en ella en 1638.

PARS INICI SU EXPANSIN POR AMRICA


EN 1608 CON LA FUNDACIN DE QUEBEC. EN 1682
ALCANZ LA DESEMBOCADURA DEL MISISIPI

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

73

DOSSIER

ronto se despertara tambin en


Francia la apetencia por ocupar un
espacio en el continente americano
dominado por portugueses y espaoles. Una primera expedicin, comandada por el florentino Giovanni
Verrazzano, explor la gran isla de Terranova y lo que sera posteriormente
Acadia antes de penetrar en la baha de
Nueva York en 1524. Otras sucesivas
empresas de exploracin (1534, 1535
y 1539-1541) fueron puestas al mando
de Jacques Cartier, que desembarc en
Gasp, Acadia, y remont el curso del
ro San Lorenzo hasta el actual emplazamiento de la ciudad de Montreal.
Despus de estas navegaciones realizadas en la primera mitad del Quinientos, Francia inici a principios del
siglo XVII la colonizacin del Canad con la fundacin de Quebec
(en 1608, por Samuel Champlain), a
orillas del ro San Lorenzo, cuyo valle sumado a la pennsula de Acadia
deba convertirse en el ncleo original de la Nouvelle France. Desde esta
base (que se robusteci con la fundacin de Montreal en 1642), la expansin se prolong hacia el oeste canadiense (los territorios del lago Winnipeg, en lo que sera el Estado de
Manitoba, y del rea del futuro Estado de Saskatchewan) y tambin hacia el sur, por el valle del Misisipi hasta su desembocadura, un inmenso territorio que Ren Robert Cavalier de
La Salle bautiz como Luisiana
(1682) y que cerraba momentneamente a los ingleses, ya implantados
en la costa atlntica, la posibilidad
de expandirse hacia el interior.
A finales de siglo, el Canad se haba convertido en una provincia francesa (desde 1663), dotada de un gobernador general que ostentaba el
mando de las fuerzas militares, un intendente encargado de la economa
y la hacienda y un consejo con poderes judiciales, administrativos y legislativos, al tiempo que haba coronado la organizacin eclesistica con la
llegada de Franois de MontmorencyLaval, primer obispo de Quebec
(1659). Mientras tanto, los colonos,

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

DOSSIER

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

Finalmente, a este rosario insular se uni el archipilago de las Seychelles en 1754.


Ya antes, los franceses se haban introducido en el mbito asitico de la
mano de la Compagnie des Indes Orientales (fundada en 1664), que fue un empeo de Jean-Baptiste Colbert, un
producto de la decisin oficial y no
de la presin de los mercaderes interesados. Tras recibir su estatuto definitivo, inici sus actividades con la absorcin de la Compaa
de Madagascar y con
el envo de sus primeras misiones a
Asia, donde pronto
cont con sus propios
establecimientos. La
Compagnie des Indes
Orientales ocup posiciones en la India,
compartiendo con ingleses y holandeses la
factora de Surat en
la costa de Malabar y
abriendo sus propios
comptoirs en la costa
de Coromandel, especialmente el de
Pondichry, que sera
desde 1674 y hasta 1761 la capital del
Asia francesa, el Versalles indio, la Jaipur blanca, con sus
80.000 habitantes en
su momento de mximo esplendor, encuadrada poltica y
eclesisticamente
palacio del gobernador, casas de los jesuitas y los capuchinos y protegida por las murallas
del Fort Louis, construido segn el
modelo de Vauban.
La instalacin gala tropez con diversos obstculos, como la previa implantacin de otras compaas en los
mercados orientales, la dificultad para
abrir nuevas factoras, la falta de experiencia para desbancar a los competidores y, fruto de todo ello, la ne-

producto del obligado circuito por


los distintos puertos asiticos.
Esta prosperidad se vio pronto comprometida por el enfrentamiento con
Inglaterra en todos los escenarios coloniales. La Guerra de los Siete Aos
convirti a la India en un privilegiado campo de batalla entre franceses e
ingleses. La Paz de Pars (10 enero
de 1763), dej el subcontinente indostnico en manos inglesas, aunque
le fueran reconocidos
a Francia los comptoirs
TRES JEFES HURONES.
de Mah, Yanan,
Estos indios ayudaron a
los franceses contra los
Karikal, Chandernairoqueses, que
gor y Pondichry
hostigaban a los
que, incendiado
europeos.
en 1761, vivi ya melanclicamente de su
pasado a pesar de
que fue reconstruido
en 1763, todos ellos
rodeados por los cada
vez ms extensos dominios britnicos.
Lo mismo ocurri
en Canad y Luisiana. Aqu, las primeras
transferencias territoriales de importancia se produjeron con
la firma del Tratado
de Utrecht (1713),
que concedi a Inglaterra la baha de
Hudson que permiti el comercio de
pieles a la compaa
homnima, la Hudsons Bay Company,
creada en 1670, ms
la regin de Acadia
(rebautizada como
Mascareas en el ocano ndico, la ex- New Scotland) y la de Terranova
pansin de sus factoras en la India, la (ahora Newfoundland), con la nica
progresiva insercin en el comercio salvedad del diminuto enclave de
asitico, con especial hincapi en la vi- Saint Pierre y Miquelon.
Ms trascendencia tuvo la Paz de
sita a Cantn, y la paulatina prospeccin del golfo de Bengala. As, desde Pars, por la que Francia cedi a Inlos dominios franceses en Oriente se glaterra la mayor parte de sus territoremitan a la metrpoli crecientes par- rios americanos: Canad, las tierras al
tidas de indianas, pimienta y made- este del Misisipi y algunas islas anra de sndalo del ndico, t y sedas tillanas que ya no recuperara jams,
chinas (ms lacas y porcelanas), como como Granada o Dominica, mientras
cesidad de labrarse un camino en
reas marginales o poco frecuentadas.
En la primera mitad del siglo XVIII, el
comercio francs se afirm con el fortalecimiento de sus bases metropolitanas de Lorient sede de la Compagnie des Indes Orientales desde 1666, pero
que ve ahora confirmadas sus funciones y Nantes donde se siguieron
desarrollando buena parte de las transacciones, el desarrollo de las islas

EN UTRECHT, EN 1713, FRANCIA ENTREG A INGLATERRA LA BAHA DE


HUDSON, ACADIA Y TERRANOVA. MS TARDE DARA LA LUISIANA A ESPAA

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

74

I M P E R I O S D E U LT R A M A R

REBELIN EN SAINT-DOMINGUE. Sin


embargo, eran muchas las cuestiones planteadas que no acababan de
encontrar solucin, como la supresin
del monopolio comercial metropolitano como se haba puesto de manifiesto en la protesta de 1722 al grito de Vive le roi sans compagnie!, la
concesin de la plenitud de derechos
a los libertos y la abolicin de la trata
(1794), al estar fuera de cuestin la
ms radical abolicin de la esclavitud (que debi esperar hasta 1848).
En cualquier caso, la clase de los mulatos que se haban convertido en pequeos propietarios, mercaderes, intendentes de plantacin, etc. estaba ya preparada para plantear sus
reivindicaciones apoyada por los negros frente a los grandes blancos,
como sucedi apenas proclamada la
Revolucin francesa. Aunque la principal insurreccin, la de Saint-Domingue (y Santo Domingo, la parte oriental espaola, que haba sido cedida a
Francia por el tratado de Basilea
de 1795), fue acaudillada por un esclavo negro, Toussaint Louverture, a
quien sucederan, tras su prisin,

DOSSIER

Vista del
que entreg a Esestablecimiento
paa, como comfrancs en
PONDICHRY,
pensacin por la
en la India, y
prdida de la Floescena en un
rida, el inmenso
mercado de la
isla de SAINTterritorio de la
DOMINGUE en la
Luisiana, lo que
que aparecen
pona fin al sueo
representados
de la Nouvelle blancos, negros y
mulatos.
France americana.
El resto de las Antillas francesas
(Saint-Domingue, Guadalupe y Martinica) fueron, en cambio, respetadas
por el Tratado de Pars. La economa de plantacin azcar, sobre
todo, ms algodn, ail, cacao y el
caf de la Martinica, que se incorpor de forma decidida continu
siendo la base de la prosperidad, permitiendo el enriquecimiento de los
grandes puertos especializados de la
metrpoli (Burdeos, Nantes, Rouen,
Marsella) y de los aristocrticos plantadores criollos (croles) que estaban
al frente de una sociedad marcada por
las divisiones entre los grandes blancos, los pequeos blancos, los mulatos y los negros.

Jacques Dessalines que proclam


la independencia de Hait en 1804,
retomando el antiguo nombre de la
isla y Henri Christophe hasta 1806.
Tambin el siglo XVIII es el momento de despegue de una colonia
marginal, la Guayana francesa o colonia de Cayenne. Los esfuerzos para
su revalorizacin incluyeron la concesin de la libertad de comercio
(1768), la creacin de una Compagnie
de la Guyane que se transform en la
Compagnie du Sngal por su implicacin en el trfico de esclavos y la introduccin de cultivos tropicales, tanto especias (nuez moscada, canela y,
sobre todo, clavo), como frutales
(mango). Del mismo modo, el territorio comenz a ser objeto de estudio
y se multiplicaron tanto las exploraciones geogrficas al interior como las
expediciones botnicas conducidas
por los naturalistas.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

75

G. CSPEDES DEL CASTILLO, Amrica Hispnica (1492-1898), Madrid,


Marcial Pons, 2009.
K. N. CHAUDHURI, The Trading World of Asia
and the English East India Company, 16601760, Cambridge, University Press, 1978.
A. R. DISNEY, A History of Portugal and the
Portuguese Empire, Cambridge, University
Press, 2009.
F. S. GAASTRA, The Dutch East India Company, Zutphen, Walburg, 2003.
PH. HAUDRRE, La Compagnie franaise
des Indes au XVIIIe sicle, 1719-1785,
Pars, Librairie de lInde, 1989.
G. HAVARD Y C. VIDAL, Histoire de lAmrique franaise, Pars, 2003
M. HERRERO SNCHEZ, Las Provincias Unidas y la Monarqua Hispnica (1588-1702), Madrid, Arco, 1999.
H. KAMEN, Imperio. La forja de Espaa como
potencia mundial, Madrid, Aguilar, 2003.
C. MARTNEZ SHAW y J. A. MARTNEZ TORRES (dirs.), Espaa y Portugal en el mundo
(1581-1668), Madrid, Polifemo, 2014.
R. C. SIMMONS, The American Colonies. From
settlement to independence, Londres, 1976.

a
C LEIDO
o
SC PIO

ARMAS

ANTROPOLOGA

CINE

LIBROS

EXPOSICIONES

M U LT I M E D I A

C I TA S

CONCURSO

PRXIMO NMERO

MI HROE

Ludendorff, el estratega roto


TERICO PURO Y SMBOLO DEL MILITARISMO ALEMN, ALCANZ LA GLORIA EN TANNENBERG. TRAS LA GUERRA,
ENTRE BANDAZOS POLTICOS Y DERIVAS ESOTRICAS, HITLER SE APROVECH DE L PARA ENCUMBRARSE

rich Friedrich Wilhelm Ludendorff,


Erich Ludendorff para la Historia, es
una de las piezas capitales del inmenso,
sangriento y trascendental tablero blico y poltico de la Gran Guerra y del periodo previo a la II Guerra Mundial.
Nacido el 9 de abril de 1865 en la localidad prusiana de Kruszewnia, incorporada a Polonia en 1945, no era un
aristcrata de los que tradicionalmente
surtan de galones y charreteras a la oficialidad alemana. Pero s un vstago de
la clase alta, hijo de un capitn de caballera y terrateniente. Por tradicin,
vocacin y como mtodo de ascenso
social, eligi la carrera de las armas.
Surgido de la academia de Pln, una
de las cunas de los cachorros de guerreros germanos, entr en sus aulas a los
doce aos y sali de ellas a los dieciocho,
convertido en oficial de infantera.
Era un terico nato. Ser destinado al
Gran Estado Mayor era cuestin de tiempo. De poco tiempo, porque en 1894, a los
29 aos, ya estaba ayudando a organizar
o revisar planes. Y el plan alemn por excelencia sera el celebrrimo Plan Schlieffen, establecido en 1905 por Alfred von
Schlieffen, jefe del Estado Mayor del
II Reich hasta 1906. Convencido de que,
tarde o temprano, Alemania tendra que

Bajo el mando de Hindenburg y Ludendorff,


Alemania DESTROZ A LOS RUSOS en Tannenberg.

combatir en dos frentes, Schlieffen, para


quien la paz no era ms que un intervalo
entre dos guerras, concibi un juego de engaos. Un ataque envolvente y fulgurante contra Francia por el norte, a travs de
Blgica, despus de atraer, a modo de
seuelo, a las fuerzas francesas al interior de Alemania retirndose de Alsacia y
Lorena. Una vez arrodillados los franceses,
las armas se volveran contra los rusos.
Ludendorff, bajo las rdenes de Helmuth von Moeltke, sucesor de Von Schlieffen, contribuira a matizar aspectos de ese

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

76

plan desde su puesto, en 1908, como


jefe de la Seccin de Despliegues del
Estado Mayor General. Ya con el rango de coronel, en 1911, se encargara de dirigir la importante Seccin de
Operaciones. Dos aos despus es ascendido a general y se le encomienda
el mando de la 85 Brigada de Infantera, con base en Estrasburgo.
Corre ahora 1914. El 28 de junio el
archiduque Francisco Fernando de
Habsburgo-Lorena, heredero de la Corona de Austria-Hungra, es asesinado en Sarajevo, capital de Bosnia-Herzegovina, por ultranacionalistas serbios.
El mapa europeo enloquece y la guerra
estalla por inflamacin, por inundacin,
por contagio.
Cuando llega el momento de aplicar el
Plan Schlieffen, que pasa indefectiblemente por tomar Lieja y sus doce anillos fortificados, Ludendorff est en campaa como
observador del Estado Mayor. El 6 de agosto, dos das despus del comienzo de la batalla, muere el jefe de la 14 Brigada de
Infantera. Ludendorff, que se encuentra en
un puesto adelantado, toma el mando de la
unidad y contribuye decisivamente a la conquista de la ciudad.
En cierto modo, se produce en l una
transformacin. El terico puro se transfor-

Considerado el MEJOR ESTRATEGA DEL


EJRCITO, Ludendorff form junto a
Hindenburg un matrimonio feliz, en
palabras del segundo. La colaboracin entre
ambos, verdaderos guerreros siameses,
constituye una de las ms brillantes y
estudiadas de la historia militar.

ma en un hombre de accin. De los ma- sos exigen pasar por alto ciertas forma- general Alexander Samsonov, y 100.000
pas al barro. Y cuando las tropas alemanas lidades y tradiciones, e ignorar o acallar son hechos prisioneros, es rebautizada
son detenidas en el Marne (lo que le cues- ciertos murmullos. Desde ese momento las como Tannenberg, en tributo vengador de
ta el puesto a Moltke), y ms tarde en la fla- vidas de Hindenburg y Ludendorff se ve- la homnima acaecida en 1410, a doce kimenca Ypres, pese a las maniobras es- rn inextricablemente unidas en diversas lmetros de all, en Grnwlad, en la que los
tratgicas de su reemplazante, Erich von vicisitudes blicas y polticas que los em- eslavos (lituanos y polacos) derrotaron a
Falkenhayn, que empantanaron a am- parejan en la Historia. Ambos forman un los caballeros teutones. Una semana desbos ejrcitos en un embarrado laberinto de do de virtudes castrenses complementa- pus, el triunfo se repite en la batalla de los
trincheras, la brillante toma de
Lagos Masurianos.
Hindenburg es elevado a la
Lieja queda como nico xito real
ENTR EN LAS AULAS DE LA
categora de hroe nacional, una
de la campaa.
ACADEMIA DE CADETES DE PLN grandiosa vitola que, de un modo
T QU DICES?. Por ello,
A LOS 12 AOS Y SALI DE ELLAS A u otro, jams le abandonar. En
cuanto a Ludendorff, ascendicuando Alemania debe medirse
LOS 18, CONVERTIDO EN OFICIAL do a general de divisin, resulta
con los sorprendentemente rpiinvestido de la misma aura. La
dos y victoriosos rusos en Prusia Oriental, saca de su retiro al mariscal de rias, un matrimonio feliz, en palabras de colaboracin entre ambos hombres, vercampo Paul von Hindenburg (66 aos) Hindenburg, que es apodado por sus su- daderos guerreros siameses, constituye
para comandar las operaciones. A Luden- bordinados was sagast dus? (t qu di- una de las ms brillantes y estudiadas de
dorff se le nombra jefe de su Estado
ces?), a causa de la frecuencia con que la historia militar.
se dirige a Ludendorff para resolver las
Mayor. Una osada, casi una verSon tales su popularidad y prestigio, que
dudas o los problemas que las ope- imponen su criterio de proseguir la ofensidadera provocacin del alto
va contra Rusia y barrer todo el frente
mando. Ludendorff no es ms
raciones le plantean.
Bajo ese mando oriental, en contra de la opinin de su suque general de brigada (GeneGUILLERMO II
DE PRUSIA
ralmajor) y el puesto requiere
bifronte, los alema- perior jerrquico, Falkenhayn (jefe del
abdic tras
nes contraatacan Estado Mayor General, no lo olvidemos).
tres rangos ms. Por otra parte,
reemplazar a
Ludendorff
arrolladoramente y En el frente occidental, bloqueado, no les
carece en su apellido del von
al final de la
preliminar que designa al junker,
destrozan, en cua- va tan bien a los alemanes. Crecidos, HinGran Guerra.
tro das de finales denburg y Ludendorff, a quienes los ingleel miembro de la nobleza
de agosto, a los rusos ses llaman, fusionndolos, HL, piden al
militar prusiana.
cerca de Grn- kiser la cabeza de Falkenhayn. Guillermo
Pero sigue estando considerado el
fliess. La batalla, no se la entrega (an). Falkenhayn, consmejor estratega del
en la que mueren ciente de su debilidad, y en un gesto casi
50.000 rusos, en- desesperado desde el doble
ejrcito, y los revetre ellos su jefe, el prisma militar y personal,
ses frente a los ru-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

77

C a LEID O
SCoPIO
ARMAS

Ludendorff, el
estratega roto

planea atraer a los franceses a un


nico punto y hacerles all pedazos. Ese
punto es Verdun.
Baado, ahogado en sangre de ambos
bandos, Verdun resiste. Falkenhayn es finalmente sacrificado y, en agosto de 1916,
sustituido por Hindenburg.
A su vez, Ludendorff es ascendido a general de Cuerpo de Ejrcito y primer
maestre de Campo de Hindenburg (Generalquartiermeister), sobre quien ejerce
cada vez mayor influencia,
por no decir dominio. Es,
prcticamente, el dueo de
Alemania e impone en el
pas algo muy parecido a
una dictadura militar.

bar de una vez con Francia antes de que


los americanos, numerosos, frescos y entusiastas, lleguen a Europa.
Pero es detenido por Foch, en julio
de 1918, en la segunda batalla del Marne. Los acontecimientos se precipitan.
El ejrcito alemn est agotado y muchas
unidades se rebelan o amotinan; el pueblo, que carece de casi todo, empezando
por la esperanza, clama por la paz. Forzado por las circunstancias, en las cuales
ya influyen los estadounidenses, Ludendorff, trastornado por una tensin psicolgica extrema, se aviene a negociar la
rendicin, que comporta la de Bulgaria
y los Imperios austrohngaro y otomano. Pero no acepta los severos trminos
de los aliados y, antes dispuesto a la des-

segunda esposa, Mathilde von Kemnitz.


Fracasar en sus dos intentos de presidir la Repblica, primero apoyado por
Hitler y luego contra l, en una relacin
siempre contradictoria. Estara a su lado
en el putsch de Mnich (1923) y en la
coalicin del Partido Popular de la Libertad, del que era lder, con el Partido
Nacionalsocialista, y por la que sera elegido diputado en 1924. Se retirar de la
poltica en 1928.

SUICIDIO DE WEIMAR. Aunque comparta con Hitler su teora de una Alemania invencible en el campo de batalla, que solo
fue doblegada por la conspiracin del judasmo internacional, romper finalmente
con l y sus ideas ms extremas. Escribir una carta a Hindenburg
previnindole de la peligrosidad del autor de Mein
Kampf: ... Llevar a nuestra patria a la perdicin. Las
generaciones venideras le
maldecirn por lo que usted ha hecho.
Lo que Hindenburg, rancia gloria de guardarropa,
anciana figura decorativa,
haba hecho era nombrar
canciller a Hitler en enero
de 1933. En febrero, despus del incendio del
MIEDO. Irnicamente, el ceReichstag, firma un decrenit de su poder coincide con
LUDENDORFF y HITLER, rodeados por un crculo, junto a los dems
to por el que se suspenden
el comienzo de su declive,
acusados por el putsch de Mnich de 1923.
los derechos de los judos.
en consonancia con el reEn marzo rubrica una ley
troceso, en el ecuador de
LLEVAR A NUESTRA PATRIA A LA
que concentra en el Fhrer
las hostilidades, de los xitos alemanes en el campo PERDICIN, ESCRIBI A HINDENBURG, todos los poderes del Estado. La Repblica de Wede batalla. Alemania no ha
DESPUS DE QUE ESTE NOMBRARA
imar se suicidaba y ceda el
conseguido controlar los
CANCILLER A HITLER, EN 1933
paso a la bestia nazi.
mares, propiedad britLudendorff vivir cuatro
nica, y Ludendorff decreta,
el 1 de febrero de 1917, el regreso de la truccin total que a lo que considera una aos ms para escribir, en 1935, La gueguerra submarina total, contra todo pabe- capitulacin deshonrosa, propugna pro- rra total (Der Total Krieg). Tambin para
renunciar al homenaje hitleriano de nomlln sobre las olas, aun a costa de pro- seguir la guerra.
Pero ya es intil. Desautorizado por la brarle mariscal de Campo y para disponer
vocar la entrada de Estados Unidos en
la guerra. Y as sucede. El 6 de abril, el realidad y el kiser, que, sin embargo, or- que Hitler no asistiese a su entierro. El FhCongreso americano declara la guerra a dena a Hindenburg que siga en su pues- rer no le hizo caso pstumo. Despus de
Alemania y se apresta a formar un ejr- to, devuelve los poderes al Reichstag a fi- todo, Ludendorff representaba el militarisnales de septiembre y se exilia en Sue- mo alemn en todo su espantoso esplendor.
cito expedicionario.
La perspectiva es temible. Ludendorff cia en noviembre de 1918, cuando cris- Les separaban bastantes cosas, pero les
tiene miedo. Pero tambin suerte, porque talizan los movimientos revolucionarios en unan muchas ms.
los rusos, agobiados por su propia revo- Alemania que culminarn con el destielucin, quieren firmar la paz con Alema- rro de Guillermo a Holanda y la proclamaHANSER, R., Putsch: como hizo Hitler
nia, que, encantada, facilita a Lenin el cin de la Repblica de Weimar.
la revolucin, Battlebooks, 2014.
SEZ ABAD, R., Blgica, 1914 :
Regresar en la primavera de 1919.
trnsito hacia Rusia. El Tratado de BrestLudendorf rompe el cerrojo de Lieja, HMR
Litovsk permite que Ludendorff, aliviado Desde ese momento y hasta su muerte
Ediciones, Zaragoza, 2014.
y con su predicamento reforzado, se de- (1937) ser un residuo activo de s misHitler hacia el poder y Hitler, asalto al
sentienda del frente oriental y se dedique mo, entre bandazos polticos y derivas repoder, La Aventura de la Historia, n 32, pg.
18-24, y n 52, pg. 36.
al occidental. Ahora tiene prisa por aca- ligiosas y esotricas, influenciado por su

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

78

902 40 07 07 - www.manosunidas.org

Campaa 56

C a LEID O A N T R O P O L O G A
SCoPIO

U n n u e v o muestrario d e l m u n d o
EL MUSEO DE CULTURAS DE BARCELONA PROPONE UN VIAJE HISTRICO Y ARTSTICO POR FRICA, OCEANA,
ASIA Y AMRICA A TRAVS DE MEDIO MILLAR DE PIEZAS DE COLECCIONES PBLICAS Y PRIVADAS

deba enriquecer las vitrinas del Museo y Amrica, explica el historiador Ricard
l amor, la muerte y sus maniEtnolgico de Barcelona (MEB), pero que Bru. El quinto continente, Europa, est
festaciones familia, guetermin por convertirse en el corazn presente en la arquitectura de las casas
rra, magia y religin, bsqueda
del MCMB. Las piezas restantes proce- del Marqus de Lli y Nadal, los edifide la felicidad y el conocimienden de fondos de la ciudad, de insti- cios que albergan la coleccin. A pesar
to disuelven las fronteras del
tuciones privadas de las reformas posteriores, an consertiempo y del espacio. Hacen
(Fundacin Ar- van elementos originales (como techos
de la Historia una continua
queolgica Clos, gticos decorados). La ciudad ha inverreedicin de conflictos
Coleccin Arqueolgica Du- tido 5 millones de euros para rehabilitar
que el ser humano ha
rn Vall-llosera y otros particula- las casas (de propiedad municipal) y 2,4
plasmado en pinres) y de un prstamo de tres aos del ms para la instalacin museogrfica.
turas y objetos
Museo de Arqueologa y Antropologa
El piso inferior del MCMB acoge la exdesde
hace
de Cambridge.
posicin permanente de frica y una ga40.000 aos. La
Las colecciones pblicas lera reservada para las muestras temaparicin de la escritienen su origen en las expe- porales (la primera, Escritura. Smbolos,
tura no atenu la cadiciones etnolgicas organi- palabras y poderes, se estrenar en
pacidad evocadora
zadas por el Ayuntamienmayo). El recorrido africano arranca
de estos fetiches; ms
to a partir de 1940.
en el reino de Benn (Nigeria, sibien al contrario, las insLos viajes, dirigidos
glos XV a XIX) y en los asentacripciones a menudo redopor el historiador Aumientos fang del siglo XIX de
blaban el simbolismo de las
gust Panyella, conGuinea Ecuatorial, cuyos eyereliquias.
taban a menudo
ma byeri o guardianes de reEl nuevo Museo de Culcon la presencia
licario (izquierda) protegan
turas del Mundo de Barcelodel artista Eudald
los cofres que contenan los
na (MCMB) da cuenta de la
Serra y del matricrneos de sus antepasados.
evolucin de una treintena
monio Folch, que
Albert Folch descubri su
de pueblos de los ltimos
sufragaba una
pasin por la etnologa mien2.000 aos a travs de sus
parte de ellos. Detras haca el servicio militar
dolos, de su parafernalia bbido a esta colaen Canarias, desde donde
lica y funeraria (mscaras,
KRISHNA BAILANDO ,
figura en bronce de
boracin, su teviaj al Shara en varias ocaescudos, ajuares, guardiala encarnacin del
soro y el del ensiones. Aquel primer contacnes y ttems) y de sus eledios hinduista
Visnu (Tamil Nadu,
tonces Museo Etto con el continente cristamentos decorativos (joyas,
India, ss. XII-XIV,
nolgico y Colonial
liz aos despus en su inpinturas y cermica). Un reColeccin Folch).
crecieron en paraters por estos pueblos, adepertorio formado por ms de
lelo. Al final de su
ms de otras tribus de fri500 piezas expuestas (y varios
ca occidental y central (Gamiles en depsito) que acredita la sime- vida, Albert Folch haba donabn, Ghana, Liberia, Repblitra de obsesiones de los seres humanos do a la institucin cerca de
4.000 objetos.
ca Democrtica del Congo).
a lo largo de la Historia.
La sala de mscaras del muEl conjunto procede en su mayora de
seo (siglos XIX y XX) es una
la Fundacin Folch, uno de los fondos et- DE BENN A BARCELONA.
EYEMA BYERI, figura
prueba de ello. Las piezas,
nolgicos privados ms importantes de Situado en la calle Montcaantropomorfa de
Europa. En 2011, la hija del empresario y da, a escasos metros del Mu- madera que protega fabricadas con madera, tela,
los relicarios de los
metal, cestera o arcilla, se
coleccionista cataln Albert Folch hijo, seo Picasso, la nueva sala proantepasados del
empleaban en ceremonias
a su vez, del fundador de pinturas Titn, pone un viaje histrico y arpueblo fang okak
(Guinea Ecuatorial,
iniciticas, funerarias, pocedi al Ayuntamiento 2.400 objetos del tstico por culturas muy repres. XIX, Fondos
lticas o para celebrar los cigabinete de maravillas de su padre. Un sentativas de los cuatro condel MEB).
clos de la naturaleza.
prstamo de 20 aos prorrogables que tinentes: frica, Oceana, Asia

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

80

SIGUIENDO AL CAPITN COOK. La casa


de los hombres o tambaran es el lugar en
torno al que gira la vida comunitaria de las
tribus de la regin del ro Sepik (Nueva
Guinea). Un edificio decorado con pinturas y pilares de madera tallada donde se desarrolla la vida poltica y social eminentemente masculina y se
custodian objetos poderosos (dolos, mscaras). La primera sala dedicada a Oceana trata de recrear la
atmsfera de estos espacios con pilares como el de la imagen, escudos de
guerra, crneos de enemigos decorados y figuras de espritus nggwalndu,
talladas por los jvenes del pueblo
abelam para culminar su paso a la
edad adulta.
Dos bisj o palos ceremoniales del
pueblo asmat, de cinco metros de altura tallados en un nico tronco,
dan paso a las pinturas sobre corteza de Australia y a las piezas de Polinesia procedentes de Cambridge. Entre ellas, una maza apaapai del siglo XVIII recogida por el capitn James
Cook en el archipilago de Tonga, durante su segundo viaje al Pacfico.
Esta pieza contiene un triple significado. Uno es su valor artstico. Dos,
su valor cultural, porque nos sirve para
explicar las funciones de poder en Tonga. Y tercero, su contenido histrico, ya
que vino con una expedicin europea,
una de las primeras, explica Josep
Llus Alay, director de Patrimonio, Museos y Archivos del Instituto de Cultura de Barcelona y responsable del nuevo templo etnolgico.
Los Folch aportan otra joya del Pacfico: un rei miro o colgante pectoral de
Rapa Nui que perteneci al dadasta
Tristan Tzara. La pieza (siglo XIX) tiene
una inscripcin en tau, un lenguaje
derivado del rongorongo, la misteriosa escritura de la isla de Pascua
que an no ha sido descifrada.

tructor y conservador del


AMRICA, LTIMA PARADA.
CUCHIMILCO , figura
universo, respectivamente),
Ajuares funerarios, elemenmasculina de
cermica
altares, budas y un magntos del juego de pelota maya
policromada ( Per,
fico conjunto de marionetas
y vasos decorados con pinss. XI-XV,
Coleccin Folch).
de sombras (Java, situras trasladan al visitante
glo XIX) giran en torno al
a Mxico, Guatemala, Nicafetiche del museo: una
ragua, Costa Rica y los Anpequea figura de Sades entre los siglos I y X. Una
kymuni (siglos II-III), un
pequea cermica de un pebuda histrico que, tras
rro izcuintli protector del
seis aos de ascetismo
alma de su amo en el infraen busca de la iluminamundo y una figura femecin, se consumi hasnina cihuateteo que honra
ta los huesos. Fia una mujer muerta dunalmente enconrante el parto pertenetr el camino hacen al primer grupo. La
cia la liberacin repieza ms delicada del conchazando los extretinente es una camisa andimos, tanto el ascetisna (ss. XIV-XV) expuesta en
mo severo como los
una vitrina que solo se abre
placeres mundanos,
durante unos segundos.
se puede leer junto a
Durante todo el recorrido,
la pieza, comprada
mapas y paneles explicativos
recientemente por el
sobre las culturas y la arquiAyuntamiento para
tectura de los edificios guan
aadirla al conjunto.
al visitante. La esttica es
Filipinas est premuy importante, pero las
sente en un conpiezas nunca se han tratajunto de urnas fdo como obras de arte
nebres; Indonesia,
exentas de contexto, seLA MAYORA
en objetos mgiDE LAS PIEZAS ala Ricard Bru.
cos (una mueca
PROCEDE DE
funeraria a escaPOLMICA. El Museo Etla real o un libro LA COLECCIN nolgico de Barcelona llede adivinacin
va cerrado desde 2011 a
FOLCH.
del siglo XIX); Necausa de un rediseo
pal, en sus enre- SU FONDO Y EL pensado, precisamente,
vesados elemenpara dar cabida al prstaDEL MUSEO
tos arquitectniETNOLGICO mo de la familia Folch.
cos de madera
Junto a este fondo, el nue(s. XVIII), y Ghan- DE BARCELONA vo Museo de Culturas ha
CRECIERON
dara, en sus escultomado ms de un centeturas indogriegas
nar de piezas del MEB.
DE FORMA
(ss. I-III). EstamUn grupo de 80 antroPARALELA
pas del periodo
plogos e investigadores
Edo japons y
de la Universidad de Barcermicas niponas y coreanas celona ha denunciado que el Etnolgico
cierran la seccin ms am- ha sido expoliado de sus colecciones explia de la muestra (250 ticas y que su nuevo discurso, centraobras). El museo posee do en la etnologa catalana, tiene un trastambin kimonos y es- fondo ideolgico y es un ejemplo de culcenas de arte erti- tura entendida como pesebre. El gaco (shunga) que binete de Xavier Trias (CiU), alcalde de
expondr ms Barcelona, sac adelante el proyecto en
adelante.
menos de tres aos pese a las crticas
de la oposicin poltica. E. VASCONCELLOS

MARAVILLAS ASITICAS. Las


manifestaciones rituales y artsticas del hinduismo, el jainismo y el budismo en la
India, Java, Gandhara, el
Tbet, Tailandia, Birmania y China vertebran este apartado
PILAR DE LA CASA DE LOS HOMBRES,
de la expoespacio ceremonial donde se celebran
sicin. Reactos polticos, sociales y rituales.
Figura femenina de tres metros de alto
presentaciotallada en madera (poblado de Gaikorobi,
nes de Visnu y
Nueva Guinea, s. XX, Coleccin Folch).
Shiva (des-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

81

MUSEO DE CULTURAS DEL MUNDO


DE BARCELONA. Calle Montcada, 12.

Abierto de martes a domingo.


Web: museuculturesmon.bcn.cat

C a LEID O C I N E
SCoPIO
la metfora de la mediacin exterior. Un
combatiente checheno pro ruso s, es correcto y un soldado de la milicia georgiana caen heridos en un enfrentamiento y
son socorridos por un agricultor y su amigo, ambos de origen estonio, que les curan
a ambos bajo la promesa de que no se
harn dao mientras estn en su casa, al
tiempo que tratan de recoger una cosecha de mandarinas, sin jornaleros suficientes, en mitad de una guerra.
GUERRA CIVIL. Los mimbres del argumen-

DOS MERCENARIOS

chechenos,
envueltos en una
intervencin rusa.

Rusos, guerra y nacin


TANGERINES SE SIRVE DE LA GUERRA DE GEORGIA (1992-93) PARA UN
RELATO EN LA MEJOR TRADICIN DEL GENERO ANTIBLICO

uando la mente curiosa se introdu- declaracin de guerra de la antigua NPO,


ce, incauta, de forma superficial en refundada por entonces como la nueva
uno de los innumerables conflictos arma- SPO en el denominado Golpe de Septiemdos civiles del siglo XX, es habitual encon- bre en defensa del territorio y la etnia mitrarse con una nanoritaria del sudesrracin cronolgica
te del pas....
de tipo enciclopdiEsta ficticia naco que acumula
rracin, en la que
acontecimientos,
las siglas, acciones
causas y desarrollo,
y desarrollo podran
de una forma teriser trastocadas, sin
camente asptica, y
muchas dificultaDos estonios convertidos en MEDIADORES
en el caso de que involuntarios tras el desplome de la URSS. des, por las de una
sea una entrada de
guerra civil real frula Wikipedia, es fcil encontrarse el disclai- to de la desintegracin de la URSS, u otros
mer: Este artculo puede tener errores. Lo procesos del siglo XX, es precisamente la
que se puede esperar, en esencia, es un re- impresin en negativo de lo que propone
lato del estilo: La organizacin NPO fun- Tangerines (2013). Sobre la base de la guedada para la preservacin de la identidad rra civil georgiana del periodo 1992-1993,
nacional elabor un documento por el que tras la cada del bloque comunista y la forconsideraba a los miembros de la antigua macin de la Federacin Rusa, la notable
SSN responsables de la usurpacin de la historia antibelicista que propone el disoberana del pueblo, al tiempo que la SSN, rector georgiano Zaza Urushadze, se debaescindida en una rama pro autctona, se te, sin embargo, entre la sobria pero emoenfrent a la NPO, aludiendo su falta de re- tiva deriva de cuatro personajes antagnipresentacin popular, por lo que dieron un cos atrapados en un conflicto que acaban
golpe de Estado, que fue contestado con la trascendiendo con los lazos personales, y

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

82

to hacen funcionar una historia en la que


es imposible no atisbar un trasunto con
los organismos internacionales, o las potencias mediadoras en cierto modo paternalistas en la figura del sabio estonio Ivo,
o al menos de lo que podran ser, cuando
sienta a ambos enemigos a una misma
mesa bajo un mismo techo y les obliga a
compartir las mismas normas, sin diferencias de trato, para que observen la futilidad de la lucha.
Puede que ese microcosmos entre la
plantacin de mandarinas, el mercenario
checheno y el georgiano sea improbable
o inverosmil y que el cine sea un fraude,
como cuentan los protagonistas cuando
lanzan un furgoneta ladera abajo y esta
no explota, pero el cine, aun fraudulento,
puede trasladar valores y emociones, un
mensaje humanista, de respeto, de la fuerza de la palabra y honor individual frente
al de una patria, ideologa o religin, y explicar la guerra desde una ptica que prescinde de la cronolgica narracin enciclopdica al servicio de las personas que se
ven inmersas en ella. Rodada en 2013, llega a Espaa en un momento inmejorable
por su paralelismo con la actual intervencin rusa en Ucrania. JULIO M. ALARCN
FICHA TCNICA:
TANGERINES
(GEORGIA, 2013)
DIRECTOR: Zaza Urushadze.
GUIN: Zaza Urushadze.
FOTOGRAFA: Rein Kotov.
PRODUCCIN: Ivo Felt, Tatjana Mlbeier,
Zaza Urushadze, Artur Veeber.
FICHA ARTSTICA:
Ivo: Lembit Ulfsak. Margus: Elmo
Nganen. Ahmed: Giorgi Nakashidze.
Niko: Misha Meskhi. Juhan: Raivo Trass.

Suscrbase ahora a

CATEDRALES
MIGUEL SOBRINO

LA CRUZADA DEL OCANO


JOS JAVIER ESPARZA

LA INFANTA Y EL CARDENAL
NGEL ALCAL

* Envos fuera de Espaa: consultar en el telfono de atencin al lector. Oferta vlida hasta =n de existencias.
*Regalo tambin aplicable a renovacin de suscripciones.

L I B R O S
La iglesia que tom partido
por J o s I B o n a p a r t e
TRES CENTENARES DE INSTANCIAS CONSERVADAS EN EL ARCHIVO DE INDIAS PERMITEN A MORENO ALONSO
INVESTIGAR EL ALCANCE Y LAS RAZONES DEL AFRANCESAMIENTO DE UNA PARTE DEL CLERO ESPAOL
EL CLERO
AFRANCESADO EN
ESPAA. LOS OBISPOS,
CURAS Y FRAILES
DE JOS BONAPARTE

LA SEGUNDA
BODA DEL
JOROBADO,

leo annimo
del primer
cuarto del
siglo XIX que
se ha
atribuido a
Goya o a un
discpulo.
Arriba, JOS I

MANUEL MORENO ALONSO,


MADRID, BIBLIOTECA
NUEVA, 2014,
747 PGS., 36

BONAPARTE.

isponemos de un buen
nmero de excelentes estudios sobre el clero afrancesado elaborados por acreditados historiadores, pero carecamos de una visin de conjunto. Esto es lo que realiza
Moreno Alonso en este, por el
momento, su ltimo libro dedicado al tiempo de la Guerra de
la Independencia. En algo ms
de 700 pginas traza una panormica completa del alcance y significado del afrancesamiento del clero espaol, fenmeno que entiende como
el compromiso poltico con
la causa del rey Jos en el momento de la ocupacin napolenica de Espaa.
En el libro se analizan
en profundidad las razones del afrancesamiento del clero, se exponen
la poltica y las actuaciones en materia religiosa del rgimen josefino,
y se narran con detalle
las vicisitudes personales deri-

vadas del compromiso poltico y, por supuesto, el inevitable exilio en 1813.


En el ltimo captulo
uno de los ms novedosos, a mi juicio
se efecta una ponderacin crtica del
fenmeno del afrancesamiento clerical y
del tratamiento historiogrfico que ha recibido hasta ahora.

NO TODOS LOS ECLESITICOS


AFRANCESADOS PROCEDAN DE LOS
ESTRATOS ALTOS DE LA JERARQUA
El estudio, como es caracterstica de su autor, parte de
una slida base emprica,
constituida por una documentacin indita conservada en el
Archivo General de Indias de
Sevilla. Se trata de casi 300 instancias de clrigos de toda con-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

84

dicin y categora en las que


solicitan algn auxilio o cargo y
hacen constar no solo los servicios y las penalidades sufridas por seguir la causa de Jos
I, sino tambin las razones por
las que adoptaron este partido. Esta documentacin es

muy relevante, tanto porque


permite un acercamiento directo a las razones del afrancesamiento y a la trayectoria de los
que lo adoptaron, como por la
variada condicin y el elevado
nmero de los firmantes de estas representaciones; ser, sin
duda, de gran utilidad para estudios posteriores. Oportunamente, Moreno Alonso ofrece
un extenso resumen de estos
textos al final de su obra, la cual,
aunque solo fuera por este motivo, habra que calificar de
aportacin de primer orden.
El estudio que nos ocupa demuestra, entre otras cosas, que
la de la Independencia no fue
una guerra de religin carece de sentido el enfrentamiento entre dos bandos, uno catlico y otro de signo contrario, ofrecido por el relato cannico de la guerra, que el nmero de clrigos afrancesados
fue ms elevado del que suele
darse, que estos no fueron nicamente los situados en los estratos ms elevados de la jerarqua o los de mayor preparacin intelectual, y que los asuntos eclesisticos, y los propios
clrigos, estuvieron en el centro de la poltica y de la vida
espaola de este tiempo. A propsito de esto ltimo, es interesante que el lector repare en
el eplogo de Miguel Artola.
EMILIO LA PARRA

EL
CANNIGO
ESCIQUIZ

frente al
escudo de
Napolen.

Lea ms
reseas de
libros en:
www.laaventuradelahistoria.es

El 20 de
diciembre
de 1989,
EE UU
invadi
Panam y
detuvo al
presidente
Noriega.

La trastienda de Amrica
EN UN LIBRO SOBERBIO QUE HAR LAS DELICIAS DE LOS CRTICOS CON EL IMPERIO, O. STONE
Y P. KUZNICK CUENTAN LO QUE ESTADOS UNIDOS NO QUIERE ESCUCHAR SOBRE SU SIGLO XX

LA HISTORIA
SILENCIADA
DE ESTADOS UNIDOS
O. STONE Y P. KUZNICK,
MADRID, LA ESFERA
DE LOS LIBROS, 2015,
1.053 PGS., 39,90

l director de cine Oliver


Stone y el historiador Peter Kuznick reconocen que
han escrito una Historia parcelada de su pas. No se han
centrado en lo mucho que
Estados Unidos ha hecho
bien, sino en todo aquello
que bien pudo hacerse de otro modo si
me permiten el juego de palabras. El
resultado es una
obra monumental,
provocadora, controvertida y original
sobre el siglo XX
americano que saciar
el apetito de todos los que sealan a la nacin ms poderosa del planeta como la instigadora de muchos de los
problemas que lo asolan.
No espere en todo caso el
lector encontrarse con una sucesin de clichs y lugares comunes. El autor de esta rese-

a no pertenece a la corte de
detractores del imperio y, sin
embargo, ha encontrado pasajes apasionantes y documentos extraordinarios, precisamente, como pretenden Stone
y Kuznick, para completar el
relato que predomina en la historiografa americana. Esto
convierte a la obra en absolutamente necesaria.
El libro recoge todo lo esencial del documental La Historia no contada de Estados
Unidos, dirigido por el propio Stone y supervisado por
Kuznick, pero sumando, y ese es parte del
valor aadido del volumen que edita cuidadosamente La Esfera
de los Libros, elementos, argumentos y
pruebas que lgicamente no tienen cabida en un formato audiovisual.
La Historia silenciada de Estados Unidos no es exactamente una antihistoria, sino
una meticulosa investigacin
sobre lo que ocurre en el patio trasero del poder. No es una
enmienda a la totalidad de los
mtodos americanos para imponer su hegemona, sino una

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

85

crnica de la realpolitik. No
es una historia oculta, sino un
relato de lo comnmente marginado.
Peter Kuznick es director del
Instituto de Estudios Nucleares
de la Universidad de Washington, un experto en la Guerra
Fra que ha desempolvado archivos, muchos de ellos clasificados hasta hace poco
tiempo, y entrevistado a protagonistas del ltimo medio siglo
para mostrarnos episodios
decepcionantes, en los que
la Casa Blanca, la CIA y el ejrcito de Estados Unidos no han
desempeado un papel precisamente ejemplar.
Es verdad, e innegable, que
a lo largo de las mil pginas
se deslizan algunos excesos
marca de la casa Stone, lo cual
tambin agradecern muchos
lectores, vidos de que los
contrapoderes activen descargas elctricas que solivianten
la linealidad. Stone emplea brillantemente sus recursos, sostiene con fundamento sus tesis y no deja ttere con cabeza.
Si quieren leer una pelcula
vibrante y colosal basada en
hechos reales, este es el libro.
JAVIER REDONDO

C a LEID O L I B R O S
SCoPIO
Del adoctrinamiento a la agitacin,
editar en la Espaa de la Dictadura
UNA MAGNFICA OBRA COLECTIVA SOBRE LA AVENTURA DEL LIBRO, DESDE LOS AOS
DE LA FRREA CENSURA HASTA SU USO COMO ARMA ARROJADIZA CONTRA EL PODER

HISTORIA DE LA
EDICIN EN ESPAA
1939-1975
JESS A. MARTNEZ MARTN (DIR.),
MADRID, MARCIAL PONS, 2015,
997 PGS., 39,90

e puede leer la historia


del libro en Espaa entre el
fin de la Guerra Civil y la Transicin como una metfora de la
historia del propio pas. Herramienta poltica por excelencia,
los avatares del libro
son tambin los del
tira y afloja entre diversos actores sociales y econmicos por
imponer sus puntos
de vista. Desde su
uso para adoctrinar

caciones oficiales del rgimen,


la poltica bibliotecaria, la literatura de quiosco y los tebeos, las obras para mujeres,
la bibliofilia, el peculiar oficio de
censor que hoy despierta sorna, pero que debi frustrar un
legado de obras nunca escritas
por temor al rechazo, y el fin
de la censura previa en 1966,
medida con la que Manuel Fraga procedi a una astuta liberalizacin que pona en manos del editor la decisin de
arriesgarse al secuestro de una
publicacin con el consiguiente quebranto econmico.
La obra aborda asimismo el
surgimiento de los clubs de lectores, con la figura del vendedor puerta a puerta, que en

en la inmediata posguerra, al libro como arma arrojadiza contra el poder en los aos finales del franquismo, la Historia
de la edicin en Espaa 19391975 que acaba de publicar
Marcial Pons hace un recorrido fascinante por la evolucin
de una industria que es espejo de las grandes transformaciones espaolas en la segunda mitad del siglo XX.
Elaborado por 23 especialistas, el volumen contina la Historia de la edicin en Espaa (18361936), de la misma editorial. Sus 32 captulos
se ocupan de una amplia gama de temas,
que incluyen las publi-

Macrocrnica minuciosa de dos aos atronadores


EL HISTORIADOR Y PERIODISTA RICK ATKINSON PONE LA LUPA SOBRE EUROPA TRAS EL DESEMBARCO DE NORMANDA,
EN LA LTIMA ENTREGA DE SU MONUMENTAL TRILOGA SOBRE LA II GUERRA MUNDIAL

LOS CAONES
DEL ATARDECER. LA
GUERRA EN EUROPA,
1944-1945
RICK ATKINSON,
BARCELONA, CRTICA, 2015,
1.056 PGS., 29,90

ick Atkinson tiende al colosalismo. Si fuera novelista, probablemente llevara a la


prctica una vieja idea de algunos de sus colegas: escribir el
devenir de un da en 1.000 pginas. Pero como es periodista
de informacin poltica y corresponsal de guerra y, por tanto,
doblemente historiador, escribe
libros de guerra y de poltica.
Y, por aadidura, los dota de

ttulos lricos. No por restarles


horror, sino, paradjicamente,
para resaltarlos por contraste.
Los caones del atardecer es
el ltimo volumen de la llamada
Triloga de la libertad, iniciada
en 2002 con Un ejrcito al amanecer, premio Pulitzer, y continuada, en 2007, con El da de
la batalla. El primero se centra
en la guerra del norte de frica
entre 1942 y 1943. El segundo,
en la campaa de Italia entre
1943 y 1944. Los caones del
atardecer cierra el crculo desde el desembarco de Normanda (junio 1944) hasta la rendicin de Alemania (mayo 1945).
La entera obra de Atkinson
es, al mismo tiempo, monu-

Soldados americanos en las ARDENAS, en 1945.

mental y detallista. Y Los caones... supone la apoteosis de la


extensin narrativa y el miniaturismo descriptivo marca de la

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

86

casa. Con rigor de historiador,


profundidad de psiclogo y
precisin de cirujano, Atkinson,
a la vez un general y un ento-

REINHARD
MOHN cre el

Crculo de
Lectores en
1962. Portadas
de ncora y
Delfn, Alianza,
Ariel, Ayuso
y Crculo de
Lectores.

mlogo, construye una obra


maestra de la grandeza y la
minuciosidad. Puede desplegar un inmenso catlogo de
fuerzas en accin y descender hasta la imprecacin de
un cabo que se queja del sabor de las raciones de
campaa. Puede
describir las caractersticas de un carro
de combate y las de
una hebilla.
Y lo hace con una
calidad literaria y una
amenidad que contenta por igual a los
amantes de la desnudez expositiva y a los partidarios de
los adornos enriquecedores,
aunque nunca gratuitos ni
superfluos. Una virtud que
potencia todo cuanto aparece en las pginas. Ah estn
los grandes combates y las

los aos 60 convenci a la


nueva clase media de que entre las letras de final de mes
estuviesen tambin las de una
biblioteca con aspecto lujoso, integrada por enciclopedias y clsicos (recordemos
las magnficas ediciones en
papel biblia de Aguilar), ms
concebida como smbolo de
estatus que para leer.
Destaca una revolucin, la
del libro del bolsillo, pensado
este s para leer y donde el
contenido es inseparable del
mensaje de la portada, un
campo en el que sobresalieron
los tipgrafos Daniel Gil (ms
de 1.500) en Alianza y Alberto
Corazn en Ariel Quincenal.
En el exilio, editores espaoles mantuvieron en Mxico
(FCE, UTEHA), Buenos Aires (Losada) y Pars (Ruedo
Ibrico) la llama de una disidencia que acab incendiando el panorama editorial en
los 70. ARTURO ARNALTE

escaramuzas. Las divisiones


y los pelotones. La estrategia y la logstica. Las crueldades y las abnegaciones.
Los datos y los nmeros. La
geografa y la toponimia. El
carcter y expresiones de los
jefes y los annimos
hombres sin rangos, pero s con
rasgos y sentimientos, aunque
la guerra llegase a
anular los ms nobles (la cuestin
de matar ya no se
presenta como un dilema moral. Ni siquiera es un
dilema). Un libro excepcional resuelto en 750 estrictas
pginas que constituyen la
obra, y 330 de notas, bibliografa e ndices que las completan. Se hace corto.

Las tribulaciones
de los pilotos suicidas
UNA RECOPILACIN DE CARTAS Y TESTIMONIOS DESMIENTE
LOS TPICOS OCCIDENTALES SOBRE LOS KAMIKAZES

NO ESPERAMOS
VOLVER VIVOS.
TESTIMONIOS DE
KAMIKAZES Y OTROS
SOLDADOS JAPONESES
DIEGLO BLASCO CRUCES (ED.),
MADRID, ALIANZA, 2015,
237 PGS., 9,95

os japoneses, piensan muchos europeos, desprecian


la vida. Los ttulos occidentales sobre la II GM muestran al
combatiente japons luchando hasta el ltimo
hombre, heroicamente, pero hablan
poco de los aspectos
humanos del soldado
que se ve llevado a la
guerra. Qu actitud
mostr el soldado japons en y ante la guerra? Los presupuestos
sociopolticos e ideolgicos estaban ah, sin duda: veneracin
por el emperador, obediencia
estricta al superior jerrquico,
sentido del honor, disciplina social, individualismo contenido,
sacrificio, docilidad, a lo que
se aada un sentimiento desorbitado de superioridad respecto de los extranjeros, volcado

todo esto en el salvajismo de las


fuerzas armadas japonesas en
todos los frentes. Pero, pese a
una gran constriccin, el soldado japons individual no se diferenciaba demasiado de otros
beligerantes. Y esta normalidad
es la que nos devuelve el libro
que comentamos (seleccin de
dos recopilaciones de 1947
y 1949 de testimonios japoneses de la guerra). Los testimonios abarcan la guerra de China
(desde 1937), la del
Pacfico (desde diciembre de 1941), la
movilizacin masiva de estudiantes de
1943, los pilotos
suicidas o kamikaze, y la suerte de
millones de prisioneros o de los llamados criminales
de guerra. Reflejan el miedo
ante los padecimientos o la
muerte y su difcil superacin;
la escasa resignacin, en muchos casos, o la conformidad
patriotera en otros; la crtica ms
o menos velada a la poltica militar o al chovinismo popular, a
la moralidad o la irracionalidad
de la guerra. CARLO A. CARANCI

Grupo de jvenes pilotos JAPONESES seleccionados como


kamikazes, jugando con un cachorro.

CARLOS TORO

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

87

C a LEID O L I B R O S
SCoPIO
El Gobierno de una noche
SE PUBLICAN LOS TEXTOS ESCRITOS EN EL EXILIO POR DIEGO MARTNEZ BARRIO SOBRE EL FINAL DE LA II REPBLICA

DEL FRENTE POPULAR


A LA REBELIN
MILITAR
DIEGO MARTNEZ BARRIO,
SEVILLA, RENACIMIENTO, 2014,
176 PGS., 16

a noche del 18 al 19 de julio de 1936 ya era tarde


pero Diego Martnez Barrio lo
intent. La recopilacin de textos escritos en el exilio por el poltico sevillano es la crnica de
un final anunciado y vivido en
primera persona desde el interior de la II Repblica. El libro
tiene dos partes que permiten
seguir como una lnea recta el
derrumbe del sistema democrtico desde fines de 1935
hasta el golpe de Estado de
1936. Manuel Azaa le encar-

PSOE dividido en tres,


impide cualquier intento de defender la legalidad constitucional. Durante el Gobierno de
Madrugada, entre el 18
y el 19, las calles de Madrid se llenan de manifestantes contrarios a la formacin de un gabinete no revolucionario para hacer frente a la
sublevacin de una parte del
ejrcito: Se repeta el mismo
fenmeno alucinatorio de la rebelin de Asturias, creer que en

ga la formacin de un
nuevo Gobierno tarde y
mal, como demuestra la
dramtica conversacin
telefnica con el sublevado general Mola. Antes de esa noche sin dormir, Martnez Barrio relata la gestacin del Frente Popular para las elecciones de febrero de 1936, a sabiendas de
que ciertos socialistas y comunistas les adjudicaban a los republicanos de centro-izquierda
el papel de Kerensky: Ya entonces estaba claro que
para algunos la revolucin
democrtica era una etapa
agotada. El extremismo
de buena parte de la izquierda, incluida la faccin
Largo Caballero en un

PABLO COLMENAREJO

Trabajar y hacer
la revolucin
A PESAR DEL CLIMA REVOLUCIONARIO,
MUCHOS OBREROS RESISTIERON LA DISCIPLINA FABRIL
EN LA BARCELONA DE 1936

LOS OBREROS
CONTRA EL TRABAJO.
BARCELONA Y PARS
BAJO EL FRENTE
POPULAR
MICHAEL SEIDMAN,
LOGROO, PEPITAS DE
CALABAZA, 2014,
541 PGS., 26

ichael Seidman es conocido en Espaa por sus libros A ras de suelo. Historia social de la Repblica durante la
guerra civil y La victoria nacional:
la eficacia contrarrevolucionaria
en la Guerra Civil, dos aportaciones interesantes sobre el conflic-

Espaa la voluntad de una clase social puede sobreponerse y


regir a todas las del Estado.
Aade Martnez Barrio su convencimiento de que hubiera
presidido un Gobierno nacional
contra una rebelin antinacional. No hizo despus otra cosa
que permanecer al lado de la
Repblica mientras el pueblo
redima los extravos con sangre. Desde 1939 hasta su
muerte en 1962 como presidente de la II Repblica vivi
la amargura del exilio. El fretro de Martnez Barrio fue
trasladado a Sevilla desde
Pars 38 aos despus,
cuando la democracia en
Espaa era ya una realidad
y no una frustracin. JUAN

to de 1936-1939. La editorial riojana Pepitas de Calabaza traduce ahora una obra


anterior (de 1981) de este historiador norteamericano en la que
estudia de manera comparada
la actitud ante el trabajo de los
obreros espaoles y franceses
en la etapa del Frente Popular.
La fase revolucionaria
abierta en Barcelona
en julio de 1936 resulta distinta de la reformista parisina de la
misma poca. Acaso
la gran coincidencia se
encuentre en las resistencias al trabajo.

Cartel republicano de 1937


instando a TRABAJAR MS
durante la Guerra Civil.

Este estudio cuestiona la imagen algo idlica que la historiografa ha creado del proceso revolucionario de 1936 en Barcelona, mostrando que, al lado de
los militantes sindicales, muchos obreros se siguieron resistiendo al trabajo. Aunque ya no
organizaran huelgas a fin de evitar
acusaciones de
contrarrevolucio-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

88

narios, s exigieron ms
paga, sabotearon la produccin, rechazaron la disciplina fabril y se negaron a
participar en la gestin del
lugar de trabajo. Los nuevos dirigentes, a diferencia de lo que prometan en
sus sueos revolucionarios,
tuvieron que aplicar tcnicas
coactivas, mantener diferencias
salariales y ofrecer incentivos,
reimplantar el destajo, despedir
por poco rendimiento e, incluso, amenazar con los campos
de trabajo para ociosos, ideados por Garca Oliver. A finales
de julio e inicios de agosto de
1936 se hicieron, desde la prensa y la radio controladas por los
anarcosindicalistas, llamamientos para que el trabajo fuera reanudado tras el estallido de la revolucin. Un libro polmico y
apasionante. JORDI CANAL

Una tormenta perfecta en el Mediterrneo oriental


ERIC H. CLINE PROPONE UNA BRILLANTE EXPLICACIN PARA EL COLAPSO DE CIVILIZACIONES EN LA EDAD DE BRONCE

1177 A.C. EL AO EN
QUE LA CIVILIZACIN
SE DERRUMB
ERIC H. CLINE,
BARCELONA, CRTICA, 2015,
351 PGS., 24,90

n 1177 a.C. el faran


Ramss III derrot en el
delta egipcio a los "pueblos del
mar", que haban llegado bajando por toda la cuenca oriental del Mediterrneo, causando el derrumbe de cuentos reinos se toparon en su camino:
hititas, cananeos, micnicos,
asirios... Esta es la explicacin
ms difundida sobre los motivos del derrumbe de la Edad
del Bronce. Eric H. Cline ofrece una visin alternativa, mucho ms global. Para ello nos
presenta sus argumentos a
modo de libreto en cuatro actos que avanza cronolgicamente: Acto I: "De armas y el

RAMSS III derrot a los pueblos del mar en 1177 a.C.,

pero hubo ms factores para el caos total en la poca.

conclusin general del


autor: "Una tormenta
perfecta de calamidades?". En el libro, el historiador revela el grado de interconexin, econmica y diplomtica, que exista entonces
en el Mediterrneo oriental y

hombre: el siglo XV a.C."; Acto


II: "Fuera de lo comn (en el
Egeo): el siglo XIV a.C."; Acto
III: "Luchar por Dios y por el
pas: el siglo XIII a.C."; Acto
IV: "El fin de una era: el siglo XII
a.C.". El ttulo del ltimo captulo resume a la perfeccin la

cmo todas aquellas civilizaciones sufrieron terremotos, invasiones o sequas en un momento u otro. Si bien ninguna
de esas calamidades explica el
colapso general de la Edad del
Bronce por ella misma, la
suma de todas, aproximadamente al mismo tiempo y en
sucesin, s, pues impidi la recuperacin del sistema. Seguidamente, la interdependencia
de todas las civilizaciones de la
poca en la regin
disemin el colapso,
como si de un juego de domin se tratara. En resumen,
un libro estupendo
escrito por un historiador que domina el
tema y que merece
mucho la pena leer, una
tarea que, por otra parte, se lleva a cabo con suma facilidad.
JOS MIGUEL PARRA

Todas las transiciones, la Transicin (una visin c e n t r i s t a )


JUAN ANTONIO ORTEGA DAZ-AMBRONA NARRA EL AZAROSO PROCESO QUE CONDUJO DEL FRANQUISMO A LA DEMOCRACIA
Y REVELA CON ESTILO CHISPEANTE ALGUNOS DE SUS ENTRESIJOS MENOS CONOCIDOS

MEMORIAL
DE TRANSICIONES
(1939-1978)
JUAN ANTONIO
ORTEGA DAZ-AMBRONA,
BARCELONA, GALAXIA
GUTENBERG, 2015,
740 PGS., 35

ue las nuevas generaciones aporten su propio


punto de vista y su perspectiva sobre el pasado es
lgico e inevitable. El
riesgo es que podemos
acabar engandonos
sobre algunos hechos.
No consta que este libro haya surgido como
un intento de rplica a
esas nuevas visiones
del pasado, pero constituye

una oportuna y bien fundada


reivindicacin de la transicin
a la democracia. Transicin
que aparece apoyada en una
serie de pequeas transiciones
que se fueron dando durante el
franquismo, que abonaron
el terreno y sin las cuales no se
explicara la Transicin con mayscula.
El autor narra ese largo proceso azaroso e imprevisto (sin
pizarras) con minuciosidad, un
estilo chispeante
y salpicado de
irona, entreverando el relato
histrico con la
memoria personal y sin ocultar
una intencin de homenaje a la

SANTIAGO CARRILLO muestra en Madrid carns del Partido

Comunista, cuya legalizacin caus muchas tensiones.

generacin que lo hizo posible.


Muestra un franquismo fluido
y cambiante e incide en todo lo
que se movi durante esa larga etapa; y desvela unos cuan-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

89

tos interesantes y poco conocidos entresijos, como, por ejemplo, las discusiones entre jueces a cuenta de la legalizacin
del PCE. NGEL VIVAS

C a LEID O L I B R O S
SCoPIO
Una dictadura tan larga no se
sustenta solo en la represin

el 36 es una medida de segu- R. Juega a retirarse y dejar que


ridad?
gobiernen otros sin comprometerse l mucho; y se dedica, funR. Es por eso y porque tiene una
aspiracin de poder. Antes de damentalmente, al ocio. Pero su
febrero del 36, nadie en la dere- cultura poltica no es la del
abuelito apacicha piensa
EL PROBLEMA ble, eso se ve
que lo que vieen su ltimo
ne es una gueES USAR EL
discurso del 1
rra civil. Lo que
TRMINO
de octubre del
quieren es hacerse con el MODERNIZADOR 75, que sigue
poder y el mePOR ENCIMA DE siendo beligerante. Es un
dio es a travs
LOS COSTES
dictador hasta
de la poltica.
SOCIALES
el final, pero
P. Y en qu
cuenta con
momento degente clave, como Carrero.
cide convertirse en dictador?
R. Desde el 18 de julio, cuanP. Su libro y otros recientes se
do ve que puede pasar las tro- refieren a la ignorancia de Franpas a la pennsula, y a continua- co, que le lleva a creer en socin, cuando cuenta con el apo- luciones mgicas, vendidas por
yo de Hitler y Mussolini, l se algn timador.
ve como el jefe de la rebelin y R. Es bueno entrar en esos asfuturo dictador.
pectos, convertir a Franco en un
P. Qu hay de su supuesto personaje cotidiano. Otra cosa
apartamiento del gobierno dia- es si eso cambia al personaje,
su forma de dominio. En todo
rio hacia 1960?
caso, esas soluciones
mgicas para enconCUARENTA
trar petrleo, por ejemAOS CON
plo, en que l crea,
FRANCO
nos hablan de la miJULIN CASANOVA
seria cientfica del pas;
(COORD.), BARCELONA,
la ciencia estaba en el
CRTICA, 2015,
exilio o en la tumba.
416 PGS., 20,90

CUARENTA AOS DESPUS DE LA MUERTE DE FRANCO, JULIN


CASANOVA COORDINA UN VOLUMEN COLECTIVO SOBRE LOS
PRINCIPALES ASPECTOS POLTICOS Y ECONMICOS DEL RGIMEN

n el ao en que se cumplen
los cuarenta de la muerte
de Franco, es decir, cuarenta
aos despus de los famosos
cuarenta aos, proliferan los libros sobre el dictador y su rgimen. Julin Casanova, destacado especialista del periodo,
dirige el volumen colectivo 40
aos con Franco (Crtica), en
el que colaboran, entre otros,
Paul Preston, ngel Vias o Borja de Riquer.
PREGUNTA. Una gran caracterstica del franquismo es su
duracin, y para ella hay muchos factores.
RESPUESTA. Una dictadura
tan larga no se sustenta solo en
la represin, que fue fundamental hasta el 46. Franco cogi una poca de desarrollo
econmico internacional importante, y hubo gente que atribuy ese desarrollo al franquismo. De modo que en los 60
cont con nuevas bases sociales. Toda dictadura, para sobrevivir, necesita bases sociales. Negarlo es haber investigado poco sobre dictaduras.
P. Algunos historiadores destacan ciertos logros del franquismo, como su papel de modernizador.
R. El problema es usar el trmino modernizador por encima
de los costes sociales, de la miseria, de la exclusin. Independientemente de condenar o no
al franquismo, una dictadura
no puede ser valorada solo por
sus logros. Stalin hizo pasar a
la URSS del arado romano a la
bomba atmica. Pero en medio
est el gulag, las purgas, el terror. Modernizador, s, pero en
un marco muy complejo, y

en un periodo muy concreto, los


aos 60.
P. Lo que nadie discute, ni los
historiadores ms afines, es la
crueldad de la represin.
R. No conozco ninguna guerra en la que los vencedores
ganen sin necesidad de llegar
a un acuerdo con los vencidos,
y no pasen a cuchillo a estos.
Eso no es excepcional. Lo excepcional es la duracin de la
posguerra por la atmsfera fascista de alrededor. Ese ambiente internacional favorable,
el factor ideolgico de una cultura de la exclusin, la implicacin de la Iglesia catlica, dan
continuidad a la represin. En
la posguerra se saldan todos
los conflictos, y el liberalismo,
el republicanismo, la izquierda, sufren la voluntad de exterminio. Y los fusilamientos bajan a partir del 45 porque Europa cambia.
P. El intento de presentarse
como candidato por Cuenca en

NGEL VIVAS

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

90

LIBROS
NOVELA HISTRICA

Diplomacia, intriga y
guerra en el pas del Nilo

RANKING

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

ENSAYO
EL FRANCOTIRADOR. MEMORIAS DEL SEAL
MS LETAL DE LA HISTORIA
CHRIS KYLE, JIM DEFELICE, SCOTT MCEWEN CRTICA

WILBUR SMITH RECREA EN SU NUEVA NOVELA EL PULSO


QUE LOS EGIPCIOS MANTUVIERON CONTRA LOS HICSOS

LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL


CONTADA PARA ESCPTICOS
JUAN ESLAVA GALN PLANETA

EL DIOS
DEL DESIERTO

EL DESMORONAMIENTO. UNA CRNICA


NTIMA DE LA NUEVA AMRICA
GEORGE PACKER DEBATE

WILBUR SMITH,

CUARENTA AOS CON FRANCO


JULIN CASANOVA
CRTICA

BARCELONA, DUOMO
EDICIONES, 2015,
434 PGS., 19,90

DE ANIMALES A DIOSES. UNA BREVE


HISTORIA DE LA HUMANIDAD
YUVAL NOAH HARARI DEBATE

ena que conseguir aliados para proteger y defender Egipto de los hicsos,
que en aquel momento ya
controlaban el ro Nilo por el
norte y amenazaban con desestabilizar el imperio del faran Tamose. Taita, eunuco
y consejero del
faran, es el narrador directo en
El dios del desierto, y describe en
primera persona
los pasos seguidos para lograr la
paz y el equilibrio
en el reino. Pactar
con el rey Nimrod o con el rey
Minos de Creta para derrotar al
rey Gorrab y consolidar el poder del imperio es el principal
reto a conseguir. No solo el papel de este fiel vasallo ser decisivo, tambin las dos hermanas del faran, Tehuti y
Bekatha, dos joyas de la coro-

HISTORIAS PARA DESPUS DE UNA GUERRA


MICHAEL RICHARDS
PASADO&PRESENTE
LA CATEDRAL DE TURING
GEORGE DYSON
DEBATE
LA AGONA DE LA REPBLICA. EL FINAL DE LA
GUERRA CIVIL ESPAOLA (1938-1939)
FRANCISCO ALA MIRANDA CRTICA
LAS ARDENAS
CHRISTER BERGSTRM
PASADO&PRESENTE
ISIS. EL RETORNO DE LA YIHAD
PATRICK COCKBURN
ARIEL
NOVEDAD

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

NOVELA
LA PIRMIDE INMORTAL
JAVIER SIERRA
PLANETA
Y DE REPENTE, TERESA
JESS SNCHEZ ADALID
EDICIONES B
DESPUES DE AUSCHWITZ. LA CONMOVEDORA
HISTORIA DE LA HERMANASTRA DE ANA FRANK
EVA SCHLOSS PLANETA
LAS LETRAS ENTORNADAS
FERNANDO ARAMBURU
TUSQUETS
LA LEY DE LOS JUSTOS
CHUFO LLORENS
GRIJALBO
CUERVOS SANGRIENTOS XII.
LIBRO XII DE QUINTO LICINIO CATO
SIMON SCARROW EDHASA

na, sern de gran importancia para la proteccin del reino y su continuidad. Los acuerdos entre los distintos reyes, las
negociaciones, la supersticin,
las figuras mgicas, la proteccin de los dioses y la organizacin guerrera de los antiguos egipcios son algunos de
los rasgos que analiza y desarrolla el escritor. Las descripciones de los palacios y los paisajes que se van dibujando
transportan al lector por los distintos escenarios donde se desarrolla la accin, entre
ellos Babilonia y Creta.
Una novela que mezcla
ficcin con realidad y que
permite que uno se familiarice con las costumbres, los ritos y los hbitos de las distintas culturas.
Taita no es solo un gran estratega, tambin es un gran psicoanalista, pues conoce a la
perfeccin los puntos dbiles y
fuertes de sus contrincantes,
de ah que su labor de mediacin sea apasionante para
quien sigue sus pasos, que no
son sino los del propio lector de
la obra. CLARA FELIS

EL UMBRAL DE LA ETERNIDAD
KEN FOLLETT
PLAZA&JANS
EL TRONO MALDITO
ANTONIO PIERO SENZ, JOS LUIS CORRAL
PLANETA
ESE PRNCIPE QUE FUI
JORDI SOLER
ALFAGUARA
EL EJRCITO DE DIOS
SEBASTIN ROA MESADO
EDICIONES B
NOVEDAD

LIBRERAS CONSULTADAS: NACIONAL EL CORTE INGLS, LA CASA DEL LIBRO,


LA CENTRAL. BARCELONA ALIBRI, DOCUMENTA, LAIE. BILBAO CMARA. MADRID
ALBERTI, ANTONIO MACHADO, FUENTETAJA, MARCIAL PONS, UNED. SALAMANCA
CERVANTES. SEVILLA BETA. VALENCIA PARS VALENCIA. VIGO CARTABN.

Escena de LUCHA en un bajorrelieve egipcio.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

91

C a LEID O E X P O S I C I O N E S
S C o P I O ABRIL

La pasin segn Van der Weyden


LA RESTAURACIN DE LA TABLA ESCURIALENSE DEL CALVARIO PERMITE CONTEMPLAR JUNTAS LAS TRES
NICAS OBRAS DOCUMENTADAS DEL MAESTRO FLAMENCO Y CONOCER SU PINTURA E INFLUENCIA POSTERIOR
SARA PUERTO EXPOSICIONES Y CITAS

HASTA EL 28 DE JUNIO
MUSEO DEL PRADO
PASEO DEL PRADO, S/N
MADRID

La historia de Rogier van der


Weyden (Tournai, 1399Bruselas, 1464) no es la del
artista que muere en la
pobreza sin ser reconocido.
Muy al contrario, goz de
gran popularidad en vida.
Fue, con permiso de Jan van
Eyck, el pintor ms
importante de Flandes en los
aos centrales del siglo XV y
su influencia se prolong
hasta bien entrado el XVI. No
tena el maestro de Tournai,
sin embargo, la costumbre
de firmar sus trabajos, as
que su fama y su demanda
como retratista por la
nobleza hizo que proliferaran
las copias. Solo tres de sus
obras pueden documentarse
historiogrficamente y dos

a cabo el museo y
Patrimonio Nacional
durante ms de tres aos.
Se trata de una obra
especial, puesto que Van
der Weyden pudo crearla en
plena libertad, al no ser un
encargo. El pintor la regal a
la Cartuja de Scheut
(Bruselas), que la vendi
en 1555 por 100 libras y
una copia de Antonio Moro,
segn consta en la
documentacin de la
Cartuja, que no refiere
comprador. Fue Felipe II
quien estaba por entonces
en Flandes. El monarca,
tras traerla a Espaa, la
destin a la capilla del
palacio del bosque de
Valsan (Segovia), hasta que
en 1567 se llev a El
Escorial. Hasta el presente,
ha sufrido no pocos
avatares, incluso un burdo
intento de restauracin,

estn en Espaa: el
Descendimiento (1435), en
el Prado, y el Calvario (145660), en el Monasterio de El
Escorial. La otra, el Retablo
de Miraflores, donacin de
Juan II de Castilla a la
Cartuja de Miraflores
en 1445, se encuentra en la
Gemldegalerie de Berln.
Esta exposicin ofrece la
excepcional oportunidad de
contemplar las tres reunidas,
junto con otras pinturas del
flamenco, como la Virgen
con el nio o Madonna
Durn (1435-38), tambin
del Prado. La ocasin la
propicia la presentacin de
la restauracin de la tabla
del Calvario, que han llevado

EL DESCENDIMIENTO , de Roger van der Weyden, Museo del Prado. En l se representa


el momento en el varios hombres sostienen el cuerpo de Jess ya crucificado.

segn se cree afectada por


el incendio de 1671, lo que
hizo pensar que no era el
original, sino una copia. Por
suerte, el repinte pudo
eliminarse en 1946.
La actual restauracin
devuelve el esplendor a la
tabla, paradigma de la
pintura de Van der Weyden.
Ejemplifica la influencia de
la escultura en sus figuras,
que son como estatuas
policromadas que escapan
de la tela; la emotividad
contenida en los gestos y el
dramatismo de la escena
son potenciados por la
composicin y el intenso
colorido. Por sus grandes
dimensiones (325 x
192 cm) debi resultar
nica en su momento.
La tabla del Descendimiento
se intervino en 1993, de
forma que ahora ambas
pueden contemplarse en el
estado ms cercano al que
fueron pintadas.
La muestra se centra en las
obras a gran escala del
pintor y subraya su relacin
con las manifestaciones
artsticas surgidas en los
Pases Bajos, la influencia
posterior de su arte, y su
repercusin en Espaa.
Cuestiones que se tratarn
ampliamente en un simposio
que se celebrar los das 5
y 6 de mayo.
Descubra
nuevas
exposiciones
y citas en:
www.laaventuradelahistoria.es

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

92

Rusia: el principio
del fin de Napolen
HASTA EL 18 DE OCTUBRE
HERMITAGE
AMSTEL, 51
MSTERDAM

Si no fuera Napolen me hubiera gustado ser Alejandro.


No ocultaba el emperador su
admiracin por el zar
Alejandro I. Les una una
amistad cultivada a partir de
la firma del Tratado de Tilsit
en 1807, que granjeaba para
Francia la ayuda rusa en el
bloqueo continental a
Inglaterra. Cuando en 1810 el
zar abri al comercio los
puertos rusos, Napolen dio
por roto el acuerdo y dos
aos despus acometi la
invasin de Rusia, con
dramticas consecuencias.
La retirada de la Grande
Arme en Mosc y el cruce

acontecimientos que
la precedieron y en
cmo la victoria rusa
demostr que el
ejrcito francs no
era invencible.
Adems de los dos
hombres, hay otra
protagonista:
Josefina, a quien
pertenecieron
muchas de las obras
de arte (pinturas,
B ONAPARTE EN EL PUENTE DE ARCOLE. En
esculturas) que se
aquella batalla de 1796 los franceses
exhiben entre las
se enfrentaron a los austriacos.
ms de 200 piezas
(atuendos, uniformes,
del ro Berzina son los
armas). Cuando Napolen
episodios ms icnicos del
march al exilio, ella recibi a
fracaso de Napolen en
Alejandro en la Malmaison.
Rusia: el principio del fin de
Entablaron amistad y l la
su conquista de Europa. Su
invit a vivir en San
derrota definitiva fue en la
Petersburgo, pero la
batalla de Waterloo, de
emperatriz no tuvo
la que se conmemora el
oportunidad de aceptar:
bicentenario.
enferm de pulmona y muri
Esta exposicin indaga en los

en 1814. El zar compr su


coleccin, ms de 400
objetos (muchos regalos de
Napolen fruto de sus
conquistas) precisamente en
1815 y acogi a sus hijos bajo
su proteccin. El nieto de
Josefina se casar con una
princesa Romanov, origen de
la alianza de sangre entre las
dos familias. En defnitiva, una
exposicin que rescata las
relaciones personales que
discretamente tejen el
devenir histrico tras los grandes titulares de la Historia.

Wellington, el hroe
de Waterloo
HASTA EL 7 DE JUNIO
NATIONAL PORTRAIT GALLERY
ST. MARTINS PLACE
LONDRES

La victoria contra Napolen


en Waterloo convirti a

M U L T I M E D I A
[L I B R O ]

[C I N E ]

LA PUBLICIDAD QUE LLEV A


KENNEDY A LA CASA BLANCA

LA MARCHA PACFICA Y
SILENCIOSA DE LUTHER KING

JFK. SUPERMAN COMES


TO THE SUPERMARKET,
REPASA A TRAVS DE
300 FOTOGRAFAS LA
CAMPAA MEDITICA
DEL EXPRESIDENTE
Un tiempo de grandeza.
As bautiz John F. Kennedy
la dcada de los 60, y no era
para menos. La televisin se

haba instalado en todos los


hogares americanos, los peridicos ofrecan todos los
das noticias frescas que
mostraban la verdadera cara
de Amrica. La poltica estaba presente en las tertulias,
en el metro, en las reuniones
familiares pero sobre todo en
la televisin, escenario donde Kennedy se manejaba
con soltura y que le vali su
xito electoral en 1960 tras
enfrentarse a su rival, Nixon,
en el primer debate presidencial televisado. Su campaa meditica, sus actos o
su familia aparecen reflejados en JFK. Superman comes to the supermarket (Taschen 2015), el libro que elabor Norman Mailer y que
rene ms de 300 fotografas
donde se muestra el da a da
del lder americano. C. F.

SELMA, DE AVA DUVERNAY, RECREA LA LUCHA DEL


LDER AFROAMERICANO POR EL DERECHO AL VOTO
Quera igualdad para los suyos,
que an en la dcada de los 60
no podan votar en el sistema
americano. Para lograrlo, Martin Luther King organiz una serie de marchas pacficas desde
Selma a Montgomery para presionar as al presidente Lyndon
B. Johnson. Sobre esa lucha
constante y silenciosa trata Selma, donde se muestra cmo la

constancia de un pueblo y la no
violencia llevaron a Johnson a
adoptar la Ley de Derecho
a Voto en 1965 y acabar con la
discriminacin racial. C. F.

[A P P ]

CALAFELL IBRICA 2.0.


Investigadores de la Universidad de Barcelona han creado la
app Calafell Open Air Museum, una aplicacin mvil que recrea en
3D la ciudadela ibrica de Calafell, Tarragona, de 2.500 aos de
antigedad. Las imgenes virtuales y los vdeos permiten conocer el estado de la ciudadela en el siglo VI a.C., el siglo III a.C. y tambin cmo podra haber sido a final de su historia. C. F.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

93

C a LEID O
SCoPIO
EXPOSICIONES

Arthur Wellesley, primer


duque de Wellington (Dubln,
1769- Kent, 1852) en un
hroe para Inglaterra. La suya
fue una carrera militar
sembrada de triunfos que no
fue tan exitosa cuando se
traslad a la poltica, aunque
lleg a primer ministro (182830) y ministro en los
gobiernos tories de Robert
Peel (1834-35 y 1841-46).
Esta monogrfica dedicada al
Duque de Hierro repasa su
trayectoria militar y poltica, a

condesa de Jersey en 1829,


siendo Wellington primer
ministro. No est terminado a
causa de la muerte del pintor
en 1830, ao en que el
duque fue apartado del
gobierno por una mocin de
censura por su apoyo a la
cuestin de la emancipacin
catlica, por la que ya se
haba enfrentado en duelo
con Lord Winchilsea. Diversas
ilustraciones satricas aluden
a sus dificultades polticas. En
lo referente a su trayectoria
militar, la muestra toma como
referencia adems las
experiencias de los soldados
que comand en Espaa y en
Waterloo, de quienes se
exhiben objetos personales,
entre ellos un diario.

Fotograma de la pelcula LE GRAN BLUE, de 1988.

sentimos, observando
nuestra apariencia mientras
la historia se produca y se
sigue produciendo a nuestro
alrededor en este mundo.
Descubri, consternado, que
los sueos de los
estadounidenses a menudo
eran baratos y triviales,
construidos sobre
apariencias y fantasas. La
muestra presenta 200 instantneas, tomadas primero
como fotorreportero para
revistas como Life, y despus
como estudioso de
Norteamrica, hasta su
muerte por cncer en
Mxico, en 1984, a los 56
aos. Dej ms de 6.500
carretes sin revelar, ms de
250.000 imgenes que
nunca vio. Para l lo
importante era el acto de
fotografiar. Sin
manipulaciones tcnicas.
Sus fotografas reflejan los
conflictos raciales, la
emancipacin de la mujer,
las protestas contra la Guerra
del Vietnam, actos polticos,

La Norteamrica de
Garry Winogrand
HASTA EL 3 DE MAYO
FUNDACIN MAPFRE
C/ BRBARA DE BRAGANZA, 13
MADRID

ARTHUR WELLESLEY, I duque

de Wellington.

la vez que explora de forma


indita aspectos de su
carcter y su vida privada, e
ilustra el uso del arte en la
construccin de esa imagen
heroica. Rene 59 retratos:
desde el que le pintara como
joven soldado John Hoppner,
al daguerrotipo con que le
retrata, en su 75 cumpleaos
(1844), Antoine Claudet. Se
incluye el que le realiz Goya
en 1812 y que se modific
despus, hasta en dos
ocasiones, para reflejar los
honores del mariscal de Campo que expuls al ejrcito
francs del territorio espaol,
y muy especialmente el que
le pint Thomas Lawrence,
que no suele verse en
pblico. Fue encargado por la

Garry Winogrand es uno de


los ms influyentes fotgrafos
del siglo XX, cronista de la
Amrica de los 50 que se
recuperaba de la II Guerra
Mundial y de la agitacin
sociopoltica de las dos
dcadas siguientes. Nacido
en el Bronx, Manhattan,
ocup un lugar preeminente
frente a su objetivo. En los 60
sali a fotografiar el pas: San
Francisco, Houston, Dallas,
Los ngeles, Chicago y el
Suroeste, para averiguar
quines somos y cmo nos

NUEVA YORK, 1962, Garry Winogrand Archive.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

94

la conmocin tras el
asesinato de Kennedy, y eso
que conocemos como la
Amrica profunda.

Orgenes de la
fotografa submarina
HASTA EL 12 DE ABRIL
MUSEO MARTIMO
AV. DE LES DRASSANES, S/N
BARCELONA

Hasta que el hombre


invent los ingenios
necesarios para sumergirse
en el medio marino, este era
sujeto de leyendas y se
crea habitado por
monstruos y seres
mitolgicos. Cuando no solo
se desarrollaron los
artilugios para inmersionar
en mares y ocanos, sino
tambin los que permitan
fotografiar y luego filmar
bajo el agua, las maravillas
que se descubrieron fueron
otras. As se cuenta en esta
exposicin, que repasa la
historia de la fotografa
submarina desde el siglo
XIX hasta la actualidad. Da
cuenta de las experiencias
pioneras de los primeros
investigadores, como Louis
Boutan, quien capt la
primera imagen submarina
en 1893, o John Ernest
Williamson, el primero en
realizar una filmacin en un
observatorio sumergido de
su invencin: la fotosfera,
desde donde se filmara la
primera pelcula submarina
comercial: Veinte mil leguas
de viaje submarino (1916).

Entre las ms de 200 piezas


que se exhiben pueden
verse cajas estancas,
escafandras y diferentes
modelos de cmaras, como
la que us Boutan o las
revolucionarias Rolleimarin,
creadas por Hans Hass en
1948, adems de fotografas
y documentos, como el
ejemplar de National
Geographic que public,
en 1927, la primera imagen
del fondo marino a color.

Picasso antes
de Picasso

El padre haba obtenido un


empleo como profesor de
dibujo en la Escuela de
Bellas Artes. Residieron solo
cuatro aos, tiempo
suficiente para que el nio
diera muestras de un talento
que, a la edad de 13 aos,
permita ya augurarle un
futuro brillante y glorioso.
As se pudo leer en la prensa,
tras la primera muestra
pblica de su trabajo, de la
que se cumplen 120 aos.
Celebrando la efemride, la
exposicin El primer Picasso
reivindica esta etapa
coruesa como fundamental
en su formacin. Suma 81
de sus creaciones de este
tiempo: leos, dibujos y

DON JOS
RUIZ DE
PERFIL,
PICASSO,
1895.

En octubre de 1891, la
familia Ruiz Picasso se traslad a La Corua: Jos y Mara,
y sus tres hijos, Pablo, el
mayor, con 10 aos, y las dos
hijas, Dolores y Concepcin.

HASTA EL 24 DE MAYO
MUSEO DE BELLAS ARTES
RA ZALAETA, S/N
LA CORUA

bocetos, poco conocidos y no


expuestos con esta intencin,
sino en contextos ms
amplios de la produccin
picassiana. Se aaden obras
y objetos del siglo XIX que
recrean la realidad social y
poltica de la poca a fin de
ofrecer una visin de sus
vivencias e influencias. Se
ven ya algunos temas que
sern intereses constantes:
su habitual bestiario (toros,
caballos, palomas) y el
costumbrismo, en que
sorprende la mirada inocente
y escrutadora del genio en
ciernes, que ya caracteriza a
la perfeccin la vida
cotidiana de la ciudad y sus
tipos populares.

C I T A S

TARDES EN EL ARQUEOLGICO
[M U S E O ]
Cuando se cumple un ao de su reinauguracin, el Museo Arqueolgico Nacional de Madrid presenta el programa
de visitas guiadas Tardes en el Museo,
una invitacin a conocer ms y mejor una poca histrica, una cultura o
un tema especialmente relevante. Consiste en una serie de circuitos pensados para grupos de no ms de 20 personas, focalizados en una seccin de la

UNA DE LAS MOMIAS QUE SE ENCUENTRA EN


EL MUSEO ARQUEOLGICO DE MADRID.

exposicin permanente, que se estudia


en profundidad. Desde este mes contem-

MAESTRAZGO TEMPLARIO
[R U T A ]
Recorrer la comarca del Maestrazgo y seguir las huellas de los
templarios que acompaaron a
las tropas reales en la conquista de estos territorios a los mu-

CASTILLO DE CASTELLOTE,
EN TERUEL.

pla las siguientes temticas: Hispania en


la Antigedad tarda (8 de abril), Mundo Medieval: Al ndalus (15 de abril),
Mundo medieval: reinos cristianos (22 de
abril) y Edad Moderna (29 de abril),
Oriente Prximo, Egipto y Nubia (6 de
mayo), Grecia (13 de mayo) y, por ltimo, La moneda, algo ms que dinero
(20 de mayo). La actividad es gratuita y
tendr lugar todos los mircoles de 17
a 18 horas. Se puede reservar plaza online en WWW.MAN.ES

LECCIONES
ECONMICAS

sulmanes, es la propuesta del


itinerario El Maestrazgo templario que, desde el 1 de abril y
hasta el 31 de julio, se enriquece con la posibilidad de degustar platos de inspiracin templaria en varios restaurantes.
Un mapa recoge los espacios
donde se recuerda a esta orden
militar: el castillo de Castellote
y el torren del mismo municipio, la iglesia de la Virgen de la
Carrasca, en Bordn; la Torre de
los Nublos, en La Iglesuela del
Cid, o el barrio de la Murada, en
Villarluengo. WWW.COMARCA-

La Fundacin Ramn Areces


acoge el ciclo Guerras, catstrofes, crisis: lecciones de la
Historia Econmica. El 9 de
abril: Guerras y crecimiento
econmico a largo plazo en las
economas europeas. El 6 de
mayo: La Peste Negra del siglo XIV: una reinterpretacin,
y el 1 de junio: Es la regulacin financiera la solucin o
el problema? WWW.FUNDACIO-

MAESTRAZGO.ES.

NARECES.ES

[C O N F E R E N C I A S ]

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

95

JORNADA
LA GEOGRAFA ENTRE EL
CIELO Y LA TIERRA. Situar-

se y situar los lugares en


el espacio en la Antigedad grecolatina. 22 de
abril. Casa Velzquez
(C/ Paul Guinard, 3),
Madrid. WWW.CASADEVELAZQUEZ.ORG

VISITA
TEATRALIZADA

EL LTIMO VIAJE DE LA FRAMERCEDES. Domingos a las 12.30 horas.


Museo Arqueolgico de
Alicante. WWW.MARQALI-

GATA

CANTE.COM

C a LEID O
SCoPIO

C O N C U R S O
Si en abril hay lodo,
no se perder todo

BASES DEL CONCURSO DE ENTRE TODOS LOS ACERTANTES, SE ELEGIRN TRES POR SORTEO CADA
MES. LOS PREMIADOS RECIBIRN UNA SUSCRIPCIN GRATUITA POR UN AO A LA AVENTURA DE LA
HISTORIA. SOLAMENTE ENTRAR EN EL SORTEO UN CUPN POR PERSONA. LAS PREGUNTAS
PLANTEADAS PROCEDEN DE LOS CUATRO NMEROS ANTERIORES DE LA REVISTA.
1 CUNTOS TRIPULANTES MURIE
RON EN EL PETROLERO TIFLIS ?
A DOS
B CUATRO
C CINCO
2 CUNDO SE PRODUJO EL ASESI
NATO DEL POLTICO JORGE ELICER
GAITN?
A 1953
B 1948
C 1928
3 QUIN ERA EL HONESTO JOHN ?
A JOHN LILBURNE
B JOHN WILDMAN
C JOHN WALWYN
4 QU ES UN GHAZI ?
A PREDICADOR DE LA FE ISLMICA
B GUERRERO DE LA FE ISLMICA
C FIEL DE LA FE ISLMICA
5 DE QUIN ERA HIJO NECAO II?
A PSAMTICO I
B NECAO I
C PSAMTICO II
6 EN QU AO ACTA LOPE DE
VEGA COMO BOTARGA ?
A 1499
B 1519
C 1599
7 QUIN ESCRIBE DEGENERACIN ?
A MAX NORDAU

B OSWALD SPENGLER
C LUCES MELLADA
8 QUIN FUNDA LA ORDEN DE LA
CRUZ ESTRELLADA?
A MARA LUISA DE PARMA
B LEONOR GONZAGA
C MARA CRISTINA DE BORBN
9 CUNDO PERDIERON BERBER
LOS MAHDISTAS?
A 1897
B 1889
C 1885
10 DE QU FALLECE LA ESPOSA DE

LORENZO DE CEPEDA?
A INFARTO
B VIRUELA
C DURANTE EL PARTO
RESPUESTAS DEL MES ANTERIOR.
1-C (N 196, PG. 50). 2-B (N 194, PG. 72).
3-B (N 195, PG. 24). 4-B (N 193, PG. 24).
5-C (N 196, PG. 58). 6-A (N 194, PG. 72).
7-B (N 195, PG. 35). 8-C (N 193, PG. 10).
9-B (N 196, PG. 78). 10-A (N 194, PG. 80).
GANADORES. VCTOR M. GONZLEZ (ZARAGOZA), JUAN M. GARCA (MADRID), AURELIO CARNERO (SANTA CRUZ DE TENERIFE).

RELLENE TODOS LOS DATOS


Los participantes pueden remitir las respuestas a redaccion.arlanza@elmundo.es.
Tambin pueden recortar o fotocopiar
la pgina para su envo postal. En ambos casos debern indicar la palabra
CONCURSO (en el asunto del e-mail
o en el sobre). La fecha lmite de recepcin de respuestas es el da 10 del
mes correspondiente.

NOMBRE................... APELLIDOS............................................
DNI....................... DOMICILIO...................................................
.....................................................................................................
CDIGO POSTAL.................. POBLACIN..............................
PROVINCIA.................................. TELFONO..........................
FIRMA

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

96

...................................................

C a LEID O P R X I M O N M E R O
S C o P I O MAYO
Ese ao fue
decisivo en Europa.
Mientras Wellington
infliga en Waterloo
la derrota definitiva
a Napolen, en
Viena se citaba la
realeza del
continente para
imponer un nuevo
orden, en el que
Espaa sera un
convidado de piedra.
La batalla de
Waterloo, segn un
GRABADO IMPRESO
EN PARS.

DOSSIER: 1815, DE WATERLOO A VIENA

Y TAMBIN HICIERON
HISTORIA...
EGIPTO, UN DA EN LA
VIDA DE AMARNA
EL HALLAZGO DE LOS
CAMPOS DE LA MUERTE

LA AVENTURA DE LA
HISTORIA EN LAS
REDES SOCIALES
Adems, la revista renueva sus
contenidos cada da en
www.laaventuradelahistoria.es
Consulte gratis las ltimas
noticias de Historia, exposiciones,
novedades editoriales, blogs y
entrevistas. Busque y solicite los
nmeros
atrasados que le
falten y vea
nuestra oferta de
suscripcin.

CRDITOS FOTOGRFICOS: PORTADA: AAE. ARCHIVO EL MUNDO: PGS. 8, 10. AAE: PGS. 3, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 30, 31, 32, 34, 35, 36,37, 38-45, 46, 47,
48, 52, 54,55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77-78, 84, 98. BIBLIOTECA NACIONAL: PGS. 6, 35. MUSEO DEL PRADO: PGS. 39, 82. RIJKSMUSEUM: PGS. 53, 68-69. KUNSTHISTORISCHES MUSEUM VIENA: PG. 55. MUSEO DE LAS CULTURAS DEL MUNDO DE BARCELONA: PGS. 80, 81. B. NAC. PARS: PG. 57.
DIBUJO DE MIGUEL SOBRINO: PG. 41. TURISMO DE SEVILLA: PGS. 42, 43, 44, 45. INFOGRAFA DE DINA SNCHEZ: PGS. 8, 59. DE LAS OBRAS PLSTICAS REPRODUCIDAS POR LICENCIA GENERAL VEGAP.

C a LEID O
SCoPIO

M I

H R O E

GONZALO UGIDOS PERIODISTA


COMENTARISTA EN RADIO Y COLABORADOR EN PRENSA ESCRITA, ES AUTOR DE CARTAS QUE CAMBIARON EL MUNDO Y

CHIRIPAS DE LA HISTORIA . ACABA DE PUBLICAR GRANDES VENGANZAS DE LA HISTORIA (LA ESFERA DE LOS LIBROS)

Dumas, artista de la venganza


EL AUTOR DE EL CONDE DE MONTECRISTO IRRITABA POR SU ELOCUENCIA Y EXTRAVAGANCIA. TUVO MUCHOS
ENEMIGOS Y NO BATALLABA CUANDO LLEVABA LAS DE PERDER. PERO JAMS PERDON UNA OFENSA

no lo es el justiciero que repara los


an ecunime es devolver bien
agravios que se le han infligido?
por bien como mal por mal.
Hay que ser muy grande para
Pero as como la gratitud se jusajustarle las cuentas al mismo
tifica por s misma, la venganDios. Una cosa es la blasfemia
za tiene un deber: ser bella.
o el sacrilegio, o la iconoclasEl buen vengador respira, protia y otra bastante ms coloyecta, ejecuta, se cobra la deusal pretender asaltar los cielos
da sin intereses usureros y se
para devolver al Todopoderoso
marcha sin gestos triunfales.
el mal que te ha hecho. Apenas
Esas son las reglas. Por el conlevantaba cuatro palmos del
trario, el alucinado y rabioso
suelo cuando Dumas quiso
suele resultar apresurado y exvengarse de Dios. Le anunciacesivo, y entonces la venganza
ron la muerte de su padre, le
se anula a s misma y se conexplicaron que se lo haba llevierte en represalia, que no es
vado el Seor, cogi el fusil paexactamente lo mismo.
terno, subi la escalera y enPara Alexandre Dumas, un
contr a su madre en el primer
vengador comme il faut, la lipiso, que sala llorando de la cteratura fue una forma de venmara mortuoria.
ganza. El conde de Monte CrisAdnde vas con el fusil?
to no solo es la historia de un
Voy al cielo.
ajuste de cuentas, sino que es
Cmo que al cielo?
tambin un desquite del autor
S, djame pasar.
contra quienes le haban ofenEl escritor, retratado por
NADAR, en 1855.
Y qu vas a hacer en el ciedido. El xito engendr a Dumas
lo, mi pobre nio?
un mundo nuevo de envidiosos.
Voy a matar a ese Dios que ha maIrritaba por su elocuencia, su jactancia, sus adornos y sus chaquetas extra- cio; el agraviado, sin levantar la voz, res- tado a pap.
Alexandre an es un nio de cuatro aos;
vagantes. Tuvo muchos enemigos y ha- pondi: Sin duda, mi padre era un muba aprendido una cosa: a no entrar en la lato, mi abuela era una negra y mi bisabue- pero ya anda metido en ajustes de cuentas.
Cuando creci supo que no se
batalla cuando llevaba las de perpuede matar a Dios (solo puede
der; pero jams dejar que un
EN EL CONJUNTO DE SU OBRA
morir de muerte natural, cuanofensor se saliera con la suya,
do le han querido matar, ha resuesperar el momento y devolver
HAY 4.056 PERSONAJES
el golpe. No solo su padre haba
PRINCIPALES, 8.872 SECUNDARIOS citado), pero se le puede destronar. Lo hizo en las 637 obras que
sido una vctima, tambin l era
Y UNOS 24.339 FIGURANTES, A LOS escribi. En el conjunto de su
injuriado por resentidos, calumniado por chantajistas, herido por
QUE SUPO DOTAR DE UN CUERPO obra hay 4.056 personajes principales, 8.872 secundarios, unos
comentarios racistas. En un saln,
Y DE UN ALMA. COMO DIOS
24.339 figurantes, lo que hace un
uno de sus enemigos se dirige a
total de 37.267 personajes difel en estos trminos: Dumas
debe de saber algo sobre los negros con lo un mono. Como usted ve, mi familia rentes, que Dumas invent uno a uno y a los
toda la sangre negra que fluye por sus comienza donde termina la suya. Dumas que supo dotar de un cuerpo y de un alma.
venas. Todo el mundo qued en silen- era Edmond Dants; o sea, un gran tipo, Como Dios.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

98

SOLO EN

compra online