Real estate berasal dari bahasa spanyol, yaitu real yang berarti royal (keluarga

kerajaan) dan estate yang berarti tanah (pertanian/kebun). Jadi real estate dapat
diartikan sebagai kawasan tanah yang dikuasai oleh raja, atau bangsawan.
Properti pada awalnya merujuk dari kata asli bahasa inggris property sebenarnya
lebih mengarah pada aspek legal/hukumberupa hak dan kepemilikan atas
bangunan.
Namun setelah akhir-akhir ini terjadi pergeseran arti, real estate merupakan
kompleks bangunan yang memiliki lanskapdengan kkomposisi yang dominan.
Sedangkan property merupakan bangunan single massif dengan halaman yang
luasyang dimiliki oleh konglomerat.
http://ternakrumah.com/tag/arti-real-estat/
http://www.anneahira.com/real-estate.htm
http://forum.detik.com/beda-properti-dan-real-estate-t55648.html
http://momoncomputer.blogspot.com/2011/02/beda-properti-dan-real-estate.html