DE CAPACITACIN PARA
PROMOTORES DE SALAS DE LECTURA
COLEGIO DE ESTUDIOS CIENTFICOS Y TECNOLGICOS DEL ESTADO DE
CHIHUAHUA, Chihuahua, Chih.
Lun- mie 9 a 13 y 15 a 17 horas.
Primer taller de 10 horas (1 de 2 partes)
Competencia: El/la promotor(a) reconoce, caracteriza y se identifica con el
programa de salas de lectura y sus posibilidades; y desarrolla competencias
comunicativas, principalmente de escucha y narracin oral, como herramientas
de promocin de la lectura en sus bibliotecas comunitarias.
I.
Acercamiento a un acervo
Pgina 1
III.
La escucha
Narracin oral
Cuentacuentos
Crculos de lectura
Cafs literarios
Cineclub
Pgina 2
GUA
DIDCTICA
Pgina 3
Pgina 4
Ficha 03. Lo que pueden ser (y puedo hacer en) las bibliotecas
comunitarias.
Competencia: BC reconocen y expresan sus ideas sobre los medios y los
propsitos que pudieran tener para colaborar en una sala de lectura.
ANTICIPACIN
Ninguna sala de lectura es igual a otra,
todas son el reflejo de quienes las coordinan.
Eres lector? Alguien que goza con la lectura, que imagina y despierta y
vuelve a imaginar? Si ya descubriste ese mundo maravilloso, comprtelo con
otros!
Imagina que decides compartir libros y lecturas con tus conocidos y, por
qu no?, con desconocidos.
Imagina que decides dedicar una o dos horas semanales para leer con
nios o jvenes, madres de familia o personas de la tercera edad.
Pgina 5
Pgina 6
Cada participante elige uno de los libros existentes y haciendo uso de las
estrategias que utilizan los vendedores de productos, presentar al grupo el
libro que muestra en dos minutos. Sin dejar de lado las caractersticas
principales del libro: ttulo, autor, tema que trata... La idea es convencer que el
libro que presentan vale la pena ser comprado (ledo).
Ficha 5. Los libros en la tele.
Competencia: Improvisar reseas no convencionales sobre los libros de mayor
inters, en un mensaje oral adecuado a los escuchas, empleando recursos de
los medios masivos de comunicacin.
Se forman equipos de tres integrantes, cada equipo se pone de acuerdo para
dar a conocer un libro elegido a travs de uno de los siguientes recursos:
noticia, entrevista, comercial, o alguno que ellos mismo propongan; lo principal
ser el libro y sus caractersticas. Cada equipo tendr un tiempo mximo de
cinco minutos para presentar su libro.
Ficha 6. Caras y gestos.
Competencia: Explora su acervo.
El grupo de divide en dos equipos, por turnos un integrante del equipo elige el
ttulo de un libro para darlo a conocer a su equipo, el participante utilizar slo
expresiones corporales para dar a conocer el ttulo que sus compaeros
tratarn de adivinar. Gana el equipo que logre el mayor nmero de ttulos
adivinados.
Nota: de manera simultnea a la participacin de los equipos se escriben en
un rotafolio algunos ttulos que pueden funcionar como categoras de
agrupacin para los libros y conforme cada participante y equipo vaya
presentando su libro, el ttulo de ste se escribir bajo la categora que
consideren ms adecuada para el mismo.
(Programa
11+1
http://www.lectura.dgme.sep.gob.mx/11mas1/Prueba/index.htm)
Las personas.
Pgina 7
Cuentos histricos.
Para ayudar a los posibles lectores, hay que organizar (en la medida de
las posibilidades del acervo) y clasificar los libros con que se cuente en
la biblioteca, para un mejor y fcil acceso a ellos.
Lectura gratuita:
Taller de capacitacin para bibliotecari@s comunitari@s
Pgina 8
Pgina 9
Pgina 10
Pgina 11
Pgina 12
Pgina 13
Pgina 14
101.
102.
103.
104.
105.
106.
Pgina 15
Pgina 16
adecuados
para
presentar
una
de
estas
Pgina 17
Pgina 18
Pgina 19
CRCULO DE LECTURA
Es una actividad en la que se rene un grupo de personas con el fin de
comentar lo que han ledo previamente. Puede ser que por acuerdo previo,
todos hayan ledo el mismo texto, con lo cual, la conversacin ser enriquecida
con la participacin de todos los integrantes.
Es recomendable que en la etapa inicial del crculo de lectores, se integre slo
con un coordinador y los participantes; conforme crezca en nmero y
constancia, ser conveniente conformar comisiones, recordando que los cargos
son honorficos y rotativos, no jerrquicos y permanentes.
Los crculos de lectura se caracterizan porque los participantes se renen en
forma de crculo o crculos concntricos para verse los unos a los otros,
propiciando un Dilogo Igualitario, es decir que NO se establece ninguna
relacin autoritaria o jerrquica por parte de los integrantes que coordinen o
sean parte de las comisiones de promover los crculos de lectura(una vez
establecidas). Debe mantenerse el propsito de mantener el respeto al
derecho de hablar, para evitar que una persona intervenga varias veces y otras
no participen; todos deben tener la confianza de intervenir en el dilogo.
Taller de capacitacin para bibliotecari@s comunitari@s
Pgina 20
Pgina 21
los personajes, las acciones que llevan a cabo cada uno de ellos, sin dejar de
lado las relaciones personales con el texto.
Para reunir a los integrantes hay que hacer una invitacin por todos los medios
posibles: carteles, folletos, peridico mural, etc. El recurso ms efectivo es la
comunicacin de viva voz entre los interesados.
En la promocin habr que sealar los das y el horario, que se lee todo tipo de
libros y que no hay que pagar para pertenecer al crculo de lectores.
Otras actividades
Una de las principales virtudes de los crculos de lectores es que son una
oportunidad de enriquecer la vida cultural de las personas, por lo que cada
determinado tiempo (cada mes, cada bimestre, cada semestre o una vez al
ao) se puede programar alguna actividad complementaria, como pueden ser
- Encuentros con escritores.
- Ver pelculas basadas en los libros ledos.
- Intercambiar experiencias lectoras con otros crculos.
- Acudir a presentaciones teatrales o musicales.
- Visitas a museos o lugares histricos.
- Recorridos por ciudades o poblaciones cercanas.
- Festejo de cumpleaos.
- Fiestas tradicionales y culturales (da de muertos, San Valentn, Navidad).
Los crculos de lectura son una herramienta o tcnica para actualizar los
hbitos de la lectura y los embates que acompaan en consecuencia la
destreza de la discusin, el anlisis, la observacin, la libertad de expresin, el
cooperativismo entre iguales (personas); la prctica dinmica de la
comunicacin oral obliga a la tolerancia y se desprenden de ella oportunidades
continuas de escucha, lectura y escritura.
CINECLUB
El concepto moderno de cineclub, refiere una organizacin independiente
ocupada de la proyeccin, anlisis y discusin de productos audiovisuales. Los
cineclubes tienen un propsito educativo, al confrontar nuevos pblicos a
distintos trabajos audiovisuales, por medio de una programacin
metodolgicamente organizada.
Pgina 22
CAF LITERARIO
El caf literario es una actividad que se desarrolla en un caf, u otro lugar
pblico, abierto o cerrado, e incluso en una casa. Tambin se le puede llamar
tertulia, en la que se comparte un caf u otras bebidas, y en ocasiones,
bocadillos.
En el caf literario se habla de un libro en especial, o bien, de la obra completa
de determinado autor, para lo cual, previamente habr que leerlos.
Se discute, se socializa, se comparten apreciaciones, lo que ms nos conmovi
y la importancia que tiene la obra en el entorno en el que se encuentran los
asistentes.
Algunas veces se invita al autor para charlar y compartir con el pblico su
experiencia al escribir.
Pgina 23
Pgina 24
MATERIALES
COMPLEMENTARIOS
La accin de escuchar
Textos tomados del Programa de Formacin para mediadores de Salas de lectura.
ESCUCHA ACTIVA
Califica y suma
Taller de capacitacin para bibliotecari@s comunitari@s
Pgina 25
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
Pgina 26
No, no
joven.
No, no
le dije
contest ella
Pgina 27
Si en lugar de
Pgina 28
Pgina 29
No se casan
Afilador. Cuando se oye al afilador, las solteras deben sacudirse la falda, si no
lo hacen, no se casarn.
Cotorras. En la casa donde hay una cotorra (hembra) las muchachas no se
casan.
Vestido de novia. Si una muchacha se pone un vestido de novia, no se
casar.
Para ver al diablo
Si quieres ver al diablo, crtale los bigotes a un gato.
Cuando hay un remolino, trata de meterte dentro de l para ver al diablo.
Un seor quera ver al diablo, le quit las lagaas a un perro y se las puso.
Pudo ver al diablo pero se sinti muy mal pues tambin vio a la muerte.
Espantado, quiso quitarse las lagaas pero por ms esfuerzos que hizo no lo
logr. A los pocos das muri.
Brujas
Se dice que las brujas son personas como las dems pero que al llegar la noche
se untan un aceite en las rodillas y luego se quitan las piernas y las dejan
cruzadas sobre el tlecuil y se ponen alas. Despus van a alguna casa a chupar
a los nios y se presentan en forma de gato o de guajolote. Se dice que todo
esto lo hacen los martes y los viernes.
Proteccin. Para proteger a los nios de las brujas se coloca debajo de la
cama un sombrero boca arriba. Otra forma de evitar que las brujas se acerquen
es colocar un espejo o unas tijeras en cruz debajo de la almohada.
Pgina 30
Lectura gratuita
UNA CARA MUY FEA
Cuento de Gustavo Roldn
Pgina 31
- Don sapo -dijo la garza blanca- Y la cara? Porque usted dijo que la cara no se
la tapan con trapos.
- No, ah no.
- Entonces no deben sentir tan fea la cara.
- No crea, m'hija, no crea. No se ponen trapos, pero ni cuento lo que hacen, en
especial las mujeres: Se pintan de todos los colores!
- Eh, Don sapo, no nos estar haciendo un cuento?- dijo el piojo.
- Un cuento? Una mentira? Yo? Me creen capaz de andar inventando
historias? No, m'hijo, todo lo que digo es cierto. Se pintan la boca, los cachetes,
los ojos; de rojo, de verde, de azul, de negro, de cualquier color.
- Se pintan toda la cara?
- Toda, y de varios colores a la vez.
- Hasta las orejas?
- No, las orejas es lo nico que no se pintan.
- Ah, bueno, por lo menos se ven lindas las orejas.
- Yo no dije eso, dije que no se pintan.
- Por eso, ser porque no se las ven tan feas.
- Es que hay otras cosas. No se pintan pero se hacen un agujero y se cuelgan
piedritas de colores.
- Don sapo -dijo con un poco de timidez el monito-, usted sabe que nosotros le
creemos todo lo que nos cuenta, pero eso de que alguien se haga un agujero
en la oreja y se cuelgue piedritas de colores... No, Don sapo, eso no puede ser
cierto.
- Mire, m'hijo, s que algunos dicen que soy un sapo mentiroso, a lo mejor por
alguna mentirita que dije cuando chico, pero ahora estoy hablando en serio.
Y el sapo se fue silbando a pegar una zambullida en el ro.
Los bichos se quedaron callados un rato, pensando .Despus el mono dijo: Aamenmbu! Qu lindo miente Don sapo!
- Cierto, -dijo el tapir-, un poco ms y me hace creer que en Buenos Aires se
hacen agujeros y se cuelgan piedritas de colores...
- Y bueno -dijo el piojo- aunque mentiroso, habra que darle un premio por la
imaginacin que tiene. Pero miren si uno va a creer todas esas cosas!
Pgina 32
http://www.bibliotecas-cra.cl/uploadImg/File/LyA/La_ultima_pagina.pdf
Leer letras en una pgina es slo una de sus muchas formas. El astrnomo
que lee un mapa de estrellas que ya no existen; el arquitecto japons que
lee el terreno donde se va a edificar una casa con el fin de protegerla de
fuerzas malignas; el zologo que lee las huellas de los animales en el
bosque; la jugadora de cartas que lee los gestos de su compaero antes de
arrojar sobre la mesa el naipe victorioso; el bailarn que lee las anotaciones
del coregrafo y el pblico que lee los movimientos del bailarn sobre el
escenario; el tejedor que lee el intrincado diseo de una alfombra que est
fabricando; el organista que lee simultneamente en la pgina diferentes
lneas de msica orquestada; el padre que lee el rostro del beb buscando
seales de alegra, miedo o asombro; el adivino chino que lee las antiguas
marcas en el caparazn de una tortuga; el amante que de noche, bajo las
sbanas, lee a ciegas el cuerpo de la amada; el psiquiatra que ayuda a los
pacientes a leer sus propios sueos desconcertantes; el pescador hawaiano
que, hundiendo una mano en el agua, lee las corrientes marinas; el granjero
que lee en el cielo el tiempo atmosfrico; todos ellos comparten con los
lectores de libros la habilidad de descifrar y traducir signos. Algunos de esos
actos de lectura estn matizados por el conocimiento de que otros seres
humanos crearon con ese propsito la cosa leda -anotaciones musicales o
seales de trfico, por ejemplo- o que lo hicieron los dioses: el caparazn de
la tortuga, el cielo nocturno. Otros dependen del azar.
Y, sin embargo, es el lector, en cada caso, quien interpreta el significado; es
el lector quien atribuye a un objeto, lugar o acontecimiento (o reconoce en
ellos) cierta posible legibilidad; es el lector quien ha de atribuir sentido a un
sistema de
signos para luego descifrarlo. Todos nos leemos a nosotros mismos y al
mundo que nos rodea para poder vislumbrar qu somos y dnde estamos.
Leemos para entender, o para empezar a entender. No tenemos otro
remedio que leer. Leer, casi tanto como respirar, es nuestra funcin
esencial.
De Una historia de lectura. Alberto Manguel
Pgina 33
El hombre siente una profunda necesidad de fantasa, pero cree satisfacerla con la dosis de invencin
que le proporciona la televisin. Hay un abismo, sin embargo, entre la creacin literaria y la
imaginera (por lo general comercial) que nos ofrece la televisin.
Volvamos a la palabra.
Marins Medero.
Libros del Rincn.
Eco*
Fue
una Ninfa hija del aire y de la Tierra. Su mayor placer era estar hablando
montaas
para
llorar
su
angustia.
Los
dioses,
compadecidos,
la
Pgina 34
por haber entretenido a Hera con largos relatos mientras las concubinas de
Zeus, las ninfas de la montaa, eludan su mirada celosa y hacan su
escapatoria.
*Carlos Gaytan, Diccionario Mitolgico. Dioses, semidioses y hroes de la mitologa
universal. Mxico, Editorial Diana, 1967. P. 66.
**Robert Graves, Los mitos griegos, 1. Mxico, Alianza Editorial, 1998. P. 369
Pgina 35
ECO Y NARCISO*
Los bosques estn llenos de misterios y secretos, de genios, de duendes y de
ninfas.
Sobre todo de ninfas, esas nias grciles, puras, veloces como golondrinas y
bellas como Eco.
S, Eco tambin era una ninfa, tan ninfa como todas las dems ninfas: joven,
alegre y gil. Pero con un defecto: era charlatana.
Solamente por ser charlatana, por tener ese nico defecto, los dioses la
castigaron.
Con voz grave y triste Hera, la esposa de Zeus, le dijo:
A la fuente!
responda Eco.
La Luna!
responda Eco.
Eres!
Ah! fue lo nico que pudo decirle Eco, incapaz de explicarle lo que
realmente ocurra.
Pgina 36
Ms!
Eco
Ay!
Ay!
Pgina 37
Ay!
Y tambin Narciso, como antes Eco, fue perdiendo por su tristeza la forma
humana, y transformndose en una flor.
Y las ninfas y las gentes que siguieron pasando por all, ya no vean a Narciso:
en su lugar haba una flor, color prpura, rodeada de hojas blancas, que se
mova suavemente, mecida por la brisa.
Es Narciso!
Narciso!
repeta Eco.
Pgina 38
Pgina 39