3.

Kas dan setara kas

Cash and cash equivalents

2012
Kas
Bank :
Dalam Dollar Amerika Serikat
Dalam Rupiah

18.478.148

Cash on hand

300.159.160

Banks :
In US Dollar

70.772.138

In Rupiah

Jumlah

389.409.446

Total

Deposito berjangka :
Dalam Dollar Amerika Serikat

223.578.672

Time deposits :
In US Dollar

Jumlah kas dan setara kas

612.988.118

Tingkat bunga deposito berjangka per tahun berkisar antara :

4.

3,5% - 5%

Deposito berjangka
PT Bank Negara Indonesia Dalam Dollar Amerika Serikat

688.380.000

Jangka waktu lebih dari tiga bulan. Tingkat bunga berkisar 3,5% - 5% pertahun.

5.

Aktiva tetap

5.

Saldo dan pergerakan aktiva tetap - 2002

Fixed assets
Balance and movement of fixed assets - 2002

Saldo/
Saldo/
Balance Penambahan/ Pengurangan/ Balance 1 Jan. 2002 Additions Deduction 31
Dec. 2002
Peralatan kantor :
Harga perolehan
Akumulasi
penyusutan
Nilai buku

Office equipment :
17.848.850

3.600.000

12.118.324

1.674.299

5.730.526

21.448.850 Acquisition cost

Accumulated
13.792.623 depreciation
7.656.227 Book value

Yayasan Mitra Mandiri

Yayasan Mitra Mandiri

Catatan atas Laporan Keuangan (lanjutan)

Notes to Financial Statements (continued)

2002

6.

Hutang pajak

6.

Taxes payable

Pajak penghasilan pasal 21

7.

754.625

Donatur

Income tax article 21

7.

Donation

Terdiri dari :

Consist of :

Tidak terikat :

Unrestricted :

Chicago Bridge and Iron

4.575.000
ISAUW
8.841.240
Ny. Asih 6.000.000 Mrs. Asih Permias 13.249.080 Permias

Chicago Bridge and Iron

ISAUW

Jumlah

Total

32.665.320

Terikat temporer :
Citibank N.A.
Exxon Mobil Inc
PT General Motor
United Way International
18.222.300

Temporary restricted :

36.747.480

1.190.008.730
Citibank N.A.
454.475.000
Exxon Mobil Inc
399.880.000
PT General Motor
United Way International American Express Bank
American Express Bank

Jumlah

2.099.333.510

Total

Jumlah seluruhnya

2.131.998.830

Grand total

Yayasan Mitra Mandiri

Yayasan Mitra Mandiri

Catatan atas Laporan Keuangan (lanjutan)

8. Pengeluaran/Disbursements - 2012

Notes to Financial Statements (continued)

a. Rincian pengeluaran berdasarkan program/ Details of disbursement according to program :

Program
pendidikan/
Education
Program

Bantuan
bencana alam/
Disaster aids

Kesejahteraan
sosial/
Social
prosperity

Jumlah/
Total

Yayasan KAKI
Sarana Mandiri Anak
PIRAC
BK 3S - Kupang
Pemda Gunung Kidul
Yayasan Trukajaya
HWPCI
Yayasan Jari
Sasmita
Citibank (Citibank PEKA program /
Citibank PEKA program)

19.165.000
5.401.000
3.000.000
20.593.000
-

2.505.500
-

93.010.000
1.005.000
29.480.000
40.547.500

19.165.000
5.401.000
3.000.000
20.593.000
2.505.500
93.010.000
1.005.000
29.480.000
40.547.500

25.000.000

25.000.000

Jumlah/Total

48.159.000

2.505.500

189.042.500

239.707.000

Yayasan Bintang Pancasila

81.060.000
School Kit
197.939.450
Yayasan Nanda Dian Nusantara
81.060.000
Yayasan Usaha Mulia
81.060.000
Yayasan Pustaka Kelana
96.140.000
Yayasan Mitra Netra
192.805.400
PIRAC
5.000.000
Sanggar Ciliwung
46.689.800
Yayasan Bina Masyarakat Sejahtera
Obor Berkat Indonesia
Habitat Kemanusiaan Indonesia
Yayasan Mitra Mandiri - pelatihan
dan lokakarya/ training and
workshop
129.530.000
Yayasan Mitra Mandiri penetapan,
pemantauan dan evaluasi /
Assessment, monitoring
and evaluation
21.853.100

22.005.000
52.010.000
12.114.750
188.020.000
103.140.000

60.010.000
-

103.065.000
197.939.450
81.060.000
81.060.000
96.140.000
192.805.400
5.000.000
98.699.800
72.124.750
188.020.000
103.140.000

Jumlah/Total

377.289.750

Pemanfaat/
Beneficieries

Tidak terikat/Unrestricted :

Terikat temporer/Temporary restricted :

933.137.750

129.530.000

21.853.100

60.010.000 1.370.437.500

Yayasan Mitra Mandiri

Yayasan Mitra Mandiri

Catatan atas Laporan Keuangan (lanjutan)

Jumlah seluruhnya/
Grand total

8.

Notes to Financial Statements (continued)

981.296.750

379.795.250

249.052.500 1.610.144.500

Pengeluaran/Disbursements - 2012 (continued)

b. Rincian pengeluaran berdasarkan nama donatur/ Details of disbursement according to donor :
Donatur/Donor
Pemanfaat/
Beneficieries
Tidak terikat / Unrestricted
Program pendidikan/
Education program
PIRAC
Yayasan KAKI
Sarana Mandiri Anak
BK3S Kupang
Kesejahteraan sosial/
Social prosperity
HPWCI
Yayasan Trukajaya
Yayasan Jari
Sasmita Bengkulu
Citibank PEKA program/ Citibank PEKA program)
Bantuan bencana alam/
disaster aids
Pemda Gunung Kidul
Jumlah/ Total

Lainnya/
Others

Jumlah/
Total

3.000.000
19.165.000
5.401.000
20.593.000

3.000.000
19.165.000
5.401.000
20.593.000

1.005.000
93.010.000
29.480.000
40.547.500
25.000.000

1.005.000
93.010.000
29.480.000
40.547.500
25.000.000

2.505.500
2.505.500
239.707.000
239.707.000

Lainnya terdiri dari Chicago Bridge and Iron, ISAUW, United way international, American Express Bank,
Ny. Asih, dan Permias.
Donatur/Donor
Pemanfaat/
Beneficieries

Citibank NA

Terikat temporer/
Temporary restricted

Exxon Mobile
Oil

General
Motor

Jumlah/
Total

Yayasan Mitra Mandiri

Yayasan Mitra Mandiri

Catatan atas Laporan Keuangan (lanjutan)

Notes to Financial Statements (continued)

Program pendidikan/
Education program
Yayasan Bintang Pancasila
81.060.000
School Kit
Yayasan Nanda Dian Nusantara
81.060.000
Yayasan Usaha Mulia
81.060.000
Yayasan Pustaka Kelana
96.140.000
Yayasan Mitra Netra
192.805.400
PIRAC
Sanggar Ciliwung
Yayasan Mitra Mandiri - pelatihan dan
lokakarya/ training and
workshop
129.530.000
Yayasan Mitra Mandiri penetapan,
pemantauan dan evaluasi / Assessment,
monitoring and evaluation
21.853.100
Bantuan bencana alam/
Disaster aids
Yayasan Bintang Pancasila
22.005.000
Sanggar Ciliwung
52.010.000
Yayasan Bina Masyarakat Sejahtera
Obor Berkat Indonesia
88.010.000
Habitat Kemanusiaan Indonesia
Kesejahteraan sosial/
Social prosperity
Yayasan Bina Masyarakat
Sejahtera
Jumlah
845.533.500

197.939.450
5.000.000
46.689.800

81.060.000
197.939.450
81.060.000
81.060.000
96.140.000
192.805.400
5.000.000
46.689.800

129.530.000

21.853.100

22.005.000
52.010.000
12.114.750
12.114.750
100.010.000
188.020.000
103.140.000 103.140.000

60.010.000
309.639.250

60.010.000
215.264.750 1.370.437.500

2012
9.

Beban operasi

9.

Operating expenses

Beban pelaksanaan program

Pelatihan dan lokakarya
Penetapan, pemantauan
dan evaluasi
Jaringan
Pencarian dana

Program implementing expenses

5.592.500
13.504.600
4.077.725
3.585.050

Training and workshop

Assessment, monitoring
and evaluation
Networking
Fund raising

26.759.875
Beban umum dan administrasi

Gaji dan tunjangan

Keperluan kantor
Peralatan kantor
Transportasi
Penyusutan aktiva tetap
Beban konsultan
Selisih kurs
Beban bank

General and administrative

expenses
105.072.875
35.427.820
149.900
1.603.000
1.674.297
10.728.000
83.730.448
727.125

Salary and allowances

Office supplies
Office equipment
Transportation
Depreciation of fixed assets
Consultant fee
Exchange rate differences
Bank charges

239.113.465
Jumlah beban operasi

265.873.340

Total operating expenses

Yayasan Mitra Mandiri

Catatan atas Laporan Keuangan (lanjutan)

Yayasan Mitra Mandiri

Notes to Financial Statements (continued)

10. Laporan keuangan untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2011

Laporan keuangan Yayasan Mitra Mandiri untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2011 telah diaudit oleh auditor
independen lain dengan pendapat wajar tanpa pengecualian yang laporannya bertanggal 24 Juni 2012. Laporan
keuangan tersebut tidak disajikan sebagai pembanding laporan keuangan Yayasan Mitra Mandiri untuk tahun yang
berakhir 31 Desember 2002, karena cara penyajian yang berbeda dan tidak praktis untuk dilakukan penyesuaian
untuk menyesuaikan dengan penyajian laporan keuangan Yayasan Mitra Mandiri untuk tahun yang berakhir pada 31
Desember 2002.