Interpretacin

Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

3.- TIPOS DE REGISTROS

3.1 REGISTRO NEUTRONICO

3.1.1 Fundamento del Mtodo

Los perfiles neutrnicos son usados principalmente para ubicar formaciones
porosas, que son rocas con espacios vacos denominados poros. Dichos registros
responden principalmente a la cantidad de Hidrgeno presente en la formacin [4]. As,
en formaciones limpias, es decir, con poca presencia de arcillas, cuando los poros estn
llenos de agua o petrleo, el perfil neutrnico nos el valor del espacio poroso lleno de
fluido [1].

FIG. 2 :Esquema de Deteccin Nuclear por Retrodispersin.

Los neutrones son partculas elctricamente neutras cuya masa es casi idntica a
la del tomo de Hidrgeno. Una fuente radioactiva, en este caso se trata de una muestra
que emite neutrones, tal como Am-Be, colocada en la sonda que es el equipo que porta
la fuente y el detector, emite continuamente neutrones a alta energa.
Estos neutrones, al encontrarse con ncleos del material de formacin, pierden
energa, es decir, son moderados por la formacin hasta que alcanzan su estado trmico,
en el cual su velocidad es similar a la de los tomos en el material y esto ocurre cuando
los neutrones alcanzan la energa de 0.025 eV [2].

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin de
Jhon..

FUENTE

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

EMISOR VIDA MEDIA ACTIVIDAD APLICACIN TIPICA

Americio246-Berilio Neutrones

458 Aos

5-25 Ci

Deteccin de Hidrocarburos

Cuadro 1: Caractersticas Bsicas de la Fuente Am-Be

Derechos reservados conforme a Ley

El Americio emite partculas alfa (partculas de Helio) las cuales colisionan con
los tomos de Berilio produciendo neutrones, de acuerdo a la siguiente reaccin
qumica:
2He

+ 4 Be = 6C +

La cantidad de energa perdida, depende de la masa relativa del ncleo con el

que colisiona, siendo la mayor prdida cuando el neutrn choca con un ncleo
prcticamente de igual masa, es decir, el Hidrgeno [4]. De sta manera la prdida de
energa depender principalmente de la cantidad de Hidrgeno en la formacin.
A los pocos microsegundos de ser moderados los neutrones, alcanzan su estado
termal, es decir, energas de 0.025 eV. Entonces son capturados por ncleos de tomos
tales como: cloro, hidrgeno, slice, etc.
Este exceso de energa, ocasiona que los ncleos absorbentes se exciten y
originen una emisin de rayos gamma (radiacin electromagntica) denominados Rayos
Gamma de Captura para equilibrar aquel exceso energtico recibido. De acuerdo al tipo
de herramienta, sta puede detectar los rayos gamma de captura o sus propios neutrones
mediante un detector ( o dos) colocado en la misma sonda.

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

3 Curie
A-241:BE
Source
Source
Holder

Lead Pill
AM

BE

5 CI

Spring
O-Ring

a)

O-Ring

b)

Retainin
g
Plug

Figura 3. Esquema de Portamuestra: a) Externo y b) Interno

3.1.2 Equipos
Los equipos neutrnicos en uso incluyen el GNT, SNP y DSN. Las fuentes
utilizadas que emiten neutrones con una energa inicial de varios millones de eV son las
de Pu-Be Am-Be. El valor del tiempo muerto de los equipos, que es el tiempo en que
el detector no registra cuentas, es de 2 segundos y por lo tanto la velocidad de registro
es de 1800 pie/hora 550 mt/hora [4].
El GNT es una herramienta que emplea un detector sensible a los rayos gamma
de captura y a neutrones trmicos (con energa de 0.025 eV). Puede utilizarse en pozo
abierto o entubado. La porosidad leda de un registro en pozo entubado es menos exacta
debido al densidad de la tubera de revestimiento, la presencia de cemento detrs de sta
y otros factores. Se pueden utilizar combinaciones de distancias fuente-detector de
acuerdo a las condiciones en que se encuentre el pozo y la porosidad de las formaciones
[4].
En el SNP, la fuente y el detector de neutrones estn colocados en una
almohadilla en contacto con la pared del pozo. El detector es un contador proporcional,
blindado de tal manera que slo los neutrones con energa por encima de 0.4 eV pueden
ser detectados [4].
En el DSN, se tiene dos detectores: uno cercano a la fuente y otro lejano a la
misma, los dos detectores y la fuente se encuentra en una lnea vertical dentro de la
fuente. Debido a que los neutrones que llegan a ambos detectores atraviesan la misma
formacin y la misma cantidad de lodo del pozo, entonces al calcular la relacin entre el

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

registro del detector cercano y el registro del detector lejano, la influencia del lodo ser
minimizada mientras que la sensitividad en la formacin se mantendr. De sta manera
se reduce en forma considerable el error en los registros [6].

Figura 4: Equipos de Registro de Pozos de Petrleo

3.2 REGISTRO DE DENSIDAD
3.2.1 Fundamento del Mtodo
sta tcnica es utilizada principalmente para determinar la porosidad de la
formacin. La medicin de la densidad de la formacin, tambin se aplica en la
identificacin de minerales, deteccin de gas, evaluacin de arenas arcillosas y
litologas complejas en la determinacin de arcillas petrolferas.
Una fuente radioactiva, que para este caso ser una muestra que emita radiacin
gamma, colocada en una almohadilla es aplicada contra la pared del pozo. Esta fuente
emite hacia la formacin rayos gamma, los cuales interaccionan con los electrones de la
formacin segn el Efecto Compton, segn el cual los rayos son dispersados por los
ncleos de la formacin, de donde se obtiene rayos gamma de Compton, que es una
radiacin secundaria producida en los tomos de la formacin y que se originan porque
la formacin cede energa a los tomos dejndolos en estados excitados. Estos ltimos
rayos son detectados y evaluados como una medida de la densidad de la formacin, ya
que el nmero de rayos gamma Compton est directamente relacionado con el nmero
de electrones en la formacin [2].

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

Figura 5: Fuente:

137Cs

3.2.2 Densidad Electrnica y Densidad de la Formacin

Schulumberger define un ndice de densidad electrnica D(e), es decir, el
nmero de electrones por unidad de volumen, proporcional a la densidad de las
formacin D(f) y que para una sustancia molecular es:

D(e) = D(f) [ 2 x ( SZs / Wm.) ]

Donde SZs es la suma de los nmeros atmicos que forman la molcula y Wm
es el peso molecular. El valor entre corchetes normalmente es cercano a 1.
Cuando se calibra la herramienta de Densidad, se obtiene que la densidad total
aparente, D(ap), que lee la herramienta est relacionada con la D(e) por:

D(ap) = 1.0704 D(e) 01883

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

3.2.3 Porosidad del Perfil de Densidad

Para una formacin limpia, de densidad de matriz D(mtx) conocida y que tiene
una porosidad Q, saturada con un lquido de densidad promedio D(liq), la densidad
total de la formacin D(f) ser:

D(f) = Q x D(liq) + ( 1 Q ) x D(mtx)

Sabiendo que en la mayora de los casos la diferencia entre la D(ap) y la D(f) es

despreciable, excepto en gas e hidrocarburos livianos, tenemos:

Q = [ { D(mtx) D(f)} / { D(mtx) D(liq)}

3.2.4 Equipo
Los equipos utilizados con frecuencia son los contadores Geiger- Mller
Scintilmetros, que son contadores proporcionales con fotomultiplicadores, y las
fuentes normalmente usadas son: Cobalto (Co) que emite rayos gamma con energas
entre 1.17 1.33 Mev, Cesio (Cs) que emite rayos gamma de 0.66 Mev [2]..
Para disminuir el efecto del pozo se realiza un corte en el revoque, que es un tipo
de costra que se forma en la pared del pozo debido a las partculas del lodo de
perforacin que no puede invadir la formacin. Este corte se realiza mediante un brazo
que lleva la almohadilla donde se alojan la fuente y el detector. En zonas de revoques
ms consistentes, algo del mismo lodo puede quedar interpuesto entre el patn y la
formacin. En este caso el revoque es visto por la herramienta como si fuera
formacin y por lo tanto su influencia debe ser tenida en cuenta [1].
Al igual que en la tcnica de Dual-Spacing Neutrn (DSN) descrita
anteriormente, se pueden colocar en la sonda dos detectores para minimizar el efecto del
lodo de perforacin y dicha herramienta se llama FDC (Registro de Densidad
Compensado).

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

Figura 6: Equipo de Registro Neutrnico.

3.3 REGISTRO DE RAYOS GAMMA
3.3.1 Fundamento del Mtodo
Es un registro que mide la radioactividad natural de las formaciones, es decir, la
medida de la radiacin que se emite espontneamente. Es por lo tanto til en la
deteccin y evaluacin de minerales como Potasio (K) y Uranio (U).
En formaciones sedimentarias, que se caracterizan porque sus estratos se han
formado por el traslado de material a la superficie formando una capa encima de la otra,
refleja el contenido de lutita, esto se debe a que los elementos radioactivos tienden a
concentrarse en arcillas y lutitas. El Perfil de Rayos Gamma puede ser registrado en
pozos entubados, lo cual es muy til en operaciones de terminacin y
reacondicionamiento. Es frecuentemente usado como sustituto del Registro de Potencial
Espontneo (SP) en los pozos entubados, donde es imposible obtener un SP, en pozos
abiertos cuando el SP no es satisfactorio. En ambos casos es til en la ubicacin de
capas no arcillosas y para correlaciones [1].
En su paso por la formacin los rayos gamma pierden energa por colisiones,
fenmeno denominado Efecto Compton, y son absorbidos por los tomos de la
formacin liberando electrones, fenmeno denominado Efecto Fotoelctrico [4]. El
grado de absorcin vara con la densidad de la formacin. De dos formaciones con la
misma cantidad de material radioactivo por unidad de volumen, pero de diferente
densidad, la menos densa se mostrar como ms radioactiva en el Perfil de Rayos
Gamma.

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Jhon..

Derechos reservados conforme a Ley

En formaciones sedimentarias se encuentra normalmente Potasio (K) en las

arcillas o lutitas, lo que hace ms fcil la evaluacin, ya que el K slo emite radiacin
gamma en un solo nivel energtico de 1.44 eV.
La respuesta del perfil, tiene que ser corregida por diversos efectos, correcciones
que se realizan usando software y/o grficos especiales. Esta respuesta corregida es
proporcional a la concentracin en peso del material radioactivo en la formacin, y si
consideramos una formacin que contiene principalmente un material radioactivo
especfico, la lectura del Perfil de Rayos Gamma (GR) ser [1]:

GR = [ ( P1 x V1 / P(f) x A1 ]
Donde:
P1 : densidad del mineral radioactivo.
V1 : fraccin del volumen total del mineral.
P1xV1/ P(f) : Concentracin en peso del mineral radioactivo.
A1 : factor proporcional correspondiente a la radioactividad del mineral.

3.4 REGISTROS ELCTRICOS

3.4.1 Fundamento del Mtodo
Es una tcnica geofsica que mide la resistividad de cada uno de los estratos, es
decir, la resistencia que realiza un material al paso de la corriente elctrica a lo largo de
toda la formacin. Los registros elctricos son de mucha utilidad porque permiten
identificar el tipo de material en funcin de su resistividad caracterstica. Para poder
diferenciar entre petrleo y agua, el interpretador de las lecturas debe tener en cuenta
que el agua tiene una muy baja resistividad mientras que el petrleo es altamente
resistivo.
Las propiedades fsicas de las rocas y minerales medidas en un logging elctrico,
en una superficie de trabajo, son la conductividad elctrica y el potencial espontneo.
En la exploracin petrolera muchos registros son realizados simultneamente. Debido a
que el objetivo primario del logging es evaluar el potencial productivo de la arenisca
reservorio, las herramientas que realizan los registros pueden cambiar sus caractersticas
debido al fluido de perforacin que penetra en la formacin como lodo filtrado.
En petrleo se trabaja con ecuaciones relacionadas a las resistividades de las
rocas, resistividades de los fluidos en las rocas, la porosidad y la cantidad de agua en los

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos

de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

espacios porales. Estas ecuaciones son modificaciones de la frmula de Archie. La

primera expresa la resistividad de la roca saturada de agua 0 y la resistividad del agua
contenida en sus poros w, en trminos de un factor de resistividad de la formacin F [2]:

F = 0 / w
Archie muestra que el factor de formacin es una funcin de la porosidad de la
roca, entonces la segunda ecuacin es:
m

F=1/

Donde es la porosidad del material y m es el factor de cementacin cuyo valor

est entre 1.3 y 2.6.
Una alternativa para esta ecuacin aplicable a muchas rocas granulares, se llama
la Frmula de Humble:
-2.15

F = 0.62x

Si las rocas no estn completamente llenas de agua y contienen gas petrleo, la

resistividad efectiva s mayor que 0 . La tercera ecuacin calcula la cantidad parcial de
saturacin de agua en la roca; si definimos Sw como la fraccin del volumen poral lleno
de agua:

Sw = (0 / t)
Donde t es la verdadera resistividad de la muestra, derivada de correcciones
para las dimensiones de la herramienta y su configuracin, el dimetro del pozo, la
resistividad del lodo, etc.

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Interpretacin
Jhon..

de

Registros

de

Pozos de

Petrleo. Falla

Villegas,

Elias

Derechos reservados conforme a Ley

Para realizar registros elctricos podemos utilizar fuentes de corriente elctrica

puede ser espontnea o inducida por una fuente:
3.4.1.1 Registro de Potencial Espontneo
La corriente espontnea se genera debido a que las formaciones contienen agua
las cuales portan componentes salinos, y es el movimiento de los iones de estas sales los
que generan una corriente elctrica. La tcnica que se utiliza calculando stas corrientes
se denomina Registro de Potencial Espontneo (SP). En la tcnica del Potencial
Espontneo (SP), las corrientes se originan a partir de las corrientes naturales que se
forman a partir del movimiento de los iones presentes en las sales de las aguas que se
encuentran en los espacios vacos de las rocas porosas, y que es detectada en la sonda
especializada que se coloca dentro del pozo.
Las formaciones sedimentarias son generalmente pocas conductoras, tienen
6
resistividades entre 1 a 10 m, Los minerales comunes en las rocas sedimentarias,
tales como silicatos, xidos y carbonatos, son prcticamente no conductores. Sin
embargo, algunas rocas sedimentarias son porosas y contienen agua en la cual se
encuentran varias sales disueltas donde existen cationes (Na+, Ca++, Mg++, etc.) y
aniones (Cl-, SO4--, etc.), los cuales tienden a crear un campo elctrico generando flujos
de corriente en los sedimentos [2].
3.4.1.2 Registros de Corriente Inducida
Tambin se puede inducir corriente a partir de electrodos, que se ubican
tanto en la superficie como en el interior del pozo, y el nmero de electrodos depende
de la herramienta especfica que se utiliza. Estos son varios: Microlog (de poca
penetracin), Laterolog (de mayor penetracin) y otros.
En el caso de las corrientes inducidas (Laterolog), se colocan electrodos
tanto en la superficie como dentro del pozo, y se induce un potencial elctrico entre
ellos, generando as un campo elctrico el cual penetrar en la formacin, para luego ser
detectados en el interior del pozo a travs de cada uno de los estratos que componen la
formacin.
En ambos casos, la corriente ser conducida con gran facilidad dentro de los
estratos que sean mas conductivos, y tendremos una baja respuesta en los estratos poco
conductivos (alta resistividad). Esta variacin de intensidad de la corriente es la que
permite analizar el tipo de roca que forma cada uno de los estratos. Como en campos
petroleros la formacin est compuesta de rocas sedimentarias, es decir, rocas con alta
resistividad, la conduccin de la corriente elctrica depender principalmente de los
fluidos que se encuentran en las rocas, normalmente en rocas porosas como la arenisca.
Es de sta manera que a partir de estos registros se puede determinar la litologa de cada
uno de los estratos de la formacin [4].

Elaboracin y diseo en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM

Registro N 1. En la primera columna se observa el registro Potencial Espontneo (S

P),
en la segunda columna el registro Normal Corto y en la tercera columna el
registro Normal Largo. El anlisis del mismo se realiza en la seccin 4.1.

SP

Normal Corta

Normal Larga