Los refranes son dichos breves, que representan algn aspecto del sentido
comn o de sabidura popular. Los refranes, asimismo, pueden ser entendidos
como proverbios. Ya que refranes y proverbios son sinnimos. La palabra
refranes, viene del francs refran. En cambio, la palabra proverbios, proviene
del latn, proverbium.
muertos y a idos no hay ms, amigos. Da a entender lo mucho que la ausencia entibia
la amistad.
Entre dos amigos, un notario y dos testigos. La seguridad y formalidad en lo que se
trata, no se debe juzgar desconfianza, antes bien sirve para mantenerla sin quiebra o
discordia.
Ms, vale un amigo que pariente ni primo. veces vale ms, una buena amistad, que el
parentesco ms, ntimo.
Mientras ms, amigos, ms, claros. Entre amigos se debe hablar con toda ingenuidad y
franqueza.
Reniego del amigo que cubre con las alas y muerde con el pico. Reprende a los
lisonjeros y engaosos, que dando a entender favorecen o defienden a otro, le hacen
notable perjuicio descubriendo por otra parte sus faltas.
Tan amigos como de antes. Denota uno su indiferencia en que se le conceda o no lo que
pide a otro.
El amigo que no presta y el cuchillo que no corta, que se pierda poco importa. No
debemos apurarnos porque se pierdan las cosas intiles.
Entre amigos y soldados, cumplimientos son excusados. Entre los que se tratan con
amistad y llaneza, no se debe reparar mucho en ceremonias.
Descubrme a l como amigo, y armseme como testigo. Ensea la cautela que debe
observarse para confiar un secreto, pues muchos, so capa de amistad, abusan del sigilo.
De amigo a amigo, de compadre a compadre, sangre en el ojo. No conviene confiar
demasiado en todos los que se venden por amigos.
Al amigo, con su vicio. Advierte que no se debe dejar al amigo porque tenga algn
defecto.
Amistad de yerno, sol en invierno. Denota la tibieza y poca duracin de la amistad entre
suegros y yernos.
El ojo del amo engorda al caballo. Previene cun til es que cada uno cuide por s
mismo de las cosas propias.
Haz lo que tu amo te manda, y sentars te con l a la mesa. Da a entender la mucha
estimacin que logra de su amo el criado que le obedece puntualmente.
Ni en burlas, ni en veras, con tu amo partas peras. Advierte el respeto con que siempre
debe tratarse a los superiores.
Quien a muchos amos sirve, a uno u otro ha de hacer falta. No se pueden desempear
perfectamente las cosas, cuando se emprenden o se tratan muchas a un tiempo.