NOTICIAS 3.

40
En directo

Now there is more MS in

English. Pages 49-56

20:30 horas
Reposicin:21:30 horas

Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf

DEUTSCH s.Seite 47

De lunes a viernes

.
48

107.7 FM
Y toda la
informacin

Ejemplar gratuito. N 633 Del 8 al 14 de mayo de 2015

SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Y

ADJUDICACIONES DIRECTAS

tambin en Radio Mijas

AYUNTAMIENTO
DE MIJAS
DATOS
ECONMICOS AL
5.ABRIL.2015

PENDIENTE DE COBRO ()
Pleitos
Concurso acreedores
Fraccionados
En subasta
Difcil cobro
En gestin
TOTAL

2.134.567
7.227.259
4.150.531
2.571.532
5.208.887
27.500.516
48.793.292

PENDIENTE DE PAGO ()
Proveedores
23.000
Proveedores (con deudas)
181.000
Devoluciones
210.000
Organismos pblicos -aplazado- 1.360.000
BBVA (prstamo 2006)
4.233.021
Prstamos proveedores (2012)
23.145.219
TOTAL
29.152.240

PGINA 28

STEELIVES TRIATLN
MIJAS 2015

D
PGINA 42

Los triatletas estn convocados a las

8 horas del domingo 10 de mayo en
la playa del Torren de La Cala

CIVISMO

El Ayuntamiento
adecenta 650
metros ms de la
senda litoral

Mijas Semanal sale a la calle para conocer la opinin de los vecinos acerca de
la actitud incvica de no recoger los excrementos de los perros ACTUALIDAD/07

El Consistorio habilita
400 metros de carril
y 250 de losas de
hormign que imitan
la madera entre Riviera
y Calahonda e instala
pasarelas

Tanto cuesta este gesto?

ACTUALIDAD/10

500 voluntarios
toman parte en
un simulacro de
emergencias
Es un ejercicio de
entrenamiento sobre
desastres en escenarios
pblicos, que se llevar a
cabo hoy a las 9:30 horas
en el hipdromo mijeo
SEGURIDAD/20

Una demanda ciudadana.- Aunque cada vez hay mayor conciencia ciudadana sobre el deber de retirar los excrementos
de las mascotas que pasean por la va pblica, todava existen personas que hacen caso omiso de la normativa municipal y, sobre todo,
de una peticin unnime de la gran mayora de los vecinos, que reclaman que sus calles estn limpias. Consciente de esta demanda, el
Ayuntamiento ha impulsado diversas campaas de sensibilizacin y ha creado parques caninos. De hecho, el alcalde ngel Nozal record
esta semana que ser inflexible con esta situacin, que puede conllevar una multa de hasta 750 euros / C.Martn.
Conoce esta semana...

Mejoras en urbanizaciones
El Ayuntamiento acomete una serie de actuaciones
perentorias en complejos residenciales histricos
que precisaban mejoras esenciales ACTUALIDAD /2-3

La campaa
electoral del 24-M
arranca con la
tradicional pegada
de carteles
Participaron los
candidatos de los ocho
partidos polticos que
concurren en Mijas a
las prximas elecciones
ACTUALIDAD/26

Actualidad

02
Mejoras en Urbanizaciones de Actuacin Preferente

Zonas residenciales

ms urbanizadas

El Ayuntamiento
acomete mejoras
en urbanizaciones
histricas que
necesitan actuaciones

El Coto
Rotonda de acceso
120.000 euros

Texto y fotos: Carmen Martn

Se construyeron en los aos 60 y

70 sin la buena organizacin que
existe en otras urbanizaciones
mijeas. La falta de firmes en las
carreteras, de sealizaciones viarias, de acerado e incluso de agua
potable y saneamiento estaban a la
orden del da hasta que el Ayuntamiento de Mijas decidi colaborar
con las comunidades de propietarios y subsanar estas deficiencias.
Las llamadas Urbanizaciones de
Actuacin Preferente El Coto, El
Lagarejo, Campomijas, Mijas Jardn, El Albail, Loma del Real, La
Sierrezuela y El Hornillo cuentan
ahora con ms infraestructuras, algunas realizadas en colaboracin
con los propietarios, otras con los
Servicios Operativos, otras con los
recursos del programa Renta Bsica y otras externalizando las obras.
No obstante, an quedan cosas
por hacer. En este sentido, el coordinador del equipo de gobierno y
responsable de las Urbanizaciones
de Actuacin Preferente, Alberto
Milln, apunt que se han elaborado planes especiales de Reforma
Interior que dotarn de infraestructuras a las urbanizaciones La
Sierrezuela y Campomijas, planes
que financiarn tanto las comunidades como el Ayuntamiento.

Colegio
En la urbanizacin El Coto destacan dos
importantes actuaciones. Por un lado, se ha
actuado en la zona del colegio San Francisco
de Ass. De esta manera, en la calle Paloma
se ha hecho una acera, que antes no exista,
y se ha habilitado un llano para aparcamiento en la parte trasera del colegio gracias a
un convenio con los propietarios. Adems,
el colegio ha abierto por ah una puerta de
acceso. Por otro lado, se ha adecentado la
entrada por la avenida de Mijas.

II
I

calle cabra hispanica

En el cruce que va hacia Loma del Real y hacia el camino
que conduce a Campomijas, El Hornillo y La Alquera se
hizo una rotonda con pivotes a modo de prueba que finalmente se ha quedado como definitiva porque se ha conseguido el objetivo, que es reducir la velocidad y eliminar
la peligrosidad, apunt Milln, quien indic que tambin
se ha pintado la sealizacin vial correspondiente.

zonas verdes
En esta urbanizacin se han limpiado
zonas verdes, se ha colaborado en la
poda de pinos y se han donado 100
rboles del vivero municipal. Adems, se ha colaborado en la plantacin. Tambin se han limpiado los
arroyos y se han atendido pequeas
demandas como reparaciones de
aceras y asfalto, sealizacin vial, reordenacin del trfico, reposiciones
de arquetas...

Campomas

Cruces
La isleta instalada en el
cruce de la calle Cupresos
con calle Paraso, uno de los
ms transitados y peligrosos, ha sido una obra muy
aplaudida por los vecinos.
En la zona tambin se han
puesto aceras e iluminacin.
Adems, prximamente se
realizar una rotonda y las
aceras e infraestructuras
necesarias en el cruce de
la avenida de Mijas con las
calles Cupresos y Olivos,
actuacin presupuestada en
350.000 euros.

NGEL
NOZAL
Alcalde
de Mijas
Hay urbanizaciones que tienen una
actuacin preferente porque son
de las ms antiguas y no han tenido una grandsima organizacin. Se
construyeron sin aceras, falta de iluminacin, cruces peligrosos....
ALBERTO
MILLN
Responsable
de Urb. de
Actuacin
Preferente
Son urbanizaciones histricas y
muy pobladas. En ellas viven todo
el ao empadronados que pagan
sus impuestos; con un IBI alto. No
se trata de urbanizaciones de segundas residencias.

El Lagarejo

agua
Una de las principales mejoras
en Campomijas ha sido dotarla
de agua potable de la red municipal, ya que antes los vecinos
usaban un pozo donde no hay
saneamiento y, por tanto, hay
vertidos ilegales.

II

zonas verdes
El Consistorio ha colaborado con la
comunidad de propietarios en la limpieza de
zonas verdes y arroyos y ros. Tambin
en el corte y tala de
eucaliptos.

III senales viales

Se han suministrado seales de trfico por valor de

aproximadamente 3.500
euros. La mano de obra
en esta ocasin ha corrido
a cargo de la urbanizacin
Campomijas.

Actualidad

03

Mejoras en Urbanizaciones de Actuacin Preferente

Actuaciones comunes

Se ha construido una rotonda en la zona de

acceso a estas Urbanizaciones de Actuacin
Preferente, para lo que se ha llegado a un
convenio de cesin con privados. La obra
ejecutada erradica los problemas de trfico
que existan en la zona.

Calle rubi y otras

36.000 euros

El Ayuntamiento ha apostado
por continuar mejorando el acceso a estas urbanizaciones y
est actuando en la calle Rub. El
asfaltado de esta va, y de otras
como las calles Tamarindos, Higuera y Esmeralda, ha costado
36.000 euros. Adems en la
calle Rub tambin se han eliminado aparcamientos y contenedores para ampliar la calzada y
hacer aceras que cumplan con
la normativa, se han introducido
tritubos para la fibra ptica y se
pondrn farolas led. Las obras
terminarn en los prximos das.

Mas mejoras

La Sierrezuela

Se ha recepcionado el alumbrado de todas

las Urbanizaciones de Actuacin Preferente y se han sealizado prcticamente todos los cruces. Adems, se ha conectado
a la red de agua potable Campomijas y La
Sierrezuela y ahora se est conectando
Mijas Jardn. Tambin Servicios Operativos est terminando el saneamiento en
Mijas Jardn, Las Mercedes, El Albail y
parte de La Sierrezuela con un presupuesto para este colector de 250.000 euros,
explic Milln. Desde la Renta Bsica se
organizan labores de limpieza y de mantenimiento de zonas verdes.

Rotulacin
En La Sierrezuela tambin se
han acometido actuaciones
por parte del Ayuntamiento
para ayudar en su urbanizacin. As, adems de dotar
parte de La Sierrezuela con
saneamiento a travs del
colector, se han rotulado las
calles. Otra actuacin ha
sido la conexin viaria entre
La Sierrezuela y Mijas Golf.
Adems, el programa Renta
Bsica colabora con la limpieza de esta urbanizacin.

El Hornillo

I
II

Aceras

Asfaltado

En la avenida El Lagarejo,
desde la carretera de
Mijas hasta el cruce de
la calle Limones, los
empleados del programa Renta Bsica estn
poniendo aceras en los
tramos donde no exista.
Los trabajos concluirn
en los prximos das.

El Consistorio asfalt en
2014 el tramo que va desde la calle Quejigo hasta la
calle Seyal, comunicando
un extremo de El Hornillo
con otro, una gran demanda vecinal. Igualmente ha
asfaltado un tramo de la
calle Olivo y las calles Taray y Seyal, concretamente
la parte que era terriza.
Adems, se ha tenido que
actuar contra okupas en
esta zona.

calle Higuera
Esta calle, que era de doble sentido y sin salida, tiene ahora sentido nico y salida despus de que un propietario demoliera la zona
pblica de trnsito que tena ocupada ilegalmente. La obra se ha
hecho con un plan de asfaltado presupuestado en 36.000 euros.

Calle tamarindos
En esta va, llegando a la calle Cabra Hispnica (El Coto), se
ha ampliado una curva, que supona una alta peligrosidad
para el trfico. Se han hecho aceras y prximamente se va
a asfaltar y pintar la nueva sealizacin vial.

Loma del Real

En el carril que conecta la urbanizacin El Coto con Campomijas y

El Hornillo se ha mejorado la sealizacin vial con espejos y barandillas de madera con catadiptricos para la noche. Adems, se han
colocado farolas solares. La limpieza de este carril est a cargo de
la Renta Bsica.

Mas Jardn y El Albail

Agua

Parque
La presidenta de la
comunidad pidi al
Consistorio ayuda por
un muro que se estaba
cayendo porque no tenan
recursos para repararlo. El Ayuntamiento ha
aprovechado la actuacin
para instalar en la zona
un parque infantil que
tiene un uso pblico, pero
cuyo mantenimiento est
a cargo de la comunidad
de propietarios. Esta
intervencin se ha hecho
con Servicios Operativos.

Mejoras viales

limpieza de zonas verdes

En esta urbanizacin se han realizado tareas de limpieza de zonas verdes, sobre todo de una gran parcela municipal que estaba
completamente abandonada, lo que supona un gran peligro de
incendio al haber palmeras, pinos y caaverales sin limpiar. De
esta manera, se han adecentado tanto las zonas verdes de titularidad pblica como privada, colaborando con la urbanizacin.

II

Mijas jardin
En esta urbanizacin se han retirado vallas abandonadas, ya que
en 2014 se produjo un incendio durante el robo de una de estas
instalaciones en Loma del Real. Tambin se colabora con la comunidad para mejorar la infraestructura de la urbanizacin en los
prximos aos.

El albanil
La principal demanda de esta urbanizacin son las carreteras,
por lo que la calle principal se va a incluir en el plan de asfalto
para acometer esta actuacin a lo largo de este 2015.

Mijas Jardn era una

urbanizacin que se suministraba con agua de pozo
y careca de saneamiento
y depuradora. Los vertidos
iban a un arroyo de donde
se sacaba el agua de los
pozos. Tras detectarse el
riesgo sanitario para las 90
viviendas de esta urbanizacin, se est realizando
una obra por emergencia
para conectar Mijas Jardn
a la red municipal. La actuacin, que se ha hecho
conjuntamente con Acosol,
ha sido externalizada. Los
trabajos, presupuestados
en 60.000 euros, tienen un
plazo de ejecucin de un
mes. Por el recorrido de
esta obra, que pasa por las
urbanizaciones Campomijas y El Albail, se estn
metiendo tritubos para
la fibra ptica y se estn
haciendo aceras conforme
a la normativa.

04

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Servicios Operativos
OBRAS REALIZADAS POR LOS SERVICIOS OPERATIVOS DURANTE LA SEMANA DEL 27 AL 30 DE ABRIL DE 2015
ACTUACIONES MS DESTACADAS POR NCLEO:

N DE TRABAJADORES:

TOTAL EN NCLEOS URBANOS.- 111 ACTUACIONES

27/04
2

28/04
2

29/04
1

30/04
2

Faltas sin justificar

CAMINO DE LA PONDEROSA.- Entubar con dos tubos de 800 metros el arroyo paralelo a la calzada, hormigonar la
parte superior para hacerlo transitable, colocar bordillos y buzones y conectarlo a la red. Abrir una zanja de 46 metros
para canalizar los tubos de Telefnica desde la arqueta al cruce para la gasolinera, hacer arqueta de unin con la
antigua red, embocar el agua del camping y eliminar muro de la calle Esperanza. Terminar de meter los tubos una vez
eliminada la lnea area de Telefnica.

Baja mdica

Horas sindicales

Liberados sindicales

Asuntos propios

HUERTOS URBANOS (FASE 3).- Levantar muro de los casetones para las herramientas y el montaje de los
depsitos. Hormigonar forjado e impermeabilizar cubierta.

Descanso

Otros

NO TRABAJARON

20

19

27

33

TRABAJARON

155

156

148

142

TOTAL DE TRABAJADORES

175

175

175

175

Vacaciones

LAS LAGUNAS

25 ACTUACIONES

CAMINO PEPE LPEZ.- Acometida de agua, farola tritubo para fibra ptica y saneamiento.
PARQUE SAN MANUEL.- Repasar todos los pasillos y colocar bordillos a las jardineras.
PARQUE NUEVA LAGUNA.- Colocar bancos y hacer cimientos para hormigonar bases a fin de colocar anclaje de
farolas y poner una red de proteccin.

MIJAS PUEBLO

21 ACTUACIONES

DISEMINADO DE LA BATANA.- Abrir zanja para canalizacin del saneamiento, meter tubos y enterrarlos. Hacer
arquetas para localizarlos.
ACEQUIA CARRETERA DE LA ALQUERA A LA ALTURA DEL HUERTO DE LOS NARANJOS.- Limpiar unos 60
metros para hormigonar la misma por filtraciones.
VALTOCADO.- Colocar unos 15 metros de barandilla y reponer 6 metros de tubo de polietileno.
VALTOCADO.- Llevar yersey de la antigua perrera.

SEALIZACIN VIAL:
CALLE TAMARINDOS.- Pintar dos pasos de peatones.
SEALIZACIN VIARIA:
CALLE TAMARINDOS.- Pintar 100 metros de lnea blanca central, 100
metros de lnea amarilla lateral, hacer 2 carriles y ceda el paso, 1 parada
de bus, 6 flechas y 2 isletas.
CALLE SAN ANTONIO.- Pintar 2 parking de motos y borrar 2 seales.
AVENIDA VICENTE ALEXAINDRE.- Pintar una rotonda al final de la calle
y colocar catadiptricos.

LA CALA

65 ACTUACIONES

CALLE POLARIS.- Pintar una parada de bus.

PLANTA DE RECICLAJE.- Repaso de aspersores, limpiar aljibe y darle una mano de un material desinfectante.
Llenar depsito de agua.

CALLE LOMAS DE MIJAS.- Pintar 300 metros de lneas centrales y

laterales y 50 catadiptricos. Borrar parada de taxi y hacer aparcamientos.

AVENIDA DEL LIMONAR.- Junto al colegio El Chaparral, picar ambos lados de la acera, colocar bordillo,
hormigonar y solar para hacer dos pasos de peatones. Empezar a desplazar las bases de las farolas hacia el filo
de la acera para colocar unas farolas nuevas.

CALLE PLAYA LA LUNA.- Pintar 1 carga y descarga.

ROTONDA DE AUTOVA ENTRADA A LA CALA.- Picar forjado de arqueta de Acosol y levantar los muros para
alzarla y nivelarla con el terreno. Enfoscar la misma, limpiar y desencofrar.
RELACIN DE LOS PUESTOS DE TRABAJO
Jefe de servicio

Repartidor o compras

Capataz de obra

Carpinteros

51

Pintores

12

Mecnicos

Playas

Colegios

Fiestas

Fontaneros

Jardineros

Conductores

13

Oficiales y operarios

Limpieza de caminos

Oficinas

Limpiadoras

Herreros

Jubilacin parcial

En almacn

TOTAL

Jefe de almacn

36
6
21
7
175

LIMPIAR PARCELAS Y RESTOS DE

ESCOMBROS:
ARROYO MANZANILLA.- Retirar cubas de
escombros durante la semana y limpiar el arroyo
de restos de basura.
URB. VISTA VERDE.- Retirar cubas de
escombros durante la semana.
URBANIZACIN TORREBLANCA.- Retirar cubas
de escombros durante la semana.

CALLE SAN ISMAEL.- Borrar 2 pintadas.

CALLE EL GRECO.- Pintar 1 ceda el paso, 2 flechas, pintar lnea central y
dos laterales.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

05

Diario de Actuaciones

in
c
a
m
r
sfo
la tran nicipio,
u
de tu m al detalle

CAMINO CAMPANALES

VALTOCADO

Un equipo de Renta Bsica est pintando las fachadas del

terreno que va a ser habilitado como parking pblico en la
esquina de Camino de Campanales con calle Eduardo Ocn.

Un equipo de operarios municipales est retirando una

importante cantidad de arena sobre el asfalto en la zona
donde en breve se habilitar un rea de aparcamientos.

Mijas Semanal informa cada semana de las

obras de mejora ms importantes que
se acometen en el municipio. Recorremos
paso a paso todo el trmino municipal
para ofrecerles todos los detalles de las
actuaciones que se realizan.

CALLE LIMONES

HIPDROMO DE MIJAS

En esta calle de El Lagarejo, los Servicios Operativos estn

realizando las tareas para la instalacin del tritubo, el cambio
de ubicacin de las farolas y el pavimentado de las aceras.

CAMINO RO LAS PASADAS

ARROYO LAGAR MARTEL

En el camino que conduce de la zona de Ro Las Pasadas

a Alhaurn, Servicios Operativos est allanando el terreno
para el adecuado asentamiento del firme.

PARQUE FERNN CABALLERO

Los mrgenes del camino que sube al diseminado de La

Alquera estn siendo desbrozados por uno de los equipos
del departamento de Limpieza de la Renta Bsica.

EL EQUIPO DE
MIJAS SEMANAL
www.mijascomunicacion.org

Direccin JUAN DIEGO SNCHEZ

direccion@mijascomunicacion.org

Coordinadora AMANDA GIJN

amandagijon@mijascomunicacion.org

Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA

marketing@mijascomunicacion.org

HUERTOS URBANOS

En este arroyo, que corre paralelo al Camino de Entrerros,

los operarios de Renta Bsica estn desbrozando los
caaverales y limpiando sus mrgenes.

DISEMINADO LA ALQUERA

ISABEL MERINO
imerino@mijascomunicacion.org

AMANDA GIJN
amandagijon@mijascomunicacion.org

LAURA DELGADO
laura.delgado@mijascomunicacion.org

CARMEN MARTN
mijassemanal@mijascomunicacion.org

MICAELA FERNNDEZ
micaela.fr@mijascomunicacion.org

NACHO RODRGUEZ
mijassemanal@mijascomunicacion.org

Redaccin

Los Servicios Operativos han terminado de habilitar el

casern de aperos de trabajo y se ha hormigonado la entrada para que los usuarios puedan acceder sin problemas.

CALLE OLIVOS

Los operarios municipales estn perimetrando con mallas y

redes el campo de ftbol de csped artificial para evitar que
los balones se pierdan o que originen daos.

Diseo y maquetacin

De cara al simulacro de emergencias que tendr lugar el

sbado, un equipo de Renta Bsica est limpiando y desbrozando el rea en que tendr lugar el ejercicio.

A peticin de los vecinos, un equipo del departamento de

Jardines de Renta Bsica est realizando la poda de los
cipreses en esta zona de El Lagarejo.

Sguenos en redes sociales

www.facebook/mijassemanal
www.facebook/mijas340

@mijas340

www.youtube.com/user/340TV

JOHANNA LOZANO
mijassemanal@mijascomunicacion.org

ISABEL MERINO, LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, CARMEN MARTN, NACHO RODRGUEZ, JOHANNA
LOZANO, M JOS GMEZ, MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE
CORONADO, JACOBO PEREA, IRENE PREZ, RAMN PIA, CRISTBAL GALLEGO, DIANA CALVO, DESIRE DE SOSA
*Ilustraciones: Mijas Semanal / www.freepik.es

Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61

Mijas News
KAREN A. MCMAHON,
GABY REY

06

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Mijas busca invertir el canon del

agua en la mejora del saneamiento

Buenas noticias
para Sitio de
Calahonda

Para ello, la Junta de Gobierno Local aprob insistir a la Junta para que autorice
la inversin de este dinero en la zona de Osunillas, entre otras actuaciones

Isabel Merino

OPININ

La Junta de Gobierno celebrada el mircoles 6 acord insistir a la Junta de Andaluca para

que autorice el uso del dinero
recaudado con el denominado
canon de mejora, incluido en la
factura del agua, para realizar las

Aunque se vigilan los niveles

del acufero subterrneo de la
sierra, que tradicionalmente ha
sido suficiente, Acosol considera que es urgente comenzar
ya los trmites para la construccin del depsito y la conduccin, de ah que est realizando ya estos proyectos.

El objetivo es

tambin garantizar el
suministro en el pueblo

obras necesarias a fin de mejorar el saneamiento en la zona de

Osunillas as como garantizar el
suministro en Mijas Pueblo. Para
ello, se considera necesaria la
construccin de una tubera de
impulsin que conectara con la
red general, en la costa, y un gran
depsito en la antigua Cantera
del Puerto.
Y es que el Ayuntamiento considera prioritario garantizar el
suministro de agua a este ncleo,
situado a ms de 400 metros so-

MARIO
BRAVO
Portavoz eq.
gobierno

La zona de Osunillas sera una de las beneficiadas si llegaran a aprobarse

las obras de saneamiento planteadas por el Consistorio / B. Martn.

bre el nivel del mar, que es donde

se encuentra la tubera principal
de distribucin del agua almacenada en Ro Verde. A la vez, se
pretende utilizar este canon de
mejora, que los vecinos pagan
desde enero de 2011 (est incluido en la factura, y su cuanta es

de ocho cntimos de euro por

cada 1.000 litros), no solo para
solucionar problemas en el suministro, como la Junta autoriz
inicialmente, sino para emprender obras de saneamiento, como
la conexin de nuevas tuberas o
el arreglo de las deterioradas. La

Administracin autonmica est

tramitando el expediente.
Aunque Mijas Pueblo quiere
conservar el espritu tradicional
que le ha hecho tan famosa, el
equipo de gobierno pretende que
las infraestructuras sean las adecuadas a un municipio del siglo
XXI, donde el suministro de agua
se compatibilice con el respeto
al medio ambiente y el saneamiento integral. Por eso, adems
de estas grandes actuaciones, se

La Junta de Gobierno tambin

dio luz verde a un convenio de
colaboracin con la urbanizacin Sitio de Calahonda, para
exonerarla del pago de licencias
por la realizacin de obras en las
calles pblicas de esta zona. Los
propietarios estn sufragando
con su dinero las obras de calles
que utilizan todos los mijeos y
visitantes, y hasta que el Consistorio no pueda asumir el mantenimiento de todas las calles pblicas de la localidad, nos parece
justo liberar del pago de estas
licencias a los vecinos que, por
iniciativa propia, mejoran zonas
de todos, resumi Bravo.
trabaja cada da en la conexin de
agua y saneamiento a las miles
de viviendas que, situadas fuera
de los cascos urbanos, no haban
merecido la preocupacin de anteriores gobiernos, asegur el
portavoz del equipo de gobierno,
Mario Bravo.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

07

No mires para otro lado:

tu perro, tu responsabilidad
Aunque cada vez los dueos de perros estn ms
concienciados, an quedan algunos incvicos que
dejan las deposiciones de sus mascotas en la calle
Nacho Rodrguez

A pesar del endurecimiento de

las normativas municipales en
cuanto a los que dejan las cacas
de su perros olvidadas en la va
pblica, este asunto an es de los
que ms preocupa a los vecinos
de Mijas. Ya no es solo porque
afeen nuestras calles, que por
supuesto. O porque sea sucio,
que tambin. Es que, como nos
ha contado hoy Juana Godines,
vecina de Las Lagunas, una vez
se resbal con una caca de perro
y se fractur una rodilla, un codo
y varios dientes. Antiesttico,
antihiginico y peligroso. No es
raro, pues, que los vecinos estn
hartos de esta lacra, como nos ha
comentado Francisco Javier Gmez, un operario de Urbaser, que
a diario recoge cacas de perro
por todo el municipio.
El Ayuntamiento de Mijas ha
puesto en marcha diversas campaas de sensibilizacin en relacin
a este problema. Por supuesto,
las mascotas no son el problema,
el problema son algunos dueos,
como nos ha contado Miguel
ngel Camacho, adiestrador canino que, curiosamente, invierte
menos tiempo en adiestrar a un
perro que en educar a su dueo.
En los Das de las Mascotas,

unas jornadas que puso en marcha la iniciativa Hecho en Mijas,

todos hemos podido comprobar
el nivel de compromiso y civismo que tiene la mayor parte de
la ciudadana. Cada da, en los
parques caninos de Las Lagunas
y Calahonda, decenas de vecinos
acuden con sus mascotas para

Antiesttico

antihiginico y peligroso.
No es raro, pues,
que los vecinos estn
hartos de esta lacra
que estas hagan ejercicio y se
relacionen con otros perros. Los
usuarios de estos espacios son, en
su mayora, un ejemplo de respeto
a las normas y de amor a los animales, por lo que son los primeros
en quejarse de que se generalice.
Hemos estado en el Parque
Andaluca, donde Imanol Vidal,
que estaba jugando con su nio
en los columpios, se ha quejado
de que en los jardines a veces se
han encontrado cacas y que, incluso, los nios se manchan con
ellas, con el consiguiente fastidio.
Por su parte, Cecilia Serantes, en
el parque canino de Las Lagunas,
tambin se queja de que all van

Fco. Javier Gmez

Operario de URBASER
Lo ltimo es que recogen la
caquita con la bolsa y si no
hay una papelera cerca, la
dejan en cualquier lado. Pero
vamos, que tiran de todo y
el problema es que no son
conscientes del dao que
hacen. Creo que son una minora, pero los pocos que hay
hacen mucho dao.

madres con sus nios sin perro,

lo que tampoco es normal y puede ser peligroso. Es decir, tenemos que acostumbrarnos a hacer
un buen uso de los espacios: los
de personas para personas, los de
perros para perros y, en los comunes, mximo respeto.
Cuando surgieron las leyes que
obligaban a recoger los excrementos de la calle, a todos nos
pareci difcil que nos acostumbrramos a ello, pero lo cierto es
que se ha convertido en lo ms
normal del mundo y que ahora
lo raro es no hacerlo. Incluso hay
cierta presin social hacia los
incvicos, cuando son sorprendidos por otros vecinos dejando su
regalito sobre las aceras.
A estas alturas de la pelcula,
parece mentira que las cacas de
perro sigan siendo una de las
principales quejas que los vecinos hacen llegar al Consistorio
pero, como explic ngel Nozal
hace unas semanas en su visita
al programa de esta casa Informe de Gestin, el Ayuntamiento
de Mijas va a ser inflexible con
esta situacin y que, si bien la
creacin de un banco de ADN
de los perros va a suponer una
gran inversin, se espera recuperar pronto por lo ejemplarizantes
que van a ser las infracciones.

Juana Godines
Duea de Toby
A mi perro le atropell un coche y estuvo a punto de ocasionar un gran accidente. Eso
fue por mi culpa porque lo llevaba suelto pero, en otra ocasin, me resbal con una caca
de perro y me romp la rodilla,
el codo y varios dientes. Lo
que yo he pasado no se lo deseo a nadie.

Dejar una caca sin recoger puede conllevar hasta 750 euros de multa / N.R.

750 euros es la sancin que le puede caer al propietario de un perro al que se

le sorprenda dejando las heces de su mascota en la va pblica, por infringir la
Ordenanza de Seguridad y Convivencia Ciudadana.
Adems, el Ayuntamiento est estudiando la mejor manera de crear un banco de
perfiles genticos de perros para poder reclamar a los dueos su responsabilidad
cuando se encuentren restos en espacios pblicos.

Mara Jos Muoz

Tienda Animalandia
Cada da se venden ms productos como el huesecito para
llevar las bolsitas y los recambios de bolsas. Digamos que
hay un 80% de dueos de perros que estn concienciados,
pero sigue habiendo un 20%
que van a lo suyo y a los que
todava les cuesta trabajo eso
de agacharse.

Laura Snchez
Duea de Luna
Los que venimos al parque
canino cuidamos de l y nos
avisamos si vemos que el dueo de un perro no se ha dado
cuenta de que este acaba de
hacer sus cosas. Los das que
no trabajamos, pasamos aqu
un montn de horas con ella
para que haga deporte y se
encuentre con otros perros.

Miguel A. Camacho
Adiestrador canino
Los perros no tienen problema de ningn tipo, nuestro
trabajo est siempre orientado a reeducar a los dueos.
En el adiestramiento intentamos concienciar de que tener
una mascota es responsabilizarse de las necesidades de
su perro y de los deberes que
conlleva.

08

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Con la anulacin del artculo

135 del PGOU, hemos dado un
paso importante, pero nuestro
caso an depende de la Junta
Nos sentamos con Carlos Morales, delegado en Mijas
de la Agrupacin de Empresarios de Playa, para que nos
explique cmo afecta al futuro de su negocio la mocin
que aprob el pleno municipal la semana pasada
Nacho Rodrguez

No debe ser un asunto sencillo

el de los chiringuitos. Demasiadas administraciones con competencias, demasiados intereses
cruzados, demasiadas leyes que
saltan unas encima de otras. Y, en

Morales:

Tengo buena relacin

con el gobierno local y con
nosotros han cumplido
medio de todo ello, empresarios
y trabajadores, cada uno con sus
historias personales y familiares,
luchando por salir adelante en
una especie de limbo administrativo que no beneficia a nadie y
que afecta a la calidad de nuestra
imagen como destino turstico.
Nos acercamos al Royal Beach
de Calahonda, donde nos atiende Carlos Morales que, junto a
su hermano Sergio, regenta este
chiringuito histrico en el municipio, a la vez que ejerce como delegado en Mijas de la Agrupacin
de Empresarios de Playa, una asociacin nacida, como otras tantas
cosas que tienen que ver con el

turismo, en la Costa del Sol, pero

que ha ido creciendo con los aos
y ya est presente en toda la costa espaola y en algunos puntos
de Portugal, Italia y Francia. l es
una voz autorizada para opinar
sobre la resolucin que aprob el
pleno municipal la semana pasada, anulando el polmico artculo
135 del PGOU, que prohiba establecimientos como el suyo.
Agradece el gesto que, aunque
valiente, poco afecta a su situacin real, porque la ltima palabra
la tiene la Junta de Andaluca. Yo
tengo muy buena relacin con
el gobierno local y con nosotros
han cumplido, afirma Morales.
Yo no quiero hacerme rico,
yo lo que quiero es que me den
papeles y trabajar. Y llegar a mi
casa y poder descansar tranquilo. Y generar puestos de trabajo. Once empleados trabajaban
esta maana en su local, un numero que ir creciendo segn
vaya llegando la temporada alta.
Multiplquenlo por los 15 chiringuitos y los 9 kioscos que hay
en nuestro litoral. Ahora sumen
proveedores de productos alimentarios y otros servicios y,
an as, seguir siendo difcil

El Royal Beach es un espacio mtico en la playa de Calahonda / A.Macas.

cuantificar lo que las actividades de playa suponen para el

desarrollo econmico en Mijas.
Inversiones
Cuando hablamos de que esta
situacin afecta al turismo, nos
referimos a la imagen pobre que
tienen muchos chiringuitos de
Mijas y del resto de la provincia.
Segn nos ha confirmado Carmen Mrquez, concejala de Playas en el Ayuntamiento de Mijas,
existe incluso un modelo de chiringuito aprobado por la Junta de
Gobierno, de estilo cortijo andaluz, en sintona con la imagen del
pueblo y que se integra muy bien
en el entorno natural. A este modelo se tendrn que acoger los
chiringuitos con estructuras ms
anticuadas cuando se resuelva el
tema de las concesiones, que dependen de la Junta de Andaluca.
Segn la edil, no debe llevar demasiado tiempo que el ente autonmico desbloquee la situacin
de estos espacios y saque a concurso pblico su gestin, siempre contando con los actuales
dueos, que tienen derechos adquiridos por el tiempo que llevan
explotando sus negocios y por las

Carlos Morales,

Carmen Mrquez,

Somos un colectivo fuerte. Por

ejemplo, acurdate de cuando
hace unos aos quisieron prohibir los espetos. Yo entiendo que
las caas que se utilizaban tradicionalmente no eran higinicas,
pero habiendo alternativa, porqu
van a prohibirlos. Pues lo mismo,
cuestin de voluntad.

Es un asunto complicado porque

conlleva que se pongan de acuerdo diferentes administraciones,
pero el Ayuntamiento ya ha hecho
todo lo que estaba en su mano para
arreglar esta situacin, anulando el
Art.135 del PGOU y enviando en forma todos los informes que nos ha
requerido Medio Ambiente.

inversiones que han realizado.

Inversiones notables en muchos casos, como la que realizaron los dueos del Royal Beach,
convirtiendo su local en un autntico parque temtico de la
piratera: Mi hermano y yo hace
10 aos nos liamos la manta a la
cabeza, lo echamos abajo y lo volvimos a construir, asumiendo el
riesgo que supona para nuestra
inversin, nos confirma Morales,
que entiende que entre los empresarios del sector haya miedo a
invertir en unos locales mientras
no cuenten con papeles. A m
me quitan esto maana y yo qu

hago, si llevo desde los doce aos

trabajando en el chiringuito, nos
cuenta y sentencia: Este es el
pan de mis nios y de mi sobrina,
y ah no hay tu ta.
Antes de despedirme le pregunto por cmo va la temporada.
Yo siempre me guo segn funcione la Semana Santa. Si esta va
bien, -y as ha sido- se presenta
un buen verano. La gente tiene
ganas de sol, que es lo que nos
da la vida, y no te hablo como
empresario de chiringuito, sino
como persona normal. Y concluye, el optimismo es lo ltimo
que se puede perder.

Delegado en Mijas AE Playa

INSTALACIONES DEPORTIVAS

SUMINISTRO

El Consistorio har una zona deportiva al aire

libre en la pista de bicicletas de Osunillas
C.M. El circuito de bicicletas de
Osunillas se convertir en un espacio polideportivo al aire libre
gracias a la iniciativa del Ayuntamiento. El concejal de Va Pblica, Juan Carlos Gonzlez, acudi al diseminado para informar
de que ya se estn iniciando los
trabajos para adecentar esta pista con una actuacin que corre a
cargo de los Servicios Operativos municipales.
Segn resumi el edil, la actuacin consistir en la creacin de
una pista de futbito en el centro,
que estar rodeada por el circuito de bicicletas BMX y otro
circuito de albero de 200 metros
que bordear ambas instalaciones para la prctica de atletismo.
Igualmente, aadi Gonzlez,
en la parte de sombra se instalarn bancos para que los vecinos
puedan descansar, pasear el perro y estar tranquilos.

Concejala de Playas

OPININ

JUAN C.
GONZLEZ
Edil de Va
Pblica

El circuito de bicicleta ser adecentado por el Ayuntamiento / J.C.

La pista

estar bordeada por un

circuito de atletismo
y tendr un campo de
futbito en el centro

La actuacin no solo va a dar

servicio a los vecinos de Osunillas, y en especial a los deportis-

tas, sino que tambin va a significar una importante mejora de la

imagen de esta zona, que al estar
retirada de las viviendas no estaba
tan cuidada como otros enclaves.
Adems, la parte donde est actualmente el campo de futbito se
va a habilitar como aparcamiento,
ya que las actuales plazas estn
en un solar privado. Esta semana
han comenzado los trabajos pre-

Esta semana han comenzado

los trabajos previos y, durante
los prximos das, empezarn a
arreglar el circuito de bicicletas y a
crear una zona de atletismo para
que los alumnos de la escuela de
este deporte, que actualmente
dan sus clases en el colegio San
Sebastin, tengan ms espacio.

vios y, durante los prximos das,

empezarn a arreglar el circuito
de bicicletas y a crear una zona de
atletismo para que los alumnos
de la escuela de este deporte, que
actualmente dan sus clases en el
colegio San Sebastin, tengan ms
espacio para practicar, explic
Gonzlez. Los trabajos podran
estar concluidos en dos semanas,
segn el concejal.

Acosol
restituye
el servicio de
agua en alta
C.M. La avera de red de suministro en alta que afectaba
a los municipios de Fuengirola, Benalmdena y a la zona
de Las Lagunas de Mijas se ha
solucionado antes del tiempo
previsto, segn informaron el
pasado mircoles 6 fuentes de
Acosol, empresa pblica de
aguas dependiente de la Mancomunidad de Municipios de
la Costa del Sol Occidental.
As, el suministro desde ese
da a las 15 horas funciona con
normalidad gracias a la celeridad de los trabajos realizados
desde el primer momento por
los operarios y tcnicos de
Acosol. La empresa aprovech para apelar a un consumo
moderado por parte de los
ciudadanos.

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Publicidad

Mijas Semanal

09

10

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

PLAYAS

Operarios de la Renta Bsica se encargan de limpiar la zona de La Cala Resort / Beatriz Martn.

Un equipo de Renta Bsica ha trabajado en Riviera / B.Martn.

El Consistorio desbroza las zonas

rurales para evitar incendios

La senda litoral se
ampla 650 metros

Un equipo de la Renta Bsica limpia de maleza algunos

parajes y crea cortafuegos en las zonas prximas a viviendas

Los trabajos terminaron hace unos das y

conectan toda la playa de Riviera del Sol

Johanna Lozano

Operarios de la Renta Bsica han

comenzado los trabajos para desbrozar, limpiar de maleza y crear
cortafuegos en varias zonas rurales de la localidad, con el objetivo
de evitar el riesgo de incendio de
cara al verano. El concejal de reas
Rurales, Cristbal Gonzlez, visit el martes 5 de mayo la zona del
arroyo Fuente La Teja, donde se
han iniciado las tareas.
Esta es una actuacin muy necesaria, ya que hay zonas donde
si se acumula maleza, una simple
chispa este verano puede acabar

en tragedia. Adems, estamos

creando cortafuegos entre las parcelas de la zona y los arroyos para
que, en caso de incendio, el fuego
no pudiera extenderse, como desgraciadamente, ocurri hace aos,
explic Gonzlez.
Los trabajos continuarn desde
el arroyo Fuente La Teja, hasta su
unin con el ro Ojn, y las inmediaciones de La Cala Resort. La
actuacin incluye la limpieza de
broza, maleza y la creacin del citado cortafuego en todos los arcenes.
Durante los prximos das, las labores de limpieza se llevarn a cabo
tambin en el cauce del ro Gome-

OPININ
CRISTBAL
GONZLEZ
Concejal de
Zonas Rurales

Esta es una actuacin muy

necesaria, ya que hay zonas
como la del arroyo Fuente La
Teja donde si se acumula maleza, una simple chispa este verano puede acabar en tragedia

naro, en los alrededores del Hipdromo de Mijas, en el arroyo Lagar

Martel y el arroyo Mara Zambrano.

prohibiciones en poca de
peligro medio y alto

Ms informacin:
bomberos mijas,
tlf 952 586 312

pocas de peligro
PERIODO ALTO: Del 1 de junio al 15 de octubre. En este periodo est prohibida la quema de rastrojos, las barbacoas en suelo pblico y la circulacin
con vehculos a motor fuera de la red de carreteras.
PERIODO MEDIO: Del 1 al 31 de mayo y del 16 al 31 de octubre.
PERIODO BAJO: Del 1 de enero al 30 de abril y del 1 de noviembre al 31 de diciembre.

quema de rastrojos
- TERRENOS FORESTALES Y ZONAS DE INFLUENCIA FORESTAL: Del 1 de junio al 15 de octubre est prohibido cualquier tipo de quema y uso del
fuego. El resto del ao se requiere comunicacin a la Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca.
- ZONA DE PELIGRO, FUERA DE TERRENOS FORESTALES Y DE ZONAS DE INFLUENCIA FORESTAL: Del 1 de mayo al 31 de octubre se requiere comunicacin a Medio Ambiente. Del 1 de noviembre al 30 de abril no se requiere comunicacin a Medio Ambiente, pero s hay que comunicarlo a Bomberos
Mijas. Las quemas solo podrn hacerse viernes y sbados.
TERRENO FORESTAL: Superficie rstica cubierta de rboles, arbustos, matorral o pastizal. Se incluyen enclaves forestales en terreno agrcola.
ZONA DE INFLUENCIA FORESTAL: Terrenos circundantes a los forestales en una franja de 400 metros.
ZONA DE PELIGRO: Se puede consultar en el BOJA n 192 (pg. 27-36).

J.L. El Consistorio ha habilitado

650 metros ms de senda litoral
entre Riviera y Calahonda. El
pasado mircoles 6 de mayo la
concejala de Playas en el Ayuntamiento de Mijas, Carmen
Mrquez, visit los trabajos,
que terminaron hace unos das,
y que servirn para interconectar toda la playa de esta zona del
litoral mijeo.
Se trata de unos 400 metros
de carril sobre el que se ha echado tierra de albero y sobre el que
se esta balizando. Adems hay
unos 250 metros de lozas de hormign imitando a la madera, que
han dado como resultado este
nuevo tramo de 650 metros aproximadamente, explic la edil.
El presupuesto de dichas obras
ha sido asumido por el Consistorio, ya que la Junta de Andaluca
no ha otorgado los permisos necesarios para continuar con la segunda fase de construccin de la
senda litoral, que permitir unir
esta playa con la de Calahonda,
dijo Mrquez.
Ya es hora de que el Gobierno autonmico nos desbloquee
estas obras tan importantes.
Y es que este organismo debe
conceder los ltimos permisos
medioambientales que faltan, y

que afectan ms directamente

a otras zonas, para poder sacar
a licitacin y construir el tramo
de senda litoral que falta entre
Riviera y Calahonda. Por tanto
el Ayuntamiento ha realizado
este tramo de Riviera en los
mismos trminos que recoge el
Plan de Playas aprobado por la
propia Junta, seal la concejala de Playas.

Se estn

instalando pasarelas de
madera para mejorar la
accesibilidad a la orilla

Estas actuaciones se han llevado ya a cabo en zonas como Playa Marina, El Charcn y El Faro,
con la intencin de tener todas
nuestras playas accesibles para
que este verano mijeos y visitantes puedan disfrutarlas, apostill Mrquez. Adems, desde la
semana pasada se est llevando a
cabo la colocacin de 40 bases de
madera para adaptar las duchas a
lo largo del litoral, aplicando todas las medidas de accesibilidad
universal, as como la instalacin
de pasarelas de madera para facilitar la entrada a la orilla.

barbacoas
- DEL 1 DE JUNIO AL 15 DE OCTUBRE: Las barbacoas quedan prohibidas en suelo forestal.
- FUERA DE ESTE PERIODO: Pueden efectuarse en lugares ldicos y recreativos habilitados para tal fin.

*EN BREVE
Organizan un concurso para recopilar fotos
antiguas de Las Caadas.El centro cvico de Las Caadas organiza un concurso para
recopilar fotos antiguas de esta barriada mijea. Todos aquellos que participen en la iniciativa y aporten una fotografa,
recibirn dos entradas para adulto para el Parque Acutico
Mijas, que podrn utilizarse cualquier da de la semana, desde mayo hasta el 15 de junio. El objetivo de esta iniciativa
es que el Ayuntamiento recopile imgenes antiguas de esta
zona de Mijas, pues en la actualidad no dispone de ninguna.
El plazo de inscripcin se abre hoy 8 de mayo y terminar el
prximo 5 de junio. Las fotografas deben entregarse en el
centro cvico de Las Caadas. La instantnea seleccionada se
ampliar y se expondr en dicho lugar; adems, su propietario recibir un obsequio por parte del Consistorio, una cena
para dos personas en un restaurante de la localidad.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Cmo llevar a cabo la tala

y poda de rboles
TALAS
Johanna Lozano

En ocasiones nos encontramos

con la necesidad de podar o
incluso talar un rbol que est
provocando daos en nuestra
vivienda, o supone un peligro
para la vecindad. El procedimiento es sencillo, aunque para
muchos, desconocido. El primer
paso es acudir al Ayuntamiento
o cualquiera de las tenencias de
alcalda y rellenar un anexo con
nuestros datos personales, mediante registro de entrada.
El Consistorio enva entonces
al inspector de Medio Ambiente al domicilio o zona donde se
quiere llevar a cabo la tala. Dicho inspector se encarga de tomar fotografas del rbol que se
quiere talar as como de los daos que pueda estar ocasionando, para despus elaborar un
Acta de Constancia de Hechos.
A continuacin se elabora un
informe tcnico para ver si se

ajusta a la normativa. Dicha acta

se entrega al alcalde, que se encargar de decidir si se procede
a la tala o no. El solicitante recibe entonces una notificacin en
la que se especifica si se puede
o no proceder con la tala. En
caso de realizarse, el solicitante
deber compensar a los vecinos
de Mijas con la entrega de nuevos rboles, los cuales se depositarn en el vivero municipal,
a la espera de ser plantados en
algn punto de la localidad. De
esta forma se pretende paliar la
prdida de un ejemplar, plantando otros en distintas zonas.
Es muy importante que el solicitante aporte la documentacin debidamente cumplimentada para agilizar as el proceso,
que en el caso de la poda es
mucho ms sencillo, pues solo
hay que presentar la documentacin y en 24 horas se recibe
una respuesta por parte del
Ayuntamiento.

*EN BREVE
La Mancomunidad y Acuamed firman un
acuerdo para mejorar el suministro de agua.La Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental,
a travs de la empresa Acosol, y la Sociedad Estatal Aguas
de las Cuencas Mediterrneas, Acuamed, dependiente del
Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente,
han firmado un acuerdo que tiene como objetivo la mejora del
abastecimiento de agua en esta zona de la provincia de Mlaga.
En el documento figura la construccin de la conexin entre
Mlaga y la Costa del Sol y obras de mejora en la desaladora
de Marbella, propiedad de Acuamed. Asimismo, se contemplan
tambin actuaciones de mejora en las conducciones de
transporte y distribucin en alta para el abastecimiento en la
Costa del Sol Occidental.

La asociacin Los Amigos de Mijas dona un

porttil al nuevo centro de ADIMI.La asociacin Los Amigos de Mijas ha comprado un porttil
para el nuevo centro de Adimi, que tiene previsto terminarse el prximo otoo. No es la primera vez que este colectivo
de residentes extranjeros, afincado en Mijas Pueblo desde los
aos 70, colabora con esta asociacin con el objetivo de agradecer la labor que desempea en el municipio. El ao pasado
sufragaron los gastos de una excursin al parque temtico Selwo Aventura en Estepona de un grupo de jvenes miembros
de Adimi. Socios de Los Amigos de Mijas y la coordinadora
del departamento de Extranjeros, Annete Skou, visitaron hace
unos das el centro de da de Adimi para ver sus instalaciones
y conocer su funcionamiento.

11

PODAS

Cmo solicitarla

Entrega de documentos

Documentacin requerida

- Cumplimentar el impreso Solicitud de Autorizacin para la Tala o Corta de rboles (ANEXO

II) en el Ayto. o tenencias de alcalda.
- Registro de entrada en el Ayuntamiento o en cualquiera de las tenencias de
alcalda.

- Si el ejemplar a talar est en lugares comunitarios, deber aportarse acta de la junta de propietarios, donde los vecinos acuerdan mayoritariamente
la tala, o en su defecto, documento de declaracin
responsable de la persona que representa a la
comunidad.
- Datos personales, direccin, telfono y direccin
de correo electrnico del solicitante.

Valoracin de un inspector

Resolucin

El inspector de Medio Ambiente toma fotos del

rbol a talar as como de los daos ocasionados, y
elabora un Acta de Constancia de Hechos.

Cmo solicitarla

Entrega de documentos

Documentacin requerida

Resolucin

- Cumplimentar el impreso Declaracin

Responsable de la Poda de rboles (ANEXO I) en el Ayto. o tenencias de alcalda.
- Al email: parques@mijas.es
- O por registro de entrada en el Ayto. o en
cualquiera de las tenencias de alcalda.
- Fotos del estado actual del rbol o
rboles que se pretenden podar.
- Datos personales, direccin, telfono
y direccin de correo electrnico del
solicitante.
- Una vez estudiada la documentacin, se
da una contestacin al solicitante en un
plazo de 24 horas.
- Solo podrn podarse las palmeras y los
rboles procedentes del Hemisferio Sur.

Una vez estudiada la documentacin, se le notifica

al solicitante que, en caso de llevar a cabo la
tala, deber aportar nuevos rboles al vivero, en
compensacin por el que ha quitado.

EVENTOS

El Consistorio no autorizar el
macroconcierto de rock de La Cala
J.L. El Ayuntamiento ha informado de que una empresa
privada est organizando un
macroconcierto de rock en La
Cala, una iniciativa que ni cuenta, ni contar, con el apoyo del
Consistorio. Los promotores del
evento estn vendiendo entradas y promocionndolo a travs
de las redes sociales y en distintos medios de comunicacin,
sin haberle comunicado nada
al Ayuntamiento por los cauces
reglamentarios. Adems estn
utilizando logotipos municipales
sin permiso.
Segn explic el concejal de
Va Pblica en el Consistorio
mijeo, Juan Carlos Gonzlez,
este macroevento, publicitado
para los das 29, 30 y 31 de mayo,
no se va a celebrar. El equipo de
gobierno no tiene ningn inters
en que se celebren esta clase de

El macroconcierto se iba a celebrar en el recinto ferial de La Cala / Archivo.

macrofestivales porque no son

los eventos que creemos que
convengan a un destino turstico residencial tan consolidado,
como es Mijas, por eso no vamos
a permitir que se celebre, manifest el edil.
Responsables
municipales
se pusieron en contacto con la
empresa organizadora en varias
ocasiones para advertirles de
que no se iba a autorizar y que,
por tanto, no se poda celebrar.

En este sentido, Gonzlez alert a la ciudadana de esta posible

situacin fraudulenta y puntualiz que el Ayuntamiento no es
responsable de las entradas que
hayan podido vender estos das.
El responsable municipal de
Va Pblica quiso trasladar un
mensaje de tranquilidad a los vecinos de la localidad y en especial a los de La Cala, porque no
vamos a autorizar este evento en
ningn momento.

12

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

El plan de eficiencia
energtica llega a la
avenida Mare Nostrum
Se han instalado diez farolas led a lo largo de la avenida,
a las que se aadirn otras seis y 42 balizas alrededor de
la rotonda que conecta con la salida de la A-7
Nacho Rodrguez

La avenida Mare Nostrum en La

Cala ya est iluminada de manera eficiente con diez farolas
de led de 200 vatios que se han
instalado esta semana dentro del
plan de ahorro energtico que el

Diez farolas

en la avenida, otras
seis en la rotonda, ms
seis proyectores y, 42
balizas, mejoraran la
visibilidad en la zona
Ayuntamiento mijeo est llevando a cabo en el municipio. En los
prximos das, est previsto que
finalice la instalacin de otras seis
farolas ms en la rotonda, tambin de 200 vatios, y seis proyectores, de 50 vatios cada uno, que
irn sujetos a las propias vigas del
puente para completar su iluminacin. Asimismo, se colocarn
en los bordillos 42 unidades de

balizas alrededor de la rotonda

para optimizar la visibilidad tanto
de los conductores como de los
peatones, adems de mejorar el
atractivo de la zona.
Esta intervencin viene a completar la remodelacin de todo el
enlace con la autova A-7, que ha
mejorado mucho las condiciones
del trfico con la nueva rotonda,
que aporta fluidez y maniobrabilidad tanto al acceso a La Cala
como a la avenida del Mediterrneo, adems de servir de entrada
natural a varias urbanizaciones y
a los diseminados de Entrerros y
La Roza, as como a otros ejes viarios tan relevantes como el camino de Con o la carretera A-7053,
que lleva a Alhaurn El Grande
y Mijas Pueblo. El coste de toda
esta instalacin elctrica se incluye dentro del presupuesto de
dicha remodelacin que, recordamos, rondaba los 770.000 euros.
El concejal de Energa y Eficiencia, Jos Francisco Ruiz Fontalba, explic que se trata de una
actuacin que mejorar tanto la

esttica de esta entrada al ncleo

de La Cala, como la seguridad y
la visibilidad de la avenida y la rotonda, con la mejora para el trfico que eso supone.
Los vecinos y los turistas ya comentan el enorme cambio que ha
dado el ncleo de La Cala en los
ltimos aos, una zona muy turstica en la que el Ayuntamiento
ha realizado fuertes inversiones
para mejorar sus condiciones de
trfico, accesibilidad, iluminacin

La actuacin

completa la
remodelacin integral a
la que ha sido sometida
la entrada al ncleo
y seguridad. Hay que tener en
cuenta que este nudo es lo primero que un visitante ve cuando
llega a La Cala, por lo que merece
la pena que la zona est cuidada,
bien iluminada y con un acceso
gil, concluy el concejal.

Vista general de la salida de la A-7 a la altura de la avenida Mare

Nostrum, zona que ya est iluminada con farolas led / Beatriz Martn.

JUSTICIA

COLECTIVOS

El Ayuntamiento enva a Fiscala el

caso del camping de El Hornillo

La AECC celebra en
Mijas su campaa
de cuestacin anual

El camping, cuyo cierre fue decretado el pasado agosto, ha hecho

caso omiso al cese temporal de actividad ordenado por Urbanismo
N.R. El Ayuntamiento de Mijas
ha puesto en conocimiento de
la Fiscala el caso de un camping situado en el diseminado
de El Hornillo que ha hecho
caso omiso del procedimiento
de cierre y precinto que fue
decretado por el Consistorio
sobre estas instalaciones en verano del ao pasado.
En julio, el departamento de
Urbanismo haba ordenado el
cese cautelar de la actividad
de estas instalaciones por haberse detectado la presencia
y almacenamiento de residuos
peligrosos, porque lo construido no se corresponde con la
licencia de obras otorgada en su
da y por que estas incidencias
afectan a las condiciones de
higiene, habitabilidad y seguridad de las instalaciones. Pese
a ello, las inspecciones llevadas
a cabo por la Polica Local ad-

Dos voluntarias atendieron la mesa petitoria en la plaza de San

Valentn en Las Lagunas en la maana del mircoles / Irene Prez.
El camping se encuentra en la zona del diseminado de El Hornillo / Archivo.

virtieron que el camping segua

ejerciendo su actividad, desobedeciendo el decreto anunciado por el Ayuntamiento.
El pasado 23 de febrero la institucin municipal remiti un
escrito a la Fiscala, informndoles de que, adems de no
tener licencia de primera ocupacin ni de apertura, la continuidad de estas instalaciones

generan un importante riesgo

para la salud de las personas,
as como al medio ambiente.
El Ministerio Fiscal ya ha comunicado al ente local que va a
iniciar diligencias de investigacin penal por este asunto, solicitndole toda la informacin
relativa al tema, algo que el ente
municipal mijeo har en los
prximos das.

N.R. El 6 de mayo fue en Mijas un da de concienciacin

acerca de esta enfermedad que
afecta a millones de personas
en el mundo. Con ese fin, la
Asociacin Espaola Contra el
Cncer instal mesas petitorias
en Mijas Pueblo, en la puerta
de la Casa Museo, y en la Plaza
de San Valentn de Las Lagunas, entre otros enclaves del
municipio. Atendidas por voluntarias, algunas de las cuales

han podido superar esta enfermedad gracias a la asociacin,

en las mesas se solicit ayuda
econmica para la investigacin, se distribuy informacin
y se compartieron experiencias
personales, ya que casi todos,
de manera directa o indirecta,
estamos vinculados con el cncer. Si el mircoles no pudiste
aportar tu granito de arena,
an puedes hacerlo en la web
https://www.aecc.es/.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

La romera de Las Lagunas

cumple tres dcadas con
su salida el prximo da 31

13

*EN BREVE
Los alumnos de Turismo del IES Vega de
Mijas organizan una feria sobre Canad.-

La feria de este
ncleo urbano
se celebrar del 24
al 28 de junio
Carmen Martn

Comienza la cuenta atrs para uno

de los das ms esperados por los
laguneros: la tradicional romera
en honor a Nuestra Seora Virgen
de la Paz, que este ao cumple 30
ediciones. Para celebrar la ocasin
se ha preparado un amplio programa que comenzar el 29 de mayo
con la ofrenda floral a las 20:30 horas en la parroquia de San Manuel.
La romera partir el da 31 desde
el mismo templo, tras la celebracin a las 10:30 horas de la misa,

Los alumnos de Turismo del Instituto Vega de Mijas organizaron el jueves 30 de abril una feria para promocionar y conocer
mejor Canad. Para ello crearon diferentes stands en los que
se mostraban los parques naturales, ciudades, monumentos
o la gastronoma de este pas norteamericano, influenciada
por la cultura francesa y estadounidense. Durante el evento,
al que los alumnos dedicaron tiempo y esfuerzo, tambin se
mostraron el folclore, los museos o las diferentes prcticas
deportivas que ofrece Canad.

Estudiantes del colegio El Chaparral visitan los

lugares ms importantes de Mijas Pueblo.-

La ofrenda

floral ser el da 29 en la
parroquia de San Manuel

recorriendo la avenida de Los Lirios, la avenida de Las Margaritas,

la calle Antonio Machado, la avenida Miguel Hernndez, el Camino
Campanales, el Camino de Con y
el camino del carril bici y el paseo
junto al ro Gomenaro para terminar en El Esparragal. Este ao
se prohibir el aparcamiento de
vehculos en el lateral del recinto
situado junto al ro para ampliar el

paseo de caballos y carrozas.

La msica la pondr durante el
recorrido la Agrupacin Musical
de Las Lagunas, mientras que en
el acto de colocacin de la Virgen
en su capilla actuar el coro rociero de la pea Unin del Cante y la
velada posterior estar amenizada
por la orquesta Filigrana. No faltarn en la romera, organizada por

el Ayuntamiento en colaboracin
con la Hermandad de Jess Vivo
y Nuestra Seora de la Paz y otras
peas laguneras, la tradicional paella, la entrega de premios de la romera, los juegos populares, las carreras de cintas y los premios a los
caballistas. Todos estos actos sern
previos a la Feria de Las Lagunas,
que ser del 24 al 28 de junio.

Casi un centenar de alumnos de diferentes cursos del colegio El Chaparral realizaron una excursin a Mijas Pueblo el
pasado 30 de abril, para conocer algunos de los lugares ms
importantes de este ncleo, como la Casa Museo o el Ayuntamiento. All visitaron el saln de plenos y tuvieron la oportunidad de conocer a los concejales Miguel Gonzlez-Berral y
Mara del Mar Ros. Los alumnos mostraron mucho inters
en conocer el trabajo que realizan los ediles y cmo funciona
el Consistorio.

ENSEANZA

Finalizan dos cursos de formacin

con la entrega de diplomas
C.M. Numerosos mijeos estn ms formados gracias a los
cursos de formacin puestos
en marcha por la campaa de
dinamizacin social Hecho en
Mijas que impulsa el Ayuntamiento. El pasado jueves 30 de
abril se entregaron los diplomas
a los participantes en el curso
de Prevencin de Riesgos Laborales en el mbito de la construccin, un curso de 20 horas
en que se ha explicado desde
qu es un equipo de trabajo a

Los cursos

forman parte de la
campaa Hecho en Mijas

los derechos y obligaciones de

los trabajadores de este sector.
La formacin ahora mismo
es un pilar fundamental para
intentar evitar accidentes de
trabajo, apunt Manuel Caete, monitor de este curso.

Los chicos de Adimi participan en una jornada

para fomentar el deporte.Los nios de Adimi participaron el jueves 30 de abril en una
jornada ldica en el parque fluvial de Fuengirola, cuyo objetivo
era concienciar sobre la importancia de practicar deporte. El
buen tiempo y el entorno anim a los menores a realizar las
actividades que para ellos haban programado los alumnos del
ciclo formativo de Tcnico en Conduccin de Actividades Fsico-Deportivas, del instituto Sierra de Mijas. Durante la jornada
se llev a cabo una yincana con distintos juegos de precisin,
en los que se trabajaban distintas tcnicas. Hoy, viernes 8, Adimi tambin participar en las V jornadas ldico-deportivas de
Mijas, junto a otras 14 asociaciones de la provincia.
Arriba, alumnos del curso de Prevencin de Riesgos Laborales; abajo,
foto de grupo del curso de manipulador de alimentos / D.C. y P.M.

Adems, Caete matiz que si

se est en desempleo hay que
estar preparados para cuando se
presente la ocasin de encontrar un trabajo, por lo que valor
la campaa Hecho en Mijas.
Igualmente tambin se entregaron ayer jueves 7 los diplomas del curso de Manipulador

de Alimentos, en el que se han

impartido conceptos como la
seguridad alimentaria; las prcticas correctas de higiene y la
manipulacin, el transporte,
el envasado y cocinado de los
productos, entre otras cosas, explic Sandra Ambrosio Navas,
formadora de este curso.

14

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Tradiciones y artes populares

Molinero,

un oficio de antao
Rafael Gonzlez es uno de los ltimos molineros
que ha dado Mijas a una industria ya desaparecida
desde hace dcadas pero que an pervive en la
memoria de quienes la conocieron y vivieron de ella

Una profesin artesanal

que ha pasado de padres a hijos

En los aos treinta, existan en

Mijas unos 17 molinos de harina;
actualmente no queda ninguno.
En la foto, a la derecha, el molino en
el que trabaj Rafael, situado en Las
Pavitas, debajo de Huerta Alta, yendo
por la carretera de Benalmdena. Su
abuelo se lo compr, junto con media
fanega de tierra, a su madre por 7.000
pesetas. Dcadas despus, la familia
vendi el terreno y fue destruido.

Rafael nos concedi una entrevista en el molino de harina, ubicado en El Comps de Mijas Pueblo, que recrea
cmo eran estas instalaciones antiguamente / Laura Delgado.
Laura Delgado

orra el ao 1940 cuando

un chiquillo de 14 aos
que acababa de terminar
la escuela se dedic al oficio de su
abuelo y de su padre. Mi abuelo
le compr a mi madre por 7.000
pesetas de la poca un molino de
harina que haba en Las Pavitas y
media fanega de tierra, rememora Rafael Gonzlez Jimnez, que
atesora en la actualidad 89 aos.
Era el quinto de seis hermanos
y un apasionado de los toros, aficin que hered de su padre, de
quien -asegura- aprendi todo.
Estuve unos 30 aos trabajando
de molinero, comenta. Su jornada empezaba bien temprano.
Coga un burro e iba por las casas
de campo recogiendo el trigo y lo
llevaba al molino, donde hacamos
la molienda para sacar la harina.
Al da siguiente, la llevaba a los
clientes, para que la cocieran en
sus hornos e hicieran el pan, y cobrbamos 15 pesetas por una fanega de trigo, que eran unos 30 kilos;
si no tenan con qu pagarnos nos
quedbamos con parte del trigo o
de la harina, eso es lo que llamamos la maquila, seala.
Son muchas las ancdotas
que vivi; entre otras, rememor cuando iba hasta la costa: No
existan ni Las Lagunas ni La Cala
como hoy da y entonces se trillaba mucho en La Vega, lo que hoy
es el centro de Las Lagunas, y yo

bajaba hasta Fuengirola por 9 duros con mi burro por la carretera,

un camino que usaban los dos
nicos coches que haba en Mijas,
uno de ellos funcionaba con gasgeno, con lea.
A los 20 aos se fij en quien,
a la postre, sera su mujer: Mara
Leiva. Su padre, Juan, tena una
panadera en la calle San Sebastin y me enamor de ella descargando el burro, cuando la vi me
qued prendado y empezamos a
salir un poco a escondidas, por las

Rafael Gonzlez
estuvo unos 30 aos
trabajando de molinero y
otros 18 como panadero

cosas de la poca, y ya llevamos

juntos casi 70 aos, asegura.
Segn Rafael, en aquellos tiempos solo haba 6 panaderas en la
villa. De hecho, despus de tres
dcadas en el molino familiar y de
trabajar brevemente como pen
en la construccin de un chal y
de molinero en otra acea de la
zona, fue contratado en la panadera de Francisco Gonzlez. Creo

que eran los aos sesenta cuando

subi el agua a Mijas y adems
se dej de trillar como antao, se
empezaron a construir casas en
Las Lagunas y La Cala y ya no haba tanto trabajo; as que me met
a panadero, estuve unos 18 aos
hasta que me jubil, indica.
Actualmente, es fcil encontrarnos con Rafael paseando por
las calles de Mijas Pueblo y, sobre todo, visitando la recreacin
que existe en El Comps de un
molino de harina tradicional, donde le gusta charlar con Antonio
Garca, responsable de abrir al
pblico estas instalaciones, y con
los turistas. Es ms, en el momento de la entrevista lleg un grupo
de alemanes y su gua, que ya le
conoce, les explic que haban tenido la suerte no solo de conocer
un antiguo molino de harina, tambin a uno de los tres molineros
que hoy da quedan en Mijas.
Sin duda, una persona entraable a la que todos sus vecinos
conocen y saludan a su paso. A
m me encanta mi pueblo, dice
mientras me despido de l a las
puertas de su vivienda, en su
apreciada calle San Sebastin.

Maqueta Rafael
de conserva
un molino
en su casa una
maqueta de un molino de harina, que
construy hace casi 30 aos y a la
que dedic 8 meses de esfuerzo. Las
figuras de la molinera y del molinero se
las hizo la ceramista Carmen Escalona

Impulso de la economa
mijena en los siglos xix y xx

Mijas rinde homenaje a estos

tradicionales molinos de harina
con una recreacin en El Comps.
Fue inaugurado el 19 de septiembre
de 2006 y restaurado en 2014. En
su interior, encontramos piezas
originales de hasta 200 aos que
fueron donadas por Manuel Romero,
carpintero que se encarg de su
reproduccin de manera artesanal.

Funcionamiento.- En sus dependencias, observamos

desde el rodezno (1), unido a la parte de la tolva (2) y esta, a su vez, al

tamiz o cedazo (3). El agua, que entraba por el saetillo, haca presin
en el rodezno, ubicado en una sala inferior consistente en una rueda de
madera con cucharas o palas y un eje central o palahierro que transmite
el movimiento a la piedra mvil superior, que muele el trigo. Este era
echado por la tolva y caa por la canaleja hasta el ojo y era molido entre
las dos piedras, la superior (volandera) y la inferior (solera). Lo resultante
caa en el harinal, era arrastrado por la noria hasta el depsito donde se
tamizaba y de l salan tres tipos de productos: harina fina, tercerilla y
afrecho (que era el desecho que se daba a los animales).

saetillo

tolva

tamizador

palahierro
canaleta

rodezno
ojo

piedras

afrecho
tercerilla
harina fina

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Publicidad

Mijas Semanal

15

16

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Asociacin de Mayores Virgen de la Pea

Espritu joven

La Asociacin de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Pea, con ocho aos y medio de

trayectoria y ms de 800 socios, es una de las ms activas del municipio

Mayores
viajeros
Reportaje de Laura Delgado

Ocho compaeros se reunieron en

2006 con intencin de crear un colectivo que, de manera libre e independiente, diera respuesta a las numerosas demandas de los mayores
de toda la localidad. Y as fue. El 30
de noviembre germin la Asociacin de Jubilados y Pensionistas
Virgen de la Pea, un proyecto que

Su sede est en

el hogar del jubilado de

Las Lagunas. Atienden de
10:30 a 12:30 h. de lunes a
viernes (Tel. 952592508)

no ha dejado de crecer en nmero

de socios y de inquietudes. Por la
simblica cantidad de diez euros al
ao, los miembros pueden obtener
numerosos descuentos en todas
las actividades que proponen.
Sin embargo, las races de su
razn de ser entroncan con nece-

sidades ms sociales. Uno de sus

caballos de batalla es la puesta en
funcionamiento de una residencia pblica, con centro de da, que
venga a resolver una antigua reclamacin de este sector de la poblacin. Asimismo, ellos mismos se
denominan mayores para mayores porque son meros voluntarios que no buscan nada a cambio
de ayudar a otras personas de su
edad con necesidad de compaa
y ayuda, nos explica el presidente
del colectivo, Juan Garca. Ahondando en este sentido, su vicepresidente, Francisco Cuevas, nos comenta que ya han contactado con
Bancosol y Mercamlaga porque
tienen intencin, cuando el Ayuntamiento recepcione la reforma
del hogar del jubilado, de poner en
marcha un comedor para mayores
de 65 aos con grandes necesidades, que nos derive la concejala
de Servicios Sociales o Cruz Roja.
Sin duda, un equipo entusiasta que
se vuelca da a da con los mayores.

En Marina dOr.- Esta imagen de 2012 es solo un ejemplo

de los muchos viajes que organiza el colectivo. Adems de una

salida importante al ao, en el resto de meses intercalan escapadas
para conocer nuevos lugares. Cruceros, viajes de salud a Lanjarn
o destinos como Galicia han sido algunas de las propuestas que
mayor aceptacin han tenido. Y siempre pensando en el bolsillo
de los participantes, con buenos precios y calidades.

Comprometidos

con SU PUEBLO

Mayores para mayores.-

Adems de las inquietudes ms ociosas, como talleres o viajes, la asociacin

tiene una fuerte vocacin de voluntariado. Bajo su programa Mayores para mayores, se ofrecen para acompaar a
otros mayores en sus casas, al mdico o en otras gestiones.
Asimismo, se preocupan por mejorar su municipio; una
muestra es su propuesta, que el Consistorio llev a cabo, de
instalar circuitos biosaludables por toda la localidad.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

17

Asociacin de Mayores Virgen de la Pea

Su principal
aspiRacion

Una residencia pblica.- Segn la Federacin de Organiza-

ciones Andaluzas de Mayores (FOAM), a la que pertenece esta agrupacin mijea, en Espaa hay diez millones de personas con edades comprendidas entre los 60 y 84 aos. Esta cifra se eleva a 20.000 en Mijas.
Es por ello que el principal objetivo con el que surgi es la creacin y
puesta en marcha de una residencia pblica, incluyendo centro de da,
con plazas concertadas que venga a cubrir una demanda histrica.

Suelo reservado.- En la localidad, en 2013 el Ayuntamiento puso a disposicin de la Junta de

Andaluca (administracin a quien compete la construccin, equipamiento y concertacin de plazas segn la
ley) una parcela de propiedad municipal para este fin, con una superficie de ms de 8.000 metros cuadrados,
en la calle Antonio Garca Moreno, junto al IES Vega de Mijas, en pleno corazn de Las Lagunas.

Un equipo entusiasta y

volcado con los mayores..

que no se olvida

de sus fundadores

El colectivo tiene su sede en el hogar del jubilado de Las Lagunas,

aunque trabajan por todos los mayores del municipio

Un colectivo al servicio de los jubilados.- El 30 de noviembre de 2006 naci, de

la inquietud de ocho personas, la Asociacin de Jubilados y Pensionistas Virgen de la Pea. El objetivo

era crear un colectivo independiente y libre que defendiese los derechos y libertades de los mayores.

JUAN
GARCA
Presidente de
la asociacin
En Mijas, haba y hay muchas personas mayores que necesitaban
una asociacin que luchara por darles calidad de vida, que les asesorara y organizara actividades

FRANCISCO
CUEVAS
Vicepresidente
de la asociacin
Tenemos en mente, cuando el
Ayuntamiento recepcione la reforma
del hogar del jubilado, poner en marcha un comedor para mayores de
65 aos con grandes necesidades

ANA
RAIVAL
Vocal de la
asociacin
Todos somos voluntarios que tratamos de ayudar sin ningn beneficio
a cambio a otros mayores, como los
que vamos a acompaarles a sus
casas, al mdico u otras gestiones

Homenajes.- En pasadas asambleas generales, la directiva agradeci el esfuerzo de socios fundadores con una placa honorfica. En imgenes, a la izquierda, el expresidente Juan Manuel Huertas se la entreg en
2013 a Juan de Sosa; a la derecha, Laurentino Galn en 2014.

y cargado de

vitalidad

Talleres y actividades.-

Con idea de diversificar la oferta

de actividades, proponen cada ao
talleres de flecos y mantones, informtica, alfabetizacin, bordados,
bolillos o de memoria, as como
campeonatos como el de domin.

INFORME DE GESTION

18

El alcalde de Mijas, ngel Nozal, repasa la actualidad municipal en el programa televisivo Informe de gestin

Ningn poltico debe ponerse

una medalla tras permitir
que las obras de Adimi hayan
estado ocho aos paradas
El alcalde acudi a su cita semanal con el plat de Mijas
3.40, donde explic los detalles de la gestin de su equipo
de gobierno en un primer mandato que est llegando a su fin
Nacho Rodrguez

Justo antes del inicio formal de

la campaa electoral, ngel Nozal pas por nuestros estudios
para hablar del desarrollo de las
actuaciones que estn en marcha en el municipio.
El primero de los asuntos en
ponerse sobre la mesa fue el reinicio de las obras en el centro
de Adimi, una cuestin en la
que el regidor local se mostr
contundente al afirmar que el
hecho de que las obras de este
edificio, que atender a personas con discapacidades, hayan
estado ocho aos paradas ha
sido una vergenza, tanto
para la anterior Corporacin
municipal como para la que l
mismo dirige.

El Centro Adimi

completa el sueo de gente

que ya no est, de gente
que se ha jubilado y de
nios que ya son adultos
En este sentido, Nozal reconoci el impulso de Fundacin
Sonrisa, con el Club La Costa a
la cabeza, que ha invertido cerca de 1,5 millones de euros en
la construccin de este centro,
y de otras instituciones como
la Diputacin de Mlaga, con
otros 250.000, la ONCE, con
130.000 y otros 500.000 euros
de las arcas municipales, que
van a poder completar el sueo

de gente que ya no est, de gente que se ha jubilado y de nios

que ya son adultos. Solo espero que la Junta de Andaluca
responda y concierte las plazas
para que se ayude a estos jvenes, igual que se ayuda a otros,
concluy el primer edil acerca
de la cuestin de estas obras,
que confirm que estarn concluidas para principios de 2016
en La Cala Hills.
Otro centro, en este caso para
la atencin de enfermos de alzhimer, est a punto de rematarse en las antiguas casas de
los maestros de Mijas Pueblo. El
da 19, se entregarn las llaves de
este complejo que, en palabras
del regidor, destaca por su luz y
sus privilegiadas vistas al Mediterrneo, un ambiente que Nozal cree que ser positivo para la
enfermedad de estos mayores.
Por otra parte, con la Asociacin
de Familiares y Enfermos de Alzhimer de Mijas Costa y Fuengirola, el Consistorio acaba de
firmar otro convenio, aportando
un granito de arena a su centro
de da en Los Pacos, al que acuden muchos vecinos de nuestro
municipio.
En otro orden de cosas, el primer edil se centr en la apretada
agenda de eventos, actividades y
visitas que el Ayuntamiento ha
organizado para los mayores de
la localidad, que incluye las excursiones que estn realizando
en las ltimas semana: Las visitas a Mlaga y Marbella estn

Arriba, el alcalde conversa con el conductor del programa Informe de Gestin, Juan Diego Snchez / M.F.
Abajo, un momento de la visita de la Corporacin municipal al centro de ADIMI / B.M.

dedicadas a los que no pudieron

hacer el viaje a Madrid, pero que
s pueden pasar una maana en
la capital. Dos o tres grupos de
Mijas Pueblo ya han estado y se
lo han pasado muy bien.
Chiringuitos
En el pleno municipal ordinario
del mes de abril, ltimo de este
mandato, se vot la anulacin
del artculo 135 del PGOU que
mantena en un limbo legal a los
chiringuitos mijeos, un asunto
enquistado que por fin parece
ver la luz al final del tnel. Hemos anulado ese artculo por
unanimidad y esperemos que
la Junta tenga a bien aprobarlo
y podamos darle concesiones a
un mnimo de 20 aos para que
puedan acometer reformas y
que parezcan ms restaurantes

de la Carihuela que chabolas del

Pozo del To Raimundo.

Queremos que

los chiringuitos parezcan

ms restaurantes de la
Carihuela que chabolas del
Pozo del To Raimundo
Nozal tambin explic, en relacin a la playa de Riviera del
Sol y el chiringuito El Juncal,
que se ha podido demostrar
que est fuera de la demarcacin pblica martimo terrestre, afectado por un talud de la
A-7 que en ningn caso tiene
utilidad como zona verde. Esta
mocin fue aprobada en sesin
plenaria de manera definitiva,
por lo que no habr que demoler este restaurante.

De obras y galas
Tambin hubo hueco para hablar
de las obras del Parque del Agua,
que va a estar listo enseguida y
que les va a encantar a los vecinos, se lo van a pasar bien este
verano en ese parque. Adems,
ngel Nozal explic profusamente la situacin de las viviendas irregulares y la ejecucin de
las obras de suministro de agua,
saneamiento, electricidad y comunicaciones en diferentes reas
del municipio. Felicit a esta casa,
Mijas Comunicacin, por el esfuerzo en la realizacin de la Gala
del Deporte 2015 y, ya que estaba
de gala, nos habl del buen nivel
de los vdeos presentados por los
centros escolares a la Gala del
Reciclaje, ya que los nios estn
concienciados en las tres erres:
reciclar, reutilizar y reducir.

El alcalde trat otros asuntos...

Convenio con AFA

los Cordobeses

Artculo 135 del PGOU

viviendas RAFO

pago de basuras

Aunque el centro de AFA est

en Los Pacos, all se atiende a
muchos mayores de Mijas. El
Ayuntamiento financia tanto su
transporte como sus gastos de
manutencin y, si Fuengirola, Diputacin y Junta haban puesto
tanto dinero, nos pareca justo
que el Ayuntamiento tambin pusiera su granito de arena. Hemos
aportado 69.000 por una serie de
conceptos pendientes.

Me haban pasado un presupuesto de 80.000 euros para la

reforma de una calle y, con ese
dinero ms otros 50.000 que he
firmado esta semana, rematamos la mejora de toda una barriada que est en primera lnea
y que ahora vuelve a ser un bandern turstico de La Cala de Mijas.
Incluso los propios vecinos estn
ayudando, arreglando sus fachadas y poniendo flores.

Hemos anulado el artculo 135 del

PGOU que, aprobado en 1999,
prohibi que hubiera chiringuitos
en las playas de Mijas. Desde entonces, estos establecimientos se
encuentran en precario, pagando
su canon al Ayuntamiento y a la
Junta, pero sin contrato. Esperemos que la Junta tenga a bien
aprobarlo y podamos darle concesiones a un mnimo de 20 aos
para que acometan reformas.

Se construyeron una serie de

viviendas de manera irregular
en torno a las casas que, con el
PGOU, se haban legalizado bajo
el Rgimen Asimilado a Fuera
de Ordenacin. Ahora tenemos
la posibilidad de declarar todas
esas viviendas como similares a
las RAFO, siempre que no tengan
pleitos pendientes y presenten
un plano, un detalle de la vivienda
y su inscripcin en el registro.

He tenido la oportunidad de
contrselo personalmente a muchos de los mayores en el viaje a
Madrid, pero tenamos que anular ms de 1.500 recibos y solo se
haban tramitado 400 devoluciones. Siendo pensionista, empadronado y si en el ncleo familiar
entran menos de 1.400 euros,
se puede pedir la exencin de la
tasa de basuras y, si ya se ha pagado, su devolucin.

Juventud
No te pierdas los cursos

de primavera
Primeros auxilios peditricos o
huertos ecolgicos son algunos de
los talleres organizados por Juventud
Johanna Lozano

La primavera ya est aqu, y con

ella los nuevos cursos que el
departamento de Juventud del
Ayuntamiento de Mijas ha programado para mayo y junio. En
total son tres los talleres que ha
presentado. En primer lugar, se
encuentra el Taller de Primeros
Auxilios Peditricos, impartido
por mdicos del hospital Materno Infantil de Mlaga, que tiene
una duracin de 12 horas y un
coste de 20 euros. Este curso se
impartir de 17 a 21 horas los das
25 de mayo y 1 y 8 de junio.
En segundo lugar, est el Taller
de Quiromasaje Deportivo Naturoptico, que cuenta con una duracin de 20 horas presenciales y
cinco online. Tambin se llevar
a cabo en horario de 17 a 21 horas
los das 28 de mayo y 4, 11 y 18 de
junio, con un coste de 30 euros.
El curso ser impartido por la
Escuela de Naturopata de Mijas.
Y para los amantes de la natu-

raleza y la comida sana, el rea de

Juventud ha organizado un curso
para aprender a cultivar nuestras
propias frutas y hortalizas. Se
trata del Taller de Huertos Ecolgicos para Terrazas y Azoteas,
porque ya no hace falta tener una
finca o terreno para poder cultivar tu propia comida. Ser el
sbado 6 de junio en el Albergue
Entrerros de 9:30 de la maana
a 13:30 horas, y es gratuito. Las
inscripciones pueden hacerse en
el rea de Juventud en horario de
9 a 14 horas.

Fecha
25 de mayo
1 y 8 de junio
Horario
De 17 a 21 horas

Taller
Quiromasaje
Deportivo
Naturoptico
20 horas presenciales + 5 online
30 euros

OPININ
MARA DEL
MAR ROS
Concejala
de Juventud

Creemos que son unos

cursos que responden a la
demanda formativa complementaria que tenemos
por parte de los jvenes.

Fecha
6 de junio
Horario
A las 9:30 horas

19

Taller
Primeros
Auxilios
Peditricos

Comienzan
las rutas
en bici

12 horas
20 euros

Fecha
28 de mayo
4, 11 y 18 de junio
Horario
De 17 a 21 horas

Taller Huertos
Ecolgicos
para Terrazas
y Azoteas
4 horas
Gratuito

J.L. Maana sbado 9 de

mayo se inician las rutas
en bicicleta de montaa de
Pedaleando, una actividad
organizada por el departamento de Juventud del
Ayuntamiento de Mijas que
ofrece deporte y naturaleza a
los mijeos. Dar comienzo
con dos opciones: la ruta del
Arroyo Pilones y la de Los
Corralejos. El 16 de mayo, el
trayecto ir o por el Acueducto del Trapiche o por la
ruta de los Caminos Caleos.
Y para el sbado 23, se ofrecen dos recorridos: uno por
el Abrevadero de La Cala y
otro por Valtocado. Hay que
tener en cuenta que la primera opcin es la de nivel bajo/
medio y la segunda, medio/
alto. Las rutas partirn a las
10 de la maana desde el IES
Sierra Mijas.

20

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Seguridad Ciudadana

*EN BREVE

Los bomberos de Mijas, mejor

equipados contra los incendios
El Parque de Bomberos de Mijas adquiere nuevos equipos
especializados en rescates y en la lucha contra el fuego
Nacho Rodrguez

Nueve equipos, entre los que se

encuentran detectores de humo,
cmaras trmicas y motores de
evacuacin de aguas, son las
nuevas armas con las que cuentan los bomberos de Mijas en su
lucha contra los incendios y en
situaciones de rescate.
El concejal de Bomberos en
el Ayuntamiento de Mijas, Cris-

El mejor

equipamiento para poder

dar las mejores garantas

Gonzlez y Montilla inspeccionan los nuevos equipos / Beatriz Martn.

tbal Gonzlez, explic que

la intencin es que no les falte
absolutamente nada para poder
trabajar con seguridad y eficacia, apuntando, adems, que
en breve recibirn un nuevo camin, un 4x4 autosalvable, con
difusores para que los bomberos
puedan pasar en medio de un
fuego y preparado tambin para
acceder a la playa, a la sierra o a

sitios con escombros, donde es

fundamental que puedan entrar
estos vehculos en caso de incendio, asegur el edil.
Esta iniciativa se enmarca en
el plan de renovacin del Parque de Bomberos de Mijas para
adecuar las instalaciones a toda
la normativa vigente en materia de Prevencin de Riesgos
Laborales, as como reforzar la

atencin al ciudadano. Francisco Montilla, coordinador de Seguridad del Consistorio, expuso

que aumentar el equipamiento y
dotacin de este cuerpo era una
asignatura pendiente para Mijas,
que revierte directamente en la
seguridad de todo el municipio y
de los bomberos, que merecen el
mejor equipamiento para poder
dar las mejores garantas.

Detenido por agredir con un hacha a varios

agentes de Polica Local.La Polica Local de Mijas detuvo el pasado sbado 2 de mayo
en la urbanizacin Riviera del Sol, a un hombre despus de
que este agrediera con un hacha a varios agentes que trataron
de inmovilizarlo cuando destrozaba su propia vivienda con el
arma. El sujeto, que ya tena antecedentes de tres delitos y dos
detenciones, aade a su historial otros cuatro presuntos delitos de atentado, resistencia, desobediencia y amenazas graves
a agentes de la autoridad. Durante la detencin, ante la actitud
violenta del individuo, tuvo que armarse un dispositivo en el
que participaron varias unidades de Polica Local y de Guardia
Civil. Varios de estos agentes resultaron heridos mientras trataban de reducir al presunto delincuente, que mantuvo su actitud
hasta que fue inmovilizado. Finalmente, los agentes comprobaron que el individuo se encontraba solo en su domicilio por lo
que, a pesar de que haba causado graves destrozos en este inmueble, as como en la vivienda de un vecino, no haba ninguna
vctima en el interior. Tras proceder a su detencin, y una vez
finalizadas las diligencias de la Polica Local, el sujeto fue trasladado a las dependencias de la Guardia Civil, donde fue puesto
a disposicin judicial.

El Ayuntamiento ordena la retirada de dos

antenas de telefona ilegales.El Ayuntamiento de Mijas ha ordenado la retirada inmediata de
dos antenas de telefona ilegales instaladas en la urbanizacin
Algaida a cargo de dos empresas operadoras. Segn los informes del departamento de Disciplina Urbanstica, tras las inspecciones realizadas por agentes de la Polica Local, ninguna de
las dos instalaciones, erigidas en el ao 1999, se ajustaban a los
criterios de la licencia de obras municipal. El alcalde de Mijas,
ngel Nozal, firm el pasado 29 de abril los dos decretos por
los que se insta a ambas empresas a alegar o retirar las antenas
en un plazo de diez das, estableciendo que los responsables de
estas instalaciones se exponen a una sancin de carcter grave,
en base a los informes tcnicos del departamento antes citado.

EMERGENCIAS

Unas 500 personas participan en un

ejercicio de simulacro en el hipdromo
N.R. Unas 500 personas participan hoy en un ejercicio multidisciplinar en las instalaciones del
hipdromo de Mijas. Se trata de
un entrenamiento sobre desastres en escenarios mltiples, en el
que se irn sucediendo situaciones donde diferentes vctimas de
primer y segundo nivel tendrn
que ser localizadas, rescatadas
y atendidas. Este ejercicio de simulacro se engloba dentro de las
IX Jornadas de la Universidad de
Mlaga sobre Seguridad, Emergencias y Catstrofes que se han
realizado durante esta semana
en la Escuela de Ingenieras del
Campus de Teatinos. Para ser lo
ms fieles posibles a la realidad,
en esa franja horaria sonarn si-

Proteccin Civil
PROTECCIN CIVIL

est contigo

Mircoles 6 de mayo
La agrupacin de Proteccin Civil Mijas ha
acompaado a nuestros mayores a la excursin al
Caminito del Rey.

Viernes 8 de mayo
Desde las 10:30 a las 13:30 horas, estarn en el campo
de ftbol principal del Polideportivo de Las Lagunas,
como soporte a las Jornada de Deporte Adaptado.

Sbado 9 de mayo
Este fin de semana se celebra la prueba de los 101
Km que organiza la Legin. Proteccin Civil formar
parte del equipo que asistir a los participantes.
Proteccin Civil tambin estar presente en el
evento de gimnasia rtmica que se celebrar de 9 a
15 horas en el pabelln cubierto de La Cala de Mijas.
El edil de Bomberos, Cristbal Gonzlez, (drcha.) durante la presentacin
del evento el pasado 7 de mayo en Mlaga / I.Prez.

renas y habr un constante trasiego de vehculos de emergencias.

Tambin participarn en estas

experiencias diferentes equipos

de seguridad, sanitarios, civiles y
militares de toda la provincia.

Domingo 10 de mayo
La competicin del Triatlon Steelives llega a Mijas y
Proteccin Civil no puede faltar a echar una mano
en cuanto acontezca en esta dura prueba.

INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL

durante la semana DEL 27 DE abril al 3 de mayo DE 2015

IDENTIFICACIN DE PERSONAS:

174

IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 265

ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.):
INFORMES INTERNOS:

21

DENUNCIAS MUNICIPALES: 56
DETENIDOS:

232

DENUNCIAS DE TRFICO: 11

DILIGENCIAS: 21
ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS:

13
1 por alcoholemia
ACTA DE OBRAS: 1
DCSV:

ACTA PERRO POTENCIALMENTE PELIGROSO: 1

10

3 por arrojar basura en va pblica

3 por excrementos
1 por miccionar en va pblica
1 por mendicidad
1 actividad sin autorizacin
1 por ruidos

VEHCULOS RETIRADOS:

ACTAS LEY 1/92 Seg. CIUDADANA:

ACTAS DE INTERVENCIN: 15

2 por Bsqueda Detencin y Personacin y 1 por Atentado, Desobediencia, Resistencia y Amenazas graves a los Agentes de la Autoridad

17

14 por estupefacientes
3 por alteracin del orden

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

reciclar en mijas
tiene premio

Deposita tus residuos en los contenedores de reciclaje

todos los das a partir de las 19 horas y podrs conseguir
dos entradas gratuitas para el Parque Acutico Mijas

con el Recicln

Ellos ya lo han hecho

DOMINGO 3, 19:30 H
Carretera de Mas

DOMINGO 3, 23:00 h
Calle Geranio

SBADO 2, 23:00 H
Urbanizacin La Noria

DOMINGO 3, 19:00 H
Calle Encina

DOMINGO 3, 22:30 H
Calle Antequera

DOMINGO 3, 19:30 H
Calle Guadiana
DOMINGO 3 20:00 H
Bulevar del Parque Doa Ermita

lunes 4, 19:30 h
Urbanizacin El Coto

SABADO 2, 20:00 H
Avenida Los Lirios

0H
VIERNES 1, 19:0
El Juncal

VIERNES 1, 20:30 H
Parque Andaluca

21

22

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Tercera Edad
EXCURSIONES

De paseo con

los mayores

Cientos de jubilados
disfrutan estos das
de excursiones por
distintos puntos de
Mijas y la provincia
de Mlaga

ro
a
n
e
m
o
G
o

R
Caminito d
el Rey

Mlaga capital

Micaela Fernndez

Ahora que tenemos tiempo libre,

nos gusta salir, conocer sitios y hacer amigos. En ello coinciden muchos de los mayores que participan en las excursiones a distintos
puntos de Mijas y de la provincia
que organiza para ellos el Ayuntamiento. Estos paseos sirven para
que los mayores desconecten de
su rutina y conozcan su pueblo,
coment la edil de Mayores de La
Cala, Silvia Marn, que acompa
a uno de los grupos en un paseo
por el ro Gomenaro. Y si usted
est interesado en participar, sepa
que an hay salidas pendientes.

prximas
excursiones
Silvia Marn, concejala de
Mayores de La Cala de Mijas
Estas excursiones sirven para
que los mayores desconecten de
su rutina, conozcan su pueblo y la
provincia. Y la verdad es que nos
comentan que estn disfrutando
mucho de los paseos.

Marbella

Mijas Pueblo
18 de mayo
La Cala
19 de mayo
Las Lagunas
20, 21 y 22 de mayo

Cauce del ro Gomenaro

Mijas Pueblo
11 de mayo
La Cala
12 de mayo
Las Lagunas
8, 13, 14 y 15 de mayo
Fotos: Irene Prez,
Jorge Coronado, Diana
Calvo, Desire de Sosa y
Patricia Murillo.

Las concejalas Silvia Marn y

Mara del Mar Ros acompaan
a los mayores de La Cala.

Naturaleza

Durante el paseo por la senda del

ro Gomenaro, los mayores van
descubriendo la rica fauna que
hay en nuestro entorno natural

Tradicin
La excursin al ro Gomenaro
tambin incluye una interesante visita al Molino de Aceite Hermanos Ayala de Mijas

El alcalde de Mijas, ngel Nozal, con los mayores de Las Lagunas / P.M.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Hasta finales de
mes continan
las excursiones al
ro Gomenaro y
Marbella
M.F. Aquellos mayores que an no
hayan participado en alguna de las
excursiones organizadas a Mlaga
capital, el Caminito del Rey o la
senda fluvial por el ro Gomenaro, an tienen la oportunidad de
inscribirse. Tambin hay previstas
salidas a Marbella. Con esta inicia-

23

De paseo por
Mlaga capital

Pueden pedir

informacin en Turismo
o en el rea de Mayores
tiva, el equipo de Gobierno, que dirige ngel Nozal, persigue que los
jubilados conozcan puntos de su
propio municipio, que desconocen
por su rutina diaria y, por supuesto, que hagan ejercicio.

o por Mluglaarega
De turism
s que
estn conociendo

Fe Granda, vecina
He participado en el paseo por la
senda fluvial, no la conoca y me ha
gustado mucho. Hemos disfrutado
de una ruta muy agradable.

Muchos mayores
siendo malagueos
nunca haban visitado, an

Mara del Mar Ros, concejala

del Ayuntamiento de Mijas
Estamos disfrutando con los
mayores de unos paseos muy
agradables y tranquilos. A ellos les
sirve para cambiar de aires y salir
de su entorno.

Mara Daz, vecina

Vengo de Crdoba y estoy
encantada de vivir aqu. Mijas tiene
muchos lugares que ver. Mis hijos me
dicen que cundo me voy, pero ya no
me vuelvo. Aqu estoy encantada.

El Caminito
del Rey

Los mayores van acompaados en todo momento de concejales, guas y Proteccin Civil.

24

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Tercera Edad

rn con servicio de peluquera y

podlogo, ya que se ha resuelto
el concurso pblico y solo queda
presentar el aval. Adems, el regidor no solo apunt la falta de aire
acondicionado en el saln que se

Los mayores
contarn en breve
con servicio de
podlogo y peluquera

ngel Nozal ayud a la junta directiva del hogar del jubilado a repartir claveles a las mujeres por el Da de las Madres / C. Martn.

Noche de fiesta

en el nuevo saln

Los mayores laguneros aplauden las mejoras realizadas por

el Ayuntamiento en las instalaciones del hogar del jubilado
Carmen Martn

El hogar del jubilado de Las Lagunas rebosa alegra un domingo

por la noche. Es da de fiesta, de

cena y baile en el nuevo saln. Las
obras de mejoras y ampliacin de
las instalaciones realizadas por el

Ayuntamiento han supuesto ms

espacio para la realizacin de actividades, lo que los mayores laguneros han aplaudido: Han pasado

muchos aos sin hacer nada,

afirm la presidenta de la junta
directiva del hogar del jubilado de
Las Lagunas, Rosario Daz, que
asegur que ahora tienen pensado
hacer muchas cosas.
La junta directiva y los mayores
laguneros quisieron agradecer las
mejoras invitando al alcalde de
Mijas, ngel Nozal, y al equipo de
gobierno, a una copa de vino en el
hogar del jubilado. Y tuvieron una
nueva noticia: Nozal les anunci
que en los prximos das conta-

ha ampliado, sino que invit a los

mayores a acudir al vivero municipal y coger macetas para adornar el centro. Me han invitado
porque ah tienen un saln donde
pueden bailar y cenar y me dijeron vente a verlo y nos tomamos
una copa de vino. Les he animado a que pidan ms, que piden
muy poco los abuelos de Mijas,
explic el primer edil. Tambin
me pidieron sillas menos pesadas
para poderlas apilar; se las hemos
trado conservando las antiguas
en el bar. Son pequeeces que a la
gente les puede hacer la vida ms
fcil y feliz.
Con la ampliacin se ha dotado
al hogar del jubilado de un saln
ms amplio para bailar, cenar y
realizar otras actividades y de
otro para tallares; adems, se ha
puesto nuevo mobiliario, todo ello
respetando el espacio del bar y de
la Asociacin Virgen de la Pea,
apunt el primer edil.

El alcalde, en el centro, brind con concejales y miembros de la junta directiva del hogar del jubilado, que agradecieron la reforma realizada en las instalaciones / C.M.

ngel Nozal, alcalde de Mijas

Rosario Daz, presidenta de la

directiva del hogar del jubilado

Claudia Martn, usuaria

Isabel Checa, usuaria

Jos Villar, usuario

Les he animado a que pidan ms,

que piden muy poco los abuelos de
Mijas... Me pidieron el suelo nuevo y
tambin me pidieron sillas que pesaran
menos... Son pequeeces que a la
gente le puede hacer la vida ms fcil.

Estamos muy contentos con el

alcalde; la junta directiva est
muy agradecida por las obras
y queremos darle las gracias y
hacerle un pequeo homenaje.
Tenemos que ser agradecidos.

Vengo siempre aqu, en invierno

y en verano. Adems, esto se ha
quedado precioso con la obra,
magnfico. A m me gusta mucho.
Han ampliado el saln y han
puesto mobiliario nuevo.

Aqu estamos muy bien.

Vivimos cerca y en dos segundos
estamos aqu. Lo pasamos muy
bien bailando. Estamos muy
agradecidos por lo que
han hecho aqu.

Soy de los ms antiguos. Los

domingos hay aqu mucha gente.
Esto est fenmeno, lo que han
hecho aqu. Antes de la obra no
se caba. Ya que venimos, que
estemos a gusto.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

25

Tercera Edad

a
l
e
M
d
a
a

dre
D
l
E

Una ocasin especial

La Asociacin de Mayores de La Cala conmemor esta
efemride tan entraable con un desayuno en su centro

Juana Sena

M Rosa Garrido

Usuaria del Centro de

Mayores caleo
Son fechas sealadas en las que nos
acordamos de personas que no estn,
pero hay que seguir celebrndolas
porque ellos siguen aqu con nosotros

Manuel A. Lpez
Gerente Bar del
Centro de Mayores

Muchos se decantaron por la terraza del bar del centro de mayores para disfrutar del soleado da que hizo la
maana del domingo 3 de mayo / Nacho Rodrguez.

La oficina de la Tercera Edad

cambia de ubicacin en La Cala

Ms cercana.- Gracias
a esta modificacin, los usuarios
habituales del Centro de Mayores
caleo pueden realizar sus
trmites de manera ms gil, sin
necesidad de desplazarse hasta la
tenencia de alcalda.

Es un homenaje muy merecido

por todas las madres, es una cita
tradicional que aprovechamos para
festejar y pasar un rato juntos

Este da tan especial lo comenzamos

desayunando con los amigos y,
despus, vamos a celebrarlo en
familia, sobre todo con los nietos

SERVICIOS

I.M. Los jubilados residentes

en La Cala cuentan, desde el
pasado martes 5, con mayor
comodidad a la hora de realizar cualquier trmite o gestin
con la concejala de Mayores del
Ayuntamiento. Y es que la oficina de atencin a la Tercera Edad

Pte. Asociacin de
Mayores de La Cala

Usuaria del Centro de

Mayores caleo

Laura Delgado

Qu mejor manera de celebrar

el Da de la Madre que con un
desayuno a orillas del mar. Eso
debi pensar la junta directiva de
la Asociacin de Mayores de La
Cala, que decidi organizar un
rico desayuno andaluz para conmemorar la cita. Una muestra de
cario que todos agradecieron.
Este da tan especial lo comenzamos desayunando con los amigos y, despus, vamos a celebrarlo en familia, sobre todo con los
nietos, seal una de las asistentes, Juana Sena. Y es que, entre
los que all se congregaron, haba
muchas madres pero tambin
muchas abuelas. Segn el presidente del colectivo, Juan Carlos
Prez, es un homenaje muy merecido por todas las madres.

Juan Carlos Prez

ha trasladado sus servicios desde la tenencia de alcalda de La

Cala hasta el Centro de Mayores
del ncleo marinero, situado en
el paseo martimo, frente a la

playa del Torren. El horario de

atencin al pblico ser todos
los martes y jueves de 9 de la
maana a 1 de la tarde. Adems,
pueden llamar al 952 49 20 69.

Es una jornada que se merecen, cada

uno ha elegido lo que quera desayunar,
caf, infusiones, tostadas... Y hemos
tenido un pequeo detalle con ellos

TURISMO

Abierto el plazo de solicitud

para participar en el Programa
de Turismo del Imserso
I.M. El pasado lunes 4 de
mayo se abri el plazo de solicitudes para aquellos mayores
que quieran participar en el

Programa de Viajes que organiza el Instituto de Mayores y

Servicios Sociales a travs del
Imserso. Los interesados en
disfrutar de unas vacaciones
en diferentes puntos de Espaa entre el periodo comprendido entre octubre de 2015 y
junio de 2016, tienen hasta el
5 de junio para cumplimentar
toda la documentacin. Para
solicitar informacin, pueden llamar al telfono 901
109 899 de lunes a viernes
de 9 a 18 horas.

26

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Elecciones Municipales

Nozal arranca la campaa con el

deseo de seguir mejorando los
servicios en todo el municipio
El candidato del PP afronta las prximas
elecciones con ms ilusin que nunca
Redaccin

Con ms ilusin que nunca,

as afronta el candidato del PP
y actual alcalde de Mijas, ngel Nozal, la campaa para las
prximas elecciones locales, que
arranc la madrugada de hoy
viernes da 8 con la tradicional
pegada de carteles. Ilusin porque queremos volver a ganar,
afirm el alcaldable, quien se
mostr confiado en que su partido va a hacerse con la Alcalda
esta vez con ms diferencia
porque su equipo se lo merece
y porque cree que el pueblo de
Mijas lo va a querer, aadi.

Nozal apunt que su candidatura est compuesta por casi

las mismas personas que estn
actualmente en el equipo de gobierno. Son el ncleo duro de
un equipo que tiene una altsima
aceptacin en el trmino municipal y entre la gente, consider.
En cuanto a sus propuestas,
Nozal dijo que van a profundizar en lo que se ha hecho. Mijas
Pueblo la queremos convertir en
Patrimonio de la Humanidad; Las
Lagunas tiene que ser una ciudad
envidiable como lo es Fuengirola;
La Cala es la referencia martima
de la Costa del Sol con una senda
litoral que suena en toda la pro-

Fuensanta Lima asegura que

empieza el cambio en Mijas

vincia; las urbanizaciones recuperan el prestigio que tenan y los

diseminados cobran la importancia que deben, reflexion el candidato, que apunt que en este
mandato se ha cumplido prcticamente todo lo que tenan previsto, aunque le queda pendiente
el refugio de animales, que va a
ser lo primero que hagan si ganan, adems de continuar con la
Renta Bsica, con la igualacin de
los derechos y servicios de todo
el termino municipal y ayudando
a los desfavorecidos. En este punto, la ciudadana Mara Jimnez,
se acerc a la pegada de carteles
para agradecerle a Nozal su gestin. Cuando me he visto en la
miseria, completamente hundida,
l ha estado conmigo, dijo.

ngel Nozal, durante la pegada de carteles de esta madrugada / C.M.

*TAMBIN SE SUMARON A LA PEGADA DE CARTELES...

UPyD destaca el
trabajo desarrollado
en los ltimos 4 aos.Antonio Ordez, cabeza de lista
por UPyD en Mijas, apost por un
inicio de campaa incierto con
la irrupcin de nuevas fuerzas,

pero espera que la ciudadana recuerde el trabajo hecho por este

partido en estos 4 aos, puerta a
puerta, vecino a vecino, dando
ideas y soluciones. Aparte, desea
que sea una campaa limpia con
un trato igualitario en todos los
medios de comunicacin.

IU prioriza el empleo
y la economa social y
apuesta por lo pblico.Francisco Tapia, quien se postula
como alcalde por IU, aspira a tener
representacin en la Corporacin para tratar de implantar una

Lima cree que las sensaciones de 2015 son bien distintas a las de 2011 / M.F.

Llevamos 4 aos esperando el da

de hoy, no solo la militancia socialista, sino los miles de vecinos que
han esperado para, democrticamente, decir no a las polticas que
ha llevado a cabo el PP de ngel
Nozal en Mijas, manifest la alcaldable por el PSOE, Fuensanta
Lima. Para su secretaria general,
son muchos los recuerdos de la
campaa de 2011, pero hoy la si-

tuacin y las sensaciones son bien

distintas, es notable el nimo y la
ilusin de las personas. Lima recalc que en estos das continuaremos con el trabajo desarrollado
duramente estos 4 aos codo a
codo con los vecinos y colectivos,
para definir el modelo de ciudad
que ellos quieren. La candidata
concluy que ahora comienza
una etapa esperanzadora.

Ciudadanos quiere
ser el cambio que
piden los mijeos.El aspirante a la alcalda por Ciudadanos en Mijas, Juan Carlos
Maldonado, se mostr ilusionado y asever que desean ser
el cambio que nos piden los

El candidato de Mijas Gana, Juan

Porras, record que se trata de una
plataforma puramente local que
no sigue las directrices de ningn
partido nacional ms que los deseos y necesidades de los vecinos
de Mijas. Asimismo, critic el
recorte en espacios informativos
electorales respecto a 2011: es
lamentable que en esta campaa
nos haya quedado a los partidos
minoritarios solo un tercio del total e incluso se haya reducido dentro de esos espacios lo destinado a
cada uno de nosotros. Por ltimo,

mijeos por la calle. Sus propuestas, cercanas y concretas,

se basan en cinco pilares: regeneracin poltica, cero corrupcin, reparto justo de ayudas sociales, igualdad y participacin
ciudadana, as como una economa al servicio de los mijeos.

Costa del Sol S Puede

Mijas trabajar por las
personas.-

Mijas Gana critica el recorte de espacios electorales

y espera que se rompa la mayora absoluta.-

Su candidata, Toi Santana, subray que la punta de lanza de

Costa del Sol S Puede Mijas son
las personas, trabajaremos por
ellos, con especial hincapi en

PA censura la ley
electoral y luchar por
impulsar el empleo.afirm que su coalicin est muy
ilusionada con la campaa y con
la posibilidad de romper la mayora absoluta y llegar a consensos
democrticos.

El alcaldable por PA en Mijas,

Cristbal Gonzlez, critic la ley
electoral: creemos que es injusto
que el PA, que logramos en las anteriores elecciones 962 votos, no

economa social que ayude a los

ms necesitados y un empleo que
no sea precario. Consider fundamental que los vecinos participen
en la configuracin de los presupuestos, que haya menos cargos
de confianza y que no se externalicen los servicios pblicos.

obtuviramos representacin por

no llegar al 5%. Tambin indic
que trabajarn por impulsar el
empleo y disminuir la burocracia
en el Ayuntamiento. Finalmente,
censur la excesiva publicidad
que se da en los medios nacionales a las nuevas fuerzas como si
fueran las nicas alternativas.

desempleados, discapacitados,
mayores y ciudadanos en riesgo
de exclusin social. Afirm que
quieren ganar para ofrecer un
ayuntamiento transparente, sin
corrupcin y su deseo es romper el bipartidismo generando
un panorama poltico nuevo.

Actualidad

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

27

ngel Nozal se compromete a

remodelar ms calles y seguir
hormigonando caminos rurales
El candidato del PP plantea reformar calle La Unin y continuar
con las mejoras en Las Vrgenes, Los Santos y Las Caadas
Redaccin

El candidato del PP a la Alcalda de

Mijas para las prximas elecciones municipales, ngel Nozal, ha
anunciado que seguir promoviendo remodelaciones integrales de
calles y barrios del municipio a fin
de mejorar la calidad de vida de los
mijeos. Igualmente, reivindic su
compromiso firme con los vecinos
de los diseminados rurales de la localidad para continuar mejorando
el estado de los caminos y carriles.
Durante este mandato hemos
ahorrado cerca de 20 millones de
euros en la gestin econmica
del Ayuntamiento. Dicho supervit se ha destinado, principalmente, a remodelar las calles en

su totalidad, desde lo que se ve,

a lo que no se ve: las tuberas, cables y dems, dijo.

El alcaldable

record que en octubre

empezarn los trabajos en
el centro de Mijas Pueblo

As, Nozal propone remodelar el

tramo que queda por renovar de la
calle La Unin y continuar con el
plan de reforma integral de los barrios ms antiguos de Las Lagunas,
como Las Vrgenes, Los Santos y
Las Caadas. Asimismo, record
que en octubre comenzarn las
obras de remodelacin del centro

histrico de Mijas Pueblo.

Por otra parte, el candidato del
PP, que en la actualidad es alcalde
de Mijas, asegur que, si es reelegido, continuar adecentando caminos y carriles rurales para mejorar
la calidad de vida y la seguridad
vial, ya que en este mandato ha
promovido el adecentamiento y
sealizacin de buena parte de la
red de caminos rurales.
Estos vecinos tienen derecho a
poder salir y entrar de sus casas en
das lluviosos o a que una ambulancia llegue a tiempo para atender
cualquier incidencia que les pueda
pasar. Por eso, seguiremos apostando por hormigonar ms caminos rurales y hacer nuestros diseminados ms transitables, explic.

Calle de Doa Ermita remodelada durante este mandato.

En estos aos se han sealizado y hormigonado numerosos caminos rurales.

POLTICA

El PSOE propone auditar las cuentas

antes y despus de los mandatos
Redaccin. El PSOE de Mijas ha
adelantado esta semana algunas de
sus medidas econmicas si llegan
a la Alcalda, como el encargo de
una auditora externa. No solo
lo vamos a hacer al principio de
la legislatura, sino cuando la acabemos, matiz la candidata del
PSOE, Fuensanta Lima, que afirm que con esta medida el partido
pretende ser transparente a la ciudadana. Adems, tambin reduciran el nmero de asesores y cargos de confianza hasta dejarlos en
tres o cuatro y bajaran los sueldos
del equipo de gobierno, dijeron.

Otra medida propuesta por el

PSOE sera la eliminacin de la
empresa pblica que gestiona el
programa de la Renta Bsica para
destinar el dinero a contrataciones y formacin entre las personas
beneficiarias de la renta, matiz
el secretario general del PSOE en
Mlaga, Miguel ngel Heredia.
Tambin han propuesto crear un
registro municipal de empresas y
comercios mijeos que garantice
la transparencia y cuyos contactos
estn al alcance de cualquier persona en Internet. Y es que, segn
los socialistas, se est llevando a

cabo una gestin electoralista que

est provocando recortes en las
ayudas a colectivos sociales, gastos
fuera del presupuesto y trato de favor con dos empresas allegadas al
PP; un aluvin de gastos que tienen como nico objetivo comprar
un puado de votos, dijo el nmero 10 del PSOE, Nicols Cruz.
Otra medida que llevara a cabo
el PSOE de ganar las elecciones
locales es la puesta en marcha de
un plan estratgico para mejorar
las calles y barrios que recoger
actuaciones para los prximos
diez aos, apunt Lima junto al

Fuensanta Lima y Miguel ngel Heredia, en la sede del PSOE / I.P.

nmero 12 de su lista, Miguel Gallardo. Igualmente tambin se han

comprometido a ejecutar un plan
de embellecimiento de las zonas
comerciales y tursticas.
Los socialistas potenciaran,
afirmaron, el uso y creacin de
huertos urbanos para todas las
personas y colectivos que lo de-

seen, adems de una red de huertos escolares. Tambin acusaron

al entorno del Partido Popular de
difundir el rumor de que el PSOE
quiere eliminar los huertos urbanos y la Renta Bsica, dos propuestas de los socialistas desde hace
aos, segn el candidato nmero
4, Hiplito Zapico.

Mijas Gana presenta su G20, un programa con una

veintena de propuestas de cara a los comicios locales.-

La plataforma ciudadana Mijas Gana ha presentado esta semana varios de

los puntos de su programa llamado G20, donde se contemplan una veintena de medidas; entre ellas, fomentar la participacin ciudadana, la defensa
del medio ambiente y la transparencia. Otras prioridades para la formacin son apostar por una cultura activa y la expresin artstica y recuperar los objetivos originales de la Universidad Popular. En lo econmico,
abogan por un presupuesto participativo vecinal, auditoras, reduccin de
cargos electos y salarios ticos, entre otras medidas. Estas propuestas del
G20 han sido elaboradas por Mijas Gana en colaboracin con plataformas,
partidos, vecinos y asociaciones. Por otro lado, la formacin se concentr
el 1 de mayo para reivindicar el Da del Trabajador en el CIOMijas.

Ciudadanos presenta
a sus candidatos.-

Ordez encabeza
la lista de UPyD.-

Santana, candidata de
Costa del Sol S Puede.-

Ciudadanos ha elegido Mijas

para presentar a los candidatos
que propone para la Alcalda de
18 municipios de la provincia.
El acto cont con la presencia
del presidente del grupo de
Ciudadanos en el Parlamento
andaluz, Juan Marn, y el candidato de Mijas, Juan Carlos
Maldonado, quien abog por
estudiar caso a caso las viviendas irregulares de Mijas.

UPyD vuelve a presentarse a

estos comicios con Antonio Ordez como cabeza de lista. La
diputada nacional Irene Lozano
presentaba el mircoles su candidatura y afirm que ha estado estos cuatro aos trabajando,
incluso sin tener representacin
municipal. UPyD, explicaron,
tiene un programa sujeto a un cdigo de buenas prcticas en base
a la participacin ciudadana.

Toi Santana es la candidata

de Costa del Sol S Puede Mijas
a la Alcalda. El mircoles 6 se
present oficialmente la lista
de la formacin en Mijas, en un
acto donde tambin adelantaron algunas de sus propuestas,
la mayora centradas en lo que
denominan como rescate ciudadano. As, abogan por que el
presupuesto del Consistorio repercuta en los ms necesitados.

28

Publiciidad
Mijas Semanal

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Hecho en

ijas

29

gastronomia

Nace una nueva..

asociacion de productos
gastronomicos de Mijas
Micaela Fernndez

ra uno de los principales

objetivos de Hecho en Mijas desde que comenz su
andadura. La unin de los productos hechos en el municipio
para sumar esfuerzos y darse a
conocer como una marca nica.
Y ya es una realidad. Ha nacido
la Asociacin de Productos Gastronmicos de Mijas, integrada
por empresarios que se dedican
a comercializar gneros elaborados en Mijas.
Fue una de las primeras ideas
que tenamos cuando comenz Hecho en Mijas. Se trata de
aglutinar empresarios y crear
sinergias para generar suma de
esfuerzos y obtener mejores
resultados, explic el concejal de Promocin Industrial y
Comercial de Mijas, Manuel
Navarro, quien present el
nuevo colectivo el pasado da 5
junto a otros de sus integrantes.

Ya lo dice el refrn: la unin

hace la fuerza. Y de eso se trata.
Nuestro objetivo es agrupar a
todos los productores mijeos
para que se pueda dar a conocer
nuestra gastronoma tan rica que
tenemos, opin la presidenta,
Donatella Zanca, propietaria de
la Granja Ecolgica Las Pencas.
Queremos dar a conocer todo

Gastronmicos
Asociacin de Productos

de Mas

La idea es dar

INFRMATE!!

a conocer los productos

locales como marca nica
lo bueno que hay aqu. Con esta
iniciativa lo que pretendemos es
ayudarnos los unos a los otros,
apoyarnos y aprender todos
de todos, aadi la secretaria,
Marta Snchez, de Suministros
Cohesa. Por su parte, Modesto Ayala, del Molino de Aceite
Hermanos Ayala, opin que comenzamos aqu una idea maravillosa. Una plataforma muy in-

Te dedicas a la comercializacin
de productos hechos en Mijas?
Smate a esta nueva asociacin.
Informacin: en el Edificio de Formacin y Empleo (Las Lagunas)

teresante para darnos a conocer

y que tiene muchos alicientes.
Me siento orgulloso de pertenecer a esta tierra tan maravillosa
y de formar parte de esta asociacin, que nace de tantas buenas
ideas que est teniendo la Corporacin municipal.
Aceite, huevos ecolgicos, re-

postera cien por cien natural,

vino... son algunos de los productos que ya forman parte de
este colectivo. Y ya hay ms
empresas que estn interesadas
en sumarse a nosotros, aadi
Snchez. Si usted comercializa
productos hechos en Mijas, smese a esta idea. Solicite infor-

feria gastronomica y artesana de la cala

un mercadillo de color mijeo

macin en el edificio de Formacin y Empleo de Las Lagunas

(en avenida Andaluca o llame
al telfono 952589004). A partir
de ahora los productos elaborados en Mijas empezarn a cruzar
nuestras fronteras. Porque nuestro municipio tiene mucho que
ofrecer.

cursos

La plaza de la
tenencia de alcalda
de La Cala acoge una
Feria Gastronmica
y de Artesana los
sbados de 10 a 14 h

M.F. Desde el pasado da 2 la

plaza de la tenencia de alcalda
de La Cala de Mijas se convierte
cada sbado en una autntica Feria Gastronmica y de Artesana
donde solo encontrar productos
exclusivos y de calidad, hechos
en Mijas. Es un atractivo turstico
ms que pretendemos que sea
permanente, dijo el edil de Promocin Industrial y Comercial,
Manuel Navarro, y que viene a
completar lo que ya ofrece la propia Cala de Mijas.
Repostera, joyas, bisutera,
aceites, huevos, decoracin... En

MANUEL NAVARRO
Edil de Promocin
Industrial y Comercial
La idea es que los productores
locales tengan un lugar fijo donde
vender sus productos y ofrecer,
de paso, otro atractivo turstico
ms, en este caso en La Cala.

Curso de
coaching para
emprendedores

Los puestos se ubican en el bulevar de La Cala de Mijas / D.C.

este original mercadillo encontrar ese detalle que andaba buscando. Un rincn donde se venden

solo productos elaborados por las

manos maestras de los artesanos
mijeos.

Feria
Gastronmica
y Artesana
Los sbados, de 10 a 14 h, en la plaza de
la tenencia de alcalda de La Cala de Mijas

DANIEL ESPAA

MORENA VILLA

M DELIA GAUBRI

Sabores de Mijas

Artesana

Artesana

Ofrecemos productos elaborados por artesanos mijeos.

Aceites, caramelos, frutos secos, huevos ecolgicos... y tienen bastante aceptacin.

En este tipo de encuentros, donde solo vendemos artesanos, la

gente valora ms nuestros productos. Solo vendemos artculos
de calidad, hechos a mano.

Estamos muy agradecidos

de poder contar con este espacio para comercializar nuestros productos. Adems, es un
atractivo turstico ms.

M.F. El edificio de Formacin y

Empleo de Las Lagunas (Avda.
de Andaluca, 3 Las Lagunas)
acoge el prximo 20 de mayo
un nuevo curso de Coaching
para emprendedores organizador por el CADE Mijas. El taller ser impartido por Tamara
Losada Galvn y consistir en
una sesin de coaching grupal,
en la que el alumnado descubrir para qu quiere emprender, cules son sus fortalezas y
aprender tcnicas para ayudar
a emprender con xito. Los interesados en asistir deben inscribirse en el 951505077 o a travs
del email cade.mijas@andaluciaemprende.es. El horario del
taller es de 10 a 13 horas.

30

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

minuto de oro

Tiene un momento?
le robar...

un minuto

Smese al encuentro de profesionales Minuto de Oro. Hecho en Mijas

le regala 60 segundos de publicidad en Mijas 3.40
TEXTO: Micaela Fernndez / FOTOS: Desire de Sosa

MOLINO DE ACEITE
CORTIJO LA TORRE

El edil Manuel Navarro (en el centro), junto a los participantes de Minuto de Oro del pasado da 5.

Modesto Ayala
CONTACTO
Tlf.- 619800556
E-mail.- molinocortijola
torrre@gmail.com
Direccin.Camino de Con, km 5

A
OHES
OS C
R
hez
T
c
n
S

S
INI
Marta
SUM
TO
GRANJA ECOLGICA LAS PENCAS

Mis hermanos y yo nos dedicamos a

elaborar aceite con aceitunas de Mijas, algo impensable hace aos. Hacemos aceite sin filtrar o en rama, de
unas caractersticas muy especiales,
es prcticamente zumo de aceituna.
Lo comercializamos directamente en
la fbrica. Abrimos de 10 a 14 h

Donatella Zanca

CONTACTO

Tlf.- 664461063
E-mail.- granjaecolas
pencas@gmail.com
Pgina Web.- www.
laspencas.es
Direccin.- Diseminado
Arroyo La Cala Parcela 56

Nos dedicamos a los productos ecolgicos, principalmente huevos, pero

tambin mangos, uvas de mesa, higos
brevas y almendras. Llevamos desde
octubre y comercializamos productos
de calidad, sanos y ecolgicos.

INTERKLINIC

Pintor

Tlf.- 629904797
E-mail.- borja.ekstrom@
gmail.com
Web.www.borje-ekstrom.com

CONTACTO

Soy pintor de cuadros y de pintura

creativa, de restaurantes, hoteles,
teatros... Soy especialista en mezclar
colores. Pueden visitar si quieren mi
taller, en Mijas Pueblo, o algunas de
las exposiciones que actualmente
tengo en el hotel TRH o MIjas Golf.

Somos un centro mdico ubicado

en La Cala desde 1997. Nos caracterizamos por ser un centro dental con
innovadoras tcnicas dentales, pero
adems contamos con ms de 30 especialidades mdicas y atendemos a
los clientes en diferentes idiomas.

CONTACTO

Desire Ruiz

P60 es una asesora fiscal, legal, laboral y contable, con ms de 15 aos

de experiencia. Nos encontramos en
Calypso y os podemos asesorar y
ofrecer las ventajas ms apropiadas
para cada caso. Ahora nos encontramos en plena campaa de renta,
hasta el 30 de junio .

reindustrializacion

Hecho en Mijas anima a los comerciantes mijeos a solicitar las ayudas del
Ministerio de Industria para financiar nuevos centros o lneas de produccin
M.F. La concejala de Promocin
Industrial y Comercial de Mijas
anima a los emprendedores, comerciantes, autnomos y empresarios del municipio a que participen en la nueva convocatoria del
Ministerio de Industria, Energa y
Turismo, que otorga ayudas econmicas para el proceso de reindustrializacin de las empresas.
Es una oportunidad nica en
un momento en el que es tan difcil conseguir un crdito bancario,
adems, estas ayudas tienen un
plazo de amortizacin de diez aos
y una inversin mnima de 75.000
euros, sin lmite. Se trata de la ocasin ideal para financiar nuevos
proyectos de produccin o invertir
en nuevos centros de produccin.
Es el momento y la oportunidad de
crecer, como apunt el concejal
del rea, Manuel Navarro.

MS
INFORMACIN:

www.minetur.gob.es
El objetivo de esta iniciativa es
estimular el desarrollo industrial
con la financiacin de proyectos
de inversin para la mejora de la
competitividad industrial o que
contribuyan a la reindustrializa-

GRUPO CAMPANALES
CONTACTO

Direccin.- C/ Almera (Las

Lagunas)
Tlf.- 696037689 / 952935723
E-mail.- desiree.ruiz@p60.es

Ministerio de Industria, Energia y Turismo

Ayudas para la

Andr
s Blan
co
Telfo
no.- 6
E-ma
224
hotma il.- blanco 01397
evere
il.com
st@
Web.www.e
nreca
.com

Hace
mo
impre
d
e estr s abonos o
o
n
r
e
e
p
s
,
ac
ta
s
rgnic
a
lis
oble
os a
- no org to puro de
pecia
b
caf.
nico
os es sobre todo tros comple
m
o
S
Como ase

e
o
,
s
p
s
s
s
o
o
o
le
a
t
m
e
c
m
e
tib
n
a
t
a
u
n
s
t
boe
a
e
e
liz
T
,
lm
ia
m
de lo
co
erc
tiva.
ms e ente el m
n com
a crea
a gran lo mejor q
s
c
o
n
tambi de pasteler suministrar

u
articu- en el me e se pued mico y de
s
n
e enc
rcado
mento xperiencia e tambin a p ente
ontrar
caf s
.
e
o
lm
on inn Los benefi
s tota
amplia presas, per
cios d
umera
ducto os.
o
m
r
e
p
el
s
b
s
e
les.
o
d
ad
Hacem personaliz
lares.

Patricia Melgar

Tlf.- 952599023
E-mail.- info@interklinic.com
Web.- www.interklinic.com
Direccin.- Bulevar Local 6
La Cala de Mijas
Horario.- De 9 a 20 h de
lunes a viernes. Sb. 10 a 13 h

CONT
ACTO

Con 6
o. de
n.- Cn /95258603
i
c
c
Dire 9368796
s
9
inistro
Tlf.- 6 .- int@sum
il
a
E-m
s
inistro
a.com
cohes .- www.sum
b
We
a.com
cohes
siones

ASESORA P60

BORJE EKSTRM
CONTACTO

AC
CONT

ENRE
CA

cin. As, este estmulo se traduce

en un apoyo financiero a la inversin industrial con la concesin de
prstamos a largo plazo, a travs
de dos lneas de actuacin diferenciadas. Por una parte, el Programa
de Reindustrializacin, que financiar las actuaciones que supongan inversin en nuevos centros
de produccin, ya sea por traslado
o por creacin de un nuevo establecimiento. Por otro, esta convocatoria coincide con el Programa
de Fomento de la Competitividad
Industrial, para apoyar la ejecucin de cualquier tipo de mejora o
modificacin de las lneas de produccin ya existentes.
En el caso del Programa de
Reindustrializacin, el plazo para
presentar los proyectos finaliza
el 1 de junio. Ms informacin en
www.minetur.gob.es.

Vernica Toledo

Telfono.- 630476940
web.- www.grupo
campanales.com
Email.- info@grupo
campanales.com

Grupo Campanales consta de varias

empresas, pero hoy os voy a hablar del
Centro de Educacin Infantil Campanales,
ubicado frente a la Ciudad Deportiva Las
Lagunas. Nos dedicamos a la enseanza
de los ms pequeos desde hace 15 aos,
de 0 a 3 aos, con plazas subvencionadas
por la Junta de Andaluca.

ocio

Todo listo
para el VI

M.F. Adolfo Martnez y Antonio Hidalgo, dobladores de la

popular serie de televisin Bola
de Dragon, sern los principales
protagonistas del VI Mibu Mijas
Japan Day. Este encuentro, dedicado a la cultura manga, que
organiza Hecho en Mijas, tendr
lugar el sbado, da 9 de mayo,
en el edificio de Formacin y
Empleo de Las Lagunas, de 11 a
22 h. Esta edicin de nuevo contar con numerosas actividades
relacionadas con el manga y la
magia. Con la entrada (a 2 euros), se dar un pase para el Tvoli, se sortearn tablets y, entre
otros alicientes, los 300 primeros podrn ir a que le firmen los
dobladores de Dragon Ball.

NOS
ALGU LLES
DETA
Videojuegos en el aula ocho :
PS3: Tekken Tag Tournament 2
Xbox 360: Naruto Ultimate Ninja Storm
Xbox 360: Forza Horizon
Wii: Super Smash Bros. Project M/ Mario Sports Mix
Wii U: Mario Kart 8PS4: Call Of Duty Advanced Warfare
Mortal Kombat X,
Dragon Ball Xenoverse
Ultra Street Fughter.
Para los amantes del cine
1.11 Evangelion
La Isla de los Recuerdos y El Espejo Mgico
La Isla que saltaba a travs del tiempo
Las 3 de Harry Potter, la 1, 5 y 8

...Y mucho ms

31

Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

proyecto escalera

Soy
el mejor activo
para tu empresa
lvaro Martn Moreno
* Perfil profesional
Dependiente, reponedor,
atencin al pblico y jardinera.

* Competencias profesionales:
Ganas de trabajar y
desarrollarme en el mundo laboral.

* Contacto: 677 188 332 / martin.alvaro94@gmail.com

Manuel Campo Molina
* Perfil profesional
Jardinera, electricidad,
limpieza y mantenimiento.

* Competencias profesionales:
Manejo de herramientas de jardinera,
conocimientos de electricidad.
Responsabilidad y compromiso.

* Contacto: 600 615 565

Roco Ramos Laure
* Perfil profesional
Delineante, dependienta,
azafata de eventos y camarera.

* Competencias profesionales:
Chica joven con ganas de trabajar y afn
de superacin. Soy titular del bono joven.

* Contacto: 600 063 062

rociolaure.26@gmail.com

Brgida Gonzlez
* Perfil profesional
Limpieza y ayuda a domicilio.

* Competencias profesionales:
Trabajo en equipo y
muy responsable.

* Contacto: 661 128 163 / guadalteba@telefnica.net

Jos Luis Daz Lpez
* Perfil profesional
Tcnico de prevencin,
asesor laboral y administrativo.

* Competencias profesionales:

Mster en prevencin, docente para la

formacin profesional, responsable, metdico y con muchas ganas de aprender
y trabajar.

* Contacto: 658 953 903 / jose_ratu19@hotmail.com

Roberto Rodrguez Martnez
* Perfil profesional
Mantenimiento general, cocinero
o ayudante, camarero y almacn.

* Competencias profesionales:
Muchas habilidades en el campo
del mantenimiento, trabajo en equipo
y muy responsable.

* Contacto: 607 422 858 / propertf@hotmail.com

David Bru Llanes
* Perfil profesional
Mozo de almacn,
ayudante de cocina y jardinero.

* Competencias profesionales:
Puntual, responsable, rpido, trabajador
y facilidad para el entendimiento.

* Contacto: 635 673 113 / bru_llanes@outlook.es

Jamila Miftah
* Perfil profesional
Limpieza y cuidado de nios.

Te presentamos a algunos de los

desempleados mijeos que participan
en el Proyecto Escalera

* Competencias profesionales:
Puntual y responsable.

* Contacto: 625 750 981 / jamilamita@gmail.com

INTERNET

adaptados a los nuevos tiempos

Hecho en Mijas anima

a las empresas a
que comercialicen
en Internet que se
adapten a la nueva
normativa de Google

M.F. Desde el 21 de abril, el conocido buscador Google, el ms utilizado en nuestro pas, penaliza a las
pginas web que no estn adaptadas a los dispositivos mviles, es
decir, que no tengan el llamado diseo responsive o adaptativo. Por
eso, desde Hecho en Mijas animamos a las empresas que usan
Internet dentro de su plan de marketing o como canal de venta a

No te !
s!!
a
d
r
e
i
p
El Da de Mijas, en
Tivoli World
El parque de atracciones Tivoli
World de Benalmdena acoger el domingo 10 de mayo el
Da de Mijas. Los interesados
en disfrutar de manera gratuita
del recinto de ocio an pueden
recoger sus invitaciones en el
Ayuntamiento de Mijas o las

que adapten sus pginas web para

tablets y smartphones, para que no
les afecte este cambio, apunt el
concejal de Promocin Industrial

y Comercial, Manuel Navarro. El

objetivo de Google es que sea fcil la bsqueda de cualquier firma
desde cualquier dispositivo.

tenencias de alcalda de Las Lagunas y La Cala. Cada invitacin es

vlida para cinco personas.

Tarjeta por tarjeta, el da 13

Eres empresario? Autnomo? Emprendedor? Necesitas ampliar tus contactos? No faltes al prximo Tarjeta por
Tarjeta, el mircoles 13, a las 17:30 h en el edificio de Formacin y Empleo.

Eventos

32

Ricos espetos para todos

La Cala de Mijas
celebr el Da del
Trabajador con 600
kilos de sardinas

Opiniones
ngel Nozal

Alcalde de Mijas

Johanna Lozano / Fotos: R.Pia

Como cada ao, la playa de El

Torren de La Cala de Mijas, celebr el pasado 1 de mayo el Da
del Trabajador con su tradicional
sardinada, que en esta ocasin
cont con ms afluencia de la
que vena siendo habitual. Y es
que nadie quiso perderse esta
fiesta, en la que se repartieron
hasta 600 kilos de sardinas.
Las colas fueron largas, para algunos, de ms de una hora, pero
la espera bien mereca la pena.
La recompensa, un rico espeto
cocinado con mucho cario por
varios maestros espeteros, como
es el caso de Blas Postigo, ms
conocido como El Cagatintas,
quien nos confiesa que el secreto est en la candela. Debe estar
viva, con ascuas pero sin llama
porque si no las sardinas se queman, afirma Postigo.
El buen tiempo anim a vecinos y turistas a disfrutar de esta
jornada que desde hace dcadas
organiza el Ayuntamiento de manera gratuita. Y que mejor mes
que mayo para empezar a disfrutar de este rico plato, tan tpico
de nuestras costas. Porque segn
la sabidura popular, los meses
sin r son los mejores para comer
sardinas. Y si en algo coincidan
la mayora de los asistentes era
en lo sabrosos que estaban los
espetos y en el estupendo ambiente que se vivi durante toda
la tarde.
El alcalde de Mijas, ngel Nozal, tambin acudi a la cita, en la
que afirm que este Da del Trabajador apunta a mejor. La situacin de desempleo se estabiliz
en 2013 y el ao pasado se crearon 500.000 puestos de trabajo. Y
este ao, con un crecimiento del
2,9% del PIB, apunta a que se van
a crear otros 500.000 ms.
Los que tenemos la suerte
de tener trabajo tenemos que
ser solidarios con los que no lo
tienen. La moderacin salarial,

LA SARDINADA EN IMGENES

Los que tenemos la suerte de

tener trabajo tenemos que ser
solidarios con los que no lo tienen.
La moderacin salarial, siempre que
conlleve ms puestos de trabajo, es
recomendable.

siempre que conlleve ms puestos de trabajo, por precarios que

sean, siempre es recomendable
porque tenemos que repartir
lo que hay entre todos. Poco a
poco se va viendo ms color a
la economa, aunque siempre es
un da reivindicativo, asegur el
regidor.
Pero no todo fue comer y beber, los vecinos y turistas que

Este ao

la afluencia de gente ha
sido mucho mayor
se acercaron al Torren pudieron disfrutar de la actuacin del
Coro de Mayores de La Cala,
dirigido por Enrique Parapar,
quien explic que su formacin,
que cuenta con unos 20 miembros, lleva cinco meses ensayando para esta ocasin.
Tenemos un pequeo repertorio y ya nos han ofrecido cantar
en bodas, con canciones romnticas, no religiosas, seal Parapar,
quien aadi que somos gente mayor, por eso tenemos que
acomodarnos a nuestro estilo y
a nuestros medios para cantar.
Cuando vemos que a la gente le
gustan nuestras canciones nos
sentimos pagados.

Se repartieron 600 kilos de sardinas.

Enrique Parapar

Director Coro de La Cala

Llevamos 5 meses ensayando. Ya

tenemos un pequeo repertorio, y hasta
nos han ofrecido cantar en bodas.

Blas Postigo

Maestro espetero

El secreto del espeto es que la

candela debe estar viva, con ascuas
pero sin llama, porque si no las
sardinas se queman.

Los espeteros preparan las sardinas para cocinarlas.

Eduardo Prez
Vecino

Vengo todos los aos a la

sardinada, me como por lo menos
seis platos de sardinas porque
estn buensimas.

del equipo de ftbol de La Cala

en la categora benjamn por el
buen resultado obtenido en la
pasada temporada.

Durante la jornada
tambin se entreg una
medalla a los miembros

El alcalde ngel Nozal junto a los maestros espeteros.

Las largas colas tenan su recompensa.

La jornada fue amenizada por

la actuacin del Coro de Mayores de La Cala, dirigido por
Enrique Parapar, que llevaba
cinco meses ensayando para
la ocasin (a la izquierda).
Adems, los miembros del
equipo de ftbol de La Cala en
la categora benjamn (a la derecha) recibieron una medalla
por el buen resultado obtenido en la pasada temporada.
En la imagen, posan junto a la
edil Silvia Marn.

Eventos

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

33

XI Encuentro de Encajeras de Mijas

Una aficin
con mucho
arte

La Asociacin Sociocultural de Mujeres Mijitas

organiz su XI Encuentro de Encajeras el pasado
sbado, 2 de mayo, en la plaza Virgen de la Pea
Laura Delgado /Fotos: Johanna Lozano

Armadas con sus agujas, almohadillas, hilos, patrones y grandes dosis de paciencia,
las participantes del XI Encuentro de Encaje de Bolillos entretejieron el da 2 de mayo
verdaderas obras de arte en forma de prendas, adornos y complementos.
La cita, organizada por la Asociacin Sociocultural de Mujeres Mijitas, cont con la
presencia de unas 200 personas llegadas,
sobre todo, de una decena de pueblos de la
provincia malaguea. El objetivo, apoyarse
unas a otras para que esta tcnica artesanal,
que ha pasado de abuelas a madres y nietas, no quede en el olvido. Para la presidenta
de Mijitas, Mara Jimnez, esta tcnica de

encaje textil est fuertemente enraizada en

nuestra cultura popular. Creo que no se va
a perder, porque es increble no solo la cantidad de mujeres que la practican, tambin
cada vez hay ms hombres y jvenes aficionados a ello, seal. Jimnez tambin recalc los beneficios que tiene: Relaja y viene
genial para la psicomotricidad fina y la me- A esta ltima edicin, segn la organizacin, han acudido alrededor de 200 bolilleros y
moria, algunas hacen diseos con hasta 60 bolilleras, procedentes principalmente de una decena de pueblos de la provincia malaguea.
palillos y es digno de ver cmo los manejan. La presidenta tuvo, por ltimo, palabras de cario y agradecimiento a una
persona muy especial vinculada con el
colectivo, Josefa Postigo,, la antigua
profesora del taller de encaje de bolillos, que fue una de las principales proMARA JIMNEZ
LOLI FRAS
motoras de este encuentro hace 11 aos.

Una asociacin comprometida

con las mujeres y las tradiciones

Este colectivo es uno de los veteranos del tejido asociativo de la localidad

mijea. Desde su constitucin, su mxima no ha sido otra que la de luchar por los
derechos y libertades de las mujeres, siendo pionero en este tipo de asociaciones.
Entre su programa de actividades, sobresalen charlas, talleres, terapias
de grupo, cursos formativos, asesoramiento y ayuda a otras personas; sobre todo,
con pocos recursos. Sus integrantes recuerdan que es imprescindible levantar la
autoestima de las mujeres y recordarles que son iguales a los hombres.
Este encuentro naci hace 11 aos por el inters de sus socias y de la
antigua profesora del taller de encaje de bolillos, Josefa Postigo, que no queran que
se perdiera esta tradicin, que ha pasado de generacin en generacin.

Presidenta Asoc.
Mujeres Mijitas

Creo que no se va a perder, porque es increble no solo la cantidad de mujeres que lo practican,
tambin cada vez hay ms hombres y jvenes aficionados a ello.
Es una tcnica que relaja y viene
genial para la psicomotricidad fina
y la memoria, algunas hacen diseos con hasta 60 palillos

LINA MANCHA
Participante del
encuentro
El encaje de bolillos es como
todo, parece difcil hasta que se
aprende. Es una tradicin muy
bonita que debemos potenciar
viniendo a estos encuentros
para que no se pierda. Aparte,
es un entretenimiento estupendo que ayuda a mejorar la movilidad de las manos y a relajarse

Participante del
encuentro

A m me encanta, llevo ya unos

14 o 15 aos practicndolo y
me relaja mucho. Creo que no
se deben perder las artes populares. Adems, no es difcil,
la base son cruces en las que
puedes emplear solo 4 palillos
y lo vas haciendo todo, menos
algunos puntos excepcionales

CARMEN M CARRIN
Participante del
encuentro
Para m, lo mejor de las clases y de estos encuentros es
la convivencia, poder pasar un
rato con las amigas y conocer
a otras personas con la misma
aficin. Yo estoy en un grupo
en el que no solo hacemos encaje de bolillos, tambin croch,
macram, frivolit o vainicas

34

Eventos

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

La patrona de Mijas luce en

miniatura en el Carromato de Max
ngel Nozal

Alcalde de Mijas

Es una obra preciosa y un acierto

enorme por parte de Concha el
haber pensado que la Virgen de la
Pea deba estar miniaturizada.

El alcalde admira la miniatura de la Virgen de la

Pea, recientemente estrenada.

Concha Cuevas, presidenta de AFESOL, posa junto a su hijo y miembros

de la asociacin en el Carromato de Max. / Fotos: Diana Calvo.
Johanna Lozano

La patrona de Mijas, la Virgen de

la Pea, representada sobre una
chincheta, luce desde hace pocas
semanas en el museo de miniaturas del municipio. De esta forma
AFESOL ha querido agradecer al pueblo de Mijas y al Ayuntamiento
el apoyo prestado al
haberle cedido el Carromato de Max para
su explotacin. Los beneficios recaudados se utilizan
para mejorar la calidad de vida
de las personas con enfermedad
mental, segn explic Concha
Cuevas, presidenta de AFESOL.
Nos sentimos muy orgullosos
de tener a la Virgen de la Pea
en el museo y sabemos que a los

vecinos les va a gustar mucho,

seal Cuevas.
La artista encargada de realizar
el trabajo ha sido Ftima Doa,
una miniaturista de Sevilla, que
tambin ha querido colaborar
con la asociacin. Para representar a la virgen sobre la chincheta, Doa ha tenido
que utilizar un microscopio y una pestaa,
para poder as plasmar
todos los detalles de la
patrona de Mijas.
Y con motivo de la presentacin de la nueva adquisicin
del museo, el pasado sbado 2 de
mayo vecinos y turistas pudieron
entrar de manera gratuita al carromato. Adems los asistentes recibieron una botella de aceite y otra
de agua, ambas hechas en Mijas.

Sagrario Escalona
Vecina

Hemos venido a la ver a la virgen.

Yo nunca haba estado en el
Carromato, y eso que vivo aqu. La
virgen ha quedado preciosa.

Antonia Ruiz
Vecina

Qu bonita est la virgen, me ha

costado un poco de trabajo verla
porque no veo muy bien, pero est
preciosa.

A la inauguracin acudi el
alcalde ngel Nozal, junto con
algunos miembros del equipo de
gobierno.

CRUCES DE MAYO

Flores de papel para la Cruz de

Mayo de Las Lagunas
La Hermandad de
Jess Vivo celebra
esta fiesta desde
hace tres aos
J.L. La fiesta de las Cruces de
Mayo, celebrada a principios de
este mes, es una tradicin que
los vecinos de Mijas no estn
dispuestos a perder. Por eso,
desde hace tres aos, la Hermandad de Jess Vivo y Nuestra Seora de la Paz elabora la
tradicional cruz, la cual adornan con flores para mostrarla
luego a todos los mijeos y turistas. En esta ocasin la cruz se
ha vestido con flores de papel
blancas y celestes, pues son los
colores de la Virgen de la Paz,
que cumple 30 aos.
No queremos que se pierda
la tradicin, por eso cada ao
elaboramos nuestra cruz, explic Jos Rodrguez, hermano
mayor de la Hermandad, quien
aadi que en esta ocasin participarn en el concurso organizado por el grupo parroquial de
Nuestro Padre Jess de Medinaceli en Las Lagunas, que tendr
lugar del 11 al 15 de mayo.

La cruz fue bendecida por el prroco de Las Lagunas, Jos Mara Ramos /
Desire de Sosa.

Con esta iniciativa pretendemos recuperar esta tradicin

porque aqu siempre ha habido
cruces, seal Julin Moreno,
albacea general de la Hermandad de Jess Vivo y Nuestra
Seora de la Paz, encargado de
adornar la cruz, junto con la
ayuda de otros miembros de la
congregacin.
La cruz se puede visitar todos
los das, en horario de maana y
tarde, hasta finales de mayo en
la Parroquia San Manuel, situada en el ncleo de Las Lagunas.

La nueva adquisicin del Carromato de Max gust mucho a vecinos y turistas.

Concurso Cruces de Mayo

1

Todos los que se acercaron al Museo de Miniaturas pudieron degustar el aceite de Mijas de manera gratuita.

TRADICIONES

El Juncal se suma a la
fiesta de las cruces
J.L. Un ao ms los vecinos
de El Juncal han celebrado la fiesta de las Cruces de Mayo decorando
un crucifijo con
flores, en esta
ocasin, rojas
y blancas. Y es
que ellos tambin quieren mantener
viva una tradicin ms
arraigada en provincias
como Crdoba o Granada.
El ao pasado no pudimos celebrarlo porque
el barrio estaba en obras,
pero este ao s, seal Francisco Javier Gmez,

presidente de la asociacin
de vecinos de El Juncal.
Durante la inauguracin
de la cruz, que tuvo lugar
el martes 5 de mayo, los
miembros de la
asociacin ofrecieron a los visitantes chocolate
caliente y buuelos.
El padre Damin Ramrez fue el encargado
de bendecir la cruz, que
estar expuesta lo que
aguanten las flores, segn
explic Gmez, quien espera que duren al menos
dos semanas.

Inscripciones

- Del 4 al 8 de mayo, de 16 a 19 horas

en la parroquia de San Manuel de Las
Lagunas, o llamando al 636 712 157,
telfono al que tambin se puede escribir va WhatsApp.
2

Resoluciones

- Del 11 al 15 de mayo el jurado har

las visitas a las Cruces, determinando
los ganadores, que se darn a conocer
el da 17 en la Gran Fiesta de la Cruz
de Mayo, un evento que tendr lugar en
los jardines de la parroquia.

Miembros de la Asociacin de Vecinos de El Juncal en la inauguracin

de la cruz / Nuria Luque.

Cultura

35

Pasin por la pintura

en la Universidad Popular

EXPOSICIN

OPININ
MIGUEL
GONZLEZBERRAL
Concejal
de la UP

La profesora es buensima y
los alumnos aprenden y cada
ao son mejores. Hay mucho
nivel en esta muestra.
PALOMA
ROMERO
Prof. de
Pintura en
Las Lagunas

El edil Miguel Gonzlez-Berral, con la profesora Paloma Romero / D.S.

Carmen Martn

Paloma Romero ha conseguido

contagiar su pasin por la pintura.
Ese sentimiento puede apreciarse
en las pinceladas de sus alumnos
en la exposicin de fin de curso que
puede verse hasta el prximo 18 de
mayo en la Casa de la Cultura de
Las Lagunas. Tiene ms de cien pupilos, confiesa la profesora de pintura en Las Lagunas de la Universidad Popular. Hay muchos cuadros
porque tengo muchos alumnos,
son muchas clases, y cada uno ex-

pone un cuadro, aunque hay algunos que no han expuesto, apunt

la monitora ayer jueves 7 durante
la inauguracin de la muestra, una
oportunidad para ver las pinturas
de las compaeras, matiz Teresa Mellado, que lleva ms de diez
aos en las clases de Paloma Romero. La profesora es buensima,
los alumnos aprenden y cada ao
son mejores, afirm el concejal
de la Universidad Popular, Miguel
Gonzlez-Berral. La propia Paloma se sorprende del talento de sus
muchos alumnos.

Esto es una pasin. En este

caso, la ma propia, y me resulta
muy fcil y gratificante transmitirla. Creo que consigo contagiar.

MARTA
FERNNDEZ
Alumna

He expuesto un dibujo de
Pokemon y otro de pajaritos.
Me apunt en septiembre porque quera dibujar mejor.

Susana Rodrguez expone su

muestra Del microcosmos al
macrocosmos en el Centro Cvico
de Las Caadas hasta el 14 de
mayo / D. de Sosa.

Una creativa artesana cuyas

obras transmiten sensaciones

L.D. El paro fue un proceso
catrtico que nos ha deparado
una incansable y creativa artesana mijea que sorprende
estos das al pblico del Centro
Cvico de Las Caadas. Susana
Rodrguez ha desembocado
su creatividad en cuadros cargados de simbolismo y colorido que nos recuerdan a explosiones del cosmos. De hecho,
su muestra se denomina Del
microcosmos al macrocosmos.

Son fruto de un proceso muy

laborioso a base de rocalla,
arena, sal pintada, cermica,
cristales, leo, pintura plstica
o conchas de la playa, adems
de gotas de pintura, asegur la
artista, quien tambin derrama
toda su imaginacin sobre piezas recicladas originales como
frascos de vidrio, portavelas o
pantallas de lmparas. Pueden
acudir a ver la exposicin hasta
el 14 de mayo.

EXPOSICIN

Una pequea pero gran

familia en La Cala...

OPININ

La profesora, con algunas de sus alumnas en la inauguracin / M.Lpez.

L.D. No son muchas alumnas,

pero el grupo que han formado
est muy unido. Son las integrantes del taller de manualidades de
la UP de La Cala. Su profesora,
Lourdes Ruiz, est encantada
con sus pupilas y ellas con la
maestra. Es un encanto, seal
Paqui Perna, quien lleva 17 aos
en este decano taller. Su compa-

era Pepi Ramrez, que tambin

es veterana en estas lides, reconoci que son una gran familia y que lo mejor de las clases
no solo es aprender, tambin el
ratito que echamos. Lo mismo
opina una de las recin llegadas,
Lidia Parrilla, de 11 aos, que
solo ha dado clases los tres ltimos meses: me lo paso genial.

LOURDES
RUIZ
Profesora
de la UP

En la muestra, estn representadas muchas tcnicas. Llevo

dos cursos con mis alumnas y
estoy muy orgullosa de ellas,
han hecho un gran trabajo y hemos formado grandes grupos

La muestra de manualidades de Mijas Pueblo y

La Alquera estar hasta el 3 de junio / D.Calvo.

Y en Mijas Pueblo
Desde
tejas pintadas a mano
hasta cuadros, artculos de
decoracin, vajillas o manteleras. Muchas son las curiosidades que se pueden
observar en la Casa Museo

hasta el 3 de junio. Todas

ellas, obras de los 22 alumnos
del taller de manualidades de
la UP de Mijas Pueblo y La
Alquera. Su monitora, Lourdes Ruiz, alaba el esfuerzo
de sus aprendices y los logros adquiridos.

EXPOSICIN

Madre no hay ms que una

L.D. El Centro Comercial Costa
Mijas ha querido rendir homenaje a las madres con una muestra de fotografas, Una foto con
mam. Es por ello que ha convocado este primer concurso-exposicin, en el que hizo, del 8 al 25
de abril, un llamamiento a los vecinos que quisieran mostrar con
orgullo aquellas instantneas en
las que aparecen con sus hijos o

con sus progenitoras para que las

enviasen.
As, con las obras que han tomado parte se ha montado una
exhibicin que estar hasta el 16
de mayo en la planta semistano
de El Corte Ingls de Mijas. Asimismo, los ms curiosos pueden
ver estas fotos tan tiernas en el Facebook de Mijas Comunicacin.
La organizacin ha previsto tres

premios: un jurado especial elegir las dos mejores, que se llevarn

un primer premio, consistente en
una estancia de una noche en hotel con desayuno, cena gourmet y
acceso al spa; o un segundo, que
es una tarjeta regalo por valor
de 100 euros. En cuanto al tercer
premio, ser la votacin popular,
a travs del Facebook de Mijas
Comunicacin, la que lo decidir;
tiene hasta las 19 horas del 14 de
este mes.

Han sido muchas las fotos que participan en la exposicin / J.C.

36

Cultura

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Universidad
Popular
Miguel Gonzlez-Berral,
edil de la Universidad Popular
El disco es una manera de premiar
el compromiso de la profesora y de
los alumnos y de dar a conocer a los
ciudadanos tanto el Coro de Voces
Blancas como el Polifnico.

Ariana Rovira, alumna del Coro

de Voces Blancas
Estoy apuntada desde octubre de
2014. Cuando no me salen bien las
canciones las practico en casa, si no,
las preparo aqu. En los conciertos a
veces me pongo nerviosa.

Vernica Daz, alumna del Coro

de Voces Blancas

Arriba, el Coro de Voces Blancas; abajo, el Coro Polifnico, ambos en plena clase con Anna Sorrentino.

Voces de colores

Los coros de la Universidad Popular que dirige Anna Sorrentino

se preparan para el concierto de clausura y la grabacin de
un disco con el que dejarn testimonio de su buen hacer
TEXTO Y FOTOS: Carmen Martn

En los coros de la Universidad Popular (UP) que dirige Anna Sorrentino hay una amplia gama de
colores. Las blancas, de los nios, y
las oscuras, de los adultos, forman,
respectivamente, el Coro de Voces
Blancas y el Coro Polifnico, ambos
en marcha desde febrero de 2013. El
primero de ellos fue una iniciativa
del edil de la UP, Miguel GonzlezBerral, mientras que el segundo
existi con anterioridad con otra
profesora y, tras un parn de varios
aos, ha sido retomado por Sorrentino, una mujer con amplios conocimientos musicales. No en vano,
adems de ser licenciada en Msica
Coral y Direccin de Coro, es pianista y flautista. Lleg a Mlaga con
una beca de nueve meses, pero el
destino le hizo encontrar aqu a su
marido. No solo no volvi a Italia,
sino que se qued en Espaa y en
2013 comenz un proyecto ilusionante con la poblacin mijea.
Las voces de los nios han
crecido muchsimo; han llegado a
hacer polifona de una manera perfecta en el concierto de primavera
con una pieza japonesa muy difcil.

Ahora estn preparando el concierto de junio en el que cantarn

la Bohemian Rhapsody de Queen
con los adultos, afirm Sorrentino, que explic que los nios estn
en el Coro de Voces Blancas hasta
aproximadamente los 12 aos, ya
que hasta entonces su voz no tiene an color. Son voces preciosas
que pueden llegar a tener un agudo
extraordinario y lo pueden cantar
todo, aadi Sorrentino, quien explic que a los 14 aos se desarrolla
la laringe, cambiando las voces.

El disco

contar con una decena

de temas populares

El concierto de junio servir para

clausurar el curso acadmico, casi
con toda probabilidad, el prximo 12
de junio a las 20:30 horas en el saln
de actos de la tenencia de alcalda
de La Cala, donde ambos coros actan la mayora de las veces, aunque
algunos conciertos, como el que
dieron a beneficio de la Asociacin
de Pacientes con Fibromialgia, se
han ofrecido en el Teatro Las Lagunas o en localidades vecinas como

Marbella. Adems, los 18 alumnos

del Coro de Voces Blancas y los 20
del Polifnico estn preparando un
disco con diez temas para dejar testimonio de este proyecto, una idea
tambin del concejal de la UP que
podr ser una realidad en las prximas semanas. Se est grabando en
un estudio profesional y mi idea es
entregar copias a los alumnos, pero
tambin a las asociaciones benficas para que puedan venderlas. As
ellas sacan un beneficio y, al mismo
tiempo, dan a conocer los coros,
apunt Gonzlez-Berral, quien record que impuls su creacin porque exista en Mijas un vaco cultural en esta materia.
Nuevos conocimientos
Ha llovido mucho desde que comenzaron los coros en 2013, algunos alumnos ya no estn, pero ha
habido nuevas incorporaciones y
mucho, mucho aprendizaje. En
septiembre de 2013 empezamos
con lectura de partitura, solfeo
entonado y poquito a poco se han
ido desarrollando y ahora tienen
ms conciencia de lo que hacen,
apunt Sorrentino. Tanto, que
suenan como ngeles.

Empec a ir al coro porque mi madre

deca que cantaba bien y estbamos
buscando un lugar perfecto para dar
clases de coro y en un ao empec a
mejorar mucho.

Jorge Margenda Prez, alumno

del Coro Polifnico
Por mi trabajo no he tenido ninguna
posibilidad de desarrollar mis
aficiones ocultas, fundamentalmente
la msica. Ahora que estoy jubilado,
aprovecho y retomo mis aficiones.

coros

Anna Sorrentino, directora del Coro

de Voces Blanca y del Polifnico
Los alumnos tienen una idea de lo
que hacen, cosa que he conseguido
poco a poco con la lectura rtmica, el
solfeo cantado, el solfeo entonado, las
vocalizaciones...

Roberto Perlacia, alumno del

Coro de Voces Blancas
Cantamos canciones en idiomas
diferentes, algunas en portugus,
otras en ingls y otras en alemn. El
ingls me resulta ms difcil porque
cantan muy rpido.

Mara Marn, alumna del

Coro de Voces Blancas
Llevo tres o cuatro aos ya con Anna
Sorrentino y no me quiero quitar. Me
encanta la msica. Cuando canto me
grabo y despus me escucho para
saber si lo he hecho bien.

Janne B. Hansen, alumna del

Coro Polifnico
Soy noruega, pero voy a vivir un ao
en La Cala. Me gusta mucho cantar.
En Noruega soy miembro de un coro
y cuando vine aqu busqu uno. Anna
Sorrentino es muy competente.

Arriba, concierto de primavera de 2015; abajo, concierto de clausura de 2014.

Quieres aprender con Anna Sorrentino?

AN HAY PLAZAS LIBRES. LLAMA AL 639 485 490
O MANDA UN EMAIL A ANNA@SORRENTINO.IT.

Cultura

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

37

Un finde de Risas y Rock n Roll

Auralyn Waves, a punto de publicar su primer disco, y
Manu Snchez, de gira con su ltimo espectculo, un
cartel excepcional en el Teatro Las Lagunas
Nacho Rodrguez

Auralyn Waves es el proyecto de

Sandie Ann Nielsen y el guitarrista Daro Merino Blanco,
con los que colaboran msicos
muy conocidos de la escena local malaguea. A punto de sacar su lbum debut, llegan este
viernes al Teatro Las Lagunas

para rodar sus nuevas canciones

y sus versiones de clsicos del
rock, el funk y el soul.
Por su parte, Manu Snchez
no necesita presentacin, uno
de los humoristas ms queridos de Andaluca que acaba de
estrenar su propio programa,
El ltimo mono, los domingos
en La Sexta. El sbado le toca

el turno de presentar El Rey

Solo: Mi Reino por un Puchero,
un monlogo teatral en el que,
sin perder la agudeza y el anlisis en clave de humor que le
caracterizan, se adentra en
la piel de Manu I; un
recin estrenado rey
al que le toca abandonar el lecho materno.

Auralyn Waves (viernes 8) y Manu Snchez (sbado 9), dos citas muy esperadas.
Ritmo y humor, buenos ratos asegurados en el coliseo lagunero

CONCURSO DE RELATOS FERIA DEL LIBRO DE MIJAS. GANADOR 4 DE ESO

Aquellos que nos dejan

Tania Fernndez Martn. 4 ESO D, IES Vega de Mijas

ace varios meses mi

vida no era ni de lejos
tal y como es ahora.
Al parecer, el mundo se puso
de acuerdo para ponerme todos los obstculos de golpe:
malas amistades, dificultades econmicas e incluso
una relacin un tanto difcil.
En aquellos momentos pensaba que nada poda ir peor,
pero el destino se lo tom
como un reto.
Lo recuerdo como si fuera
ayer: 30 de noviembre, en el
hospital de Mlaga, un da
lluvioso. Al entrar en su habitacin, el alma se me cay
al suelo. Estaba all, tumbado,
plido; tena los ojos cerra-

dos y estaba conectado a varias mquinas pero, a pesar

de todo aquello, segua siendo mi abuelo. Los ojos se me
inundaron de lgrimas y, aunque mi mano temblaba, decid agarrar con fuerza la suya.
No poda creer que aquel
hombre que haba llenado mi
vida de buenos momentos y
me haba enseado valiosas
lecciones se estuviera marchando, con un billete de ida,
pero no de vuelta.
Recuerdo que le repet incontables veces que le quera
y, aunque su cuerpo no mostraba reaccin alguna, algo
dentro de m me deca que
me estaba escuchando. De-

se que todo aquello fuera un

sueo, pero fue en vano.
Mi abuelo falleci un par de
horas despus, delante de mis
ojos. Muri rodeado de gente
que le quera, de eso no me
cabe duda, pero aquello no
era suficiente consuelo para
el vaco que haba dejado.
Desde entonces comenc
a no salir de casa, no poda
quitarme de la cabeza lo
ocurrido.
Fue un da en clase cuando
todo cambi. Recuerdo la indiferencia que mostr una de
mis profesoras con respecto
a lo que haba pasado, pues
lleg a creer que me lo haba
inventado. Me sent en mi

silla, en silencio, pero pensando a gritos. Entonces me

di cuenta del error que estaba cometiendo: cuando sea
mayor, no quiero mirar atrs
y ver que me quedaron cosas por hacer o palabras por
decir. Nosotros no decidimos
cunto estaremos aqu, lo
nico que decidimos es qu
hacer con el tiempo que nos
han dado y yo quiero aprovechar el mo al mximo.
Empec a hacer cambios
en mi vida hasta llegar donde
estoy hoy. Tengo una familia
maravillosa y unos amigos
que valen oro. Estoy sacando adelante mis estudios con
buenas calificaciones y luchando por mi sueo.
Mi abuelo estara orgulloso
de m, estoy segura.
De todo esto aprend que
no es tan importante cunto
tiempo vives, sino cmo lo

vives. l tuvo una vida plena

llena de buenos momentos
y yo quiero seguir sus pasos.
Nadie est a cargo de tu felicidad excepto t mismo y
estoy convencida de que lo
mejor est an por llegar.

38

Cultura

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

La ONG Pozos Sin Fronteras

presenta sus proyectos en una
exposicin en la Casa Museo
La muestra forma parte de una serie de acciones que
est desarrollando la Diputacin en la toda la provincia
Nacho Rodrguez

Mijas se unir a los actos organizados con motivo del Da

Internacional de los Museos,
que se celebra el prximo 18
de mayo. Se trata de una exposicin, en colaboracin con la
ONG Pozos Sin Fronteras y la
Diputacin Provincial de Mlaga, que tendr lugar entre los
das 11 y 18 de mayo en la Casa
Museo de Mijas Pueblo.
El Agua Fuente de Vida, re-

coge en 30 paneles el trabajo

de esta asociacin, que realiza
proyectos de cooperacin al
desarrollo en Marruecos y en el
frica Subsahariana, facilitando el acceso al agua potable a
poblaciones donde no cuentan
con este derecho universal, segn explic Alfonso Artacho,
responsable de Cooperacin Internacional de la ONG.
Hay que recordar que el Da
Internacional de los Museos es
una iniciativa del Comit Inter-

nacional de Museos (ICOM),

organismo dependiente de la
UNESCO, que realiza anualmente la convocatoria bajo un
lema comn para todos estos
centros culturales del mundo.
En 2014 participaron ms de
35.000 museos de 145 pases.
Bajo el lema Museos para una
sociedad sostenible, el Da Internacional de los Museos pretende
este ao afirmar el papel de las
salas de exhibicin como medio
de concienciacin social. En este

Pilar Conde, diputada de Igualdad, junto a dos representantes de la ONG / J.C.

sentido, Pilar Conde, diputada

de Igualdad en el ente supramunicipal, seal que en un ao dedicado a la solidaridad y responsabilidad social de los museos, la
Diputacin ha querido apoyar el
importantsimo trabajo de esta
ONG, a la vez que fomentamos
la difusin cultural. Como apoyo

a los documentos grficos, un

equipo de voluntarios de Pozos
Sin Fronteras estar presente en
las salas de la Casa Museo para
explicar, de primera mano, sus
vivencias personales en el desarrollo de proyectos durante
los das que la exposicin est
abierta al pblico.

13 DE ABRIL DE 2015

DEDICADO A LOS MAYORES

HABLANDO DE MIS AMIGOS UNIVERSALES

Frecuentemente me preguntan
que cuntos aos tengo y a quin le
importa eso.
Tengo la edad que quiero y siento,
la edad en que puedo gritar sin miedo
lo que pienso y hacer lo que deseo
sin miedo al fracaso o lo desconocido.
Tengo la experiencia de los aos
vividos y la fuerza de mis deseos,
qu importa cuntos aos tengo,
no quiero pensar en ello;
unos dicen que ya soy viejo
y otros que estoy en mi apogeo,
pero no es la edad que tengo
ni lo que la gente dice,
sino lo que mi corazn siente y mi
cerebro dicte.
Tengo los aos necesarios para
gritar lo que pienso y para hacer
lo que quiero,
para reconocer mis errores.
Tengo la edad en que las cosas se miran
con ms calma pero con el inters
de seguir creciendo. Tengo los aos
en que los sueos, qu cunto aos
tengo, los aos necesarios para
perder el miedo y hacer lo que quiero
y siento.
Qu importa si cumplo veinte
cuarenta o sesenta. Lo que importa
es la edad que siento. Tengo los
aos que necesito para vivir libre
y sin miedo.
Para seguir sin temor por el sendero,
pues llevo conmigo la experiencia
adquirida y la fuerza de mis anhelos.
Qu cuntos aos tengo,
eso a quin le importa.
Tengo los aos necesarios para perder
el miedo y hacer lo que quiero y siento.

Tengo amigos de lo grande y lo minsculo

-Tengo una amiga, viajera impenitente
De paisajes de luz y agua transparente-.
Y tengo amigos, de la aurora y el crepsculo.

Ana Blanco Criado

Que buscando por hacer un nuevo verso

Inspirado en el mar, en la tierra o en la nube,
nuestra musa; nos sumerge, o nos sube...
al mundo interno y personal; -nuestro universo-.
Donde creamos libres nuestras propias poesas
Que ofrecemos, como plato de frutos otoales.
Transgresores de prohibiciones personales,
con lo que buscamos, compensaciones ya tardas.
Algunos, hemos perdido la frescura en la distancia.
Pero ventilamos el olor de penas viejas.
-porque nuestra libertad, no admite rejas;
Pero si construimos, nuestra propia circunstancia.
Y hablamos de los divinos y de los humanos
que la poesa, nos ha unido como hermanos.
-somos amigos jvenes, o... de blancos cabellos-,
-Amigos que me quieren, y que yo, los quiero a ellos.
Alfredo Martn

13 de abril de 2015 hoy me acuerdo de mi abuela Mara,

de aquella tarde de invierno, que tanto llova;
el cielo estaba negro, las farolas apagadas
y tronaba fuerte, tronaba!
Abuelita tengo miedo! -yo le deca.
Coge sal, haremos una cruz en el poyete de la ventana y nos
librar del mal. -deca mi abuela.
Abuelita hoy qu vamos a merendar? y ella me deca:
un tazn de leche calentita con azcar y migas de pan.
Abuelita hoy que me vas a ensear? -con alegra preguntaba
A escribir cartas de agradecimiento y bendiciones
a las personas que amas. -con mucho amor ella contestaba.
Escrib mi primera carta de agradecimiento a mis padres,
abuelos y hermanas.
Cuando termin y me beb la leche, la luz se fue.
Abuelita tengo miedo de la oscuridad, no veo nada! -yo con
miedo le gritaba.
Cario mo voy por una vela y vers que no pasa nada.
Cuando encendi la vela, mi corazn palpitaba rpido y veloz
de emocin.
Pasaron varias horas y la tormenta termin,
salimos al patio y mariposas encendi,
para la Virgen del Carmen que siempre nos protege.
Abuelita por qu enciendes mariposas? -yo preguntaba.
Cario mo hay que dar las gracias
de que no nos ha pasado nada,
de que la fuerte lluvia no ha inundado nuestras casas
y todos estamos sanos y a salvo.
Cario, s siempre agradecida,
recuerda que siempre todos tenemos un ngel de la guarda,
que nos protege y nos libra del mal,
para conservarlo haz el bien sin mirar a quin;
siembra y comparte tu cosecha;
bendice los bienes de tu prjimo;
haz con amor cada accin que hagas,
abraza, da la mano, besa
y lleva amor all donde vayas.
Hoy quiero darte las gracias abuela por tus sabias palabras.
Lidia Moreno

A QUIN ENGAAS ABUELO

A quin engaas abuelo
yo s que t ests llorando
desde que pap y mam
arriba estn descansando.
Nunca me dijiste cmo
tampoco me has dicho cundo,
pero en el cerro hay
dos cruces que te lo estn recordando.
Baj la cabeza el viejo
y acariciando al muchacho...
hijo tienes razn, hijo

el odio todo ha cambiado

los peones se fueron lejos
el rancho est abandonado
a m ya me faltan fuerzas
me pesa tanto el arao
y t eres tan solo un nio
pa sacar arriba el rancho.
Me dijo Pepe el arriero
el que vive en los caales
que a unos los matan por golfos
y a otros por liberales.
Leonor

Deportes

39

Tres oros y una plata

en el Campeonato de
Andaluca de Patinaje
Noelia Bentez, Marina Lozano, Emma Martnez
y Daniel Ros, directos al Campeonato Nacional
Cristbal Gallego

Los Campeonatos de Andaluca

de Patinaje han sido el lugar perfecto para exhibir el actual nivel
del patinaje mijeo obteniendo
unos resultados brillantsimos.
Noelia Bentez y Marina Lozano lo bordaron en la categora de
cadetes femenino, han sido oro y
plata, y se han clasificado para los
Campeonatos de Espaa.

Los resultados son el

reflejo de aos de duro
trabajo y apoyo familiar

na Fran Bentez, consiguiendo

meterse en las primeras posiciones, con Marina y Noelia en primera y tercera posicin de cara
a la jornada clave del sbado.
Emma Martnez encarrilaba su
triunfo el mismo da. Nuestras
patinadoras se lo jugaban todo;
Marina Lozano fue segunda,
haciendo un grandsimo ejercicio.
La primera clasif icada fue
Noelia Bentez, que mantuvo la
misma fuerza que el da anterior.
A partir de ahora toca trabajar
duro para representar a Mijas al
mximo nivel en los Campeonatos de Espaa.

OPINIONES

francisco benitez
Entrenador del
CPA Mijas
Si lo hacan bien tenan posibilidades
de ir al Campeonato de Espaa y
ah estamos, ahora hay que trabajar
mucho en la pista.

loli moreno
Madre de Noelia
Bentez
Sper orgullosa, un discazo, con tres
sietes de puntuacin, no es fcil,
para mi ha sido lo mejor y estamos
muy contentas.

Adems de los cinco primeros puestos, el cuarto fue para

Alejandra Melguizo y el quinto
para Mara Fernndez. Hay que
destacar tambin la cuarta posicin de Julia Recio en benjamn,
el primer puesto de Daniel Ros
en juvenil, y el primer puesto, oro
y pase al nacional de Emma Martnez en alevines.
La jornada del viernes estaba
dedicada al disco corto; en la
categora de cadetes destacaron
las cuatro patinadoras que entre-

De arriba a abajo, Noelia Bentez, Marina Lozano (cadetes), el grupo con

Daniel Ros y Julia Recio y, a la izquierda, Emma Martnez (alevn) / J.L.

tiro

golf

108 jugadores se vuelcan con

el torneo de golf de Anita Ruiz

Mijas, cuarta en la
competicin de tiro

Lista de espera para participar en el memorial de golf

C.G. La tercera edicin del Memorial de Golf Anita Ruiz volvi a
demostrar que las cosas que se
hacen desde el cario y la amistad
crecen y van a ms. 108 jugadores
y una lista de espera de ms de 50,
se dieron cita en la maana del
domingo en el campo Miraflores
de Mijas Costa. Con una maana
calurosa, el recorrido de 18 hoyos,
doblando 9 de ellos, alberg cuatro categoras en la modalidad de
stableford individual.
En la primera categora, de 0 a
11.4 de hndicap, el primer puesto fue para Jos Ruiz Gmez; en
la segunda, Flix Pinar y, en la
tercera, Vctor Iversjo. En la de
seoras, la primera posicin fue
para Silvia Arena. En cuanto a los
premios individuales, el campen
de scratch fue Juan Gmez Toro.

Miembros de la Asociacin Internacional de Polica / N.Rodrguez.

Hijos de Anita Ruiz participando activamente en el torneo / N.Rodrguez.

El torneo tambin premi al drive

ms largo masculino y femenino y
a la bola ms cercana en los 5 par
tres del campo. Posteriormente,
otro premio fue la comida en el
restaurante El Pikoteo de La Cala

de Mijas, donde se sortearon regalos, hubo una actuacin de baile y

se entregaron los galardones. Fue
un da para el recuerdo familiar,
en el Da de la Madre, y con el
deporte como pretexto.

C.G. Mijas deja el pabelln alto en

el 18 Campeonato IPA (International Police Association) de tiro
con arma corta. La competicin se
desarroll el pasado domingo en la
jefatura de la Polica Local de Mijas.
En total, tres agentes del cuerpo
de seguridad mijeo participaron
en este certamen. Se trata de un
concurso bsico para que nuestros
agentes mantengan la forma y, de

paso, compartan una gran jornada de convivencia con el resto de

cuerpos de seguridad del estado.
Por equipos, Mijas finaliz en
cuarto lugar. Nuestros tres representantes, RMC, JLGC y MCSS,
finalizaron en la sptima, novena
y duodcima posicin respectivamente. Ya se est trabajando en la
organizacin de nuevas pruebas de
destreza en el tiro en Mlaga.

40

Deportes
Mijas Semanal

Del 8 al 14 de mayo de 2015

JUEGOS DEPORTIVOS MUNICIPALES

Mijas premia a
su gran familia
deportiva
Texto: Cristbal Gallego
Fotos: J.M. Fernndez/R. Pia

Los Juegos Deportivos Municipales han premiado a los

vencedores de cada una de
las categoras de los Circuitos
Municipales de Judo, Karate,
Natacin y Millas de forma individual, y los equipos de las ligas
de ftbol y baloncesto.
Dos das han hecho falta para
albergar a tanto deportista en
el Teatro Las Lagunas, cada
uno se mereca un aplauso; los
deportistas, los entrenadores,

directivos, familias y el Patronato de Deportes han trabajado

para ello. Los nmeros en cada
uno de los deportes citados han
crecido, tanto en cantidad, como
en la calidad de las ligas y exhibiciones de los Juegos.
Los pequeos han esperado
su momento de gloria de la
temporada, fruto del esfuerzo
en los entrenamientos diarios.
Los mayores se enganchan a ese
carro tan saludable del deporte
para todos, uno de los objetivos
bsicos de la gestin deportiva
municipal.

Foto de familia, nunca mejor dicho, del Club Atletismo Mijas al trmino de la entrega de trofeos y medallas en la
jornada del mircoles. El Circuito de Millas Populares ha reunido a cientos de atletas en los tres ncleos.

Rafael Nez, izqda., con los premiados del Circuito de Judo Municipal.

Los judocas disfrutando de sus trofeos en sus categoras. Tras el judo, le toc el turno a los karatecas de Las Lagunas.

Antonio Rodrguez, izqda., aplaudiendo a los karatecas de la Escuela Municipal.

Los alumnos de ADIMI, con sus trofeos de natacin.

Ana Fernndez, con las cuatro copas de ella y su familia.

La natacin fue otra de las modalidades premiadas el mircoles.

Las veteranas del atletismo en el Circuito de Millas.

El Teatro registr un lleno espectacular el mircoles.

Deportes

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

Clausura de los Juegos Deportivos Municipales

deportes@mijascomunicacion.org

El conjunto de La Cala de basquet, formado por alumnos de Bachillerato, se alz con el ttulo liguero.

El Colegio San Francisco de Ass se proclam campen en prebenjamn.

41

Y los jugadores del Garca del Olmo brillaron de forma singular.

En benjamn, la Cafetera Paloma Blanca se alz con la liga.

El Chaparral demostr su gran juego sobre la cancha.

Algn que otro protagonista animal se col en la foto de los campeones del Lavado Mota.

El ftbol mijeo goza del apoyo de numerosos patrocinadores, que se dieron cita en el evento.

La entrega de trofeos cre una gran expectacin entre el numeroso pblico presente.

Algunos jugadores de ftbol posaron con su trofeo a lo Rafa Nadal.

42

Deportes

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

ftbol

El ftbol muestra su cara ms

solidaria con el Torneo de Clausura
La recaudacin del torneo ir a parar a la Asociacin de
Familiares y Enfermos de Alzheimer de Fuengirola-Mijas AFA
Cristbal Gallego

El prximo sbado 13 de junio llega

a Mijas el II Torneo Clausura de
la Escuela Municipal de Ftbol
a beneficio de la Asociacin de
Familiares y Enfermos de Alzheimer Fuengirola - Mijas Costa. La
competicin de 2015, organizada
por el Patronato de Deportes de
Mijas, llega con novedades, ya que
el torneo se disputar en tres campos simultneamente: Antonio
Mrquez, en Mijas Pueblo; Los
Olivos, en La Cala de Mijas y La

Ciudad Deportiva de Las Lagunas

a partir de las 10 de la maana.

Equipos de Granada y
Mlaga se implican en
el torneo solidario
Adems, este ao se va a contar con la presencia de equipos
procedentes de otras provincias
de Andaluca, que se incorporan
al proyecto solidario con el que
naci este Torneo de Clausura.
Manu Snchez, coordinador de

Deportes del Ayuntamiento de

Mijas, quiso remarcar que para
nosotros es un orgullo poder colaborar con fines sociales a travs
del deporte. Este es un elemento
ms de formacin en valores para
los jugadores de nuestra escuela.
Para AFA, esta ayuda es esencial
para su causa, al mismo tiempo que
supone todo un ejemplo. Agradecemos al Ayuntamiento de Mijas
y al Patronato de Deportes en particular que hayan elegido este ao
a nuestro colectivo. Pero adems,
creemos que supone un ejemplo

El Patronato de Deportes de Mijas present la iniciativa el pasado martes

5 de mayo / Irene Prez.

a seguir para los nios y familias

que estn muy implicados en la
Escuela de Ftbol, subrayaba en
la rueda de prensa una ilusionada
Paqui Lebrn, presidenta de AFA
Fuengirola-Mijas Costa. La entrada tendr un precio de 2,50 euros

destinado ntegramente a la citada

asociacin. Jos Antonio Garca,
responsable de Actividades Puntuales, cree que el xito deportivo
est asegurado y agradecemos a
los equipos que llegan de fuera su
colaboracin desinteresada.

triatln

Los atletas de hierro, en La Cala

Iglesias entrando vencedor el pasado ao junto al Torren caleo / R.P.

C.G. El domingo, La Cala de Mijas se convertir en el referente

del triatln andaluz al abrirse
prcticamente la temporada con
una gran prueba, el Steelives
Triatln Mijas 2015. Este ao se
presenta con una ambiciosa novedad: a la distancia olmpica, con
1.500 metros de natacin, 42 km
en bicicleta y 10 km de carrera, se
le une, en esta cuarta edicin, la

modalidad de half, el medio Iron

Man. En esta distancia se nadarn
1.900 metros, 80 km de bicicleta y
21 km de carrera.
La prueba comenzar a las 8
de la maana con la seccin de
natacin delante del Torren caleo, para dar paso a la seccin de
bicicleta, que muestra un perfil
muy exigente con un desnivel importante en las dos pruebas. Por

ltimo, se correr por un recorrido

fantstico, parte del mismo ser a
travs de la senda litoral, seguro
que ser un espectculo.
La distancia olmpica llegar a
meta en torno a las 13 horas y la
half sobre las 16. El Patronato de
Deportes espera que la gente pueda disfrutar de los grandes atletas
que acudirn a esta cita deportiva
de primer nivel en Mijas.

Atletismo

Prueba cum laude para el Mijas

C.G. El pasado sbado, se corra
por primera vez la I Milla Urbana
Universidad de Mlaga; en esta
primera prueba no podan faltar
los atletas del CA Mijas, que dieron una buena imagen. En la foto
pueden ver a Sara Campaa, con
el dorsal n 2, que fue la vencedora
final de la categora alevn, y, junto
a ella, en el centro, Noa Aguilera,
que fue segunda en benjamn.

Otros resultados destacados fueron los de Pablo Mota, segundo en

infantil; Manuel Campaa, cuarto, y lvaro Fras, octavo. Aunque son veteranos, compitieron
en la categora snior, nica. Juan
Campaa fue dcimo y Francisco
Aguilera, dcimo sptimo. Una
semana antes llegaban buenas
noticias desde Teba. El atleta del
CA Mijas, Paco Ponce, particip

en una prueba que ha nacido esta

temporada, el I Cross-Trail Villa
de Teba. Se trataba de una carrera
por montaa de 25 kilmetros con
900 metros de desnivel. El debut
fue magnfico cruzando la lnea de
meta en 1 posicin con una marca de 2h.0735, aventajando al
segundo clasificado en casi cinco
minutos. Este sbado, los 101 km de
la Legin en Ronda.

Sara Campaa, n 2, y Noa Aguilera, n 12, dos de las destacadas / CA Mijas.

Deportes

Del 8 al 14 de mayo de 2015

Mijas Semanal

43

Agenda Deportiva
No te pierdas...

El III Torneo de Veteranas de la Costa del

Sol rene a 8 equipos de toda espaa

natacin
ftbol
ftbol

El sbado, a partir de las 17 horas, en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas,

tienen la oportunidad de disfrutar de uno de los torneos ms atractivos de
ftbol femenino que se celebran en Mlaga. El FC Cardedeu, el CE Llinars, el
CF STA Agns, desde Barcelona, y Atlantic Alhaurina, Atco. Con, CD Alozaina
y Casarabonela, acompaarn a las Veteranas de Las Lagunas, las artfices
de esta competicin de hermanamiento deportivo.

Sbado 09, 17:00-21:00 h

Ciudad Deportiva Las Lagunas
Facebook: Veteranas Las Lagunas AD

A.D. LAS LAGUNAS

Belleza y deporte se dan la mano en el VIII

Torneo de Gimnasia Rtmica Villa de Mijas

Gimnasia

Ms de 200 gimnastas de 10 clubes de varias provincias competirn en

el Pabelln de La Cala de Mijas desde las nueve y media de la maana,
hasta las tres de la tarde. La jornada comenzar con una exhibicin muy
ambiciosa de la Escuela Municipal de Mijas, que este ao ha crecido con
la incorporacin del grupo de La Cala de Mijas.

Ftbol
Las Lagunas-lora (juv.A)

D 10/05 19:30 H

Las Lagunas-Compadres (juv. A) V 08/05 19:30 H

Las Lagunas-Estepona. (alv.B)

V 08/05 18:00 H

Las Lagunas-Puerto M. (preb. A) D 10/05 11:30 H

Sbado 09, 09:30 h

Pabelln de La Cala de Mijas
Ms informacin: 952478241

C.D. MIJAS
CD Mijas-Pea Compad. (sen.) D 10/05 18:30 H
CD Mijas-San Pedro (benj.)

V 10/05 18:15 H

C.D. CALA MIJAS

Disfruta con el II Circuito de Baloncesto

3x3 patrocinado por la Pizzera Da Massimo

baloncesto

De 16 a 20 horas, en las pistas de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, se

desarrollar una de las pruebas ms espectaculares del baloncesto local.
Vuelve la rapidez y frescura de un torneo 3x3 desde la categora baby
hasta la snior. La inscripcin es de 6 euros por equipo, que pueden ser
masculinos, femeninos, mixtos, federados o de escuela.

El Mijas ser de Primera si vence

el domingo a Los Compadres
Las Lagunas tambin tiene un partido clave ante el lora para
eludir el descenso. El Cala de Mijas recibe en casa al Alameda
C.G. La segunda oportunidad est
ah, el domingo a las 18:30 horas
en el Antonio Mrquez ante Los
Compadres de Marbella. Antonio Gmez es la nica duda de
Domnguez y el campo ser una
fiesta. Entrada gratuita, regalos
previos de los jugadores, sorteos,
invitacin a toda la familia del
Mijas, exjugadores, directivos. La
directiva hace un llamamiento a
la aficin para que marque el primer gol de un partido que puede

devolver al equipo al grupo de los

mejores conjuntos de la provincia,
donde ya milit varias temporadas.
Otro de los focos de inters est
en la Ciudad Deportiva el domingo
a las 19:30 horas con Las Lagunas.
Buitre tiene a toda la plantilla disponible y todo pasa por sumar los
tres puntos ante el conjunto perote,
que est justo un puesto por arriba,
y abandonar la zona de descenso.
El resto del calendario ser Compadres, Malaka, Trabuco y Marbella.

Hay que estar tranquilos, no fallar

en casa y sacar algn punto fuera
para asegurar la categora.
Y el Cala de Mijas sigue en su
lucha por conseguir la sexta plaza
en el partido de despedida de la
temporada ante el Alameda. Snchez tiene a su disposicin a Brandon y Diego Lozano tras su larga
sancin y pierde a Juanfran. Pese
a la segunda vuelta, ha sido un ao
notable del equipo en su estreno en
la categora. Enhorabuena.

S 09/05 19:00 H

Cala Mijas-Candor (alv.A)

V 08/05 18:30 H

Cala Mijas-Estepona (alev. B)

V 08/05 18:30 H

Cala Mijas-Torremolinos (pre.A) V 08/05 17:30 H

Cala Mijas-Torremolinos (pre.B) V 08/05 17:30 H

Sbado 09, 16:00-19:00 h

Ciudad Deportiva Las Lagunas
Ms informacin: 655116329

OPINIONES

ftbol

Cala Mijas-Alameda (sen. 1)

CANDOR C.F.
Cala Mijas -Candor CF-(alv.)

V 08/05 18:30 H

Estepona-Candor CF (benj.)

S 09/05 11:00 H

Baloncesto
CLUB BALONCESTO

andres dominguez
Entrenador del
CD Mijas
Tenemos que hacer bien las cosas,
repetir lo que nos ha funcionado
durante la temporada como la seguridad defensiva y as lo lograremos.

CB. Mijas-EBG Mlaga (inf.F 2) D 10/05 11:30 H

CB. Mijas-Salliver (mini.F)

S 09/05 13:30 H

CB. Mijas-Salliver (inf F)

D 10/05 09:30 H

CB. Mijas-El Palo (inf M)

S 09/05 13:30 H

CB Mijas-Alh Torre (preinf M)

S 09/05 13:30 H

El equipo del CD Mijas en su desplazamiento a Casabermeja / Archivo.

Medios

44
televisin

Mijas 3.40, con los desaparecidos

MARTES 5 MIERCOLES 6

LUNES 4

El espacio, en el que colabora Paco Lobatn, se emite los viernes

08:00

10:00

12:00

se emite en reposicin
al domingo siguiente,
a las 23:30 horas
quien se busca desde 2010. Carmen, pedagoga de profesin,
participa en asociaciones relacionadas con este tema como SOS,
Inter-SOS y QSD Global, esta l-

SOLO TEMAZOS

13:00

TOP LATINO

13:05
14:00

EL INFORMATIVO DE LAS 14:30

15:00
16:00

MIJAS INTERNATIONAL

17:00

LOS SPER 20

MANAGEMENT
REPORT

19:00
20:00

EL TREN DE
LAS 22:19

LONG PLAY
LA CUENTA
ATRS

18:00

El espacio

DOMINGO 10

JACOBO PEREA
Y RAMN PIA

11:00

Desaparecidos, el programa de
Mijas 3.40 que conduce Mnica
Lpez, trata de poner en relieve
casos de personas desaparecidas
a nivel nacional y crear conciencia con este tipo de sucesos. El espacio cuenta con la colaboracin
de Carmen Gmez, hermana del
mijeo Juan Antonio Gmez, a

SABADO 9

VIVE LA
MAANA

09:00

Carmen Martn

JUEVES 7 VIERNES 8

*BOLETINES INFORMATIVOS CADA HORA

CUMPLEAOX LONG PLAY

TOTAL
SPER
DANCE

INFORME DE CUESTIN DE RADIO MOTOR

OPININ
GESTIN
CUMPLEAOX
TOTAL

22:00

tima creada por Paco Lobatn,

quien tambin es colaborador del
programa.
Desaparecidos se emite uno o
dos viernes al mes, a las 23:15 horas, y al domingo siguiente, a las

23:30 horas, en reposicin. Hasta

la fecha ha tratado casos como
los de Juan Antonio Gmez, Felipa Garca, Yeremi Vargas, ngeles Zurera, Cristina Bergua,
Richard ngel y Ral Casero.

23:00

20X20
RADIO MOTOR

21:00

Mnica Lpez, a la izquierda, y Carmen Gmez, en el programa / Archivo.

TOP LATINO

SLOW MOTION
CHILL-IN (SECCIN CHILL OUT)

24:00

INFORME DE
GESTIN

SUBURBIA

EL TREN DE
LAS 22:19

TOP100

TOP100

SLOW
MOTION

TOP100

TOP100

SUBURBIA

radio Los Sper 20, de lunes a viernes a las 17 horas en el 107.7 FM

Los Sper 20
La lista ms completa de xitos
Radio Mijas te recomienda esta semana el programa Los Sper 20, conducido por Silvia Martnez. Un espacio que presenta la lista de xitos
nacionales e internacionales ms completa del
dial. Una buena opcin para escuchar las ltimas novedades de la msica latina, pop, rock o
dance. No te lo pierdas. Se emite en el 107.7 de
la FM de lunes a viernes a partir de las 17 horas.

Sigue tus programas online, tanto en directo como en reposicin

1 Accede a www.mijascomunicacion.org

2 Pincha en el apartado Mijas 3.40 (en la parte superior de la pgina)

3 Dale a play o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de emisin. Inicia el reproductor y... a disfrutar!

PROGRAMACIN
VIERNES 8/05
00:45

DE NOCHE, CONTIGO (R)

02:00

NOTICIAS 3.40 (R)

02:30

EL TIEMPO

02:45

SUBASTAS

03:00

INFORMATIC (R)

03:30

SBADO 9/05
00:30
01:00
01:15

NOTICIAS 3.40 (R)

EN JUEGO (R)
CINE: ASESINATO DE
JULIO CSAR

03:00

INFORME DE GESTIN (R)

CAMBIO DE RASANTE (R)

04:00

NUESTRA TIERRA

04:00

HECHO EN MIJAS (R)

04:30

INFORMATIC (R)

05:00

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)

06:00

TODO TURISMO (R)

07:00

PROGRAMACIN
INFANTIL

08:00

MIJAS INTERNACIONAL (R)

09:00

NOTICIAS 3.40 (R)

9:35

SUBASTAS

10:00

ZUMBA

10:30

TOLEDO DE LA
HUMANIDAD

11:00

WEB TRAVEL (R)

11:30

MIJAS FM (R)

12:00

00:00
02:00
04:00
04:30
05:00
05:30

05:00
05:30
06:00
06:30

07:00

NUESTRA TIERRA (R)

08:00

MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)

A TU SALUD (R)

10:00

ZUMBA

13:00

EN TIERRA DE VINOS (R)

10:30

PEDAL A FONDO

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

11:00

EL ACOMODADOR (R)

14:00

ARRIBA Y ABAJO (R)

11:30

CAMBIO DE RASANTE (R)

15:00

HECHO EN MIJAS (R)

12:00
12:30

MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT

17:30

EL ACOMODADOR (R)

MIJAS INTERNATIONAL
THE MANAGEMENT
REPORT (R)

09:00

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL

09:30

PROGRAMACIN
INFANTIL

10:30

12:00

18:00

LMITE 0

18:30

MONADAS (R)

19:00

ESPACIO LIBRE

20:00

EN JUEGO

20:30
21:00
21:30
22:15
23:15

NOTICIAS 3.40
EL TIEMPO
NOTICIAS 3.40 (R)
INFORME DE GESTIN
DESAPARECIDOS

14:00

HECHO EN MIJAS (R)

MOTOMANA (R)

MISIN IMPOSIBLE

00:45
02:30

NOTICIAS 3.40 RESUMEN

SEMANAL (R)

SUBASTAS
CINE: MOBY DICK
CON ARTE (R)

03:30

LMITE 0 (R)

04:00

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)

05:00

ESPACIO LIBRE (R)

06:00

WEB TRAVEL (R)

06:30

MERIDIANO 0 (R)

07:00

PROGRAMACIN
INFANTIL

08:00

MIJAS INTERNATIONAL.
THE MANAGEMENT
REPORT (R)

NOTICIAS 3.40 (R)

00:15

NOTICIAS 3.40 (R)

00:00

NOTICIAS 3.40 (R)

EL TIEMPO

00:30

EL TIEMPO

00:30

EL TIEMPO

01:45

SUBASTAS

00:45

SUBASTAS

00:35

SUBASTAS

02:00

NUESTRAS TIERRA

01:00

EN JUEGO (R)

00:45

CON ARTE R)

02:30

WEB TRAVEL (R)

02:00

NUESTRA TIERRA

02:00

CINE: SANSN Y DALILA

03:00

A TU SALUD (R)
03:00

INFORME DE GESTIN (R)

04:00

MOTOMANA (R)

04:00

LOCAL MUSICAL (R)

04:00

LMITE 0 (R)

04:30

LOCAL MUSICAL (R)

04:30

NUESTRA TIERRA

05:00

TODO TURISMO (R)

04:30

MONADAS (R)

05:00

NUESTRA TIERRA

05:30

LMITE 0 (R)

05:30

PITLANE (R)

06:00

NUESTRA TIERRA

06:00

TODO TURISMO (R)

06:00

EL ACOMODADOR

07:00

PROGRAMACIN
INFANTIL

07:00

PROGRAMACIN INFANTIL

06:30

LOCAL MUSICAL

08:00

MIJAS INTERNACIONAL

08:00

MIJAS INTERNATIONAL

07:00

PROGRAMACIN
INFANTIL

09:00

NOTICIAS 340 (R)

08:00

MIJAS INTERNATIONAL (R)

09:30

SUBASTAS

09:00

NOTICIAS 3.40 (R)

10:00

ZUMBA

09:35

SUBASTAS

10:30

CUESTIN DE OPININ (R)

10:00

ZUMBA

11:30

CAMBIO DE RASANTE (R)

10:30

SPORT LIMIT

12:00

INFORMATIC (R)

CINE: EL FANTSTICO
VIAJE DE SIMBAD

12:30

PITLANE (R)

13:00

LA COCINA DE M.
BERMEJO

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

14:00

CINE: EL TERCER
HOMBRE

16:00

MIJAS FM (R)

16:30

MIJAS INTERNATIONAL

17:30

MOTOMANA (R)

18:00

HECHO EN MIJAS

19:00

EL ACOMODADOR

19:30

A TU SALUD

20:30

NOTICIAS 3.40

21:00

EL TIEMPO

21:30

NOTICIAS 3.40 (R)

22:15

HECHO EN MIJAS

23:15

CONCIERTO DE CORALES
DE ARIAGA

NOTICIAS 3.40
RESUMEN SEMANAL (R)

09:00

NOTICIAS 3.40 (R)

9:35

SUBASTAS

09:35

SUBASTAS

10:30

ZUMBA
INFORME DE GESTIN (R)

10:00
10:30

ZUMBA
MIJAS FM

11:30

MERIDIANO 0 (R)

11:00

MOTOMANA

12:00

PEDAL A FONDO (R)

11:30

MONADAS (R)

12:30

13:30

12:00

ESPACIO LIBRE

11:00

13:00

LA COCINA DE M. BERMEJO

13:00

LA COCINA DE M. BERMEJO

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

13:30

NOTICIAS 3.40 (R)

14:00

WEB TRAVEL

CINE: MATT HELM, UN

AGENTE MUY ESPECIAL

14:00

EN TIERRA DE VINOS (R)

14:30

LMITE 0 (R)
15:30

DOCUMENTALES

16:30

MIJAS INTERNATIONAL

LOCAL MUSICAL
LA COCINA DE M.
BERMEJO
NOTICIAS 3.40 RESUMEN
SEMANAL (R)

MONADAS (R)

15:00

CINE: JACK Y LAS

HABICHUELAS MGICAS

16:00

DOCUMENTAL

15:00

CUESTIN DE OPININ (R)

ESPACIO LIBRE (R)

16:30

EN TIERRA DE VINOS (R)

16:30

MIJAS INTERNATIONAL

16:00

TOLEDO DE LA HUMANIDAD

17:30

TODO TURISMO

16:30

MIJAS INTERNATIONAL

18:30

INFORMATIC

17:30

CAMBIO DE RASANTE

19:00

MOTOMANA

18:00

19:30

MIJAS FM

19:00

20:00

MONADAS

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA

20:30

NOTICIAS 3.40

22:00

DESAPARECIDOS (R)

21:00

EL TIEMPO

23:00

TOLEDO DE LA
HUMANIDAD (R)

21:30

NOTICIAS 3.40 (R)

NOTICIAS 3.40 RESUMEN

SEMANAL (R)
NUESTRA TIERRA:
PASARELA DEL MAR (R)

21:00

LMITE 0 (R)

21:30

NOTICIAS 3.40 RESUMEN

SEMANAL (R)

17:00

19:00

ESPACIO LIBRE (R)

20:00

ARRIBA Y ABAJO (R)

21:00

CUESTIN DE OPININ
(R)
CINE: EL VALLE DE LA
FURIA (R)

CINE: A TRAVS DEL

HURACN

23:30

MERIDIANO 0 (R)

14:00

22:15

CUESTIN DE OPININ

23:30

CINE: BALA SIN

NOMBRE

JUEVES 14/05

01:30

09:00

10:00

MIRCOLES 13/05

01:00

INFORME DE GESTIN
(R)

INFORME DE GESTIN (R)

23:00

MONADAS (R)

00:35

NOTICIAS 3.40 RESUMEN

SEMANAL (R)

MARTES 12/05

14:00

20:00

22:00

MIJAS FM

00:00

13:00
13:30

13:30

WEB TRAVEL (R)

08:00

12:30

16:30

NUESTRA TIERRA

A TU SALUD (R)

11:00
PROGRAMACIN
INFANTIL

MERIDIANO 0 (R)

CONECTADOS A
LA RED

NOTICIAS 3.40 (R)

09:30

16:00

INFORMATIC (R)

07:00

10:00

09:00

CINE: LA BATALLA DEL

RO NERETVA

INFORME DE GESTIN
(R)

MIJAS FM (R)
TOLEDO DE LA
HUMANIDAD

NOTICIAS 3.40 RESUMEN

SEMANAL (R)

06:00
MOTOMANA (R)
LOCAL MUSICAL (R)

LUNES 11/05

DOMINGO 10/05

17:30

MERIDIANO 0

18:00

ESPAA EN NUESTRA
MEMORIA (R)

INFORME DE GESTIN (R)

19:00

ARRIBA Y ABAJO

LOCAL MUSICAL (R)

20:00

MONADAS (R)

20:30

NOTICIAS 3.40

21:00

EL TIEMPO

21:30

NOTICIAS 3.40 (R)

22:15

DE NOCHE CONTIGO

23:30

MIJAS FM (R)

19:30

PEDAL A FONDO (R)

20:00

EN TIERRA DE VINOS

20 :30

NOTICIAS 3.40

21:00
21:30

EL TIEMPO
NOTICIAS 3.40 (R)

22:15

EN JUEGO

23:15

CON ARTE

Servicios
FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
Las Lagunas/Fuengirola
24 HORAS

365 DAS
Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
1
2
H
O
R
A
S

08/05/15
09/05/15
10/05/15
11/05/15
12/05/15
13/05/15
14/05/15

Pso. Martimo PYR (Fuengirola)

Pza. Constitucin (Fuengirola)
Avda. Finlandia (Fuengirola)
Avda. Las Salinas (Fuengirola)
Camino de Con, 16
C/Romera del Roco (Fuengirola)
C/San Valentn (El Albero)

45
Mijas Pueblo
Del 4 al 10/05/2015
Plaza de la Constitucin (Lcda. Leticia Jimnez)
Del 11 al 17/05/2015
Avda. Mjico, 3 Edf. Monte Mijas (Lcdo. Antonio Nieves)

La Cala
365 das - C/ Sedella s/n
De Lunes a Sbado De 9 a 21 h
Domingos y festivos De 9 a 15 h

Farmacias con horario continuado de 12 horas en Las Lagunas:

* De 09:30 a 22:00 horas

EL TIEMPO

en Mijas en los prximos das

Viernes 8
13-26C

Sbado 9
16-26C

Domingo 10
17-24C

Lunes 11
17-24C

Martes 12
15-23C

Mircoles 13
17-25C

TELFONOS DE INTERS
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

MIJAS PUEBLO
Aparcamiento / Parking
Parkhaus
Ayuntamiento / Town Council
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias /
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Casa Museo / Folk Museum
Volksmuseum
Oficina Turismo / Tourism Office
Fremdenverkehrsbro
Recogida animales / Animal Collection
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University
Volkshochschule

952 48 51 65
952 48 59 00
951 77 40 31
952 59 07 06
952 59 03 80
952 58 90 34
952 66 57 36
952 48 63 70
952 48 54 83

las lagunas
Bomberos / Fire Brigade
Feuerwehr
CARE / CARE
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre
Altenzentrum
Acosol / Acosol
Wassergesellschaft Acosol
Ofic. Consumo / Consumers Office
Verbraucherbro
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training
Frderung und Entwicklung
Patronato Deportes / Sports Board
Sportverband
Polica Local central / Local Police urgencias
*EMERGENCIAS
Lokalpolizei, Zentrale
*CENTRALITA solo por las maanas

Recogida muebles / Furniture Collection

Altmbel-Abholung
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Urgencias / Emergencies
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domestic
Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi /
Radio Taxi
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro

952 58 63 82
951 97 69 00
952 58 69 26
952 58 60 60
951 06 22 47
062
952 47 40 30
952 47 05 08
952 66 73 43
952 58 29 11
951 26 02 83
952 47 61 73
952 47 82 41
952 58 45 86
952 46 08 08
952 46 09 09
112
952 19 70 97
616 48 91 14

952 19 87 29
952 19 73 34
952 59 36 44
952 46 32 53
902 50 50 61
016
900 200 999
952 47 82 88
952 47 65 93
952 46 15 49

la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports
Centre Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services
Sozialdienst
Tenencia Alcalda / Mayors Residence
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operating Services
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept.
Residentenbro

952 58 77 50
951 26 73 60
952 59 27 00
952 49 43 20
952 49 32 08
952 49 32 51
952 48 59 00
952 49 21 78
952 58 75 72
952 58 90 10

Agenda Semanal

46
viernes 8
Recital potico y musical del
rapsoda Jos E. Parapar
Tenencia alcalda La Cala, 21 h
Entrada gratuita, pero se
aceptan alimentos a beneficio de
Cruz Roja Mijas
Presentacin del disco de
Auralyn Waves
Teatro Las Lagunas, 21 horas
5 euros (con disco, 12 euros)

sbado 9
Manu Snchez: El rey solo, mi
reino por un puchero
Teatro Las Lagunas, 21 h
18 euros en platea y 15, en
anfiteatro
Visita de la Pea Flamenca
Juanito Villar de Cdiz
Pea Flamenca Unin del Canto,
21:30 horas
Fases preliminares concurso
Pea Flamenca del Sur
Pea Flamenca del Sur (Paseo
Costa del Sol, La Cala), 21 horas
Participan Paqui Corpas,
Sebastin Navas y Pepe Arcoche

Domingo 10
Tatchenko. Un turista
flamenco. Vamos al teatro con
los padres
Teatro Las Lagunas, 19 horas
7 euros

lunes 11
Exposicin de Salvador Parejo
Centro Cultural La Cala,
inauguracin a las 19 horas

mircoles 13
Presentacin de una obra a
cargo del grupo de teatro de
adultos de la UP
Teatro Las Lagunas, 18 h.

jueves 14
La poesa se acerca al Quijote
Biblioteca Teatro las Lagunas,
18 horas

sbado 16
Cena a beneficio de la
fundacin Nourish the Children
Restaurante Avanto (La Cala),
20:30 horas
Reservas en los nmeros de
telfono 952 587 539, 607 923,
724 y 609 551 033
Men: 50 euros

Domingo 17
I Fiesta de la Cruz de Mayo
Parroquia San Manuel, Las
Lagunas, 13 horas.

no te pierdas

Exposicin Universidad Popular

Casa Museo de Mijas Pueblo.
Hasta el 3 de junio
Exposicin Antologa de Yul
Hanchas
Centro de Arte Contemporneo
de Mijas (CACMijas)
Calle Mlaga, 28 (Mijas Pueblo)
Hasta el 25 de junio
Nuevo horario de apertura del CAC:
martes a domingo 10-19 h

verbena la Alquera

Viernes 8
20h: Ofrenda floral a la
Cruz de Mayo y saluda de la
presidenta
21h: Grupo de baile de la UP
de Las Lagunas, prof. Bernardis;
grupo de baile de la UP de
Mijas (grupo de salsa), prof.
Juan Jess Leiva, y grupo de
sevillanas, de Ral Fernndez
Sbado 9
Por la maana, apertura del
bar (Desayuno de la Tierra)
14h: Almuerzo para todos
los socios y, a continuacin,
demostracin y concurso de
tartas y bizcochos; concurso
de domin; fiesta de disfraces,
actuacin del grupo de baile
de la UP de Mijas (prof. Reme
Fernndez) y comienzo del baile
con el grupo Latidos.
Domingo 10
12h: Romera de la Virgen de
la Paloma
13h: Actuacin del grupo de
baile de la UP de La Cala (prof.
Rafi Cuevas); fiesta infantil (gran
actuacin del mago Dimitri;
juegos populares y concurso
de pintura infantil); concurso
del columpio; actuacin del
coro Unin del Cante; actuacin
del grupo de baile de la UP
Expresin (prof. Mara Jos
Bueno)
En el transcurso de las fiestas
se dar un homenaje a una
persona ye podrn saborear los
buuelos de La Alquera
Exposicin de pintura
abstracta de Brje Ekstrm
Hotel TRH Mijas
Hasta el 31 de mayo
Exposicin del taller de pintura
de la UP (Profesora: Paloma Romero)
Casa de la Cultura de Las
Lagunas
Hasta el 18 de mayo

Exposicin de las mejores

fotografas participantes en el I
Concurso Una foto con mam
Planta S.S. Centro Comercial
Costa Mijas
Hasta el 16 de mayo
Exposicin Susana
Rodrguez Daz
Centro Cvico Las Caadas
Hasta el 14 de mayo
Exposicin de pintura
internacional Tributo a Picasso
Treinta artistas rinden homenaje
a la obra del pintor malagueo
Casino Marbella
Hasta el 2 de julio
Exposicin del Centro de Artes
de Mijas
Ayuntamiento de Mijas
Hasta el 11 de mayo
IV Mijas va de Crucero
Organiza: Club de Leones
Del 27 de septiembre al 4 de
octubre
En el 639 080 569 (Pepe) o en
m.iranzo@halconviajes.com
Desde 1.030 euros (depsito
de 300 euros)
Viaje cultural a Galicia
Organiza: Asociacin de
Jubilados y Pensionistas Virgen
de la Pea y El Corte Ingls
Del 5 al 10 de junio
Informacin: 952 592 508
Exposicin de Debora
Calicchia y Julio Moya
Art Gallery Costa del Sol, en
la casa club de Cerrado del
guila
Hasta el 10 de junio

TOMA NOTA
El Rastro en el interior
del Hipdromo
En la plaza y en el parking
interior
Todos los domingos, de 9 a 14 h.

I Jornadas Psitcidas de ACE

Mlaga
23 de mayo, edificio de Formacin y Empleo
Reservas: 622 761 026 / facebookacemlg@gmail.com

Inscripciones para la
temporada de verano en el
albergue de Entrerros
Recogida y entrega de
solicitudes para empadronados.
Primer y segundo turno: 12 de
mayo; tercer y cuarto turno: 13
de mayo; quinto y sexto turno: 14
de mayo
Biblioteca de Mijas Pueblo,
tenencia de alcalda de La Cala,
Ciudad Deportiva y Teatro Las
Lagunas
Los no empadronados pueden
recoger sus solicitudes a partir del
26 de mayo en el Teatro

Talleres infantiles en CACMijas

Sbados de 10:30 a 12 horas
Gratuito (inscripcin lmite
viernes anterior a las 14 horas en
el telfono 952 590 262)
Rutas de senderismo
Sbado 16: Sendero Cruz de la
Misin (salida: Oficina de Turismo, 9 h)
Domingo 17: Ruta Arroyo del
Laurel (salida: Albergue Municipal de
Entrerros, 9 h) y Caada del Criminal
(salida: Polideportivo de Osunillas, 9 h)
Inscripciones: Oficina de Turismo.
Telfono: 952589034. Las
inscripciones para los das 9 y 10 de
mayo cierran maana viernes 8
Flamenco en
Mijas Pueblo
Los mircoles,
en la Plaza
Virgen de la
Pea y los
sbados, en
la Plaza de la
Constitucin.
A las 12 horas
Entrada libre
Intercambio de Idiomas
(ingls-espaol)
U Bar (Bulevar de La Cala,
detrs de Supersol)
Martes, de 11 a 13 horas

Campus de patinaje
Durante el mes de julio en el
polideportivo de Las Caadas
Inscripciones: durante el
mes de mayo en los telfonos
952478241 / 952584586 o en el
Patronato de Deportes
Pedaleando Primavera 2015
Organiza: rea de Juventud
09/05. 10 h. Ruta del Arroyo
Pilones y la de Los Corralejos
16/05. 10 h. Ruta del
Acueducto del Trapiche o ruta
de los Caminos Caleos
En el portn trasero del IES
Sierra de Mijas
Info: 952586060 juventud@mijas.es

hecho
en mijas
Feria de artesana
Todos los sbados
Plaza frente a la tenencia de
alcalda de La Cala
De 10 a 14 horas
VI Mibu Japan Day
9 de mayo
Edificio de Formacin y Empleo

Da de Mijas en Tivoli
10 de mayo
Tivoli World (Benalmdena)
Entrada gratuita a partir de las
12 horas para las personas que
acrediten residir en Mijas
Tickets disponibles en el
Ayuntamiento y las tenencias de
Las Lagunas y La Cala
Tarjeta por tarjeta
13 de mayo, 17:30 horas
Edificio de Formacin y Empleo
(Las Lagunas)

Mijas Semanal auf deutsch

47

Nach 8-jhriger Pause nimmt

Las Lagunas
Adimi wieder Bauarbeiten
Wochenmarkt wieder
in Calle Benajarafe
seines Zentrums auf
WOCHENMARKT

FRD/K.T.

Der Behindertenverein Virgen de

la Pea de Mijas feierte am vergangenen Dienstag die Wiederaufnahme der Bauarbeiten fr das neue
Tageszentrum. Der achtjhrige
Baustopp war aufgrund fehlender
Finanzmittel notwendig geworden. Adimi kndigte an, dass das
Bauprojekt nun weitergefhrt
werden knne dank verschiedener Zuschsse. Seitens der Gemeinde erwarte man 500.000
Euros. Von der Deputation in
Malaga seien weitere 250.000 Euros zugesagt worden. Die Stiftung
Sonrisa habe 200.000 Euros in

Aussicht gestellt und ONCE habe

einen Beitrag ber 150.000 Euros
besttigt. Die Stiftung des Clubs
La Costa World hatte bereits eine
Investition von 1,1 Millionen Euros
geleistet. ngel Nozal, Brgermeister von Mijas, besttigte, dass
der Bau des neuen Zentrums fr
den Verein von hchster Wichtigkeit sei, um all seine geplanten
Aktivitten ausfhren zu knnen.
Momentane Situation
Bisher musste der Verein seine
Ttigkeit auf zwei verschiedene
Standorte verteilen. Zum einen
wurde ein Raum im Stadtteil
von Las Lagunas angemietet

und zum anderen wurde eine

Rumlichkeit in der ehemaligen
Rathauszweigstelle von Las Lagunas als Arbeitsraum benutzt.
Adimi betreut fast 150 Kinder
und Erwachsene in Mijas mit
geistigen Behinderungen wie z.B.
Autismus oder Down-Syndrom.
Die Vereinsvorsitzende Jernima Carrasco sprach von einer
ansteigenden Zahl der Betroffenen, weshalb das neue Zentrum
usserst wichtig sei. Die Stadt
hatte vor zwei Monaten die Kooperationsvereinbarung mit Adimi
verlngert fr die frhzeitige Behandlung von Kindern im Alter
bis zu sechs Jahren.

In Krze

FRD/K.T. Im Dezember wurden die Stnde des Wochenmarkts vorbergehend auf

den Parkplatz vor dem Wasserpark verlegt. Grund dafr
waren die Bauarbeiten fr das
erweiterte Abwasserauffangsnetz entlang der N-340, wobei
die Calle Benajarafe als Alternativstrecke fr den Strassenverkehr benutzt wurde.
Ab Samstag, dem 9. Mai, wird
der beliebte Wochenmarkt
wieder seinen ursprnglichen Standort einnehmen,
nmlich Calle Benajarafe, Calle Alfarnate und einen Teil
der Strasse Antonio Moreno
Garca. Stadtrat Jos Anto-

Veranstaltungs-Kalender
Freitag, 8.5.
MUSIKALISCHER DICHTERABEND
MIT JOS E. PARAPAR
Rathauszweigstelle La
Cala, Eintritt frei

AURALYN WAVES STELLT IHRE

NEUE CD VOR
Plenum verabschiedet Anpassung
des PGOU an
tatschliche Gegebenheit.In der Plenarsitzung am vergangenen 27. April wurde die
Modifizierung des Artikels 135
des Stdtebauplans vorlufig
beschlossen. Diese betrifft die
Situation der Chiringuitos an
den Strnden von Mijas, deren
Nutzung mit der Gemeindeverordnung in Einklang gebracht werden soll. Der Vorstoss
beabsichtigt, die insgesamt
vierzehn vorhandenen Gastronomiebetrieben
weitestgehend mit rechtlichen und
urbanistischen Attributen zu
versehen. Erstellte Vorschriften sollen die Sicherheit und
Durchfhrbarkeit in Bezug auf
Stdteplanung und kommerzielle Entwicklung garantieren
und somit tatschliche Gegebenheiten der Rechtsordnung
anpassen. Der Antrag muss
nun von der Provinzregierung
abgezeichnet werden.

nio Snchez Pea bedankte

sich bei den Hndlern fr die
aufgebrachte Geduld und ihr
Verstndnis. Die Standortwechsel wren aufgrund der
Infrastrukturverbesserungen
fr Mijas notwendig gewesen.
Weiterhin erklrte er, dass
verschiedene Teilnehmer angeregt htten, den Wochenmarkt auf dem Parkplatz vor
dem Wasserpark abzuhalten
in der Zeit, wenn dieser in
der Wintersaison geschlossen
bleibe. Man werde ber den
Vorschlag nachdenken. Eine
endgltige Verlegung auf den
Parkplatz schloss er dementsprechend nicht aus.

Umbauarbeiten
von Los Cordobeses
beendet.Die Gemeinde hat das Stadtbild des Ortsteils Los Cordobeses im Gebiet von Butiplaya
in La Cala vllig neu gestaltet. Die seit Jahrzehnten vorhandenen
Strassenzge
waren in der Vergangenheit
nicht erneuert worden. Die
Umbauarbeiten betrafen Infrastrukturverbesserungen
und neue Belge fr Strassen und Gehwege. Dabei
wurden
Stromkabel
und
Telefonleitungen neu verlegt. Ausserdem wurden die
Strassenlaternen ausgetauscht. Somit wurde eine bessere Beleuchtung erreicht und
eine gleichzeitige Senkung
im Stromverbrauch und in
der Umweltsbelastung. Weiterhin wurden die Gehwege
behindertengerecht
angelegt und der Fahrbahnbeleg
erneutert.

Traditionelles Sardinenfest in La Cala am

1. Mai.Wie in jedem Jahr lud das
Rathaus auch an diesem
Maifeiertag (Tag der Arbeit) wieder zum Sardinenfest ein. Fast 600
Kilogramm wurden am Torren Strand in La Cala an
das zahlreich erschienene
Publikum ausgegeben, das
die ersten sommerlichen
Temperaturen genoss. Fr
Getrnke sorgte der Sportclub Cala Mijas, der eigens
eine Bar aufgestellt hatte.
Begleitet wurde das Strandfest mit musikalischer
Unterhaltung. Dazu zhlte der Auftritt des Seniorenchors von La Cala. Die
Schlerinnen des Tanzkurs
der Volkshochschule in La
Cala boten eine FlamencoShow. Anschliessend gab
es Live-Musik mit der Band
Destilera.

Las Lagunas Theater

um 21 Uhr
Karten zu 5 Euros (12
Euros mit CD)

Samstag, 16.5.
BENEFIZESSEN ZUGUNSTEN DER
STIFTUNG NOURISH THE CHILDREN

Restaurant Avanto (La

Cala) um 20.30 Uhr
Men zu 50 Euros - tel.
Reservierungen unter:
952 587 539, 607 923,
724 und 609 551 033

Verschiedenes
VERBENA-FEST IN LOMA DE LA
ALQUERA

Im Vereinssitz vom 8.
bis 10. Mai
Vereins-Mittagessen am
9. Mai um 14 Uhr

AUSSTELLUNG ABSTRAKTER MALEREIEN VON BRJE EKSTRM

Samstag, 9.5.
THEATERABEND MIT MANU
SNCHEZ:
EL REY SOLO, MI REINO POR UN
PUCHERO
Las Lagunas Theater
um 21 Uhr
Karten zu 15 und 18
Euros

Hotel TRH Mijas

Bis zum 31. Mai

KULTURREISE NACH GALICIEN

VOM 5. BIS 10. JUNI

Organisiert von der

Seniorenvereinigung
Virgen de la Pea und El
Corte Ingls

FLOHMARKT AN DER
PFERDERENNBAHN

Jeden Sonntag auf dem

Rennbahngelnde

FLAMENCO-SHOWS IN MIJAS PUEBLO

Jeden Mittwoch auf der
Plaza Virgen de la Pea und
samstags auf der Plaza
de la Constitucin (GratisVorstellungen um 12 Uhr)

Sonntag, 10.5.
KINDERTHEATER TATCHENKO
UN TURISTA FLAMENCO

Las Lagunas Theater um

19 Uhr
Eintrittskarten zu 7 Euros

KUNSTAUSSTELLUNG ANTOLOGA
VON YUL HANCHAS

CAC Mijas, Calle Mlaga 28

Bis zum 25. Juni
Neue ffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag von 10
bis 19 Uhr

48

Mijas Semanal -

RUBIKON
28


.


,

,
, ,

(ONG),

.

20

,

30- .

Walking in Mijas.


, ,

(ONG),
,


,


.

,
, , , ,
, , ,
, ,
Solkysten, Kids
on the Costa, Sur Deutsche, Costa
del Sol News, Euroweeckly Mijas
Comunicacin.
,

20.000 ,
,
,

. ,
,


.
, ,


10
16


Avanto (La Cala), 20:30
: 952 587
539, 607 923, 724 y 609 551 033
: 50

75.000 .


-

, -
.

:
- ,

,

- ,

.

Brje Ekstrm
Hotel TRH Mijas
31

Antologa Yul
Hanchas

CACMijas
: Calle Mlaga, 28 (Mijas
Pueblo), ,
10 19
25

8

Jos E. Parapar

,
Cruz Roja Mijas
Auralyn
Waves
, 21:00
5 ( 12 )

.
11

.


7- .
,
, ,
, ,
,

.
,
,

,

(26 ) , ,
Al-ndalus,
8.04
.



. 26



(PAD) ,

.
-,
VIA Reisen,


.





. frd@mijas.es,
952 58 90 10.

-

, ,
,



.


1 ,

www.minetur.gob.es

www.minetur.
gob.es

Plaza Virgen
de la Pea

Plaza de la
Constitucin.

12:00

9:00 14:00

MANAGEMENT
REPORT

MIJAS
INTERNATIONAL

Every Friday
the Mayor of Mijas,
ngel Nozal
at 4:30 pm

Monday to Thursday

4:30 pm

W E E K LY

Free Copy N 633 May 8th to 14th 2015

PENDING COLLECTION ()

MIJAS TOWN
HALL
ECONOMIC
INFORMATION TO
5.APRIL.2015

107.7 FM

Court Cases
Credit Tenders
Installments
Auctions
Problematic debts
Managed
TOTAL

2.134.567
7.227.259
4.150.531
2.571.532
5.208.887
27.500.516
48.793.292

Monday to
Thursday

PENDIING PAYMENT()
Suppliers
Suppliers (with debts)
Returns
Public organisms -postponedBBVA (loan 2006)
Payment plan for suppliers (2012)
TOTAL

23.000
181.000
210.000
1.360.000
4.233.021
23.145.219
29.152.240

107.7 FM
On Radio Mijas Every Friday

4 pm

4 pm

Ab sofort die GemeindeNachrichten auch auf

DEUTSCH s.Seite 47

.
48

CITIZENSHIP

Is this really so difficult?

Mijas Weekly has sought the opinion of the residents in the municipality regarding
the uncivil attitude of those who do not pick up behind their dog NEWS/04

PROPERTY AUCTIONS
& DIRECT SALE OF
PROPERTY
Information in
Spanish page 28

Works to enlarge the

coastal path with
another 650 metres
are now finished
The Town Hall has
created another 400
metres of pathway and
placed 250 concrete
slabs that imitate wood
between urbanisations
Riviera and Calahonda
NEWS/4

Electoral campaign
for the 24th of May
begins after the
traditional putting
up of posters
Candidates from the
eight political parties
contesting in the
upcoming elections
in Mijas participated
NEWS/5

A Citizens request.- Even though there is increasingly greater public awareness regarding the duty to remove the excrement of

pets that walk the streets, there are still people who ignore the municipal regulations and, above all, there is a unanimous request from the
majority of the residents, who complain that the streets are not clean. Aware of this demand, the Town Hall has launched a number of public
awareness campaigns and created canine parks. In fact, Mayor ngel Nozal recalled this week that the Local Council will be unyielding
with this situation, which may result in a fine of up to 750 euros for those who do not comply / C.Martn.

This week discover...

Improved urbanisations
The Local Council undertakes a series of urgent
actions in historic residential complexes that
needed substantial improvements NEWS/2-3

500 volunteers
participate in an
emergency drill in
the municipality
It is a training exercise
to learn how to react
in a disaster in public
settings, which will take
place today from 9:30am
at the Mijas Hippodrome
SPANISH PAGE /20

Mijas News

02
Preferred performances in urbanisations

More urbanized

residential areas

The Town Hall is making improvements to historic

urbanisations that require more immediate action

A roundabout has been built

in the area to access these
urbanisations with preferential improvements for which
an agreement was reached
for the cession. The roundabout has erradicated the
traffic problems that were
suffered daily in the area.

El Coto

Text: Gabrielle Rey / Photos: C. Martn

They were built in the 60s and

70s without the great organisation that exist in other urbanisations in Mijas. The lack of
firm on the roads, road signs,
pavements and even of drinking
water and sanitation were the
order of the day until the Mijas
Town Hall decided to collaborate with owners and communities to address these shortcomings.
Preferred Performance Urbanisations such as El Coto, El
Lagarejo, Campomijas, Mijas
Jardn, El Albail, Loma Real,
La Sierrezuela and El Hornillo
now have better infrastructures,
some carried out in collaboration with owners, others by
the Operational Services and
others with resources from the
Basic Income Programme and
other works that were carried
out through outsourcing.
However, there are still
things to be done. In this sense, the coordinator of the local
government and person responsible for preferred performance developments, Alberto
Milln, said they have developed special Interior Reform
plans that will provide infrastructure to La Sierrezuela and
Campomijas, plans that will be
financed both by communities
and the Town Hall.

Roundabout
120.000 euros

School
In the urbanisation El Coto there are two
important works to highlight. On the one
hand, work has taken place in the area of the
San Francisco de Ass school. In calle Paloma
a pavement has been built and a space has
been prepared for parking at the back of
the school, thanks to an agreement with the
owners of the plot. As well as this, the school
has opened an access at the back. On the
other hand, the entrance has been done up
through avenida de Mijas.

II green areas
I

calle cabra hispanica

On the crossing that goes towards Loma del Real towards
the road to Campomijas, El Hornillo and La Alquera, a
roundabout has been created using pivots as a trial and
which has become permanent because the objective was
achieved, to reduce speed and eliminate the risk, stated
Milln, who indicated that the corresponding road signs
had also been painted.

In this urbanisation the green

areas have been cleaned and
the Town Hall has cooperated
in the pruning of the pine trees.
One hundred trees have been
donated to the municipal nursery. The rivers and streams
have been cleaned as well as
answering minor requests such
as the repairing of pavements
and asphalting, road signage,
traffic organisation, replacing of
manhole covers...

Campomas

Crossings
The islet installed on the
crossing of calle Cupreso
with calle Paraso, one of the
busiest and most dangerous,
has been a much applauded
work by the residents. In this
area pavements have also
been built and lighting installed. Soon all the necessary
infrastructures, pavements
and roundabouts will be
created on the crossing of
avenida de Mijas with calle
Cupreso and calle Olivos,
with a budget of 350.000
euros.

NGEL
NOZAL
Mayor of
Mijas
There are urbanisations that
require preferential improvements, because they are the oldest and have not been very organised. They were built without
pavements, they lack lighting,
dangerous crossings....
ALBERTO
MILLN
Responsible
for pref.
improvements
for urb.
These are historic and very
populated urbanisations. Tax
paying citizens live here all year,
and their IBI tax is high. These
are not urbanisations with second homes for anyone.

El Lagarejo

water
One of the main improvements to
Campomijas has been to supply
it with a drinking water network,
as before the residents were
supplied by a well with no sanitation system and therefore there
were illegal waste water leaks.

II green areas

The Town Hall has cooperated with

the owners in the
cleaning of the green
areas, streams, as
well as in the pruning
and cutting of eucalyptus trees.

III road signs

The Town Hall has supplied

urbanisations with road
signs valued at approximately 3.500 euros. The labor
has been paid for in this
case by the urbanisation
Campomijas.

Mijas News

03

Preferred performances in urbanisations

Common works

Rubi & others

36.000 euros

The Local Council decided to

continue to improve the access
to these urbanisations and is
now working on calle Rub. The
asphalting of this street and
others such as calle Tamarindos,
Higuera and Esmeralda, has
costed 36.000 euros. In calle
Rub they have also eliminated
parking areas and containers
to widen the road and create
pavements that comply with regulations. Triple pipes have been
laid for fibre optics and led street
lamps are being put in place.
Works will end in a few days.

More.. .

La Sierrezuela

The Town Hall has taken over the payment

of the lighting in all the Urbanisations with
preferential improvements and practically all crossings have been signposted.
Campomijas and la Sierrezuela have been
connected to the drinking water network
and now Mijas Jardn is being connected.
Operative Services are finishing the drainage system in Mijas Jardn, Las Mercedes, El Albail and part of La Sierrezuela,
with a budget of 250.000 euros, explained
Milln. Basic Income staff are in charge of
the cleaning and maintenance works on
the green areas.

Signage
Work has also been undertaken in la Sierrezuela by
the Town Hall to help this
urbanisation. Thus, as well as
supplying a drainage system
to part of La Sierrezuela,
through the collector, the
streets have been signposted. Other works include the
road connection between la
Sierrezuela and Mijas Golf. As
well as this, the Basic Income
staff cooperate in the cleaning
of this urbanisation.

El Hornillo

II

Pavements

Asphalting

On avenida El Lagarejo,
from the carretera de
Mijas up to the crossing
with calle Limones, Basic
Income staff are working
to create pavements
where there were none.
These works will be
finished in the days to
come.

The Town Hall has

asphalted the stretch from
calle Quejigo to calle Seyal
in 2014, connecting one
side of the Hornillo district
with the other. This was
greatly demanded by the
residents. One stretch of
calle Olivo and calle Taray
and Seyal have been
asphalted on the parts that
were earthen. Action has
also been taken against
squatters in this area.

calle Higuera

This street was for open to traffic in both directions

and was a dead end. Now it is one direction and has
an exit thanks to the demolition of an area that was
built on a public road and was illegally occupied.
The asphalting works have cost 36.000 euros.

Calle tamarindos
On this road, reaching calle Cabra Hispnica (El Coto),
a curve has been widened as it was very dangerous
for traffic. Pavements have been built and soon it will
be asphalted and new road signs will be painted.

Road improvements
On the carriageway that connects urbanisation El Coto
with Campomijas and El Hornillo, the road signs have
been improved with mirrors and wooden railings with reflectors at night. As well as this, solar lamps have been
installed. This road is cleaned by Basic Income staff.

Mas Jardn & El Albail

Water

Loma del Real

Park
The president of the
community asked the
Town Hall for help with
a wall that was falling
down, because they did
not have the resources to
repair it.
The Town Hall has taken
the opportunity to install
a childrens park in the
area for public use, but
to be maintained by the
community. This intervention has been carried
out by the municipal
Operative Services.

cleaning green areas

In this urbanisation, cleaning work has been carried out on the green areas,
above all on a large municipal plot that was totally abandoned and which
represented an important fire hazard as it was full of palm trees, pines and
canes that had not been cleared. In this way, both the public and private
green areas have been cleaned, cooperating with the urbanisation.

II

Mijas jardin
In this urbanisation abandoned fences have been removed, as in 2014 a fire was declared during a robbery in
one of these installations in Loma del Real. The Town Hall
also cooperates with the community to improve the infrastructure of the urbanisation in the years to come.

El albanil
The main demand from this urbanisation is the state of
the roads, and due to this, the main street is to be included in the asphalting plan in order to ensure that this
work is to be carried out throughout 2015.

Mijas Jardn was an

urbanisation that was
supplied with well water
and it had no drainage
nor purifying system. The
waste was being dumped
in the stream that at
the same time fed the
wells. After detecting the
sanitary risk for the 90
homes in this urbanisation,
an emergency project
is being carried out to
connect Mijas Jardn to the
municipal network. This
work has been carried out
in conjunction with Acosol.
The works, with a budget
of 60.000 euros, have a
period of one month to be
finished. While this work
takes place, and passing
through urbanisations
Campomijas and El Albail,
the triple pipes are being
laid for fibre optics and the
pavements are being built
to standards.

04

MijasNews

8th to 14th of May 2015

Mijas Weekly

Dont look the other

way and take it away
Even though the owners of dogs are more aware of
their obligations, there are still some uncivil citizens
who leave their animals excrement on the streets
Gabrielle Rey

Despite the tightening of municipal regulations regarding those

who leave their dogs excrement in
the street, this issue is still of greatest concern to the residents of
Mijas. This is not just because they
make our streets ugly, although
of course this is one of the reasons. Nor is it because it is dirty,
although it is another. It is because,
above all, as we were told today by
Juana Godines, a resident of Las
Lagunas, that once she slipped on
a dog poop and broke her knee, her
elbow and several teeth.
Unsightly, unsanitary and dangerous. It is not unusual, therefore,
that the neighbours are tired of this
scourge, as we were told by Francisco Javier Gomez, an operator
of Urbaser (rubbish collection
company), who daily collects dog
feces throughout the municipality.
The Local Council in Mijas has
launched various awareness cam-

used to it, but the truth is that it has

become the standard in the world
and now it is rare not to. There is
even some social pressure on the
uncivil, when they are surprised
by neighbours leaving his little
present on the pavements.
At this point, it seems incredible that dog excrement
should be one of the main complaints that neighbours present
at the Town Hall, but as ngel

THAN K YOU!

Unsightly

unhealthy and dangerous

paigns regarding this problem. Of
course, the pets are not the problem, the problem is some owners, as we told by Miguel Angel
Camacho, dog trainer, who curiously, invests less time to train a
dog than to educate its owner.
When laws forcing citizens to
collect the droppings came into
force, we all found it hard to get

Nozal explained a few weeks

ago during the Management
Report, the Mijas Town Hall
will be inflexible with this situation and that while the creation
of a DNA bank of the dogs will
mean a large investment, it is
expected to be recovered soon
thanks to the exemplary fines
that will be imposed.

BEACHES

Another 650 metres

for the Coastal Path
G.R. The Town Hall has habilitated
another 650 metres on the Coastal Pathway between Riviera and
Calahonda. There are some 400
metres of path, over which yellow
albero earth has been laid and beacons are being put into place along
the path.
As well as this, there are some
250 metres of concrete slabs imitating wood, which have resulted
in a new stretch of some 650 me-

WE ARE HERE TO HELP YOU

tres approximately, explained the

Councillor for Beaches, Carmen
Mrquez. The cost of this work
has been covered by the Town Hall,
as the Andalusian Government has
not granted the necessary permits
to proceed with the 2nd phase of
the construction of the Coastal
Path, which will connect the beach
of Calahonda. These works have
already been carried out in Marina
beach, El Charcn and El Faro.

On behalf of all the team of the Foreigners Department of the Mijas Town
Hall, we would like to thank everyone for joining us to celebrate our 30th
anniversary, as well as all the visits, calls and emails congratulating us.
A Big Thank you!
VOTING BY MAIL
If you are on the census and wish to vote, but will not be in Mijas on the
24th of May, when the municipal elections are held, you can vote by mail.
All you need to do is go to your nearest post office and ask to vote by mail
with the original of: your ID card (DNI) or passport, before the 14th of May,
2015. Later you will receive at your home address the voting ballots by
certified post. You should send these back by certified post before the 20th
of May, 2015.

A Basic Income team has worked

hard on the Riviera beach / B.M.

Forty wooden bases are being

installed below the showers to
ensure universal accessibility and
wooden pathways are being laid
access the shore. Mrquez said that
Mijas wants to offer residents and
visitors the best possible services
for the start of the tourist season.

MACRO-FESTIVAL

Town Hall has not given

permission for concert
G.R. The Mijas Town Hall reports
that the rock concert that a private company is announcing on
social networks and in the media,
to take place in La Cala at the end
of the month, has no municipal
authorisation.
As explained by the Councillor for Public Areas in the Mijas
Town Hall, Juan Carlos Gonzlez, the promoters of this macro
event - announced for the 29th,
30th and 31st of May - have not
even requested the necessary

municipal permission. We have

no interest in this kind of macrofestivals because we think they
do not fit in a destination for residential tourism as is Mijas. We
will not allow them to celebrate
the event, he assured.
The Town Hall has been infomed that the event is being
publicised in social networks
and different media and the
promoters of the event are
selling tickets, using municipal logos without permission.

Even though municipal officials

have contacted representatives
of the company several times to
warn that the Town Hall was
not going to authorise the event
and therefore that it could not be
held. In this regard, Gonzlez has
warned citizens of this possible
fraudulent situation and noted
that the Mijas Town Hall is not
responsible for tickets that have
been sold these days.
Finally, the municipal head of
Public Areas wanted to transfer
peace of mind to the residents of
Mijas, especially those of La Cala,
because we will not allow this
event at any time.

THESE CONSIST OF PUTTING SPANISH NATIONALS TOGETHER WITH

ENGLISH speaking persons and that they speak half the time in English and
half the time in Spanish; this way both parties benefit.
The workshops are free of charge. The workshops are being held:
- TUESDAYS Pensioners centre, Constitution Square in Mijas village
9:30AM to 11AM
- WEDNESDAY Pensioners centre, beachfront in La Cala - 9:30AM to 11AM
- THURSDAYS Pensioners centre, C/ San Benjamin, Las Lagunas -9:30AM
to 11AM
To participate in the workshops contact the Foreigners Department
If you have a query or a problem and need clarification or general information
on matters related to the Town Hall and the Spanish administration contact
the Department at the La Cala Town Hall offices, Bulevar de La Cala n
45, La Cala de Mijas Costa frd@mijas.es 952 58 90 10

MijasNews

8th to 14th of May 2015

Mijas Weekly

05

Municipal Elections

Nozal starts the campaign with

the desire to carry on improving
services throughout Mijas
The Partido Popular candidate faces the
elections with more enthusiasm than ever
Editorial Department

With more enthusiasm than

ever, is how the candidate for
the Partido Popular and current
mayor of Mijas, ngel Nozal,
faces the campaign for the upcoming local elections that began
the morning of Friday 8th with
the traditional pasting of posters.
enthusiasm because we want
to win again, said the candidate, who was confident that his
party will gain the Mayors office
this time with more difference
because his team deserves it
and because he believes that the

people of Mijas will want it too

he added.
Nozal said his candidacy is
composed of almost the same
people who are currently in
the local government. They
are the hard core of a team that
enjoys high acceptance in the
municipality and among the
people, he said.
As for his proposals, Nozal
assured that he will go even further than what has already been
done. We want Mijas Village
to become a World Heritage
Site; Las Lagunas has to become an enviable location such as

According to the PSOE, the prelude

to change in Mijas has begun

Fuengirola; La Cala is the reference for maritime interest on

the Costa del Sol with a coastal
path that is being spoken about
throughout the province; urbanisations recover the prestige they
had and the rural areas take on
the importance they deserve,
reflected the candidate, who said
that during this mandate almost
everything planned has been fulfilled, although the animal shelter is pending, that will be the
first thing we do if winning, in
addition to continuing with the
Basic Income Programme, with
the equalization of rights and
services throughout the municipality and helping those with
disadvantages.

ngel Nozal, during the poster pasting campaign Thursday night / C.M.

*OTHER PARTIES ALSO JOINED THE POSTER CAMPAIGN...

UPyD highlights the
work carried out in
the last four years.Antonio Ordez, head of the
list for UPyD in Mijas, laid his bets
on an uncertain beginning to the
campaign, with the arrival of new

forces, but he hoped that citizens

will remember the work done by
this party in these 4 years, door
to door, offering ideas and solutions. Aside from this he wished
for a clean campaign with equal
coverage in the media for all parties participating.

IU prioritizes work and

social economy and
public needs.Francisco Tapia, who is standing
for mayor with IU, aspires to obtain representation in the Corporation to try to implant social

Lima believes that the sensations in 2015 are very different to those of 2011.

We have been waiting 4 years for

this day, not only in the socialist

party, but among the thousands of
residents who have been waiting to
democratically say no to the politics
carried out by the PP with ngel
Nozal in Mijas, stated the candidate for the PSOE, Fuensanta Lima.
For the general secretary, there are
many memories of the campaign in
2011, but today the situation and the

sensations are very different, and

the hopes and aspirations of the
people can be felt because this is
the change after the change in Mijas. Lima insisted that in these days
we will continue with the work
carried out over these 4 years, working side by side with the residents
and associations to create the town
that they want. She concluded that
this is beginning of a time of hope.

Ciudadanos aims to be
the change that the
mijeos want.The candiate to mayor for Ciudadanos in Mijas, Juan Carlos
Maldonado, stated that he is
hopeful and assured that his
party wants to be the change

The candidate for Mijas Gana,

Juan Porras, reminded that they
are a local group that does not
follow the directives of any national party other than the wishes
and requirements of the residents in Mijas. He criticised the
cut back in electoral spaces compared with 2011: it is a shame
that in this campaign only one
third of the total space has been
left for the smaller parties and
even within these spaces, there is
less room for each of us.
Finally, he stated that his group

that the residents of Mijas are

asking for. His proposals, close
and concrete, are based on five
pilars: regeneration in politics,
zero corruption, fair distribution
of social aid, equality and citizen
participation, and economy at
the service of the mijeos.

Costa del Sol S Puede

Mijas will work for the
people.-

Mijas Gana criticises that there are less electoral

spaces and hopes the absolute majority is over.-

The candidate, Toi Santana,

underlined that the main strength of Costa del Sol S Puede Mijas are the people, and
we will work for them, most

PA criticizes the
electoral law & will
strive for employment.is very hopeful with this campaign and with the possibility of
ending the situation of absolute
majority in order to be able to reach democratic agreements.

The candidate for the Partido

Andalucista in Mijas, Cristbal
Gonzlez, criticised the electoral
law: we believe that it is not fair
that the PA, which achieved 962

economy that helps those in need

and work that is not precarious.
He considers fundamental that
the residents participate in the
creation of the budgets, that there
be less positions of trust and for
public services to not be put in the
hands of outside companies.

votes, did not obtain a representative because we didnt reach 5%.

He also stated that his party will
strive to boost employment and
reduce beaurocracy at the Town
Hall. Finally, he censured the excessive publicity given to the new
parties in the national media, as if
they were the only alternatives.

specially for the unemployed,

discapacitated, elderly and citizens at risk of social exclusion. She stated that they want
to win to offer a transparent
Town Hall, without corruption and end with the bipartisanship.

06

MijasNews
Mijas Weekly

Made in Mijas Promotional Campaign

golden minute

Do you have a moment?

or should
we say...

P-60
CONTACT

CONTACT

a minute?

nazo
Desire Ruiz Pi
723
Tlf.- 952 935
60.es
E-mail.-info@p
.com

60
Web.-www.p

in Calypsora situated
We are an ase
e that you
fer all the advic
so. We can of
for persobusiness and
need for your
ce taxes,
with inheritan
nal problems,
you want
se
ca
advice in
employment
n offer guisiness. We ca
to set up a bu
atters and
cial security m
dence with so
in from
ta
at you can ob
the benefits th
t.
the governmen

SELYM

GA

LIVIN4MALA

CONTACT

Regina Garrido

970
Tlf.- 625 324
a@
gin
re
l.ai
E-m
m
livin4malaga.co
Web.-www.
com
livin4malaga.

Tlf.- 952 593 682

E-mail.- info@selym.es
Web.-www.selym.es

a touristic
ral manager of
I am the gene
in Malaga
d
mpany base
apartments co
as if we
ts
en
age apartm
an
m
e
W
.
ties
ty
ci
TA
S COS
ve small proper
KEY TO MIJA
a hotel. We ha
n
e
er
ca
w
at
th
d larger ones
Sandy Melulle
n
ca
for couples an
s
CONTACT
ay
St
s.
elve person
996
ur
O
.
house up to tw
ks
ee
w
Tlf.- 666 666
e
re
ghts to th
agazine@
E-mail.- keym
be from two ni
u find
am will help yo
m
te
l
co
o.
na
io
ho
at
ya
rn
te
in
looking for.
Web.-www.
what you are
om
.c
ta
os
sc
ija
om

I am from Selym, a cleaning and

maintenance company with mor
e than
ten years experience here in
Mlaga.
An example of what you can
do with
Selym is offer our services as
a gift to
anyone that may need help with
cleaning. For example, next mothers
day...
it could be better than giving flowe
rs or
chocolates!

keyt

ijas Cosm the Key to M

I am Sandy fro
published
We have just
ta Magazine.
t every
n. We come ou
our 100th editio
g for 17
in
go
d have been
two months an
agazim
ity
al
is is a high qu
years now. Th
s Costa
l edition for Mija
ne and is a loca
and Elviria
tween La Cala
distributed be
ition will
sis. Our next ed
on a regular ba
.
ne
Ju
of
17th
be out on the
PULPAZO

EL
TOS COSTA D
APARCAMIEN
rrido
CONTACT

Lola Sanchs

SOL

CONTACT

at is based
parking area th
I represent a
plannning
e
ort. If you ar
by Malaga airp
can leau
yo
p,
tri
siness
a holiday or bu
ly been
us. We have on
offer
ve your car with
an
onths and have
ga
in
open a few m
ud
cl
in
y,
ros per da
eu
50
3.
st
ju
of
airport or
transfer to the
wash and the
r options
greet. We offe
the meet and
ort stays.
for long and sh

CONTACT

Arturo Macias
Tlf.- 668 806
023
E-mail.- info@ar
tzphoto.es
Web.-www.a
rtzphoto.es

Derek Hennessy
Tlf.- 617 723 487
zo.com
Web.-www.pulpa

Sandra Ga

367
Tlf.- 952 437
adelsol@
st
co
pk
l.ai
m
Eom
gmail.c
Web.-www.
delsol.net
parkingcosta

ARTZPHOTO

n
lpazo, an applicatio
My company is Pu
ide
gu
a
is
It
and ipad.
in android, iphone
ants on the Costa
ur
sta
re
d
an
of bars
ery
tried to include ev
del Sol. We have
e
ntr
ce
t from Malaga
bar and restauran
er
ov
w
no
There are
to Puerto Banus.
0
ts and over 20.00
en
m
lish
tab
2000 es
the es
all
e
cis
bli
pu
to
users and we aim
coast
tablishments on the

I am a profes
sional photogra
pher from
Artzphoto. I ha
ve long experie
nce making reports
of weddings,
maternity,
portraits and
any type of ph
otography
that you may
need. If you ar
e seeking
professionality
, passion and
creativity
in a photogra
pher then I am
definitely
your man. Cal
l me, thank yo
u.

Gastronomic and craft fair in La Cala

A market with the colours of Mijas

The square in front of the Town Hall offices at La Cala holds the gastronomic and craft fair
G.R. Since the past 2nd of May,
the square in front of the Town
Hall offices of La Cala de Mijas
becomes a gastronomic and
Crafts Fair where visitors will
only find unique and quality
products made in Mijas.
It is a tourist attraction that we
intend to be permanent, said
the Councillor for Industrial
Promotion and Trade in the Mi-

jas Town Hall, Manuel Navarro,

and it serves to complete that
which La Cala de Mijas already
offers to residents and visitors.
Pastries, jewelry, oils, eggs, decoration... In this original market you are bound to find that
gift or detail that you were looking for. It is a corner where
only products made by master
artisans hands in Mijas are sold.

MANUEL NAVARRO
Councillor for Ind. and
Com. Promotion
The idea is that the local producers have a fixed place to sell
their products and at the same
time offer another attraction for
tourists, in this case in La Cala.

The stands are situated on the boulevard in La Cala de Mijas / D.C.

DANIEL ESPAA

MORENA VILLA

M DELIA GAUBRI

Sabores de Mijas

Craftsperson

Craftsperson

We offer products ellaborated by craftspersons in Mijas.

Oils, sweets, dried fruits, ecological eggs... and all are well
accepted by the public.

In this type of markets, where only craftspersons sell,

people tend to value more our
products. We only sell quality,
hand made articles.

We are very grateful for being

able to have this space to
commercialise our products.
It is also another attraction for
tourists in the municipality.

MijasNews

8th to 14th of May 2015

Mijas Weekly

07

The Mayor analyses the weeks news, in English, in the Management Report on Fridays at 4:30pm on Mijas 3.40 TV

No politician should be wearing any

medals after allowing the works on the
ADIMI centre to be stopped for 8 years
session of the month of April, the
last of this mandate, also voted
the cancelation of article 135 of the
PGOU, which had left the beach
bars in Mijas in legal limbo, a matter that seems to have finally seen
the light. We have unanimously
decided to cancel this article and
we hope that the Regional Government will be kind enough to
approve it so that we can give concessions for a minimum of twenty
years.

Gabrielle Rey

The first matter to be spoken about

in the programme was the restarting of the works on the ADIMI
Centre, something that the Mayor
was adamant about when speaking about the fact of the works
on the building, which will attend
to persons with discapacities, having been stopped for eight years
is a disgrace, both for the previous
corporation and for the one that he
himself directs.
In this regard, ngel Nozal acknowledged the great impulse given by the Smile Foundation, with
Club La Costa at the head, which
has invested almost 1.5 million euros in this centre, and that of other
institutions such as the Provincial
Council of Mlaga, with another
250.000, the ONCE, with 130.000
and another 500.000 euros that
have been given from the municipal archives,. These funds are going
to make it possible to finish the
dream of people who are no longer

Every Friday the Mayor of Mijas is interviewed in the Management Report on

Mijas 3.40 International from 4:30pm / Micaela Fernndez.

with us, people who have retired

and children who are now adults.
The Mayor confirmed that the installations will be operational at the
beginning of 2016 at La Cala Hills.
Another centre, in this case to attend to alzheimer patients is about
to be finished in the old headquaarters of the Civil Guard in Mijas
Village. On the 19th, the keys will
be handed over for this complex,
which is outstanding thanks to the
great illumination and the priviled-

ged views of the Mediterannean.

Nozal is sure that the atmosphere
there will be very positive for these patients in particular. Precisely,
this same Association of Families
of Alzheimer Patients has just signed an agreement with the Town
Hall, through which Mijas will be
offering economic aid towards the
Day Centre in Los Pacos, where
many of the residents of Mijas are
also attended to.
The ordinary municipal plenary

EVENTS

Espetos for everyone

La Cala de Mijas celebrated Labor Day with the

distribution of 600 kilos of roast sardines for free
G.R. As every year, Labor Day was
celebrated on the 1st of May at the
El Torren beach in La Cala with
the traditional sardine festival or
sardinada as it is known in Spanish. This year there was an even
larger crowd than in other years.
No one wanted to miss out on this
feast in which up to 600 kilos of
sardines were distributed for free.
There were long queues and
some waited for more than an
hour, but it was well worth the
wait. The compensation was a
delicious espeto, roasted with
loving care by a number of master roasters, such as Blas Postigo, known as el cagatintas, who
confessed that the secret is in the
flames. The good weather encouraged residents and tourists to
come along and enjoy this day,
that has been organised for many
years now by the Town Hall for
free. The public coincided in two
things, that the sardines were delicious and that the atmosphere
was marvellous on the day.
The Mayor, ngel Nozal, also
attended the event, and assured
that finally we have a labor day

Works and galas

Nozal also spoke about the water
park that will be ready very soon
and that will be greatly enjoyed by
the residents this summer. Finally
Nozal congratulated Mijas Comunicacin, for the transmission of
the 2015 Sports Gala and he also
spoke about the great quality of the
videos presented by the schools
for the Recycling Gala, saying that
these children are becoming very
aware of the importance of recycling, reusing and reducing.

OTHER MATTERS

Agreement with AFA

Even thought the AFA centre is in los Pacos, many elderly persons from Mijas are
attended there. If Fuengirola,
the Provincial Council and the
Junta have given so much
money, we thought that it was
only fair that the Mijas Town
Hall also help with 69.000 euros towards items pending.

Art. 135 of the PGOU

We have cancelled 135 of the
PGOU that forbid there being
bars on the beaches. These
establishments pay a canon
to the Town Hall and to the
Junta, but without a contract.
We hope that the Junta will
approve this and we can offer
concessions for twenty years
so that they carry out reforms.

TRADITIONS

The patron of Mas is

in miniature at the
Carromato de Max

Concha Cuevas, president of AFESOL, poses next to her son and

members of the association in the Carromato de Max. / D. Calvo.

600 kilos of sardines were distributed / Ramn Pia.

with a light at the end of the tunnel. The unemployment situation

became stable in 2013 and last
year 500,000 jobs were created.
This year, with a 2.9% growth in
the GDP, it seems that another
500,000 could also be created.
However it was not just a day
for eating and
drinking. The
residents
and tourists that
attended the event
were also entertained by the Senior Citizens Choir from La Cala.
As well as this, medals were awar-

ded to the members of the La Cala

Football team in the 8 to 9 year old
category for the great results obtained during
thepast
season.

G.R. The patron saint of Mijas,

the Virgen de la Pea, painted
on a thumb tack, has been exhibited for two weeks now at
the miniature museum in Mijas
Village. With this, AFESOL has
wanted to thank the people of
Mijas and the Town Hall
for their support with
the cession of the Carromato de Max to be
run by the association
three years ago. The monies collected are used to
improve the quality of life of the
persons suffering mental illnesses, explained Concha Cuevas,
president of the association. The
artist has been Ftima Doa, a

painter of miniatures from Seville, who has also wanted to cooperate with AFESOL.
On Saturday the 2nd entrance
to the museum was free for residents and tourists for the presentation of the new image.As
well as this, attendees
were given a bottle of
oil and another of water, both produced in
Mijas. The inauguration was also attended
by the Mayor ngel Nozal, who stated that it is a beautiful piece and true foresight on
the part of the artist for having
thought to create a miniature of
the Virgen de la Pea.

WHATS ON

08
Friday 8th

don t miss

Poetry and music recital by

Jos E. Parapar
Town Hall Offices - La Cala
Free entrance, although non
perishable food items for the red
cross in MIjas will be accepted
Presentation of the new album
by Auralyn Waves
Las Lagunas Theatre, 9pm
5 euros (with album, 12 euros)

Saturday 9th
Manu Snchez: El rey solo, mi
reino por un puchero
Saturday
9th- 9pm
Theatre Las
Lagunas
Price: 18 and
15 euros

Sunday 10th
Tatchenko. Un turista
flamenco. Theatre with parents
Sunday 10th at 7pm at the
Theatre in Las Lagunas
Price: 7 euros

Loma de La Alquera party

Association headquarters, 8th
to 10th of May
On the 9th, at 2pm there will be
a get together lunch
Exhibition of photographs by
the participants in the A photo
with mother contest
S.S. Floor of the Costa Mijas
Shopping Centre
Until the16th of May
Absract art Exhibition by
Brje Ekstrm
Hotel TRH Mijas
Until the 31st of May
Exhibition by Open University
students (Paloma Romero)
Cultural Centre in Las Lagunas,
Until the 18th of May
Exhibition by Open University
Folk Museum in Mijas Pueblo.
Until the 3rd of June

Monday 11th
Exhibition by Salvador Parejo
Cultural Centre La Cala,
Inauguration at 7pm

Wednesday 13th
Presentation of work by the
adult theatre group of the Open
University
Theatre in Las Lagunas, at
6pm

Saturday 16th
Fund raising dinner for Nourish
the Children
Restaurante Avanto (La Cala),
8:30pm
Reserve on numbers
952 587 539, 607 923, 724
and 609 551 033
Menu 50 euros

Exhibition by Susana Rodrguez

Daz
Las Caadas Civic Centre
This mijea contrasts textures,
materials and colours, to create
intricate geometrical mosaics with a
profound message

TAKE NOTE
Flamenco in
Mijas Village
Wednesdays,
on the Virgen de
la Pea Square
and Saturdays on
the Constitucin
Square. Starting
at 12 noon
Free entrance

The Flea Market is once again

held inside the Mijas Hippodrome
On the square and interior
parking areas
Every Sunday

Exhibition by the Mijas Arts

Centre Students
Mijas Town Hall
Until the 11th of May
Cultural trip to Galicia
Organised by: Virgen de la Pea
Pensioners Association and El
Corte Ingls
5th to 10th of June
Information: 952 592 508

Skating campus
During the month of July at
the Las Caadas Sports Centre
To register: during the month
of May on numbers 952478241
/ 952584586 or at the Sports
Council

Exhibition Antologa by Yul

Hanchas
Centre for Contemporary Art in
Mijas (CACMijas), Calle Mlaga,
28 (Mijas Village)
Until thel 25th of June
New opening hours of the CAC:
Tuesday to Sunday 10-19 h

Infant Workshops at CACMijas

Every Saturday 10:30 - 12 noon
Free (limited registrations. Apply
on the previous Friday prior to 2pm
Tfno: 952 590 262)
Language exchanges (EnglishSpanish)
U Bar (La Cala Boulevard,
behind Supersol)
Tuesdays from 11am to 1pm

Summer holiday registrations

for children at the Entrerros
Youth Hostel
Collection and handing in of
applications for persons registered
at the Town Hall.
First and second turn: 5th & 12th
of May; third and fourth turn: 6th
& 13th of May; fifth and sixth turn:
7th & 14th of May
Library in Mijas Village, Town
Hall Offices at La Cala, Sports
Centre and Theatre Las Lagunas
Persons not registered can collect
their applications from the 26th of
May at the Theatre

made in mijas

Craft Fair
Every Saturday on the
Square in front of the Town Hall
Offices in La Cala
From 10am to 2pm
6th Mibu Japan Day
9th of May
Centre for Training &
Employment (Las Lagunas)

Hiking Routes
Saturday 16th: Cruz de la Misin
route (leaving Tourist Office at 9am)
Sunday 17th: Arroyo del Laurel
route (leaving: Municipal Hostel
in Entrerros, 9am) & Caada del
Criminal (Leaving Osunillas Sports
Pavillion at 9am)
To register: Tourist Office. Tel:
952589034. Registrations for the routes
on the 9th and 10th of May close today,
Friday the 8th.
Cycling in Spring 2015
Organised by: Youth Department
09/05. 10am. Arroyo Pilones
and Los Corralejos routes
16/05. 10am. Acueducto del
Trapiche route or Caminos
Caleos route
Leaving the back entrance of
the Sierra de Mijas highschool
Information: 952 586 060
juventud@mijas.es

Mijas Day in Tivoli

10th of May
Tivoli World (Benalmdena)
Free entrance from 12 noon for
persons who can show that they
are registered in Mijas.
Tickets available at the Citizen
Attention Offices of the Town Hall
and the branch offices at Las
Lagunas and La Cala