Anda di halaman 1dari 6

abr., abrev.

= abreviado,
abreviatura
abst. = abstracto
abstractamente
act. = activa (voz)
activamente
ac. = acusativo (caso)
adj. = adjetivo
adjetivadamente
adv. = adverbio
adverbial
adverbialmente
afin. = afin
afinidad
alt. = alterno
alternado
alternadamente
anal. = analoga
aad. = aadidura
aadido
apar. = aparente
aparentemente
apc. = apcope
diminutivo
aprox. = aproximado
aproximadamente
arq. = arquitectura
arquitectnico
art. = artculo
artif. = artificial
artificialmente
asir. = asirio
Bab., bab. = Babilonia
babilnico
caus. = causativo
causativamente
7
cerem. = ceremonia
ceremonial
ceremonialmente
cald. = caldeo (arameo)
caldesmo
(aramesmo)
crist. = cristiano
colat. = colateral
colateralmente
colect. = colectivo
colectivamente
comp. = comparar
comparacin
comparativo
comparativamente
concr. = concreto
concretamente
conjet. = conjetura
conjug. = conjugacin
conjunc. = conjuncin
contr. = contracto
contraccin
constr. = construir

construccin
constructivo
constructivamente
correl. = correlativo
correlacin
correlativamente
corresp. = correspondiente
correspondientemente
dat. = dativo (caso)
def. = definido
definitivamente
dem. = demostrativo
der. = derivado
derivacin
derivativo
derivativamente
desc. = descendido
descenso
descendiente.
dim. = diminutivo
dir. = directo
directamente
E. = este (punto cardinal)
oriental.
ecle. = eclesistico
eclesisticamente
p. ej. = por ejemplo
egip. = Egipto
egipcio
egipcios
elip. = elipsis
elptico
elpticamente
8
enf. = nfasis
enftico
enfticamente
equiv. = equivalente
equivalentemente
err. = error
errneo
errneamente
esp. = especial
especialmente
espec. = especfico
especficamente
etim. = etimologa
etimolgicamente
eufem. = eufemismo
eufemstico
eufemsticamente
eufon. = eufona
ext. = extensin
extenso
extensivo
exter. = externo
externamente
fem. = femenino (gnero)
fig. = figurado
figuradamente

fs. = fsico
fsicamente
for. = forneo
extranjero
frec. = frecuente
frecuentemente
frecuentativo
fut. = futuro
gen. = general
generalmente
genrico
genricamente.
gent. = gentilicio
patronmico
gr. = griego
gut. = gutural
hab. = habitante
heb. = hebreo
hebrasmo
i.e. = es decir
idnt. = idntico
idnticamente
imper. = imperativo
imperativamente
imperf. = imperfecto
impers. = impersonal
impersonalmente
impl. = implicado
implicacin
inc. = incierto
9
incl. = inclusivo
incluyente
inclusivamente
indef. = indefinido
indefinidamente
indic. = indicativo
indicativamente
indiv. = individual
individualmente
infer. = inferencia
inf. = infinitivo
inic. = inicial.
inmed. = inmediato
inmediatamente
ins. = inserto
insertado
insercin
intens. = intensivo
intensivamente
interc. = intercambiable
interj. = interjeccin
intern. = interno
internamente
interrog. = interrogativo
interrogativamente
intr. = intransitivo
intransitivamente
invol. = involuntario
involuntariamente

irreg. = irregular
irregularmente
isr. = israelita
israelitas
lat. = latn
latino
lev. = levtico
lit. = literal
literalmente
marg. = margen
lectura al margen
masc. = masculino (gnero)
ment. = mental
mentalmente.
metaf. = metafrico
metafricamente
med. = (voz) media
modif. = modificado
modificacin.
mor. = moral
moralmente
mult. = multiplicador
multiplicar
nat. = natural
naturalmente
neg. = negativo
negativamente
10
neut. = neutro (gnero)
nom. = nominativo
nominativamente
NVI = Nueva Versin Internacional, 1999.
obj. = objeto
objetivo
objetivamente.
obs. = obsoleto
[p v] ord. = ordinal
orig. = origen
original
originalmente
ort. = orografa
ortogrfico
pal. = palestino
part. = participio
pas. = (voz) pasiva
pasivamente
patron. = patronmico.
perm. = permuta (cambio de
letras adyacentes)
per. = persona
personal
personalmente
pers. = persa
Persia
plur. = plural
poet. = potico
poticamente
pos. = positivo positivamente
pref. = prefijo
prefijado

prep. = preposicin
preposicional
prim. = primitivo
prob. = probable
prol. = prolongado
prolongacin
pron. = pronombre
pronominal
prop. = propiamente
recp. = recproco
recprocamente
redupl. = reduplicado
reduplicacin
refl. = reflexivo
reflexivamente
reforz. = reforzado
reg. = regular
rel. = relativo
relativamente
relig. = religin
religioso
religiosamente
rom. = romano
RVR. = Reina Valera 1960
11
RVR95 = Reina Valera 1995
sec. = secundario
secundariamente
smb. = smbolo
simblico
simblicamente.
sign. = significado
significacin
sing. = singular
singularmente
subdiv. = subdividido
subdivisin
subj. = subjetivo
subjetivamente
suf. = sufijo
suj. = sujeto
superl = superlativo
superlativamente
sustit. = sustituto
sustitucin
tcn. = tcnico
tcnicamente
term. = trmino
terminal
terminacin
tp. = tpico
trans. = transitivo
transitivamente
transm. = transmutacin
transp. = transpuesto
transposicin
var. = varios
variacin
voc. = vocativo (caso)
vol. = voluntario

voluntariamente
VP = Versin Popular (1990)