1

Ano Lectivo 2009/2010

Disciplina de Portugus
10 Ano
FICHA DE TRABALHO- FUNCIONAMENTO DA LNGUA
TIPOLOGIA DOS ACTOS ILOCUTRIOS
Professora: Carla Lus

L com ateno o excerto que te apresentado a seguir.

MINUTOS antes das sete horas daquele dia de Abril de 1974, o telefone acordou-me:
era minha me, aflita e em voz baixa, como se fosse um terrvel segredo, a dizer-me
que havia uma revoluo. () Fez-me prometer-lhe que no saa de casa. () Fui, em
pijama, at janela aberta sobre o rio ainda cinzento de bruma, com o Palcio de S.
Bento em baixo, adormecido na sua triste sorte antes de outra haver. Ouvi ento a
Mahit a rir-se nas minhas costas porque eu tinha dito, com imensa seriedade
histrica: a revoluo do 25 de Abril. () Voltei a ouvir em casa as notcias
excitadas da rdio e as transmisses das foras fiis, apanhadas em grande surpresa
e susto, a comunicarem para um comandante tido como chefe das operaes () E no
Rossio? Interrogava o general. () Era preciso mandar um avio bombardear ().
Andei com o Domingos Moura por ali, at Baixa pejada de gente. Encontrmos o
Lindley Cintra que uma dama insultava, histrica e filha de gerarca deposto ( )
Pessoas paravam, espantadas ou rindo, na chuvinha miudinha que tombava como Ea
teria podido escrever tarde, no Cames, achei o velho Manta abanando a cabea,
com uma emoo antiga ( ) (Vtor Magalhes Godinho, realstica e desencantadamente,
lembrou em Outubro), num to longo regime totalitrio, quer se queira quer no, todos
estiveram comprometidos.
in, FRANA, Jos-Augusto, Memrias para o ano 2000, Livros Horizonte, Lisboa.

1 Neste relato de J. Augusto Frana, marca com uma cruz as frases onde ocorrem
verbos que explicitamente referem actos de fala/actos ilocutrios.
- O telefone acordou-me.
- Ouvi as transmisses () a comunicarem para o comandante.
- Era a minha me a dizer-me que
- A minha me fez-me prometer que
- Ouvi a Mahit a rir-se.
- O general interrogava: E no Rossio?
- Andei com o Domingos Moura por ali.
- Uma dama insultava Lindley Cintra.
- V.M Godinho lembrou em Outubro.
- tarde achei o velho Manta.

1 era minha me, aflita e em voz baixa,

como se fosse um terrvel segredo, a dizerme que havia uma revoluo. ()
2 fez-me prometer-lhe que no saa de
casa.
3 eu tinha dito, com imensa seriedade
histrica: a revoluo do 25 de Abril.
4 E no Rossio? Interrogava o general.
5 Encontrmos o Lindley Cintra que uma
dama insultava, histrica.
6 - (Vtor Magalhes Godinho, realstica e
desencantadamente, lembrou em Outubro),
num to longo regime totalitrio, quer se
queira quer no, todos estiveram
comprometidos.
2 Considera os enunciados apresentados na coluna A e retirados do texto que acabaste de ler.

2.1 - Escreve em discurso directo, na coluna B, os enunciados que realizam os actos de referidos
pelos verbos sublinhados.
2.2 Identifica, na coluna C, os objectivos ilocutrios de cada enunciado produzido em B.
2.3 Classifica, na coluna D, os actos ilocutrios resultantes do exerccio que fizeste em 3.1.
3 Faz corresponder a cada frase, o tipo de acto ilocutrio que ela realiza.
FRASES
1. Espera-me no fim do comcio, no caf da esquina.

ACTOS
ILOCUTRIOS
A- Compromissivo

2. Ah! Emoo das emoes. Ah, como me congratulo por ter

vivido at ver este dia!

B- Assertivo

3. Declaro o recolher obrigatrio a partir das 21 horas.

C- Directivo

4. Ento no concordas comigo? O 25 de Abril no foi a maior

alegria da tua vida?

D- Expressivo

5. Andei com o Domingos Moura pela cidade.

E- Declarativo

4 Imagina uma situao de comunicao em que ocorram actos ilocutrios assertivos,

compromissivos e declarativos.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Correco da ficha de trabalho

Confronta esta proposta de correco com as respostas que deste s questes da oficina de escrita.
Bom Trabalho!

1 comunicarem, dizer, prometer, interrogava, insultava, lembrou.

2.1 Frase 1 - H uma revoluo.
Frase 2 Promete-me que no sais de casa.
Frase 3 a Revoluo do 25 de Abril.
Frase 4 E no Rossio?
Frase 5 Seu malvado! Desgraado! Canalha!
Frase 6 num to longo regime totalitrio, quer se queira quer no, todos estiveram
comprometidos.
2.2 Frase 1 Informar sobre algo verdico e real, que aconteceu de verdade e no qual se acredita
como tal.
Frase 2 Comprometer o interlocutor a realizar algo.
Frase 3 - Informar sobre algo verdico e real, que aconteceu de verdade e no qual se acredita como
tal.
Frase 4 Perguntar algo ao interlocutor para obter uma resposta.
Frase 5 Expressar a emotividade do locutor.
Frase 6 - Informar sobre algo verdico e real, que aconteceu de verdade e no qual se acredita como
tal.
2.3 Frase 1 - Acto ilocutrio assertivo.
Frase 2 Acto ilocutrio compromissivo.
Frase 3 Acto ilocutrio assertivo.
Frase 4 Acto ilocutrio directivo.
Frase 5 Acto ilocutrio expressivo.
Frase 6 Acto ilocutrio assertivo.
3
FRASES TIPOLOGIA DOS ACTOS ILOCUTRIOS
1 Vou ao caf da esquina no fim do comcio . A - Compromissivo
2 Ah, emoo das emoes! Ah, como me
congratulo por ter vivido at ver este dia!
B - Assertivo
3 Declaro o recolher obrigatrio a partir das
21.00 horas.
C - Directivo
4 Ento no concordas comigo? O 25 de Abril
no foi a maior alegria da tua vida?
D - Expressivo
4 Resposta livre, mas a situao apresentada convm ser passada num tribunal, ou num
casamento, ou num baptizado

Bom Trabalho!