Anda di halaman 1dari 20

Fuy; 01 - muR 10 ehd; nghpJ eP nghpJ vd;W epidf;fhJ ehL nghpJ vd;W epid

ehL fle;j murhq;fj;ijg;


gd;dhl;Lr; r%fj;jhy; epuhfupf;f
KbahJ-Nehu;Nt $l;lj;jpy; cUj;jpuFkhu;.
ngg;uthp 5> 2010
ntspg;gilj;jd;ikAlDk; gue;Jgl;l
Nguhrpupau; eluh[h rpwp];fe;juh[h
MfpNahu; fUj;Jiu Mw;wpdu;.
gd;dhl;L r%fq;fs; kj;jpapy;
jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpw;F
uapy; NkYk; njuptpj;jhu;.

kf;fs; gq;fspg;GlDk; Idehaf jiyik jhq;fpa tpLjiyg; Gypfs; fle;j Mz;L Nk khjj;Jld; jkpoPo
tpOkpaq;fSf;F mika Nguhrpupau; rpwp];fe;juh[h kPJ gug;gg;gl;l gaq;futhj rhak; kf;fspd; tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij
cUthf;fg;glTs;s ehL fle;j mwpf;ifapid mwpKfk; nra;J ,e;jg; Gjpa MLfsj;jpy; vLglhJ. NtuWj;Jtpl;ljhf rpq;fsk; nfhf;fupj;j
murhq;fj;jpid gd;dhl;L itj;jNjhL> mwpf;ifapd; cs;slf;fk; epiyapy;> jkpo;j; Njrpa ,dj;jpd; epa-
r%fj;jpdhy; epuhfupf;f KbahJ vd njhlu;ghd nghJkf;fspd; nfhLq;Nfhd;ik mlf;FKiwf;F hakhd murpay; mgpyhirfs; kPjhd
cUj;jpuFkhu; njuptpj;Js;shu;. Nfs;tpfSf;Fk; gjpyspj;jhu;. vjpuhfg; NghuhLk; ,dq;fspd; cWjpg;ghl;il mopj;Jtpl Kbah-
jd;dhl;rp cupik [Self-determination] njd;gjw;fhd gjpybahf ehL fle;j
Nehu;Ntapy; eilngw;w ehLfle;j gw;wpa midj;Jyf rl;lq;fis jkpoPo murhq;fk; mikf;Fk; jpl;lk;>
murhq;fk; njhlu;ghd rpwg;G ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;ij Nkw;Nfhs; fhl;ba cUj;jpuFkhud; Ks;sptha;f;fhy; Ngutyk; ele;Njwpa
nghJf;$l;lj;jpy; fhnzhsp %yk; mikg;gjw;fhd nraw;ghl;Lf;FO mtu;fs;> midj;Jyf muq;fpy; jkpoPo xU khjj;jpw;Fs;shfNt
Neub ciuahw;Wk; NghJ ,izg;ghsu; tpRtehjd; kf;fspd; jd;dhl;rp cupik rl;l uPj- Kd;itf;fg;gl;lJ.
ehL fle;j murhq;fk; mikg;gjw;fhd cUj;jpuFkhu; fhnzhysp Clhf pahf Vw;Wf;nfhs;s itf;fg;gLk;
nraw;ghl;Lf;FOtpd; ,izg;ghsu; tp. Neub ciuahw;wpaNjhL> Gwepiyapy; Rje;jpuKk; ,iwikAk; mjp Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j ,e;j
cUj;jpuFkhu; Nkw;fz;lthW nghJkf;fspd; Nfs;tpfs;> [independent and sovereign state of murpay; Kd;ndLg;ig ntw;wpfukhf
njuptpj;jhu;. Iaq;fSf;Fk; gjpy;fis toq;fpdhu;. Tamileelam] nfhz;l jkpoPoj; Kd;efu;j;jpr; nry;Yk; gl;rj;jpy;
jdpauir mikf;Fk; jkpoPo kf;fspd; ,yq;ifj; jPtpy; ,iwikAk;
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk ehL fle;j murhq;fk; mikg;gjw;fhd cupikia Vw;Wf; nfhs;s Rje;jpuKk; nfhz;l jkpoPoj; jdpauR
; njhlu;ghd rpwg;Gg; nghJf;$l;lk; Ntiyj;jpl;lk; njhlu;ghd jtwhd midj;Jyfk; jiyg;gLk; vd;Wk; epr;rak; mikAk; vd;W mtu; jdJi-
Nehu;Nt jiyefu; x];Nyhtpy; Gupjy;fs; kw;Wk; kjpAiuf;FOtpd; Rl;bf; fhl;bdhu;. uapy; NkYk; njuptpj;jhu;.
Qhapw;Wf;fpoik 24-01-2010 md;W mwpf;if njhlu;ghd jpupGgLj;jg;gl;l>
eilngw;wJ. ,jpy; E}w;Wf;fzf;fhd mghz;lkhd Fw;wr;rhl;Lfisj; cs;sf Raepu;za cupikapd; [Inter- ehL fle;j jkpoPo murhq;fk;
kf;fs; gq;Nfw;wdu;. njspTgLj;Jk; tifapy; nal Self-determination] mbg;gilapy; mikg;gjw;fhd Nehu;Nt nraw;ghl;Lf;
cupa tpsf;fq;fSk; mtuhy; jPu;T vd;gjhd fUj;ij jhd; FOtpy; ,ize;J gzpahw;w tpUk;GN-
,g;nghJf;$l;lj;jpy; ehL fle;j toq;fg;gl;ld. ve;jnthU re;ju;g;gj;jpYk; thUf;fhd miog;Gk;
murhq;fk; mikg;gjw;fhd kjpAiuf; njuptpf;ftpy;iy vd;gijAk; njspT- ,f;$l;lj;jpD}lhf tpLf;fg;gl;lik
FOtpd; mwpf;ifapd; mwpKfKk; jdJ ciuapy; mtu; NkYk; gLj;jpdhu;. Fwpg;gplj;jf;fjhFk;
fUj;Jg;gupkhw;wKk; ,lk;ngw;wJ. njuptpf;ifapy;>
Nehu;Nt nraw;ghl;Lf; FOtpd; x];Nyh mjp Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j ,e;j
njhlu;ghsu; Mde;j; jiyikapy; ehL fle;j jkpoPo murhq;fnkd;w murpay; Kd;ndLg;ig ntw;wpfukhf
eilngw;w nghJf;$l;lj;jpy;> Nehu;Nt ,e;j Gjpa murpay; MLfsj;jpd; Kd;efu;j;jpr; nry;Yk; gl;rj;jpy;
nraw;ghl;Lf;FOtpd; ,izg;ghsu; jPu;khd rf;jpfs; jkpo; kf;fNs. fle;j ,yq;ifj; jPtpy; epr;rak; jkpoPoj; jd-
fpy;ywp ypNah> kjpAiuf;FO rhu;gpy; fhyq;fspy; rpwpyq;fh Ngupdthjj;jhy;> pauR mikAk; vd;W mtu; jdJi-

ehL fle;j jkpoPo kf;fsitj;


muR NjHjYf;Fk; NjHjYf;Fk;
vJtpj njhlHGkpy;iy
ehL fle;j jkpoPo muRf;fhd fdba nrawghl;Lf;FOtpd; ,ilf;fhyj; jiytH
fle;j ij khjk; 28k; jpfjp ,e;j ehL fle;j jkpoPo muRld; Kaw;rpahd MAjg; Nghuhl;lk; mth;fSf;Fk>; Neah;fSf;Fk; jkpo;
tpahof;fpoik md;W rp vk; Mh; vg;glb ,Uf;Fk;? %d;whtJk; filrpAkhd ehL fle;j kf;fSf;Fk; ePq;fs; vd;d $w
gjpy;: gy topfspy; kf;fs; jLkhwp jkpoPo muR; Nghh.; ehL fle;j jkpoPo tpUk;GfpwPh;fs;?
(CMR) thndhypf;F mspj;j
,Uf;fpwhh;fs;. Kjypy; tl;Lf;Nfhl;il muR xU mwtopg; Nghuhl;lk;.
nrt;tpapd; NghJ Nkw;fz;lthW ehL jPh;khd Njh;jy;;> ,dp eilngw Mdhy; ehL fle;j jkpoPo muRf;Fk; gjpy;: ,jpy; vkf;F E}w;Wf;fzf;fhd
fle;j jkpoPo muR fdlba ,Uf;Fk;; kf;fsitj; Njh;jy; kw;Wk; kf;fsit Njh;jYf;Fk; vJtpj njhz;lh;fs; Njit. mNj Neuj;jpy;
nraw;ghl;LFOtpd; ,ilf;fhyj; ehL fle;j jkpoPo muRj; Njh;jy;. njhlh;Gk; ,y;iy. rpyuhy; rpy Njit- jpwik cs;sth;fs; rhzf;fpa
jiyth; fyhepjp uhk; rptypq;fk; ,g;NghJ NjitahdJ ehL fle;j fisf; ftdpg;gjw;fhf nra;ag;gLtJ khdth;fs; ,uhIje;jpuk; njhpe;jth;fs;
njhuptpj;jhh;. jkpoPo muR Njh;jy;. ehL fle;j jhd; kf;fsit Njh;jy;. ,jpy; mq;fj;jpduhf te;J ,e;j
me;j nrt;tpapd;NghJ mtuplk; jkpoPo muR xU %d;whk; fl;l mw- Njh;jypy; gq;Nfw;f Ntz;Lk; vd;W
Nfl;fg;gl;l Nfs;tpfSk; gjpy;fSk; topg;Nghh;. Kjyhtjhf je;ij Nfs;tp: ehL fle;j jkpoPo muR Nfl;Lnfhs;SfpNwhk;.
gpd;tUkhW: nry;tehafj;jpd; mwtopg;Nghh; , Njh;jy; gzpfspNy gyUk;
Nfs;tp: Vw;fdNt Njh;jy;fs; eil- ,uz;lhtjhfj; jiyth; gpughfudpd; ,ize;Jnfhs;s tpUk;Gthh;fs;.
ngw;Ws;sd> ,tw;Wldhd njhlh;G

jhafk;> Njrpak;> ,iwik


2 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

jkpoPo murpd; Nehf;fij


mjd; Njitia vkJ
kf;fs; ed;whfg;
jhafj;jpd; GupaNtz;Lk;
,J vkJ md;whl
kPl;gpw;fhf ciuahlypy;
jtwhky; ,lk;ngw Ntz;Lk;
rh;tNjr muq;fpy; vd;gNj vd; Mir
xd;wpizNthk; - vd;fpwhu; jkpoPo murpd; fdlhj; jiytu; fyhepjp
uhk; rptypq;fk; mtu;fs; -
mtu; NkYk; $Wifapy;> ejpfs; gpd;Gwkhf XbaJkpy;iy>
vkJ Nghuhl;lKk; gpd;Nehf;fpr; nrd;wJkpy;iy. vkJ Nghupd;
Mwtop MAj top vd 62 Mz;L fhykhfg; Nghuhba vk; ,Wjp tbtk;jhd; rl;lj;jud;zp cUjpuh tpRtehjd; jiyika-
,dk; ,d;iwa cyf XOq;fpw;nfhg;g [dehaf topapy; vk; pyhd ,e;jj; jkpoPo muR.
jhaf Njrj;jpd; Rje;jpuj;ijAk; ,iwikiaAk; kPsf;
fl;bnaOg;gj; jiyg;gl;Ls;sJ vd;why; mJ kpifahfhJ. vk; ele;jNj Nghu; Kbe;jjh <ok;? Ks;sptha;f;fhypd; KbNth>
jkpo;j; Njrpa ,dj;jpd; mLj;j fl;lg; Nghuhl;lkhfg; uh[gf;rhtpd; Nju;Nth vk;ikj; jpiff;fitj;jjh my;yJ Nrhu
ghpzkpj;jpUf;Fk; ,e;j efHT jpU cUj;jpuFkhud; jiyika- itj;jjh? xUNghJk; ,y;iy. jpifg;Gk; Nrhu;Tk; vkJ mfuhj-
py; ehL fle;j jkpoPo muR vDk; Gjpa ghpkhzk; vLj;jpUg;gJ papy; ,iyNa. tPuKk;> jPuKk;> jpwikAk;jhNd vkjf;Fr;
nrhe;jkhdit. tPuj;Jf;F tpj;jpltu;f;s ehkyyth. rhtpYk;
,d;W rHtNjr murpay; tl;lhuq;fshy; Mh;tj;Jld;
thOk; re;jjpay;yth ehk.
Nehf;fg;gl;Lk; tUfpd;wJ.
,J ,t;thwpUf;f jkpoPoj;ij Mf;fpukpj;jpUf;Fk; ,wikAk;> Rje;juKk; nfhz;l xu; jkpo; <oj;ij mikf;Fk;tiu
=yq;fhtpw;F ,e;j ehL fle;j jkpoPo muR vd;gJ tpiutpy; ehk; xakhl;Nlhk; vd;W rgjk; vLj;Jr; nray;gl Ntz;ba fhyk;
rpk;k nrhg;gdkhf mikatpUg;ggjhf murpay; mtjhdpfs; ,J. mwtopg; Nghuhl;lj;jpw;F kjpg;Gf;nfhLj;J cyfr;rl;l;j;jpd;
fUj;Jj; njhpTpj;Jk; tUfpwhHfs;. me;jj;jpwNf nrdwhtJ jk; cupikfis ntz;nwLf;ff;$ba
,e;j ajhHj;jj;Jld; cynfq;fpYKs;s ehL fle;j jkpoPo ty;ytu;fs; ehk vd;w cdz;ikia cyfk; mwpAk; Ntis ,J.
MuR mikg;gjw;fhd nraw;ghl;Lf;FOtpdH jkJ Ntiyj;
jpl;lq;fspy; <Lgl;Ls;shHfs;> Fwpg;ghf fdba nraw;ghl;Lf; murpaiyAk; tu;o;fififiaAk; gpdd;dpg; gpize;J thOk;
FOtpdH ,t;thuk; Kjy; jPtpukhf <LglTs;sdH. ,dp tUk; vd; ,dNk! jkpopo muR vd;gJ xu kj;rhgw;w> fl;rp rhu;gw;w>
ehl;fspYk; thuq;fspYk; ehL fle;j jkpoPo muR gw;wpa mikg;G rhu;gw;w vkJ ,Wjpg Nghuhl;l;j;jpd; tbtk;. ,J <oj;
fUj;juq;Ffs;> tpsf;fTiuf; $l;lq;fs; vd;gd cq;fs; jkpoUf;fhf Gyk;ngau; jkpohfshy; vLJr;nry;Yk; ,Wjp
,Ug;gplq;fis mz;kpj;j gFjpfspy; eilngWk;. ahj;jpiu> %d;whk; fl;lg; Nghu;. ,jpy; nghWg;Gld; gq;Fnfhz;L
rpw;g;Gld; Kbf;f Ntz;baJ vkJ flikAk; cupikAk; my;yth?
ehL fle;j muR vd;why; vd;d? mjd; njhopw;ghLfs;
vd;d? rHtNjr kl;lj;jpy; mjw;Ff; fpilf;ftpUf;Fk; tuNtw;G vkJ mwpf;if ntspte;J ,z;L fpoik Kbe;Jtpl;lJ.
vd;d? Nghd;w ,d;Ndhud;d Nfs;tpfSf;fhd gjpy;fis cq;fspd; fUj;jpw;fhfTk; jpUjjpw;fhfTk; khrp khjk; 10k; jpfjp-
Nkw;gb $l;lq;fs;> fUj;juq;Ffs; Nghd;wtw;wpy; fye;J tiu fhj;jpUf;fpNwhk;. mwpf;if Njitadhy; jhkjpahJ vk;Kld;
nfhs;tjd; %yk; fdlh tho; jkpoPo kf;fs; ngw;Wf; njhlu;Gnfhs;sTk;. ,e;j mwpf;if vkJ tUq;fhy tho;f;ifiaAk;
nfhs;tJld;> Rje;jpuKk; ,iwikAKs;s jkpoPoj; jdpauir to;j;ijAk; epu;zapf;Fk; Xu; gj;jpuk;. ,jpy; gq;Fnfhz;L cq;fs;
[dehaf topapy; ehL fle;j jkpoPo muR %yk; kPl;nlLf;Fk; fUj;ijj; njUtpg;gNj Nky;.
Gdpjg; Nghhpy; jkJ gq;fspg;igAk; toq;f KbAk;.
[dehaf topapy; rHtNjr muq;fpy; elhj;jg;gltpUf;Fk; jkpoPo murpd; mLj;jfl;l e;ltbf;ifjhd; ,e;j 135 Ngu;
jkpoPoj;ij kPl;nlLg;gjw;fhd Nts;tpapy;> ,isNahH> ngz;fs; nfhz;l cyfshtpa jkpoPo mur mitf;fhd Nju;jy;. ,jpy; 25
Mfpa ,U gFjpapdUk; jk;ik ,izj;Jf; nfhs;Sjy; kpf gpujpepjpfis fdlhtpy; njupTnraa ,Uf;fpNwhk;. ,tu;fys;jhd;
mtrpakhdnjhd;whFk;. vjpHtUk; Vg;uy; khjk; elhj;j jkpoPo murpd; rhu;gpy; vk; ,dj;jpd; tpbTf;ffhf ciof;fg; Ng-
cj;Njrpf;fg;gl;bUf;Fk; ehL fle;j jkpoPo muRf;fhd NjHjypy; hFk; vkJ gpujpepjpfs;. <oj; jkpoupd; ,d;iwa ehafu;fs;.
f;UizAld; vk;ikg; gu;u;Jf;nfhz;bUf;Fk; cyfehLfy;spd;
“ vdJ jhaf kz;zpd; Rje;jpuj;jpw;fhf I.eh rig tiu nrd;W
jiytu;fis vk;gf;fk; <u;j;J rupj;jpuk; gilf;ftpUf;Fk;
cyf jiytHfSld; thjpLtjw;Fk;> vd;idj; njhpT nra;j ehafu;fs;.
kf;fSf;Fg; ghugl;rkpd;wp Nrit nra;aTk; vd;dhy; KbAk;”
vd;w jplKk; ek;gpf;ifAk; ,Uf;Fk; midtUk; ,e;j ehL jkpoPo muRf;fhd vkJ Nju;jy; neUqFfpw;J NjitfSNkh
fle;j jkpoPo muR mikg;gjw;fhd NjHjypy; Ntl;ghsHfshf mjpfupf;fpd;wJ. vkJ Njitfisf; ftdpf;f gqfhspfshf ghL-
epw;gjw;F Kd; tuNtz;Lk; mg;NghJ jhd; xU G+uz [dehak; gl vkf;F E}w;Wf;fz;f;fhd njhz;lu;fs Njit> Fwpgghf
kpf;f ehL fle;j jkpoPo muRf;fhd ghuhSkd;wk; mikf;fg;gl;L> ngz;fSk; ,isNahUk; $ba mstpy;j; Njit.
mg;ghuhSkd;wj;jpd; nraw;ghLfs; %yk; rHtNjr rl;lq;fspd;
cjtpAld;> ntFtpiutpy; jhaf kz;zpy; Rje;jpu jkpoPok; mNjNtis> ,iykiw fhahf thOk; jpwikrypfsis>
gpufldg;gLj;jg;gLk;. ,u[je;jpuk; njupe;jtu;fis> rhz;f;fpakhdtu;fis> ,Jtiu
fhyKk; vk; ,dj;jpd; Njitfis mwpe;J Nritfs; Gupe;jtu;fis
MrphpaH FO: jpU. rptNerd; ,j; Nju;jypy; Nghl;bapl tUkhW jkpoPo murrpd; rhu;gpy; md;ghf
jpU. rutzd; Ntz;LfpNwd;. ,J cq;fSf;fhd ,lk;. cqfs; tUif xU
jpU. ,uhNre;jpuk; jpwikkpf;f FOit fdlhtpy; njupTnra;aTk; FWfpa fhyj;jpy;
tiufiy: jpU. NfhG
Contact: jkpoPo muir mikf;fTk; cjtahf ,Uf;Fk; vd;gij ehd;
tgte-media-canada@hotmail.com $wpah ePq;fs; mwpaNtz;Lk;. vkJ njhlu;G ,yf;fk;: 416 829 1362
Feedback: feedback-tgte-canada@hotmail.com email: sivalingham@sympatico.ca
Quetions & Answers: q-a-tgte-canada@hotmail.com
Editor: editor-nkteelam@hotmail.com
jkpoPo murpd; Nehf;fj;ij mjd; Njitia vkJ kf;fs
ed;whfg; Gupa;Ntz;Lk;.
T.N.G
P.O.Box 7646, Scarboroug, ON.
Canada, M1R 5H3 ,J vkJ md;whl ciualypy; jtwhky; ,l;k;ngwNtz;Lk;
Tel:647-269-9473, Fax: 416-755-6487 vd;gNj vd; Mir> mth vd;W $wpdhu; fyhepjp uhk; rptypq;fk;
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 3

ehL fle;j jkpoPo murhq;fk;


Fwpj;j fUj;Jg; gupkhw;wf;
fhyk; ePbg;G!: ,izg;ghsh;
tp.Uj;uFkhud;
Clf mwpf;if: khjj;jpypUe;J njuptpj;J tUtJ kf;fs; mitfSf;Fkhd Nju;jy;fs; ,U Nju;jy;fisAk; xNuehspy;
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; Nghy; ehL fle;j jkpoPo gw;wpaNj ,f; Nfs;tp. elj;Jk; jpl;lj;jpid ehk;
vt;thW mikf;fg;glNtz;Lk; murhq;fj;jpw;fhd Nju;jy;fis ,t; njhlu;r;rpahf Kd;itj;J tUf-
vd;gJ njhlu;ghd kjpAiuf;FO tUlk; Vg;uy; khjk; elj;j ehL fle;j jkpoPo murhq;fKk; pNwhk;;. Vg;uy; khjj;jpy; ehL fle;j
tpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; jpl;lkpl;Ls;Nshk;. rpwpyq;fhtpd; kf;fs; mitfSk; jdpj;jdp ,U murhq;fj;jpw;fhd Nju;jiy fdl-
cUthd mwpf;ifia ijj;jpUeh ghuhSkd;wj;jpw;fhd gpujpepjp- murpay; mikg;Gf;fs;. ehLfle;j htpy; elj;Jtjw;fhd Vw;ghLfis
sd;W (14.01.2010) kf;fs; fUj;Jg; fisj; Nju;T nra;tjw;Fj; Nju;jy; jkpoPo murhq;fk; ehL fle;juPjpapy; ehk; Nkw;nfhz;L te;j Ntisapy;
gupkhw;wj;jpw;fhf ntspapl;bUe; eilngwTs;s mNj khjj;jpy; ehk; jkpoPo tpLjiyapid ntd;nwLg; kf;fs; mitf;fhd Nju;jy; khu;r; 27
Njhk;. ,f; fUj;Jg;gupkhw;wk; 5.02.2010 ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpw;fhd gjw;fhd Kd;ndLg;ghf> kf;fshy; ,y; eilngWk; vd mq;F
tiu ,lk; ngw;wgpd; kf;fs; kf;fs; gpujpepjpfisj; Nju;T nra;aj; Neubahfj; Nju;e;njLf;fg;gLk; kf; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. ,jdhy; ,U
fUj;Jf;fis cs;thq;fp ngg;utup Nju;jy;fis elj;JtNj cyFf;Fj; fs; gpujpepjpfisf; nfhz;L mikf; NtWgl;l ehl;fspy; ehL fle;j jkp
10k; jpfjpastpy; mwpf;if KOi- njspthd xU murpay; nra;jpiaf; fg;gLfpwJ. ehkwpe;j tiuapy; oPo murhq;fj;jpw;Fk; kf;fs; mitf;
kg; gLj;jg;gLk; vdTk; mwptpj;jpUe; $Wk;. kf;fs; mitfs;> ,Nj ,yf;fpidf; Fk; Nju;jy; eilngWk; #oy; fdl-
Njhk;. mjd; njhlu;r;rpahf ,t; nfhz;litahf> rpy ehLfspy;; ehL htpy; cUthfpwJ. jw;NghJk; fhyk;
mwpf;if Fwpj;j kf;fs; fUj;Jg; NkYk; ,j; Nju;jy;fs; jpl;lkpl;l rhu;e;j Ntiyj;jpl;lq;fis Kd;nd fle;Jtpltpy;iy. ,t;tpU Nju;jy;f
gupkhw;wq;fisAk;> mjw;Fupa fye; thW ele;NjWk;gl;rj;jpy; Nk khjk; Lg;gjw;fhf> ,tw;Wf;fhd gpujpepjp- isAk; xNuehspy; itg;gjw;fhd
Jiuahly;fisAk; ehk; ,g;NghJ 17-19k; jpfjpfl;;F ,ilg;gl;l fis me;je;j ehl;L kf;fs; Neu- Vw;ghLfis nra;tjw;F tha;g;Gf;fs;
elj;jp tUfpNwhk;. fhyj;jpy; ehL fle;j jkpoPo bahfj; Nju;e;njLg;gjd; %yk; ,d;Dk; cz;nldNt ehk; ek;Gfp
murhq;fj;jpd; KjyhtJ mku;itf; cUthf;fg; gLfpd;wd. Nwhk;.
,Jtiu fpilj;Js;s fUj;Jf; $l;lyhk; vd vz;zpAs;Nshk;. ,J ,jdhy; ,t;tpU mikg;Gf;fis
fs; ,t; mwpf;ifapid NkYk; Ks;sptha;f;fhYld; jkpoPo cUthf;Ftjw;F rpy ehLfspy; ,U ,NjNtis ehLfle;j jkpoPo
nrOikg;gLj;jj; JizGupgi- tpLjiyg; Nghuhl;lj;ij Kwpabj;J Neubj; Nju;jy;fis elj;Jk; #oy; murhq;fKk; kf;fs; mitfSk;
tahf cs;sd. NkYk; $Ljy; tpl;ljhff; $wp khu; jl;Lk; rpwpyq;fh cUthfpAs;sJ. ,J gw;wp Muk;gk; jkpoPo tpLjiy ,yl;rpaj;jpid
gq;fspg;ig toq;Ftjw;fhf fUj; muRf;F <oj;jkpou; Njrk; nfhLf;Fk; Kjy; vkJ epiyg;ghL vd;dntdpy; ntd;wilAk; Nehf;Fld; xUq;fp
Jg; gupkhw;wf;fhyj;ijr; rw;W ePbf; FwpaPl;Ltbtpyhd gjpybahf mi- ,t; ,U Nju;jy;fisAk; elj;j ize;J nraw;gl Ntz;bait.
FkhWk; vkf;F Ntz;LNfhs;fs; kAk;. Ntz;;bAs;s ehLfspy; ,tw;iw kf;fs; mitfNshL kl;Lkd;wp
tplg;gl;Ls;sd. mjw;fika fUj; xNu ehspy; xUq;fpizf;fg;gl;l jkpou;fs; kj;jpapYs;s midj;J
Jg; gupkhw;wf;fhyj;ij 15.02.2010 ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; Kiwapy; elj;JtJ ed;ikahdJ murpay;> r%f> gz;ghl;L> ng-
tiu ePbg;gnjd KbT nra; mikf;Fk; gzpapy; jk;ikj; vd;gNj. ,J eilKiwr; rhj;jpakh hUshjhu mikg;Gf;fNshLk; ehL
Js;Nshk;. kf;fsplkpUe;J tUk; njhz;lu;fshf gyu; ,izj;J dJk;$l. fle;j jkpoPo murhq;fk; ,;ize;J
fUj;Jf;fis Muha;e;J mwpf;if tUfpwhu;fs;. ,tu;fis ehk; vkJ jhd; nraw;glNtz;Lk;. ehk; mid-
apid KOik nra;antd vkJ njhz;lu; tpgug;gl;baypy; Nru;j;J Nju;jy;fs; ,t;thW xOq;F tUk; xd;Wgl;l Njrkhf ,ize;J
kjpAiuQu;FO ngg;utup khjk; 20-22 tUfpNwhk;. vkJ ehLthupahd nra;ag;gLkhapd; kf;fs; jq;fs; epw;Nghkhapd; jkpoPo Njrj;jpd;
jpfjpfspy; $lTs;sJ. ,k; khjk; nraw;ghl;Lf;FOf;fs; ,tu;fNshL ehLfspy; eilngWk; ,U tpLjiyia ve;j rf;jpfshYk;
,Wjpg;gFjpf;Fs; mwpf;if KO njhlu;gpid Vw;gLj;jpj; jkJ gz- Nju;jy;fspYk; xNu ehspy;> xNu jLf;f KbahJ.
ikg; gLj;jg;gLk;. pfspy; ,izj;Jf; nfhs;Sk;. ehk; thf;Fr;rhtbfspy; thf;fspg;gjd;
jpl;lkpl;Ls;sthW Nju;jy;fis %yk; ,U mikg;Gf;fSf;Fkhd ehk; jpl;lkpl;Ls;sthW Vg;uy;
,r; re;ju;g;gj;jpy; rfy jkpou; Vg;uy; khjj;jpy; elj;jp Kbg;gjw;F gpujpepjpfis Nju;e;njLf;f KbAk;. khjj;jpy; Nju;jy;fis elj;jp ehL
mikg;Gf;fSf;Fk; xU Ntz;L NkYk; ngUk; njhifahd njhz;lu; ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpw;nfd fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Kj
NfhisAk; Kd;itf;fpd;Nwhk;. fs; vkf;Fj; Njitg;gL fpd;wdu;. xU thf;Fr;rPl;Lk; kf;fs; mitf; yhtJ mku;it Nk khjk; 17-19
cq;fs; mikg;Gf;fspd; epfo;r; ,jdhy; Mu;tKs;s midtiuAk; nfd ,d;DnkhU thf;Fr;rPl;Lkhf fhyg;gFjpapy;; $l;Ltjw;F cWJ
rpepuypy; ,t; mwpf;ifapid vLj;J> vkJ ,izaj;jsj; jpD}lhfNth ,U NtWgl;l thf;Fr;rPl;Lfspy; izahfr; nrayhw;WkhW midj;
mjid Muha;e;J ,t; mwpf;if ehLthupahd nraw;ghl;Lf; FOf;f kf;fs; thf;fspj;J> ,U NtWgl;l Jj; Njrpa rf;jpfisAk; cupi-
apid NkYk; nrOikg;gLj;j Sf;$lhfNth jk;ikj; njhz;lu; thf;Fg;ngl;bfspy; mtw;iw kAld; NfhUtNjhL ,k; Kaw;rpapd;
cjtf;$ba tifapyhd jq;fs;; fshfg; gjpT nra;J nfhs;SkhWk; ,lf;$ba tifapy; ,jid xOq;F ntw;wpf;Fj; NjhshL Njhs; epw;FkhW
fUj;Jf;fis vkf;F mDg;gp md;Gld; Ntz;LfpNwhk;. nra;ayhk;. ,t;thW Nju;jy;fis jkpo; NgRk; kf;fisAk;
itf;FkhWk;> ehL fle;j jkpoPo xNu rkaj;jpy; elj;JNthkhapd; Clfq;fisAk; Ntz;LfpNwhk;.
murhq;fk; mikf;Fk; vkJ ,t;tplj;jpy; kf;fs; kj;jpapy; $Ljyhd kf;fs; ,jpy; gq;Nfw;Fk; ed;wp
nraw;jpl;lj;jpw;Fj; jq;fs; Mjutp vOe;Js;s Nfs;;tpnahd;W njhlu;gh tha;g;G Vw;gLk;. kf;fspilNaAk;
id toq;f Kd;tUkhWk; md;Gld; fTk; vkJ fUj;jpidg; gjpT nra;a Fog;gq;fs; Vw;glhJ. Nju;jy;fspy; tpRtehjd; Uj;uFkhud;
NfhUfpNwhk;. tpUk;GfpNwhk;. ehL fle;j jkpoPo nrytplg;gLk; kf;fs; gzj;ijAk; ,izg;ghsu;.
murhq;fj;jpw;Fk; jw;NghJ Gjpjhf Fiwj;Jf; nfhs;syhk;.
ehk; 2009 Mk; Mz;L Xf];l; cUthf;fg;glTs;sjhff; $wg;gLk;

Web site : www.govtamileelam.org

E.mail : info@govtamileelam.org
News Paper : www.tgte-news.blogspot.com
ghyh
4 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

Rg;gh; khh;f;fl;
kuf;fwp tiffs;

go tiffs;

cld; kPd; tiffs;

cld; ,iwr;rp tifs;

BALA SUPEMARKET
1474 Queen St. W. Toronto, ON.,

12 nrg;nuk;gH 25> 2009


416-535-9450 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

mk;gpfh
Ambika Jewellers

eifkhlk;
fdlh tho; kf;fspd; ed;kjpg;ig ngw;W eif tpahghuj;jpy;
Kd;ddp tfpf;Fk; xNu ];jhgdk;

ek;gpf;if ehzak; cj;juthjk;


mjp];l
Nrkpg;G jpl;lk;

Diamond
white gold
Genuine Stones

2376 Eglinton Ave. East. Scarborough 25 Agnes St. Mississauga


Tel: 416-751-1364 Tel: 905-270-6921
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 5

ehL fle;j jkpoPo


nrd;w ,jo;njhlh;r;rp

murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
1. gpd;dzp: Ftpf; fg;gl;ldH. mijj;njhlu;e;J ,yq; if rhj;jpakw;w jhf;fpAs;sJ.
,yq;if Rje;jpuk; ngw;w fhyj;jpypUe;Nj murhq;fk; %d;W ,yl;rj;jpw;F Nkw;gl;l jkpoH NkNy tpgupf;fg;gl;l epyik rpwpyq;fh
,e;jpa tk;rhtspj; jkpoupd; FbAupik gwpf;fg; fis rpq;fs ,uhZ tj;jpduhy; Rw;wp murhq;fk; jkpo; kf;f Sf;F vjpuhfg; GupAk;
gl;lJk;> rpq;fsk; kl;Lk; mur nkhopahf;fg; tisf;fg;gl;l rpiw Kfhk;fspy;; td;dilg;Gr; nfhLq; Nfhd;ikapid ed;F njspthf;F fpwJ.
gl;lJk;> jkpo;khztu;fspd; gy;f iyf; foff; nra;J rpj;jputijf;F cs;shf;fpaJ. If;fpa ehL mj;NjhL mtHfs; jk;ik moptpypUe;J
fy;tp tha;g;G kWf;fg; gl;lJk;> jkpou;fsJ rhHe;j epWtdq;fSk;> gd;dhl;L mur ghJfhj;J mjd; %yk; jkJ nrhe;jj; jhafj;jpy;
mikjp topg;Nghuhl;lk; td;Kiwapidg; epWtdq;fSk;> nra;jpahsHfSk; ,e;j Kfhk;f jdpj;Jtkhd kf;fshf ghJfhg; Gld; tho;tjw;F
gpuNahfpj;J nfhLikahd Kiw apy; eRf;fg; Sf;F nry;tjw;F jil tpjpf;fg; gl;Ls;sJ. jk- jkJ jd;dhl;rp cupikapid epWtTk; jkJ
gl;lJkhfg;; gy;NtW topfspy; jkpo; kf;fs; popd milahsk; nfhz;ltu;fs; vd;w xNu ,iwikia gpuNahfpf;fTk; Ntz;b ajd;
mlf;fp xLf;fg;gl;Lte;Js;dsu;. Ml;rpgPl Nkwpa fhuzj; Jf;fhf ,g;nghJkf;fs; milj;J mtrpaj;ijAk; typAWj;jp epw;fpwJ. ,t;thwhd
jiytu;fspd; MjuTlDk; newpg;gLj;jYlDk;; itf;fg; gl;Ls;shu;fs;. #o;epiapy; ghjpf;fg;gl;l kf;fs; gpupe;J NghFk;
1958> 1960> 1977> 1983 vdj; njhlu;r;rpahfNt Kfhk;fspDs;NsAs;s epiy kpfkpf Nkhrkh- njupT cl;gl;l jd;dhl;rp cupikapikapidg;
jkpo;kf; fSf;F vjpuhf ,df;fytuq;fs; xOq;F dJ. I. ehtpd; $w;wpd;gb jLg;Gf;fhtypd; ngWfpwhHfs; vd; gij midj;Jyf rl;lq;fs;
nra;ag;gl;Lte;Js;sd. <oj;Jf; fhe;jpnad Muk;;gep iyapy; gl;bdpahy; rpyu; ,we;jp vy;yhNk mq;fPfupf;fpd;wd.
vy;NyhuhYk; md;NghL miof;fg;gl;L te;j jpU Uf;fpd;whu;fs;. kd;dpg;Gr; rigapd; fUj;jpd;gb rpwpyq;fhtpy; jkpo; kf;fSf;F murpay;
rh.N[.Nt.nry;tehafk; mtu;fs; 1975,y; rpy ngz;fs; jkf;Fg; gof;fkpy;yhjtu;fspd; ntsp vJTk; ,y;iy vd;gij Ngr;Rr;
eilngw;w fhq;Nfrd;Jiwj; njhFjpf;fhd Kd;dpiy apy; gpurtk; nra;a tw;GWj;jg;gl;b rje;jpuj;Jf;F vjp uhd tifapy; jdpehL gw;wpg;
,ilj;Nju;jypy;; ntw;wpngw;w NghJ gpd;tUkhW Uf;fpwhu;fs;. czTk; ePUk; gw;whf; Fiw> NgRt ijNa jil nra;Ak; 1983 Mk; Mz;L
mwp tpj;;jhu;: ,we;jtu;fspd; clyq;fs; tPo;e;j ,lj;jpNyNa murpayikg;gpd; 6tJ jpUj;jr; rl;lk; Fwpj;J
‘fle;j 25 Mz;Lfshf rpq;fst NuhL iftplg;gl;l epiy> ngz;fs; jkJ FLkgq;fspyp epw;fpwJ. midj;Jyf rl;lthsH Mizaj; jp-
rkj;Jtkhf ,yq;ifapy; tho;tjw;fhd murp Ue;J gpupf;fg;gLtJk; ghypay; td;Kiwf;F dhy; Nkk;gl;l ehL vtw;wpYk; fhzg;glj; jfhj
ay; cupikiag; ngWtjw;F vy;yhtifahd cl;gLj;jg;gLtJk; Nghd;w mjpu;r;rpjUk; mOf;F epiwe;j fiw vd tpgupf;fg;gl;l 1979
Kaw;rp fisAk; vLj;J te;Js;Nshk;.....Mdhy; jfty;fis gpupj;jhdpa njhiyf;fhl;rp Mz; bd; gaq;futhjj; jilr; rl;lk; jkp oHf-
tUe;jj;jf;f cz;ik naJntdpy; mLj;jLj;J nra;jpepWtdk; ntspf;nfhzu;e;jp Ue;jJ. nrd;w spd; ghJfhg;gw;w jd;ikapd; KOikahd
te;j rpqfs murhq;fq;fs; Rje;jpuk; %yk; Mz;bd; ,Wjp thuq;fspy; gy;NtW ntspg;ghlhf ,d;Wk; tpsq;FfpwJ.
te;jile;j mjpfhuj;jpid> vkf;Fupa mbg;gil mOj;jq;fspd; fhuzkhf jLg;G Kfhk;fspy; mJ NghyNt rpwpyq;fhtpd; mtrufhyr;
cupikfis kWf;fTk; vk;ik xU Msg;gLk; ,Ue;j ngUe;njhifahd kf;fs; ntspNa nry;y rl;lq;fs; ePz;l fhykh fNt gy;thapuf;fzf;fhd
kf;fnsd;w epiyf;Fj; js;sTNk gad;gLj;jp mDkjpf;fg;gl;l NghJk; ,tHfs; mbg;gil jkpoHfspd; type;j fhzhkw; Nghjy;fs;> nfhi-
te;Js;sdu;. jkpo; kf; fs; Vw;fdNt nfhz;Ls;;s trjpfs; vJTkw;w epiyapy; epue;jug;gaj;jpd;; yfs;> rpj;jputij> ghypay; ty;YwT
,iw ikiaj; jkpoPoj; Njrk; ifapny Lj;J kj;jpapy; tho;e;J tUfpwhHfs;. mHj;jKs;s vd;gtw;wpw;F ,lkspj;J te;Js;sd. ,t;thwhd
jk;ikj;jhNk tpLtpg;gjw;fhd MizahfNt GdHtho;Nth nrhe;j tPLfSf;Fj; jpUk;Gtjw;fhd ghJfhg;gw;w #o;epiyapy; jkpoHfs; jkJ murp
,j;Nju;jypd; Kbtp id ehd; fUJfpNwd;.’ mDkjpNah ,d;Dk; ,tHfSf;fpy;iy. ay; mgpyhirfis KOikahf ntspg;gLj;
nry;tehafk; mtHfspd; NjH jy; Kfhk;fSf;F ntspNa thOk; jkpoHfspd; Jtjw;F rpwpyq;fhtpd; murpayikg;G vt;tpj
ntw;wpapidj; njhlHe;J mid j;Jf; jkpo;f; ghJfhg;Gk; eyDk; vt;tifapYk; Nkk;gl;ljhf ntspiaAk; Vw;gLj;jpf; nfhLf;ftpy;iy. mHj;j
fl;rpfSk; tl;Lf; Nfhl;ilapy; xd;W$b tl;Lf; ,y; iy. jkpoHfspd; ghuk;gupaj; jha fkhd Ks;s tifapy; murpaypy; gq;F gq;Fgw;Wtjw;F
Nfhl;ilj; jPHkhdj;ij Vfkdjhf epiwNtw;wpdH. tlfpof;F eilKiwapy; xU Mf;fpukpg;Gg; gpuN- ,lnkJTkw;w ,e; epiyAk; jkpouJ jkpouJ
,j; jPHkhdk; 1976 Mk; Mz;L Nk khjk; 14k; jp- jrkhf gilapduhYk; gilKfhk;fdhYk; Njrpa Kuz;ghl;bidj; jPHg;gjw;F midj;
fjp eilngw;w jkpoH If;fpa tpLjiy #og;gl;Ls;sJ. rpwPyq;fhtpd; njw;Fg;gFjpapy; Jyfg; nghwpKiw vJTk; mw;w epiy jhd; jkp
Kd;dzpapd; KjyhtJ Njrpa khehl;by; rpq;fsg; Nguhjpf; ff; fl;Lg;ghl;by; jkpo; kf;fs; ouJ cupikf;fhd mwtopg;Nghuhl;lk; jkpoPo
epiwNtw;wg;gl;lJ. 1977 Mk; Mz;L jkpoH ghJfhg;gw;W> gaKWj;jg;gl;L> gy;NtW tpLjiyg; Gypfspd; jiyikapd; fPo; XH MAjg;
If;fpa tpLjiy Kd;dzpapd; NjHjy; gq;Fgw;wy; ,k;irfSf;F cs;shf;fg; gLjy; ehshe;;j Nghuhl;lkhf tsHr;rpail tjw;f fhuzkhf-
mj; jPHkhdj;jpNyNa eq;$ukplg;gl; bUe;jJ. ,j; epfo;thAs;sJ. jkpoHfs; vd;w xNu paJ. tpLiyg; Gypfs; mikg;gpd; ,uhZt
jPHkhdj;jpy; jkpoH If;fpa tpLjiy Kd;dzp fhuzj;jpw;fhNt ,tHfs; Fwpitf;fg;gLfpd;wdH. gyKk; mjd; top te;j eilKiw murk; jkpo-
,iwik As;s jkpoPo muir mikf;;Fk; jdJ ed;F jpl;lkpl;l nfhiyfs;> Ml;f lj;jy;> fhz- Hfs; jd;dhl;rp cupikapid Nehf;fpa murpay;
vz;zj;ij ntspg;gLj;jpaJ. ,;k; khehl;bw;F ky; Nghjy;> td;ik ahd milahs mopg;G> tpUg;Gf;fis ,yFthf ntspg;gLj;Jtjw;fhd
rh.NI.Nt. nry;t ehafk; jiyik tfpj;jhH. ,j; jkpoPo epyg;gwpg;G> ,dr;Rj;jpfhpg;G Nghd;w murpay; ntspia tFj;Jf; nfhLj;jd. ,d;W
jPHkhd thrfq;fs; gpd;tUkhW gpufl tw;wpdhy; jkpo; kf;fspd; Njrpa ,dj;Jt mj;jifa murpay; ntsp vJTk; my;iy.
dg;gLj;JfpwJ: KOik rpijf;fg;gl;L tUfpd;wJ. ,e;epiyapy; ,yq;ifj; jPTf;F ntspNaapUe;J
xt;nthU Njrpa ,dj;jpdJk; cs;spay;ghd rpwpyq;fh murhq;fj;jpdhy; jkp oHfs; jhd;; jhafj;jpy; jkpouJ murpay; kw;Wk;
Raepu;za cupikapd; mbg;gilapy; Rje;jpukhd rl;lj;jpw;Fg; Gwk;ghfj; jLj;J tho;Tupikfspid epiy epWj;Jtjw;fhd
,iwiknghUe;jpa rkar;rhu;gw;w rkju;kj; jk- itf;fg;gl;bUg;gJk; ,yq;ifj;jP tpd; kWgFj- mHj;jKs;s murp ay; Kd;ndLg;G vjidAk;
poPo muir kPl;lspj;j Yk; kPscUthf;FjYk; papy; thOk; jkpoHfs; kPJ nrYj;jg;gLk; njhlu KbAk;.
,e;ehl;by; jkpo;j;Njrpa ,dk; csjhapUj;j td;KiwAk; mtHfsJ Kw;whd ngsjPf,Ug;
iyg; ghJfhf;Fk; nghUl;Lj; jtpu;f;fKbahjjhfp gpid ,y;yhkw;nra;Ak;; ,yf; fpidf; 2. epahag;ghL.
As;snjd ,k;khehL jPu;khdpf;fpd;wJ. nfhz;ljhfTk; ,dmopg;G njhlu;ghd I.eh.
Rje;jpuj;Jf;fhd ,g;Gdpjg; Nghupy; jk;ik gpufldj;jpd; tpjpKiw 2 (c) ,id ngUksT <oj;jkpou;fspd; r%f,Ug;G vd;gJ
KOikahf mu;g;gzpf;f Kd;tUk;gbAk; kPWtjhfTk; cs;sJ. mtu;fspd; murpay;> gz;ghL;> nghUshjhuk;>
,iwikAs;s jkp oPo muR vd;w ,yf;F ,yq;ifj jPtpy; jkpo; kf;fspd; capH tho;tpay; Mfpatw;wpd; jdpj;Jtj;jpid
vl;lg;gLk; tiu mQ;rhJ NghupLk;gbAk; ng- tho;f;if Nfs;tpf;Fwpahfp As;sJ kl;Lky;yhky; jf;fitg;gjpYk; cyfpd; Vida r%fq;fSld;
hJtpy; jkpo;j;Njrpa ,dj;Jf;Fk; Fwpg;ghfj; mtHfsJ epaha G+Htkhd murpay; mgpyhi- ,ize;Jk; ,izahfTk; nrOikg;gLj;JtjpY
jkpo; ,isQu;fSf;Fk; mk;khehL miw$ty; rfis vLj;Jiug;gjw;fhd murp ay; ntsp NkNa jq;fpAs;sJ. ,jid rpwg;ghf mil
tpLtjhf ,j;jPu;khdk; $wpKbj;jJ. 30 Mz;L mope;JNghAs;sJ. tjw;Fk; mr;RWj;jy;fspid Vw;gLj;jf;$ba
fhykhfj; jkpoPo tpLjiyg;Gypfspd; jiyika- kf;fspd; Fuiyg; gpujpepjpj;Jtg; gLj;Jk; fhuzpfspidf; fl;Lg;gLj;jp ntw;wpnfhs;tjw;Fk;
py; <oj;jkpou;fs; jkJ Raepu;za cupikiag; murpay;thjpfs; capuhgj; jpd; tpspk;gpy; VJthf xU cWjpahdJk; jd;dhl;rp cupi-
ngWtjw; fhf Nkw;nfhz;l epaha G+Htkhd tho;fpd;wdH. 2005 ,y; [dhjpgjp ,uh[gf;r kapidf; nfhz;lJkhd murpay; fl;likg;G
Kd;ndLg;Gf;fs; ahTk; rpwPyq;fh muRk; mjd; gjtpNaw;w gpd;dH 4 jkpo; ghuhSkd;w mtrpakhfTs;sJ. ,JNt 1976,y; tl;Lf;
gilapdUk;; vy;yh tif khdpl cWg;gpdHfs; nfhy;yg;gl;Ls;sdH. Nfhl;il jPu;khdkhf tbtk;ngw;W 1977k;Mz;by;
tpOkpaq;fisAk; kPP wpa tifapy; Nkw;nfhz;l ,it jtpu ,yq;if Rje;jpuk; ngw;w kf;fs; Mizahf cWjpg;gLj;jg;gl;lJ. 1985
mjPj ,uhZt Mf;fpukpg;gpdhy; gyj;j fhyj;jpypUe;Nj Kd;ndLf; fg;gl;l jpl;lkpl;l jpk;G Nfhl;ghLfs; ,jw;F NkYk; tYr;Nru;j;jd.
gpd;diltpidf; fz;Ls;sd. td;dpg; epy Mf;fpukpg;G> NjHjy;; njhFjpfspd; ,yq;ifj;jPtpDs; fle;j 60 tUlq;fSf;F
gpuhe;jpaj;jpy; jkpoHfs; kPJ fl;ltpo;j;J vy;iyfisf; rpq;fsngsj;j kf;fspd; murpay; Nkyhf njhlu;r;rpahf tsu;j;njLf;fg;gl;L
tplg;gl;l nfhiyf; fshpahdJ KO cyi- Nkyhjpf;fj;jpw;F VJthf khw;wpa ikj;jy; ,d;iwa epiyapy; $u;ikaile;Js;s ,uhZt
fANk NgujpHr;rpapYk; Mo;e;j Ntjidap Yk; Nghd;w nraw;ghLfSk;;> Gjpa thf;fhsHfisg; kag;gLj;jg;gl;l murpaw;fl;likg;Gk;> ngsj;j
mkpo;j;jpAs;sJ. gjpa kWj; jik> kw;Wk; njhlHe;J NghhpdhYk; rpq;fs Nkyhjpf;f r%fj;jpid rhu;e;j
,d;Dk; Fwpg;ghfr; nrhd;dhy; ghtidf;Fj; ,uhZt nraw;ghLfspdhYk; ghhp a mstpy; murpayikg;Gk>; mjdbg;gilahd rl;lq;fSk;
jilnra;ag;gl;l fdufg; NghuhAjq;fspdhYk; Vw;glj;jg;gl;l ,lg;ngaH Tfs; MfpadTk; Vida Njrpa ,dq;fspd;; mbg;gil cupikfs-
,il awhJ tPrg;gl;l vwpfizfshYk;> ghuhSkd;wj;jpy; jkpo;g; gpujpepjpj;Jtj;ij pidAk; ey;tho;tpidAk;; kWj;Js;sJ. ,it
gPuq;fpf;Fz;LfspdhYk; gy;yhapuf; fzf;fhd vz;zpf; ifapy; FWfr; nra;Js;sJ. ,it jkpo; kf;fspdJk; ngsj;j rpq;fstuy;yhj
jkpo; nghJkf;fs; ghJ fhg;G tyak; vd midj;JNk ,yq;ifj; jPtpd; gpujhd murpay; Vida ,dq;fspdJk;; murpay; jdpj;Jtj;jpw;Fk;
mwptpf;fg;gl;l gFjpf;Fs; itj;Nj nfhd;W ePNuhl;lj;jpy; jkpoHfs; gq;F ngWtij r%f ,Ug;Gf;Fk; Rje;jpukhd gz;ghl;L
6 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
tsu;r;rpf;Fk; kpfg;ngUk; jilfshf tpsq;F ehL fle;j ntspAld; gpd;dpg; gpize;Js;sdH. my;yJ ,zf;fg;ghL nfhz;L cUthdit.
fpd;wd. Gyk; ngaHe;j jkpo; kf;fSk; fsj;jpy; cs;s ,q;F Fwpg;gplg;gLk; ehL fle;j murhq;fkhdJ
,it kl;Lkd;wp Vw;fdNt ehk; Nkw; jkpo; kf;fSk; xU ehzaj;jpd; ,U gf;fq; fsh- tpLjiy Ntz;b NghuhLfpd;w xU Njrpa ,dk;
Fwpg;gpl;lthW> jkpo;kf;fs; jq;fs; murpay; fNt cs;sdH. ,f; fhyfl;lj;jpd; jkpo;j; Njrpak; Kd; itf;Fk; jpl;lkhFk;.
Ntl;ifapid Rje;jpukhf njuptpg;gjw;Fk; vd;gJ gd;Kfg;ghl;ilAk; gd;Kf milahsq;
mjw;fhf FunyOg;gp NghuhLtjw;Fk; ,yq;ifj; fisAk; tuNtw;gJ> [dehafg; gz;G tha;e;jJ. 4. cUthf;ff;FOTk; kjpAiuf; FOTk;
jPtpd; cs;sf epiyikfs; kpfg;ngUk; jil
ahfTk; mr;RWj;jyhfTk; cs;sd. ,j;jifa 3.2 ehL fle;j murpay;: ehk; Muk;gj;jpy; Fwpg;gpl;lthW ,yq;ifj;
#oypy; ,tw;wpidnay;yhk; vjpu;nfhz;L jPtpy; thOk; jkpo; kf;fs; vjpHnfhs;Sk;
jkpo;kf;fspd; murpay; jd;dhl;rp cupikapid ehL fle;j murpay; vdg; nghJthdg; Jd;gfukhdJk; cupikfs; kWf;fg;gl;lJkhd
ntd;nwLg;gjw;F Ntz;ba gzpfspid Ngrg;gLk; NghJ mJ cyfkakhf;fYf;F vjpuhd tho;f;ifr; #oypy;> Gyk; ngaHe;J thOk; jkpo;
gy;NtWgl;l mZFKiwfSlhf Kd;ndLf;f Nghuhl;lq;fs;> ngz;zpak; - ngz;tpLjiy kf;fs; kj;jpapy; vOe;Js;s mf;fiwapd; fhuz-
Ntz;ba ghupa flik ,yq;ifj;jPtpypUe;J ,af;fg; Nghuhl;lq;fs;> kdpj cupikfSf;fhd khf ce;jg;gl;L ehL fle;e jkpoPo murhq;fk;
ntspNawp thOfpd;w Gyk;ngau; jkpo;kf;fspd; Nghuhl;lq;fs;> Rw;Wr; #oiyg; ghJfhg;gjw;fhd xd;wpid mikf;Fk; topKiwfisf; fz;lwp
iffspy; tPo;e;Js;sJ. mj;NjhL jkpou;fs; jkJ Nghuhl;lq;fs; Nghd;wtw;iwNa ,JtiufhyKk; aTk; mj;jifa murhq;fk; xd;wpDhlhf
,iwikia epiy epWj;Jk; Nghuhl;lj;jpid Fwpj;J epd;wJ. ,j;jifa Nghuhl;lq;fs; ehL mile;J nfhs;s Ntz;ba ,yf;Ffisg;
Kd;ndLf;Fk; gzpapid Gyk; ngaH jkpo; fle;j epiyapYk; jhf;fkhdjhf ,lk; ngw;W gupe;Jiu nra;aTk; xU kjpAiuf;FO xd;W
r%fj;jpdUk; Fwpg;ghf ,uz;lhk; jiyKiwap- tUfpd;wd. xU rpy Njrpa tpLjiyg;Nghuhl;l 2009 Mz;L a+d; khjk; mikf;fg;gl;lJ.
dUk; ngUk; gq;F tfpf;f Ntz;Lk; vdj; jk- q;fSf;F Mjuthf ehL fle;j ,af;fq;fSk; ehL fle;e jkpoPo murhq;fj;jpd; vy;yh
poPoj; Njrpaj; jiytH jpU Nt.gpughfud; mtHf- gzp Gupe;J te;Js;sd. ,j;jifa ehL fle;j Kaw;rpfSk; nraw;ghLfSk; rdehaf mbg;gil
sM 2008 Mk; Mz;L khtPuH ehs; ciuapy; murpaYk; mit rhHe;j Nghuhl;lq;fSk; toi- apy; mike;jpUf;Fk; vd;gjid mbg;gil
Fwpg;gpl;bUf;fpwhH. Gyk; ngaH jkpoHfs; kahd xU Njrk; - xU muR my;yJ ‘rHtNjr epiyg;ghlhf tupj;Jf; nfhz;L gpd;tUtd
ngUk;ghYk; jhuhSthj kf;fshl;rpapd; ,ilNa cwTfs;’ vd;fpw newpKiwf;Fs; mlq;fhjit. ,j;jia ehL fle;j murhq;fj;jpd; ,yf;Ffshf
tho;fpd;wdH. jhk; thOk; ehLfspd; tpjpKiwf mlf;fg;gl Kbahjit. mq;fPfupf;fg;gl;l ,Uf;f KbAk; vd Kd;nkhopag;gl;lJ.
Sf;Nfw;w tifapy; jkpoPo ,yl;rpaj;ij [de- ehLfs; my;yJ Njrpa muRfs; (Nationa – states)
haf mikjptopfshy; Kd;ndLf;fyhk; vd;g rHtNjr cwTfSf;Fk; rHtNjr epWtd xOq;F 1. 1976,d; tl;Lf;Nfhl;ilj; jPu;khdj;jpdhy;
jid ngupJk; ek;GfpwhHfs;. mjid Kd;ndLg; KiwfSf;Fk; mbg;gilahf cs;sd. vdpDk; gpufldg;gLj;jg;gl;lJk;> 1977y; eilngw;w
gjw;fhd xUq;fpizf;fg;gl;lJk; kf;fspd; ehL fle;j murpay; ,tw;wpw;F mg;ghy; nghJj; NjHjypy; jkpo; kf;fshy; xU kd-
Mizapidg;ngw;wJkhd xU fl;likg;gpd; njhopw;gLtjhy; ,J Gjpa xOq;F Kiwfi- jhf thf;fspj;J Mizg;gLj;jg;gl;lJk;;>
mtrpak; ,d;W czug;gl;Ls;sJ. mJNt sAk; Gjpa epWtd mikg;Gf;fisAk; Ntz;b gpd;G 1985y; jpk;Gg; gpufldj;jpy;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; vd jw;NghJ epw;fpd;wJ. ntspg;gLj;jg;gl;lJkhd jkpoH XH Njrpa
Kd;nkhopag;gl;Ls;sJ. ,J njhlhghf gy;NtW 21 Mk; E}w;whz;bd; murpay; ehL fle;j ,dk;> tlf;F- fpof;F jkpoH jhaf epyk;>
ehLfspy; thOk; jkpoHfspilNaAk; ,g; murpayhFk;. fle;j fhyq;fspy; Njrpa tpLji- <oj;jkpohpd; jd;dhl;rp chpik Nghd;w
gzpf;nfd epakpf;fg;gl;l kjpAiuf;FOtpdup yg; Nghuhl;lq;fSf;F Gyk; ngau;e;j – Gyk; mbg;gilf; Nfhl;ghLfis <oj;jkpohpd;
ilNaAk; ele;Njwpa fLj;Jg;gupkhw;wq;fspd; ngau;f;fg;gl;l kf;fs; ngUk; gq;fspg;ig murpay; mgpyhirfspd; Mjhu RUjpahf
ntspg;ghNl ,t; mwpf;ifahFk;. ey;fpAs;sdH. Iup]; kf;fs;> a+jkf;fs; MfpNahu; Vw;Wf; nfhs;Sk; midj;Jj; jkpo;
,tw;wpw;F ey;y vLj;Jf;fhl;Lf;fshFk;. Gyk; kf;fisAk; Xd;wpizg;gJ
3. murpay; Nfhl;ghL : ngu;e;j a+j kf;fs; ,d;W tiu ,];NuYf;F
kpFe;j cWJizahf cs;sdH. ,j;jhyp> 2. 2001k; Mz;L> 2004k; Mz;L nghJj;
<oj; jkpoupd; Gyg;ngaHTk; Gyk;ngaHTk; nfapl;b> FNuh]pah> vupj;jpupah> vy;ry;tNlhH NjHjy;fspd;NghJ jkpo; kf;fspd; murpay;
mtHfSf;F ehL fle;j tho;f;ifia cUthf; Nghd;w ehLfspd; murpaypy; Gyk; ngahe;j mgpyhirfisg; gpujpgypf;Fk; murpay;
fpapUf;fpwJ. kughHe;j ehL-Njrpak; Nghd;w kf;fs; gpupf;f Kbahj mq;fkhf cs;sdH. Gyk; fl;rpahfj; jkpo; kf;fspdhy; Vw;W cWjp
vy;iyfisf; fle;J ‘ehL fle;j Njrpak;’ vd;w ngau;e;j nfapl;b kf;fSf;nfdj; jdpahd NjHjy; nra;ag;gl;l jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;GlDk;
Gjpa epiyia mtHfs; vl;bAs;sdH. ehL fle;j njhFjpnahd;W cz;L. ,];Nuypa NjHjy;fspy; <oj;jkpohpd; jd;dhl;rpf; Nfhl;ghl;bid
Njrpak; vd;gJ jkpo; kf;fisAk; mtHfsJ thf;fspf;f Gyk; ngau;e;j kf;fs; Mapuf;fzf;fpy; Ve;jp Mjhpf;Fk; Vida jkpo; murpay;
gy;NtW r%f> nghUspay;> murpay; epWtdq; jpUg;gpg; NghtJ vd;gJ toikahd xd;W. 1990 fl;rpfSlDk; ,ize;J nraw;gLjy;.
fis mtHfs; thOfpd;w ehLfspd; Gtpapay; ,y; FNuhrpahtpy; [dhjpgjpj; NjHjypy;
vy;iyfisj; jhz;b ,izf;Fk; topKiwah- Nghl;bapl;l Ngd;N[h J[;khd; Gyk; ngau;e;j 3. rpq;fs Njrj;Jldhd Ngr;RthHj;ijfSf;
Fk;. FNuhrpa kf;fspd; epjp cjtpAld; ntw;wp ngw;w fhd jkpoH Njrj;jpd; epiyg;ghLfis
,e;j E}w;whz;bd; murpaypy; ehL fle;j gpw;ghL Gyk; ngaHe;j kf;fSf;fhf 12 Mrdq;fs; ntspg;gLj;jy;.
NjrpaKk>; ehLfspd; vy;iyfs; fle;j epiyapy; xJf;fpapUe;jhH. ,e;jpahtpd; nghUshjhu
njhopw;gl;L tUfpw murpay; nghUshjhu cwT- Nkk;ghl;by; Gyk; ngaHe;j ,e;jpaHfs; ngUksT 4. muRfSlDk;> gd;dhl;LmuRfs;rhHe;j
fSk; Kf;fpa gq;fpid tfpf;fpd;wd. ehL fle;j gq;fspj;J tUtJk; ,q;F Fwpg;gplj;jf;fJ. epWtdq;fSlDk; Neubj; njhlHGfis
murpaYk; ehL fle;j NjrpaKk; <oj;jkpoHf fle;j 30 Mz;Lfshf Gyk; ngau;e;j <oj; Vw;gLj;Jjy;.
Sf;Fk; mtHfsJ jhafj;jpd; tpLjiyf;fhd jkpoHfs; tpLjiyg;Nghuhl;lj;jpw;Fg; NghuhjuT
Ntl;iff;Fk; gd;Kfg;gl;l Gjpa tha;g;Gf;fis toq;fpaJ kl;Lkd;wp Nghuhy; mtjpAw;W te;j 5. cynfq;Fk; gue;J thOk; <oj;jkpohpd;
toq;Ffpd;wd. ekJ ehL fle;j tho;f;ifapd; ,yl;rf;fzf;fhd kf;fspd; tho;f;iff;Fk; r%f> nghUz;kpa> gz;ghl;L Nkk;ghLfisj;
jf;f;fuPjpahd njhlHr;rpNa ehL fle;j murpay- cWJizahf ,Ue;J te;Js;sdH.,;e;j E} Jhpjg;gLj;jy;.
hFk;. w;whz;by; ehL fle;j murpay; ngWfpw Kf;fp
aj;Jtj;ij vLj;Jf;fhl;Ltjw;F ,it xU rpy 6. jkpo; kw;Wk; K];yPk; kf;fSf;fpilapyhd
3.1 ehL fle;j NjrpaKk; Gyk; ngau; jkpo; kf;fSk; vLj;Jf;fhl;Lf;fs; kl;LNk. ,e;jg; gpd;dzpapy; NtWghLfis jkpoH jd;dhl;rp chpikf;
jhd; ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; xU jpUg;G nfjpuhd gaj;ij Njhw;Wtpf;Fk; fUtpahff;
Gyk; ngahe;j – Gyk; ngaHf;fg;gl;l jkpo; Kidahf mikag; NghfpwJ. nfhs;shky;> K];yPk; kf;fSld; ,ize;J
kf;fs; jhk; thOk; ehLfspYs;s jkpo; ,U r%fj;jpdUk; xUkpj;J gq;FngWk;
kf;fNshLk; jkJ jhafj;jpYs;s kf;fNshLk; 3..3 ehL fle;j murhq;fk; - ehL fle;j murhl;rp murpay; topKiwfis ,dk; fhZjy;.
neUf;fkhd cwTfisg; Ngzp tUfpwhHfs;.
mtHfSila tho;T mtHfs; thOk; ehLfspd; ehL fle;j murhl;rp vd;w vz;zf;fU 7. tlf;F- fpof;fpy; thOk; <oj; jkpoHfspd-
Njrpa kw;Wk; Gtpapay; vy;iyfSf;Fs; kl;LNk Ma;thsu;fs; ftdj;ijg; ngupJk; <Hj;Js;sJ. Jk;> cynfq;Fk; thOk; Gyk; ngaHe;J
FWfp tpLtjpy;iy. ,tHfs; ehL fle;j gy;NtWgl;l tbtq;fspy; ehL fle;j murhl;rp thOk; jkpo; kf;fspdJk; eyd; NgZk; ti-
r%fkhf> gy;NtW ehLfspYk; xNu Neuj;jpy; njhopw;gl KbAk;. [Nuhg;gpa xd;wpak; (EU) xU fapyhd nraw;ghLfis Cf;Ftpj;jy;.
tho;f;if> cwTKiwfs;> nghUspay; njhlH- vLj;Jf;fhl;L. NAFTA vdg;gLk; tl mnkupf;f
Gfs;> murpay; ,izg;Gf;fs; vd;gtw;iwg; Ng- fl;lw;w tzpf cld;ghL ,d;ndhU ,yq;ifapy; njhlHe;J epfOk; ,dg;gL
ZgtHfshf khwp tpl;ldH. jhk; Gyk; ngaHe;J vLj;Jf;fhl;L. nfhiyapid epWj;JKfkhf gd;dhl;L muR
thOk; ehLfspd; murpay>; rl;l jpl;lq;fSf;F vdpDk; ehk; Kd;nkhopfpw ehL fle;j rhH epWtdq;fSlDk;> mur rhHgw;w gd;dhl;L
mikthf tho;e;jhYk; ehL fle;j epiy murhl;rp Kiwik jdpj;JtkhdJk; Nfhl;ghl; epWtdq;fSlDk; njhlHGfis Vw;gLj;jpr;
mtHfSf;F Gjpa murpay; r%f ntspia LuPjpahf NtWgl;lJkhFk;. xU Njrpa ,dk; nraw;gLtjidAk; ,f;FO jdJ gzpahff;
cUthf;fpAs;sJ. <oj;jkpoHfspd; murpay; jdf;nfd xU ehL fle;j murhq;fj;ij nfhz;bUe;jJ.
r%f eyd;fSf;F cap&l;lk; jUtJ ,e;j ehL Kd;nkhoptJ ,JNt Kjw;jlit. ,Jtiu ,t;thW njhlHGfisg; Ngzpf; nfhs;tjd;
fle;j murpay; ntspahFk;. fhzg;gLk; ehL fle;j murhl;rp Kiwikfs; %yk; <oj;jopohpd; capH ,Ug;ig cWjp nra;jy;;
mNjNtis> <oj;jpy; thOk; kf;fSk; ,e;j Njrpa muRfs; (Nation – states) xd;wpize;J kw;Wk; jkpo; ngz;fs; kPjhd ghypay;
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 7

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
td;KiwfisAk;> jkpo;r; rpWtHfs;; kPjhd tha;g;gpidg; ngWtjw;F kjpAiuf;FO Mtd idAk; kf;fspidAk; NtW nry;thf;Fs;s njh-
td;Kiw rpj;jpu tijfisAk; rpq;fs muRk; nra;Ak;. ,jd;%yk; FLk;gj;jpdu; mtu;fisg; FjpapdiuAk; ntd;nwLj;Js;sdu;. mJNt
mjd; ,uhZtKk; mjdhy; newpg;gLj;jg;gLk; Ngha;g;ghu;f;fTk; rl;lthsufspd; cjtpngwTk; ehLfle;j murhq;fj;jpw;Fk; jdJ murpay;>
rf;fpfSk; Nkw;nfhs;shjgb jLj;J epWj;Jjy;> trjpNaw;gLk;. jLj;J itf;fg;gl;Ls;NshupdJ r%f> nghUshjhu kw;Wk; gz;ghl;L ,yf;Ff
gphpe;j FLk;gq;fis tpiuthf xd;W NrHj;jy;> tpLjiyf;fhf kjpAiuf;FO jkf;Ff; fpilf;Fk; spid Kd;ndLg;gjw;F rpwe;j Kd;Djhuzkhf
td;jilKfhk;fspy; tijgLk; %d;W ,yl;rk; vy;yh tha;g;Gf;fisAk; gad;gLj;Jk;. cs;sJ.
jkpo; kf;fisAk; mtHfspd; nrhe;j tPLfs;>
CHfspy; FbakUk;gbahd toptiffis ,dk; 5. ehL fle;j murhq;fj;jpid 5.1. ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitapd;
fhZjy;> jkpo; ,d mopg;gpy; <Lgl;ltHfisAk; cUthf;Ftjw;fhd nrad;Kiw. fl;likg;Gk; mq;fj;jtu;fspd; vz;zpf;ifAk;
kdpj Neaj;jpw;F vjpuhd NghHf;Fw;wq;fisj;
jpl;lkpl;Lg; Ghpe;jtHfisAk; ePjp tprhuizf;F ,g;gpuptpd; fPo; ehLfle;j murhq;fj;jpid ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd;; Nguitf;fhd
cs;shf;Fjy; Nghd;w tplaq;fspy; cupa cUthf;Ftjw;F mbg;gilahd Nfhl;ghl;Lf;fhu mq;fj;jtu;fspid gy;NtW Njrq;fspYk; Gyk;
eltbf;if vLf;fj; J}z;LtjpYk; ,f;FO zpfs;> milag;glNtz;ba ,yf;Ffs; Mfpa ngau;e;J thOk; <oj;jkpou;fs; kj;jpapypUe;J
ftdk; nrYj;jp te;jJ. tplaq;fs; tpsf;fg;gl;Ls;sd. ,q;F Kd;nkhop Neubahf njupT nra;tjw;fhd Nju;ju;jy;fspid
gy;NtW Jiwfspy; rpwg;Gj; jfik nfhz;l ag;gl;Ls;s epWtdj;jpd; ngaupy; Fwpf;fg;gl;Ls;s elhj;Jjy;> Kd;nkhopag;gl;l ehLfle;j murhq;
gpd;tUk; GyikahsHfs; ,f; FOtpd; ‘Provisional’ vd;fpd;w Mq;fpyg;gjk; jw;Nghija fj;jpid cUthf;Ftjw;fhd KjyhtJ nraw;
cWg;gpdHfshf flikahw;WfpdH. epiyikf;F nghUj;jkhdjhfTk; vjpu;fhyj;jpy; ghlhf ,Uf;Fk;.
vof;$ba khw;wq;fSf;Fk; rthy;fSf;Fk; rdehaf Ml;rpg;gLj;jypy; nghJkf;fspd;
NguhrpupaH gpuhd;rp]; ngha;y; <LnfhLf;Fk; tifapy; nghUj;jkhd fl;likg;G gq;Fgw;wYf;fhd cupik ru;tNjr rl;lq;fspdhy;
(mnkupf;fh) khw;wq;fSf;F jd;id cl;gLj;jg;glf;$baJ typAWj;jg;gl;Ls;sJ. I.eh tpd; kdpj cupikf
rl;l mwpQH tp];tehjd; cUj;jpuFkhud; vd;fpd;w fUj;jpd; mbg;gilapidNa nfhz; Sf;fhd FO kf;fs; jq;fSf;fhd murpay
(mnkupf;fh) Ls;sJ. ,t; mwpf;ifapy; ”ehLfle;j murhq;fk;” ikg;gpid cUthf;Ftjpy; nfhz;Ls;s gq;Fgw;
NguhrpupaH N[hrg; re;jpufhe;jd; vd njhlu;r;rpahf gad;gLj;jg;gLk;NghJ mJ ” wy; cupikapid mq;fPfupf;fpd;wJ. xUtifapy;
(fdlh) ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;” vd;w epWtdj;jp murpayikg;gpid jahupf;Fk; FOtpid
NguhrpupaH gPw;wH rhy;f; idNa Rl;bepw;Fk;. Fbkf;fspd;; gq;Nfw;wY}lhf njupTnra;jy;
(RtPld;) “ehLfle;j murhq;fk;” vd;Dk; tplak; rpwg;ghdtplakhf nfhs;sg;gLk;. nghJkf;fs;
itj;jpaf; fyhepjp ehfypq;fk; nIaypq;fk; cWjpahd fUj;jpay; jsj;jpy; Kd;nkhopag;gl;b gue;jstpy; gq;Nfw;Fk; Nju;jy; Kiwik kf;fspd;
(mnkupf;fh) Ue;jhYk; mjidr; nraw;gLj;jg;gLj;Jfpd;w gue;jsthd gpujpepjpj;Jtj;jpid rhd;Wg;gLj;
itj;jpaf; fyhepjp rptNde;jpud; rPtehafk; NghJ <oj;jkpou;fs; Gyk;ngau;e;J thOfpd;w Jfpd;wJ.
(mT];jpNuypah) Njrq;fspd; rl;lq;fSf;Fk; tpjpKiwfSf;Fk; gq;Nfw;wy; eilKiw ,d;iwa fhyfl;lj;jpy;
rl;l mwpQH nIag;gpufh]; nIaypq;fk; Kuz;glhjjd;ikapid epr;rag;gLj;jpf; nfhs;s mtrpakhdJk; cupikrhu;e;jJkhd tplakhf
(mnkupf;fh) Ntz;Lnkd kjpAiuf;FO typAWj;Jfpd;wJ. khwpAs;sJ. “cupik” vd;gjd; Kf;fpaj;Jtk;
NguhrpupaH eluhrh rpwp];fe;juhrh gy;NtW Gyk;ngau;Njrq;fspd; jdpj;Jtkhd ru;tNjr gpufldq;fshYk; kfhehLfspdhYk;
(RtPld;) rl;lq;fSf;Fk; murpay; tpOkpaq;fSf;Fk; Njrq;fspd; murpayikg;Gf;fspdhYk; cWjpg;
rl;l mwpQH fud; ghHf;fH Clhf ehLfle;j murhq;fj;jpd; nraw;ghl;bid gLj;jg;gl;Ls;sJ. cd;djkhd rl;lKiw
(mnkupf;fh) Kd;ndLg;gJk; mjd; ,yf;Ffspid miltJk; Ml;rpapaYf;F Mokhd <Lghl;Lld; $ba
NguhrpupaH Kj;Jf;Fkhurhkp nrhHzuh[h ghupa rthYf;Fupait vd fUJk; kjpAiuf;FO rdehafg; gapw;rp gpujhd fpisahf mike;
(gpupj;jhdpah) ,yf;Ffspid miltjw;fhf nfhLf;fg;gl Js;sJ. murpayikg;gpid cUthf;Ftjpy;
NguhrpupaH godpag;gd; ,uhkrhkp Ntz;ba Kd;DupikapidAk; mtrpaj;jpidAk; gq;Nfw;gJk; cupiknfhs;tJk; tpuptilaf;$ba
(kNyrpah) fUj;jpw;nfhz;L> mgpyhirfspidg; gpukhz; efUk; tpirapid cUthf;Ftjid xj;j
fyhepjp mKJ Y}ap]; tre;jFkhH lg;gLj;Jk; thu;j;ijfspid kpff;$ba mtjh- gapw;rpahFk;. tiutpyf;fzg;gLj;JjypYk;
(gpupj;jhdpah) dj; Jld; gad;gLj;JkhW typAWj;Jfpd;wJ. epiwNtw;WtjpYKs;s rthy;fspid vjpu;
nfhs;tjw;Fk; mg;ghy; rdehaf gq;Nfw;wypD}
,k; kjpAiuf;FO> 2-4 Xf]l; 2009 ,y; Kd;nkhopag;gl;l ”ehLfle;j murhq;fk; lhf murpayikg;gpid cUthf;Fjy; vd;gJ
#upr;rpYk;> 2-4 xf;NlhgH 2009 ,y; x];NyhtpYk>; (Transnational Government)” vd;fpd;;w epWtdk; gyKk;> Vw;GlikAk; rl;lKiwahd mq;fPfhu
3-6 bnrk;gH 2009 ,y; yz;ldpYkhf %d;W Neu- ”Gfypl murhq;fk; (Government in Exile)” vd;w Kk; nfhz;l KbTg;nghUspid ngw;Wf;
br; re;jpg;Gf;fis Nkw;nfhz;lJ. ,r; re;jpg;Gf;fs; fl;likg;gpypUe;J Kw;whf NtWgl;lJ. ,g;; Gf nfhs;tjw;fhd ,d;wpaikahj fhuzpahFk;
eilngw;w ,lq;fspy; thOk; jkpo; kf;fNshLk; ypl murhq;fk; vdg;gLtJ Kd;G jdJ vd Mgpupf;f mtjhdpg;ghsu; [Pypa]; Itd;Ngu;
jkpoH mikg;Gf;fNshLk; kjpAiuf;FO ehl;bDs; ,aq;fpf; nfhz;bUe;j epiyapy; mf Fwpg;gpLfpd;whu;.
re;jpg;Gf;fisAk; Nkw;nfhz;lJ. Gwf;fhuzpfspd; mr;RWj;jy; fhuzkhf jdJ gy;NtW Njrq;fspYk; rpjwpthOk;
ehl;bypUe;J jw;fhypfkhf ntspNawp NtNwhu; <oj;jkpou;fs; kj;jpapy; ehLfle;j murhq;fj;jpd;
tpNrl eltbf;if: el;G Njrj;jpd; vy;iyf;Fs; mtu;fspd; Nguitf;fhd Nju;jy;fspid elj;JtJ
mq;fPfhuj;JlDk; MjuTlDk; jdJ Ml;rp njhlu;ghfTk; gpujpepjpfspd; vz;zpf;ifapid
kjpAiuf;FOtpd; gpujhd nraypyf;F Neu- apid njhlu;e;J nraw;gLj;Jk; fl;likg;ghFk;. epu;zapg;gjpYk; cs;s rpf;fy;fspid Gupe;Jnfhs;
bj; NjHjy;fs; %yk; ehL fle;e jkpoPo ,uz;lhk; cyfg;Nghupd; NghJ rhu;s;]; B Nfhyp- tjpYk; cr;rgl;rkhd rpwg;ghd njupTfspid
murhq;fj;jpidcUthf;fw;fhd gupe;Jiufis dhy; ,yz;ldpy; nraw;gLj;jg;gl;l murhq;fj; milahsq;fhz;gjpYk; kjpAiuf;FO $basT
toq;Ftjhf ,Ug;gpDk; rpwPyq;fh murhy; jpid ,jw;F cjhuzkhff; nfhs;syhk;. ehL rf;jpapidAk; fhyj;jpidAk; gad;gLj;jpaJ.
jLg;G Kfhk;fspy; jLj;J itf;fg;gl;b fle;j murhq;fk; vd;gJ jw;fhy murpay; eil gy;NtW Njrq;fspypUe;Jk; ngwG;glf;$ba
Ue;jtHfspd; - Fwpg;ghf rpWtHfspd; eyd; Kiwapy; Nghjpa Kd;Djhuzq;fsw;wJk; kf;fl;njhifg; Gs;sptpguq;fs; mtu;fspd;
NgZk; jpl;lq;fisAk; jdJ tpNrl nraw;gh Gj;jhf;fkhdJkhd fUj;jpayhFk;. ehL fle;j Njrq;fs; gpuhe;jpaq;fs; rhu;e;j guk;gy;
lhff; nfhz;lJ. tijKfhk;fSf;F epfuhff; murhq;fj;jpid nraw;gLj;Jtjw;F ve;jnthU Mfpatw;wpid fUj;jpw;nfhz;L Mokhf guprPy-
fUjg;glf;;$ba Kiwapy; jLg;G Kfhk;fspy; Njrj;jpdJk; mq;fPfhuNkh mDkjpNah Kd;dpge; id nra;jgpd; kjpAiuf;FO fPo;tUk; gupe;Jiu
jLj;J itf;fg;gl;bUe;j 280>000 Nkw;gl;l kf;fspd; jidahf mikahJ. fspidr; nra;Js;sJ.
eyd; kjpAiuf;FOtpd; tpNrl ftdj;jpw; ehL fle;j murhq;fr; nraw;ghLfs;
Fl;gl;bUe;jJ. <oj;jkpou;fs; Gyk; ngau;e;J mjpfstpy; nrwpe;J ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; KjyhtJ
kjpAiuf;FO> jLg;G Kfhk;fspy; jLj;J thOfpd;w ehLfspy; ikak; nfhs;Sk;.. ei- Nguit 135 mq;fj;jtu;fspidf; nfhz;b
itf;fg;gl;bUe;j rpWtHfsJ ngau;> taJ> ghy; lKiwapy; ,t; murhq;fj;jpd; nraw;ghLfs; Uf;Fk;.
tpguq;fs> mtHfs; jLj;J itf;fg;gl;bUe;;j gy;Njrpa $l;LepWtdq;fs; kw;Wk; ru;tNjr
Kfhk;fspd; tpguq;fs; Nghd;wtw;iwj; jpul;br; jd;dhu;t njhz;L epWtdq;fs; Mfpad ,tHfspy; Kjw; gpujhd njhFjpapdH
Nrfupj;J Mtzg;gLj;jpaJ. ,t; tpguq;fs; nraw;gLk; Kiwf;F xj;jjhf mikAk;. Fwpg;ghf kf;fshy; NjHT nra;ag;gLk; gpujpepjpfs;
Kfhk;fspy; ,r; rpWtHfs; eyd; njhlHr;rpahf fl;lw;w rdehaf gz;GfspidAk; fUj;Jupikr; (115). ,tHfs; gy;NtW Njrq;fspYk;
mtjhdpf;fg;gl;L mtHfspd; eyd; Ngzg;gL Rje;jpuj;jpidAk; nfhz;baq;Fk; Njrq;fspy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l ,lq;fspy; elhj;jg;gLk;
tjw;Fk; gl;bdp %yKk; Gwf;fzpg;ghYk; ,r; mtw;wpd; rl;lq;fSf;F Kuz;glhtz;zk; Nju;jy;fspDlhf Neubahf njupT nra;ag;gl
rpW tHfs; rpwpyq;fh murhy; Jd;gg;gLj;jg;glhky; mwtopr;nraw;ghLfspD}lhf jdJ Fwpf;Nfhs;f Ntz;Lk;.
fz;fhzpf;fg;glTk; cjTk;. ,t;thW Nrfupf;fg; spid Kd;ndLg;gjpy; ehLfle;j murhq;fj;jpw;F ,uz;lhtJ njhFjpapdu; (20)> kpff; Fiwe;j
gl;l rpWtHfspd; ngau;g;gl;bay; If;fpa ehLfs; vt;tpj jilfSk; ,Uf;fKbahJ. vz;zpf;if fhuzkhfNth my;yJ
rigf;F toq;fg;gl;Ls;sJld; ,t; tplak; gy;Njrpa $l;L epWtdq;fSk; ru;tNjr Vw;ghLfisr; nra;tjpy; cs;s eilKiwr;
njhlHghf xU mwpf;ifAk; jahupf;fg;gl;Ls;sJ. jd;dhu;t njhz;L epWtdq;fSk; jkJ rl;luPjp rpf;fy;fs; fhuzkhfNth Kjw; fl;lj;jpy;
jLj;J itf;fg;gl;Ls;NshUld; midj;Jyf ahd eilKiwr; nraw;ghLfSf;F Clhf Nju;jy;fspid elhj;Jtjw;F tha;g;G
nrQ;rpYitr; rq;fk; njhlu;G Vw;gLj;Jtjw;fhd jhq;fs; nraw;gLk; ehLfspd; Ml;rpahsu;fsp Fiwe;j ehLfs; my;yJ gpuhe;jpaq;fspd;
8 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
kf;fspid gpujpepjpj;Jtk; nra;Ak; Nguh ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitf;fhd gpujpepjpfspd; vz;zpf;ifAk; guk;gYk;:
su;fs;.
Kjy; Rw;Wj; Nju;jy;fs; epiwtile;j gpd;dH
njupT nra;ag;gl;l Nguitapduhy;
,uz;lhk; njhFjp NguhsHfSk; njupT
nra;ag;gLtH. Njrk; my;yJ gpuhe;jpak; njupTnra;ag;gl;l Nguhsu;fs;
,uz;lhk; njhFjp NguhsHfis njupT mq;fj;jtu;fs;
nra;tjw;fhd eilKiw gpd;tUkhW mi-
kayhk;. njupT nra;ag;gl;l NguitapdH
,uz;lhk; njhFjp NguhsHfs; njupT fdlh 25
nra;;ag;gl Ntz;ba ehLfspypy; ,Ue;J
MHtKilNahuplk; tpUg;Gf; fbjq;fissf; gpupj;jhdpah 20
Nfhup> ,t;thW tpUg;Gj; njuptpj;jtHffs;
kj;jpapy; ,Ue;J cupatHfisj; njupe;nj gpuhd;]; 10
Lf;fyhk;.
Rtpw;ryhe;J 10
Nguhsu;fspid njupT nra;Ak; Kiwikah-
dJ ,e;jpah kw;Wk; Vida Njrq;fspypUe;J N[u;kdp 10
<oj;jkpouy;yhj jkpou;fs; ehL fle;j jkp
mnkupf;fh 10
oPo murhq;fg; Nguitapy; gq;F gw;wpf; Fuy;
nfhLf;f tha;g;gspf;fpwJ. M];jpNuypah 10
,isNahUk; ngz;fSk; Nguitapd; Nehu;Nt 03
cWg;gpdu;fshf ngUkstpy; gq;Fgw;w
Ntz;bajd; mtrpaj;ij typAWj;Jk; ti- nld;khu;f; 03
fapy; xt;nthU ehLthupahd nraw;ghl;Lf;
FOTk; Nju;jy;gzpfis tbtikf;Fk; Ng- ,j;jhyp 03
hJk; Nju;jypy; Nghl;bapLNthiur; Nru;j;Jf;
nfhs;Sk; NghJk; ,t;tplak; njhlu;ghf njd;Mgpupf;fh 03 02
rpwg;ghf mtjhdk; nrYj;jNtz;LnkdTk;
gupe;Jiuf;fg;gLfpwJ. nejHyhe;J> ngy;Ipak;> yf;]k;Ngu;f; 03

ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitf;; epA+rpyhe;J 02


fhd Kjw;Rw;W Nju;jy; 2010k; Mz;L Vg;uy;
khjj;jpd; ,WjpehSf;Fs; elhj;jpKbf;fg;gl RtPld; 01
Ntz;Lk;.
gpd;yhe;J 01
ehLfSf;fpilapy; gpujpepjpfspd; vz;zpf;if mau;yhe;J 01
apid gfpu;Tnra;jypd;NghJ kjpAiuf;FO
ifahz;l kpfKf;fpa Nfhl;ghL epahaepiy rpq;fg;G+u; 02
NgZ jyhFk;.. fpilf;fg;ngw;w juTfspd;gb
kNyrpah 03
mwp ag;gl;l thf;fhsu; guk;gypid Njrq;fspd;
mbg;gilapy; fzpg;gpl;L mjD}Nl mjpcau;e;j kj;jpa fpof;F 02
tpfpjhrhuepiyf;F ,irthf gpujpepjpj;Jtk;
murpayikg;Gg; Nguitf;F xJf;fg;gl;Ls;sJ. nkhwPrpa]; 01
epahaepiy NgZjy; vd;w ,f; Nfhl;ghL Vida Mrpa fz;lehLfs; 01
jhd; gfpu;Tnra;jy; my;yJ xJf;fPL nra;jy;
vd;w fUj;Jf;F mbj;jskhf mikfpwJ. Vida INuhg;gh fz;l ehLfs; 01
xJf;fPL nra;jy; vd;gJ gy Njrq;fs; my;yJ grpgpf; jPTfs; (X]pahdpah) 01
gpuhe;jpaq;fSf;fpilapy; gpujpepjpfspd; vz;zpf;
ifia mj; Njrq;fspd; my;yJ gpuhe;jpaq;fspd; fupgPad; gFjpAl;gl njd;mnkupf;fh 01
msTg;gupkhzj;Jf;fikag; gfpu;jyhFk;. lhdp
Vida Mgpupf;f fz;l ehLfs; 01
ay; ntg;];uupd; fUj;Jg;gb gpujpepjpj;Jtj;jpid
gq;fpLk;NghJ rupahd mstPLfspidg;gad; ,e;jpah 05
gLj;jp nghUj;jkhd tpfpjhrhuj;jpy; rfyUf;Fk;
Nruf;$bajhd epakj;jpid Vw;gLj;jNtz;Lk;.
,f;Nfhl;ghl;bd; mbg;gilapNyNa If;fpa KOikahd vz;zpf;if 115 20
mnkupf;f ,uhr;rpaj;jpd; murpayikg;G gpujp
epjpfspy; guk;gypid kf;fs; njhif mbg;g Jkhd gzp jd;id Kjw; fl;lkhf ehL
ilapy; epu;zapj;Js;sJ. vdpDk; epahag;gLj;j 5.2. ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpid fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; murpayikg;G 8
Kbahj msT ngupa gpujpepjpfs; rigAz;lhf;f cUthf;Ftjw;fhd nrad;KiwAk; ,yf;FfSk; rigahf khw;wpaikj;jYk; ehL fle;j jkp
oPo murhq;fj;jpw;fhd ahg;;gpid jahupj;j
Kbe;jhNy jtpu kw;iwa re;ju;g;gq;fspy; Neubahd Nju;jy; %yk; NjHe;njLf;fg;gl;l YkhFk;.
,Wf;fkhd tpfpjhrhug; gpujpepjpj;Jt xJf;fP gpujpepjpfSlDk; Nguhsu;fspd; mq;fj;Jtj;J
nld;;gJ rhj;jpakw;wJ. Xt;nthU ehl;Lf;Fk; lDk; $l;lg;gLk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; 2. jahupf;fg;gLk; murpayikg;G mq;fPfupf;fg;
VNjh xUtifapy; gpujpepjpj;Jtk; toq;fg;gl Nguitapd; Kjd;ikahd Fwpf;Nfhs; ehLfle;j gl;L mKyhf;fg;gLk;tiu cs;s fhyj;
Ntz;Lnkd;w mbg;gilapy; ,q;NfAk; milah jkpoPo murhq;fj;jpid cUthf;FtJk; jpw;F nraw;gLj;jg;glf;$ba ,ilf;fhy
mjw;Fupa epu;thf fl;likg;gpid cUthf;fp Vw;ghLfs; Vw;gLj;jg;glNtz;Lk;.
sq;fhzg;gl;l Njrq;fspy; thOk; Gyk;ngau;kf; newpg;gLj;JtjhFk;. kjpAiuf;FO fPo;tUk;
fspd; njhifiaAk; fUj;jpy; nfhz;L gzpfspid ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; 3. epiwNtw;Wf;FO my;yJ epiwNtw;Wg;
Mff;Fiwe;j rdj;njhifapidf; nfhz;l Nguitf;Fupa Muk;gfl;l gzpfshf gzpg;ghsH %ykhf gzpfs; newpg;gLj;jg;
Njrq;fSk; Fiwe;j gl;r mbg;gilg; gpujpepjpj;J Fwpj;Jiuj;Js;sJ. glyhk;
tj;jpidg; ngw;Wf;nfhs;Sk; tifapy; tpfpjh 1. Nguitapd; Kjd;ikahdJk; cldbahd- 4. ,yq;ifj;jPtpy; jkpou;jhafj;jpy; Kd;nd
rhug;gbapyhd xJf;fPL cWjpnra;ag;gl;Ls;sJ.
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 9
12 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

IDEAL AUTO TECH


Ye ar A ci als 59 Crockford Blvd ,Unit 3B

8th nniversary Spe Scarborough.ONT,M1R 3B7


Cell;647-219-5922, Fax;416-752-0457

For all your vehicle


repair And service needs.

Wint
Call F er Mai
or de ntena
tails nce Spec
Full W
heel ial
Align
ment
We d
o Veh
We d icle A $60
o saf
ety In ppraisal
spec
Ball J tion $40
(Al oint
l part
s & La
bour in
clude
d)
Uppe
Timing Belt Package, All Pa r Contr
o
$79
(Parts, Labour and Taxes Included most imported Cars) Labo l Arm
rts &
ur Inc
Honda Accord $400 Drive
Shaft
luded
)
$139
Water Pump, Timing Belts, Cam Seal, Crank Seal, All Pa
rts &
Oil pump Oring(Gasket) Balance shaft Seal, Labo
ur Inc
Retainer,Belt Tensioner, Bell Roller lu ded
Brak $139
e Job
Honda Accord $300 (Pads
&Lab
our)
Water Pump, Timing Belts, Cam Seal,
Crank Seal, Oil pump Oring(Gasket) $79
Balance shaft Seal, Retainer,
Belt Tensioner, Bell Roller

Toyota Camry $350


Water Pump,Timing Belts, Cam Seal,
Crank Seal, Oil pump Oring(Gasket),
Belt Tensioner.
SHOCKS & ABSORBER
Toyota corolla $300 (life time warranty)
Water Pump, Timing Belts, Cam Seal,
Crank Seal, Oil pump Oring(Gasket),
Belt Tensioner.

Toyota
Camry
r AllMechanical services
r Muffler & Tire Works &
r Wheel Alignment corolla
r Engine & Transmission Repairs

99
From

r Towing Services
$
Labour & Taxes Extra

(5823)

416.752.LUBE
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 13

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
Lf;fg;glNtz;ba mtru> FWq;fhy ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpid mikg;gjw; fz;fhzpg;ghsHfs; jkpo; r%fj;jpd; kj;jpapy;
jpl;lq;fspid Kd;ndLg;gjw;fhf nghUj;j fhd gzpf;Fg; nghWg;ghf ,Uf;Fk;. ,Ue;Jk; NtW ed;kjpg;Gg; ngw;w epWtdq;fspy;
khd mikr;Rf; fl;likg;Gf;fspidNah> ,f;Fwpg;gpl;l Nehf;fq;fSf;fhf Xu; nrayfk; ,Ue;Jk tUk; RahjPdkhd
rl;lthf;f FOf;fspidNah cUthf;Fjy; mikf;fg;gLfpwJ mtrpaj;jpd; mbg;gilapy; fz;fhzpg;ghsu;fsh;fshf ,Uf;fyhk;.
Ntz;Lk;. ,f;FOf;fs; gpd;tUk; tplaq;f nrayfj;jpd; gzpfspid newpg;gLj;jp ,izg; 7. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO jdJ
spid jq;fs; nraw;ghLfSf;F $Ljy; gjw;fhf nghUj;jkhd vz;zpf;ifnfhz;l rfy nraw;ghLfs; njhlu;ghfTk; ehLfle;j
ftdk; nfhLf;fyhk;. Mszpapdu; nrayfj;Jld; ,izf;fg;gLtu;. jkpoPo murhq;fj;jpid cUthf;Ftjw;fhd
nrayfk; jdJ nghJrd njhlu;G Nehf;fq;f nraw;FOTf;Fk;> mjd; kjpAiuf;FOtpw;Fk;
(1) ,lk;ngau;e;J Kfhk;fspYk;> jilK Sf;fhf nra;jpg;gj;jpupif> ,izaj;jsk; Fwpg;gpl;l fhy xOq;fpy; my;yJ Ntz;lg;gLk;
fhk;fspYk;> NtW mwpag;glhj ,lq;f Mfpatw;wpid gad;gLj;jp jdJ nraw;ghLfs; NghJ mwpf;ifapLk; flg;ghl;bid
spYk; jq;fpAk; jLj;Jk; itf;fg;gl;Ls;s Nju;jy ;njhlu;ghd mwpTWj;jy;fs; Mfpatw; nfhz;bUg;gNjhL jdJ nraw;ghl;L
kf;fs;> fhzhkw;NghNdhu;> nfhiyAz; wpid nghJkf;fSf;F toq;Fk;. tiuaiwf;Fs; Nkw;nfhs;sg;gLk; gzpfs;
Nlhu;> rpiwg;gLj;jg;gl;Nlhu;> Jd;GWj; njhlu;ghf gjpyspf;Fk; nghWg;gpidAk;
jy;fSf;Fk; ghypay; ty;YwTf;Fk; 5.3.1. ehL thupahd nraw;ghl;Lf; FOf;fs;. nfhz;bUf;Fk;.
cl;gLj;jg;gl;Nlhu; MfpNahupd; epiy 8. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO jdJ
njhlu;ghd tpguq;fspid Nrfupj;jYk; ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FOf;fs; 2009 nraw;ghLfspid rpwg;ghf Kd;ndLg;gjw;fhf
Mtzg;gLj;jYk; mtu;fSf;Fupa xf;Nuhgu; khjj;jpypUe;J nraw;gl Muk;gpj; nghUj;jkhdJk; rl;lj;jpw;F cl;gl;lJkhd
mj;jpahtrpa gzpfspid xUq;fp Js;sd. Kjw;fl;lkhf gpupj;jhdpah> fdlh> topfspy; jdf;Fj;Njitahd epjp> nghUl;fs;>
izj;jYk;. mnkupf;fh> njd;Mgpupf;fh> Nehu;Nt Mfpa kdpjtsk; Mfpatw;wpid Njbf;nfhs;Sk;.
ehLfSf;fhd FOf;fs; mwptpf;fg;gl;Ls;sd.
(2) <oj;jkpou;fspd; ghuk;gupa tho;tplkhd Vida ehLfSf;fhd FOf;fs; 2010 [dtup 5.3.2. Nju;jw;FOtpdJk; Nju;jw;fz;fhzpg;G
,yq;ifj;jPtpd; tlf;F fpof;F gpuN- ,Wjpf;Fs; mwptpf;fg;gl;L jkJ gzpfspid FOtpdJk; nraw;gLKiwfs;.
jrj; jpd; fhzpAk; epyKk; jpl;lkpl;l Muk;gpf;Fk;.
rpq;fs FbNaw;wq;fspdhYk;> ,uhZ ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FOf;fs; jq;fs; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitg;
tkakhf;fj;jpd; fPOk;>mgptpUj;jpapd; ehLfspy; nraw;glf;$ba gy;NtW jkpo;mik gpujpepjpfSf;fhd Nju;jy;fs; eilngWtjw;nfd
NguhYk; cupikkhw;wk; nra;ag;gLtjpyp g;Gf;fSlDk; kf;fSlDk; nfhs;ifuPjpahd jPu;khdpf;fg;gl;Ls;s rfy ehLfspYk; Rje;jpukhf
Ue;Jk; mgfupf;fg;gLtjpypUe;Jk; ghJ fye;Jilahly;fspid Kd;ndLg;gjD}lhf nraw;glf;$ba Nju;jy; Mizaq;q;fs;
fhj;jYk; mg;gpuNjrj;jpd; capupaw; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpid cUthf;F mikf;fg;gLk;. ,jw;fhd nghWg;Gk; mjpfhuKk;
gz;Gk; ,aw;ifr; #oypaYk;> MNuhf; tjw;fhd mtu;fspd; Mjutpidf; fl;bnaOg;Gk;. me;je;j ehLthup nraw;FOf;fSf;Nf kl;LNk
fpaKk; rpijf;fg;glhky; ghJfhj;jy;. ,f;FOtpd; gug;Giug;gzpfs; <oj;jkpo; cupajhFk;. milahsq;fhzg;gl;l Rje;jpukhd
r%fj;jtUld; kl;Lg;gLj;jg;glhky; Vida Nju;jy; fz;fhzpg;ghsu;fspd; Neub ghu;itapd;
(3) jkpou; jhafj;jpYs;s ,aw;iftsq;fs;> r%f kf;fSlDk; FOf;fSlDk; Kd;nd fPo; Nju;fypd; rfy nraw;ghLfSk; fz;fhzpf;
ePu;epiyfSk; Cw;Wf;fSk;> .tpisepy Lf;fg;gLtjD}lhf mtu;fspd; MjuTk; fg;gl;L Nju;jypd; Kbtpy; jdpahd mwpf;ifahf
q;fs;> kPd;gpbikaq;fs;> tdtsk;> ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; cUthf;fj;jpw;F mtu;fspdhy; ntspaplg;gl xOq;Ffs;
fdpktsq;fSk; gLf;iffSk; Mfp rhu;ghf jpul;lg;gLk;. Fwpg;gpl;l Njrq;fspd; nra;ag;glNtz;Lk;.
adtw; wpid ghJfhj;jy;. murpaw; jiytu;fs;> murhq;fk; epWtdq;fs;
Mfpatw;WlDk; fye;Jiuahly;fspid Nkw; Nju;jwy; Mizaj;jpdJk; Nju;jw;fz;fh
(4) jkpo; rpwhu;fspdJk; ,isQu;fspdJk; nfhz;L mtu;fspd; Mjutpid ntd;nwLg;gJ zpg;ghsu;fspdJk; nraw;gL ,yf;Ffshf
fy;tp. ehLthupahd nrawghl;Lf;;FOtpd; gpujhd fPo;tUk; tplaq;fs; mikAk;.
,yf;Ffspy; xd;whf mikAk;.
(5) jkpo;nkhopapidAk; gz;ghl;bidAk; 5.3.2.1. Nju;jw;FOtpw;fhd nraw;gL tiuKiwfs;
milahsj;jpidAk; ghJfhj;J NgZ 5.3.1.1. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FOtpw;fhd
jy;. nraw;ghl;L tiuKiwfs; 1. ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd;
Nguitf;fhd Neubj;Nju;jypy; Nghl;bapl;L
(6) jkpopd milahsj;jpidf; fhuzkhf 1. Fwpg;gpl;l ehl;bw;nfd mikf;fg;gLk; njupTnra;ag;gl tpUk;Ggtu;fsplkpUe;J
itj;j jkpo;r; r%fj;jpd; kPJk; nraw;ghl;Lf;;FO epakpf;fg;gl;l jdJ tpz;zg;gj;jpid cupa gbtq;fSlhf ngw;Wf;
jdpkdpju;fs;kPJk; epfo;j;jg;gl;l Aj;jf; mq;fj;jtu;fSf;fpilapy; xUtupid jiy- nfhs;Sk; epWtdkhf nraw;gly;.
Fw;wq;fs;> kdpjFyj;jpw;F vjpuhd tuhf my;yJ gpujhd ,izg;ghsuhf njupT 2. ngw;Wf; nfhz;l Ntl;ghsu;fSf;fhd
td;nray;fs; Mfpatw;wpw;F fhuzkh- nra;Ak;. tpz;zg;gq;fspid guprPyid nra;jYk;
dtu; fspid ePjpapd; Kd; epWj;JjYk; 2. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO mtw;wpd; Vw;Glikj;jd;ikapid cupa Mjhuq;
mjD}lhf mj;jifa nfhLikfs; nghUj;jkhd topKiwfSlhf jq;fsJ fSld; cWjp nra;jYk;.
,dp xU NghJk; eilngwhky; ,Ug;g ehl;by; thOfpd;w Gyk;ngau; <oj;jkpou;fSld; 3. jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitf;fhd
jid cWjpnra;jYk;. njhlu;Gfspid cUthf;fp ehLfle;j jkpoPo Nju;jy;fspid elhj;jtjw;F nghUj;jkhd xU
murhqfk; njhlu;ghd ehspid my;yJ ehl;fspid kjpAiuf;FOtpd;
(7) If;fpaehLfspd; kdpjcupikr;rh fye;Jiuahly;fspidAk; tpthjq;fspidAk; topfhl;lw; Fwpg;GfSf;F; Vw;g jPu;khdpj;jy;
rdq;fs;> kdpjcupikfs; ghJfhg;G Nkw;nfhs;tJld; cupa mwpT+l;ly;fspidAk; 4. jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitf;fhf
Mfpad njhlu;ghd ru;tNjr cld;gbf; toq;Fk;. elhj;jg;gl;l Nju;jypd; thf;Ffspid kjpAiuf;
iffs; gpufldq;fs; Mfpatw;wpid 3. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO FOtpd; topfhl;lw;Fwpg;Gf;fSNfw;g Vw;g
rpwg;ghf epiwNtw;Wtjw;Fk; me;epakq; nghUj;jkhd topKiwfspD}lhf jq;fsJ vz;zpf;fzf;fply;.
fspd; mbg;gilapy; jkpo;kf;fspd; ehl;bd; jkpo; kw;Wk; Njrpankhopg;gj;jpupiffs;> 5. jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitf;fhf
ghJfhg;Gk; cupikAk; cj;juthjg;g thndhyp;> njhiyf;fhl;rp Mfpatw;wpid elhj;jg;gl;l Nju;jypd; thf;fspg;G KbTfspid
Lj;Jjypid cWjpnra;jYk;. gad;gLj;jp Mf;fG+u;tkhd jfty; gpufldg;gLj;jp ntspaply;.
gupkhw;wj;jpid cWjpnra;Ak;. 6. jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitf;fhf
(8) ,dq;fSf;fpilapy; R%f cwT epiy- 4. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO jdJ elhj;jg;gLk; Nju;jypd; eilKiwapd;; NghJ
ia cWjpg;glj;jf;$ba kjr;rhu;gw;w ehl;bd; G+Nfhs mikg;G> epu;thfgpupg;Gf;fs;> vOg;gg;glf;$ba Ml;Nrgidfs; FiwghLfs;
[dehaf murpid fl;bnaOg;Gtjw; Nghf;Ftuj;J njhlu;Gfs;> <oj;jkpou;fspd; njhlu;gpy; gpzf;F jPu;f;Fk; nghwpKiw xd;wpid
fhd ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Fbrdg;guk;gy; Mfpatw;wpidf; kjpAiuf;FOtpd; topfhl;lw;Fwpg;GfSf;F
gw;WWjp nfhz;bUj;jy;. ftdj;jpw;nfhz;L Mff;$ba rhj;jpakhf mikthf cUthf;fp nraw;gLj;jy;.
ikaq;fspy; thf;fspg;G epiyaq;fspid epWtp
5.3. Nju;jypid elj;Jtjw;fhd xOq;FKiwfs; thf;fhsu;fs; kpff;Fiwe;j rpukq;fSld; 5.3.2.2. Nju;jw;fz;fhzpg;G FOtpw;fhd tiuKi-
thf;fspg;gpy; gq;Fgw;Wtjw;F topnra;Ak;. wfs;
Vw;fNt Fwpg;gpl;lthW <oj;jkpou;fs; fz- 5. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO jdJ
prkhd vz;zpf;ifapy; Gyk;ngau;e;J thOk; ehl;bw;nfd Nju;jy; Mizak; xd;wpid 1. Nju;jw;fz;fhzpg;ghsu; FO jq;fsJ
Njrq;fspy; elhj;jg;gLk; Nju;jypd; %yk; 115 gpu- cUthf;Fk;. ,jd; nghUl;L rpwg;GmDgtKk; fz;fhzpg;G gzpapid kjpAiuf;FOtpd;
jpepjpfs; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; mq;fPfhuKk; ek;gpf;ifj;jd;ikAk; nfhz;l topfhl;lw;Fwpg;GfSf;F mikthfTk; rdehaf
Nguitf;fhf njupTnra;ag;gLthu;fs;. ,j; jdpegu;fisNah my;yJ epWtdj;jpidNah Nju;jy;fspid elhj;Jtjw;fhd ru;tNjr
Nju;jy; nraw;ghl;bid Kd;ndLf;Fk; Nehf;fj; Nju;jy; Mizakhfr; nraw;gLtjw;F epakq;fSf;F ,irthfTk; xOq;fikg;gu;.
jpw;fhf ehLfs; thupahd nrw;ghl;Lf;FOf;fs; gzpf;fku;j;Jk;. mjw;fpzq;f ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd;
mikf;fg;gl;L tUfpd;wd. ,e; ehLthupahd 6. ehLthupahd nraw;ghl;Lf;FO Nju;jy; Nguitf;fhd gpujpepjpfspid njupTnra;Ak;
nraw;ghl;Lf;FOf;fs; Neubj; NjHjy;fis elj;jp fz;fhzpg;ghsu; FOtpid njupT nra;Ak;. ,f; Nju;jypid mJ eilngWk; jpdj;jpNyh my;yJ
14 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
jpdq;fspNyh fz;fhzpg;gu;. Ntz;Lk;. ,j;NjhL NjHjy; Mizaj;jpdiuj; vy;iyf;Fs; cUthf;fg;gLk; murhq;fq;fSf;F
2. ehLfle;j jkpoPo murhq;fg; Nguitf;fhd jpUg;jpg;gLj;jf;$ba tifapy; jdJ <oj; jkpo; rkhe;jukhf nraw;gLk; epWtdkhf ,Uf;Fk;.
gpujpepjpfspid njupTnra;Ak; Nju;jypd; milahsj;ij epWtf;$batUk; ,jpy; vdpDk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpid
thf;Ffs; Nju;jw; FOtpduhy; vz;zpf;ifaplg;g cs;slq;FthH. ,t;tifapdupd; jFjp mtutH Gyk;ngau; <oj;jkpou;fspd; murpay;tY
Lk;NghJ mr;nrad;Kiwapid Nju;jw;fz;fhzpg; epiyf;Nfw;gj; jPHkhdpf;fg;gLk;. ikakhf khw;Wtjw;F ,q;F Fwpg;gpl;l rpwg;G
gf; FOtpdu; kjpAiuf;FOtpd; topfhl;lw; mk;rq;fs; khj;jpuk; Nghjpaitay;y.
Fwpg;GfSf;Fk;> rdehaf Nju;jy;fspid elhj;J 5.3.3.3. Ntl;ghsuhtjw;fhd jFjpfs;.
tjw;fhd ru;tNjr epakq;fSf;F Vw;gTk; fz;fh ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; jdf;Fupa
zpg;gu;. 1. ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Ngui- tYr;rkepiyapid fl;bnaOg;Gtjw;F ehd;F
3. Nju;jYf;fhd Ntl;ghsu;fspid njupT tapy; kf;fspid gpujpepjpj;jtg;gLj;Jtjw;fhf NtWgl;l njhFjpapdupd; MjuTk; mq;fPfhuKk;
nra;Ak;NghJ vof;$ba Ml;Nrgidfs; Fiw- Neubahf njupTnra;ag;gLk; Nehf;fj;Jld; Kjd;ikahdJ vd ehLfle;j jkpoPo
ghLfs; Mfpad njhlu;gpy; ifahsg;gLk; elhj;jg;gLk; Nju;jypy; xUtu; Nghl;bapl murhq;fj;jpid cUthf;Ftjw;fhd nrayzp
gpzf;F jPu;f;Fk; nrad;Kiwapid kjpAiuf; Kd;tUthNuahdhy; mtu; Fwpg;gpl;l Nju;jypy; Mokhf ek;Gfpd;wJ. fPo;f;Fwpg;gplg;gLk; ehd;F
FOtpd; topfhl;lw;Fwpg;GfSf;F ,irthf jhd; thf;fspf;Fk; jFjpapidf; nfhz;bUg;gjhf njhFjpapdUk; ntspg;gilahf jq;fs; Mjutp
Nju;jw;fz;fhzpg;Gf;FO fz;fhzpg;Gr; nra;Ak;. cWjpg;gLj;JtNjhL> Nju;jw;FOtpdhy; epu;zapf; idAk; mq;fPfhuj;jpidAk; gpufldg;gLj;
4. Nju;jYf;fhd thf;fhsu;fspid gjpT fg;gLk; fl;Lg;gzj;jpidAk; (Njitg;gbd;) jhtpl;lhYk; jq;fSila Gupe;Jzu;thd
nra;Ak; eilKiwapd;NghJ vof;$ba Ml;Nr Fwpg;gpl;l fhytiuaiwf;Fs; rl;lG+u;tKiwapy; nraw;ghLfspd; %yk; toptpLtJ mtrpakhd-
gidfs; FiwghLfs; Mfpad njhlu;gpy; ifah nrYj;jpapUf;fNtz;Lk;. jhFk;.
sg;gLk; gpzf;F jPu;f;Fk; nrad;Kiwapid 2. Ntl;ghsUf;fhd fl;Lg;gzj;njhifAk;
kjpAiuf;FOtpd; topfhl;lw;Fwpg;GfSf;F ,ir nrYj;Jk; topKiwfSk; Fwpg;gpl;l ehl;bYs;s 1. Gyk ;ngau; <oj;jkpou;fs;.
thf Nju;jw;fz;fhzpg;Gf;FO fz;fhzpg;Gr; ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpid cUthf;F 2. jhafj;jpy; thOk; jkpou;fs;.
nra;Ak;. tjw;fhd ehLthupahd nraw;gfl;Lf;FOtpduhy; 3. cynfq;Fk; gue;JthOk; gyNjrq;fspidr;
5. thf;Ffs; fzf;nfLg;gpd; NghJ jPu;khdpf;fg;gLk;. Nru;e;j jkpo;r;r%fk;.
vof;$ba Ml;Nrgidfs; FiwghLfs; Mfpad 4. ru;tNjr r%fk;.
njhlu;gpy; ifahsg;gLk; gpzf;F jPu;f;Fk; 6. Kd;nkhopag;gLk; nraw;gLKiwfs;.
nrad;Kiwapid kjpAiuf;FOtpd; topfhl; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpid <oj;jkpou;
lw;Fwpg;GfSf;F ,irthf Nju;jw; fz; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd rpy fspd; murpay;tYikakhf fl;bnaOg;Gjy;
fhzpg;Gf;FO fz;fhzpg;Gr; nra;Ak;. Fwpj;Jiuf;fg;gl;l Kf;fpa gzp,yf;FfSk; vd;gJ mjd; ,yf;Ffspid miltjw;fhf
6. Nju;jw; fz;fhzpg;Gf;FO jdJ gzpfs; nraw;gLj;jg;glNtz;ba KiwikfSk; fPNo Kd;itf;fg;gLk; nraw;wpl;lq;fspYk; mjw;fhd
ahTk; njhlu;ghd tpgukhd vOj;J $wg;gl;Ls;sd. %Nyhghaq;fspYk; mtw;wpid epiwNtw;Wt
mwpf;ifapid Fwpg;gpl;l fhytiaiwf;Fs; jw;fhf cUthf;fg;gLk; epWtdf;fl;likg;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpid cUthf;F 6.1. murpay; tY ikakhf ehL fle;j jkpoPo Gf;fspd; tpidahw;wy; MSikapYk; mtw;wp
tjw;fhd nraw;FOTf;Fk; mjd; kjpAiuQu; murhq;fk;.. id jhq;fpepw;ff;$ba kf;fl;gyj;jpYNk jq;fp
FOtpw;Fk; rku;g;gpf;Fk;. As;sJ. cyfe;jOtpa nfhs;iftFg;ghsu;fs;
fle;j 25 tUlq;fSfFk;; Nkyhf kPJ nry;thf;F nrYj;Jtjpy; rpwpa
5.3.3. thf;fhsu;fSk; Ntl;ghsu;fSk;. jkpoPotpLjiyg;Gypfspdhy; fl;bnaOg;gg;gl;l kf;fl;njhifahd <oj;jkpou;fspdhy; cUthf;
,uhZttYr; rkdpiy <oj;jkpo;kf;fspd; fg;gLk; ehL fle;j jkpoPo murhq;fk;
thf;fspg;G cupik> thf;fhsu; gjpT> jd;dhl;rp cupikf;fhd Nghuhl;lj;jpd; kl;Lg;ghLfspidf; nfhz;bUf;Fk; vd;gJ
Ntl;ghsu;fspd; jFjpg;gLj;jypid cWjpnra;tJ mbj;jskhf mike;jpUe;jJ. Vw;Wf; nfhs;sg;gl Ntz;baJ xd;Nw. vdpDk;
Mfpad njhlu;ghf kjpAiuf;FO fPo;tUk; ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; jdJ cyfpd; Mjpf;f tYr;rf;jpfspd; epfo;rr
; pepuYf;Fs;
gupe;Jiufspid nra;fpd;wJ. Fwpf;Nfhs;fspy; ntw;wp ngWtJ vd;gJ mjd- <oj;jkpou;fspd; eyd;fspid nfhz;L
hy; fl;bnaOg;gg;gLk; murpay; tYr; rkepi- nry;tjw;Fk;; mjd;nghUl;L ,af;ftpay; jd;ik
5.3.3.1 thf;fhsu;fspidg; gjpTnra;jy;. yapNyNa jq;fpAs;sJ. xU Fwpj;j fhuzpapid epiwe;j nraw;gLjsj;jpid fl;bnaOg;Gtjw;Fk;
my;yJ ,aq;FGs;spapid kw;Nwhu; fhuzp jhd; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; Kiwikfspidf;
,U NtWgl;l Kiwfspd; $l;bdhy; tpUk;Gfpd;w jpirapy;> tpUk;Gfpd;w Nfhzj;jpy;> Njbf;fz;lwpe;J nrOikg;gLj;Jk;.
cUthf;fg;gl;l rpwg;GKiw xd;wpid thf;fhsu; Njitg;gl;l Ntfj;jpy; efu;j;Jtjw;fhd MSi-
gjpTfspd; NghJ iff;nfhs;SkhW kjpAiuf;FO kapid nfhz;bUg;gjidNa tY vdf;nfhs; 6.2. jw;NghJ nraw;gLfpd;witAk; vjpu;fhyj;jpy;
gupe;Jiu nra;fpd;wJ. syhk;. Mdhy; ,jid ,uhZtNkyh cUthff;$baitAkhd epWtdmikg;Gf;fs;
1. xU Kiwikapd; fPo; ehL fle;j jkpoPo jpf;fj;jpdhy; kl;LNk ngwg;;gLk; tpisthf njhlu;ghd epiy.
mrhq;fj;jpd; Nguitf;fhd gpujpepjpfspid nfhs;sKbahJ. ,q;F Fwpg;gplg;gLk; tY
njupTnra;Ak; Nju;jypy; thf;fspf;f tpUk;GNthu; MSik vdg;gLtJ nghUshjhu Mw;wy;fs;> ,aq;Fjpwd; epiwe;j Gyk;ngau;r%fq;fspy;
thf;fspg;G eilngWk; jpdj;jd;W thf;fspg;G ru;tNjr mq;fPfhuk;> xUtupd; fUj;jpay; xd;whf tsu;r;rpngw;Ws;s <oj;jkpou;fspilNa
epiyaj;jpw;F Neubahfr; nrd;W jq;fsJ epiyg;ghl;bw;F fpilf;ff;$ba jhu;kPf MjuT> gyNtW Fwpf;Nfhs;fspid mbg;gilahf
milahsj;jpidAk; thf;fspg;gjw;fhd jFjpap- kf;fspd; gpd;GyKk; gyKk;> jiyikj;Jt nfhz;l r%f FOf;fSk; epWtdmikg;Gf;fSk;
idAk; rhd;Wg;gLj;Jk; KiwahFk;. Mw;wy;fSk; njhiyNehf;Fk; vd;gtw;wpd; Njhw;wk; ngw;W Mf;fG+u;tkhf nraw;gLtJ
,k;Kiwapy; thf;fspg;gpd;NghJ thf;fhsupd; jpuz;lgupkhzkhFk;. ,uhZttY td;ikahd ,ay;ghdjhf fhzg;gLfpd;wJ. ,j;jifa
Ratpguq;fs; vJTNk Mtzg;gLj;jg;glkhl;lhJ. jhfTk; Vida tYf;fs; nkd;ikahdjhfTk; mikg;Gf;fs; jq;fSf;nfd njspthf Fwpf;
2. kW Kiwikapd; fPo; ehLfle;j jkpoPo tifg;gLj;jg;glyhk;. N[hrt; ie vd;w murp Nfhs;fs;> nraw;ghl;L ,yf;Ffs;> mq;fj;jtu;fs;>
murhq;fj;jpd; Nguitf;fhd gpujpepjpfspid aywpQu; Fwpg;gpLk;NghJ nkd;ikahd tY Mfpatw;wpidf; nfhz;Ls;sJ. vdpDk;
njupTnra;Ak; Nju;jypy; thf;fspf;f tpUk;GNthu; vd;gJ ,uhZtgyj;jpw;F Gwk;ghf khw;W <oj;jkpo;r%fj;jpd; Njrpamurpay; Ntl;iffspd;
jq;fsJ tpguq;fspid Kd;$l;bNa Kiwikfspidf;nfhz;L xU fhuzp jhd; topepd;W rthy;fspid ntd;nwLg;gjw;fhf
gjpTnra;ayhk;. ,jd;NghJ thf;fspg;G eilng- tpUk;Gk; tifapy; kw;Nwhu; fhuzpapid r%fj;jpid topelj;Jtjw;Fk; gy;NtW jsq;f
Wk; jpdjjpw;F Kd;dNu mtu;fsJ thf;fspg;g nraw;glitg;gjhFk;. ehLfle;j jkpoPo spYk; gygupkhzq;fspYk; nraw;gLk; epWtdq;
jw;fhd jFjpapid Nju;jw;FO guprPyidnra;J murhq;fk; rfy tifahd nkd;tYf;fspidAk; fspid xUq;fpizg;gjw;Fk; Njrpakl;lq;fspYk;
cWjpg;gLj;jpf;nfhs;Sk;. ,k;Kiwapy; thf;fspg; gad;gLj;jp jdJ ,yf;fpid miltjw;F ru;tNjrkl;lj;jpYk; nraw;glf;$ba mjpcau;epW
gpd;NghJ thf;fhsupid mj;jhl;rpg;gLj;jy; jd;id mu;g;gzpf;Fk;. tdk; xd;wpd;Njit czug;gl;Ls;sJ. ,jid
rpukkw;wjhf ,Uf;Fk;. gjptpd;NghJ ngwg;gLk; Gyk; ngau; r%fj;jpd; kj;jpapy; gy;NtW Kd;nkhopag;gl;Ls;s ehL fle;j jkpoPo
Ratpguq;fs; Nju;jypd; Nehf;fj;jpw;F Gwk;ghd epWtdq;fSk; mikg;Gf;fSk; FOf;fSk; murhq;fk; epiwTnra;Ak;.
ve;jf;fhuzj;jpw;fhfTk; Njitf;fhfTk; gad; cUthfp nraw;gl;lhYk; mtw;wpypUe;J rdehafuPjpahd Nju;jy; nrad;KiwA+lhf
gLj;jg;glkhl;lhJ. ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; fPo;f;Fwpg;gpl;l njupTnja;ag;gLk; gpujpepjpfspidf; nfhz;L
gygupkhzq;fspy; rpwg;Gj;jd;ikAk; NtWghLk; cUthf;fg;gLk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;
5.3.3.2. thf;fhsuhtjw;fhd jFjpfs;. nfhz;ljhfNt mikAk;. Vida r%fk;rhu;e;j fl;likg;GfSld;
xUq;fpize;Jk; xj;jpirthdKiwapYk; nraw;
1. ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; 1. ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; Njrq;fspd; gLk;. Vw;fdNt mit njhlu;ghd fye;Jiu
Nguitf;fhd gpujpepjpfspid njupTnra;Ak; Ms;Gy vy;iyfspidf; fle;j epiyapy; nghJ ahly;fSk; tpthjq;fSk; Muk;gpf;fg;gl;L Kd;
Nju;jypy; thf;fspf;f tpUk;Gk; xUtu; Fwpg;gpl;l Njrpamilahsj;jpid nfhz;bUf;Fk; kf;fshy; Ndw;wfukhd epiyia Nehf;fp nry;tJ
Nju;jy; eilngWk;jpdj;jd;W jdJ tajpd; Neubahd rdehaf gq;fspg;G gapw;rp%yk; Fwpg;gplj;jf;fJ.
17tJ Mz;bidg; G+u;j;jpnra;jpUg;gNjhL <oj; cUthf;fg;gLfpd;wJ. Kd;nkhopag;gl;Ls;s ehLfle;j jkpoPo
jkpoH gz;ghl;L tho;NthL g+HtPfk;> jpUkzk;> murhq;fj;jpd; Nguitf;fhd gpujpepjpfspid
jj;njLj;jy; Clhf ,ize;jtHfshf ,Uf;f 2. ,J Njrq;fspd; Ms;Gy Gtpapay; Neubj;Nju;jy; %yk; Gyk;ngau; <oj;jkpo;r;
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 15

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
r%fk; jq;fsJ rdehaf cupikfspidg; NtisfspYk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; jPu;khdq;fSf;F vjpuhf jhd; nraw;glhkyp
gad;gLj;jp njupTnra;atpUg;gJ kpf rpwg;ghd nraw;wpl;lq;fs; jlk;Guz;L Nghfhtz;zk; Ug;gjid cWjpg;gLj;jpf;nfhs;Sk;. vdpDk;
xU tplakhfNt nfhs;sNtz;bAs;sJ. khw;Wtopfs; iff;nfhs;sg;gLtjid cWjp- ,yq;ifj;jPtpDs; vof;$ba murpay; epu;g;ge;jk;
,t;thW Rje;jpuKk; ntspg;gilj;jd;ikAk; gLj; jpf;nfhs;sNtz;Lk;. ru;tNjrj;Jldhd fhuzkhf cs;Su; jiyikfs; <oj;jkpoupd;
nfhz;l #o;epiyapy; kf;fspd; Neubahd cwTfspYk; njhlu;ghly;fspYk; rpf;fy;fspid murpay; Ntl;ifahd murpay; Raepu;za
rdehag;gapw;rp %yk; njupTnra;ag;gLk; Ak; Kuz;ghLfspidAk; mjw;fhd VJepiyf- cupikg;Nghuhl;lj;jpidAk; murpay; ,iwi-
gpujpepjpfspidf;nfhz;ljhf ehLfle;j jkpoPo spidAk; Njhw;Wtpf;ff;$ba mwpf;iffspidAk; kapidAk; typikapof;fr;nra;tjw;F VJthd
muRg;Nguit mikf;fg;gLk; NghJ mJNt me;j thu;j;ijg;gpuNahfq;fspidAk; ehLfle;j jkp jPu;khdq;fspid vLf;f Kw;gLk;NghJ ehLfle;j
epWtdj;jpw;Fupa mq;fPfhuj;jpidAk; tYtpi- oPo murhq;fk; rhu;ghf Fuy;nfhLg;gtu;fs; jkpoPo murhq;fk; mjidf;fl;Lg;gLj;jf;$ba
dAk; toq;Ftjhf cs;sJ. Nju;jypD}lhf kl;Lg;gLj;jpf;nfhs;sNtz;Lk;. rpwg;ghf khw;Wtopfspid NjLk;.. ehLfle;j jkpoPo
njupTnra;ag;gl;l gpujpepjpfs; xd;wpize;J Fwpg;gpLtjhdhy; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; murhq;fk; jhafj;jpYs;s murpaw;jiytu;f
Nju;jy; eilngwhj ehLfSf;fhd gpujpepfspid jdJ nraw;ghLfs; ahtw;wpidAk; Fwpf;Nfhs; Sld; Vw;gLj;Jk; rpwg;ghd gupe;Jzu;tpd; Clhf
Nguhsu;fshf milahsq;fz;L njupTnra;J rhu;e;j tpisTfspid vjpu;ghu;j;J tbtikg; jhafj;jpdJk; jhaf kf;fspdJk; Gdu;tho;T>
jq;fs;mitapy; ,izg;ghu;fs;. gNjhL %Nyhghaq;fspd; Clhf ntw;wpfspidg; Gduikg;G> mgptpUj;jp Mfpad njhlu;ghd
jw;NghJ ,aq;FepiyapYs;sJk; vjpu;fhyj; ngWtjw;F jahuhfNtz;Lk;. ,t;tuR jdJ nghJNtiyj;jpl;lj;jpid Kd;ndLg;gJld;
jpy; cUthff;$baJkhd r%fepWtdq;fSld;; nraw;ghLfspid gy;Njrpa $l;LepWtdq;fSf;F mtw;wpid jhafj;jpYs;s jiytu;fspd;
vjpu;fhyj;jpy; Ngzg;glNtz;ba cwTfs; xj;jjhf Kd;ndLg;gjd; %yk; ,ul;il ,yf;F gupe;JiufSf;F mikthf xUq;fpizf;Fk;.
njhlu;gpy; ey;yhl;rp fUj;jpaypd;; mbg;gilapy fshf murpay; kw;Wk; nghUshjhu ntw;wpfspid
,Wjpj; jPu;khdnkLf;Fk; cupikapid njupT milaKbAk;. 6.5. K];yPk; ,d kf;fSldhd cwTepiyfs;.
nra;ag;gLk; gpujpepjpfs; nfhz;bUg;gu;. rpy
ehLfspy; Gyk;ngau;<oj;jkpo; kf;fs; rhu;ghf 6.3.1. ru;tNjr r%fj;Jld; nrayhw;Wtjw;fhd ,yq;ifj;jPtpDs; thOk; K];yPk; kf;fs;
Njrpakl;lf; fl;likg;Gf;fspid cUthf;Fk; %Nyhghaq;fs;. jq;fsJ kjmilahsj;jpd; Nguhy; jq;fspid
Kaw;rpfs; Kd;ndLf;fg;gLtJ mtjhdpf;fg;gl; jdpnahU ,dkhf fUjpf;nfhz;lhYk; mtu;fSk;
Ls;sJ. mj;jifa rdehafg;gapw;rpfs; tuNtw; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; jdJ ,uhrje;jpu jkpo;NgRk;kf;fspd; xU gFjpapdNu. jkpo;nkhop
fg;glNtz;bait vdpDk; mj;jifa Kaw;rpf myfhf nraw;gLtjw;Fupa gpupthf ntspehl; apid rpwg;gpj;J nrOikg;gLj;jpajpy; K];yPk;
Sf;F Neubahf MjutpidNah vjpu;g;gpidNah LwTfs; gpupT xd;wpid cUthf;fp mjD}lhf r%fKk; mjd; rpe;jidahsu;fSk; nfhz;bUf;Fk;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;; rhu;ghf toq;f nghUj;jkhd gzpfs; ahtw;wpidAk; xUq;fp gq;F Vida jkpo; NgRk; kf;fspw;F Fiwe;jjhf
KbahJs;sJ. ,j;jifa Kbtpid ehLfle;j izf;fNtz;Lk;. ,t; ntspehl;LwTfs; gpupT ,y;iy. fle;jfhyj;jpy; K];yPk;fs; kj;jpapy;
jkpoPo murpid cUthf;Ftjw;fhd nrayzp nghUj;jkhf topKiwfSlhf ru;tNjr cUthfpa murpaw;jiyikfspd; MSikfspi-
Nkw;nfhz;ljhdJ vjpu;fhyj;jpy; cUthfg;Ngh fl;likg;Gf;fSlDk; Njrq;fspd; murhq;fq; dj; jhz;bAk; rpq;fsj; Njrpathjj;jpd; Nkyhjpf;f
Fk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; Nguitapd; fSlDk; njhlu;ghly;fspid Vw;gLj;JtJld; mr;RWj;jy; mr; r%fj;jidf; Fwpitj;Js;sJ.
rdehaf cupikfspidAk; jdpj;Jtj;jpidAk; mtu;fspd; Mjutpid <oj;jkpou;fspd; murp jkpo;NgRk; kf;fs; vd;fpd;w nghJj;jsj;jpy;
Nrjg;gLj;jf;$lhJ vd;fpd;w njspthd ay; Raepu;za cupikapid ru;tNjrj;jpdhy; xUq;fpize;J nraw;gLtJ jhd; rpq;fsngsj;j
fhuzj;jpdhNyahFk;. Vw;Wf;nfhs;sg;gl epakq;fSf;Fk; rl;lq;fSf; Njrpathj Nkyhz;ikapypUe;J tpLgLtjw;fhd
Fk; Clhf ntd;nwLg;gjw;fhd #oypidAk; %Nyhghakhf ,Uf;fKbAk;. vdpDk; murpay
6.3. ru;tNjr r%fj;Jldhd nraw;ghLfs;. fl;bnaOg;gNtz;Lk;. ehLfle;j jkpoPo murpd; ikg;G uPjpahf mjpfhuq;fspid gfpu;tjw;fhd
Kjd;ikahd gzp ru;tNjrj;jpd; MjuTld; Vw;ghLfs; Nkw;nfhs;sg;gLk;NghJ kjek;gpf;ifspd;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpid cUthf; <oj;jkpou;fs; jq;fsJ murpay; Raepu;za cup mbg;gilapyhd xU ,df;FOthf K];yPk;
Fk; nrayzpapd; kjpAiuf;FO njhlu;r;rpahf ikapid ntd;nwLg;gJthfNt mikAk;. kf;fspid tifg;gLj;Jjy; Vw;Wf;nfhs;sg;gl
gy;NtW ehLfspd; ,uhrje;jpupfSlDk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; kw;WNkhu; Ntz;Lk;. ,t;thjj;jpd; mbg;gilapy; ehL fle;j
nfhs;if tFg;ghsu;fSlDk; Mf;fG+u;tkhd Kf;fpa gzpahf <oj;jkpoupd; jhafj;jpy; jkpoPo murhq;fj;jpy; K];;yPk;kf;fspd; gpujpepjpj;
fye;Jiuahly;fspid Nkw;nfhz;ltz;zk; thOfpd;w kf;fspd; mbg;gil kdpj cupikfsp Jtk; ,lk;ngWk;tifapy;; fPo;Fwpg;gplg;gLk;
cs;sJ. mNjNghd;W ehLthup nraw;FOf;fSk; idg; ghJfhg;gJk; ,d> kj> gz;ghl;L tplaq;fs; njhlu;gpy; murpayikg;G xOq;Ffs;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; vd;w vz;zf;f milahsq;fSf;F mg;ghy; epd;W mtw;wpid nra;ag;glNtz;Lk;.
Uj;jpw;F rhu;ghfTk; mjw;fhd epWtdq;fSf;F cj;juthjg;gLj;jp nrOikg;gLj;JtJkhFk;. gy;NtW r%ff;FOf;fSf;fpilapyhd cupik
Mjutpidj; jpul;Lk; Nehf;FlDk; gykl;lq;f Njrq;fspd; Ms;Gy vy;iyfspidf; fle;jjhf fSf;fpilapy; rkj;Jtk; Ngzg;gLtjid
spYk; fye;jiuahly;fspid Kd;ndLf;FkhW fl;bnaOg;gg;gLk; ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; cWjpg;gLj;Jtjw;Fk; K];yPk; r%fj;jpd; gpujp
Cf;Ftpf;fg;gl;Ls;sdu;. ehLfle;j jkpoPo jdf;Fupa vy;iyfs; fle;j rpwg;Gepiyapidg; epjpfspd; jdpj;JtKk; cupikg;gpuNahfKk;
murhq;fj;jpd; Nguit cUthf;fk; ngw;wgpd;G gad;gLj;jp ru;tNjr gug;gstpYk; Njrpaq;f mq;fPfupf;fg;gLtjid fz;fhzpg;gjw;Fnkd
,j;jifa ciuahly;fs; Gjpa gupkhzj;jpy; spidf; fle;jepiyapYk; kdpjcupikfs; rpwg;G xOq;F nra;ag;gLtJld; K];ypk; kf;fspd;
KOMSikAlDk; mq;fPfhuj;JlDk; Nju;e;nj ghJfhf;fg;gLtjid cWjpnra;tjw;fhf rl;lG+u;t cupikfspidAk; mf;fiwfspidAk;
Lf;fg;gl;l Nguitg; gpujpepjpfspdhy; Kd;nd nraw;gLk;. ,g;gzpfspy; cyfe;jOtpa mstpy; mtu;fspd; gpujpepjpfs; Kd;nkhope;J mq;fPfhuk;
Lf;fg;gLk;. nraw;gLtjw;fhf ru;tNjr kd;dpg;Gr;rig> kdpj ngWtjw;fhd topKiwfs; cUthf;fg;;glNtz;Lk;.
gy fye;Jiuahly;fspd; NghJ ehLfle;j cupikf;fz;fhzpg;gfk; Nghd;w mikg;Gf;fs; ,e;Nehf;fj;jpw;fhf rfy ehLfspYk; Gyk;ngau;e;J
jkpoPo murhq;fj;jpid ehl;bw;F Gwk;ghd nraw;gLk; epiyapy; ehLfle;j jkpoPo muR thOk; <oj;J K];yPk; kf;fspd; gpujpepjpj;Jtj;jpid
murhq;fj;Jld; (Government in Exile); ,izj;Jg; jdJ gzpfspid Fwpg;ghf ,yq;ifj;jPtpDs; fz;lwpe;J mjw;Fupa tpfpjhrhugpujpepjpj;Jtk;
ghu;f;Fk; jtwhdGupjy; mtjhdpf;fg;gl;Ls;sJ. thOk; jkpo;kf;fspd; cupikfspidg; xJf;fg;glNtz;Lk;. Vida kjq;fspidr;rhu;e;j
Vw;fdNt rpwPyq;fhtpd; murhq;fj;jpid ghJfhg;gjw;fhf xUq;fpizf;Fk;. <oj;jkpou;fSf;F ,r;rpwg;G xOq;Ffs; nghUj;j
rl;lG+u;t murhf ru;tNjr r%fk; mq;fPfupj;Js;s ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; jdf;Fupa khdjhf mikakhl;lh. ehLfle;j jkpoPo
epiyapy; NtNwhu;fl;likg;gpid mjw;F rkkhf cyfe;jOtpa nraw;ghl;Lj; jsj;jpidg; murhq;fj;jpd; nraw;ghLfs; ahTk; If;fpa ehLfs;
mq;fPfupg;gjw;Nfh Mjupg;gjw;Nfh ru;tNjr gad;gLj;jp ,yq;ifj;jPtpDs; Fwpg;ghf tlf;F epWtdj;jpd; 1948k; Mz;bd; kdpjcupikr;rh
r%fk; Kd;tukhl;lhJ. ,j;jifa neUf;fb fpof;F jkpou;jhafg;gpuNjrj;jpDs; rpwPyq;fhtpd; rdj;jpid mbnahw;wp Nkw;nfhs;sg;glNtz;Lk;.
epiy vohky; ,Ug;gjw;fhf Kd;nkhopag;gl;Ls;s ml;rpahsuhy; jkpo;kf;fs;kPJ Nkw;nfhs;sg;gl;l jhafj;jpy; Rje;jpu jkpoPo murhq;fk;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpw;Fk; ehl;bw;F kdpjcupik kPwy;fspidAk; Aj;jf;Fw;wq;fspid cUthf;fg;gLk; epiyikapy; kdpjcupikfs-
Gwk;ghd murhq;fj;jpw;Fk; ,ilapyhd NtW- Ak;> kdpjFyj;jpw;F vjpuhd Fw;wq;fspidAk; pidg; ghJfhg;gjw;Fk; K];yPk;kf;fspd; $l;Lg;
ghLfs; njspthf tpsf;fg;gl;L rupahd Gupjy; ntspf;nfhzUtNjhL mjw;Fg;nghWg;ghdtu; gpujpepjpj;Jtj;jpid mq;fPfupg;gjw;Fk; VJthd
Vw;gLj;jg;glNtz;Lk;. fspid ePjpapd;Kd; epWj;Jtjd; %yk; tYthd murpayikg;G kw;Wk; epWtdf;fl;l
ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; jdJ nraw;ghL vjpu;fhyj;jpy; mj;jifa Jd;gpay; epfo;TfSk; ikg;Gf;fspid cWjpnra;Jnfhs;tJ ehLfle;j
fspd; NghJ jw;NghJ fl;bnaOg;gg;gl;Ls;s nfhLikfSk; epfohky; ,Ug;gjidAk; mJn- jkpoPo murhq;fj;jpd; nghWg;ghFk;. K];yPk;kf;f
ru;tNjr cwTfspidAk; ,uhrje;jpu njhlu;G jh lu;gpy; rl;lKiwahd muRf;F ,Uf;ff;$ba Sk; Vida jkpo;kf;fSld; ,ize;Jk; ,ire;Jk;
fspidAk; ftdj;jpw;nfhs;sNtz;Lk;. jw;Ngh flg;ghl;bDs; rpwPyq;fh muR fl;Lg;gLj;jg;g jkpo;g;NgRk;kf;fs; vd;fpd;w Xu; milahsj;jpd;fPo;
Js;s rl;lG+u;t muRfSf;F rkkhd ,uhrje;jpu LtjidAk; cWjpnra;Ak;. thoNtz;Lk; vd;gJ ehLfle;j jkpoPo murpd;
cwTepiyfspidNah my;yJ ntspg;gilahd tpUg;ghf ,Ue;jhYk; tpUk;Gk;NghJ gpupe;Jnrd;W
mq;fpfhuj;jpidNah ehLfle;j jkpoPo 6.4. ,yq;ifj;jPtpy; ,Uf;Fk; cs;Su; jiyikf- jdpahf thOk; Raepu;za cupik K];yPk;
murhq;fk; cldbahf vjpu;ghu;g;gJ ajhu;j;j kh- Sldhd cwTfspid NgZjy;: kf;fSf;Fk; cupaJ vd;gJ Vw;Wf;nfhs;sg;gLk;..
fhJ.
ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; jdJ ehLfle;j jkpoPo murhq;fk; jhafj;jpYs;s 6.6 njd;dhrpahtpd; khwptUk; GtprhH epiyik gw;wp
nraw;ghLfspd; xt;NthU epiyfspYk; ru;tNj murpay; jiytu;fspd; jPu;khdnkLf;Fk; cupi-
rj;Jldhd Gupe;Jzu;tpid kjpg;gPL nra;J kapidAk; Kf;fpaj;Jtj;jpidAk; mq;fPfupj;J Eastern Economic Review rQ;rpifapd; xf;NfhgH
nfhs;sNtz;bapUg;gNjhL Njitg;gLk; vy;yh Kjd;ikg;gLj;Jk; mNjNtisapy; mtu;fspd; 2009 ,jopy; ntsptw;j fl;Liunahd;W gpd;;tUkhW
16 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

ehL fle;j jkpoPo


murhq;fj;jpd; cUthf;fk;
kjpAiuf;FOtpd; Ma;tpd; mbg;gilapy; cUthd mwpf;if
Fwpg;gpLfpwJ. ” rkhjhdj;jpd; tpisr;ry; vd;gJ ghd nraw;ghLfis Nke;nfhz;l NghJk; Vida milAk; %Nyhghak; gbKiw mZFKiwah-
vt;tsT Vkhw;WfukhdJ vd;gjid Vw;fdNt gh- tplaq;fspy; - mt; tplaq;fspy; Vida mikg; hFk;. jkpoH Njrpak;> jhafk;> RaepHzak; Mfpa
upa mstpy; cs;s ,uhZTj;ij NkYk; tpupTgLj;j Gf;fs; nraw;gl,L tUfpd;wikahy; $Ljy; mbg;gilf; Nfhl;ghLfSf;F midj;Jyf
mtH vLj;Js;s Kbtpd; Clhf mwpa KbfpwJ. ftdk; nrYj;jtpy;iy. vdpDk; kjpAiuf;FO mq;fPfhuj;jpid ntd;nwLg;gJ ,jd; Kjw;gb.
JUg;Gg; gyj;jpy; rpwpyq;fh ,uhZtk; gpupj;jhdpa ,t; tplaq;fspy; Vida jkpo; mikg;Gf;fshy; ntd;nwLf;fg;;gl;l mq;fPfhuj;jpd; mbg;gilapy;
kW;wk; ,];Nuypa ,uhZtj;ij tplg; ngupaJ. 1980 Nfhupf;iffs; tpLf;fg;gl;lhy; KO kdJld; <oj; jkpoH Njrk; jdJ RaepHza cupikiag;
,Wjpg; gFjpapy; ,Ue;J ,d;Wtiu rpwpyq;fh Xj;Jiof;fj; jhahuhf cs;sJ. gpuNahfpg;gJ mLj;jgb.
,uhZtk; 5 klq;F tsHr;rpaile;J 200>000 epi- NjHjy;fis elj;jp Kbg;gjpy; cs;s rpukq;fs;
yahd giltPuHfisf; nfhz;l ,uhZtkhf njhlHghd mf;fiwfs; kjpAiuf;FOtpw;F 2. kjr; rhHgpd;ik
cs;sJ. ntw;wpAld; ’mizahj tpopg;Gepiy’ jdpg;gl;ltHfshYk; FOthfTk; ntspg;gLj;jg; tl;Lf;Nfhl;ilj; jPHkhdj;jpy; jkpo; <ok;
vDk; ngaupy; 200>000 khf ,Ue;j ,uhZtj;jpd; gl;ld. ,jidnahl;b NjHjy; eilKiw njhlH- kjr;rhHgw;w murhf mikAk; vdTk; ,t; mur-
vz;zpf;if 50 tPjj;jhy; mjpfupf;fg;gl;L 300>000 ghd gpd;tUk; gupe;Jiufis kjpAiuf;FO Nkw; pd; MOiff;Fl;gl;l kf;fs; midtuJ
Mf cahj;jg;gLfpwJ. 2009 Mk; Mz;L Nk khj nfhs;fpwJ. kjq;fSf;Fk; rkkhd cupikAk; ghJfhg;Gk;
ntw;wpapd; gpd;dH NghuhspfsplkpUe;J ifg;gw;wg; toq;fg;gLk; vdTk; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j
gl;l gpuNjrq;fisg; ghJfhf;fntd;W 50>000 Gjpa 1. ,t; mwpf;if ntspaplg;gl;l gpd;dUk; epiyg;ghL ,e;jpa murpay;; ahg;gpypUe;j
JUg;Gf;fis ,izg;gjw;Fupa Kaw;rpapid kjpAiuf;FO jdJ gzpapid njhlHjy; Ntz;Lk;.. kjr;rhHgpd;ik mk;rj;jhy; ftug;gl;l jkpoH
rpwpyq;fh murhq;fk; mwptpj;jJ. ,t; tpupthf;fk; ehLthupahd nraw;ghl;Lf; FOf;fsJk; NjHjy; Njrpa tpLjiyf; $l;lzp kw;Wk; jkpoPo tpLji-
rpwpyq;fh ,uhZtj;jpid ty;yuRfshd gpuhd;];> Mizaq;fsJk; NtzL;jy;fSf;F Vw;g mtHf yg; Gypfs; mikg;Gf;fshy; gpd;gw;wg;gl;lJ. ,k;
ag;ghd;> NaHkdp Nghd;wtw;iw tpl ghupa ,uhZt- Sf;Fj; Njitahd MNyhridfisAk; gupe;Jiu kjr; rhHgw;w epiyg;ghL xU tYthd
khf khw;wp tpLk;” fisAk; toq;Fjy; ,j;jia xU nraw;ghLfspy; mk;rkhfTk; etPd jkpo;g; gz;ghl;Lld; njhlH-
cs;sf ,uhZt mr;RWj;jy; ,y;yhj xU rpythf ,Uf;f KbAk;. GilajhfTk; ,Uf;Fk; mNjNtis gpuhd;];>
#oypy; ,uhZtkag;gl;l rpwpyq;fh njd;dhrpah 2. kf;fs; vz;zpf;if Fiwthf cs;s mnkupf;fh Mfpa ehLfspd; kjr;
tpd; mikjpf;Fk; ];jpuepiyf;Fk; mr;RWj;jyhf ,lq;fspYk;> ,e;jpah Nghd;w NjHjy;fis rhHgpd;ikapypUe;J NtWgl;lJ.
mikAk;. ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; elj;Jtjw;F tha;g;Gf;Fiwe;j ,lq;fspYk; kf;fs;
njd;dhrpahtpd; mikjpf;Fk; ];jpuepiyf;Fk; gpujpepjpj;Jtj;ij cs;slf;FtJ njhlHghd topfhl;bf; Nfhl;ghL: 2
gq;fspf;f KbAk;. ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; tplaq;fspy; Njitf;Nfw;g gupe;Jiufis toq;fy;. jkpoPo muR kjr;rhHgw;wjhf mikAk;. ve;j
jdJ murpay; %Nyhghaq;fis tFf;Fk; NghJ ,j;jifa gupe;Jiufs; rpy ehLfspd; ehLthup kjq;fSf;Fk; rpwg;gplk; toq;fg;gl khl;lhJ.
,e;J rKj;jpug; gFjpapy; rpwpyq;fhtpd; Nfe;jpu ahd nraw;ghl;Lf;FOf;fs; jkf;F mz;ikapYs;s
Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j epiyiaAk; njd;dhrpah ehLfspy; jkJ nraw;ghLfis tpupthf;FtJ 3. jkpoPoj; jhafj;jpYs;s kf;fsJk; Gyk;
tpd; GtprhH murpay; epiyikfisAk; ftdj;jpw; njhlHghd tplaq;fisAk; cs;slf;fyhk;. ngaH jkpo; kf;fsJk; Kd;dH Gyk; ngaHe;j
nfhs;s Ntz;Lk;. ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; 3. ehLthupahd nraw;ghl;Lf; FOf;fshYk; cyfj; jkpoH r%fj;jpdJk; eyd;Ngzy;. ,q;F
nrayfk; ,t; tplak; njhlHghf Muha;e;J cupa NjHjy; rigfshYk; jPHT fhzg;gl Kbahj cyfj; jkpoH r%fk; vd;gJ ePz;l fhyj;jpw;F
%Nyhghaq;fisf; fz;lwptjw;fhf rpwpa gpupT gpzf;FfSf;F mtHfspd; Ntz;Ljy;fSf;F Kd;dH Gyk; ngaHe;J njd; Mgpupf;fh> rpq;fg;g+H>
xd;wpidf; nfhz;bUf;fyhk;. ,j; Jiwapy; mika eLtHfshfr; nraw;gLjy;. kNyrpah> nkhuprpa]; Nkw;fpe;jpaj;jPTfs; Nghd;w
njhopw;gLk; ’mwpQHFohk;’ Nghy ,g;gpuptpd; gz- 4. ,izg;ghsH Nfl;Lf; nfhz;ljw;fikthf> ,lq;fspYk; kw;Wk; Vida ,lq;fspYk; thOk;
pfSk; mikayhk;. ,NjNtis eltbf;iffspd; ehL fle;j murhq;fj;jpd; murpay; epHza rigapd; jkpo; kf;fisf; Fwpf;fpwJ. ehL fle;j jkpoPo
rl;lg+Htj;jd;ik kpf caHthdjhf ,Uf;f NjitfSf;Fk; miof;fg;gLk; NghJ jkJ gz- murhq;fj;jpd; nraw;ghLfs; jkpoPoj; jhafj;jp
Ntz;Lk;. pia toq;f kjpAiuf;FO jahuhf cs;sJ. Ys;s kf;fSf;Fk; Gyk; ngaH jkpo; kf;fSf;Fk;
Njitg;gbd; murpay; epHza rig jdf;Fj; Nji- cyfj; jkpoH r%fj;jpw;Fkpilapyhd neUq;fpa
6.7 XU mtjhdpg;G mikg;Gf; Fwpj;J tahd rpwg;G MNyhridfSfFj; jdpahd njhlHGfisg; Ngzp mtHfSf;fpilNahd r%f
kjpAiuf;FOtpid mikj;jYk; ,q;F gue;Jiu gz;ghl;L cwTfis tYtilar; nra;tjhf
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; Kd;nkhopag;gl;l nra;g;gLfpwJ. mika Ntz;Lk;. jkpoPo tpLjiyia ntd;
topfhl;bf; Nfhl;ghLfSf;F ,irthf ,aq;Ffpwjh nwLf;Fk; ,yf;if ,J tYtilar; nra;tJld;
vd;gjid mtjhdpg;gjw;F xU fl;likg;G mtrp 8. ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpw;fhd jkpoPoj; jhafj;jpy; r%f nghUshjhu tho;T
ak; vdr; Rl;bf; fhl;lg;gl;lJ. topfhl;bf; Nfhl;ghLfSk; nraw;jpl;lq;fSk; rPuopf;fg;gl;l kf;fs; jkJ tho;it kPs;rPuikg;G
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk;> ,t; mwpf;ifapd; nra;aTk; Jiz GupAk;.
gFjp 8 ,y; Fwpg;gplg;gl;l topfhl;bf;; Nfhl;ghL ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpw;fhd ,yf;Ffs;
fSf;F xj;jpirthf ,aq;Ftjid mtjhdpg;g Fwpj;Jk; gupe;Jiuf;FkhW kjpAiuf;FOtplk; topfhl;bf; Nfhl;ghL: 3
jw;fhd myF xd;wpid cUthf;fg; kjpAiuf;FO Nfhug;gl;lJ. <oj; jkpoH Njrj;jpd; epahakhd
gupe;Jiu nra;fpwJ. murpay; mgpyhirfspid ntd;nwLf;f mauhJ NkNy ,dq;fhzg;gl;l ,yf;fpd; mbg;gil
cupa mjpfhuj;Jld; xU guprPyidr; rig ciog;gNj ,jd; mbg;gil ,yf;F. ,jid tpl apy; gpd;tUk; eltbf;iffs; Kd;ndLf;fg;glyhk;
tbtj;jpy; mikaf;$ba ,f; mtjhdpg;G myF Vida nraw;ghLfisAk; ehL fle;j jkpoPo 1. jhafj;jpd; Rfhjhu trjpfis
ehLfle;j murhq;fj;jpd; Nguitapy; jPHkhd murhq;fk; Kd;ndLf;f Ntz;Lk;. ,r; nraw;ghLfs; Nkk;gLj;jj; JizGupjy;.
nkhd;W epiwNtw;Wg;gLtjd:; Clhf mikf;fg;g <o Njrj;ij ntd;nwLg;gjw;Fk; <o Njrk; cyf 2. Aj;jj;jhy; ghjpf;fg;gl;l kf;fSf;F cupa
lyhk;. ,t; fz;fhzpg;G myfpd; cWg;gpdHfs; rKjhaj;jpd; kj;jpapy; jd;id epiyepWj;Jtjw;F tPLfisAk; jq;Fkplq;fisAk; mikj;jy;.
ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; epiwNtw; rhjfkhd #oiy Vw;gLj;Jtjw;Fk; tYthd 3. kf;fSf;fhd tPlikg;Gj; jpl;lq;fisAk;
Wr;rigahy; gupe;Jiuf;fg;gl;L ehLfle;j mbj;jskhf mikaf;$bait. ,j;jia nghJkf;fSf;Fj; Njitahd
murhq;fg; Nguitahy; mq;fPfupf;fg;gl Ntz;Lk;. nraw;ghLfs; Gyk;ngaHe;j <oj; jkpo; kf;fs; jkJ cl;fl;Lkhdq;fiaAk; mikg;gjw;Fj; Jiz
jhafj;jpYs;s jkpo; kf;fSlDk; cyfj; jkpoH Gupjy;.
7. mwpf;if ntspaplg;gl;l gpd;dH r%fj;JlDk; nfhz;Ls;s ,izg;gpid tYT+l;b 4. NkNy milahsg;gLj;jggl;l %d;W
kjpAiuf;FOtpd; tFghfk;: ,ilf;fhy cWjp nra;Ak;. ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; tifahd jkpoH r%fj;ijAk; NrHe;j ve;jj;
Vw;ghLfs; xU ,yf;F ,j;jifa cwTfis cWjp nra;jy; jkpoUf;Fk; ,j;jifa cjtpfs; Njitg;gLkplj;J
MFk;. rhj;jpaj;jpd; mbg;gilapy; mjid nra;a top
kjpAiuf;FO ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpw; tif nra;jy;.
fhd NjHjy;fis elhj;Jtjw;Fk; mjid ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpw;fhd 5. Gyk; ngaHe;j ehLfspy; <oj; jkpoupd;
mikg;gjw;Fkhd KiwikfisAk; nghwpKi- ahg;gpid mikf;Fk; NghJ gpd;tUtd milahsj; jdpj;Jtj;ij ntspg;gLj;Jk; fiy
wfisAk; gupe;Jiug;gJ jhd; jdf;F toq;fg;gl;l topfhl;bf; Nfhl;ghLfshf ,Uf;f Ntz;Lk; vdg; gz;ghl;L Kaw;rpfis Cf;;Ftpg;gjw;fhd
gpujhd gzp vd;gjid ed;F Gupe;jpUe;jJ. ,Ue;j gupe;Jiuf;fg;gLfpwJ. eltbf;iffis Nkw;nfhs;tJld; jkpou; jkJ
NghJk; kjpAiuf;FOtpd; ,t; mwpf;if gz;ghl;Lyfj;Jld; njhlHGfisg; Ngzpf;
ntspaplg;gl;ljpy; ,Ue;J ehL fle;j murhq;fj;jpd; 1. <o Njrj;jpid ntd;nwLg;gjw;fhd nfhs;s cjTjy;.
Nguitf;fhd NjHjy;fis elhj;jp Kbf;Fk; cWjpg;ghL 4. jhafj;jpd; fy;tp Nkk;ghl;bw;F cjTjy;
tiuahd fhyj;jpy; rpy Nkyjpfg; gzpfis jkpoHfSila tpLjiyg;Nghuhl;l tuyhw;wpy; midj;Jyf ed;;kjpg;igg; ngwf;f$ba jkpo;g;
Nkw;nfhs;s Ntz;ba eilKiw mtrpak; jw;NghJ ,JNt fle;j 35 tUlq;fshf Njrpa murpay; GyikahsHfs; cUthFtjidj; jLf;ff;$ba
czug;gLfpwJ. Ntl;ifahfTk; ,yf;fhfTk; ,Ue;J tifapy;> jkpoPoj;jpd; fy;tpf; fl;likg;Gf;fisr;
,e;jg; gzpfspy; ntspehl;L murhq;fq;fs;> te;jpUf;fpwJ. rpijf;Fk; %Nyhghaj;ij rpq;fs murhq;fq;fs;
midj;Jyf nrayikg;Gf;fs;> mur rhHgw;w gpd;gw;wp te;Js;sd. rpq;fs ,uhZtk; mupa
mikg;Gf;fs;Mfpatw;Wld; Neubj; njhlhGfisg; topfhl;bf; Nfhl;ghL: 1 gy E}y;fisf; nfhz;bUe;j gpugy;ak; kpf;f
Ngzpf;nfhs;tJld; jhafj;jpYk; Gyk; ngau;e;Jk; aho; nghJ E}yfj;ij vupa+l;baik fw;wy;
thOk; jkpo; NgRk; kf;fspdJ r%f nghUshjhu 1. Rje;jpuKk; ,iwikAk; cila jkopoPoj; gzpf;nfjpuhd khngUk; Fw;wr; nrayhFk;. jk-
gz;ghl;L cupikfSf;fhff; Fuy; nfhLj;jYk; jdpauir ntd;nwLg;gjpy; tpRthrkhd poH jhafj;jpd; fy;tpg; ghuk;gupaj;ij ehk; kPsf;
cs;slq;Ffpd;wd. kjpAiuf;FO rpWtH njhlH- cWjpg;ghl;ilf; nfhz;bUj;jy;. ,t; ,yf;if fl;bnaOg;g Ntz;Lk;.
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 17
topfhl;bf; Nfhl;ghL: 4 Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;. Nghjhd rPjd KiwiaAk; jkpo;g; ngz;fSf;f
ghjfkhf mikaf;$ba Vida toikfisAk;
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; gpd;tUk; topfhl;bf; Nfhl;ghL: 6 ,y;yhnjhopf;f ehL fle;j murhq;fk; ciof;f
eltbf;iffis Nkw;nfhs;tjd; Clhf fy;tp Ntz;Lk;. jkpo;r; r%fj;jpypUe;J rhjPa Kiw
Kd;Ndw;wj;jpw;F cjt KbAk;. 1. jkpoPoj;jdpauR cUthFtjw;F ,y;yhnjhopf;fg;gLtjw;F ehL fle;j murhq;fk;
rhjfkhd #oiy Vw;gLj;Jtjw;Fj; Nji- ghLgl Ntz;Lk;.
1. jhafj;jpYs;s ghlrhiyfspd; fl;Lkh tahd nraw;ghLfSf;fhd nghwpKiwia
dq;fis Nkk;gLj;j cjTjw;fhd epjpaq;fis ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; cUthf;f 9. khtPuHfs; Kd;dhs; Nghuhspfs; eyd;
cUthf;fy; Ntz;Lk;. jkpo; kf;fspd; epahahg+Htkhd Ngzy;
2. jhafj;jpNyh> Gyk; ngaH ehLfspNyh> murpay; mgpyhir jkpoPoj;jdpauR jkpo; tpLjiyg; Nghuhspfs; jkpo; kf;fspd;
cyfj; jkpo; r%fj;jpd; kj;jpapNyh cs;s jfik vd;gjid ntspg;gLj;jp midj;Jyfr; neQ;rq;fspy; tpNrl kupahijf;Fupa ,lj;ijg;
tha;e;j jkpo; khztHfSf;F jkJ fy;tpapidj; r%fj;jpd; Mjuitj; jpul;Ltjw;fhd gpbj;jtHfs;. ,j;jifa khtPuHfsJk; Kd;dhs;
njhlUtjw;F tha;g;ghf Gyikg;guprpy;fis nraw;ghLfis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. NghuhspfsJk; FLk;gq;fspd; eyd; NgZtjid
toq;Fjy; 2. jkpoupd; Njrpag;gpur;rpidapy; jhf;fk; jdJ flikahf ehL fle;j murhq;fk;
3. Gyk; ngaHe;J thOk; jkpo; kf;fs; juf;$ba njw;fhrpag;gpuhe;jpa nfhs;if nfhs;fpwJ. ,jw;fhf fy;tpg; Gyikg;guprpy;fs;>
jhafj;jpYs;s fy;tp epWtdq;fspy; FWrpa tptfhuq;fis fw;wwptjw;fhd mwpQH tho;thjhuj; jpl;lq;fs;> khjhe;jf; nfhLg;gd
fhyj;jpw;fhtJ fw;gpj;jy; gzpapy; <LgLtjid Fohk; xd;W cUthf;fg;gl Ntz;Lk;. Tfs;> Rfhjhug; guhkupg;G> rl;l cjtpfs;> FLk;g
Cf;Ftpj;jy;. 3. RaepHzaf; Nfhl;ghl;il tYg;ngwr; mq;fj;jtHfisj; Njbf; fz;L gpbj;jy;> FLk;g
4. jhafj;jpy; rpwe;j nra;tJld; ,t; cupikia kPs; ,izT> rpiwfspy; ,Ue;J tpLtpf;fg;gly;>
njhopy;El;gtpayhsHfs; cUthff;$ba ti- ntd;nwLg;gjw;fhf jkpoHfshYk; Vida tho;it kPsf; fl;bnaOg;gtjw;fhd cjtp>
fapy; njhopy;El;gf; fy;tpf;fhd tha;g;Gf;fid kf;fshYk; elj;jg;gLk; mikjp topapyhd Mw;Wg;gLj;jYk; mJ Nghd;w NritfSk;
mjpfupj;jy;. [dehafg; Nghuhl;lq;fSf;F ehL fle;j jkp Nghd;w jpl;lq;fis ehL fle;j murhq;fk;
5. nghUsjhu eyd;Ngziy Cf;Ftpj;jy; oPo murhq;fk; Mjutspf;f Ntz;Lk; Kd;ndLf;fyhk;. mnkupf;fhtpy; mikf;fg;gl;
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; jhafj;jpd; ng- Ls;s Aj;j tPuHfs; tpthfhur; nrayfk; Nghd;w
hUshjhu eyid Cf;Ftpf;Fk; tifapy; 7. Aj;jf;Fw;wq;fs; kw;Wk; kdpjFyj;jpw;F ,j;jifa jpl;lq;fis eilKiwg;gLj;Jk;
jhafj;jpd; cw;gj;jpg; nghUl;fis Gyk; ngaH Vjpuhd Fw;wq;fs; njhlHghd tprhuizAk; mikg;Gf;fisg; gw;wp mwpe;J nfhs;tjw;fhd
ehLfspy; re;ijg;gLj;jf;$ba tha;g;Gffis jz;lidAk; Kaw;rpfisAk; ehL fle;j murhq;fk; Nkw;
cUthf;f Ntz;Lk;. jdJ nrhe;j njhopy; mz;ikapy; ele;Njwpa jkpoUf;nfjpuhd nfhs;s Ntz;Lk;. ,e;jpahtpy; Nkw;nfhs;
epWtdq;fis cUthf;Fjd; %yk; ,jw;fhd Aj;jj;jpy; rpwpyq;fh murhq;fk; mjd; ji- sg;gl;ljidg; Nghy tpLjiy tPuHfSf;F
tha;g;Gf;fis Nkk;gLj;jyhk;. ytHfSk; ghuJhukhd kdplj;jpw;F vjpuhd Xa;t+jpak; toq;Fk; jpl;lj;ij eilKiwg;g
Fw;wq;fs; nra;;Js;sdH. Midj;Jyf Lj;Jtjw;fhd tha;g;Gf;fisAk; ehL fle;j
topfhl;bf; Nfhl;ghL: 5 r%fj;jpdJk; xl;Lnkhj;j jkpo; r%fj;jpdJk; murhq;fk; ftdj;jpw; nfhs;syhk;.
vjpHfhy ed;ik fUjp ehL fle;j jkpoPo
1. Nkw;$wg;gl;l ,yf;fpw;F Vw;g ehL fle;j murhq;fk; Aj;;jf; Fw;wthspfis tprhuiz topfhl;bf; Nfhl;ghL: 9
tHj;jf epWtdq;fd; Nghd;w fl;likg;gpy;> nra;J jz;lid toq;Fjw;Fg; nghUj;jkhd
gy;NtW Gyk; ngaH ehLfspy; ,aq;ff;$ba nghwpKiwfis Vw;gLj;Jtjw;fhf midj;Jyf khtPuHfspdJk; Kd;dhs; NghuhspfspdJk;
tifapyhd tHj;jfg; Nguitapid cUthf; epWtdq;fSld; ,ize;J nraw;gLk;. FLk;g eyd; NgZk; nraw;jpl;lj;jpw;F ehL fle;j
Fjy;. ,J jhafj;jpw;Fk;> Gyk;ngaH ehLfSf;Fk;> murhq;fk; xU tpNrl FOtpid mikj;Jr;
cyfj; jkpo; r%fj;jpw;Fkpilapyhd tHj;jfj; topfhl;bf; Nfhl;ghL: 7 nraw;gLk;.
njhlHGfis Nkk;gLj;j cjTk;.
2. ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; jhafj;jpy; ehL fle;j murhq;fk; jkpo; kf;fSf;F 9. nghJ kf;fSldhd fUj;Jg; gupkhw;wk;
Gjpa njhopw;Jiwfis cUthf;fj; Jiz vjpuhf Aj;jf;Fw;wq;fs; Gupe;jtHfs; tprhu gy;NtW jug;gpdUld; fye;J Ngrp>
GupjYk; ,jw;fhd epjp%yq;fis jpul;LjYk;. izf;Fl;gLj;jg;gl;L Fw;wq;fs; ,ioj;NjhH ePjp vOg;gg;gl;l ntt;NtW tifahd tpdhf;fisf;
3. jhafj;jpYs;s epWtdq;fSf;F tHj;jf apd; Kd; epWj;jg;gLtij cWjp nra;a Ntz;Lk; ftdj;jpw; nfhz;L kjpAiuf;FO ,t; mwpf;if
tha;g;Gf;fis mjpfupf;f cjtf;$ba tifapy; apidj; jahH nra;j NghJk;> ,t; mwpf;if
tHj;jf epWtdq;fis cUthf;fy;. 8. ngz;fsJk; midj;Jj; jkpouJk; Nkyjpf fUj;Jg;gupkhw;wj;jpw;F cupajhfNt
rkj;Jtj;ijg; ghJfhj;jy; cs;sJ. ehL thupahd nraw;FOf;fs; ,jw;fhd
6. ntspehl;L cwTfs; jkpoH Nghuhl;lk; jkpo;g; ngz;fs; jq;fs; $l;lq;fisAk; fye;Jiuahly; muq;FfisAk;
jisfis fl;lWj;Jf; nfhs;tjw;Fk; jkpo;r; xOq;F nra;fpd;wd. MHtk; cs;s mid-
ehL fle;j jkpoPo murhq;fk; rpwpyq;fhtpy; r%fk; rhjPa NtWghLisf; fise;J tiuAk; jq;fsJ fUj;Jf;fisAk; ghpe;Jiuf
,dKuz;ghl;Lf;Fj; jPHthf jkpoPoj;jdpauR nraw;glTk; fhuzkhf mike;J rkj;Jtf; isAk; vjpHtUk; ngg;utup khjk; 5k; jpfjpf;Fg;
cUthf Ntz;ba mtrpaj;ij typAWj;jp Nfhl;ghL tYg; ngw cjtpaJ. ehL fle;j jk- gpe;jhJ vkf;Ff; fpilf;ff;$ba tifapy;
nraw;gLtjd; %yk; ,jw;fhd rhjfkhd #oiy poPo murhq;fk;> Mz;fSk; ngz;fSk; KOi- mDg;gp itf;FkhW jq;fis Ntz;bf; nfhs;
cUthf;f Kay Ntz;Lk;. murhq;fq;fSlDk; kahd rl;lg+Ht rkj;Jtj;ij vl;Ltij fpNwhk;.
Vida epWtdq;fSlDk; njhlHGfisg; Ngzp cWjpg;gLj;j Ntz;Lk;. jq;fsJ fUj;Jf;fisAk; ghpe;JiufisAk;
jkpoPoj;jpw;fhd MjuTr; #oiy cUthf;f mDg;g Ntz;ba kpd;dQ;ry; Kftup
Kida Ntz;Lk;. topfhl;bf; Nfhl;ghL: 8 info@govtamileelam.org
,jw;fhf midj;Jyfr; r%fj;Jld; njhlh- kjpAiuf;FO ,f; fUj;Jf;fisAk;
Gfis tsHj;njLj;jy; Kjd;ikg; gzpahf jkpo;g; ngz;fspd; rk cupik KOikahfg; ghpe;JiufisAk; ftdj;jpw; n;fhz;L cupa
Kf;fpak; ngWfpwJ. ehLthupahd FOf;fs; ghJfhf;fg;glNtz;Lk;. Gyikg;guprpy;fs; kw;Wk; khw;wq;fisr; nra;J mwpf;ifapid ngg;utup
,jw;nfd xU gFjp epjpapid xJf;f Ntz;Lk;. Vida tha;g;Gf;fspy; jkpo;g;ngz;fSf;F khjk; 10k; jpfjpf;F Kd;dH KOikg;gLj;Jk;.
,ijnahl;ba JiwrhH Ma;Tg;gzpfs; Kd;Dupik toq;fg;gl Ntz;Lk;. jpUkzq;fspd;

<oj;jkpoupd; eph;thfj;jpy;...

Saffron Tree
Lunch Buffet Dinner Buffet
Fine Indian Cuisine
Over 35 Items Over 35 Items

$
10.95 $
12.95
150 Ngh; ghl;b nra;tjw;F
trjp nra;J nfhLf;fg;gLk;
Free parking Mon. to Fri. (after 6pm)
sat., Sun full lunch

Bay & Gerrard Tel: 416.850.3179


(Across from hospital for sick children)
91 Gerrard St. W, Toronto. Ont., M5G 2A7 Fax:647-7234019
18 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam

Sri Lankan & Fresh Indian


Indian Cuisine Sweet Items

Ganesh
Take-Out & Catering
gpwe;j ehs; itgtq;fs;> kw;Wk;
midj;J itgtq;fSf;Fk; cq;fs;
Njitf;F Vw;g czTfs; rpwe;j Kiwapy;
jahupj;J toq;fg;gLk;.

Tel: 905-305-0522
411 Manhattan Dr, Unit 2,
Markham, ON, L3P 7P4
(1Blook South of 16 Ave on McCowan)
ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam ngg;utup 05> 2010 19

√VmÔV©√V™ \uÆD ÿƒ·ÔˆB\V™ c≈¬ÔD


nD√m T>›m¬zD
∂]Ô\V™ √›Á>
*·©ÿ√≈ ŒÚ kVF©A

c∫Ô^ Furnace, Air Conditionern


√VmÔV©A
Energy efficient system]uz \Vu§™VKD,
>ıß˙ Ûº¶u§ÁB Tankless System\VÔ How do Burglars Get into
\Vu§™VKD Rebates & GrantsgÔ your home?
√›Á>© ÿ√uƬ ÿÔV^·ÈVD. ÷Á> s¶ Statistics show that burglars enter homes
using the following entrances,
15% ∂´ƒV∫Ô grant ÿ√≈ÈVD. ¿∫Ô^ • 2% from the 2nd floor
ÿƒÈkπ©√]_ ÷ÚÕm nD√m T>›]uzD • 4% from the basement
∂]Ô\V™ √›Á> ÿ√uƬÿÔV^· ÷m ŒÚ Â_È • 6% using unlocked entrances
• 9% from the garage
kVF©A. • 22% from the back door
Furnace¬z $1845 • 23% from the 1st floor windows
• 34% from the front door
Air Conditioner¬z $750 - $900
Tankless System¬z $950 - $1050 E-mail: info@quickhomesecurity.com
Web: www.quickhomesecurity.com

For all your Heating Needs


∑›>D Gas Furnaces:
Every model in our Freedom® Furnaces family is
÷>\V™ designed to provide maximum heat for minimum fuel
usage. The ultimate models even reduce temperature
For all kind of Vacuums swings and short cycling.


Central Vacuum Systems
Commercial Vacuums
ÔVÈWÁÈ Oil Furnaces:
• Comfortable & easy to use Vacuums Our oil furnaces are durably constructed with only the
• Clean hard-to-reach areas finest materials and components. So you can rest easi-
• Great for pets and allergens ly and warmly. Freedom® 80 oil furnaces heat your
• Environmentally friendly products home quickly and efficiently, even during the toughest
• Less Energy and Resources winters.
• Whole house cleaning convenience
• Central Vacuum Power Units For all your Cooling Needs
• Central Vacuum Yellow Jacket Stay cool and save a comfortable amount of money
with American Standard Air Conditioning’s line of
Contact Raman Appliances for all Allegiance® air conditioners. Our air conditioners
your Cleaning needs and enjoy the range in efficiency from 13 to 18+ SEER - among the
highest efficiency ratings in the industry.
comfort of your home.
Our Allegiance® family offers a wide range of comfort
choices, plus exclusive state-of-the-art technology the
quietly, meticulously and efficiently conditions your
air. Get ready for a level of comfort you and your fami-
ly may never have experienced before.

Raman Chelliah
3021 Markham Rd. Unit 51, Scarborough ON. M1X 1L8
Tel: 416.332.1989
Cel: 647.893.4414
Fax: 416.332.4967
Raman Appliances E-mail: info@raheatingcooling.com
20 ngg;utup 05> 2010 ehL fle;j jkpoPo muR - Transnational Government of Tamil Eelam