27 a 29 de maio de 2009
Faculdade de Comunicao/UFBa, Salvador-Bahia-Brasil.
Resumo
Este artigo avalia a representao da homossexualidade na telenovela Suave
Veneno, atravs das personagens Ulber, Claudionor e Idilberto. O texto faz parte de um
projeto mais amplo, cujo principal objetivo analisar a representao das personagens
homossexuais nas telenovelas da Rede Globo de Televiso e no teatro baiano. Aps a
obteno dos resultados da pesquisa, a proposta discutir sugestes de polticas
pblicas no mbito da cultura, voltadas principalmente para o respeito diversidade
sexual. O texto defende que Suave Veneno indica uma representao dbia e produz
dvida sobre o tratamento dado aos personagens homossexuais.
Palavras-chave: Homossexualidade Representao Social Telenovela Teoria queer
Heteronormatividade.
Introduo2
O presente texto analisa a representao da homossexualidade na telenovela
brasileira Suave Veneno. Este artigo est conectado a uma pesquisa maior3, que vem
sendo desenvolvida em cooperao pelos grupos Cultura e Sexualidade (CuS),
integrado ao Centro de Estudos Multidisciplinares em Cultura, da Universidade Federal
da Bahia (CULT-UFBA), e o Ncleo de Estudos em Sociedade, Poder e Cultura
(Nespoc), da Universidade Federal do Recncavo da Bahia (UFRB).
A pesquisa tem como objetivo central analisar a representao das personagens
homossexuais nas telenovelas da Rede Globo e no teatro baiano. Com os resultados
obtidos, os grupos pretendem propor polticas pblicas, no mbito da cultura, voltadas
principalmente para o respeito diversidade sexual.
1
Para iniciar tal pesquisa, o primeiro passo foi o de apurar quais telenovelas da
Rede Globo abordaram, em suas tramas, o tema da homossexualidade, o que foi feito
pelo professor Leandro Colling (2007). O artigo aponta que O Rebu, de 1974, foi
primeira telenovela a retratar uma personagem que tinha algum tipo de atrao sexual
declarada por algum do mesmo sexo. A ltima novela computada naquele trabalho foi
Paraso Tropical, de 2007.
Em seguida, Colling (2008) desenvolveu uma metodologia de anlise mais
centrada na observao das personagens e seus comportamentos do que em aspectos
tcnicos da teleficcionalidade a partir da reviso e atualizao de metodologias de
outros autores e da anlise da pea de teatro Avental todo sujo de ovo, de autoria de
Marcos Barbosa.
Vale ressaltar que as anlises dessa pesquisa sofrem bastante influncia da
chamada Teoria Queer, cujos principais aspectos so a crena numa no fixidez e num
maior trnsito das identidades sexuais (Louro, 2004); a filiao a uma teoria
performativa do gnero que, para os Estudos Queer, s constitudo atravs da
evocao reiterativa de normas que materializam o prprio sexo biolgico e criam tanto
a heterossexualidade compulsria quanto constituem os seres abjetos que esto
margem das sexualidades cognoscveis (Butler, 2001); e, em lugar da problematizao
unicamente da homossexualidade, a problematizao do prprio privilgio dado pela
sociedade heterossexualidade compulsria (Weeks, 2001, p. 49)4.
preciso deixar claro, contudo, que a filiao dessa pesquisa Teoria Queer no
incondicional e no se imagina que os Estudos Queer constituem um corpo terico
homogneo, como bem lembram Colling e Conceio (2008, p. 2); e que, ao contrrio
do que ocorre nos trabalhos utilizados por Colling para a construo da metodologia, os
artigos desse projeto no partem do pressuposto que as representaes de gays
efeminados ou lsbicas hipermasculinas necessariamente reduplicam a homofobia, nem
consideram necessariamente positiva uma representao dentro de um modelo
heteronormativo.
Considera-se que as personagens podem ou no contribuir para a reduplicao
da homofobia a depender mais do quanto so / deixam de ser humanizadas do que do
4
Aos que tiverem interesse de ler mais sobre Teoria Queer, recomenda-se a leitura de Crticamente
Subversiva, um ensaio de Butler encontrado no livro Sexualidades Transgresoras: Una Antologa de
Estudios Queer, organizado por Rafael M. Mrida Jimnez (Barcelona: Icria, 2002) e Corpos que
pesam: sobre os limites discursivos do sexo, tambm de Butler, encontrado no livro O Corpo Educado,
organizado por Guacira Lopes Louro (Belo Horizonte: Autntica, 2001).
seu grau de afetao (identificao com uma esttica camp) ou adequao a um modelo
heteronormativo.
Por fim, uma ltima questo qual se faz necessrio dedicar algumas linhas o
problema da identidade e sua relao com o discurso das representaes. Stuart Hall
(2006, p. 34 a 46) chama ateno para cinco aspectos tericos que levaram a um
descentramento do sujeito cartesiano, fazendo com que as identidades sejam hoje muito
fragmentadas.
O primeiro desses aspectos so as idias do estruturalista marxista Althusser,
cuja obra afirma que Marx desmantelou a noo de uma essncia universal do homem
ao colocar relaes sociais e no um sujeito atomizado no centro de sua teoria; o
segundo a descoberta do inconsciente por Freud, que destruiu a noo de um sujeito
cognoscente e racional, provido de uma identidade unificada, o que s foi maximizado
pelo desenvolvimento terico posterior de psicanalistas como Lacan, para quem a
imagem do eu inteiro e unificado algo que a criana aprende lenta e gradualmente; o
terceiro associado a Ferdinand de Saussure e lingstica estrutural, que trazem a
lngua como um sistema que precede o sujeito e no qual o sujeito se insere, o que mina a
idia de um eu que senhor dos seus atos de fala; o quarto aspecto ligado concepo
foucaultiana de poder disciplinar, que procura manter sob controle os indivduos; por
fim, o ltimo aspecto terico que Hall cita como descentrador do sujeito a emergncia
do feminismo, que solapa conceitualmente idias iluministas como a de neutralidade
axiolgica ou os binarismos tradicionais entre sujeito e objeto, pblico e privado, etc.
Tendo em vista essas viradas de pensamento na modernidade tardia, tem-se hoje
que as identidades so muito menos fixas e coerentes, e muito mais contraditrias e
plurais nos prprios indivduos. Ao trazer isso para dentro do discurso representacional,
tudo se complica muito mais, afinal, quanto homossexualidade, por exemplo, o
problema de se pensar uma identidade gay
comea ao se perguntar o que um gay? e a resposta obtida deixar elementos
de fora (forte marca da teorizao e da conceituao: definir por excluso). Peter
Fry e Edward McRae atentam para que se chama de homossexualidade um
conjunto vasto e heterogneo de prticas reunidas sobre a relao entre pessoas
do mesmo sexo. Mas nem todas essas prticas so encaradas da mesma forma,
nem todas as imagens que se tm da homossexualidade so pensadas, aceitas e
interpretadas da mesma forma (Nascimento, 2004, p. 449 e 450).
Ao problematizar todas essas questes, tem-se que no mais possvel pensar
uma representao ideal ou correta, j que mesmo as categorias identitrias so
dotadas de cada vez maior heterogeneidade interna e menor fixidez, alm de dialogarem
com diversas outras identidades dos indivduos. O que fazer, ento, com as
Seus afazeres como guru lhe rendiam o suficiente para manter um padro razovel de
vida, e ele fazia consultas espirituais no s para as pessoas da sua vizinhana, mas
tambm para pessoas importantes, como Eleonora, esposa do dono da Marmoreal.
Idilberto e Claudionor pareciam ter condies econmicas menos favorveis que
Ulber. Claudionor encarnava o arqutipo do malandro e era noivo de uma empregada
domstica e Idilberto trabalhava para o paranormal. A relao de dominao exercida
por Ulber sobre o assistente era clara, e o guru sempre chamava ele de estrupcio, lhe
dava ordens e reclamava de tarefas mal cumpridas. Idilberto, por sua vez, tinha certa
idolatria pelo patro, a quem chamava de mestre.
Cor: Os trs eram brancos.
Profisso6: Idilberto trabalhava para Ulber tanto nos afazeres domsticos
(limpava, passava, etc.) quanto como assistente do mstico. J Ulber era esotrico.
possvel notar que sua identidade profissional / religiosa se destacava at mais do que
sua identidade sexual, e o fato de que ele era bem mais visvel enquanto mstico que
enquanto gay curioso por mostrar como ele dialoga com outras posies identitrias,
ao invs de reduzi-lo a uma nica identidade. Por outro lado, sua posio de paranormal
o remete aos esteretipos de gays msticos (vide o arqutipo do pai de santo).
Somando-se a questo da identidade profissional / religiosa acentuada de Ulber
distribuio desigual de poder entre ele e Idilberto, a novela pode ter ajudado a
provocar reflexes sobre o fato de que no se podem fazer referncias generalistas sobre
as identidades, e que na alquimia entre gnero, raa, classe, etc., os graus de opresso
so desiguais (CASTRO, s/d, p. 8).
Aspectos da linguagem utilizada e da composio geral do personagem:
Tipos de gestualidade:
1) estereotipada, com gestual explcito que caracteriza de forma debochada e
desrespeitosa personagem homossexual;
2) gestualidade tpica de alguns sujeitos queer, especialmente os adeptos de um
comportamento/esttica camp;
3) no estereotipada (gestual considerado normal e natural, sem
indicao de homossexualidade, inscrito dentro de um comportamento
heterossexual);
6
Com os dados obtidos para essa pesquisa, no foi possvel identificar a profisso de Claudionor.
Apesar dessa e de outras matrias, artigos acadmicos e referncias em sites grafarem o nome do
personagem com a inicial E, todas as referncias encontradas nos domnios da Globo grafam com I.
Infelizmente, no foi possvel descobrir a data ou o nmero do captulo da seqncia, pois o guia de
captulos de Suave Veneno no est disponvel para acesso. A seqncia, porm, est hospedada no site da
Globo.com, onde foi postada em 05/09/1999, e possvel assisti-la atravs do link:
http://video.globo.com/Videos/Player/Entretenimento/0,,GIM739481-7822-UALBER+E+MARIA+DO+
CARMO+CONVIDAM+IDILBERTO+PARA+MORAR+COM+ELES,00.html
Ulber no se assume verbalmente como gay seno no fim da trama, mas sempre
deixa pistas muito claras da sua homossexualidade, porm nunca a declara. As falas, os
gestos, os olhares, tudo d uma indicao de que ele tem / teve um relacionamento com
Idilberto para, ento, dar outra indicao em contrrio, e assim construda a fico
especulativa do relacionamento de ambos. Alm disso, ele no esconde do pblico sua
paixo por Claudionor, que por sua vez se apresenta bastante homofbico, mas tambm
d vrias pistas de corresponder paixo de Ulber, inclusive quase se declarando em
muitos captulos, at ser interrompido por algum contratempo.
Idilberto sempre fala dele mesmo no feminino, usa palavras como tchla para
tratar de si, e utiliza adereos e um vesturio bastante afeminados, porm, ainda assim,
masculino, o que o coloca como que na soleira entre os gneros, margem bastante
interessante para um personagem. No fosse, mais uma vez, a relao de dominao
qual Idilberto est preso, ou se ela fosse invertida entre ele e Ulber, sem dvida esses
questionamentos acerca do gnero seriam bastante potencializados.
Em que ponto da narrativa fica claro que o personagem homossexual?
Ulber comea e permanece afetado e, posteriormente, apaixonado por
Claudionor. Idilberto comea e permanece afeminadssimo. Se h narrativa de
revelao, ela existe somente com Claudionor, que no se assume desde o princpio e
cujos sentimentos o pblico s conhece aos poucos, e apesar de Ulber apenas se
assumir para a me no desenlace, todos os signos da sua sexualidade esto dispostos
desde o comeo da novela. Quanto a Idilberto, j no incio ele usa o feminino para falar
de si, assim como muitas vezes Ulber, alm dos outros sinais mencionados (figurino,
gestualidade, etc.), ou seja, as dvidas que deixa so acerca da sua identidade de gnero.
Como se d a performatividade de gnero? Que normas ou conjunto de
normas o personagem reitera e/ou refora?
Idilberto fala de si mesmo no feminino o tempo todo, e sempre mostrado em
situao servil com relao a Ulber. Limpando a casa, cuidando de afazeres domsticos
outros, fazendo companhia a Maria do Carmo, ajudando o paranormal nas suas tarefas
espirituais dirias, etc.
Se, por um lado, a questo da essencialidade do gnero desmantelada aqui por
Idilberto, que fala de si no feminino, por exemplo, alm de usar salto alto mesmo sem
ser uma travesti ou transexual, por outro lado a situao em que colocado com relao
ao seu patro evoca uma srie de normas absurdas sobre a feminilidade.
WEEKS, Jeffrey. O corpo e a sexualidade. In: LOURO, Guacira Lopes (org.). O corpo
educado. Pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte: Autntica, 2001, p 35 a 82