LISTADEVERBOSIRREGULARESAULASDEINGLSVIASKYPEPROFS.

NEWTONERIKA
prof.newtonrocha@gmail.comphone:(31)91437388

PresentTense

SimplePast

PastParticiple

Traduo

abide

abode

abode

obedeceraleipermanecersobreviver

awake

awoke

was

bear

bore

beat

beat

beaten

baterespancarsuperarvibrarpalpitar

become

became

become

setornarsetransformarserdignodeassentar

begin

began

begun

comear

bend

bent

bent

curvarentortarfranzirdirigirdesistir

bet

bet

bet

apostar

bid

bade

bidden

oferecerconvidarordenardesejarleiloar

bind

bound

bound

ataramarrarobrigar

bite

bit

bleed

bled

bled

sangrar,perdersanguedestilartirardinheirodealgum

blow

blew

blown

soprar,encherventarassobiarestourarfazersoar

break

broke

broken

quebrarromperviolarinterrompercancelarfalir

breed

bred

bred

procriargerarfazercriaoeducarensinar

bring

brought

brought

trazerservircausarexecutarinduzir

build

built

built

construir,edificarfabricar

burn

burnt

burnt

queimarincendiarcarbonizar

burst

burst

burst

arrebentarexplodirbrotarexclamar

buy

bought

bougth

comprar

cast

cast

cast

arremessar,jogarderrubarsobrepujarespalharcomputar
calcularmoldarimaginar(noteatro:)distribuirospapis

awoke
awaked
been
borne
born

bit
bitten

acordardespertarse
serestarexistir
daraluzsustentartolerarsofrerproduzirusar

morderengoliraisca

catch

caught

caught

pegarcapturarentenderadquirir(umadoena)
surpreendercomplicarse

choose

chose

chosen

escolher,selecionar,preferir

cling

clung

clung

pegarseunirseaderir

clothe

clad

clad

vestir,cobrir

come

came

come

virchegarconsentirsucederatingiroorgasmo

cost

cost

cost

custarimportarem

creep

crept

crept

engatinhararrastarsenochoandarderasto

crow

crew

crowed

cacarejarvociferaremitirsomcaractersticodeprazer

cut

cut

cut

cortarpartirreduzirrecortarcastrar

deal

dealt

dealt

dardistribuirrepartirdividirespalharnegociar

dig

dug

dug

cavarescavargostarentendercomearperceber

did

done

fazerfuncionarcuidardepararmostrarjogarenganar

draw

drew

drawn

puxartirarextrairdesenhardescrevertraaradiantarse
atrair

dream

dreamt

dreamt

sonhar

drink

drank

drive

drove

driven

dirigirviajarlevarconduzirguiarcompelirexcitar

dwell

dwelt

dwelt

residirficarporumtempoenfatizar,insistirem

eat

ate

eaten

comerdestruirdevorarmastigar

fall

fell

fallen

cairdescerabaixarsediminuircedermorrerabandonar

feed

fed

fed

alimentarnutrirabastecersatisfazermanter

feel

felt

felt

sentirperceberexperimentarapalpar

fight

fought

fought

lutar,disputarbatalhar,combater,guerrear

find

found

found

acharencontrardescobrirjulgarprover,fornecer,
abastecerperceber,notarresolver

flee

fled

fled

fugir,escaparevitarcorrer

fling

flung

flung

lanararremessaratirarinvadirsaltardedicarse

drunk
drunken

beber

fly

flew

flown

voarviajar(area)fazervoarfugircorrerpilotarflutuar
saltarlanarse

forbear

forbore

forborne

absterse,deixarde,conterseevitar

forbid

forbade

forbidden

proibirimpedirevitarvetar

forget

forgot

forgotten

esquecer

forgive

forgave

forgiven

perdoardesculpar,absolverabrirmo

forsake

forsook

forsaken

abandonar,desertar,largarabrirmode

freeze

froze

frozen

congelarrefrigerargelar

get

got

got

receberconseguirobteradquirirpegar(doena)
entenderchegarcausarinduzirdecorarprocriarbuscar

give

gave

given

darentregar,concederrendersepremiarpagar
enfraquecersepreparar(festas,etc)

went

gone

irviajarchegarpartircaminharmarcharmoverse

grind

ground

ground

triturarpulverizarafiaramolarralaresfregarrangeros
dentespersistir(nosestudos)

grow

grew

grown

crescervegetarcultivarbrotardesenvolverseprogredir
tornarse

hang

hung

hung

enforcarserenforcado(informtica)travar,pararde
funcionar

have

had

had

terpossuirreceberpegarnecessitarcausar

hear

heard

heard

escutar,ouvir

heave

hove

hove

levantar,puxarelevartirarempurrararremessar

hew

hewed

hewn

reduzircortar(commachado)talhar

hide

hid

hit

hit

hit

bater,feriratingir,alcanar

hold

held

held

seguraralimentarguardarpensaracreditarorganizar
prepararpresidir

hurt

hurt

hurt

ferirdoermagoarestragardanificar

keep

kept

kept

guardarficarcumprirsustentardeixarcontinuardirigir
criarpossuir

hidden
hid

esconderseesconder,ocultar

kneel

knelt

knelt

ajoelharse

knit

knit

knit

tricotaratarenlaarunirligarfazerrendaoumeia
trabalharapontodemalha

know

knew

known

saberconhecerentenderperceberterconhecimento

lay

laid

laid

deitardescansarestardeitadoencostarserepousar
estarsituado

lead

led

led

conduzir,guiar,comandar,pilotar,levar,dirigirgovernar
dominarsecapitanear

lean

leant

leant

inclinar,reclinar,apoiar,recurvarampararfirmarapoiarse,
recurvarse,inclinarseabaixardesviar

leap

leapt

leapt

saltar,pular,transportarcobrir(osanimais)

learn

learnt

learnt

estudaraprenderdescobririnformarsedecorar

leave

left

left

deixarlargarsairsepararseabandonarcessardesistir
derenunciara

lend

lent

lent

emprestar,conceder,dar,proporcionar,outorgardoar
combinarcomacrescentar

let

let

let

deixarpermitirdaralugarfretarconcederdescobrir

lie

lay

lain

mentirenganar

light

lit

lit

clarearacenderqueimardescer(docarro,etc)cair
(escolha)pousaracontecer

lose

lost

lost

perderdesperdiararruinargastarsofrerperdasescapar
denoentender

make

made

made

fazercriarcausartornar

mean

meant

meant

pensarsignificarteremvistatencionarpretenderquerer
dizer

meet

met

met

encontrarencontrarsereunirsereceberconhecer
abastecer

melt

melted

molten

derreterfundirgastarevaporardissolverenternecer
consumir

pay

paid

paid

pagarsaldarsatisfazer

put

put

put

colocarprenfiarsinalizarsituarproporoferecer

read

read

read

leraprenderaconselharavisarestudarinterpretar

rend

rent

rent

rasgararrancar

rid

rid

rid

libertarresgatarlivrar(se)

ride

rode

ridden

cavalgarmontarpassear

ring

rang

rung

tocar(sino,campainha)telefonarenvolver

rise

rose

risen

levantarsubirelevarseerguerse

run

ran

run

correrfugirexecutarexecutarumprograma(informtica)
ativaradministrarfazercalcularcomprircontinuarvazar
despirse

saw

sawed

sawn

serrar

say

said

said

dizercontarrecitarpensaralegarafirmar

see

saw

seen

verentenderpreocuparseverificarexperimentar
acompanharencontrarseobservar

seek

sought

sought

procurar,pedirliberarexigirperseguiratrstentar

sell

sold

sold

vendercomerciarnegociarliquidartrapacear(gria)atrair
freguesestrair(gria)

send

sent

sent

mandarremeterdespacharenviarproduziremitir
derramarespalhardarprazer(gria)

set

set

set

pr,colocarprepararusararrumarcausarmarcarservir
ajustar

sew

sewed

sewn

costurarjuntar,pregar

shake

shook

shaken

sacudiragitartremerchocarapertar(mos)

shed

shed

shed

derramarvazardeixarcairtirar,tirarroupafazersangrar
projetar

shine

shone

shone

brilhar,luzir,cintilar,resplandecerlustrar(sapato)
distinguir

shoe

shod

shod

calarrecobrircomfinalidadedeproteooureforo

shoot

shot

shot

atirarcaarlanarmandarfotografarvoardisparar
mandarimporarremessar

show

showed

shown

mostrardescobrirtestemunharprovarapresentar
mostrarseaparecerensinarexibir

shred

shred

shred

cortarempedaospicarretalharrasgar

shrunk

shrink

shrank

shut

shut

shut

fecharcerrartampartrancartaparfecharsetrancarse

sing

sang

sung

cantarmurmurarrugirzumbiruivaralcagetaravisar
cortejar(gria,comocantar)

sink

sank

sunk

afundarafogarregarmergulhardescer,cair,descer
morrer,falecerpenetrar

slay

slew

slain

matar,assassinardestruir,arruinar

sleep

slept

slept

dormirdescansardeitar(comalgum)

slide

slid

slid

deslizar,escorregarchupar

sling

slung

slung

atirarnafundaelevar,erguerataratirar,arremessar
pendurar,colocarnapresilha

smell

smelt

smelt

cheirarfederperfurmarsentircheirofarejarperceber
suspeitar

smite

smote

smitten

golpearferirmatarbatercastigarmoverexcitardestruir
batersechocarse

sow

sowed

sown

semearespalhar,disseminar

speak

spoke

spoken

falardizercontarexpressardiscursarlembraraafirmar

speed

sped

sped

apressarsemovercomvelocidadedirigirmuitorpidoser
felizserbemsucedidoadiantaraviardespachar

spell

spelt

spelt

soletrarescreverdeformacertaseralgoquesignifica

spend

spent

spent

gastar,tirarperceberdivertirse,passar(tempo)

spill

spilt

spilt

entornarderramarescorregardeixarcairalcagetar,
contar

spin

span

spun

protelardilatarprolongar,adiarfiarfazergirarvirarse

spit

spat

spit

cuspirescarrarvomitaremitirosomdocuspeexpelir
pingar(chuva)

spoil

spoilt

spoiled

estragarcorrompermimar(demais)estragarseroubar,
saquear,furtar

spread

spread

spread

dilatarse,estenderseespalhar,esparramardisseminar,
difundir,propagararrumar(mesa)achatar

shrunken

contrairseencolhersecontrair,encolherrecuar

spring

sprang

sprung

saltar,lanarselibertarseaparecer,mostrarsebrotar,
nascerdeixarcair"cair"sobre

stand

stood

stood

prdepsustersustentarcolocaraguentarhonrar
mantersepermanecer

steal

stole

stolen

roubarfurtarinfiltrarse

stick

stuck

stuck

cravar,fincar,meter,enterrarpregaraderir,prenderafixar
vacilarpararenganarlograr

sting

stung

stung

picar,ferroar,ferretoar,aguilhoardoer,atormentar
trapacear

stink

stank

stunk

federenojar

strew

strewed

strewn

espalhar,polvilhar,aspergir

stride

strode

stridden

caminharcavalgar

strike

struck

string

strung

strung

amarrarpendurarenfiaresticar

strive

strove

striven

aspirartentar,esforarse

swear

swore

sworn

jurarprestarjuramentoxingar

sweat

sweat

sweat

suar

sweep

swept

swept

varrerlavarpenteararrastar

swell

swelled

swim

swam

swum

nadarflutuarboiar

swing

swung

swung

balanar

struck
stricken

swelled
swollen

golpearferirbatersurpreenderdescobrir

inchar(se)crescerencher(ospneus)

take

took

taken

pegartirartomarseguraragarrarrecebercapturar
aprisionaraceitarfotografarempregaradotarentender
guiarconseguir

teach

taught

taught

ensinareducar

tear

tore

torn

chorar,lacrimejarrasgar,rachar

tell

told

told

contarsaberperceberdescobrirordenar

think

thought

thought

pensaracreditar

thrive

throve

thriven

tersucesso

throw

threw

thrown

jogarparirimpressionar

thrust

thrust

thrust

empurrar

tread

trod

trodden

pisar,andar,prosps

wake

woke

waked

acordardespertaracordarse

wear

wore

worn

vestirtrancarexperimentar(roupas,jias,etc)colocar
(culos)exibirmostrargastarcansaresgotardurar

weave

wove

woven

tecer,entrelaar,tranarcontorcerse(entreobstculos)
bordarcriar(trama)tramar

weep

wept

wept

chorarverterlgrimasgotejar,deixarescaparexudar,vazar

wet

wet

wet

umedecersujarmolharfazerxixinacama,molharse(
noite)urinar

win

won

won

vencerganharconseguirobterconseguiralugar
convencerganharocoraode

wind

wound

wound

girar,rodarenrolarseenroscarserecobrir,encobrir,
encaparrecobrirse,revestirsemodificaradireo

wring

wrung

wrung

arrancarobrigar,forartiraraforaentortarpressionar
segurarcomforaespremer

write

wrote

written

escreveranotarcomporinscrever