Anda di halaman 1dari 3

Jumat, 20 Desember 2013

Smbolos matematicos / simbol matematika


Smbolos basicos / Simbol dasar
Lngua Portugus / Bhs portugis.

Lngua Indonsia/ Bhs


indonesia.

igual que

Sama dengan

5 = 2+3

diferente

Tidak sama dengan

54

>

maior que

Lebih besar

5>4

<

menor que

Lebih kecil

4<5

maior ou igual que

Lebih besar atau sama dengan 5 4

menor ou igual que

Lebih kecil atau sama dengan 4 5

()

parnteses curvos

kurung

2 (3+5) = 16

[]

parntes rectos

Kurung besar

[(1+2)*(1+5)] = 18

adio (mais)

tambah

1+1=2

subtrao (menos)

dikurang

21=1

Mais ou menos

Tambah kurang

3 5 = 8 e/dan -2

asteristico

asteristik

2*3=6

Multiplicao (vezes)

Kali

23=6

Multiplicao (vezes)

Kali

23=6

Diviso (dividir)

dibagi

62=3

Diviso (dividir)

dibagi

6/2=3

Fraco ou barra divisoria

Fraksi atau dibagi

mdulo

modul

7 mod 2 = 1

Perodo ou ponto decimal

Periode atau titik desimal

2.56 = 2+56/100

expoente

eksponent

23 = 8

a^b

circunflexo

tanda sisipan

2 ^ 3= 8

raiz

akar

9 = 3

raiz cubica

Akar pengkat tiga

raiz quartatica

Akar pengkat empat

raiz ensima (radical)

Akar n radikal

for n=3, n8 = 2

por cento

persen

1% = 1/100

por mil

Per ribuan

1 = 1/1000 = 0.1%

por milho

Per juta

1ppm = 1/1000000

Smbolos / Simbol

mod
.
ab

3
4
n

ppm

Belajar bahasa portugis

Exemplos / contoh

8 = 2
16 = 2

ppb

por bilho

1ppb = 1/1000000000

ppt

por trilho

1ppb = 10-12

Smbolos geomtricos / simbol geometrik


Simbolos / simbol Lngua Portugus / Bhs portugis. Lngua Indonsia / Bhs indonesia.

Exemplos / Contoh

ngulo

sudut

ABC = 30

ngulo medido

sudut yang diukur

ABC

ngulo esfrico

sudut berbentuk bola

= 30
AOB = 30

ngulo reto

Sudut siku

= 90

grau

derajat

1 volta / gilaran = 360

AB

linha

garis

raio

sinar

perpendicular

garis tegak lurus

AC |BC (90)

||

paralelo

Parallel atau sejajar

AB || CD

congruentes

congruen

ABC XYZ

similar

Serupa atau sama rata

ABC ~ XYZ

tringlo

segitiga

ABC BCD

| x-y |

distncia

jarak

| x-y | = 5

pi constante

pi konstan

= 3.141592654...

rad

radianos

radian

360 = 2 rad

grad

grados

lulusan

360 = 400 grad

NOTA / catatan :

Kalau didalam sebuah kalimat ada huruf e sendirian harus dibaca i dan berarti dan
dalam bahasa indonesia,
Contohnya: Dewi compra uma manga (1) e vai compartilhar com o seu amigo
Dewi membeli sebuah (1) mangga dan akan berbagi dengan temannya.

Belajar bahasa portugis

Belajar bahasa portugis

Anda mungkin juga menyukai