BIOGRAFA
Cristina Fernndez Cubas naci en Arenys de Mar en 1945 y estudi Derecho
y Periodismo en Barcelona. Desde la aparicin de su primer volumen de
cuentos en 1980, se ha ido afianzando ttulo a ttulo como un referente
indiscutible para sucesivas generaciones de cuentistas. Ha frecuentado sin
prisas en los ltimos veinte aos el cuento, la novela y el teatro, cultivando un
"fino horror" que ha inquietado a sus fieles lectores. La autora evita los
efectismos que lastran con frecuencia el gnero fantstico y marca sus piezas
con una aparente sencillez que afecta al desarrollo de las historias y al empleo
de una prosa clara. En sus relatos muestra aquellos elementos que escapan a
un anlisis emprico y lo hace con una intensidad que invita a cuestionarse las
certezas de la vida corriente. Su obra ha recibido siempre un caluroso
tratamiento por parte de la crtica y del pblico y configura uno de los universos
literarios ms originales y fascinantes de la literatura espaola. Los libros de la
autora han sido traducidos a nueve idiomas.
BIBLIOGRAFA:
Relatos:
Recopilaciones de cuentos:
Novelas:
Teatro:
Barcelona 1998
Estudios:
PREMIOS:
Premio NH de relatos, 2001
El comentario que sigue ha sido publicado por Lola Robles en:
http://escritorasfantastikas.blogspot.com.es/2011_12_01_archive.html
Todos los cuentos
Barcelona, Tusquets, 2008. 507 pginas. (Coleccin Andanzas, 672).
Este volumen incluye los siguientes libros de relatos:
Mi hermana Elba (1.980). Contiene los relatos: Lnula y Violeta, La ventana
del jardn, Mi hermana Elba y El provocador e imgenes.
Los altillos de Brumal (1983). Contiene los relatos: El reloj de Bagdad, En el
hemisferio sur, Los altillos de Brumal y La noche de Jezabel.
El ngulo del horror (1990). Contiene los relatos: Helicn, El legado del
abuelo, El ngulo del horror y La Flor de Espaa.
Con Agatha en Estambul (1994). Contiene los relatos: Mundo, La mujer de
verde, El lugar, Ausencia y Con Agatha en Estambul.
Parientes pobres del diablo (2006). Contiene los relatos: La fiebre azul,
Parientes pobres del diablo y El moscardn.
Finalmente y como apndice hay un relato suelto, El faro, continuacin de un
texto inconcluso de Edgar Allan Poe.
El libro tiene tambin un interesante prlogo de Fernando Valls, titulado
Mundos inquietantes de lmites imprecisos: los relatos de Cristina Fernndez
Cubas.
Hace poco que pude por fin escuchar, en un audio de la Biblioteca Digital de la
ONCE, estos relatos de Fernndez Cubas, por los que tena gran inters desde
haca tiempo. La lectura del libro no slo cumpli mis expectativas, sino que las
super ampliamente. En mi parecer, Cristina Fernndez Cubas, junto con Pilar
Pedraza, son las autoras espaolas de gnero fantstico con una obra de
mayor calidad y madurez literaria.
De antemano dir que esta entrada va a ser un comentario muy superficial
sobre las narraciones de una escritora que mereceran un estudio mucho ms
detallado.
Hay una aparente sencillez formal, que enseguida nos deja descubrir una
autntica complejidad (tanto lingstica como de contenido), en estos cuentos,
muy trabajados en lo literario, muy bien escritos, con un impecable uso de los
efectivamente que lo sobrenatural pase ante nosotros sin que nos demos
cuenta. Y no debemos fiarnos tampoco de los tpicos, ni siquiera de los tpicos
fantsticos: ni todos los vampiros se parecen a Drcula, ni los fantasmas son
tan serios como pudiramos creer.
El siguiente libro, El ngulo del horror (1990), contiene tambin cuatro cuentos.
Uno de ellos, La Flor de Espaa, ya lo he comentado antes, al hablar de El
provocador de imgenes.
El legado del abuelo es un texto realista, con un protagonista nio, un relato
interesante acerca de las relaciones familiares, lo que esperamos y no
esperamos de los dems, y lo perversa que puede ser en ocasiones la
inocencia infantil.
En El ngulo del horror, que da ttulo al libro, subyace una reflexin sobre la
posibilidad de que lo terrible venga dado por una mirada, una perspectiva, ms
que por la realidad en s.
Helicn me parece una narracin divertidsima que aborda el tema del doble,
pero a travs de la cual se explora en deseos oscuros, en fantaseadas
identidades, en lo que quisiramos ser y no nos atrevemos. La autora se
arriesga en lo extrao hasta tal extremo que el relato, sin serlo, cobra visos de
fantstico.
Con Agatha en Estambul se abre con un maravilloso relato, Mundo, de una
tremenda fuerza simblica sobre los encierros exteriores e interiores, sobre la
vida cuando no nos la dejan o no la sabemos vivir.
La mujer de verde trata de la fatalidad, hasta qu punto somos dueos de
nuestro destino, si nos vemos abocadas a l o nuestros propios temores
acaban por conducirnos al desastre.
En El lugar, Fernndez Cubas retoma el humor para relatarnos una historia
de matrimonios, familias y fantasmas.
Ausencia, un texto escrito en segunda persona, puede entenderse segn
explica el prologuista del libro, Fernando Valls, como la historia de una
oportunidad perdida, la que tiene la protagonista para cambiar su modo de vivir
y de ser.
Y en cuanto a Con Agatha en Estambul, explora en las relaciones humanas,
con la irona caracterstica de la autora.
El ltimo libro es Parientes pobres del diablo (2006), del cual la narracin que
ms me ha interesado es el cuento africano La fiebre azul, que plantea de
nuevo el dilema entre libertad y destino. Es un relato con bellas imgenes, y las
escenas nocturnas en el hotel Masajonia resultan bastante inquietantes.
Parientes pobres del diablo nos habla sobre una subraza de demonios
venidos a menos por no ser suficientemente malos entre los suyos, aunque
ENLACES:
http://www.lateral-ed.es/revista/espejo/083cfernandezcubascosas.htm
http://www.tiramillas.net/libros/resenas/resenas060308/cubas.html
http://www.uib.es/premsa/agost98/dia-26/75919.htm
http://www.notodo.com/cgi/php/inicio.php?apartado=recomendacion
&seccion=libros&id_top=587
http://cultural.abc.es/historico/semana-68/fijas/libros/
escaparate_012.asp
http://www.elmundo.es/elmundolibro/2001/04/10/
anticuario/986835016.html
http://latormentaenunvaso.blogspot.com/2006/06/parientespobres-del-diablo-cristina.html
http://www.letraslibres.com/index.php?art=11409
http://www.elpais.es/articulo/narrativa/revelaciones/Satan
/elpbabnar/20060408elpbabnar_2/Tes/
http://www.elpais.es/articulo/cultura/vida/gran/argumento/
elpporcul/20060318elpepicul_7/Tes/