P U B L I C A T I O N

T R I M E S T R I E L L E

A V R I L - M A I - J U I N

2 0 0 8

CNAC
Fascicule N 118

Bien-tre
dans la construction

Conseils

cnacdossier

Table des matires

Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conseils gnraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Protection individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ordre et propret sur le lieu de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Etaiement des puits et des tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Deuxime trimestre 2008
Fascicule N 118

Bien-tre dans
la construction Conseils

Protection contre les chutes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Echelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Echafaudages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Machines et outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Transport manuel de charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Gaz et substances dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tous droits de traduction, de

reproduction et dadaptation,
mmes partiels, des textes et
des dessins rservs pour tous
pays.
Illustrations : Lucien Loge.
Copyright par le Comit International de lAISS pour la Prvention des Risques Professionnels
du Btiment et des Travaux
Publics, le Comit National
dAction pour la scurit et
lhygine dans la Construction
(Belgique) et Arbouw (PaysBas).
Reproduction autorise moyennant accord du CNAC.
Ces fascicules sont publis en
nerlandais sous le titre NAVB
dossier.
Les conseils publis par le
CNAC ne lengagent que dans
ltat de la rglementation et
de la technique et ne soustraient pas le lecteur lobligation de sinformer et au respect de la rglementation.
Parat 4 fois par an.
Commandes et tarifs :
voir www.cnac.be
ou dernire page du CNAC info.
Tlchargement gratuit sur
www.cnac.be

Symboles des substances dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Installations lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Premiers soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Avec nos remerciements : Arbouw

Correspondance : Postbus 213 - 3840 AE Harderwijk
Adresse de visite : Bouw & Infra Park - Gebouw 80 - Ceintuurbaan 2
3847 LG Harderwijk
Tl. : + 31 341 46 62 00 Fax : + 31 341 46 62 11
Site web : www.arbouw.nl - E-mail : info@arbouw.nl

CNAC
Colophon
CNAC dossier est une publication trimestrielle du Comit National dAction pour la scurit et
lhygine dans la Construction (galement disponible en nerlandais 'NAVB dossier').

Rdaction :
Raymond Brems, Rudy De Buyser, Christian Depue, Carl Heyrman, Nancy Lambrecht,
Vronique le Paige, Arlette Moonens, Christelle Schmitz, Emmy Streuve, Isabelle Urbain,
Nicolaas Van Leeuwen

diteur responsable :
Carl Heyrman - Rue Saint-Jean 4 1000 Bruxelles
Numro dinscription auprs de la Bibliothque Royale (dpt lgal) 2515.
Le comit de rdaction du CNAC dossier veille la fiabilit des informations publies,
lesquelles ne pourraient toutefois pas engager sa responsabilit.
La reproduction des textes et des illustrations est autorise moyennant lautorisation
expresse de lditeur et la mention explicite de leur provenance.

Information et abonnement :
CNAC Rue Saint-Jean 4 1000 Bruxelles
Tl. : 02/552.05.00 - Fax : 02/552.05.05
E-mail : cnac@cnac.be - Site web : www.cnac.be

Mise en pages et impression :

www.mwp.be

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Avant-propos
La brochure Bien-tre dans la construction - Conseils se compose de conseils pratiques et dillustrations pouvant tre utiliss dans la plupart des Etats membres de lUnion europenne.
Le CNAC et la Stichting Arbouw distribuent cette publication depuis de nombreuses annes aux
travailleurs de la construction belges et nerlandais, en franais et en nerlandais. Cette rdition,
sous forme de CNAC dossier, est toutefois aussi publie en polonais pour permettre aux travailleurs
de la construction polonais prsents sur nos chantiers en Belgique daccder, dans leur propre
langue, la mme information sur le bien-tre, la prvention et la protection au travail.
La promotion du bien-tre dans la construction ne peut russir que si chacun, employeur, cadre,
conseiller en prvention, membre du comit, travailleur collabore pour prvenir les risques. Les
conseils pratiques et illustrations figurant dans cette brochure peuvent par ailleurs vous aider
viter les accidents du travail et les maladies professionnelles.
Le texte original de cette brochure a t rdig par un groupe de travail compos de membres
de la Section Construction de lAISS, parmi lesquels la Stichting Arbouw pour les Pays-Bas et le
CNAC pour la Belgique.
Le groupe de travail tait charg de dvelopper une brochure sur la scurit et lhygine au travail.
Cette brochure a t distribue dans divers pays en plusieurs langues afin que des travailleurs
sexprimant dans une autre langue puissent consulter la brochure dans leur langue maternelle.
LES ACCIDENTS NE SONT PAS LE FRUIT DU HASARD: SOYEZ VIGILANT ET RFLECHISSEZ AVANT D'AGIR.

Conseils gnraux
La scurit est primordiale pour vous.
Aussi :
Respectez les consignes de scurit.
Portez un casque, des chaussures de scurit et des vtements de travail corrects. Ces quipements sont obligatoires sur tout le chantier.
Ne commencez pas travailler sans autorisation et sans instructions (de votre suprieur).
Respectez les instructions donnes et les mthodes de travail prescrites. Utilisez les quipements
de protection individuelle prescrits.
Nentamez pas un travail incomplet ou dangereux, ne vous mettez pas en danger et ne mettez
pas vos compagnons de travail en danger.
Contrlez au pralable la prsence ventuelle de manquements sur votre machine, votre outillage
et autres quipements.
Essayez de remdier immdiatement aux situations dangereuses et signalez-les votre suprieur.
Signalez toujours les (quasi-) accidents votre suprieur.
Utilisez la trousse de secours prsente sur le chantier pour soigner les petites blessures.
Nenlevez pas les dispositifs de scurit et ne les mettez jamais hors service.
Respectez lordre sur votre lieu de travail, liminez directement et correctement les dchets.
Veillez savoir o se trouvent les issues de secours, le panneau dinformation en cas durgence
et les consignes dapplication sur le chantier.

Protection individuelle
Les quipements de protection individuelle
constituent un moyen efficace pour prvenir les blessures, par exemple aux pieds, la
tte, aux mains, aux yeux

Portez votre casque en toutes circonstances et

tous les endroits prsentant des risques de
blessures dues la chute dobjets ou de coups
la tte.
CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Le port de gants de travail appropris permet

dviter :
les dermatoses / affections cutanes,
les piqres ou coupures.

Portez des chaussures ou des bottes de scurit

avec embouts et semelles en acier.

JA!

Elles protgent vos pieds des:

clous qui tranent sur le sol,
crasements.
CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Portez des lunettes de scurit et utilisez un

cran de protection pour protger vos yeux des
projections de particules, des clats, des tincelles, des substances caustiques

En cas de dgagement de poussire (forer, scier,

fraiser, dmolir, meuler), portez toujours un masque anti-poussire de type P2 minimum et de
type P3 en cas de poussire de quartz.

Veillez ce que le masque anti-poussire pouse

bien votre visage et jetez-le en fin de journe.

Prudence avec la poussire. Informez-vous au pralable des quipements de protection

individuelle appropris que vous devez porter.
CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Utilisez des protections auditives lorsque cela est

ncessaire (> 80 dB (A)).

Portez toujours des vtements bien ajusts, surtout proximit de machines en mouvement.

Ne portez jamais des vtements prsentant des

taches dhuile ou de graisse lors du soudage ou
du dcoupage ; ils risquent de senflammer.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Ces quipements ont t conus pour

VOTRE PROTECTION.
Outre ces quipements de protection
individuelle, soyez galement attentif
vos vtements de travail.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Ordre et propret sur le lieu de travail

Lordre contribue la scurit.

Dgagez en permanence les accs et passages.

Stockez toujours correctement les matriaux

pour viter les accidents.

liminez les taches dhuile ou de graisse.

Empilez correctement toutes les chutes de bois

et toutes les planches et enlevez les pointes pour
viter les blessures.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Rangez correctement les matriaux, veillez la

propret du lieu de travail et dgagez les passages
pour viter les glissades, les chutes, les trbuchements

Ecartez les dchets et les matires combustibles

avant de commencer souder ou dcouper.
Vous rduisez ainsi le risque dincendie.

Ne jetez jamais des matriaux depuis un poste de

travail en hauteur. Vous pourriez blesser un compagnon de travail occup un tage infrieur.
CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Les btiments et voies daccs doivent tre bien

clairs et quips des protections ncessaires.

Avant de commencer travailler, vrifiez que les

chafaudages et les planchers de travail soient
pourvus de garde-corps (lisses suprieure, lisse
intermdiaire et plinthe).

Fermez les ouvertures dans le plancher de travail.

Bloquez les protections contre le glissement.

CNAC-NAVB 2008

10

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Etaiement des puits et des tranches

Un boulement des parois reste possible lors des travaux de terrassement.
Les accidents sont toujours graves : asphyxie, ensevelissement

Nenlevez jamais un ou plusieurs tanons. Le

blindage ne prsente alors plus une rsistance
suffisante face aux boulements.

Les tranches doivent tre blindes.

Utilisez des chelles pour descendre dans une

tranche.

Ne travaillez jamais dans une tranche non blinde, sauf pour la pose du blindage.

Bien-tre dans la construction - Conseils

CNAC-NAVB 2008

11

cnacdossier

Veillez ce que des plinthes soient places autour

de la tranche pour viter la chute dobjets sur
les personnes occupes dans la tranche. Le port
du casque est obligatoire.

Veillez prvoir un espace suffisant entre le bord

de la tranche et les matriaux.

Ne marchez pas sur les trsillons ni pour travailler ni pour franchir une tranche.
Des passerelles avec garde-corps doivent tre
installes pour le franchissement des tranches.
CNAC-NAVB 2008

12

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Protection contre les chutes

Les chutes de hauteur sont lorigine de la majorit des accidents graves et mortels dans la
construction.
Installez par consquent des dispositifs pour prvenir les chutes et maintenez-les en bon tat.

Les planchers de travail doivent tre protgs par

des garde-corps (lisses suprieure, lisse intermdiaire et plinthe).

Fermez toutes les ouvertures dans les planchers

de travail.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

13

cnacdossier

Durant la construction, toutes les ouvertures en

faade doivent tre pourvues de garde-corps.

Les cages descaliers doivent tre pourvues de

garde-corps pour viter la chute de personnes.

Les chafaudages, recettes matriaux et planchers de travail doivent tre quips de gardecorps (lisse suprieure, lisse intermdiaire et
plinthe).
CNAC-NAVB 2008

14

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Installez une protection contre les chutes lors

des travaux de toitures.

En cas dabsence de protection collective lors de

travaux particuliers ou de courte dure comme
par exemple les travaux sur des mts, des toitures, des fentres et lors des petits travaux de
montage, utilisez un harnais de scurit. Veillez
la rsistance du point dancrage.

Ne vous placez jamais ou ne circulez jamais

sur des toitures ralises en matriaux fragiles
comme des tles ondules, du verre ou du plastique. Une passerelle constitue une solution.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

15

cnacdossier

Echelles
Le mauvais tat et le mauvais usage des chelles occasionnent encore de nombreux accidents.
Par consquent, nutilisez que des chelles en bon tat. Utilisez des chelles uniquement pour accder
un plancher de travail ou pour des travaux de courte dure.

Vrifiez le bon tat des chelles avant chaque

utilisation. Nutilisez pas dchelles endommages comme des chelles avec des chelons manquants. Faites-les rparer par des spcialistes.

Posez les chelles sur un sol stable et contre une

surface solide pour viter quelles ne glissent ou
quelles ne basculent.

Dans le cas de parois mtalliques ou de tunnels,

utilisez de prfrence des chelles en bois ou des
chelles en aluminium qui sont largies la base.
Fixez lchelle la base ou au sommet.

CNAC-NAVB 2008

16

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Les chelles doivent dpasser dun mtre ou

plus le plancher de travail auquel elles donnent
accs.

Veillez la bonne inclinaison de lchelle ( 75).

Utilisez par exemple des chanes pour viter le

glissement des doubles chelles.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

17

cnacdossier

Les chelles coulissantes doivent prsenter un

chevauchement minimal conforme aux prescriptions du fabricant.

Les chelles ne peuvent pas tre utilises comme

plancher de travail ou comme passerelle.

CNAC-NAVB 2008

18

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Echafaudages
Les chafaudages, et modifications ceux-ci, doivent tre soigneusement monts et dmonts par
un personnel qualifi. Lisez la notice dutilisation avant le montage.
Ils doivent tre ancrs des lments solides de louvrage.
Ils doivent tre rsistants et stables et prsenter toutes les garanties ncessaires pour empcher la
chute de personnes, de matriaux ou doutils.
Il appartient chacun de veiller au bon tat des chafaudages.
Nenlevez jamais des lments de lchafaudage ou des tanons.
Utilisez pour les chafaudages uniquement des matriaux dorigine de bonne qualit.
Assurez-vous que personne ne se trouve sous lchafaudage pendant le montage et le dmontage.
Nutilisez jamais un chafaudage avant quil ne soit mont compltement.
Nutilisez jamais un chafaudage qui est renseign comme non conforme.

Un chafaudage doit reposer sur un sol rsistant et

sur une surface dappui stable. Utilisez par exemple des cales en bois, des lments dchafaudages
ou des madriers dune paisseur suffisante.
Tenez galement compte de la rsistance du sol.
Un chafaudage ne peut jamais reposer sur des
briques ou des caisses.

Placez des garde-corps (lisse suprieure, lisse

intermdiaire et plinthe) pour viter que des personnes, des matriaux et des outils ne tombent
de lchafaudage. Veillez ce que la distance
entre le plancher de lchafaudage et la faade
du btiment nexcde pas 20 cm.

Si cela nest pas possible, un garde-corps (lisse

suprieure, lisse intermdiaire et plinthe) doit
galement tre plac du ct faade.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

19

cnacdossier

Les planchers dchafaudage doivent tre tout

fait jointifs, tre solides et exempts dobstacles.

Contrlez rgulirement les chafaudages,

en particulier aprs une interruption
prolonge du travail ou aprs une tempte.
Soyez surtout attentif au bon tat des
ancrages et des assemblages.
Pour prvenir les chutes par glissade, vous
devez :
enlever la neige des planchers et des
accs ;
rpandre du sable ou un matriau
analogue en cas de gel ou de verglas.

Veillez ne pas surcharger les planchers avec des

matriaux. Rpartissez le poids sur le plancher
de travail.

CNAC-NAVB 2008

20

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Les chafaudages roulants ne peuvent tre dplacs que lentement, de prfrence dans le sens de
la longueur et sur une surface exempte dobstacles.
Personne ne peut se trouver sur lchafaudage
lors du dplacement.
Avant tout dplacement de lchafaudage, assurez-vous quaucun objet ne puisse en tomber.

Verrouillez les roues et placez ventuellement

des stabilisateurs avant de monter sur un chafaudage.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

21

cnacdossier

Machines et outils
Les machines bois et mtaux, les btonnires, les appareils de soudage ou de dcoupage, les
grues, les excavatrices, etc. peuvent uniquement tre utiliss et entretenus par des personnes
comptentes et instruites (min. 18 ans).
Respectez les consignes dutilisation et dentretien.
Veillez ce que les machines soient larrt lorsque vous quittez le poste de travail et avant dentreprendre les travaux de nettoyage et dentretien. Avant dentamer les travaux dentretien, assurez-vous
que les machines ne puissent se remettre en marche accidentellement.
Nutilisez pas de machine ou doutil prsentant des dfauts de nature compromettre la scurit.
Signalez immdiatement de tels dfauts votre suprieur.

Utilisez les dispositifs de protection, ne les enlevez pas et ne les mettez pas hors service.

Ne dpassez pas la charge admissible prvue pour

les monte-matriaux, les grues et autres appareils de levage.

Lors des oprations dlingage des charges, utilisez :

des accessoires de levage contrls et appropris aux charges lever ;
des chanes, des lingues et des crochets en
bon tat.

CNAC-NAVB 2008

22

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Placez des protections entre la charge et les lingues ou les chanes pour viter tout endommagement.

Amarrez les charges longues ou pointues (planches, fers bton) de manire telle quelles ne
puissent se dtacher pendant le transport. Guidez-les ventuellement laide de cordages.

Utilisez des accessoires de levage appropris pour

des matriaux qui ne peuvent pas tre arrims
correctement. Evitez en tout cas la surcharge.
Empilez les matriaux correctement.
CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

23

cnacdossier

Il est strictement interdit de transporter des personnes au moyen de monte-matriaux, de grues

ou de tout autre appareil destin au transport
de charges.

Ne restez jamais sous une charge leve.

Ne restez jamais dans le rayon daction des grues,

des engins de levage ou de terrassement. Vous
pourriez tre bless par la chute de matriaux ou
en vous heurtant du matriel.

CNAC-NAVB 2008

24

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Evitez les risques dlectrocution en :

veillant attentivement au bon tat des outils
lectriques portatifs (foreuses, ponceuses,
etc.), de leur cble dalimentation et des
fiches ;
raccordant correctement le matriel lectrique
portatif aux prises de courant des botes de
drivation ;
ne bricolant jamais un outil, une prise de
courant, une fiche. Confiez le travail un spcialiste ;
nutilisant plus, aprs un choc ou une chute, un
outil lectrique portatif jusqu celui-ci ait t
vrifi par une personne comptente ;
utilisant de loutillage lectrique portatif avec
un degr de protection minimum IP44 ;
ne dposant pas les prises de courant et les
fiches dans une flaque deau.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

25

cnacdossier

Transport manuel de charges

En vous positionnant correctement pour les manutentions, vous vitez :
les blessures la tte, aux mains et aux pieds ;
les lsions la colonne vertbrale.

Utilisez des quipements de protection individuelle, notamment :

un casque pour prvenir les lsions la tte ;
des gants pour viter les piqres et les coupures ;
des chaussures ou des bottes de scurit pour viter les blessures aux pieds.

Avant toute manipulation, dgagez les accs que

vous allez emprunter ainsi que les passages et
laire de stockage pour viter les glissades ou les
chutes.

CNAC-NAVB 2008

26

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Une personne seule ne peut jamais lever plus de

25 kg. Pour lever une charge de plus de 50 kg,
utilisez des accessoires mcaniques. Ne soulevez
jamais une charge avec le dos courb. Lorsque
vous soulevez une charge, placez vos pieds de
part et dautre de la charge et accroupissez-vous

ensuite, gardez la colonne verticale bien droite

et utilisez les muscles de vos cuisses. Les bras
restent tendus, la charge reste le plus prs possible du corps et la colonne vertbrale reste toujours bien droite.

Ne transportez jamais une charge hauteur des

yeux. Vous pourriez tomber en raison du manque
de visibilit ou encore trbucher. Pour le transport de charges dune certaine longueur (planches, chelles), soyez attentif aux personnes que
vous pourriez croiser.

Utilisez des accessoires de manutention.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

27

cnacdossier

Gaz et substances dangereuses

Une attention particulire simpose lorsque :
des travaux sont raliss des endroits prsentant un risque de dgagement de vapeurs ou
de gaz dangereux ;
des produits toxiques et/ou inflammables sont utiliss.
Les risques encourus peuvent tre graves : brlures, asphyxie et intoxication.

Utilisez des quipements de protection individuelle :

masques, cagoules,
gants,
lunettes de scurit.

CNAC-NAVB 2008

28

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier
Symboles des substances dangereuses
Facilement inflammable (F) / Extrmement
inflammable (F+)
Substances qui senflamment
facilement.
Exemple : trbenthine et
essence.
Mesures : tenir lcart dune
flamme nue et dtincelles.
Toxique (T) / Trs toxique (T+)
Substances entranant des
maladies en cas dingestion,
dinhalation ou de contact
avec la peau (parfois mortel).
Exemple : peintures et laques
base de solvants.
Mesures : viter le contact avec
la peau, ne pas inhaler (veillez la prsence
dune ventilation).
Comburant (O)
Substances qui ragissent (fortement) avec dautres substances et qui peuvent senflammer.
Dangereux pour les vtements
et pour la peau.
Exemple : chlore.
Mesures : viter le contact avec
la peau et avec les vtements.
Corrosif (C)
Nocif pour la peau, les yeux,
les poumons et les vtements.
Corrode parfois les mtaux. Le
dgagement de gaz toxiques,
caustiques et/ou inflammables
est galement possible.
Exemple : acides et bases.
Mesures : viter le contact avec la peau, les yeux
et les vtements, ne pas inhaler.

Nocif (Xn) / Irritant (Xi)

Dangereux en cas dinhalation,
dingestion ou de contact avec
la peau. Peut provoquer des
inflammations. Les consquences diffrent en fonction de la
substance.
Exemple : certaines colles
Mesures : viter autant que possible le contact.
Explosible (E)
Peut exploser en cas de frottement, de choc important et
dlectricit statique.
Exemple : actylne.
Mesures : tenir lcart dune
flamme nue et dtincelles.
Veillez la prsence d'une ventilation si la poussire peut provoquer un dgagement de gaz ou de vapeurs.
Dangereux pour lenvironnement (N)
Dangereux pour lhomme et
pour lenvironnement. Occasionne une pollution de lair,
du sol et des eaux de surface.
Exemple : mercure.
Mesures : vitez les dversements.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

29

cnacdossier

LAIT

Respectez linterdiction de fumer.

Conservez les substances nocives dans les emballages originaux pourvus dune tiquette. Collez
une tiquette avec une description du contenu
sur les emballages non identifis.
Dans des btiments, excavations, caissons et
autres espaces confins, il y a un risque de
dgagement de gaz et/ou de vapeurs nocives.
Par consquent, ny pntrez jamais sans avoir
procd au pralable un mesurage et prenez
des mesures de scurit particulires (ventilation, protection individuelle).
Lobligation quune personne se trouve en stand
by en dehors de lespace confin constitue une
consigne de scurit supplmentaire. Descendez
uniquement dans un espace avec lautorisation
de votre suprieur.
Portez toujours un harnais de scurit et une
longe attache un point dancrage fixe.

Eclairez ces endroits dangereux.

Utilisez uniquement des baladeuses antidflagrantes.
RESPECTEZ SCRUPULEUSEMENT LES CONSIGNES DE SCURIT

CNAC-NAVB 2008

30

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Installations lectriques
Seule une personne qualifie, forme cet effet, peut installer, modifier, rparer et entretenir
les installations lectriques. Tout bricolage peut tre source daccident grave : lectrocution ou
brlures par court-circuit.

Ne modifiez ou ne bricolez jamais une installation lectrique. Signalez immdiatement toute

anomalie ou dfaut.
Nenclenchez jamais un circuit de votre propre
initiative en enclenchant linterrupteur ou en
insrant les fusibles.

Manipulez les prises de courant, les fiches, etc.

avec prudence. Utilisez des fiches et des prises
de courant approuves.

Ne posez pas les cbles sur des artes

tranchantes.
CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

31

cnacdossier

Lorsque vous enlevez une fiche dune prise de

courant, tirez toujours sur la fiche, jamais sur
le cble.

Respectez les distances de scurit lorsque vous

travaillez proximit de cbles ariens ou souterrains sous tension.

Utilisez uniquement des baladeuses approuves.

CNAC-NAVB 2008

32

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

Premiers soins
Un panneau mentionnant les adresses et les
numros de tlphone des services de secours en
cas durgence se trouve sur chaque chantier :
mdecin,
police,
pompiers,
112
Le nom du secouriste du chantier y est galement
mentionn.

Un accident se produit.
Ecartez le danger ventuel, couvrez la victime
avec un manteau ou une couverture et rassurez-la.
Ne laissez jamais la victime seule.
Avertissez un secouriste et informez votre
suprieur qui veillera au suivi ultrieur de la
procdure en cas daccident.
Ne tranez pas la victime.

Vous avez vous-mme t victime dun petit accident (coupure, piqre)

Signalez-le votre suprieur.
Faites-vous soigner immdiatement, mme si
la blessure semble bnigne. Vous viterez de la
sorte toute infection ventuelle.
Une bote pour les premiers soins est disponible sur chaque chantier. Si la blessure sinfecte,
consultez un mdecin.

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

33

cnacdossier

CNAC-NAVB 2008

34

Bien-tre dans la construction - Conseils

cnacdossier

CNAC-NAVB 2008

Bien-tre dans la construction - Conseils

35

Comit National dAction pour la scurit

et lhygine dans la Construction
Rue Saint-Jean 4
1000 Bruxelles

Tl. : 02/552 05 00
Fax : 02/552 05 05

E-mail : cnac@cnac.be
Site web : www.cnac.be