Apresenta

Que tal escrever

seu nome aqui?

Ol,

Em sua visita Cidade Portinho, voc conheceu

o Leleco e seus amigos: so crianas como
voc, que brincam, estudam e passeiam e, por
isso, fazem parte do trnsito da nossa cidade.
Nesta revista, voc vai aprender com essa
turma muitas coisas importantes sobre o
trnsito. Alm disso, vai se divertir com as
histrias e os passatempos que eles
prepararam para voc.
Boa leitura e boa diverso!

Expediente
A revista parte integrante do Projeto Cidade Portinho
Porto Seguro Auto com distribuio gratuita.
Ideia original:
Coordenao: Megacomunic - Comunicao e Marketing
Diretor de Criao: Alessandro Novello
Roteiro: Kalled Kalil Kanbour
Redao: Kalled Kalil Kanbour
Direo de Arte: Marcos Manenti

Criao dos Personagens e Ilustraes: Marcelo Boffa

Atividades Passatempo: Maria Cndida di Pierro
Consultoria Pedaggica: La Fabbrica do Brasil
Reviso: Denilson Battistini
Impresso:
Tiragem:
Realizao: Porto Seguro Seguros
Marketing Porto Seguro:

e
c
i
d
TRANSITOGAME, O JOGO!

pg. 5
VIAGEM + DO
QUE LEGAL!

TRAVESSIA COM
SEGURANA!

CARTAZ DE SUCESSO

PASSATEMPOS

pg. 11

pg. 14

pg. 19

pg. 20

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

E
AT
S
S

PA

O
MP

O que vemos quando

passeamos pelas ruas
da cidade?
Encontre e circule as
palavras no quadro.

O Guarda Juvenal tem muita

coisa a fazer por aqui!

G C M O R F
U A O A D S
H I L T Y O
J M O O N M
P L A C A I G
E K D I G B O
D E A C U U I
E W L I S G
Z
E

Marque aqui o que

voc encontrar.

No usar a passarela.
Atravessar fora da faixa de pedestre.
Correr pela calada.
Colocar o corpo fora do veculo.
Pegar carona na traseira de veculo.
Descer do carro pelo lado da pista.
Atrapalhar a circulao nas caladas.
Levar o cachorro solto pela rua.

Soluo: Correr pela calada; Pegar carona na traseira de veculo; Descer do carro pelo lado da pista; Atrapalhar a circulao nas caladas;
Colocar o corpo fora do veculo; Levar cachorro solto pela rua; Atravessar fora da faixa de pedestre.

20

E
T

S
T
R

J P
O Y
L Q

A I X A
L M S C
P K Z O
A P X B

S T
S L
A P
R I
W Q E E R
V L L N
S I N A L
C A R R O

U I
A C
Y I
R C
T L
S E
S T
W A

Soluo: Carro - Calada - Passarela - Bicicleta - nibus - Sinal - Placa - Pedestre - Faixa - Motocicleta

Ajude o Guarda Juvenal

e encontre o que est errado nessa cena.

Caa-Palavra

21

LABIRINTO
Descubra quem est levando o Napoleo pela guia.

Leleco
Aninha

Napoleo

Dudu

Juju

22

Soluo: Quem est levando o Napoleo pela guia o Dudu.

Chico

Apoio: