TERASAMENTE
2.1. GENERALITI
Obiectul specificaiei
Acest capitol cuprinde specificaii tehnice pentru lucrrile de terasamente, constnd din
spturi, ncrcarea n mijloacele de transport, transportul, mprtierea, nivelarea i compactarea
pmntului, efectuate pentru realizarea fundaiilor.
Elemente de proiectare
Eventualele neconcordane ntre situaia luat n considerare n proiect, pe baza studiului
geotehnic, i specificat pe planurile de fundaii i constatrile CONTRACTORULUI la
execuia spturilor, n ceea ce privete stratificaia terenului de fundare, natura apei subterane,
obstacole ntlnite (hrube, umpluturi locale, canalizri, etc.) vor fi semnalate
CONSULTANTULUI pentru stabilirea masurilor corespunztoare. n astfel de situaii nu se va
continua lucrul fr acordul scris al CONSULTANTULUI.
La executarea de spturi lng cldiri existente dac se constat de CONTRACTOR c
ipotezele luate n considerare n proiect la baza msurilor de asigurare a stabilitii cldirilor
existente nu corespund, CONTRACTORUL va opri lucrrile pn la obinerea acordului din
partea Consultantului asupra modificrilor de soluii sau dimensionrii necesare.
Pentru lucrrile de terasamente de volum mai mare CONTRACTORUL va ntocmi fie
sau proiecte tehnologice pe care le va supune aprobrii CONSULTANTULUI.
Pentru sprijinirea spturilor cu adncimi peste 5,0 m se vor elabora proiecte de execuie
de ctre CONTRACTOR pe care acesta le va supune aprobrii CONSULTANTULUI.
2.2. STANDARDE DE REFERIN
Standarde romneti:
- STAS 6054-77
- STAS 2745-90
- STAS 1913/1-82
- STAS 2916-87
-STAS 5091-71
-STAS 9824/0-74
-STAS 9824/1-87
- C83-75
Pagin 3 din 13
Materialele provenite din demolare vor fi stranse cu grija pentru a fi reutilizate conform
indicatiilor precizate in caietele de sarcini speciale sau in lipsa acestora vor fi evacuate in
groapa publica cea mai apropiata.
n cazul descoperirii dup demolare a unor gropi sau hrube ale cror limite se extind sub
nivelul cotei de fundare, executantul va opri lucrrile i va solicita beneficiarului i
proiectantului soluii corespunztoare din punct de vedere tehnic i economic.
Prin lucrarile de nivelari se realizeaza o platforma plana pe care urmeaza sa se fac
trasarea lucrarilor de terasament. Aici sunt cuprinse saparea damburilor si umplerea
depresiunilor, imprastierea pamantului in exces la maximum 30 m distanta.
Dac n timpul executrii spturilor se ntlnesc obiecte sau construcii de interes
arheologic, lucrrile se vor opri i se vor anuna organele competente.
n cazul n care debitul apelor de colectat este redus sau terenul este accidentat,
executarea anurilor nefiind economic, se vor amenaja rigole.
Scurgerea apelor superficiale, spre terenul pe care se execut lucrrile de construcie, va
fi oprit prin executarea de anuri de gard ce vor dirija aceste ape n afara zonelor de lucru.
n nisipuri argiloase, argile i pmnturi sensibile la umezire, n care apa ce se infiltreaz
local duneaz stabilitii terasamentelor, pereii anurilor pot fi impermeabilizai n aceste
poriuni.
nainte de execuia lucrrilor de spturi se va face trasarea prin fixarea conform
proiectului a poziiei construciilor pe amplasamentele proiectate.
Trasarea pe teren cuprinde fixarea poziiei construciilor pe amplasamentele proiectate i
marcarea fiecrei construcii conform proiectului.
ntocmirea planului de executare a lucrrilor de trasare necesare fixrii poziiei
construciilor pe amplasamentele proiectate i abaterile admisibile la trasare sunt date n
"ndrumtorul privind executarea trasrii de detaliu n construcii" indicativ C 83-75.
Trasarea lucrrilor de terasamente pentru fundaii face parte din trasarea lucrrilor de
detaliu i se efectueaz pe baza planului de trasare, dup fixarea poziiei construciei pe
amplasamentul proiectat.
Execuia lucrrilor de sptur si a sprijinirilor
La executarea spturilor pentru fundaii trebuie s se aib n vedere urmtoarele:
- meninerea echilibrului natural al terenului n jurul gropii de fundaie sau n jurul
fundaiilor existente pe o distan suficient, astfel nct s nu se pericliteze instalaiile i
construciile nvecinate;
- cnd turnarea betonului n fundaie nu se face imediat dup executarea spturii, n
terenurile sensibile la aciunea apei, sptura va fi oprit la o cot mai ridicat dect cota final
pentru a mpiedica modificarea caracteristicilor fizico-mecanice ale terenului de sub talpa
fundaiei.
- nainte de nceperea lucrrilor propriu - zise se va verifica dac pe amplasament nu sunt
reele electrice, ap, canalizare, gaze.
Necesitatea sprijinirii pereilor spturilor de fundaie se va stabili innd seama
de adncimea spturii, natura, omogenitatea, stratificaia, coeziunea, gradul de
fisurare i umiditatea terenului, regimul de curgere a apelor subterane, condiiile
meteorologice i climatice din perioada de execuie a lucrrilor de terasamente,
tehnologia de execuie adoptat etc.
n cazul executrii de spturi lng construcii existente sau n curs de execuie, se
vor prevedea prin proiect msuri speciale pentru asigurarea stabilitii acestora
(sprijinirea fundaiilor sau construciilor existente, subzidiri n cazul unor spturi mai
adnci etc.)
Dac aceste lucrri au fost omise din proiect, executantul nu este absolvit de
obligaia de a cerceta fundaiile existente i a lua imediat msuri pentru a asigura
Pagin 4 din 13
DIFERENA DE COT
0,200,30 cm
0,150,25 cm
0,400,50 cm
Schimbarea cotei fundului gropii de fundaie, n timpul execuiei, se poate face numai cu
acordul proiectantului, avnd n vedere urmtoarele:
a) Ridicarea cotei fundului gropii, fa de proiect, se face dac se constat, n cursul
executrii spturilor pentru fundaii, existena unui teren bun de fundaie la o cot
superioar celei menionate n proiect.
b) Coborrea cotei fundului gropii de fundaie sub cea prevzut n proiect se face dac se
constat o neconcordan a terenului cu studiul geotehnic ntocmit pe amplasament.
Orice modificri de cote fa de proiect se vor consemna n registrul de procese verbale
de lucrri ascunse care va fi semnat de constructor, beneficiar i de geotehnician.
Turnarea betonului n fundaii se va executa de regul imediat dup atingerea cotei de
fundare din proiect sau a unui strat pentru care proiectantul i d acordul privitor la
posibilitatea de fundare a construciei respective.
Cnd turnarea betonului n fundaii nu se face imediat dup executarea spturii pentru a
mpiedica modificarea caracteristicilor fizico-mecanice ale terenului sub talpa de fundare,
aceasta va fi oprit la o cot mai ridicat dect cota final n funcie de calitatea terenului.
Execuia fundaiilor apropiate va ncepe cu cele situate la adncimile cele mai mari.
Spturile executate cu excavatoare nu vor depi profilul proiectat al spturii.
Ultimii 20-30 cm deasupra cotei inferioare a profilului spturii se vor executa manual.
Dac pe fundul gropii, la cota de fundare apar crpturi n teren, msurile necesare n
vederea fundrii se vor stabili n acord cu Consultantul.
Pe parcursul executrii lucrrilor executantul are obligaia de a solicita prezena
proiectantului geotehnician pe antier la atingerea cotei de fundare i ori de cte ori se constat
neconcordane ntre prevederile studiului geotehnic i dispunerea straturilor, a caracteristicilor
terenului, a nivelului i caracterului apelor subterane.
Pentru lucrrile de terasamente cu volume mari, de importan sau tehnicitate ridicat, n
cazul aplicrii unor tehnologii noi, a unor utilaje noi de spare sau transport sau pentru lucrri
ce solicit precizie mare privind amplasarea i adncimea de fundare, atacarea lucrrilor se va
face numai cu condiia executrii lor pe baza unui caiet de sarcini, fie tehnologice sau proiect
tehnologic.
Spturi generale mecanizate.
Sptura general se va executa mecanizat cu excavatorul pe enile de 0,40 -0,70 mc,
adic stratul vegetal.
Sptura se va opri cu 30 cm deasupra cotei profilului spturii, diferena executndu-se
manual sau mecanizat cu respectarea profilului spturii din proiectul de rezisten.
Spturile pentru realizarea de piloi se vor realiza prin forare cu utilaj special montat pe
tractor, iar diametru gurii se realizeaz conform proiect.
Spturi n spaii limitate
Spturile n spaii limitate se vor executa manual. Pmntul rezultat din sptur se va
descrca direct n autovehicul i se va transporta la depozitul aflat la 5 km.
Se interzice depozitarea pmntului la mai puin de 1 m de la marginea spturii. nainte
de nceperea spturilor la fundaii, este absolut necesar ca suprafaa terenului s fie curat i
nivelat, cu pante de scurgere spre exterior, spre a nu permite stagnarea apelor din
precipitaii i scurgerea lor n spturile de fundaie.
Toate lucrrile de terasamente se vor efectua pe tronsoane, fr ntreruperi i n timp ct
mai scurt, pentru a se evita variaiile importante de umiditate a pmntului activ, n timpul
execuiei.
Ultimul strat de pmnt de cca. 30 cm grosime se va spa manual, pe poriuni ealonate
lung - pe msura posibilitilor de execuie a fundaiilor, n ziua respectiv i imediat nainte de
turnarea betonului de fundaie, pentru a se evita efectele negative cauzate de variaiile de
umiditate.
Sptura mecanizat se msoar la 100 mc, iar cea manual la mc de sptur.
Pagin 6 din 13
Dac exist ap se coboar nivelul freatic prin canale colectoare avnd limea de 40 cm
sau prin intermediul puurilor din care se pompeaz apa.
a) Executarea spturilor deasupra apelor subterane
Supaturile manuale executate n spatii nguste (spatii n care muncitorul este
stnjenit la spat i la aruncarea pamatului direct n depozit sau intr-un mijloc de
transport, fiind necesara o prealabila evacuare a pamatului spat, pe verticala) sunt
limitate ca adncime din motive de protecia muncii.
Spturile cu perei verticali nesprijinii se pot executa cu adncimi pn la :
- 0, 75 m n cazul terenurilor necoezive i slab coezive .
- 1,25 m n cazul terenurilor cu coeziune mijlocie.
- 2,00 m n cazul terenurilor cu coeziune foarte mare.
- pentru adncimi mai mari, taluzurile verticale vor fi sprijinite.
Pentru meninerea stabilitii malurilor, terenul din jurul spturii trebuie s nu fie
ncrcat i s nu sufere vibraii.
Pmntul rezultat din sptur se va depozita la o distan de minimum 1 m de marginea
gropii de fundare sau cu taluz vertical stabil i la o distanta corespunztoare stabilitii spturii
cu taluz vertical nesprijinit, iar pmntul n exces se ncarc direct n mijloacele de transport.
Pentru spturi pn la 1,00 m adncime, distana se poate lua egal cu adncimea spturii.
Dac din cauze neprevzute turnarea fundaiilor nu se efectueaz imediat dup spare i
se observ fenomene care indic pericol de surpare, se vor lua msuri de sprijinire a peretelui n
zona respectiv sau de transformare a lor n perei cu taluz.
Constructorul este obligat s urmreasc apariia i dezvoltarea crpturilor longitudinale
paralele cu marginea spturii care pot indica nceperea surprii malurilor i s ia msuri de
prevenire a accidentelor.
Spturile manuale, n spatii ntinse (spatii n care muncitorul nu este stnjenit la
spat i poate arunca pmntul direct n depozit sau n mijlocul de transport) se executa
cu taluz inclinat, nesprijinit.
Sapaturile trebuiesc atacate frontal pe intreaga latime si pe masura ce avanseaza, se
realizeaza si taluzarea, urmarind pantele taluzelor mentionate pe profilele transversale.
La spturile cu perei n taluz, cu adncimi pn la 2,0m ( pmnt cu umiditate
natural sub 12 - 18%) panta taluzului spturii ( tangena unghiului de inclinare fa
de orizontal, tg B=h/b), nu trebuie s depeasc valorile maxime admise pentru
diverse categorii de pmnturi. Sptura de fundaie nu sta deschisa mult timp.
Natura terenului
nisip,pietri
nisip argilos
argil nisipoas
argil
loess
Adncimea spturii
pn la 3 m
mai mare de 3 m
tg B = h/b
tg B = h/b
1/1,25
1/1,50
1/0,67
1/1
1/0,67
1/0,75
1/0,50
1/0,67
1/0,50
1/0,75
electric. Detalierea alegerii lor se va putea face dup ce se vor cunoate disponibilitile
executantului .
Se interzice utilizarea maiurilor manuale, deoarece nu se pot obine cu ele rezultatele de
calitate prescrise pentru argilele de pe amplasament.
Se va utiliza un mai mecanic de min.60 kg ale crui caracteristici se vor comunica
proiectantului pentru acord.
Pamatul procurat se va aterne in straturi avnd grosimea afnat de 15cm (abatere
2cm); msurarea lor se face pe pereii fundaiei.
Umiditatea pmntului se va verifica nainte de compactare, trebuind s se nscrie n mod
omogen n domeniul N = 16- 22; in nici un caz nu se va folosi material supra-umezit (W 22%).
nainte de compactare se va asigura frmiarea bulgrilor mari cu lopata.
n. faza 1 se vor experimenta cu un acelai mai mecanic pe ntreaga suprafa aleas :
- 3 straturi x 15cm grosime afnat cu 6 treceri pe aceiai urm
- 3 straturi x 15cm grosime afnat cu 5 treceri pe aceiai urm
- 3 straturi x 15cm grosime afnat cu 4 treceri pe aceiai urm
Grosimea straturilor dup compactare se va msura i nota pentru fiecare strat, ea
trebuind s fie de 10-20 cm.
Curirea, protecia lucrrilor
ntreaga suprafa a terenului pe care se execut lucrrile de terasamente va fi curat de
frunze, crengi, buruieni i cnd este cazul de zpad.
n cazul unei umeziri superficiale, datorit precipitaiilor atmosferice neprevzute, fundul
gropii de fundaie trebuie lsat s se zvnte nainte de nceperea lucrrilor de executare a
fundaiei (betonare), iar daca umezirea este puternic se va ndeprta stratul de noroi.
n perioada de timp friguros sistemele de realizare a epuismentelor vor trebui protejate
mpotriva ngheului.
Condiii de protecia muncii
La executarea lucrrilor cuprinse n acest capitol de specificaii tehnice se vor respecta
urmtoarele prescripii :
- Normele republicane de protecia muncii, aprobate de Ministerul Muncii i Ministerul
Sntii cu ordinele 34/1975 i 60/1975 i completate cu ordinele 110/1977 i 39/1977
- Normele Generale de protecie mpotriva incendiilor la proiectarea i realizarea construciilor i
instalaiilor, aprobate cu Decretul Consiliului de Stat 290/1977
- Normele tehnice de proiectare i realizare a construciilor privind protecia la aciunea focului
P118-83.
- Normele de protecia muncii in activitatea de construcii - montaj aprobate de M.L.P.A.T cu
ordinul nr.9N/1S.03.93
Se interzice cu desvrire focul n spturile cu perei sprijinii fie pentru dezghearea
pmntului fie pentru nclzirea muncitorilor. Se va evita folosirea utilajelor vibratoare la
lucrrile de terasamente.
2.6.
RECEPIA LUCRRILOR
Generaliti
nainte de nceperea lucrrilor de terasamente se va verifica ntreaga trasare pe teren att
n ansamblu ct i pentru fiecare obiect n parte.
Se va verifica dac stratul de pmnt vegetal a fost recuperat dup decapare i a fost depozitat
corespunztor, in vederea unor noi utilizri.
Deficienele constatate la lucrrile de terasamente se vor consemna n Procesul verbal de
lucrri ascunse mpreun cu msurile de remediere aplicate conform indicaiilor
Consultantului.
Pagin 11 din 13
Tolerane admisibile
Toleranele la trasarea construciilor, pentru lungimi:
Lungimea construcie (m):
25
50
100
150
200
250
Tolerante (cm):
p<3
3<p<10
10<p<15
p>15
Sporul de pant ( % )
25
50
100
Abaterea medie
10%
5%
5%
Abaterea minim
15%
8%
8%
MSURTORI I DECONTARE
Pagin 13 din 13