Trip Kit Index

Printed on 02 Jan 2015

Page 1
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

List of pages in this Trip Kit

Trip Kit Index
Airport Information For UUOO
Terminal Charts For UUOO
Revision Letter For Cycle 01-2015
Change Notices
Notebook

jep=JEPPESEN

JeppView for Windows

Airport Information For UUOO

Printed on 02 Jan 2015
Page 1
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

General Information
ATIS 120.8
Voronezh
Tower 124.0
Location: Voronezh
Rus
Voronezh
Tower
IATA Code:
VOZ 121.8
Voronezh
Tower48.9'
118.3
Lat/Long: N51
E039 13.8'
Voronezh
Approach
Control 134.5
Elevation: 515 ft
Voronezh Approach Control 125.9
Voronezh Approach Control 124.0 Secondary
Voronezh
Transit
Airport Use:
PublicOperations 131.6
Magnetic Variation: 9.3E
Fuel Types: 100-130 Octane, Jet A-1
Repair Types: Minor Airframe, Minor Engine
Customs: Yes
Airport Type: IFR
Landing Fee: Yes
Control Tower: Yes
Jet Start Unit: No
LLWS Alert: No
Beacon: No
Sunrise: 0530 Z
Sunset: 1324 Z,

Runway Information
Runway: 01
Length x Width: 2297 ft x 328 ft
Surface Type: grass
TDZ-Elev: 512 ft
Runway: 12
Length x Width: 7546 ft x 148 ft
Surface Type: asphalt
TDZ-Elev: 512 ft
Lighting: Edge, ALS
Runway: 19
Length x Width: 2297 ft x 328 ft
Surface Type: grass
TDZ-Elev: 512 ft
Runway: 30
Length x Width: 7546 ft x 148 ft
Surface Type: asphalt
TDZ-Elev: 486 ft
Lighting: Edge, ALS

Communication Information

jep=JEPPESEN

JeppView for Windows

Airport Information For UUOO

Printed on 02 Jan 2015
Page 2
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

General Information
ATIS 120.8
Voronezh
Tower 124.0
Location: Voronezh
Rus
Voronezh
Tower
IATA Code:
VOZ 121.8
Voronezh
Tower48.9'
118.3
Lat/Long: N51
E039 13.8'
Voronezh
Approach
Control 134.5
Elevation: 515 ft
Voronezh Approach Control 125.9
Voronezh Approach Control 124.0 Secondary
Voronezh
Transit
Airport Use:
PublicOperations 131.6
Magnetic Variation: 9.3E
Fuel Types: 100-130 Octane, Jet A-1
Repair Types: Minor Airframe, Minor Engine
Customs: Yes
Airport Type: IFR
Landing Fee: Yes
Control Tower: Yes
Jet Start Unit: No
LLWS Alert: No
Beacon: No
Sunrise: 0530 Z
Sunset: 1324 Z,

Runway Information
Runway: 01
Length x Width: 2297 ft x 328 ft
Surface Type: grass
TDZ-Elev: 512 ft
Runway: 12
Length x Width: 7546 ft x 148 ft
Surface Type: asphalt
TDZ-Elev: 512 ft
Lighting: Edge, ALS
Runway: 19
Length x Width: 2297 ft x 328 ft
Surface Type: grass
TDZ-Elev: 512 ft
Runway: 30
Length x Width: 7546 ft x 148 ft
Surface Type: asphalt
TDZ-Elev: 486 ft
Lighting: Edge, ALS

Communication Information

jep=JEPPESEN

JeppView for Windows

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE

7 NOV 14

10-2

.Eff.13.Nov.

VORONEZH, RUSSIA

.STAR.

SPECIAL RWY 12 AND 30 APPROACH PROCEDURES

Descent for landing shall be carried out, as a rule, straight-in via
base and final turns.
DESCENT PLANNING
At or below FL190 by TE,
At or below FL190 by TS,
At or below FL200 by PT.
CROSSINGS
When approaching from direct routes cross 37.8 NM from ARP at or below FL150.
To prevent possible deviations from the established forward and vertical
speeds, FL at 18.9 NM from ARP shall not exceed TL.
CROSSINGS AND LANDING IN CASE OF RESTRICTIONS
Approach for landing is possible from
TE at FL170,
TS at FL150 on landing heading 302^,
PT at FL160 on landing heading 122^
without carrying out the rectangular approach traffic pattern.

CHANGES: ARRIVAL instructions established.

| JEPPESEN, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

VORONEZH, RUSSIA

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE

7 NOV 14

ATIS

Apt Elev

120.8

515'

.Eff.13.Nov.

10-2B

.STAR.

Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request

(QFE)
Trans level: FL40.
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (1978')
Crossings at airway exit points by ATC.

PT 2A, PT 2B
TS 2A, TS 2B
RWY 12 ARRIVALS

TS

ZADONSK

155^
160^

360 TS
N52 23.4 E038 55.9

2400'

At or below

MSA
ARP

FL190

29

TS 2A

D7.9 IWV

N51 56.8 E039 09.6

(166^ brg to WR)
(IWV R-334)

33

N51 55.4
E039 05.2

B
TS 2

D8.0 IWV

At 2160'

(1648')

(IWV R-311)

(1318')

N51 56.0 E039 10.2

21
2^

At 1830'

NOT TO SCALE

At 2160'

(1648')

D7.5 IWV

(1318')

12
2^

(IWV R-061)

PT 2B

At 1830'

N51 50.9 E039 20.8

350^

(IWV R-304)

D4.9 IWV

^ ^
136 127

N51 54.4
E039 04.6

TS 2B

(1648')

10

N51 52.2 E039 07.6

At 2160'

30
2^

32

At

1830'(1318')

38

PT 2B

WR

276^
273^

VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

*289 WR
N51 50.6 E039 10.5
At

P T 2A

FL50

114.9 IWV
IWV

PT

PETROVSKOYE

N51 49.3 E039 13.4

*475 PT

N51 43.1 E040 11.4

At or below

FL200

HOLDINGS AFTER
14

N51 45.2
E039 49.7

(IWV R-091)

2490'
2160'
1830'

(1978' (1648' (1318' -

600m)
500m)
400m)

CHANGES: Track update (chart reindexed).

271^

13
No 4
270^
091^ MH
A FL100
MAX FL20
0

^ o3 ^
153 N 0 333
L10 0
A F L20
MMHAX F

ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

TS

^
154

D22.9 IWV

PT

D21.6 IWV

N52 09.8
E039 02.7

(IWV R-333)

| JEPPESEN, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE

7 NOV 14

ATIS

Apt Elev

120.8

515'

10-2C

.Eff.13.Nov.

VORONEZH, RUSSIA

.STAR.

Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request

(QFE)
Trans level: FL40.
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (1978')
Crossings at airway exit points by ATC.

IDOKA 2, SOMUM 2
BY ATC

2400'

TE 2A, TE 2B
RWY 12 ARRIVALS

TE

TERBUNY

527 TE

MSA
ARP

N52 09.2 E038 16.1

At or below

FL190

D7.9 IWV

N51 56.8 E039 09.6

(166^ brg to WR)
(IWV R-334)

D8.0 IWV

108
110 ^
^

At 2160'

N51 55.4 E039 05.3

(1648')

(IWV R-311)

At 1830'

N51 56.0 E039 10.2

(1318')

2A

(IWV R-285)

At 1830'

(1318)

100^

TE 10
2B

350^
5
IDOKA 2

12
2^

D8.0 IWV

(1648')

N51 53.6
E039 04.9

^
136

TE 38
2B
N51 52.5 E039 01.6

At 2160'

21
2^

TE 3 3

30
2^
VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

N51 52.2 E039 07.6

At

N51 49.3 E039 13.4

1830'(1318')

WR

*289 WR
At

FL50

39 A 2

N51 50.6 E039 10.5

OK
ID

SO 7
MU 8
M

114.9 IWV
IWV

311
^

IDOKA

N51 21.2 E039 51.1

03
1^

At or below

FL200

SOMUM

N50 52.0 E037 40.9

HOLDING AFTER
TE
ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

2490' (1978' - 600m)

2160' (1648' - 500m)
1830' (1318' - 400m)
CHANGES: Track update (chart reindexed).

NOT TO SCALE

D27.0 IWV

111 13
^
M

N52 02.2
E038 35.2

No
MAHA F
5
X F L1
L 20 0 0
0
2

(IWV R-291)

91 ^

| JEPPESEN, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

VORONEZH, RUSSIA

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE

7 NOV 14

ATIS

Apt Elev

120.8

515'

.Eff.13.Nov.

10-2D

.STAR.

Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request

(QFE)
Trans level: FL40.
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (2004')
Crossings at airway exit points by ATC.

PT 4, TS 4A, TS 4B
RWY 30 ARRIVALS

TS

ZADONSK

360 TS

2400'

145^
152^

N52 23.4 E038 55.9

At or below

FL190

MSA
ARP

36

4
TS

37

TS 4B

NOT TO SCALE

D5.1 IWV

N51 50.7 E039 21.3

(IWV R-065)

At 2130'

(1644')

VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

N51 48.4 E039 25.0

114.9 IWV
IWV

At 2130'

(1644')

N51 49.3 E039 13.4

197
^

12

*595 A

080^

2^

(246^ brg to AP)

(IWV R-090)

N51 46.6 E039 18.1

Intercept
final at

30
2^

287^

21
2^

AP

*289 AP

*475 PT

(1644')

FL50

PT

PETROVSKOYE

At 2130'

N51 48.2 E039 15.1

At

D8.2 IWV

N51 48.0 E039 26.4

N51 43.1 E040 11.4

D8.1 IWV

At or below

(IWV R-115)

FL200

N51 44.8 E039 24.3

At 1800'

(1314')

30

PT 4

264^

1800'

D7.9 IWV

(1314')

N51 44.2 E039 23.1

(IWV R-121)

At 1800'

(1314')

PT

2490' (2004' - 600m)

2130' (1644' - 500m)
1800' (1314' - 400m)
CHANGES: STARs revised (chart reindexed).

271^

No 4
091^ MH
A FL10

13

270^

MAX FL20 0
0

^ o3
153 N 0 333^
0
FL1 00
HAX FL2
MM
A

ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

^
154

N51 45.2
E039 49.7

(IWV R-091)

TS

14

D22.9 IWV

HOLDINGS AFTER

D21.6 IWV

N52 09.8
E039 02.7

(IWV R-333)

| JEPPESEN, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

VORONEZH, RUSSIA

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE

7 NOV 14

ATIS

Apt Elev

120.8

515'

10-2E

.Eff.13.Nov.

.STAR.

Alt Set: MM (hPa on request) QNH on request

(QFE)
Trans level: FL40.
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (2004')
Crossings at airway exit points by ATC.

IDOKA 4, SOMUM 4

TE

BY ATC

TERBUNY

527 TE

2400'

TE 4A, TE 4B
RWY 30 ARRIVALS

N52 09.2 E038 16.1

At or below

FL190

MSA
ARP

D5.1 IWV

105^
111
^

N51 50.7 E039 21.3

(IWV R-065)

N51 48.4 E039 25.0

At 2130'

At 2130'

(1644')

(1644')

44

TE 4

TE 42
4B

D8.2 IWV

N51 48.0
E039 26.4

(246^ brg to AP)

(IWV R-090)

VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

114.9 IWV
IWV
*595
AA

197
^
080^

N51 49.3 E039 13.4

At

FL50

At 2130'

(1644')

6
D8.1 IWV

N51 44.8
E039 24.3

N51 48.2 E039 15.1

2^

21
2^

12

AP

30 287^
2^

*289 AP
Intercept final

At 1800'

(1314')

N51 43.8
E039 22.9

324^

N51 46.6 E039 18.1

(IWV R-115)

At 1800'

at 1830' (1314')

(1314')
D8.7 IWV

N51 42.3
E039 21.7

(IWV R-135)

NOT TO SCALE

At 1800'

29

KA
IDO

(1314')

81 M 4
U

IDOKA

M
SO

314

N51 21.2 E039 51.1

At or below

FL200

HOLDING AFTER
TE

3^
04
SOMUM

N50 52.0 E037 40.9

ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

2490' (2004' - 600m)

2130' (1644' - 500m)
1800' (1314' - 400m)
CHANGES: STARs revised (chart reindexed).

D27.0 IWV

111 13
^
M

N52 02.2
E038 35.2

No
MAHA F
5
X F L1
L 20 0 0
0
29

(IWV R-291)

1^

| JEPPESEN, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE
Apt Elev

515'

.Eff.13.Nov.

10-3

7 NOV 14

VORONEZH, RUSSIA

.SID.

QNH on request (QFE)

Trans level: FL40.
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (1975')
Crossings at airway entry points by ATC.

IDOKA 1, IDOKA 3
SOMUM 1, SOMUM 3
RWYS 12, 30 DEPARTURES

2400'

MSA
ARP

BY ATC

At 1180'

(665')

VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

114.9 IWV
IWV

N51 49.3 E039 13.4

215^

30
2^

12
2^

At 2490'

(1975')

12
4^

^
222

1
KA

37

IDO

SO 83
MU
M3

^
133

ID 45
OK
A
3

87 M 1
U

M
SO

IDOKA

N51 21.2 E039 51.1

(IWV R-131/D36.7)

At or below

FL190

SOMUM

N50 52.0 E037 40.9

NOT TO SCALE

ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

(665' - 200m)
1180'
2490' (1975' - 600m)
CHANGES: Track update.

| JEPPESEN, 2003, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

VORONEZH, RUSSIA

JEPPESEN

UUOO/VOZ

CHERTOVITSKOYE

10-3A

7 NOV 14

.SID.

.Eff.13.Nov.

QNH on request (QFE)

Trans level: FL40.
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (1975')
Crossings at airway entry points by ATC.

Apt Elev

515'

2400'

TE 1B, TE 3B, TS 1B, TS 3B

MSA
ARP

BY ATC

TE 1A, TE 3A, TS 1A, TS 3A

RWYS 12, 30 DEPARTURES

TS

ZADONSK

360 TS
N52 23.4 E038 55.9
At or below

FL200

TE

TERBUNY

3A

527 TE
18

N52 09.2 E038 16.1

013^

TS

31

FL200

TS 3B

1A,

At or below

18

TE 1A, 3A

KAMENKA
[KAMNA]

N52 06.5 E038 44.9

(IWV R-306/D24.7)

At or below

270^

FL100
42

1B
TS

TE

302^

TE 3A, TS 3A
38

287^

TE 3B

1A 2 2
,T
S

1A

TE 38
1B

285
^

N51 53.0 E039 10.2

(134^ brg to AP)

At 1830'(1315')

WR

*289 WR
N51 50.6 E039 10.5

296
^

(665')

30
2^

TE 13
T
TS E 1 1A
1AB

3 25

335^

At 1180'

N51 54.1
E039 13.6

200^

21

12
2^

VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

114.9 IWV
IWV

N51 49.3 E039 13.4

ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

1180'
1830'
2490'

(665' - 200m)
(1315' - 400m)
(1975' - 600m)

CHANGES: Track update.

At 1180'

(665')

AP

*289 AP
N51 46.6 E039 18.1
NOT TO SCALE

| JEPPESEN, 2003, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

114.9 IWV
IWV

CHANGES: Track update.

(665')

1180'

Turn at

PT 1B

104
^
D21
.
2

35

FL110

At or below

N51 41.0 E039 44.9

NIKOLSKOYE
[NIKLE]

074^

PT 1B

9^

16

13

PT

*475 PT

FL190

At or below

N51 43.1 E040 11.4

PETROVSKOYE

.Eff.13.Nov.

(665' - 200m)
(1975' - 600m)

21

PT 1
A

31

PT 3
B

11

JEPPESEN

1180'
2490'

NOT TO SCALE

(1975')

At 2490'

100^

21

PT 3A

10-3B

ALT/HEIGHT CONVERSION
QNH
(QFE)

N51 46.6 E039 18.1

088^

081^
095^

MSA
ARP

2400'

7 NOV 14

*289 AP

AP

(665')

N51 50.7 E039 21.3

(IWV R-065)

D5.1 IWV

FL130

At or below

(IWV R-077/D25.8)

N51 51.0 E039 54.9

CHERTOVITSKOYE

At 1180'

12
2^

30
2^

12
2^

N51 49.3 E039 13.4

VERKHNYAYA KHAVA
[VKHAA]

515'

Apt Elev

1 97

VORONEZH
CHERTOVITSKOYE

UUOO/VOZ
VORONEZH, RUSSIA
.SID.

QNH on request (QFE)

Trans level: FL40
FL50 if pressure is less than 746mm (994.6 hPa)
Trans alt: 2490' (1975')
Crossings at airway entry points by ATC.

PT 1B, PT 3B
BY ATC

PT 1A, PT 3A
RWYS 12, 30 DEPARTURES

| JEPPESEN, 2003, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

UUOO/VOZ
Lctr

.Eff.13.Nov.

10-9

31 OCT 14

N51 48.9 E039 13.8

VORONEZH Tower

120.8

118.3
39-14

604'

12

597'

Elev
512'

2^

VOR

Trees
up to

604'

614'

Trees up to

75

610'
1

B
1
577'

46
'2

2
1

ARP

FOR DETAILS
SEE 10-9A

51-49

Trees up to

577'

700m

2297 '

568'

GRA
S

36

568'
571'

30
0m

21

581'

18

574'

03

39-15

Taxiing via Twy 1 and 2 is at reduced

speed strictly along twy centerline.
Birds.

Trees up to

51-49

CHERTOVITSKOYE

ATIS

39-13

12

VORONEZH, RUSSIA

JEPPESEN

515'

09^E

Apt Elev

548'

610'
620'

558'

607'

AIS
+
MET
617'

Trees up to

Elev
486'

30

597'

GRASS

1476'450m

30

577'

2^

Trees up to

Trees up to

561'

Feet 0
Meters 0

1000
200

400

2000

3000

4000

600

800 1000
39-14

1200

39-13

545'

Trees
up to

541'

Lctr
39-15

ADDITIONAL RUNWAY INFORMATION

USABLE LENGTHS
LANDING BEYOND
Glide Slope
Threshold
TAKE-OFF

RWY
03

197'
60m

21
12
30

WIDTH

RL (60m) HIALS
RL (60m) HIALS

PAPI-L (angle 2.67^)

PAPI-L (angle 3.00^)

RVR
RVR

6756' 2059m

18

148'
45m
262'
80m

36

1 TAKE-OFF RUN AVAILABLE

RWY 12:

RWY 30:

From rwy head 7546'(2300m)

twy 1 int 6824'(2080m)
twy 2 int 3773'(1150m)

From rwy head

twy C int
twy 2 int

7546'(2300m)
6850'(2088m)
3773'(1150m)

TAKE-OFF
AIR CARRIER (JAA)

Rwy 12/30
LVP must be in force
RCLM (DAY only)
or RL

A
B
C
D

300m

CHANGES: Notes. PAPI rwy 12. Usable lengths. Minimums.

RCLM (DAY only)

or RL

400m

| JEPPESEN, 2000, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

UUOO/VOZ

JEPPESEN
31 OCT 14

10-9A

.Eff.13.Nov.

VORONEZH, RUSSIA

CHERTOVITSKOYE

Helipad 1
Helipad 2

6
1

2
1

AIS
+
MET

RW

35
-

30

TERMINAL

29A

12
/3
0

28A
27A
26
25

13

24

REPAIR
BASE

23

27
28
29
Run-up
posn

NOT TO SCALE

INS COORDINATES
STAND No.
4
27, 28
29
34

COORDINATES
N51
N51
N51
N51

48.8
48.6
48.5
48.8

E039
E039
E039
E039

Taxiing and towing without permission of

controller are prohibited.
Stands 3 thru 5 and 26 thru 35 available
for helicopters.

13.7
14.0
14.1
13.5

LOW VISIBILITY PROCEDURES (LVP)

LVP applied when RVR 600m or less.
ATC will inform pilots using phraseology: "LVP in progress. Check your minima."
Taxi route to rwy holding positions is designated by Tower.
Flight crew shall repeat all intructions.
When LVP in progress:
-Take-off permitted only from rwy beginning.
-Take-off without stop at line-up position is prohibited.

CHANGES: Twy designation. Stands and coordinates. LVP.

| JEPPESEN, 2000, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

UUOO/VOZ

JEPPESEN
31 OCT 14

10-9S

.Eff.13.Nov.

.Standard.

VORONEZH, RUSSIA
CHERTOVITSKOYE

STRAIGHT-IN RWY
12
2 NDB 1 2

A
860'(348')
R900m

B
860'(348')
R900m

C
860'(348')
R900m

D
890'(348')
R900m

ALS out

R1500m

R1500m

R1600m

R1600m

2 NDB 3

1270'(758')
C2900m

1270'(758')
C2900m

1270'(758')
C3100m

1270'(758')
C3100m

ALS out
WR NDB

12

ALS out
WR NDB

13

ALS out

30

ILS

FULL
Limited
ALS out
LOC
NDB

ALS out

1
2
3

C3700m
880'(368')

C3700m
880'(368')

C3900m
880'(368')

C3900m
880'(368')

R1000m

R1000m

R1000m

R1000m

R1500m

R1500m

R1700m

R1700m

1070'(558')
R1800m

1070'(558')
R1800m

1070'(558')
R1800m

1070'(558')
R1800m

C2500m

C2500m

C2500m

C2500m

686'(200')
R550m

686'(200')
R550m

686'(200')
R550m

689'(203')
R550m

R750m
R1200m

R750m
R1200m

R750m
R1200m

R750m
R1200m

NOT

NOT

NOT

NOT

AUTH
820'(334')

AUTH
820'(334')

AUTH
820'(334')

AUTH
820'(334')

R800m

R800m

R800m

R800m

R1500m

R1500m

R1500m

R1500m

Continuous Descent Final Approach.

With FAF.
W/o FAF.

TAKE-OFF RWY 12, 30

LVP must be in Force
RCLM (DAY only)
or RL
A
B
C
D

300m

CHANGES: Minimums.

RCLM (DAY only)

or RL

400m

NIL
(DAY only)

500m

| JEPPESEN, 2009, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

31 OCT 14

.Eff.13.Nov.

CHERTOVITSKOYE
ATIS
TM

120.8
IAP

*111.9

11-1

VORONEZH Approach
(0515-1815)
(1815-0515)

125.9

LOC

BRIEFING STRIP

VORONEZH, RUSSIA
ILS or 2 NDB or NDB Rwy 30

JEPPESEN

UUOO/VOZ

134.5

1470'(984')

Refer to
Minimums

302^

Minimum Alt
D5.0 IWV

NDB
MDA(H)

AP

*289

118.3

ILS
DA(H)

GS
LOM

Final
Apch Crs

NDB

VORONEZH Tower

1800'(1314')

Apt Elev

515'

RWY

486'

2400'

820'(334')

MISSED APCH: Climb on 302^ to 1150' (664'), then turn RIGHT onto
122^ climbing to 2130' (1644'), then according to chart.

MSA
ARP

10

Alt Set: MM (hPa on req)

QNH on req (QFE)
Trans level: FL 40 1
Trans alt: 2490' (2004')
1. Wind shear with downdraughts may be expected on final. 2. Under conditions of air turbulence
short activation of ground proximity warning system may arise between 820' (334') and 590'(104').
UU(R)-321

12
2^

FL 50, if pressure is less

than 746mm (994.6 hPa).

D8.2/
R-090 IWV

VORONEZHCHERTOVITSKOYE
D

I114.9W IWV
V

at 2130'
(1644')

A
*289
A PAP
302^
I *111.9
a p IAP

246^

*595 A

D5.0/

R-124 IWV

ILS

30

D8.1/
R-115 IWV

21
2^

51-50

at 1800'(1314')

287
^

39-30
ALT/HEIGHT CONVERSION

2^

UU(R)-207

UU(R)-206
UU(R)-206
UU(R)-207

1112'

51-40

39-10

39-20

NDB apch: Pass LMM not below 690' (204').

SS

LOM

D5.0
IWV

GS 1470'(984')

LMM

302^

GS 682'(196')

1800'
(1314')
intercept
final

NDB

1470'
(984')

TCH 52'

RWY 30

486'

2.4

ILS GS or
NDB Desc angle

70
3.00^

1.1

0.5

Gnd speed-Kts

372

ILS
DA(H) ABC: 686'(200')
D: 689'(203')
FULL
ALS out

90
478

(QFE)

QNH

2490' (2004' - 600m)

2130' (1644' - 500m)
1800' (1314' - 400m)
1470'
(984' - 300m)
1150'
(664' - 200m)
820' (334' - 100m)
690'
(204' - 60m)
590'
(104' - 30m)

2.9

100
531

120
637

140
743

160
849

STRAIGHT-IN LANDING RWY

LOC
(GS out)

1150'
(664') on

HIALS
PAPI

30

302^

122^

2130'
(1644')

RT

2 NDB or AP NDB

MDA(H)

820'(334')
ALS out

PANS OPS

B
C

RVR
VIS

720m
800m

1200m

NOT
AUTH

1200m

RVR
VIS

1500m
1600m

CHANGES: Chart reindexed. Procedure. Minimums.

| JEPPESEN, 2000, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

JEPPESEN

UUOO/VOZ

31 OCT 14

CHERTOVITSKOYE
ATIS
TM

16-1

VORONEZH Approach
(0515-1815)
(1815-0515)

120.8

BRIEFING STRIP

.Eff.13.Nov.

129.5

NDB
WR

Final
Apch Crs

*289

122^

VORONEZH Tower

134.5

Minimum Alt
D4.6

VORONEZH, RUSSIA
2 NDB or NDB Rwy 12

118.3
MDA(H)

Apt Elev

515'

RWY

512'

Refer to
Minimums

1830'(1318')

2400'

MISSED APCH: Climb on 122^ to 1170' (658'), then turn LEFT onto
MSA
ARP

302^ climbing to 2160' (1648'), then according to chart.

(QFE)

QNH on req

Alt Set: MM (hPa on req)

Trans level: FL 40

Trans alt: 2490' (1978')

1 FL 50, if pressure is less

10

than 746mm (994.6 hPa).

D7.9/R-334

D8.0/R-311
(1318')

2^

166^

12

^
136

51-55

at 2160'
(1648')

21
2^

at 1830'

UU(R)-321

30
2^

D4.6/
R-300

WR

*289 WR

51-50
UU(R)-206
0

*595 W

39-00

ALT/HEIGHT CONVERSION
(QFE)
QNH

2490'
2160'
1830'
1170'
1140'
710'

VORONEZHCHERTOVITSKOYE

I114.9W IWV
V

(1978' - 600m)
(1648' - 500m)
(1318' - 400m)
(658' - 200m)
(628' - 190m)
(198' - 60m)

12
2^

UU(R)-207
UU(R)-206

51-45
UU(R)-206

39-10

Pass LMM not below 710'(198').

LOM

D4.6

1830'
(1318)

39-20

SS

LMM

1 22^

intercept
final

122^

1140'
(628)
2.4

RWY 12

1.5
2.0

Gnd speed-Kts
Descent angle
MAP at LMM

2.67^

0.5

70

90

100

120

140

160

336

432

480

576

671

767 PAPI

HIALS

STRAIGHT-IN LANDING RWY

with FAF
MDA(H)

2 NDB

860'(348')
ALS out

PANS OPS

1200m

RVR
VIS

1500m
1600m

C
D

RVR
VIS

1500m
1600m

RVR
VIS

1270'(758')
ALS out

MDA(H)

A
B

w/o FAF

1800m
2000m

CHANGES: Procedure. Minimums.

1200m

RVR
VIS
RVR
VIS

1500m
1600m
1800m
2000m

2800m

3600m

3600m

4000m

with FAF
MDA(H)

1200m

RVR
VIS

1500m
1600m

RVR
VIS

302^

122^

12
WR NDB

880'(368')
ALS out
RVR
VIS

1170'
(658') on

512'

2160'
(1648')

LT

w/o FAF

1070'(558')
ALS out

MDA(H)

1500m
1600m
1800m
2000m

1200m
RVR
VIS

1500m
1600m

2400m

RVR
VIS

1500m
1600m

2400m
2800m

| JEPPESEN, 2000, 2014. ALL RIGHTS RESERVED.

Revision Letter For Cycle 01-2015

Printed on 02 Jan 2015
Page 1
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

jep=JEPPESEN

JeppView for Windows

Chart changes since cycle 26-2014

ADD = added chart, REV = revised chart, DEL = deleted chart.
ACT PROCEDURE IDENT
INDEX
VORONEZH, (CHERTOVITSKOYE - UUOO)

REV DATE

EFF DATE

Terminal Chart Change Notices

Page 1 - Printed on 02 Jan 2015
Notice: After 15 Jan 2015, 0000Z, this data may no longer be valid
(c) JEPPESEN SANDERSON, INC., 2015, ALL RIGHTS RESERVED

TERMINAL CHART CHANGE NOTICES

No Chart Change Notices for Airport UUOO

jep=JEPPESEN

JeppView for Windows