Quando o destino nos diz no

Otvio Jos

ATO I
Cena 1
Uma chuva forte est acontecendo e entram
Joaquim, Holler e Mario.
JOAQUIM
Tinha que chover logo agora?
MARIO
Ninguem decide a hora de chover, tio Joaquim.
JOAQUIM
Eu sei, mas no podia ter deixado pra chover assim
amanh?
HOLLER
Se aquiete, seu Joaquim. Um dia a mais, um dia a
menos no mata ninguem.
Mario liga o radio, que noticia: - Ateno
ouvintes! A chuva de hoje pegou todo mundo de
surpresa. Devido aos fortes ventos, uma arvore
caiu na estrada inviabilizando a pista de ida e
de vinda. As recomendaes que fiquem em casa.
Mario desliga.
MARIO
Ou seja, estamos presos aqui. Adieu lagoa... adieu
pique-nique... adieu passeio... Vou guardar as
sacolas.
HOLLER
Eu vou ver o que posso fazer pro almoo.
Saem Mario e Holler
JOAQUIM
E eu fico aqui... Joaquim, agora ver Tv.
Joaquim tenta ligar a TV, mas no consegue.
JOAQUIM
Holler! (grita)
Holler responde de dentro: - Parece que faltou
luz seu Joaquim!
JOAQUIM
Era s o que me faltava.
Joaquim levanta e vai at a estante pegar um
livro, e percebe um jornal velho no cho. Mario
entra e Joaquim est conturbado lendo o jornal.

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

2.

MARIO
O que foi tio Joaquim? (olha o jornal) Caminho
atinge carro (ler o resto em voz baixa)
JOAQUIM
Quem deixou esse jornal aqui?
MARIO
Eu no sei. (pega o jornal) Pode deixar que eu
guardo. (vai saindo, mas se lembra) Tio Joaquim no
esquece de tomar seu remedio.
Joaquim acena com a cabea, Mario sai e Holler
entra.
JOAQUIM
Holler foi voc que deixou esse jornal aqui?
HOLLER
Que jornal?
JOAQUIM
Sobre o acidente?
HOLLER
Acidente? (vai olhar o jornal)
JOAQUIM
O acidente com a maura e o beto...
HOLLER
No senhor. Eu joguei todos os jornais que pudessem
remeter a isto fora.
JOAQUIM
Eu achei esse aqui.
HOLLER
Estanho senhor...
Joaquim muda de expresso, ele estava alegre,
mas o fato de lembrar do acidente o deixou no
com dor, mas uma especie de magoa. Ele anda mas
fica tonto, sente uma dor de cabea.
HOLLER
O senhor est bem?
JOAQUIM
No mais... Voc viu o meu remedio?
HOLLER
Esta na gaveta, senhor. Se no estiver ai, est no
seu quarto.
Joaquim olha na gaveta, e vai saindo.

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

3.

JOAQUIM
Aqui no t, vou olhar l em cima.
Joaquim sai e Mario entra
HOLLER
Mario, foi voc que deixou esse jornal aqui no cho?
MARIO
Jornal?(para e lembra) Ah... No! (assustado) Eu nem
sabia que esse jornal existia. Tio Joaquim ficou to
abalado quando leu, eu seria incapaz de algo assim.
HOLLER
Eu sei. Mas como esse jornal veio parar aqui? O seu
Joaquim no pode ficar lembrando dessas coisas, ele
ainda esta vivendo a base de remedios.
MARIO
Eu nunca entendi o que foi que aconteceu ao certo. Na
verdade vocs nunca me contaram o que aconteceu ao
certo.
Holler olha ao lado para ver se Joaquim esta por
perto.
HOLLER
Eu vou contar, mas isso morre aqui... (com medo de
Joaquim ouvir)
MARIO
Ta certo.
HOLLER
Ai mario, foi uma coisa terrivel... foi na mesma
poca que eu estava resolvendo os problemas da sua
guarda.
MARIO
Um ano antes deu vir morar aqui.
HOLLER
Exato. Nessa epoca a dona maura, mulher do seu
Joaquim, pelo pouco que o senhor Joaquim me contou,
se envolveu com um rapaz... um rapaz mais jovem... se
eu no me engano ele deveria ter a sua idade hoje.
MARIO
E ela foi embora com ele?
HOLLER
No... quando ela foi embora ela abandonou tudo,
marido, amante... s levou o filho.
MARIO
O filho com tio joaquim? mas ele no morreu?

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

4.

HOLLER
Ento, o que aconteceu foi que um caminho atingiu o
carro na estrada e o menino morreu...
MARIO
E ela?
HOLLER
Nunca acharam o corpo...
MARIO
E o amante?
HOLLER
Ai que vem, o amante invadiu a casa atrs da dona
maura, s que ela no estava, ai ele discutiu com o
senhor joaquim, fez ele de refem e depois se matou...
isso eu sei, mas no saiu nos jornais, preferiram
abafar o caso...
MARIO
Coiatado do tio Joaquim... alm de ter que suportar a
traio, o abandono, ainda tem que lembrar desses
fatos todos os dias...
HOLLER
Desde esse acontecimento o senhor Joaquim entrou numa
crise terrivel... por isso no pode ficar um dia se
quer sem tomar os seus remedios...
MARIO
Um homem to bom... no merecia que isso acontecesse
com ele.
Joaquim entra confuso e conturbado
JOAQUIM
Holler, eles tambem no esto l.
HOLLER
No? Mas como pode?
MARIO
O que? Os remedios?
JOAQUIM
Sim. Eu no encontro em lugar nenhum.
MARIO
No esto no banheiro? Deixa eu ver.
HOLLER
Deixa eu te ajudar.

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

5.

Saem Holler e Mario, Joaquim senta passa a mo

no rosto. Sente um cheiro, fecha os olhos e
deixa o perfume tomar conta de seus pulmes.
Maura entra e derruba um objeto no cho. Joaquim
se assusta com o barulho e olha pra ela. Eles
ficam se olhando.
MAURA
No vai falar nada?
JOAQUIM
Eu no converso com os mortos.
MAURA
Eu no estou morta, Joaquim.
JOAQUIM
Ento eu prefiria que estivesse, Maura. (tenta sair,
passa por ela mas estranha e se vira) Como voc
entrou aqui? Quem te deixou entrar?
MAURA
Essa casa tambem me pertence. Eu no preciso de
permisso para entrar aqui.
JOAQUIM
Ho/ cortado
Maura tapa a boca de Joaquim
MAURA
Voc no vai falar pra ninguem que eu to aqui. (joga
ele no sof)
JOAQUIM
Por que eu faria isso? Anda! Me responde!
MAURA
Alguem acreditaria em voc? Pensa bem, Joaquim.
Alguem, em s consciencia iria te dar algum, qualquer
que fosse, credito?
JOAQUIM
Por que isso agora Maura?
MAURA
Ns no resolvemos tudo o que tinhamos.
JOAQUIM
Ento isso? Voltou pra discutir a relao?
MAURA
Me poupe Joaquim, voc sabe que eu nunca tive essas
frecuras ao contrario de voc... (se vira)

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

6.

JOAQUIM
Logico, voc prefere encontrar o primeiro macho/
cortado
MAURA
Encontrar o que?
JOAQUIM
M a ma Ch cho. Macho! (grita)
HOLLER
Seu Joaquim? (S voz)
Holler vem entrando, e Maura sai enquanto ele
fala.
HOLLER
Eu ouvi sua voz. T tudo bem?
JOAQUIM
T sim, Holler. Tava aqui pensando alto. Achou o
remedio?
HOLLER
No. Revirei tudo, mas s achei caixas vazias. Ser
que no acabou?
JOAQUIM
Aah... Eu tinha esquecido. A gente ia comprar hoje.
HOLLER
verdade... E o pior que com essa chuva...
JOAQUIM
Tem problema no. Quando passar a gente compra.
HOLLER
J sei... Eu vou fazer um ch. No resolve, mas
ajuda.
Entra mario, e Joaquim est conturbado e
procurando por Maura
JOAQUIM
Maura? Maura volte aqui (grita)
MARIO
Tio Joaquim? O que t acontecendo? (com um certo
estranhamento)
JOAQUIM
Oi? (se assusta) No, no... nada... Eu tive a
impresso de ter... esquece.
MARIO
Eu no achei o remedio. (mantendo um certo
distanciamento)

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

7.

JOAQUIM
Eu e o Holler lembramos. O remedio acabou.
MARIO
U, e agora?
JOAQUIM
Eu to bem... O Holler t preparando um ch. Pode
ficar tranquilo.
MARIO
T certo ento. (Vai saindo andando de costas) Eu vou
ver se ele precisa de alguma ajuda. (meio assustado,
vira e sai rapido) Holler!
Mario sai, e Joaquim senta.
JOAQUIM
Ah Joaquim... Um dia sem remedios e j ta vendo
coisas...
Maura entra e senta no sof
MAURA
Continua falando sozinho, meu bem?
Joaquim se assusta, grita, mas fica em silencio
MAURA
No vai falar comigo?
JOAQUIM
Calma Joaquim, ela no est ai... tudo por falta do
remedio.
Maura levanta e pega nele por trs
MAURA
Joaquim eu estou aqui...
JOAQUIM
Por que? Hein, Maura? Pra que voltar agora?
MAURA
Eu j te falei... existem coisas que precisam ser
resolvidas.
JOAQUIM
Tipo o que?
MAURA
At parece que voc no est feliz em me ver.
JOAQUIM
E eu deveria? Depois de tudo que eu passei por sua
causa, voc realmente acha que eu deveria estar feliz
ao lhe ver.

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

8.

MAURA
Eu precisava ir embora Joaquim. Voc nunca vai
entender minhas razes.
JOAQUIM
Realmente eu nunca vou entender, mas se voc tinha
que ir embora... Pra que voltar? Hein? Pra que?!
MAURA
Eu precisava ir, pra descobrir que aqui que eu
deveria estar.
JOAQUIM
No seja ridicula, Maura! Ento tudo o que aconteceu
foi pra voc poder descobrir que o seu lugar era
aqui? Se voc ficasse calada, sua resposta teria sido
menos estupida! (silencio por um tempo) No vai
responder?
MAURA
Eu no. Estupida... bela palavra pra me definir.
Realmente, eu sou estupida sim. Estupida no por ter
ido embora, mas por ter te suportado por tanto tempo.
JOAQUIM
Como assim me suportado?
MAURA
Olhe pra voc Joaquim. Um homem que no consegue
lidar com a realidade dos fatos. Um homem que no
aguentaria a opinio publica. Um homem de mentiras.
JOAQUIM
Do que voc t falando?
maura pega o jornal de sua bolsa e comea a ler
MAURA
24 de Janeiro de 2000, acidente na estrada mata
mulher e filho de grande empresario...
Joaquim tapa os ouvidos e se agacha repetindo: Cala boca, cala boca.
MAURA
Na manh desta segunda feira um acidente envolvendo
um caminho que carregava madeira e um conversivel
modelo 1999, resultou na morte de trs pessoas. O
caminho virou na estrada e seu motorista faleceu
antes de chegar ao hospital, o conversivel foi
arremessado ao lago, devido a impacto com o caminho,
a motorista, senhora Maura Soares, e seu filho,
Roberto Freitas Soares, no resistiram, o garoto
faleceu no hospital. (ela l um pouco em voz baixa)
Agora vem a melhor parte. (volta a ler) Segundo o
marido da vitima, senhora Maura e seu filho estavam
indo fazer um passeio quando aconteceu este
lastimavel acidente.
(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

9.

Joaquim olha pra ela com sofrimento

MAURA
Passeio? Estavamos indo dar um passeio, Joaquim?
JOAQUIM
O que voc queria que eu falasse? No, porque minha
mulher estava me traindo, estava cansada de mim, da
vida que levava ao meu lado e decidiu ir embora e
levar meu filho. Era isso que voc queria Maura?
Morrer com a imagem de vagabunda?
MAURA
Voc fala como se tivesse mentido pra proteger a
minha imagem, quando na verdade voc estava querendo
proteger a sua imagem! Porque o grande Joaquim
Freitas no podia ser taxado como corno abandonado!
Essa a verdade Joaquim! E outra coisa. Aqui fala
que eu faleci. Como eu faleci Joaquim?
JOAQUIM
O carro caiu no lago Maura, seu corpo no foi
encontrado, trs dias de busca e a policia determinou
que voc estava morta.
MAURA
Mas voc me viu, Joaquim. Naquele maldito hospital!
Voc me viu!
JOAQUIM
Ser que eu vi, Maura? Ser que eu t te vendo agora?
MAURA
Isso, Joaquim. Continue assim, fugindo da realidade!
Voc um fraco! Um nada! Tia lalinha sempre me
alertou sobre voc.
JOAQUIM
Quem? Tia lalinha? Aquela velha a gorda escrota mal
amada que foi abandonada pelo marido e pelos filhos?
MAURA
Voc no fale assim de tia lalinha.
JOAQUIM
Logico que ela ia falar horrores de mim, n maura?
Assim como ela devia falar horrores de todas os
maridos de suas primas. Ela pegou ranso de homem.
MAURA
Eu nunca tinha pensado por esse lado (analisa)
JOAQUIM
Agora eu fiquei encucado aqui com isso... voc sempre
disse que sua familia me amava... agora vem com esse
que tia lalinha falava isso e aquilo de mim... O que
que falavam mais de mim?

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

10.

MAURA
Lembra aquele almoo na casa de vov?
JOAQUIM
Almoo? Pegou pesado agora.
MAURA
Sim. O almoo do noivado de Jandira. (tentando
lembra-lo)
JOAQUIM
Sim (lembra) O noivado de Jandira. Ai maura, o
noivado de Jandira? (lembra o que aconteceu) Sim,
vai.
MAURA
Pois bem, naquele almoo eu lembro que voc precisou
usar o banheiro de vov e entupiu/ cortado
JOAQUIM
Aquela porcaria daquele vaso j tava entupido, eu no
tenho culpa que a velha caga pedra/ cortado
MAURA
O problema no foi ter entupido, foi que voc sumiu/
cortado
JOAQUIM
Sim, mas voc queria que eu fizesse o que? Fosse at
a mesa e falasse: - Licencinha aqui pessoal, Dona
Carla faz um favorzinho aqui meu anjo. Dona Carla o
seguinte, eu usei seu vaso, mas na hora de dar
descarga comeou a vazar... engraado n? mas encheu,
encheu, encheu, encheu bastante... e transbordou. A
senhora me arruma um balde e uns pano de cho?
MAURA
Ela teria preferido/cortada
JOAQUIM
Miha cara eu enfiava onde?
MAURA
O problema pra ela foi que voc fugiu, e desde esse
dia ela passou a te chamar de frouxo. Parece que ela
sempre teve certa...
JOAQUIM
Ento mame tambem, que mame sempre te chamou de
vaca!
MAURA
A dona Catia? (surpresa)
JOAQUIM
Sim! Vaca interesseira! S casou comigo por causa do
dinheiro... mame sempre me falou/ cortado

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

11.

MAURA
Sempre te falou o que?
JOAQUIM
Que a primeira oportunidade voc ia abrir as pernas e
botar um par de chifres.
MAURA
Voc s sabe falar disso n Joaquim? Homem
repetitivo?
JOAQUIM
J voc gosta adora variar o cardapio, n Maura?
MAURA
Fujo e repetitivo!
JOAQUIM
No fui eu que fugi e causei a morte de meu filho!
MAURA
Voc fala como se eu fosse uma demonia.
JOAQUIM
E o que voc . Desde que nos reencontramos eu no
consigo perceber um trao de tristeza em voc... Eu
s vejo dio...
MAURA
Depois do que eu vi, do que eu vivi, uma especie de
casca me recobriu pra que eu sofresse menos... A sua
imagem naquele hospital me perseguiu durante anos...
sua voz repetindo sempre a mesma frase...
JOAQUIM
Por que no foi voc?
MAURA
E essa pergunta batia.. batia.. (bate na cabea como
se a pergunta estivesse batendo) e eu no sabia
responder... No importava onde eu estivesse. Em cada
cidade... cada pais... eu via as crianas brincando
na rua, eu via as suas me ali... tomando conta para
que nada lhes acontecesse... eu via que aquelas
mulheres eram capazes de dar suas vidas por aqueles
serezinhos... e eu... eu matei meu proprio filho.
JOAQUIM
No foi voc maura (ressentido)/ cortado
MAURA
Claro que fui eu, Joaquim! Se eu no fosse egoista e
estupida... se eu no quisesse bancar a boa me... eu
era, quer dizer, eu sou incapaz de criar alguem! O
lugar do Roberto era com voc! Mas eu precisava... eu
tinha que leva-lo... ora, que especie de me abandona
o filho? Abandonar o marido tudo bem... Mas o
filho... o filho no pode!
(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

12.

maura escuta o barulho de Holler entrando e

quando Joaquim se vira, ela sai.
HOLLER
Seu Joaquim?
Joaquim procura maura
JOAQUIM
Ela estava aqui Holler... Ela voltou.
HOLLER
Seu Joaquim, ela quem?
JOAQUIM
A maura!
HOLLER
Impossivel seu Joaquim... Ela est morta!
JOAQUIM
No, Holler. Ela no est e ela voltou!
HOLLER
Seu Joaquim tome seu ch... Assim que essa chuva
passar compraremos seu remedio.
JOAQUIM
Est bem Holler...
HOLLER
O senhor deve ter ficado abalado por causa da
chuva... no chove assim desde/ cortado
JOAQUIM
Desde o acidente. No chove assim desde aquele
maldito dia em que eu fui imbecil o suficiente pra
deixar que ela levasse meu filho daqui...
HOLLER
O senhor quis evitar escandalos!
JOAQUIM
Logico, Holler! Era muito mais importante manter a
imagem de que estava tudo bem do que lutar pelo que
eu acreditava ser o certo! Por causa disso eu perdi
meu filho, Holler! E os outros? Mudou a vida de
alguem?! No! Preoupado com o que os outros pensariam
eu esqueci de me preocupar com o que era realmente
importante!
HOLLER
Tome seu ch senhor. Vai lhe acalmar... Vou deixar o
senhor sozinho.
Holler sai e Joaquim sentado bebendo seu ch
abre a caixa de musica e comea a ouvir, e maura
entra.
(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

13.

MAURA
Essa era a musica que a gente usava pra fazer ele
dormir...
JOAQUIM
Eu lembro... essa msica foi o momento que entendi o
sentido do que dizem o que ser pai. (sem ohar pra
ela)
MAURA
No entendi...
JOAQUIM
No dizem que ser pai abidicar de suas vontades
pelo filho? (sentindo a musica, ainda sem olhar pra
ela)
MAURA
Sim. (sem entender)
JOAQUIM
Ento (olha pra ela) Essa msica era pra mim o mesmo
que pegar uma faca e me cortar... mas o beto
adorava...
MAURA
Continuo sem entender (confusa)
JOAQUIM
que sempre que meus pais brigavam, minha me
colocava essa musica alta, fechava a porta do meu
quarto e assim eu no ouvia a discusso.
MAURA
Mas se voc no ouvia a discusso como voc sabe
disso?
JOAQUIM
que ela pensava que eu no ouvia, mas no
adiantava... meu pai parecia um cantor de opera...
era impossivel no ouvir... e assim sempre que minha
me colocava a musica eu sabia que eles iam
discutir...
MAURA
Por que voc nunca me contou isso?
JOAQUIM
Eu achei que no fosse necessario...
MAURA
Eu no te entendo... Voc preferia sofrer calado do
que demonstrar suas fraquezas... Por que?
JOAQUIM
Ns tinhamos uma vida perfeita... Pra que estragar
por uma bobagem?

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

14.

MAURA
Perfeita pra quem Joaquim? (indignada)
JOAQUIM
Era perfeita sim, at voc se envolver com aquele
moleque.
MAURA
Pelo contrario... Eu acredito que se eu no tivesse
me envolvido com a Afonso nossa vida teria sido muito
mais maante do ela ja era.
JOAQUIM
Logico! Uma aventura distraia a sua mente da sua
terrivel vida aqui, no mesmo?
MAURA
Joaquim, voc acha realmente que tinhamos uma vida
maravilhosa? Voc realmente acredita que eu era feliz
aqui?
JOAQUIM
E por que eu no acreditaria nisso? Eu sempre fiz de
tudo para que voc tivesse tudo! Eu sempre fiz de
tudo para que voc vivesse como uma rainha!
MAURA
Ai que est Joaquim! Voc sempre fez de tudo para que
a boneca Maura fosse feliz! A boneca que voc exibia
como um premio aos seus amigos! A boneca que tinha
que aparentar ter uma vida perfeita! No eu! No a
mulher Maura! A mulher que tinha sonhos! A mulher que
tinha desejos! A mulher que tinha vida!
JOAQUIM
E por acaso voc me falou sobre isso? Por acaso voc
me chamou pra realidade da nossa situao? No! No
Maura?! muito mais facil arrumar um passa tempo
qualquer na rua! Voc no se portou como uma mulher
Maura... Voc se portou como uma vagabunda!
Maura d um tapa na cara de Joaquim
MAURA
Voc no sabe o que ta falando Joaquim...
Joaquim vai at a mesa, abre uma gaveta e retira
um pacote de cartas, abre uma e comea a ler.
JOAQUIM
Minha Maura, a primeira vez que nos encontramos foi
algo to inesperado, que acredito que s o destino
para tramar algo to surreal. Lembro como se fosse
agora, eu correndo e de repente, ns dois no cho...
engraado porque no cho que estamos quase
sempre... sei que sou jovem e existe uma diferena
muito grande entre nossas idades, e entendo o fato de
(MAIS...)
(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

15.

JOAQUIM (...cont.)
voc ainda querer guardar segredo sobre ns... s
peo que saia de casa, no suporto a ideia de que
voc ainda divida a cama com outro homem que no eu.
Te quero e te espero, Seu Afonso...
MAURA
Onde voc conseguiu essa carta?
JOAQUIM
No seu armario... E alias, o que foi que voc falou
pro garoto que deixou ele naquele estado?
MAURA
Como assim?
JOAQUIM
Quando ele esteve aqui, porque ele esteve aqui, eu
no sei se voc soube.
MAURA
No... (assustada) No, eu no soube...
JOAQUIM
Ele me falou que voc o abandonou por minha culpa...
que voc disse que seria infeliz ao lado dele como
era ao meu.
MAURA
Sim (lembra) Realmente eu falei isso... Quando eu fui
avisa-lo que no poderia mais fugir com ele.
JOAQUIM
Voc falou que a culpa era minha? mas/ cortado
MAURA
No, Joaquim! Eu disse pra ele que quando ele me
chamou pra fugir eu pensei (pensa): Por que no?
Vamos pra uma cidade, trocaremos de nome, comearemos
uma nova vida, trabalharia eu de garonete durante o
dia e ele trabalharia de office boy, afinal ele no
possuia experiencia alguma... morariamos em kitnete
grande o suficiente para nos dois, mas pequena o
bastante pra no caber mais ninguem... trabalhariamos
o dia inteiro e ao final caminhariamos pela pista at
o nascer do sol... todos os dias... (sorrindo) todos
os dias... (o sorriso vai desmanchando) mas ai, a
vida ia se repetir... repetir... repetir... tudo iria
ficar motono, e eu teria que fugir (olha pra joaquim)
JOAQUIM
Fugir dele, assim como voc fugiu de mim...
MAURA
E eu no queria ter que viver fugindo!

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

16.

JOAQUIM
Ainda mais fugir do seu (pega outra carta e l)
febril e doce Afonso, com quem voc /cortado
Maura toma a carta da mo de Joaquim e guarda no
bolso.
MAURA
O que eu fazia com o Afonso s cabe a mim e a mais
ninguem!
JOAQUIM
Engano seu! A partir do momento que vocs me citam em
suas confidencias, eu passo a fazer parte do
showzinho de vocs e ele passa a caber a mim tambem!
MAURA
Quer saber de uma? Eu cansei! (vai saindo)
JOAQUIM
Maura volte aqui! No pense que assim... (atrs
dela)
Mario entra v as cartas em cima da mesa e vai
ver o que so
MARIO
O que isso? Holler! (grita)
Holler entra com pressa
HOLLER
O que foi Mario?
MARIO
Que cartas so essas?
HOLLER
Cartas? Onde estavam? (limpa as mos no pano de
prato)
MARIO
So do Afonso para dona Maura, e tambem tem cartas
dela para ele.
HOLLER
O que essas cartas to fazendo aqui?
MARIO
Eu no sei. Eu tava indo te mostrar o que eu tinha
achado e me deparei com elas.
HOLLER
O que que voc achou?

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

17.

MARIO
Esse jornal que fala do caso do Afonso e do tio
Joaquim. Voc tinha me dito que no tinha ido a tona.
HOLLER
Mas no foi!
MARIO
Aqui olhe. (pega o jornal e l) 27 de janeiro de
2000.
Joaquim entra sem que Mario e Holler percebessem
JOAQUIM
Aps fazer grande empresario de refm amante da
falecida mulher se mata.
Mario e Holler se assustam
JOAQUIM
Manchete mais sensacionalista... lgico que eles no
iam publicar, s fizeram esse piloto pra me arrancar
dinheiro... E eu idiota ainda paguei.
Holler recolhe as cartas e o jornal
HOLLER
Eu vou dar um fim nessas coisas (sai)
JOAQUIM
Sabe meu filho eu entendo o que aquele rapaz tava
sentindo.
MARIO
Como assim tio?
JOAQUIM
Sei l, o sentimento de abandono... ele era to
jovem, tava to apaixonado... a Maura era a vida
dele.
MARIO
Mas isso no faz com que ele no estivesse errado.
No porque eu estou com o sentimento de abandono
que eu vou invadir a casa alheia nem fazer ninguem de
refem.
JOAQUIM
Mas ele no me fez de refm... ele s queria
conversar.
MARIO
Com uma arma apontada pra cabea do senhor?
JOAQUIM
No foi bem assim... ele bateu na porta... eu abri...
ele entrou e me perguntou onde estava a Maura... eu
(MAIS...)
(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

18.

JOAQUIM (...cont.)
respondi que ela tinha morrido, mas ele falou que era
mentira minha e que eu estava escondendo a Maura
dele, foi ento que ele comeou a chorar... e aquele
ser violento que entrou em minha casa procurando
minha mulher, deu lugar a uma criana... e vendo
aquela criana chorar como uma criana chora com o
partir de sua me... eu entedia aquele rapaz e a dor
que ele sentia...
MARIO
Eu sei que a dor da rejeio/ interrompido
JOAQUIM
Pare com isso... Eu j falei pra voc que voc nasceu
quando voc pisou nessa casa.
MARIO
Eu sei tio... Mas s que niguem esquece o que viveu
da noite pro dia... o senhor mesmo, no esquece esses
casos... no meu caso foram diversas rejeies.
JOAQUIM
Voc nunca me falou nada sobre isso.
O radio liga sozinho e comea a tocar uma musica
lenta
MARIO
A luz voltou.
JOAQUIM
Me concede esta dana?
MARIO
Com todo prazer.
Os dois comeam a danar como se estivessem em
um baile
JOAQUIM
Agora me conte...
MARIO
Eu nunca disse nada, por que o Holler pediu pra eu
nunca tocar nesse assunto... Meus pais me abandonaram
logo quando eu nasci... e minha v... bem essa nunca
nem quis saber de mim pra poder abandonar.
JOAQUIM
As duas?
MARIO
No. S a materna... Eu nunca coheci a familia do meu
pai, o Holler me falou que ele chegou l na cidade
sozinho, no conhecia ninguem...

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

19.

JOAQUIM
Chegou sozinho, mas saiu acompanhado...
MARIO
Pois , e a minha v materna racista, e meu pai o
era branco/ interrompido
JOAQUIM
Racista? (surpreso)
MARIO
, mas ela falava que no era, sempre dizia: Eu no
sou racista... adoro pretos, at uma pena que no
se venda mais...
JOAQUIM
Como se existisse brasileiro branco... (rindo)
MARIO
E eu no sou nem um pouquinho puramente branco, o que
fazia ela me odiar ainda mais... mas eu acho que no
era esse o motivo do odio.
JOAQUIM
No entendi...
MARIO
Eu acredito que pra ela, tio, assim como pro Afonso o
senhor era a causa do abandono da dona Maura, eu era
a razo da filha dela ter se desvirtuado e fugido...
e esse sim era o motivo de tanto rancor e odio...
JOAQUIM
Ento sua v, me desculpe meu filho, era demente...
Porque voc foi fruto da desvirtuidade de sua me...
MARIO
Mas ela no queria saber disso, ela olhava pra mim e
s enxergava isso... um sentimento diferente de
abandono, mas um abandono...
JOAQUIM
Faamos um juramento aqui agora entre ns.
MARIO
Qual?
JOAQUIM
De que ns, no importa o que acontea, nunca vamos
deixar um ao outro.
MARIO
Isso pra mim no precisa de juramento tio joaquim...
aqui o meu lugar... com o senhor.
Joaquim para de danar e se afasta de Mario

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

20.

JOAQUIM
Meu filho eu preciso ir l em cima.
Joaquim sai com pressa e Mario desliga o som e
entra Holler.
HOLLER
Onde o senhor Joaquim foi com tanta pressa?
MARIO
Ele foi l pra cima.
HOLLER
Fazer?
MARIO
No sei, ele no me falou.
HOLLER
Vocs estavam fazendo o que?
MARIO
Estavamos conversando e a luz voltou e o radio ligou
do nada, comeamos a danar, e depois de um tempo...
do nada... ele saiu correndo.
HOLLER
Estranho... essa chuva tem que passar logo, o senhor
Joaquim no pode passar tanto tempo sem os seus
remedios. Venha aqui comigo, que eu preciso da sua
ajuda.
Saem Holler e mario e Joaquim entra com uma
caixa na mo
JOAQUIM
mario? mario? (coloca a caixa no cho, liga o som e
comea a tirar coisas de dentro dela a primeira coisa
que ele tira um ursinho)
maura entra e senta do lado dele
MAURA
Ele adorava esse urso, lembra?
JOAQUIM
Como esquecer? Ele no dormia sem esse urso... Eu dei
esse urso pra ele quando eu tive que viajar e ele
ficou com medo que eu no voltasse.
MAURA
E voc falou que se ele cuidasse bem do urso nada ia
te acontecer (ri tristonhamente lembrando)
JOAQUIM
Ele no deixava ninguem tocar nesse urso.

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

21.

MAURA
Ele te amava mais que tudo... eu acho que tinha um
pouco de ciumes... talvez por isso eu o tenha levado
mesmo no sendo o certo.
Ele mexe na caixa e tira uma fita
JOAQUIM
a fita do nossa ultima viagem?
Continua mexendo e tira um cd
JOAQUIM
Nossas musicas preferidas...
Tira um livro e um filme
JOAQUIM
Nosso primeiro filme em familia... o livro que liamos
pra ele... (olha pra ela)
MAURA
O beto no ia se desapegar a voc to facil...
JOAQUIM
Voc ia?
MAURA
Eu no sei Joaquim... Eu ja te falei que eu precisava
descobrir qual era o meu lugar...
JOAQUIM
Levando as coisas em que eu estava presente?
MAURA
Eu ja falei que foi por causa do beto...
JOAQUIM
Maura, voc nunca iria conseguir esquecer daqui
levando as coisas em que eu estava presente.
MAURA
Talvez eu no quisesse de fato te esquecer... talvez
eu no quisesse de fato ir embora... mas agora
tarde.
JOAQUIM
Como assim, agora tarde? Nunca tarde pra
recomear...
MAURA
No tem recomeo Joaquim... no existe mais chance
alguma entre ns...
JOAQUIM
Por que voc t falando isso?

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

22.

MAURA
Sabe que dia hoje Joaquim?
JOAQUIM
No...
MAURA
24 de janeiro...
JOAQUIM
O que que tem?
MAURA
Hoje faz 14 anos que tudo aconteceu...
JOAQUIM
E porque no pode existir nada entre ns?
MAURA
Por que naquele dia, o tempo se esgotou pra mim, eu
tentei lutar, mas o destino disse no
Holler e Mario vem entrando
MARIO
Tio Joaquim? (s voz)
Joaquim vira, Holler e Mario entram e Maura sai
HOLLER
O que o senhor t fazendo?
JOAQUIM
Estou libertando quem estava preso aqui...
MARIO
O que tem nessa caixa...
JOAQUIM
As coisas que a Maura ia buscar, mas com o acidente,
ela no voltou.
Ele olha na caixa e pega a ultima coisa que
tinha l, um porta retrato.
JOAQUIM
O aniversario de dez anos do beto... Sabe que dia
hoje Holler?
HOLLER
24 de janeiro... (pensa)
MARIO
O dia do acidente... (raciocina)

(CONTINUA...)

...CONTINUANDO:

23.

JOAQUIM
Eu no me lembrava... mas alguma coisa dentro de mim
estava tentando me avisar...
O radio comea a tocar o noticiario: - Ateno
ouvintes, as chuvas melhoraram e a arvore ja foi
retirada da estrada, no mais necessario ficar
em casa.
HOLLER
J podemos ir ento?
JOAQUIM
Acho que sim...
MARIO
Hoje foi um dia e tanto...
HOLLER
Vamos l buscar as coisas
Saem Holler e Mario. Joaquim pega o porta
retrato e fica olhando. Guarda tudo o que tinha
tirado na caixa.
JOAQUIM
Obrigado Maura (olhando para o porta retrato) Voc me
ensinou a pedoar... Dessa vez, o destino nos disse
sim...
HOLLER
Vamos Seu Joaquim! (s voz)
MARIO
Vem tio! J tamos no carro! (s voz)
Joaquim coloca o porta retratos na estante
JOAQUIM
To indo!
Olha para o porta retrato e sai.