40 HADITHE T ZGJEDHURA
Imam Neveviu
Botuar nga: Logos-A
T gjitha t drejtat e ktij libri i takojn botuesit
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
HADITHI 20 ...................................................................................................................................................................................................................19
HADITHI 21 ...................................................................................................................................................................................................................20
HADITHI 22...................................................................................................................................................................................................................20
HADITHI 23....................................................................................................................................................................................................................21
HADITHI 24....................................................................................................................................................................................................................21
HADITHI 25................................................................................................................................................................................................................... 23
HADITHI 26................................................................................................................................................................................................................... 23
HADITHI 27...................................................................................................................................................................................................................24
HADITHI 28...................................................................................................................................................................................................................25
HADITHI 29...................................................................................................................................................................................................................25
HADITHI 30 ..................................................................................................................................................................................................................26
HADITHI 31 ................................................................................................................................................................................................................... 27
HADITHI 32................................................................................................................................................................................................................... 27
HADITHI 33...................................................................................................................................................................................................................28
HADITHI 34...................................................................................................................................................................................................................28
HADITHI 35...................................................................................................................................................................................................................29
HADITHI 36...................................................................................................................................................................................................................29
HADITHI 37...................................................................................................................................................................................................................30
HADITHI 38....................................................................................................................................................................................................................31
HADITHI 39....................................................................................................................................................................................................................31
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
HADITHI 40 .................................................................................................................................................................................................................. 32
HADITHI 41 ................................................................................................................................................................................................................... 32
HADITHI 42................................................................................................................................................................................................................... 33
HADITHI 43................................................................................................................................................................................................................... 34
HADITHI 44................................................................................................................................................................................................................... 34
HADITHI 45................................................................................................................................................................................................................... 35
HADITHI 46................................................................................................................................................................................................................... 35
HADITHI 47................................................................................................................................................................................................................... 36
HADITHI 48................................................................................................................................................................................................................... 36
HADITHI 49................................................................................................................................................................................................................... 37
HADITHI 50 .................................................................................................................................................................................................................. 37
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
transmetimit t Ebu Derda-s: N ditn e gjykimit do t jem ndrmjetsues dhe dshmitar i tij.
Ndrkaq, sipas transmetimit t Ibnu Mesudit: Do ti thuhet atij: Hyn nga cila der e xhennetit
t duash. Dhe sipas transmetimit t Ibnu Umerit: Do t shkruhet n shoqri t dijetarve dhe
do t ringjallet n shoqri t shehidve. Hafidhi (Imam En-Neveviu - N.I.) pajtohet n
vlersimin se hadithi sht i dobt (hadith daif), edhe pse rrugt e t transmetuarit jan t shumta.
Dijetart (knaqsia e Zotit qoft mbi ta!), nga kjo lmi kan shkruar vepra t panumrta. I pari,
t cilin e di q ka shkruar n t sht Abdullah ibni el-Mubareku, pastaj Ibnu Eslem et-Tusi
(teolog i shquar), e pastaj edhe el-Hasan ibni Sufjan en-Nesaij, Ebu Bekr el-Axhurij, Ebu Bekr
Muhammed ibni Ibrahim el-Esfehanij, ed-Derekutnij, el-Hakim, Ebu Nuajm, Ebu Abdurrahman
es-Sulemij, Ebu Seid el-Malinij, Ebu Uthman es-Sabunij, Abdullah ibni Muhammed el-Ensarij,
Ebu Bekr el-Bejhekij dhe nj sr dijetarsh t panumrt t dijetarve t vjetr dhe atyre t
mvonshm.
Iu kam lutur All-llahut t Madhrishm pr mshir n zgjidhje t drejt pr tubimin e dyzet
haditheve, duke e ndjekur shembullin e ktyre kolosve t dituris dhe mbrojtsve t islamizmit.
Dijetart jan t pajtimit se lejohet veprimi n praktik sipas hadithit t dobt (daif) n vepra t
virtytshme, megjithkt mbshtetja ime nuk sht n kt hadith, por n fjalt e t Drguarit
(alejhis-selam) n hadithe t vrteta: I pranishmi le tia komunikoj atij q mungon., dhe hadithi
tjetr: All-llahu e hijeshoft at njeri, i cili i dgjon fjalt e mia, i kupton ato dhe ua prcjell t
tjerve ashtu si i ka dgjuar.
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
Dikush nga dijetart i tuboi dyzet hadithe nga bazat e fes, dikush nga degt e saj, dikush nga
xhihadi, dikush nga zuhdi (asketizmi), dikush nga mirsjellja, dikush nga t predikuarit dhe t
gjitha kto kishin qllime t mira (All-llahu qoft i knaqur me ta!).
Mendova pr tubimin e dyzet haditheve m t rndsishme nga t gjitha kto. Kurse ato jan
dyzet hadithet ku prfshihen t gjith lmenjt e numruar, ku donjri hadith sht nj themel i
fort prej themeleve t fes. Kto hadithe nga ana e dijetarve u vlersuan se baza e islamizmit
mbshtetet n t, apo se sht gjysma e islamizmit, apo nj e treta e t ngjashme. Pastaj, ishte e
domosdoshme q kto dyzet hadithe t jen t vrteta (sahih) e q shumica e tyre t jen nga
Sahihu i Buhariut dhe i Muslimit. Do ti theksoj pa ua prmendur senedet (zinxhirin e
transmetuesve), me qllim t lehtsimit t mbamendjes dhe t shtimit t dobis prej tyre in
shaAll-llahu teala.
Pr donjrin q dshiron t fitoj Ahiretin sht e nevojshme q ta njoh rndsin dhe porosit
q prfshijn kto hadithe pr t gjitha veprat e mira. Kjo sht e qart pr at, i cili studion.
N All-llahun mbshtetem, tek Ai bazohem dhe n T thirrem. Atij i prket falnderimi dhe
begatia. Prej Tij sht suksesi dhe mbrojtja.
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
HADITHI 1
Nga emiri i besimtarve Ebu Hafse Umer ibn-ul-Hattabit, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka
thn: E kam dgjuar t Drguarin sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
Veprat jan sipas qllimit dhe dokujt i takon ajo q e ka pr qllim. Prandaj, kush shprngulet (bn hixhret)
pr shkak t All-llahut dhe t drguarit t Tij, shprngulja (hixhreti) e tij sht pr All-llahun dhe t drguarin e
Tij. Ndrsa, shprngulja e kujt sht t fitoj disa t mira t ksaj bote ose t martohet me ndonj femr, i atilli
nuk do t fitoj tjetr prve ka ka pasur pr qllim.
(Kt e transmetojn dy imam muhaddith: Ebu Abdullah Muhammed ibn Ismail ibn Ibrahim ibn elMugireh ibn Berdize el Buhari dhe Ebul-Husejn Muslim ibn el-Haxhaxh ibn Muslim el-Kushejrij elNejsaburi n dy Sahihet e tyre, t cilat konsiderohen dy prmbledhjet m t sakta t shkruara t haditheve.)
HADITHI 2
Nga Umeri, radijall-llahu anhu, gjithashtu transmetohet se ka thn:
Nj dit ishim duke ndejur te i Drguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, kur u duk nj
njeri me rroba shum t bardha dhe flok shum t zeza. N t nuk hetohej shenja e udhtimit
dhe askush prej nesh nuk e njohm. U ul pran t Drguarit, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke
i mbshtetur gjunjt e vet n gjunjt e tij, i vendosi duart e veta n kofshn e tij dhe tha: O
Muhammed, m trego sht Islami? I Drguari, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn: Islami sht t
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
dshmosh q nuk ka zot tjetr, prve All-llahut dhe se Muhammedi sht i drguar i Zotit, ta kryesh namazin,
ta ndash zekatin, ta agjrosh ramazanin, ta vizitosh Kaben nse ke mundsi ta bsh kt! Ai tha: T vrtetn e
the! Ne u uditm: po e pyet dhe po ia vrteton. Ai tha: M trego, sht imani? (Pejgamberi) tha: Ta
besosh Zotin, Engjujt e Tij, Librat e Tij, t Drguarit e Tij, Ditn e fundit dhe t besosh n t caktuarit e Tij t
t mirs dhe t keqes. Tha: T vrtetn e the. Tha: M trego sht ihsani? (Pejgamberi) tha: Ta adhurosh
Zotin sikur e sheh At, sepse edhe pse ti nuk e sheh At, Ai vrtet t sheh ty. Tha: M trego sht asti (i
fundit, dita e shkatrrimit)? (Pejgamberi) tha: Pr kt i pyeturi nuk di m shum nga ai i cili pyet.M trego
mbi shenjat e tij? Tha: Kur robresha ti lind vetes zonjush, kur t shihen barinjt kmbzbathur, t zhveshur e
t mjer se si garojn n ndrtimin e godinave t mdha. Pastaj shkoi, kurse un mbeta i habitur. Pastaj (i
Drguari) tha: O Umer, a e njeh at q m pyeti? Thash: All-llahu dhe i Drguari i Tij m s miri e
di. Tha: Vrtet ky qe Xhibrili, erdhi tua msoj fen tuaj.
(Muslimi)
HADITHI 3
Nga Ebu Abdurrahman Abdullah ibn Umer el-Hattabi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se ka
thn: E kam dgjuar t drguarin e All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
Islami ngritet mbi pes (shtylla): n t dshmuarit se nuk ka zot tjetr, prve All-llahut dhe se Muhammedi sht
i drguar i Zotit, n kryerjen e namazit, n dhnien e zekatit, n t vizituarit e Kabes dhe n agjrimin e
Ramazanit.
(Buhariu dhe Muslimi)
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
10
HADITHI 4
Nga Abdurrahman Abdullah ibn Mesudi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se ka thn: M
ka treguar i Drguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, kurse ai sht ai i cili e fliste t
vrtetn dhe t cilit i besohet:
Vrtet donjri nga ju formohet n prbrendsen e nns s tij katrdhjet dit si pik (nutfetun), pastaj bhet e
varur (alekatun) ngjashm me kt period, pastaj, bhet cop mishi ngjashm me kt period, pastaj i drgohet
meleku dhe e frymzon n t shpirtin (ruh), dhe ktij meleku i urdhrohen dy gjra: ta shkruaj nafakn (rizkun)
(e fmijs), exhelin (sa do t jetoj), veprat dhe (n pikpamje t jets tjetr) a sht i fatshm apo i pafatshm.
Pasha All-llahun, prve t cilit nuk ka zot tjetr, disa nga ju do t punojn pun si njerz t xhennetit deri
ather kur ndrmjet tij dhe xhennetit t jet nj kut hapsir dhe do ta arrij dhe l pas ajo q sht shkruar, dhe
do t vazhdoj t punoj vepra t njerzve t zjarrit deri dhe do t hyj n t. E disa nga ju do t punojn pun t
njerzve t zjarrit deri ather kur ndrmjet tij dhe zjarrit t jet nj kut hapsir, dhe do ta arrij dhe l pas ajo q
sht shkruar, dhe do t punoj pun t njerzve t xhennetit dhe do t hyj n t.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 5
Nga nna e besimdrejtve Ummi Abdullahu Aisha, radijall-llahu anha, transmetohet se ka thn:
I Drguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
11
Kush vepron pr kt shtjen ton at q nuk sht nga ajo, ajo sht e refuzuar.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 6
Nga Ebu Abdullah en-Numan ibn Beshiri, radijall-llahu anhuma, transmetohet se ka thn: E
kam dgjuar t Drguarin e All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
Vrtet e lejuara (hallalli) sht e qart, por edhe e ndaluara (harami) sht e qart. Ndrmjet tyre jan gjrat e
dyshimta, t cilat shum njerz nuk i dijn. Kush mbrohet nga gjrat e dyshimta, e ka siguruar n pikpamje t
besimit dhe t nderit, ndrsa kush bie n gjrat e dyshimta, ka rn n t ndaluarn, ngjashm sikur bariu i cili e
ruan kopen rreth vendit (kullots) t ndaluar, n ast kopeja mund ti ik dhe t kullos n t. do sundues e ka
vendin (kullotn) pr t tjert t ndaluar, kurse vendi i ndaluar i All-llahut jan ndalesat (haramet) e Tij. A nuk
sht n trup nj organ, kur ai sht mir (i shndosh) - i shndosh sht tr trupi, kur prishet, prishet tr trupi.
E ajo sht zemra!
(Buhariu dhe Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
12
HADITHI 7
Nga Ebu Rukajje Temmim ibn Evs ed-Darijje, radijall-llahu anhu, transmetohet se Pejgamberi,
sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Feja sht kshill. Tham: Pr k (o i Drguari i Zotit)? Tha: Pr All-llahun, Librin e Tij, t drguarin e
Tij, pr imamt (krert) e muslimanve dhe njerzit e rndomt prej tyre.
(Muslimi)
HADITHI 8
Nga Ibn Umeri, radijall-llahu anhuma, transmetohet se i Drguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi
ve sel-lem, ka thn:
M sht urdhruar ti luftoj njerzit deri sa t dshmojn se nuk ka zot tjetr, prve All-llahut dhe se
Muhammedi sht i drguar i All-llahut, t falin namaz dhe t japin zekat. Kur ta bjn kt, do ta fitojn nga
un sigurin pr jetn dhe pasurin e tyre, nse jan n pajtim me Islamin, dhe llogarin e tyre do ta japin para Allllahut t madhruar.
(Buhariu dhe Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
13
HADITHI 9
Nga Ebu Hurejre Abdurrahman ibn Sahri, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: E kam
dgjuar t Drguarin e All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
u kam ndaluar, largohuni nga ajo, kurse u kam urdhruar, punoni nga ato sa t mundeni, sepse asgj nuk i
ka shkatrruar ata q kan qen para jush, prve shum pyetje t teprta t tyre dhe mosnnshtrimi i tyre
pejgamberve t tyre.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 10
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: I Drguari i All-llahut, sal-lallllahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Vrtet All-llahu i madhruar sht i mir dhe nuk pranon prve mir, dhe vrtet All-llahu u ka urdhruar
besimtarve at q u ka urdhruar t drguarve. I Madhruari ka thn: O ju t drguar, hani gjrat e mira dhe
punoni mir. I Madhruari ka thn: O ju besimdrejt, hani gjrat e mira me t cilat u kemi furnizuar. Pastaj e
prmendi njeriun, i cili ka udhtuar gjat me flok t shpupuritura dhe t pluhurosura dhe i cili i shtriu duart e tij
kah qielli: O Krijues, o Krijues! Kurse ushqimi i tij sht haram, dhe pija e tij haram, dhe veshmbathja e tij
haram, dhe sht ushqyer me haram. E si do ti pranohet lutja e tij!
(Muslimi)
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
14
HADITHI 11
Nga Ebu Muhammed el-Hasan ibn Alijj ibn Ebi Talibi, nipit t t Drguarit t All-llahut, sal-lallllahu alejhi ve sel-lem, dhe rejhanit (lule erkndse) t tij, radijall-llahu anhuma, transmetohet se
ka thn: Kam mbajtur n mend nga i Drguari i All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem:
Lre at q t duket e dyshimt, kurse pranoje at q nuk t duket e dyshimt.
(Tirmidhiu dhe Nesaiu)
(Tirmidhiu ka thn: Ky sht hadith hasen sahih)
HADITHI 12
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: I Drguari i Zotit, sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem, ka thn:
Nga islami i mir i nj njeriu sht largimi nga ajo q nuk i intereson.
(Tirmidhiu dhe t tjert transmetojn se ky sht hadith hasen)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
15
HADITHI 13
Nga Ebu Hamza Enes ibn Maliku, radijall-llahu anhu, shrbyesi i t Drguarit t All-llahut, sallall-llahu alejhi ve sel-lem, transmeton se Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Nuk do t jet besimtar (mumin) askush nga ju, deri sa nuk i dshiron vllaut t tij at ka i dshiron vetes.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 14
Nga Ibni Mesudi, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: I Drguari i All-llahut, sal-lallllahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Nuk sht e lejuar derdhja e gjakut t nj muslimani, prve n tri raste: prostitucioni i vonshm (personi njher i
martuar), shpirti pr shpirt (koka pr kok) dhe ai i cili e l fen (e tij) dhe e l bashksin e tij.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 15
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se i Drguari i All-llahut ka thn:
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
16
Kush e beson All-llahun dhe ditn e Mbram, le t flas mir ose le t hesht, dhe kush beson n All-llahun dhe
ditn e Mbram, le ta nderoj fqiun e tij dhe kush beson n All-llahun dhe ditn e Mbram, le ta nderoj
musafirin e tij.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 16
Nga Ebu Hurejre redijall-llahu anhu, transmetohet: Nj njeri i tha t Drguarit t All-llahut, sallallahu alejhi ve sel-lem:
M kshillo. I Drguari tha: Mos u zemro! Ky e prsriti pyetjen disa her. I Drguari srish tha:
Mos u zemro!
(Buhariu)
HADITHI 17
Nga Ebu Jala Sheddad ibn Eusi, radijall-llahu anhu, transmetohet se i Drguari i All-llahut, sallall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
17
Vrtet All-llahu e ka br obligim mirsjelljen ndaj do gjje: Kur t mbytni (p.sh. armikun), mbytni n mnyrn
m t mir; kur t therrni, therrni n mnyrn m t mir; mprehni thikat q tia lehtsoni sakrifics suaj.
(Muslimi)
HADITHI 18
Nga Ebu Dherr Xhundub ibn Xhunadeh dhe Ebu Abdurrahman Muadh ibn Xhebeli, radijallahu
anhuma, transmetohet se i Drguari i Zotit, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Kije ndrmend All-llahun kudo q t jesh. Pas t keqes pason e mira, ajo do ta fshij t keqen. Dhe edukoj
njerzit me moral t mir.
(Transmeton Tirmidhiu, i cili thot: ky sht hadith hasen, kurse n disa prmbledhje t tjera sht: hadith
sahih)
HADITHI 19
Nga Ebul Abbas Abdullah ibn Abbasi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se ka thn: Nj dit
kam qen pas t Drguarit t All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, dhe m tha:
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
18
O djalosh, do ti msoj disa fjal: Kije ndrmend All-llahun, All-llahu do t ruaj ty. Kije ndrmend All-llahun,
All-llahun do ta gjejsh para teje. Kur t krkosh, krko prej All-llahut. Nse krkon ndihm, krko prej Allllahut. Dije, sikur tr populli t tubohej q t t ndihmoj n di, nuk do t t ndihmonin, prve at ka t ka
caktuar All-llahu. E nse do t tuboheshin q n di t t bjn dm, nuk do t t dmtonin, prve n at ka Allllahu tash m t ka caktuar. Jan ngritur lart pendat dhe jan thar faqet (d.t.th., do gj sht caktuar dhe
mbaruar).
(Tirmidhiu, i cili thot: hadithi hasen sahih)
HADITHI 20
Nga Ebu Mesud Ukbe Amr el-Ensarij el-Bedrij, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn:
Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Vrtet, nga fjalt (urtit) q bota i ka mbajtur mend nga predikimet e pejgamberve t mparshm sht: Kur
nuk turprohesh, ather vepro t duash.
(Buhariu)
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
19
HADITHI 21
Nga Ebu Amri - e sipas disave Ebu Amrete, Sufjan ibn Abdullahu, radijall-llahu anhu,
transmetohet se ka thn:
Thash: O Resulull-llah! M thuaj pr Islamin at pr ka nuk do t kam nevoj t pyes asknd prve teje.
Tha: Thuaj, e besoj All-llahun, pastaj vazhdo me ngulm (n kt)!
(Muslimi)
HADITHI 22
Nga Ebu Abdullah Xhabir ibn Abdullah el-Ensarij, radijall-llahu anhuma, transmetohet: Nj
njeri e pyeti Resulull-llahun, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, dhe tha: mendon, nse i fali namazet
e obliguara, e agjroj Ramazanin, u prmbahem t lejuarave kurse braktisi t ndaluarat dhe nuk
bj asgj m shum nga kjo, a do t hyj n xhennet? I Drguari, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, tha:
Po!
(Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
20
HADITHI 23
Nga Ebu Malik el-Harith ibn Asim el-Esharij, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn:
Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Pastrtia sht gjysma e besimit. Falnderimi All-llahun (el-hamdu lil-lahi) e prmbush matsen (mizanin).
Lavdimi dhe falnderimi All-llahun (subhanall-llahi ve-l-hamdu lil-lahi) e prmbushin hapsirn ndrmjet qiellit
dhe toks. Namazi sht drit. Sadaka sht dshmi. Durimi sht shklqim. Kurse Kurani sht dshmi e sigurt
pr ty apo kundr teje. dokush e fillon ditn e tij dhe donjri sht tregtar i shpirtit t tij; mund ta liroj apo ta
sjell n shkatrrim.
(Muslimi)
HADITHI 24
Nga Ebu Dherr el-Gafariu, radijall-llahu anhu, transmetohet se Pejgamberit, sal-lall-llahu alejhi ve
sel-lem, i sht transmetuar nga Krijuesi i tij, i Fuqishmi dhe i Madhrishmi, i cili ka thn:
O robt e Mi! Un ia kam ndaluar dhunn Vetes dhe e kam ndaluar edhe ndr ju, prandaj mos i bni dhun
njri-tjetrit.
O robt e Mi! T gjith ju jeni t lajthuar, prve atij q e prudhi Un, prandaj krkoni udhzime nga Un, do
tju prudh.
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
21
O robt e Mi! T gjith ju jeni t uritur, prve atij q e ushqej Un, prandaj krkoni tju ushqej, do tju ushqej.
O robt e Mi! T gjith ju jeni t zhveshur, prve atij q e veshi Un, prandaj krkoni veshje nga Un, do tju
veshi.
O robt e Mi! Vrtet ju gaboni natn dhe ditn, kurse Un i fali t gjitha mkatet, prandaj, krkoni nga Un
falje, do tju fali.
O robt e Mi! Ju kurr nuk mund t arrini tek ajo, me ka Mua dm do t M shkaktonit q t M dmtonit, as
q ndonjher do t arrini tek ajo q Mua dobi do t M sjell, q t M kontribuonit.
O robt e Mi! Sikur i pari nga ju dhe i fundit nga ju dhe njerzit nga ju dhe xhinnt nga ju t ishin t devotshm
sikur zemra m e devotshme e njrit nga ju, kjo nuk do ta shtonte sundimin Tim n asgj.
O robt e Mi! Sikur i pari nga ju dhe i fundit nga ju dhe njerzit nga ju dhe xhinnt nga ju t ishin t prishur si
zemra m e prishur e njrit nga ju, kjo nuk do ta mungonte sundimin Tim n asgj.
O robt e Mi! Sikur i pari nga ju dhe i fundit nga ju dhe njerzit nga ju dhe xhinnt nga ju t ngriteshi (qndroni)
n nj vend dhe dshirat dhe lutjet Mua t mi drejtoni, dhe Un ti prgjigjesha lutjes s donjrit, kjo nuk do ta
mungonte at q kam Un as aq sa q e mungon gjilpra kur ngulitet n det.
O robt e Mi! do gj varet nga veprat tuaja, t cilat tek Un jan t ruajtura dhe t llogaritura, kurse pr t cilat
Un juve do tju shprblej. Kush gjen mir, le ta falnderoj All-llahun, kurse kush gjen t kundrtn, mos ta
fajsoj asknd prve vetveten.
(Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
22
HADITHI 25
Nga Ebu Dherri, radijall-llahu anhu, gjithashtu, transmetohet: Disa shok t Resulull-llahut, sallall-llahu alejhi ve sel-lem, i than Pejgamberit, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem: O Resulull-llah,
pasanikt na tejkaluan dhe mblodhn t gjitha shprblimet; falen sikur falemi ne, agjrojn sikur
q agjrojm ne dhe ndajn sadak nga pasuria m e vlefshme e tyre. Resulull-llahu tha:
A nuk ua ka mundsuar All-llahu xhel-le shanuhu edhe juve q sadak t ndani? Vrtet n do tesbih
(subhanall-llah) ka sadak; n do tekbir (All-llahu ekber) ka sadak; n do tahmid (el-hamdu lil-lah) ka
sadak; n do tahlil (la ilahe il-lall-llah) ka sadak; edhe n urdhrimin e t mirs ka sadak; edhe n ndalimin e
t keqes ka sadak; dhe n t knaqurit e epsheve (n hallall) ka sadak. Ata than: O i Drguari i Zotit, a
thua edhe kur ndonjri prej nesh i knaq epshet e veta edhe pr kt ka shprblim? Resulull-llahu tha:
mendoni, sikur epshin e vet ta knaq n mnyr t ndaluar, a nuk do ta meritonte mkatin (dnimin)?
Gjithashtu, kur ta knaq n mnyr t lejuar do t ket shprblimin.
(Muslimi)
HADITHI 26
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi
ve sel-lem, ka thn:
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
23
N do nyje t njeriut ka sadak do dit n t ciln lind dielli; t pajtosh dy vet sht sadak, t ndihmosh
njeriun t hyp n kafshn e tij q ta bart ose ta ngrit n t furnizimin (barrn) e tij sht sadak. Fjala e mir
sht sadak. do hap q shpie kah namazi sht sadak. Ta shtmng nga rruga pengesn sht sadak.
(Buhariu dhe Muslimi)
HADITHI 27
Nga en-Nevvas ibn Semani, radijall-llahu anhu, transmetohet se Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi
ve sel-lem, ka thn:
Mirsia sht morali (karakteri) i mir, kurse e keqe (mkat) sht ka mbillet (prforcohet) n veten tnde,
kurse nuk dshiron q kt ta dijn njerzit.
(Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
24
HADITHI 28
Nga Ebu Nexhih el-Irbad ibn Sarijeh, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn:
Na ka kshilluar Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, me nj vaz (kshill) nga i cili
zemrat na jan ndritur dhe syt na jan prlotur dhe i tham: O Resulull-llah, sikur ky sht vazi
yn lamtumirs, prandaj na porosit. Tha:
U porosis juve devotshmrin ndaj All-llahut t Madhruar, dgjueshmrin dhe nnshtrueshmrin ndaj
sunduesit edhe sikur ai t ishte rob. Vrtet, kush jeton nga ju do t sheh shum kundrthnie. Ju e keni obligim
sunnetin tim dhe sunnetin e halifve t prudhur drejt. Mir mbanu pr kto dhe ruanu nga risit (bidatet) n fe,
sepse do bidat sht lajthitje.
(Davudi dhe Tirmidhiu, i cili thot: ky sht hadith hasen sahih)
HADITHI 29
Nga Muadh ibn Xhebeli, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn:
O Resulull-llah, m trego nj pun q do t m shpie n xhennet, kurse do t m largoj nga
zjarri. Ai tha: Ke pyetur pr nj shtje t madhe, kurse ajo sht e leht pr at kujt All-llahu ia
lehtson: Adhuroje All-llahun dhe mos i shoqro asgj, kryeje namazin, ndaje zekatin, agjroje
ramazanin, vizitoje Kaben. Pastaj tha: A dshiron t t udhzoj n dyert e dobis: agjrimi sht
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
25
mburoj, sadaka i anulon mkatet sikur q uji e fik zjarrin dhe namazi i njeriut n thellsi t nats.
Pastaj lexoi: Ata ngriten nga shtretrit dhe lexoi deri sa nuk arriti deri te fjala jamelune (esSexhde, 16-17), pastaj tha: A dshiron t ta tregoj kreun e shtjes, shtylln e saj dhe
kulminacionin e saj? U prgjigja: Gjithqysh o Resulull-llah! N kt ai tha: Kreu i shtjes sht
islami, shtylla e tij sht namazi, kurse kulminacioni i tij sht xhihadi. Pastaj tha: A dshiron t
t tregoj mbi thelbin e gjith ksaj? Thash: Gjithqysh o Resulull-llah!, kurse ai e kapi gjuhn e
tij dhe tha: Ruaje kt. I thash: O Pejgamberi i Zotit, a thua edhe pr kt prgjegjs do t
jemi? Ai tha: T past nna (Zoti t dhasht jet) o Muadh! A thua di tjetr i hedh njerzit n
zjarr prve gjuhve (thnieve) t tyre t kqia.
(Tirmidhiu, i cili thot se ky hadith sht hasen sahih)
HADITHI 30
Nga Ebu Thaleb el-Hushejnij Xhurthum ibn Nashiri, radijall-llahu anhu, transmetohet se
Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Me t vrtet All-llahu i madhruar i ka br obligim fardet, dhe mos i lini pas dore. E ka vendosur kufirin dhe
mos e kaloni, i ka ndaluar disa gjra dhe mos i theni. Kurse i ka heshtur disa gjra nga mshira ndaj jush, e jo
nga harresa dhe mos diskutoni pr to.
(Hadith hasen, Darekutni e t tjer)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
26
HADITHI 31
Nga Ebu Abbas Sehl ibn Sad Es-Saidij, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn:
Erdhi nj njeri te Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, dhe tha: O Resulull-llah, m
prudh n at pun, q nse e punoj do t m doj All-llahu dhe do t m duan njerzit. Ai tha:
Mos e lakmo (bnu zahid n) kt bot, do t t doj All-llahu, kurse mos lakmo n at q sht te njerzit - do
t t duan njerzit.
(Ibn Maxheh dhe t tjert me senede t besueshme)
HADITHI 32
Nga Ebu Seid Sad ibn Malik ibn Sina el-Hudarij, radijall-llahu anhu, transmetohet se Resulullllahu, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Nuk ka dm as t dmtuar (reciprok). (Askujt nuk guxohet ti shkaktohet dm, as dmi i shkaktuar t
kthehet n t njjtn mnyr).
(Hadithi hasen, transmetojn Ibn Maxheh dhe Derekutnij dhe musnedet tjera; kt hadith e transmeton edhe
Maliku n El-Muwata si hadith mursel nga Amr ibn Jahja dhe babai i tij, i cili e ka transmetuar nga
Pejgamberi s.a.v.s., duke e lshuar Ebu Seidin, kurse ky ka pasur zinxhir t transmetuesve i cili sht m i
fuqishm se t tjert).
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
27
HADITHI 33
Nga Ibnu Abbasi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sellem, ka thn:
Sikur njerzve tu jipej ajo q e krkojn, do t kishte asosh, t cilt do t krkonin pasurin dhe jetn e t tjerve.
Mirpo, ai i cili pohon, ai sht i obliguar t shtroj dshmi, kurse ai q mohon - betimin.
(Hadith hasen; transmetojn Bejhekiu dhe disa t tjer n prmbledhjet e tyre)
HADITHI 34
Nga Ebu Seid el-Hudriu, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: E kam dgjuar t
Drguarin e All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
Kush nga ju sheh nj t keqe - le ta ndryshoj me dor, e nse nuk mundet kt ta bj - ather me gjuhn e tij, e
nse nuk mundet kt ta bj - ather me zemrn e tij, porse ky sht imani m i dobt.
(Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
28
HADITHI 35
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi
ve sel-lem, ka thn:
Mos ia keni xhelozin njri-tjetrit, mos e mashtroni njri-tjetrin, mos u urreni, mos ia ktheni njri-tjetrit shpinn,
mos garoni njri me tjetrin n shitblerje dhe bhuni robt e Zotit, vllezr. Muslimani sht vlla i muslimanit, nuk
i bn dhun atij, nuk e l (n balt), nuk e gnjen, nuk e nnmon. Takvallku sht ktu, dhe tregoi n
krahrorin e tij tri her. Pr nj njeri sht e keqe e mjeftueshme q ta nnmoj vllaun musliman. do musliman
kundruall do muslimani e ka haram: gjakun e tij, pasurin e tij dhe nderin e tij.
(Muslimi)
HADITHI 36
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn se Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi
ve sel-lem, ka thn:
Kush ia largon besimtarit nj breng nga brengat e ksaj bote, All-llahu nga ai do ta largoj nj breng nga
brengat e dits s Gjykimit. Kush ia lehtson atij i cili sht n vshtirsi, All-llahu atij do tia lehtsoj n kt
dhe n botn tjetr. Kush ia mbulon (nj t met) muslimanit, All-llahu atij do tia mbuloj n kt dhe n botn
tjetr. All-llahu do ti ndihmoj robit, deri sa ai ti ndihmoj vllaut t vet. Kush ndjek rrugn q n t t krkoj
dituri, All-llahu do tia lehtsoj atij rrugn deri n xhennet. Asnjher nuk do t tubohen n nj shtpi t Zotit
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
29
nj grup njerzish q t lexojn Kuran dhe q ta studiojn at, e q mbi ta t mos zbret qetsia dhe ti mbuloj
mshira, ti rrethojn engjujt, dhe q All-llahu mos ti prmend ndr t zgjedhurit e Tij. Knd e hedhin prapa
veprat e tij, nuk mund ta gradoj prejardhja e tij.
(Me kto fjal e transmetoi Muslimi)
HADITHI 37
Nga Ibnu Abbasi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se Resulull-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sellem, i sht transmetuar nga Krijuesi i tij i madhruar, i cili ka thn:
Me t vrtet All-llahu i ka shkruar veprat e mira dhe veprat e kqia. Pastaj kt e ka sqaruar: Kush dshiron
ta bj nj vepr t mir, por nuk e vepron, All-llahu tek ai do ta shkruaj si vepr t mir t plot. Por, kush
dshiron ta bj nj vepr t mir dhe kt e bn, All-llahu do tia shkruaj dhjet vepra t mira, deri n shtatqind
shprblime dhe m shum. Kush dshiron t veproj nj vepr t keqe, dhe nuk e vepron, All-llahu tek ai do ta
shkruaj si vepr t mir t plot, por nse dshiron dhe e bn, All-llahu do tia shkruaj si nj vepr t keqe.
(E transmetojn Buhariu dhe Muslimi)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
30
HADITHI 38
Nga Ebu Hurejre, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi
ve sel-lem, ka thn:
Me t vrtet All-llahu i madhruar ka thn: Kushdo t tregoj armiqsi ndaj mikut (veliut) Tim, Un do ti
shpall luft. Me asgj robi Im nuk mund t M afrohet, pos me at me ka Un e kam obliguar dhe vazhdimisht
robi Im mua m afrohet me vepra fakultative (nafile) deri sa nuk e simpatizoj (dua). E kur e dua, dashuria e tij
ndaj Meje mbizotron, dhe t dgjuarit e tij me t cilin dgjon sht vetm pr Mua; t pamurit e tij me t cilin sheh
sht vetm pr Mua; dora e tij me t ciln kap, punon vetm pr Mua; kmba e tij me t ciln ec, ec vetm pr
Mua. I ktilli nse m krkon di, do tia jap, e nse krkon mbrojtje nga Un, do ta mbroj at.
(Buhariu)
HADITHI 39
Nga Ibnu Abbasi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sellem, ka thn:
Me t vrtet All-llahu ummetit tim i fal ato q bhen duke gabuar pa qllim, ato q bhen nga harresa dhe ato
q bhen nn presion (nga t detyruarit).
(Hadithi hasen, e transmetojn Ibnu Maxheh, Bejhekiu dhe t tjert)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
31
HADITHI 40
Nga Ibnu Umeri, radijall-llahu anhuma, transmetohet se ka thn: Resulull-llahu, sal-lall-llahu
alejhi ve sel-lem, m kapi pr krahu dhe tha:
Jeto n kt bot si i huaj ose si udhtar.
Kurse Ibnu Umeri, radijall-llahu anhuma, thoshte:
Kur t ngrysesh, mos e prit mngjesin, por kur t zgjohesh, mos e prit mbrmjen. Gjat kohs
s shndetit prgatitu pr smundje dhe gjat jets (prgatitu) pr vdekjen tnde!
(Buhariu)
HADITHI 41
Nga Ebu Muhammed Abdullah ibn Amr el-Asi, radijall-llahu anhuma, transmetohet se ka thn:
Resulull-llahu, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Askush nga ju nuk do t jet besimtar i vrtet, deri sa epshet e tij nuk e ndjekin at ka e kam sjell un.
(Hadithi hasen sahih, e kemi transmetuar nga libri El-Huxhxheh me sened korrekt)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
32
HADITHI 42
Nga Enesi, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: E kam dgjuar Resulull-llahun, sal-lallllahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
All-llahu i madhruar ka thn: O biri i Ademit, deri sa t thirresh (mbshtetesh) n Mua dhe t krkosh
ndihm nga Un, do t fal ka ke vepruar. O biri i Ademit, qofshin mkatet e tua deri te vrnsirat n qiell dhe
nse krkon falje nga Un, do t fal ty. O biri i Ademit, nse tek Un vjen me mkate t mdha gati sikur toka,
pastaj m drejtohesh, duke mos m prshkruar asgj, do ta fal po aq t madhe.
(Tirmidhiu, i cili thot se ky sht hadith hasen sahih)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
33
HADITHI 44
Nga Aisheja, radijall-llahu anha, transmetohet se Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka
thn:
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
34
HADITHI 45
Nga Xhabir b. Abdullahu, radijall-llahu anhu, transmetohet se e ka dgjuar Pejgamberin, sal-lallllahu alejhi ve sel-lem, n ditn e lirimit (t Mekkes) duke thn:
Vrtet, All-llahu i madhruar ka ndaluar shitjen e coftins, t derrit dhe shitjen e idhujve. I sht thn: O i
Drguar i All-llahut, a e ke par se me yndyrn e coftins lyhen anijet, lkurat, kurse njerzit e prdorin pr
ndriim! Ai tha: Jo, kjo sht e ndaluar (haram)! Pastaj ka thn i Drguari i All-llahut: All-llahu i
shkatrroft ifutt. All-llahu ua ndaloi atyre dhjamin (e coftins dhe t derrit), kurse ata e zbukuruan at, e
shitn dhe i hngrn t hollat e tij.
(Muteffekun alejh)
HADITHI 46
Nga Ebu Burdeh, ky nga babai i tij e ai nga Ebu Musa el-Eshari, radijall-llahu anhu, transmetohet
se Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, e kishte drguar kt n Jemen dhe e pyeti pr pijet
q prodhohen atje: Cilat jan? - tha i Drguari, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ai tha: El-Bitu dhe elFondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
35
Mizru. I sht thn Ebu Burdes: ka sht El-Bitu? Ka thn: Vera prej mjaltit, kurse el-Mizru sht
vera prej elbit. I Drguari tha: do pije dehse sht e ndaluar.
(Buhariu)
HADITHI 47
Nga el-Mikdam b. Madij Kerb, radijall-llahu anhu, transmetohet se ka thn: E kam dgjuar t
Drguarin e All-llahut, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, duke thn:
Ena m e keqe t ciln biri i Ademit (njeriu) e prmbush sht barku i tij. T mjaftueshme jan disa kafshata
q t jetoj normalisht. Por, nse kjo nuk do ti mjaftonte, nj t tretn e barkut le ta mbush me ushqim, nj t
tretn me uj dhe nj t tretn (le ta lr) pr frymmarrje.
(Imam Ahmedi, Tirmidhiu, Nesaiu dhe Ibni Maxheh. Tirmidhiu thot se ky sht hadith hasen)
HADITHI 48
Nga Abdull-llah b. Amri transmetohet se Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Personi, tek i cili gjenden kto katr (cilsi) sht hipokrit, kurse tek ai, i cili gjendet nj prej tyre, ai posedon
cilsi t hipokrizis, deri sa nuk e flak at:
Fondacioni i Rinis Islame Cyrih
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
36
HADITHI 49
Nga Umer b. el-Hattabi transmetohet se Pejgamberi, sal-lall-llehu alejhi ve sel-lem, ka thn:
Sikur ju ti mbshteteni All-llahut prnjmend n do gj, Ai do tju furnizoj juve sikur q e furnizon shpendin.
Shkon i uritur (n mngjes), kurse kthehet i ngopur (n mbrmje).
(Ahmedi, Tirmidhiu, Nesaiu, Ibni Maxheh dhe Hakimi. Tirmidhiu pohon se ky sht hasen sahih)
HADITHI 50
Nga Abdullah b. Jusr transmetohet se ka thn:
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
37
Erdhi te Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, nj beduin dhe tha: O i Drguari i All-llahut, degt dhe
cilsit e Islamit jan shumzuar. Na trego dika prmbledhse (e leht pr zbatim dhe me shum shprblim), t
ciln do ta bjm rregullisht. Pejgamberi, sal-lall-llahu alejhi ve sel-lem, tha: T mos pushoj gjuha jote nga
prmendja e All-llahut!
(Transmeton Imam Ahmedi shkurtimisht me kto fjal)
www.islamischen.ch
e-mail: info@islamischen.ch
38