ANLISIS LITERARIO
EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA
9) Biografa
Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), dramaturgo, poeta y novelista espaol, autor
de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, considerada como la primera
novela moderna de la literatura universal. Naci en Alcal de Henares (Madrid),
probablemente el 29 de septiembre de 1547. Pas su adolescencia en varias ciudades
espaolas (Madrid, Sevilla) y con poco ms de veinte aos se fue a Roma al servicio del
cardenal Acquaviva. Recorri Italia, se enrol en la Armada espaola y en 1571 particip
con herosmo en la batalla de Lepanto, donde comienza el declive del podero turco en el
Mediterrneo. Sin medios para vivir, marcha a Sevilla como comisario de abastos para la
Armada Invencible y recaudador de impuestos. All acaba en la crcel por irregularidades
en sus cuentas. Despus se traslada a Valladolid. En 1605 publica la primera parte del
Quijote. El xito dura poco. De nuevo es encarcelado a causa de la muerte de un hombre
delante de su casa. En 1606 regresa con la Corte a Madrid. Vive con apuros econmicos
y se entrega a la creacin literaria. En sus ltimos aos publica las Novelas ejemplares
(1613), el Viaje del Parnaso (1614), Ocho comedias y ocho entremeses (1615) y la
segunda parte del Quijote (1615). El triunfo literario no lo libr de sus penurias
econmicas. Dedic sus ltimos meses de vida a Los trabajos de Persiles y Segismunda
(de publicacin pstuma, en 1617). Muri en Madrid el 22 de abril de 1616 y fue enterrado
al da siguiente.
Cervantes centr sus primeros afanes literarios en la poesa y el teatro, gneros que
nunca abandonara. Su obra potica abarca sonetos, canciones, glogas, romances,
letrillas y otros poemas menores dispersos o incluidos en sus comedias y en sus novelas.
Aunque en otras ocasiones se enorgullece de sus versos, en su tiempo no logr ser
aceptado como poeta. Tampoco tuvo mejor suerte en el teatro, por el que se sinti atrado
desde joven. De la primera poca (1580-1587), El trato de Argel y La destruccin de
Numancia. A la segunda poca pertenecen las Ocho comedias y ocho entremeses
nuevos, nunca representados (1615). Las comedias son El gallardo espaol, La casa de
los celos y selvas de Ardenia, Los baos de Argel, entre otras.
10) Produccin Literaria
Obras
Teatro y Poesa
5) Personajes Secundarios
Los Molinos:
Smbolos importantes de la historia, al punto de convertirse en ilustraciones regulares en
las diferentes ediciones del Quijote de La Mancha.
Cide Hamete Benengeli:
Este personaje de origen arbigo manchego aparece a la altura del captulo IX y es el
narrador de la historia, o mejor, el fingido autor, algo as como el otro yo de Miguel de
El Narrador:
Narrador en primera persona:
Es el narrador protagonista de los hechos.
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme; no hace mucho tiempo
que viva un hidalgo de los de lanzas en astillero, adarga antigua, rocn flaco y galgo
corredor...
Narrador en segunda persona:
Cuando el narrador se dirige a una segunda persona en la cual focaliza las acciones.
En fe del buen acogimiento y honra que hace Vuestra excelencia a toda suerte de libros,
como prncipe tan inclinado a favorecer las buenas artes, mayormente las que por su
nobleza no se abaten al servicio y granjeras del vulgo...
Narrador en tercera persona:
Tambin conocido como narrador omnisciente, ya que todo lo ve.
Al comps de una agradable msica vieron que vena un carro de los que llaman
triunfales, encima de l ocupaban doce disciplinantes, todos con sus hachas encendidas y
en un tronco vena sentada una ninfa. Traa el rostro cubierto con un transparente cendal,
de modo que por entre ellos se descubrira un hermossimo rostro de doncella...
6) Escenario
El escenario se desarrolla en la Espaa del siglo XVI, y sobre el tiempo es muy difcil
precisar el lapso de tiempo que transcurre la historia en el Quijote, pues se presentan
varios inconvenientes para relacionar los acontecimientos de la primera parte con los de
la segunda.
Los diez aos que separan la primera de la segunda parte, son reemplazados por un
mes en la narracin, como se lee en el primer captulo de la segunda parte.
Esta incongruencia temporal se ve acentuada por la fecha de la carta de Sancho
Panza enva a su mujer:Desde castilla, a veinte de julio de 1514
Analizando las salidas de Don Quijote, la primera salida, narrada en los seis primeros
captulos, tiene una duracin de casi dos meses.
A partir del captulo VII se inicia la segunda salida, en la que Don Quijote va a estar
acompaado por Sancho Panza. La narracin abarcar 52 captulos que culminan con el
regreso obligado de Don Quijote; tiene una duracin de 17 das, aunque Sancho
exagera intencionalmente la duracin de la salida, afirmando que ha sido de ocho
meses.
La tercera salida se inicia con la anotacin de que el Cura y el Barbero visitan a Don
Quijote despus de un mes. Es decir que sta es de unos cinco meses: uno de
descanso, tres de aventuras, batallas y derrotas y uno de regreso a la aldea,
enfermedad y muerte.
7) Ambiente Atmosfera
El ambiente en el que se desarrolla la obra es en la ciudad de la mancha, donde viva el
protagonista de la historia y en las ciudades y/o aldeas aledaas dentro de la Espaa del
siglo XVI.
8) simbolizacin
La novela del Quijote, de cervantes tuvo y ha tenido una importantsima recepcin a lo
largo de los tiempos, sobre todo como base de literatura en Espaa y no solo queda all
tambin ha llegado a enriquecer la literatura dentro del marco mundial o universal. El
personaje de la obra es por excelencia un individuo loco por leer tantas novelas de
caballeras, un tema comn lo de las proezas caballerescas por cierto en esa poca, se le
considera un personaje fantasioso e ingenioso en su accionar. Las burlas y las crueldades
acompaan a Don quijote de una enorme melancola. La novela termina con un Don
quijote que recupera la cordura y que renuncia a todas sus aventuras caballerescas; pero
que a pesar de estar sano, muere de pena y de tristeza.
El Quijote ha tenido tambin una importante recepcin no solo en literatura sino tambin
en el teatro y en el cine, en donde ha tenido numerosos productores y compositores,
hasta con argumentos para una pera.
9) Manejo Lxico
El nivel del lenguaje utilizado en la obra no es muy alto, aunque hay formas arcaicas que
la hacen ms difcil de entender. El tiempo verbal pasado en algunos verbos es distinto al
que utilizaramos ahora, por ejemplo djole en lugar de le dijo. Hay un gran lxico de
tipo caballeresco, sin l no hubiera sido posible esta obra, ya que la caballera es un tema
clave en ella. El relato est lleno de irona y hay algunos refranes usados en su poca.
10) Apreciacin Crtica
Majestad haba hecho proveer las costas de Npoles y Sicilia. A esto respondi Don
Quijote:
Su majestad ha hecho como prudentsimo guerrero en proveer sus estados, pero si se
tomara mi consejo, aconsejrosle yo que usara una prevencin de la cual Majestad debe
estar muy ajeno de pensar en ella
Epifonema: Sentencia o definicin.
Apenas oy esto el cura cuando dijo entre s; Dios te tenga de su mano, pobre Don
Quijote; que me merece que te despeas de la alta cumbre de su locura hasta el profundo
abismo de la simplicidad
Asndeton: Supresin de conjunciones.
Sali a nosotros ya roto el vestido, el rostro desfigurado, tostado al sol, rogmosle que
nos dijera quien era. Mas nunca nos dijo. Nos pidi perdn, habl sin parar, cuando
estaba en lo mejor de la pltica, par y enmudeci.
Comparacin: Muestra la relacin de semejanza que tiene los objetos.
Pusironle la mesa y trjole el posadero una porcin del mal remojado y peor cocido
bacalao y un pan tan negro y mugriento como sus armas
Hiprbole: Exagerar cosas dentro de un contexto.
Con estas razones perda el pobre caballero el juicio y desvelbase por entenderlas y
desentraarles el sentido, que no se lo sacar ni entender el mismo Aristteles, si
resucitara solo para ello
12) Valores y Anti-valores
Valores
Amor
Honor
Nobleza
Gentileza
Confianza
Piedad
Verdad
Bondad
Amistad
Fe
Anti-valores
Deshonestidad
Mentira
Calumnia
Hipocresa
Cobarda
Indolencia
Irreverencia
Desprecio
Corrupcin
Injuria
Codicia
13) Problemtica
Cervantes vivi en una poca en donde la literatura espaola estaba en todo su auge y
despegue apotesico. En esos momentos se estaba formando una parte muy importante
de la Historia espaola conocida como el siglo de oro; Adems el autor trasciende los
paradigmas literarios de finales del siglo XIV y logra la fusin de la realidad con la
desmesura de la imaginacin. Es importante anotar que esta poca, es la poca de la
conquista de Espaa del Nuevo Mundo. A lo cual pareciese ser que Cervantes si conoca
por referencias de terceras personas ligadas a la conquista, las hazaas de los
conquistadores en el inmenso territorio de las conocidas en ese entonces como Indias
Occidentales.
14) Apreciacin Crtica de la Obra
En la crtica sobre la obra del Quijote en toda su gama y sobre un marco literario extenso
existen dos conjuntos episdicos bien definidos, cuyos personajes coinciden en la misma
ventana central. Por un lado est la novela sentimental sobre las pasiones. Por otro lado
est la novela bizantina que enfatiza la dignidad del soldado y del letrado espaol como
defensores de la cristiandad o como colonizadores del Nuevo Mundo.
Mientras que en la novela sentimental prevalece una tica, ms bien liberal, en la
novela bizantina reina un espritu de normatividad ortodoxa. Ambos mundos episdicos
contrastan con la locura de Don Quijote: en el primero se contraponen el amor ficticio y las
pasiones reales, en el segundo las ilusiones de la caballera andante y los peligros del
verdadero servicio a la patria.
Por tanto estos episodios complementan la accin principal proporcionndole profundidad
humana y un toque moral. Pero siguen siendo aadiduras. Lo que distingue a Don Quijote
y a Sancho de los personajes episdicos es su complejidad: Don Quijote es loco y
discreto, apasionado y cuerdo. Sancho es egosta y generoso, tonto y listo a la vez. Es
decir: los personajes episdicos son, sobre todo, portadores de ideas o figuras ejemplares
mientras que Don Quijote y Sancho son personas verdaderas que se desarrollan
considerablemente en el curso de la novela.
15) Vocabulario
16) Hiptesis
La hiptesis de mi investigacin se encuentra en que en ese entonces posiblemente el
pblico lector al que se diriga Cervantes era bastante reducido. Pues parece que, a lo
sumo, un 20 % de la poblacin saba leer. Con expansin de la educacin entre 1500 y
1600 la alfabetizacin aument considerablemente (el nmero de universidades pas de
11 a 32 en esta poca). Por tanto el pblico lector debera estar conformado de esta
manera:
clrigos
escolares e intelectuales
a partir de principios del siglo XVII, tambin la creciente clase media urbana.
Entonces es preciso considerar que estos lectores habran tenido a menudo oyentes,
pues que la transicin a la lectura a solas, an no haba terminado.
Por tanto es posible considerar que durante ms de una centuria la narrativa espaola no
tuvo comparacin en toda Europa, tanto por su cantidad y variedad como por su calidad y
sus innovaciones. Algunas de las obras que se publicaron entre 1492 y 1605 y que
tuvieron gran xito comercial en Espaa como lo son: La Celestina, Amads de Gaula (IIV), Guerras civiles de Granada, el Lazarillo de Tormes, La Diana, Guzmn de Alfarache,
Don Quijote I, de Miguel de Cervantes entre otras; As pues en la moderna crtica
cervantina surgieron discusiones acerca de la cuestin de cmo pudo un autor haber
escrito obras tan diferentes como el Quijote, La Galatea y Persiles. Una teora defiende
que Cervantes nunca pas definitivamente de un estilo narrativo a otro, sino que fue
capaz de alternar ambos hasta el fin de sus das (Las fechas de composicin del Quijote y
el Persiles se superponen en parte), cultiv con notable xito la novela pastoril y el
romance bizantino. (El esquema de ste ltimo es el siguiente: Una pareja de nobles y
jvenes amantes, paradigma de la belleza y la virtud, son separados y obligados a viajar y
a enfrentarse a una serie de peligros que superan todos. Al final vuelven a reunirse y se
casan, como recompensa de su virtud. Su amor se fortalece con los obstculos y el poder
de la divina providencia lo preside todo.)
El gnero favorito de Cervantes fue el relato corto. Tanto la Galatea y el Persiles como el
Quijote contienen una serie de episodios intercalados. Cervantes se jactaba en su prlogo
a las novelas ejemplares, de ser el primer autor original de novelas cortas en castellano;
es preciso mencionar que el estilo de cervantes corra con la novela picaresca ms que
con la del romance pero no las desechaba tampoco por completo, la primera se planteo
como un pilar bsico del Quijote, pero cabe diferenciar que la utilizacin de ambos estilos
(en simultneo en el Quijote) fue solo la de acercarlos desde una perspectiva crtica pero
esto no sin afecto.
17) Recomendaciones
A mi opinin personal considero que debera propagarse indiscutiblemente la lectura de
esta joya tan rica y agradable que envuelve y embarga al Quijote de Cervantes; que no es
considerado menos uno de los iconos universales de la literatura, y una joya
inconfundible dentro de la literatura espaola.
18) Importancia
Es importante la obra del Quijote ya que sta nos llena y enriquece el espritu, e
incrementa nuestro deseo en la bsqueda de mas obras apasionantes e inolvidables, ya
que la obra no es como todas donde el autor no busca mostrarnos el final de la historia
sino mas bien mostrarnos el cmo vivi, ya que es precisamente eso en donde recae la
belleza de leer esta obra maestra.
De una u otra manera el universo es formado y gobernado por nuestras
mentes. Por tanto la creencia de la existencia material es meramente un estado
mental y los objetos por si mismos son fabricaciones de nuestra mente.
Cervantes supo bien explorar los lmites de lo real y lo irreal. Al final no queda
ms que aplaudirle por los contrastes que deja que nuestra propia mente
formule sobre lo existente y lo no existente.
19) Conclusin
Como conclusin al anlisis de esta imponente y apasionante obra cumbre de la
genialidad de Don Miguel Cervantes Saavedra, podemos mencionar como cierre a la
temtica de sta obra, aparte de la locura, son las burlas y las crueldades, que
acompaan a Don quijote de una enorme melancola. La novela termina con un Don
quijote que recupera la cordura y que renuncia a todas sus aventuras caballerescas, sin
embargo la melancola crece en aumento y Alonso Quijano, a pesar de estar sano, muere
de pena y de tristeza. Dndonos a ver que todo inicio de aventuras tiene un final inevitable
e inesperado para su protagonista.
ANEXOS
Bibliografa:
Cervantes, Miguel de: Don Quijote de la Mancha, Ctedra, Madrid, 2005.
Fernndez Mosquera, Santiago: Los autores ficticios del Quijote, en Anales Cervantivos
XXIV, Madrid, 1986, pp. 47-65.
Maestro, Jess G.: El sistema narrativo del Quijote: la construccin del personaje Cide
Hamete Benengeli, en Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America 15.1
(1995), pp. 111-141.
Neuschfer, Hans-Jrg: La tica del Quijote, Gredos, Madrid, 1999.
Neuschfer, Hans-Jrg (Hrsg.): Spanische Literaturgeschichte, Metzler, Stuttgart, 2001
Riley, Edward C.: La novela de caballeras, la pcaresca y la primera parte del Quijote,
en Riley, E.C.: La rara invencin, Crtica, Barcelona, 2001, pp. 203-215.
Riley, Edward C.: Introduccin al Quijote, Crtica, Barcelona, 1990, pp. 92-109 (La
estructura de la primera parte).
Weich, Horst: Don Quijote im Dialog, WVR, Passau, 1989.