CAPITULO 3
ALIANZA TERAPEUTICA CON NINOS Y
( ADOLESCENTES
Martin Goma, Jauier Labour, Eduardo Bunge
bled mi mae us nae taco
ela ein deer lg
Introduccién
Auge a poteraia sido practi por so, noe bt que Han yen
958 defiant dela psererpin ue gun reconaciiento gene Sola
ced de desolation en ra en, Rein en lon 0 cote teal
‘eto de eleiind sinervensoes pcrapetens. tant or sgietes
ose produ una reve ens concepein del dene, leah yd
icin de proceimients psec La isms ening ene sepa Gea
on por pare dels gevores depict ld somo pot prfesionles de gue
ss ceracon procedneno pipe faces pan problema espectcon,
«rina loco de investiga en eto Ge pica, pie
‘iplsente en is vas exer trates aman con meee Bn
2a arabes vince Ea ete sed, un io imparante lo conic
0 devn gp deta obra premesiny cus de pocedininoy lg
non 1 de pceloga clinica dela saci eligi Americana APA Rec
ete else dees tater pcg,
lobo dl grpo de aso ene ln niet ees pat ere
oe A pat de gue vein a demo
ted de tarot dela sad enn eene
on datemsint por gun tain
"invimiot deo tata mpcsentevadaos ino por mucho ve
pv speioy unveils del pron trp cya mperancn pa evade dela omit Ir abot, cre MG?
des wiindns. Palelanene 9 os
ein pd er ayer lO reer
leet voomene cman pe corse
can amindor arcmin cn pee Bt
anand re preven morse re
ia Eels ttreconue ree ~
aan ee gto eco casey concn ents
etter mempmcgnn SES
“ean pein ener cio delve
2 eb mesic eae dlr
RR ei cn we ito se see ae
“SEG sy eae 205) amine in rer
ca See den nie, nee 70 fon ky Net 0S
None) ern. 58, :
vena ns mviganen lepton pret
saa sab nda pore po dere eh ssi
Fae mn py hasten nap nee) se
ey bara ose op or propanol en
Pe ocd dt panos bln
erin guy Lnenton,18 Sk Rare 2
Me npn aa eee neon
a cnt pncpinenien ois dena rp
ao pene deprinl dcr delnino eo ers
Seaarem rw aptcdaa aapeon ily aha
Desarrollo histérico del concepto de alianza terapéntica
et bain ane dl
corey Bt 8 oon ome sa Owe
amon Se enema doo
sa ee ton mae mee yinecincoopesi id
a a naeh gape ible de este exablecera wna relacion
eee perm gripe mui reer i
ao rl tin ence ante amr peta
esa meen de hls be een en 9
Mee anne delepea pr dpa ts xpi
ingyen cer pe ep
A gop nro cope Beet den
eae nena sayers dt arth ptpean peo dai
ae sma opens parece pani
102
eran antic ntaeyalacee
Segin Roger (197) ser eptio songrne sept ncodontment adie
a i es cis fren deta tener el eres prs emabee
bn cera lc ene cent. Dede a diacén de con is
teria sepia como un posse en el ql pct spend @ medica crm coe
‘caso os pera que posi a called tka des iervenione dela
peters lament xc La lads reali cogs larva de
‘net por alin rp. Dec, vet opiate
ln perspecis contac a egos esc aslanen espana come veo
toss del price tpl (ka 189; Glitedy Darn, 189% Newnan
195; aan, 198. Probleme tern eo asus conse ceoans
‘en lsesdioe de rniadsen peterpan donee
Desde ato nde en escape
4100 Bordin y Laborsky. Bordin (1979) posbiles una definicisn de alinnea, eas
tub pina cence agro coneh pe ee
ota ands om day neaionsoneme dane ape
iste copenr ecg
‘Acme nan
Sma pte
nan i
‘Se cmnde por vo la acsones ypenamstn que fia pst del wae
4 pres rap, de modo qe I perp de enone area come
Islets por anja es una prt impart del etiecinieno de a anus,
‘ain aud ep ane cn ep en
‘ana one picrapa, one earpari marnmene conan) seep
‘vo teens seein pa ua hues sla A pes dela important
atin erpétien, Bodin (1070) as que on slian peta oer carat por
sa og ingen at pe epi cnn
Tort do, Libor (1976 dense u coneptlnin de a lane wy
‘endo ee na ended nen que von ono cabs des demands Se
erences fies napintas y abort, 1963. Emo aor dees
spose alana en fein de feo ep de stern que unt, La fi,
1a da cine tdo en el no de train se cractren por In seen qe
vimentin paint sore lao baa ue proporcona eterapeta cans
tenedr (ber, 1079). La aoa Tio 2 6d en five prions de provera
"ape const cn a enn de bj cent ac ayer de oi
nestor ale del pceorn ee oie abe, Er irae
conten Bt 2) gine 8 poe i eee xn ee
snes deprdny abr pes peta spencer dei, Ln
yeep de iter ence ce bccn de ome ge ese
TENey pues resin eon car loons de
Spinney de rin Por ea a ne ipo 2 pa =
caer na enh sy en cee por pre pea
tno crn. eae apt ei ce
{espe pee be res rss oo put na pe
Stu puc eettienent denny prea pose econ hes,
Sian} hn, Bn, damedndne de ocelot cee ob pon
‘peitshons ce penatitdtlnpn page ese coe 2 Pe
‘See setenan cn pate re er tony eens ea
core
Dee modes oni qu aia apn eo conten
jot nt acon ter nhl noyen ha xp op
‘ys cntrorchr uc anor an nilanda ep del wae ee
Investigaciones sobre alianza terapéutica y resultados
Spent los desratios de Coben Rotel (808 o poesia ue
cin dete abun on itt et anceps
aterapin conorinan un oso cient de pubiccans (cel, 1991: Hara
1 Symonds, 198). Lash pt empediaient asians ba deonadoser
{in tactor porte ca diene oreeacones eres emo pins, cgn-
Sa. erpetonl ect, exerenlyeamportnenal sno erp clin
+h cogata lo que preeniaban tayo cose ene edo yalanss (Hen) ¥
‘app 1995, Assam, fe eng neers fotos de erp ale 90
Ins teria indole serpin de gap 7 rope fines es 198;
Su Don, 1988).
‘En mimroses dios se earuenra na ensign exe fina y
enti Sal de sleepin bray 195 Moret y Symonds, 191; Salm
alles 1991; Neeser, Linde, Geebergy Wan, 200), Se erences
Teste sore sed cere de alan tape Bias coinen en Oso
(Se lnsangaerapeac ela es Doe redo dels readorconepido pr
‘itentes medaldaeserapéues (orn y Sc, 181; Lory, 00D, Lat
erty Barley (200) notaen que eo lor tamints on alo, sors come
are pba cn rte eects
el prscesoh vavables onl conan ol 08 de vane en os eines
el win po encia de 1% de vain ue conepente» rion occ
‘as de traamiets. det enn gic tno los Inara eon
‘a sine espe, et ene oe mi tobias pric relents pee
cen aos como pare paces jveaes Hanah y Heh 2002, Shek Rae
2003,
Particularidades de la alianza terapéutica con jévenes
A cen dpa nd gen oa 6 la
stam eed een ene lace) cel ees
te dejene rng dene en aia tres Cac, Guy
Bena 207s Se sons toni settee ecg
{rns pray ana le ove dep res ea
"ioe ters tu compe el dl erpan con pct yee
hin ede oo cindieonnnsin depresses
serps nce no ones joe
2 his into jie seni fit ace ee pip di
ve der nine de nao wana opr toae a
oes pr rnin Ss eran Poe
tensors, 1) Ameena eps
‘ts now gn + dro apn iar nea
‘tented at fn Dey Re 180) Incas ae oes
selina pueda pte teponnti Jena
Ssectes racer str enor desde m,n
‘ns vee gee ree pon» epson ede
‘det er pein a Sort arr bts A pn
‘tia erp ees ne western
leaner en coin cope
‘des prc erp cea ane Hannan es
Yemen 5)
os weiner, ase
erat nin ran ops doe
idl nso gn tae ton Sion der cnr putes
Sry and ears cece es mi ta nde
“renee let Shy Hane 08, Henig) Pde 5)
reararn Goer Lan, ard ge
Air teplt one ethene
Lesvos on i cnr pretnin delpse
sap, bs nr mena y odo aes ea oped pe a
‘epic tte ependymal
i
J
(a=)
Grafs 1. gine de ane epi.
tpn fils; n loan nities con os iene en de
funn ene qe econ sn i arlene ies,
pu empl li ere ox pads epi ars de nln ents i
‘items rca rope ang, Fave, oder Peer, 08; exesngen
Peta 1980 Ls imesialne compan debi fares deel
{lun snes kas us eens epatads cogs fo que eqs Rei
‘Sy beremena de invesigain denn, er dea eet cen ha
ones ones pr pla empcanet ames eon de api con
‘Shon sles ba ened pr tn on oro esblecr ua ence
ul va con sameness Harve 2018) Tnendo en cunt ee
Feenstra Rarer Handel ely Bisa (205) dernenon vo mos
tec gue iment nears alge de sein ene en.
Factores comunes en terapia con nifios y adolescentes:
Modelo Teérico de Karver y colaboradores |
aner etal (0) proponen un hod trie que legratos onset vn
ada co tence. Supren qut eve dela en terapten
ecan clesilado del tata mediante vr procesosedadore,
=108-
Grace 2. Aepcibn Kave oa (20053
‘onan aia ma epi ead et a ie nc
Caracterieas promatamiento
(hien comin wate (des lo tot ebro fears vena
cence pti in hoe hc
‘peta (aver et a, 208). Ea ye arses popes del erp fen
‘ls pecepo, los setmintny epecne ue gene tence ms pacer,
‘es de nr en cmos empties cone pete edo exes freer
lane nel pcente cognt, afaivayeacoalnnc ato out en el prin
4elersaen, comings como wn proces nani yee bra cna mane en que
siento fia elon a tin eet de atic,
"Bore is caacertsis pettiness del pete nye eed, etd de
serlle poemas presentados pr jen, fnconaninointerperson) el
lens, pares ons miembros dela tain). rd mentale nln des pe,
mbit ir, expos de sain su padres nee delay acpi
el ustamieio kare eta 2005) Ear acerca ene ua pte prominent
proms ploeaptcc el reundor ioe dl tami (lark
07.rt Oo, er abu, Ese rae
Ley 200, ec, Lanter (1982) en qu un 40 dea asin se
tates rates elas cons cancer prettami
‘En el modelo e propo qu os cstprtamletos de rapes so contingents
‘bc scarce pretamiene ques pct nen padre, miss de
remy wacnasempa Po empl, Karte Later y Bikar (208) neotaco
acto terse on ns propenes a shall enegpliosvenes qe ig
seernterbicon Ie mayor cand frais preatmien Torco, 00
ss tooperanint del tapes noo senile a as aruceies potion
psdene Gor Bur dea can un pacintressete)habnent era 9 se
‘Teel Je eamiet Beer Racer, Maley Te, 201)
"2 Cora pretatonint del rape: nes i nner p>
cleteque fen en ncomperamenordelterapent.lnscomparanints dl rete
‘Sou darian en nloeneado por eraceritien les oo maint
vc enue pron hile terpenes 0 carci de persona
(Lisi Handy, 201, La evi ean por Boku, let Greenberg Waion
(tors ncn que muchas carers dl eape, como' conpgdad copakie
sar eperans bl senteienos conftest relacionadas conn empata Gan
Tran on tains ombultrior nado Sin embargo, 2 pes de imporante
rere dene os terapentas en nana em que es rind apn a ss paces
Iris de tapes contin siendn aa yar desea oa vegan
Fcccapin (aterm y Hives, 200% Carl 200; Weber 2002,
$5 Reacone,pereponesy sentient el rape hacia lente: eb modelo
propa Rarer a 2005) eq as recone, pecepcons, semimientosy
ras ceapeua bac spaces onion wear inpovent e
feces pectin deta acest eso tenpe.
‘Liv err el erapet ton popenisinflansar a pacepsin ea
acta dee paces enerpn cnecieo coma aves de tein seca Cuando
‘Drarepesoe perben eas indigo dl cen, poeementecominzan umn sei
vruor ape genta certs cops sos, ls como atlones eee de Fo
Pr eeeEs cate eltande cee cnportanznconsideriane de aes oR
dare de cone comproment poset oraciones de ec po ne
ae panarat dt pacente xan copsicon cae ego Bev accion
“freer del erspeun qe oda ino 5 coportanieso Laide yicetes
ars dor ane delaieruranads en eproceaneto de informacion 268
{Giek& Dodge, 194; mines 2009)
‘Se a enconimd que caacertns del ape as cma geo, ube
‘expninasay conte mento bien nbyen ens raconet hac sce
308.
Nera tscaconnonyssosmies
tes por empl eer penance de sate, emits pos ynegahos
seven deen pasenes aad conunrantvencia et tuchor endo) seatinien
{oy de conn anid y suri (Armen y Helgi, 2009; Rowenta
} Higes 3002 Willams, Ps Grad, Rocanbasih y Jodge 008, Une en
Ue Aclerman Hikenroh (D1) sgl que reaedores modnates dl vegpeut
toi ents fs abled pir pear enc l paces, er confi,
tlie conproneto, eat eerie interpenarle Wilts, dge,
1 oten (1987 encore qo in erp ene ald para mane es
Feocons tras fcueueente even estas em compormminornegehon
‘Reongents les camo rane oo externGnnente deaes Yer Gren 3.
TARTRATE) nguyen [ Poonoinds paces
‘wapota ‘Sentimorcey
‘erie cececttas hale
rfc 3. Caeser pacity del rept.
Factores mediadores y moderadores de fa alianza terapéuica
segunda pre del modelo ef en ceoromportanions dl erapna St
ipo que evs pueden abr en cl let inrmentato su sentido astnom
‘helen esepcn ace dela read delerapayomenarvasios
‘pets de welaciyalita teape
en els seer mendes nderderes denna erp pden
lena nerperonls Jersey paid pan ns antoevlones
Inblicaes deinen edi yastonom Aconmicifn ve desrain dk
cade eeern Garay, ter abot, are noe
1 bide inerpeonls dl erapent:epritan vases bnstos rai
sles que So exaloprdo como connectors el teres Sea se
fide que vo combincig de condone es ome emp, ae erayparencia
pimueen ene ene crednemoy uae uunonin ene tment (Conner
Nur 2008, frends en el deo se propane soca ens halides cn el
onsite de tno del paciene,
2 Amoreveciones del trapeut: pueden ser dina colton poi
por elicrapmin seca de mo i ptr fentnsen) os aes
uonatesyesperiencie iy oo, 202) anna pee sr powita espe
Tlnenent cn ses o pegt Least revelcienes por pare del:eapevth
“onsitjen un hea contol an ko ramindae en en ses de proce
terptatze con nsary adsects, lead abo con nos on problemas J
ono eel Renal, rah, Carey Ye 198) Michos ei vende
nsieran qe eal farmcin ea ea eapesn con ec a prover
‘aide corprenin y cone emptcacon el erpes, nent oboe oni
fan qu et ona sian (are erm, 201), Kare ea. CD16) oie que
‘eipna eciar eee ernpeatay rone os aye pata delete
“hetetmiento inane ls propins reece, Prova pte axtoeeaciones
odin tener uh impacto vega ena peeepayceiiidad que lene ene
eon del eapeun a seen se ge hans nerds del potions
hw nie tr face Je hs mreveaine dl ripe pon depended qu et
Inquese reel indo
acre: By dra. ia mae dp, ind uy as ew eto
oven Examen fas acy me in, wimae me pede
Inpirsirindoac oneal Sis a nab
“Tewveu jue porn ren yeofrns elt ashy
‘a cane ogee a ude. aa sda fl or
Ionosriesa Erne mr cy io pre users
poo cvsignore de uri Sedona ul
s siigdes ce nae dv del tere sn media ene comporaien
to diecv del terapeun. Lav jempls inten: In capsid de espe de ar
‘nneines 0 comune fora clara cone ete, expe de manera senelt
‘vec del wtamiet, engi el eonteni swstonds rapt, oes |
feedback o eet posto facia wn operant coca yer const) mo
‘hr onan espera (Benmin, 108, Brtvel ea, 1985; Gorin, 1998; Geen 7
Herge 1981)
-10-
rauapsice ont y aeons
Cuddy poms dl ripe: lt capone race lt
pea proven ctor "ii eran nl pli Ea gener ur epee
eral profes como algun en ql ce cnt (Seng 1958 La pepo
‘ecw de erapet cee lpn de wc pen ante
‘sin de eb olan eon Enos pla erp inuencin pce
fase asd essen el cambio ds elle yo conoid en
‘cxporanin corel rape Hey 185 nun theta Hoy (186 wpe go
Inaba na rec de cles de cp de pa 38
serpentine arpa st diner eeamporanint>
luevabe dl pasente Enc pairs, redid ie aspect ee
‘nls dela ats en priser neds en pase expecta poste
ene fen ener cine! opi compote and Franky Coane 109)
‘us vre del eres produen ql cent peda omer pba
seuncambi rapes pueda pane e eerie koe ad
as pore erp pra lograr una sr sg,
Avon, $7 "8 seni ay tit or 8 8 Jel for bo
rl ij. Ne a, eae neo vg nt ls me de
Maw owas age de sal ute or ees cond
rr nae ad star tense Lae de Mai
‘ene hij has alae tien, que che ey apres
(Eu fd pues a ene
= Taavtononia asd eas como un ease dente del ln trp
‘ure v slo ea de taint en ivene (Do Adel, y Kesey, 158)
a investigates toriaron quel apna del lente de toa sions ens
‘slic con el teapeus cose un procen trp importante Ee eft
‘neni de unum, el cen ea depenent el ere toe dims
Tmo par el abajo en eran un cent automo pode venti gue lo
le poe dei qué cer dure tance y pee seater de war mae
‘os pokemas sit cesta el permit dl erpett a ol mods rope Rare
tal 205) ls uteri de cet pede rear de esis eomporamlencs de
‘eapena qe esa independens dl pasente 5 lg del pote tert
[shige que ens omporamience enn elconadn eno tr meno diet
ena e poy yeti, Sel cles laa desl lei de mono en
"proc teapluco, er mie potable que forme a dpa rac eps
Indore daponlded para prin en senate terapeiea,
yo we ran enone Fase 1 ae “Hoy my deta. aw
oq geen ai a ann ps iar Malcom ign
atte bares C
maya Care esMeth Gori erator EA BUN
ayes wi que ms nis gr 98 ae oi. 8 ti et
aerate uit ar ce aa se fp ee en pry
‘Manure pra re Sad gu ae it ei,
yp
joo ve sexo ot Avovonh Jos, 1 Ao, 08 yuan ae en
(loch “tae di eae rx ag can eis yee eno ge a
cert cunt a mura nw nA ge gs dee, po
‘en epi ui eit aye ea non ets qa
ere ter Sin Al. dan mnt enna) pe io
‘rior i onze Sin quire ale TOC la oe ue
one ut nds acer ec a snes.
«4 Considerand a impotanca dea alias en! proceso api, omits
cidase deamon stapes pueden fn de rediadoray moderadere ek