Intrusion and Fire System Components

Price list 06/2012

Table of contents
Intrusion System Components

Fire System Components

Microcontacts

Power supply 27,6V

Concealed magnetic contacts

Door release units

Flush mounting mangetic contacts

Sign boards

Surface mounting magnetic contacts

Writings for sign boards

High security reed contacts

Callpoints

Inertial and vibration sensors

Bells

Rope contacts

Sirens

Junction boxes and circuits

Sirens with flash

Antipanic push buttons

Beacons

Thermic and liquid detectors

Optical and optical-acoustic indicators

Sirens and beacons

Key boxes

Remote control stations

EX products

Power supply 13,8V

Spare parts

Doorholders for emergency exit

Spare parts

Terms and Conditions of Sale

Product certificates (CPD, IMQ, etc.) are available

for downloading at www.coopercsa.it

Intrusion System Components

Valid from 1st of June 2012

Qty per
pack

Qty per
box

0,90
7,40
7,70
8,40

10
10
10
10

100
100
100
100

7,40
7,40
10,60
10,60

10
10
5
5

100
100
50
50

PLATE BRASS MAGNETIC CONTACT WITH TUBE

BRASS CONT. FOR ARMOURED DOORS
THERMOP. CONT. FOR ARMOURED DOORS
THERMOP. CONTACTS SWITCH
THERMOP. CONT. BROWN SHEATHED CABLE
BROWN THERMOP. CONTACT
THERMOPLASTIC MAGNETIC CONTACT
FLUSH-MOUNTING THERMOP. MAGNETIC CONT.
BRASS MAGNETIC CONTACT SHEATHED CABLE
BRASS MAGNETIC CONTACT
CYLINDRICAL MAGNETIC CONTACT WITH TUBE
CYLINDRICAL MAGNETIC CONTACT
THERMOP. CONTACT SHEATHED CABLE
BROWN THERMOP. CONT. INCERT

4,80
11,70
28,10
19,80
6,80
6,10
5,10
6,00
7,70
4,80
8,40
7,10
6,80
6,20

10
2
2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

100
50
50
100
100
200
200
100
100
300
100
200
100
50

1105-CSA
460-CSA
460-FR
460-S
460-TF-2
462-SM
460-NS
450-N
462-NS
462-M
1005-N
1035-N
1005-CSA
461-CSA
460-NDIST
AG-10
462-N
403-AP
400-FR
403-TF
460-N
403-STF
450-TFC-2
403-AP-M
403-AG
405-M
405-M-M
410-TF-4
450-TF-2
410-TF-M
410-FR
450-CSA
450-FR
410-TF
403-TF-4

HIGH-POWER MAGNET. CONT.

ALUMIN. POWER MAGNET. CONT.
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. NF
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. CHANGEOVER
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. 2MT
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. 5 TERM.
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. SWITCHING
CONTACT FOR GARAGE DOORS 200 VCC
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. 15MM 5 TERM.
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. 4 TERM.
LONG-DISTANCE MAGNET. CONT. IP65
LONG-DISTANCE MAGNET. CONT. IP66 TEST
LONG-DISTANCE MAGNETIC CONTACT
PLASTIC SPACER FOR 460 SERIES
PLASTIC SPACER FOR 460 N
BLACK PVC-COATED STEEL SHEATH
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. 30MM 4 TERM.
COMPACT METAL MAGNETIC CONTACT ALUMINIUM
THERMOP. CONT. WITH TERMINALS
THERMOP. CONT. WITH WIRES
ALUMIN. POWER MAGNET. CONT. SURFAC E
THERMOP. CONT. WITH WIRES CHANGEOVER
CONTACT FOR GARAGE DOORS 3W 2MT
COMPACT METAL MAGNETIC CONTACT BROWN
METAL MAGNETIC CONTACT SHEATHED CABLE
THERMOP. MAGNETIC CONT. SURFACE-MOUNTING
THERMOP. CONT. SURFACE-MOUNTING BROWN
FLUSH OR SURFACE-MOUNTING CONTACT 4MT
CONTACT FOR GARAGE DOORS 2MT
BROWN FLUSH OR SURFACE-MOUNTING CONTACT
WHITE FLUSH OR SURFACE-MOUNTING CONTACT
CONTACT FOR GARAGE DOORS
CONTACT FOR GARAGE DOORS
WHITE FLUSH OR SURFACE-MOUNTING CONTACT
THERMOP. CONT. WITH WIRES 4M

110,00
20,30
19,90
30,90
22,10
36,80
34,50
24,50
37,40
25,50
77,20
99,90
83,90
1,10
1,40
28,50
24,00
6,60
12,70
5,00
19,10
18,10
36,30
7,40
13,00
6,10
6,10
10,00
29,00
8,10
7,90
26,80
26,90
7,90
7,80

1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
1
1
10
10
1
2
10
10
10
2
10
1
10
5
10
10
10
1
10
10
1
1
10
10

10
50
50
30
30
50
50
50
50
50
10
10
10
50
50
10
50
100
100
200
50
100
50
100
50
200
200
30
50
50
50
50
50
50
50

1003-CSA
1103-CSA

IND. HIGH-SECURITY CONT. DOUBLE-BALANCE

HIGH-SECURITY CONT. IP65 500 VCC

105,00
129,00

1
1

10
10

Product code

Description

300-MA
314-N
314-CSA
355-CSA

MAGNET 12H DIAMETER

FLUSH-MOUNTING MICRO CONTACT WITH PLATE
FLUSH-MOUNTING MICRO CONTACT
ALUMINIUM SURFACE MICRO CONTACT

401-TF
401-TF-M
401-TF-3
401-TF-M-3

CONCEALED MAGN. CONTACT

BROWN CONCEALED MAGN. CONTACT
CONCEALED MAGN. CONTACT WITH 3M CABLE
BROWN CONCEALED MAGN. CONTACT 3M CABLE

414-CTF-N
424-TF
423-TF
415-STF
415-TF-2-M
415-TF-M
415-TF
416-TF
414-CTF-2
414-CTF
414-TF-2
414-TF
415-TF-2
415-TF-M-BE

Price List - June 2012

Price
Microcontacts

Concealed magnetic contacts

Flush mounting magnetic contacts

Surface mounting magnetic contacts

High security reed contacts

Notes

Pagina 1

Qty per
pack

Qty per
box

137,00
142,00
94,80
153,00
149,00
123,00
107,00
141,00
175,00
169,00
168,00

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

40,70
67,50
63,30
20,50
20,40
80,20
96,80
80,10
96,80
100,00
45,20
78,30
55,60

2
1
1
5
10
1
1
1
1
1
1
1
1

40
20
20
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10

ANALYSIS CARD FOR ROPE CONTACTS

ROPE CONTACT FOR ROLLER SHUTTERS
OPEN COLLECTOR ROPE CONTACT
MAGNETIC CONTACT FOR ROLLER SHUTTERS
ROD CONTACT FOR ROLLER SHUTTERS
EXTENSION SLIDE PER ROPE CONTACTS
RELAY ROPE CONTACT FOR ROLLER SHUTTERS

33,00
10,90
44,80
12,30
23,20
5,00
44,80

1
2
1
2
5
1
1

40
20
15
50
50
10
15

1463-CSA
1465-CSA
1463-FR
1467-FR

SELF-PROTECTED 6-POLES JUNCTION BOX

SELF-PROTECTED 20-POLES SHUNTING BOX
SELF-PROTECTED 6-POLES JUNCTION BOX NF
SELF-PROTECTED 3-POLES JUNCTION BOX NF

28,30
38,30
29,90
16,10

1
1
1
1

30
30
30
30

457-25-CM
476-CSA
482-CSA
483-CSA
484-I
457-CSA
484-ME
485-I
485-ME

REED BUTTON WITH CABLE

ANTI-PANIC BUTTON
FOOT PRESSURE MAT 5MT
FOOT PRESSURE MAT CM 72,5X42,5
ANTI-PANIC BUTTON KEY RESET
REED BUTTON
ANTI-PANIC BUTTON CENTRAL RESET
FOOT-OPERATING BUTTON
FOOT-OPERATING BUTTON WITH MEMORY LED

7,40
37,60
273,00
45,70
20,20
7,10
33,40
130,00
142,00

25
1
1
1
1
25
1
1
1

25
50
4
10
50
25
50
10
10

1450-CSA
400001FULL-0001
1450-24-VCA
1450-S-CSA
2450-N
2450-NM

FLOODING AND MOISTURE DETECTOR 12/24 VCC

"FIRECAT" DETECTOR
FLOODING AND MOISTURE DETECTOR 24 VCA
EXTERNAL FEELER FOR 1450
IP 65 LIQUID DETECTOR
IP 65 LIQUID DETECTOR WITH TERMINALS

47,10
68,00
47,10
28,30
171,00
171,00

2
1
2
2
1
1

50
50
50
50
10
10

7092270FUL-0147
7092263FUL-0129
2460-B
531044FULL-1003
587011FULL-0110X
3465-12-BIANCA

"ASSERTA MINI" SIREN WITH FLASHLIGHT

TAMPER ADAPTER FOR "ASSERTA MINI"
ACOUSTIC SOUNDER 12/24 V
XENON BEACON WITH ANTI-TAMPERING IP54
SQUASHNI-MICRO CEILING-MOUNTING SIREN
PIEZOELECTRIC SIREN WITH FLASHLIGHT

96,30
7,70
26,90
85,00
59,30
75,80

1
1
1
1
1
1

10
10
50
10
10
5

497-SBC-19
499-CSA
498-1512
498-CSA

INSERTER WITHOUT KEY BLOCK FOR SURFACE

INSERTER FOR SURFACE WITHOUT KEY BLOCK
KEY LOCK FOR SURFACE WITH IDENTICAL KEYS
KEY LOCK FOR SURFACE-MOUNTING

76,00
138,00
70,80
70,80

1
1
1
1

5
30
30
30

Product code

Description

1101-CSA
1051-CSA
1003-N
1031-N
1021-N
1001-N
1003-M
1001-CSA
1121-CSA
1107-CSA
1021-CSA

HIGH-SECURITY CONT. IP65

FLUSH-MOUNTING HIGH-SECURITY CONT.
HIGH-SECURITY CONT. IP65 20/27MM
HIGH-SECURITY CONT. IP65 REMOTE TEST
HIGH-SECURITY CONT. IP65 PROTECTED
HIGH-SECURITY CONT. IP65
IND. HIGH-SECURITY CONT. WITH OPENING
INDOOR HIGH-SECURITY CONTACT
HIGH-SECURITY CONT. IP65 PROTECTED
HIGH-SECURITY CONT. IP65 WITH SENSOR
IND. HIGH-SECURITY CONT. PROTECTED

448-CSA
446-AVR
446-AN
444-CSA
443-CSA
447-B
447-C
447-M
447-CM
447-IP65
1447-CSA
1447-A
2152-CSA

ANALYSIS CARD FOR INERTIA SENSOR

INERTIA SENSOR RADIO
INERTIA SENSOR IN SELF-PROTECTED HOUSING
INERTIA SENSOR
MERCURY VIBRATION SENSOR
SHOCK SENSOR WHITE
SHOCK SENSOR WHITE WITH CONTACT
SHOCK SENSOR BROWN
SHOCK SENSOR BROWN WITH CONTACT
SHOCK SENSOR WHITE IP65
IP65 ALUMINIUM INERTIA SENSOR
IP65 ALUMINIUM INERTIA SENSOR 10-15 VCC
PIEZOELECTRIC DETECTOR WITH MEMORY

471-A
471-CSA
473-CN
455-CSA
470-CSA
474-CSA
473-N

Price List - June 2012

Price

Inertial and vibration sensors

Rope contacts

Junction boxes and circuits

Antipanic push buttons

Thermic and liquid detectors

Sirens and beacons

Remote control station

Notes

Pagina 2

Qty per
pack

Qty per
box

71,10
76,00
98,60
120,00
120,00
73,10
71,10

1
1
1
1
1
1
1

5
5
5
30
20
20
5

70,90
288,00
276,00
258,00
53,10
100,00
266,00

1
1
1
1
1
1
1

35
1
1
1
35
35
1

Z-SHAPED BRACKET FOR 500KG ELECTROMAG.

U-SHAPED BRACKET FOR 500KG ELECTROMAG.
ELETROMAG. DOOR HOLDER 150KG
CONTROL BOARD FOR EMERGENCY DOORS
ELETROMAG. DOOR HOLDER 300KG
L-SHAPED BRACKET FOR 300KG ELECTROMAG.
ELETROMAG. DOOR HOLDER 500KG
RECESSED ELETROMAG. DOOR HOLDER 300KG
U-SHAPED BRACKET FOR 300KG ELECTROMAG.
Z-SHAPED BRACKET FOR 300KG ELECTROMAG.
ELETROMAG. DOOR HOLDER 2X500KG
ELETROMAG. DOOR HOLDER 500KG OUTDOOR USE
BASE FOR 300KG ELECTROMAG. COUNTERPLATE
WHITE SEALED EMERGENCY BUTTON IP54
BASE FOR 500KG ELECTROMAG. COUNTERPLATE
L-SHAPED BRACKET FOR 500KG ELECTROMAG.

64,00
63,90
146,00
161,00
272,00
64,00
310,00
240,00
64,00
64,00
724,00
371,00
26,10
30,30
32,10
73,00

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
10
10
8
1
3
8
1
1
2
3
1
20
1
1

UNIVERSAL SPARE GLASSES PACK SIZE OF 10

BURNISHED STEEL ROD FOR 470
SPARE KEY FOR 484-I
SPARE LOCK KEY FOR 491-T
SPARE KEY LOCK FOR 1493-1512
ELECTRONIC SPARE LOCK KEY 3 KEYS
SPARE LOCK KEY FOR 498-CSA
MECH. LOCK KEY 0/180 SAME CODE 10/96

19,70
4,40
1,00
9,80
15,50
16,90
15,50
9,80

10
1
1
1
1
1
1
1

10
1
10
10
10
10
10
10

Product code

Description

497-I-SBC-23
497-SBC-23
497-5K
496-I
496-CSA
491-T
497-I-SBC-19

RECESSED INSERTER WITHOUT KEY BLOCK

INSERTER WITHOUT KEY BLOCK FOR SURFACE
KEY LOCK FOR SURFACE-MOUNTING
RECESSED INSERTER WITHOUT KEY BLOCK
INSERTER WITHOUT KEY BLOCK FOR SURFACE
MECH. PROTECTION FOR ELECTRIC KEY LOCK
RECESSED INSERTER WITHOUT KEY BLOCK

81230-S
81250-SBG
81230-SBG
81215-SBP
81215-S
81250-S
81215-SBG

SWITCHING POWER SUPPLY UNIT 13,8V 3A

METAL BOX SWITCH. POWER UNIT 13,8V 5A
METAL BOX SWITCH. POWER UNIT 13,8V 3A
METAL BOX SWITCH. POWER UNIT 13,8V 1,5A
SWITCHING POWER SUPPLY UNIT 13,8V 1,5A
SWITCHING POWER SUPPLY UNIT 13,8V 5A
METAL BOX SWITCH. POWER UNIT 13,8V 1,5A

500-K-STZ
500-K-STU-E
1384-A
2498-R
1388-A
300-K-STL
1392-A
1385-A
300-K-STU-E
300-K-STZ
1395-A
1396-A
300-K-BASE
2495-CSA
500-K-BASE
500-K-STL
2472-U
A470
CSA05403
CSA06632
CSA07960
CSA07980
CSA07970
CSA06633

Price List - June 2012

Price

Power supply 13.8V

Doorholders for emergency exit

Spare parts

Notes

Pagina 3

Fire System Components

Valid from 1st of June 2012

Product code
82415BG
82415BP
82415-CSA
82425BG
82425-CSA
82450BG
82450-CSA
13050-BSP
13050-CSA
13050-SP
13150-24-D
1330-D
1335-CSA
1340-D
1341-CSA
1343-CSA
1345-CSA
1350-CSA
1351-CSA
1353-CSA
1360-CSA
1361-CSA
1363-CSA
1369-CSA
1370-15-D
1370-30-D
1380-15-D
1380-30-D
13ST15
13ST25
5955-CSA
O-1553-CSA
O-1554-CSA
O-1555-CSA
O-1586-81
O-5050-24V
O-5050-CSA
O-5051-1
O-5051-24V
O-5051-CSA
O-5052-CSA
O-5053-CSA
O-5054-CSA
O-5055-CSA
O-5551-1
O-5551-24V
O-5553-CSA
O-5554-CSA
O-5555-CSA
1550-S1
1550-S2
1550-S4
1550-S5
1550-S6
1550-S7
1552-BZ
1590-CSA
CSA08584
CSA08587
CSA08589
CSA08642
CSA08643
CSA08645
CSA08646
CSA08647
CSA08653
CSA08659

Price List - June 2012

Description

Price

Power supply unit

METAL BOX POWER SUPPLY 27,6V 1,5A
284,00
METAL BOX POWER SUPPLY 27,6V 1,5A SMALL
275,00
SWITCHING POWER SUPPLY UNIT 27,6V 1,5A

72,10
METAL BOX POWER SUPPLY 27,6V 2,5A
332,00
SWITCHING POWER SUPPLY UNIT 27,6V 2,5A
102,00
METAL BOX POWER SUPPLY 27,6V 5A
373,00
SWITCHING POWER SUPPLY UNIT 27,6V 5A
134,00
Door release units
DOOR RELEASER IN PLASTIC WHITE

65,30
DOOR RELEASE UNIT IN PLASTIC

61,30
DOOR RELEASER IN PLASTIC DOOR STATUS

67,10
DOOR RELEASER IN METAL CASE 50KG 24VCC

67,00
COMPACT DOOR RELEASER 50KG

50,20
COMPACT DOOR RELEASER 50KG WITH BUTTON

50,00
COMPACT DOOR RELEASER 100KG

63,40
WHITE FLEXIBLE KEEPER PLATE 45MM

13,00
WHITE FIX KEEPER PLATE 45MM

9,70
COMPACT DOOR RELEASER 100KG WITH BUTTON

74,10
DOOR RELEASER IN ALUMINIUM CASE 50KG

80,40
BLACK FLEXIBLE KEEPER PLATE 55MM

14,00
BLACK FIX KEEPER PLATE 55MM

14,00
DOOR RELEASER IN ALUMINIUM CASE 100KG

88,90
BLACK FLEXIBLE KEEPER PLATE 60MM

14,00
BLACK FIX KEEPER PLATE 60MM

14,00
FLOOR-MOUNTING DOOR RELEASER 50KG

87,00
DOOR RELEASER WITH BRACKET 50KG 15CM
102,00
DOOR RELEASER WITH BRACKET 50KG 30CM
113,00
DOOR RELEASER WITH BRACKET 100KG 15CM
114,00
DOOR RELEASER WITH BRACKET 100KG 30CM
121,00
FLOOR/WALL-MOUNTING BRACKET 150MM

20,60
FLOOR/WALL-MOUNTING BRACKET 250MM

23,20
Sign boards
IP 65 WATERPROOF SIGN BOARD EN54-3
109,00
ALUMINIUM SIGN BOARD XENON FLASHTUBE
111,00
ALUMINIUM SIGN BOARD INCANDESCENT
126,00
ALUMINIUM SIGN BOARD LED
114,00
ALUMINIUM TWO-SIDED SIGN BOARD XENON
206,00
SELF-POWERED KRYPTON SIGN BOARD 24V
105,00
SELF-POWERED KRYPTON SIGN BOARD 230VCA
105,00
SELF-POWERED FLUORESCENT SIGN BOARD 230VCA
118,00
SELF-POWERED FLUORESCENT SIGN BOARD 24V
119,00
SELF-POWERED FLUORESCENT SIGN BOARD 230VCA
109,00
INDOOR INCANDESCENT SIGN BOARD

68,10
INDOOR XENON SIGN BOARD

97,10
INDOOR INCANDESCENT SIGN BOARD 12/24VCC
109,00
INDOOR LED SIGN BOARD

99,40
WATERPROOF FLUORESCENT SIGN BOARD 230VCA
183,00
WATERPROOF FLUORESCENT SIGN BOARD 24V
183,00
WATERPROOF XENON SIGN BOARD
140,00
WATERPROOF INCANDESCENT SIGN BOARD
155,00
WATERPROOF LED SIGN BOARD
142,00
Writings for sign boards
WRITINGS FOR 15XX ITALIAN SET

9,30
WRITINGS FOR 15XX ITALIAN SET 2

9,30
WRITINGS FOR 15XX FRENCH SET

9,30
WRITINGS FOR 15XX ENGLISH SET

9,30
WRITINGS FOR 15XX GERMAN SET

9,30
WRITINGS FOR 15XX SPANISH SET

9,30
BUZZER WITH INTERMITTENT SOUND

18,50
RECESSED CASE FOR PANELS

60,40
WRITINGS FOR 59XX "ALLARME INCENDIO"

12,20
WRITINGS FOR 59XX "ABBAND. IL LOCALE"

12,20
WRITINGS FOR 59XX "SPEGNIM. IN CORSO"

12,20
WRITINGS FOR 50XX "EVACUAZIONE - "

12,20
WRITINGS FOR 50XX "NON ENTRARE - ..."

12,20
WRITINGS FOR 50XX "VIETATO FUMARE"

12,20
WRITINGS FOR 50XX "VIETATO FUMARE..."

12,20
WRITINGS FOR 50XX "AREA FUMATORI"

12,20
WRITINGS FOR 50XX "FIRE - INCENDIO"

12,20
WRITINGS FOR 50XX "EVACUARE IL LOCALE"

12,20

Qty per
pack

Qty per
box

1
1
1
1
1
1
1

1
1
20
1
20
1
20

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10
10
10
10
10
10
10
1
1
10
10
1
1
10
1
1
10
10
10
10
10
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

20
1
1
1
1
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

10
10
10
10
10
10
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Notes

available while stocks last

available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last

Pagina 4

Product code

Description

CSA08660
CSA08660W
CSA08661
CSA08662
CSA08662W
CSA08663
CSA08664
CSA08664W
CSA08665
CSA08666
CSA08667
CSA08667W
CSA08668
CSA08668W
CSA08669
CSA0866A
CSA08670
CSA08671
CSA08671W
CSA08672
CSA08672W
CSA08673
CSA08674
CSA08675
CSA08676
CSA08677
CSA08677W
CSA08678
CSA08679
CSA08679W
CSA08682
CSA08682W
CSA08683
CSA08683W
CSA08684
CSA08684W
CSA08688
CSA08689
CSA08689A
CSA08689AW
CSA08689B
CSA08689BW
CSA08689W
CSA08691W

WRITINGS FOR 50XX "ALLARME INCENDIO"

WRITINGS FOR 55XX "ALLARME INCENDIO"

WRITINGS FOR 50XX "ALLARME GAS"

WRITINGS FOR 50XX "ALLARME"

WRITINGS FOR 55XX "ALLARME GAS"

WRITINGS FOR 50XX "SPEGNIM. IN CORSO"

WRITINGS FOR 50XX "ABBAND. IL LOCALE"

WRITINGS FOR 55XX "ABBAND. IL LOCALE"

WRITINGS FOR 50XX "HAZARDOUS AREA"

WRITINGS FOR 50XX "EXTINGUISHING..."

WRITINGS FOR 50XX "ALARM"

WRITINGS FOR 55XX "ALARM"

WRITINGS FOR 50XX "FIRE ALARM"

WRITINGS FOR 55XX "FIRE ALARM"

WRITINGS FOR 50XX "DO NOT ENTER"

WRITINGS FOR 50XX "DOOR CLOSING"

WRITINGS FOR 50XX "ALLARME INCENDIE"

WRITINGS FOR 50XX "EVACUA. IMMEDIATE"

WRITINGS FOR 55XX "EVACUA. IMMEDIATE"

WRITINGS FOR 50XX "ENTREE INTERDITE"

WRITINGS FOR 55XX "ENTREE INTERDITE"

WRITINGS FOR 50XX "EINTRITT VERBOTEN"

WRITINGS FOR 50XX "FEUERALARM"

WRITINGS FOR 50XX "TIEF. SOFORT ..."

WRITINGS FOR 50XX "BETRETEN VERB ..."

WRITINGS FOR 50XX "EXTINC. DISPARADA"

WRITINGS FOR 55XX "EXTINC. DISPARADA"

WRITINGS FOR 50XX "MONOX. DE CARBONIO"

WRITINGS FOR 50XX "GAS DISPARADO"

WRITINGS FOR 55XX "GAS DISPARADO"

WRITINGS FOR 50XX "FUEGO"

WRITINGS FOR 55XX "FUEGO"

WRITINGS FOR 50XX "FOGO"

WRITINGS FOR 55XX "FOGO"

WRITINGS FOR 50XX "INCENDIO"

WRITINGS FOR 55XX "INCENDIO"

WRITINGS FOR 50XX "EXTINCAO ACTUADA"

WRITINGS FOR 50XX "ATMOSFERA PERIGOSA"

WRITINGS FOR 50XX "ATMOSF. PELIGROSA"

WRITINGS FOR 55XX "ATMOSF. PELIGROSA"

WRITINGS FOR 50XX "ATMOSF. EXPLOSIVA"

WRITINGS FOR 55XX "ATMOSF. EXPLOSIVA"

WRITINGS FOR 55XX "ATMOSFERA PERIGOSA"

WRITINGS FOR 55XX "PLEASE EVACUATE"

Callpoints
WHITE SEALED EMERGENCY BUTTON IP54

IP54 BREAK GLASS MANUAL CALL POINT GREEN

EN 54-11 MANUAL CALL POINT IP54

SPARE GLASSES PACK SIZE OF 10

EN 54-11 MANUAL CALL POINT BREAK GLASS

EN 54-11 MANUAL CALL POINT RESETTABLE

Bells
IP 55 ELECTRONIC BELL "F-BELL"

4 INCHES BELL RED 24V

6 INCHES BELL RED 24V

Sirens
IP54 ROLP SOUNDER RED

IP65 ROLP SOUNDER RED

SQUASHNI-MICRO CEILING-MOUNTING SIREN

IP42 CEILING-MOUNTING SQUASHNI RED

IP42 HORN ELECTRONIC SOUNDER RED

Sirens with flash

IP54 FLASHNI 24VCC

IP65 FLASHNI 24VCC

IP65 FLASHNI 12VCC

FS24 SOUNDER WITH BEACON

Beacons
BEACON WITH METAL BASE XENO RED

BEACON WITH METAL BASE XENO WHITE

BEACON WHITE/ORANGE XENON

BEACON WHITE/CLEAR XENON

BEACON RED/RED XENON

BEACON RED/RED XENON FIXED LIGHT

2495-CSA
2495-V
4930010FUL-0048XC
4990014FUL-0156
4990073FULL-0122X
4990074FULL-0174X
506001FULL-6027
520601LOGO-0615
521601LOGO-1702
540501FULL-0389X
540503FULL-0403X
587011FULL-0110X
587012FULL-0111X
651004FULL-0009X
640001FULL-0246X
640003FULL-0238X
640218FULL-0108
O-FS24
1478-CSA
1481-CSA
1483-CSA
1483-CT
1484-CSA
1486-CSA

Price List - June 2012

2,80
12,20
12,20
2,80
12,20
12,20
2,80
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20
12,20

Qty per
pack
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Qty per
box
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

30,30
30,30
28,40
34,80
86,90
87,90

1
1
1
1
1
1

20
20
30
1
10
10

69,70
42,30
50,00

1
1
1

10
10
10

61,70
59,90
59,30
59,30
170,00

1
1
1
1
1

30
10
10
30
10

116,00
118,00
118,00
52,60

1
1
1
1

30
10
10
12

65,70
66,70
53,90
53,90
53,00
47,90

1
1
1
1
1
1

18
20
20
20
20
20

Price

Notes

available while stocks last

available while stocks last

available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last

Pagina 5

Product code

Description

1489-CSA
531024FULL-0169
531024FULL-1019
531027FULL-0085
531027FULL-0151
531034FULL-0090
531034FULL-0106
531035FULL-0091
531035FULL-0180
531044FULL-1003

PRISM-SHAPED BEACON 12-24V

33,50
XENON BEACON SOLEX IP54 RED/RED

61,70
XENON BEACON SOLEX IP65 RED/RED

61,70
XENON BEACON SOLEX IP65 WHITE/AMBER

61,70
XENON BEACON SOLEX IP54 WHITE/AMBER

61,70
XENON BEACON SOLEX IP65 WHITE/BLUE

61,70
XENON BEACON SOLEX IP54 WHITE/BLUE

61,70
XENON BEACON SOLEX IP65 WHITE/GREEN

61,70
XENON BEACON SOLEX IP54 WHITE/GREEN

61,70
XENON BEACON WITH ANTI-TAMPERING IP54

85,00
Optical and optical-acoustic indicators
OPTICAL 3-LED INDICATOR 12V

65,70
OPT.-ACOUST. 2-LED INDICATOR 24V

59,00
OPT.-ACOUST. 2-LED INDICATOR 12V

59,00
RECESSED OPTICAL-ACOUSTICAL INDICATOR

57,20
OPTICAL 3-LED INDICATOR 24V

65,70
OPT.-ACOUST. LED 7-24VCC FLASH

19,40
OPT.-ACOUST. LED 7-24VCC FLASH BUZZ

19,40
OPT.-ACOUST. LED YELLOW FIXED/FLASH BUZZ

25,90
OPT.-ACOUST. LED RED FIXED/FLASH BUZZ

25,90
OPT.-ACOUST. LED GREEN FIXED/FLASH BUZZ

25,90
OPT.-ACOUST. LED YELLOW FIXED/FLASH

21,90
OPTICAL-ACOUST. LED INDIC. RED

21,90
OPT.-ACOUST. LED GREEN FIXED/FLASH

21,90
OPT.-ACOUST. LED INDIC. YELLOW FIXED

19,00
OPT.-ACOUST. LED INDIC. RED FIXED

19,00
OPT.-ACOUST. LED INDIC. GREEN FIXED

19,00
Key boxes
BREAK GLASS KEY BOX

49,30
BREAK GLASS KEY BOX DOUBLE CHANGEOVER

71,80
KEY BOX
125,00
KEY DISCONNECTING SWITCH

38,40
SPARE KEY LOCK FOR 1493-1512

15,50
Ex products
EXPLOSION-PROOF CALL POINT ITA/ENG DIR.
201,00
EXPLOSION-PROOF CALL POINT ITA/ENG
182,00
EXPLOSION-PROOF CALL POINT FRA/ENG
181,00
EXPLOSION PROOF BREAK GLASS CALL POINT
558,00
EXPLOSION-PROOF ELECTRONIC SOUNDER IP66
2.575,00
INTRINSICALLY SAFE ELECTRONIC SOUNDER
693,00
INTRINSICALLY SAFE BEACON
1.481,00
Spare parts
SPARE GLASS ART. 1460

1,60
PX800004 SPARE GLASS PACK SIZE OF 10

25,20
SPARE EMERGENCY HAMMER

11,30
UNIVERSAL SPARE GLASS

3,10
SPARE GLASS FOR 1494

3,20
SPARE GLASS FOR 1498

9,90
UNIVERSAL SPARE GLASSES PACK SIZE OF 10

19,70
RESETTABLE SPARE GLASSES PACK SIZE OF 10

23,20
SPARE GLASSES PACK SIZE OF 10

11,50
IP65 RED DEEP BASE

6,50
IP65 WHITE DEEP BASE

6,50
IP54 RED SHALLOW BASE

6,50
IP54 WHITE SHALLOW BASE

6,50
ADAPTER FOR POWER SUPPLY UNIT 27,6V 1,5A
157,00
ADAPTER FOR POWER SUPPLY UNIT 27,6V 2,5A
181,00
ADAPTER FOR POWER SUPPLY UNIT 27,6V 5A
206,00
SPARE LOCK KEY FOR 491-T

9,80
NI-CD BATTERIES FOR SELF-POWERED BOARDS

12,40

1423-12
1423-BZ
1423-BZ-12
1423-BZ-I
1423CSA
600113FUL-0000
600116FUL-0000
O-1490BZG
O-1490BZR
O-1490BZV
O-1490CG
O-1490CR
O-1490CV
O-1490G
O-1490R
O-1490V
1492-CSA
1493-1512
1498-CSA
2490-CSA
CSA07960
1460-A
1460-CSA
1460-FR-IN
PX800004
PX801001
PX805002
PX818002
1460-VR
1461-VR
1471-CSA
1472-U
1494-CSA
1498-VR
2472-U
4990010FUL-0045
516200FULL-5017
590014FULL-0059
593002FULL-0017
593005FULL-0027
593006FULL-0118
82415GRP
82425GRP
82450GRP
CSA06632
W170213

Price List - June 2012

Price

Qty per
pack
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Qty per
box
20
30
10
10
30
10
30
1
1
10

1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2

30
30
30
30
30
10
10
50
50
50
50
50
50
50
50
50

1
1
1
1
1

20
30
30
30
10

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
10
10
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1

Notes
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last
available while stocks last

Pagina 6

Terms and Conditions of Sale

Premise
The general sales conditions are applied to each purchase order with exception of written modifications. The forwarding of a purchase order implies the
acceptance of the present general sales conditions. The Supplier can change dimensions and structure of the devices from aesthetic or functional point
of view without previous communication.
Prices
IThe price list may be changed informing the customers in case of variations of costs and/or foreign exchange rate. Prices do not include VAT transport
and other accessories costs.
Orders
The minimum acceptable value for single order is Euros 300,00. Will be accepted orders for lesser amounts, with the burden on taxable amount of an
administrative fee equal to 10% with a minimum of Euros 10.
Payment terms
Payment must be done directly to the Supplier according to the terms agreed. In case of payment delay. interest will be applied starting from expired date
of invoice until the amount has been settled (Italian law Dlgs 9/12/2002 n. 231. art 5). Payment lack allows the Supplier to interrupt the warranty and to
postpone actual shipments.
Termination of the delivery contract
The Supplier reserves the right to unilaterally terminate the contract by giving written notice to Buyer in case of checks and promissory note protests,
arrangement procedures or bankruptcy.
Deliveries
The delivery of products is ex-factory: Cooper Csa Srl - Via A. Meucci. 10 20094 Corsico (Milan) - Italy.
Delivery terms - established in 10 working days - from order receipt are indicatives and exclude events of force major. Claims of damages due to delivery
delays will not be accepted. If orders cannot be shipped in time the Supplier will inform the Customer of the new delivery date. Deliveries can be partial.
Shipments
Transport is on Purchasers risk even if the forwarder has been chosen by the Supplier or the delivery is CIF.
Complaints
Complaints about quality quantity kind of products or defects must be written to the Supplier within 8 days upon receipt of the goods. Afterwards no
complaints will be accepted excluding exception of different warranty conditions of the products. Return of goods have to be authorized by the Supplier.
Warranty
Warranty is 26 months from the delivery date and covers manufacturing defects. During warranty period products can be replaced or repaired according
to Suppliers appraisal. The warranty does not cover tampered products repaired by third parties or used in a not conform way.
Third party reliability
The Buyer is responsible to respect law and safety rules in using the products supplied.
Governing law
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Italy.

Cooper Csa srl

Via A. Meucci, 10
20094 Corsico (MI)
Italia
Numero Verde 800 449433
Telefono +39 (0) 24587911
Telefax +39 (0) 245879105
Internet www.coopercsa.it
Email info.coopercsa@cooperindustries.com

Cooper Safety
Jephson Court
Tancred Close
Royal Leamington Spa
Warwickshire CV31 3RZ
Regno Unito
Telefono +44 (0) 19 26/43 92 00
Telefax +44 (0) 19 26/43 92 40
Internet www.cooper-safety.com
Email enquiries@cooper-safety.com

2012 Cooper Csa Srl

Product data are subject to change without notice

Cooper Industries Plc

Unit F10, Maynooth Business Campus
Maynooth, Ireland
www.cooperindustries.com

Valid from 1st of June 2012

Take a picture of this logo with your smartphone and go directly on our site