Anda di halaman 1dari 81
4 RBIVELE BASARABIEI REVISTA DE ISTORIE SI GEOGRAFIE MOLDOVE! DINTRE PRUT SU NISTRU lo oe Anal VILNr Sets Tlie Decombri 1938 hia wits eich __ ees eile eet Arhivele Basarabiei REVISTA DE ISTORE $1 GEOGRAFTE NOLDOVE! DINTRE PRUT St NISTRU Stiri secrete moldovenesti privitoare la conflictul european din 1811-1812. Itan momar treat a acest public! om dat eéteve rartar eouprasisemala de intrmaie srerdd ol Roylor, cu Drisie la migcdrie din Apasul Earepet ‘hire eet cari arisen, sou mal preeis faeeaw slonaj in tacourea mare! Impérat rdaéritene, st eesea un Constntin Harmacechilnpaonie de Herfa qi tinosal Antoine Winger, In cle ce wrmecst dim wn nambr mol insernat de inormati Drevurete de Mekovent deta agdor Merde pent iin acss!d ‘rece ro vseal ser Tordache Rost. Un dia informatr ‘um era hatmenal Stati! corespondos diet, In ante, lental eer” dowd. duane roméneg. Har~ ta aceasta. EI ojunge To Debren rece ra migearlor in Ardea. Un aon Bly care se gas la Vena mone in Vi fates 8 porneoned frdlatd cu omdnunfine. Prparatcle de rdzbtFauten Bacovine de cals Ausrac! le orale iprocncal de Sueeave, cémiaral ‘Dimacht, Acsta awa un item perlstional in a eelege informa tnd. Ste potore la mice Frameset er elt ct Se aor m1 ana de eve cree sii e'Eurnts Se das infra eer OR se Csaniaple oly armareve ‘ata din Pre er epee nerds ¢ erapendrt dle Samba. [nom See epresh y cman) i, Paees #0 sie el ca boen. Actanta do de oa Bal ce t= eae gone. see rand oid dr dean! ‘ee capntptnicare fe sate Pinter wont ip term tte jr le icon paler a " etre deta prt du Serdar Homa 17 Mar 812 oe Deets ne wowve 4 Debt, Jl Fmt de vow gb Wu ce ob feo dae ers u 9 coat We pa segs et Arey 2 grand te de ure cae eee ence de lenge. Jaco ‘itn ie ena de Dean dese rene n> J nds pcp segue! leet ane ese en dus erie “Ci vance, Tow me demande c curt eco 9a Spondon cv iy ours gue fol Meher pres sn abies ee vet ee a Jeans par Cuan pone Lopate 08 a sot ta chacce ent gant: Emprer»pabé eee duet setae aes svar pine en apn 5 Hs 8 PPI otc panera te eH. Cee "Season wap a chagin pre ates tat LUST ue een de apa es borg Ue DE ‘Sum Gmseatonrae avs tes ten re eo me oan Pe SELLS Satine couse On ss denne portant 4 cs ar poor ee a eva pos sot der pas Ges 1, sDeta* ar, 6.0811 Arhiva Seoatrtior Chigade. "Lseptbutcen teat! pretaaea ou com se gteyt 9 at, (Gx plecdetune tchindndemi sdrut cinstita mana D-talt ‘ucone lordachi Cu a tele piecats versoare Inglatim aces: lusurgenti lungur au Wut poronca ea pia lena fl Mal a fe tof) gala de fost, Ala oste ce este fa Traasvanic, dup com prin doay plecate am ses Delale (care soot cle vel flat Dota de ta Dial ‘ectetariol Duldner) 9 alt oste prin Tara ungureascu af trap ltd Adal ta Galde or fi ca vio gaizec ml oste pedestre gh cA, Pe aceale ce au slobortt cu urlap pe la caile lor, le 83 po- fonct ca si fle gata de vard a slujased de garaizo pe Ia loca file e va cere trebuinf. Toft dia tate parle vorabasca.cazbolot cu Rayi, Mart In 26am ajsass ta Liova, trend pe la Cayau Eperdne $i Ducla 41 Lust ups Pag purced a Bacovin,uade i ‘ee zale vor fin Cermtop, unde aseptporosca D-ale de vei a El Scumpete ct esl acmu pe aice este lucra de merat, aceasta ‘cae iret toad cheltcala ce am avut ct mio ma sey a parced dia Liovy, unde plateseu num pe glzat Tel 24, celui (2) 8 te, sh pe mincare 7 let de aniazdzi. ‘Nie © poroncoare carte Dull w'am pint pla acem, am ci ‘lat gf la pogta Liowull am gasat 1 sat a D-tale pre pleat i pre past sagt tae Kn Harmuzachi 811 Lows ut (Gx malta plecdciont inchindadasmd sdrutcinstita mind Detoll ‘excone Tordachi. up poronca D-all din 9 Apel vol W armor. Vet sti Dota ‘A In Gale 8 strange o armie supt comands Tul Ghenerat Bele- ‘gard; In Adal sh string) ltt armitsupt Gheeral Kime; i fe ‘Banat si face ear ald armil spt General Hier. Seagghelet rece In Andial ca un Landescomisar acest arm; Oraf Baba Inspector ise emul cae Jo Cerda pont webu» calor arilor aceon. CGheneral Blegard, Kimaer pier stat tte fldmareyal. Ohe- feral Oberevatimaiter Maer termes st cereesh drmorle Buco Sink ce meng spre AvGeal cum i ele din Areal. ‘apes 811 i mat “cemaus Daal pee pleat pre supund toga ‘Hurmaraci Un Gres sea mors ty de a Paris cu gant de cart, si se ala To Pawel Hagl Vasa ese dup soccta unora in repus de slow fanart, w, Le soln Lola 4 son retoat lass, deta Boscovie ob i 1 pasatpar Soutchora, Tigoa Sertoasl Teernowit et Norodisha i presale dep rensegnemens.suvama ga ia recalls. depis fe 1 argu’ au 28 de roi de Ma. Ta gain gut ge Wouve en Boucovn, 4 pew prés en aor te de 600 hommes seant pat safsaste pour Ia conservation de In tootte,eten mene tems poar Le serie cit, ow a fat wea (ol owt destinies de reste ‘Evie mals I de ganaon sous I commander Fracols gut se trouve ten Boucovin, st destin pour a eanervation de Ia frome. 8 ‘qus deax regiment do cavalee et dev donne ben de slns A tempor aus 40 fourage dans des dernts posts et stations. Je tens cla un de mcs espions gut possednat ube tre danse cotdon, ct asa ‘semblant de voulie vendre son fla, vadresa au premier commie Shire des Provisions el lui mona sa volonc de Facet. (a tt wavsponer avasl a Suzava det provisions chariots de bx Couronne dean tanspors vienent_meme srvée dant ce moment dans let Magasin pate diferentes Vos ‘es praiquales, tans avoir td exposés Pubbe pat {ee grandee rst, On at moadee rat des grint tamavads es andes précedenes, et Ace elt om ta Dal des fours as Je es du Bazar de Bardugen eo Molavc “domes exloas, ut captain de Etna Jor qu at de sa connaissance etave?Teqel fit ruler ta conere fatlon tor fe soavoneot det Woapes, dst que, mee Qa les sacs foreat entees dans la Galle et en ocsopecat une pate ss fave des hoses de guerre, de mese ls troupes autichen- ‘es vont aust ceape les ends qul seoient dégamigsins tre 1 yet, senda quil y aasier de Tues ld Prancos pour ca" Ty ea a caus ql prtadeat gor la Cour Aube, ‘res we convention ama avec ts France, va eer 4 ete det iste Pulsaace toa: Ta pate ge Galle et de Pologne Ul ta apparent et gv'en retour Ele ara & son parage tes Provinces de Valacie t Noldave a ait coco, ue tes woupe ne viemnent sur La romtere que parce qi’on cain que Les Rasses ne Sunissent pas aux Hoogros fol alers sont fort meconts conte la Cour Autriche; on Ussore mime que est dane la ww den appaler les expe, que Emperear se wouve encore en Hongre ‘Quatre oficirs du genie oat Vlé Ia Koatére jasque dans Tekovine pour y resiteindre Ia multitude des débouchts et épargner par consequent tes payemens des laspecters de douane. Male on 4 beau die, tot cla ne va powt accord avec leurs procedés| ‘eiurs, pare qu'on 4 patour tute Ta Woatere em mésurant Ta lstance gu separe este eux ls pauets qui sont en Bivoua, et epain ce tems on a mime augmeaté avec duble le nombre e ors pues. ‘Voila ea pes de mote tes ides que fal pu prendre par te canal de mes gens atid sh jeusse cle mob-meme au deld de la rosbére je Waals pu en savoir va la notoreé de mon e3- ractée dspravaik. fattends ces jours cl te relour de deux gens ‘moi qal favols expediéa il y a quclqaes jours Yun au doit de Fatovine of anit au det de Risen dane Ia Hong et Je mem presseral de vous communguer sar le champ la substance de leurs ‘apport, Pour etceni one costespondaace cotnuelle avee le vole tinage daprés vor ondres, i me faut avolr au moins hore afds ‘et experts 4 cla. Cen gens Ik dolvent etre payés comme i ft & fin gu'l posacat x encourager ust. Fattends vos onde wle~ rhears 1 dees. (sieney Dimaky Cami % Traduction dune lettre de Mr Jean Balehe date de Viemne le 7 Novembre 1811 olla une nouvelle bien esseatele a été conte une al~ bance entre Les Francs et les patiotes il, est & dire fs Ave Ieiens,poar vout pouraireforement. Les canemis au nombre ‘be 4.00 hommes soak aves au Nord de FAutiebe, Le terms et ‘avd, Nous verrons Tissue, caries ales sont decides ‘Nos ides changent. D'apee les aaons precedents es afl tres puligae, nous llons avis quel. devoleat se prolonge. IMate"Tallace (gl vest pas encore puble) change foot 8 fat ton Ween. ‘Con une grande chose cn ver, mal ene ase pls grande encore qor elle et le deeret du Gouveroement ici dans le {Goel i amate pelement fs privileges de THongre ena comre~ Sant aust dans len uaages des autres clas, parce qu'ele Sest ‘dewoutrce contre aux proposlons cui fl fren fates. 1! part eupiessvolr marement rfc force qvunesoumlaon forte de Tonge peat aporer, is ont ouvert le Canale 18 plome. ot- tule present len ne est pas cacore pie. mals 1 et pion que Mitac bent bmprimg, Ssoher bien, qu n'y aaa plus de Dist en Hong ‘Quant Amon depart pose St Patrsbourg, [apis mes Passe ports cant de mouvenu ive par mon aml. Je feral apres les Gieamstanes. nes atrvd. On ne sat _pas, sa queue chose & es conan aculon Cov sant let snes da com> pres conte, ul exphquem leak fut ce que fe St Majesé m'a communique st volomle_ presente Presse our le # Novembre, "Jee veux jmss afabteir de tot ce que Je cols comre- rabie'm Sostien de ma Monarchie. Je ne veux sally aucune. r= Tistance, et aucune diminution de mes droits en Hong, et dans tout aves pays. Je comment pas gue ls es de Tonge fulseatannuler mes tntiens enevole, gl se digcat pater Frement au boahear de tous mes eal, ctGue pat comsdquet Leas ‘onbeur et ce dee ats héreitares sot rng Cette ferme résohtion que fa pris, vous la. commusiquerer tout ce ul eet seus vote commandement, meditemeat et In- raedatemeat, Hager ‘Vieose le 2 DDE Des Lares des Négocints de Constantinople du 10 Qtrie ous apoteanet, qu'a Varrvee da Tsauscbacy liter général) voyé demlérement de a part du rand vist avee tes Trates de Dal, i el tena am Conseil géndral aprés lequel le Sultan les 2 Sousigaes A Vexceplon de quelques ales qui wa pas admis. Le Baron le (2) dct de autre cote qu’ a premier Consil on | rele toutes Les propositions 4 cause e leur grav, mals qu'on ct assemble de nouveau pets un ondre du Salta, et que jue" 10 Obre, en wa pas ee ated. Cette demiére novell paroit soe plus Cauthenct, En tegation frase a Contaninopte a desieement demand tune corevae A minut lle Tul a ate acrordee, La conerence a dle es plus longus. La Dice dHoagre coniaue toujours. Les Hongroisperitest ‘retuertootes les demandes Quon Kur faet a sy oppover avec 1 fermets Ia plas prononcée, Quant aw Décret imperil ga ‘expedie précédement par ondre de 1Empeeur, on it maloteant ‘gor Sa Majeste Ta reprouve et declarant ofiellement qu’ Elle ignore, et qu'Ele abig cele fate 4 200 Ministre qul subi 2 cagrace pour paler les actions de som mile cl consequence 1 tom ch devant imparieux eave les Hongrls west de fase place A des doaceare et & det solitalons modeties. La Pras se trouve en grande preparation; La France ii demande 18 Forteresse de Colberg gut est s importante pour ous les deux également ais La Majste Prossiene la Tul a reosé Cconstamment La France pour Tepouvastr fit de grands préparatil part. “Avant Varivée il de Mr. 1 Baron de Sladin Ministre de Prusse en Russe oat Te monde doit accord que la Guerre est au polat 192 eciter, mais apiés Uaeivée de ce Ministe qu paste en Hale fon a change dices ct on convent géagalement A assurer que toes Tes ifiates sont deja aplanie. Pour mol, Je pense tout diferent, ta guerre me paot indubtaie, fe vols des prepara, mais anne beaucoup dempressement, aleurs pervone ne pourrolt ‘as dotermiaer le tems de It taptere- LUutche wag qae pout sn Inet, el js toure & reper ‘gale ent pore & gpouser Ia cause du plus fr. Le Pilge Dolgorak gal 4 le envoys avec une mission Ic, ‘it rtourné en Russe: ou feat de i part que fa recoctaton ext {deja atable, vi qu'on saperglt point des mouvemens miles La pls grande parle de nos Polliques ne cro plat & une atence, eta Elle iste en ele, lle doit ate ies secre. UAB riche ne manfestntque des tals d'une weatraite para. On parle toujours de Beats quel fortes les Himes, mals personne ne poo trol ren savor de post, alieods que Ia Pode ne consent pas a soussignr, come nous Vavons annoncé dabord. ‘Be Bochaest on wee ren essentel au Mise ic, i demande de nowveles de nous, ar la poste proctalae de Constantinople, nous pourroms apprendre quehue chose (ine), J Bae, a ‘Viense ce 24 Dee 1811. Monsieur, Vexcctientcompariote que vous avez A Vienne et gu vous bien vous Waaseare cle lee, engage destaner, Mosse, avec Vous une cortespondance suv, poot Vous tenir av courant es evenamens ol sont A note porte, Je ne saute qué até ft je tacheral de avacgulter de ma tache avec toute le ste posse Je doin expendant yous prevent, Monsicut, que je matends A netre ech, et qu fe teqarde To plus seer dsc ase estenlle de note commerce epistlae, Vous 1a wonder encore, Monsieur, ne pas touver masvais st altbuer 8 Une naggence de ma par, o 1a sete es materlavx et avs de ‘eeige Importance ne me furnit_de tems en tems gue Tekst pour une lee per semaine a les de Geax. Je covindral avec Monsew vole ‘compatiote d'une adresse sous laquelle je vous fxpeileat ee lees; la mlenne sera Mr. Frere Keller lerne, male woos pie 8 vous fogez apropos de. mec, dresser vos lees sous one double eaveloppe ® Mes es ties ‘Osconomes & Viens, Je me serial requlieemeat_ do cachet ge ‘ous tooveres 4 sete Ket ‘No.1. La wouvelle de 8 pat ene Rosse et Ia Tage, avon moat annonce depuis long tm de lasry et de Bocas ave pois, et bien du monde 'y 4 jamal valu apa fl. On {ides soupcons, mais pus dea données postves sures obatacis fl ew telardeat la concision. Le seul poin sur Tegel on sit ‘accord, eat gue Ie Grand Seineat veut fate dans Ia possession ‘de tot ce quan a conga sur Ta iat de ial ate ne un Hs, ‘cet événcment dit avolr excté benacoup.ealouslase dans {out TEzpie Otoman. Les cnnes done ruplre dos le Nord sont tovjoae les memes Le mavecat Davoust qul cst 4 Hanbour eat signe sabe un ordre du 28 Nov Chel du Corps debservation {ie Peibe; Heistene qn parell corp ne peat done plas tavoque en dots. On aval les troupes Franoles al sont d {st dopatemens de TEibe, do la Weae, 4 Magdcboug et dass forerter Promnes de Stein, Glogas, Cstin et & Danzig pour ie oles & Tm. combats, sans compte que la Conléerton dt Ria, le duchy de Varsovie, Ia Suede, le Dannemark peuvest en pew de tems le marcer Ie doable de'ce nombre Deux regimens ‘Pifatere et qoekoes regimens de cavalere Auch vinnent te icevole Tord de se porter sur les conis de la Gale, poor former comme o dt un cordon pout fae respecte fs neurate it fer au cas que Un guete ste later. Cele mesure n cause tne grande seston, xi ieee ce 25 Dee 1811, ‘No, 2. Lecorps observation qui dls former ew Gace ext ceva a 25m homes, fle Prince de Reuss, goaveroeur 8 Lem berg, en aura le commanderent ; ee Comps sera forms pour Ia tmajur pale de ragimens Hongrots, mais i ne sera pas mis sur fe pied Ge guere; on distibuera eependaat aux Woupes des vies te ong de fa rote, pour Sacer lear marche, qul ae era qu pests oumnées. Jesqu'kl om wenvisage ta formation de ce corms (ue comme une monure de precaution au cas qu'une quere dit ‘Sister dans le Nord pout etre es loaters abr de tote Insite. I ast bien que fe gouverdement ait des notions, qu juste tent ete appeension. Neamolas, on ne roit pat dans te pubic fue fe repos sot trouble eacore dans Je courant de Vhivet, et 08 Stppose plait que Felt Sinceritude acel se prolongea jusq’a ‘es fe reour de Ta belle salon, Le Ministre de Ressie a cise ben ta nalssaace de S. MTEmpe Alexandre par ao diver pour tout ses compatites al se oavent & Vieue, A cate occasion Ambassadeur de France t tous Les Mlstes etangers nt fat lear vine & Phot de Russe, ‘On atend avee Impaiesce Ia poste de Consanioople: 00 pré~ tead savoir par une etre du 15 Nov venue par estate, qu'slors ta question de Ia paix ov de Is contiuaion de 1 guerte wavolt pas encore ei dectdée, et qu'un Conseil Eat tnu le 9 Now ‘avoltprodalt aucun result En Uapagie es Anglals contouent A fie Is petite guste et le Mech Soult a son quater geacral touours & Seville, Sex propre raoports confrmest la nouvelle qu'on avoit dja que le fener Anglos Hil a asrpis quelques batalon Francois, ct qu'& ate occasion le dus @Abemberg le genrat Bron et plusieurs of ‘ers ont a fat posoniers; fe general Reyonud comandant de Clatad Rodrigo a se prs pat les Espagnol, ex fant une récon~ otsance et Ie géadral Godinot sest bral Ia cervlie, apres avoir fi Ace il semble une aflae desavantagease conte tes Espag~ ols sous Ballaseros St. Roch pas loin de Gibraltar. Blake doit voir rasemble uae armée pour débloque Valencia, ee Rowson ott avoir tg lover de nouveau par quelques bandes Espagnoes. Te Pape et toujours & la cladele de Savooc, et i nesort gue pour se promener dans un jardin 195 us question du Concile, au moins a-t-on annoncé le retour de tusicurs evéques qui en falsolent partie, dans leurs dioceses. La emigre séance ou Tautorite du Pape et les décisions du Concile fe Treate ont été formellement réconaus a décidé du reste, Pe adres: Vienne a Monsiesr le Caminar George de Boessanesco a lassi en Moldavie. Pecete pe ceart royie cu fnifalele 1. B. (loan Bas) © fibula particularé germanicd din epoca imperialo-romana gasita in Basarabia. Cercle tess presi ale timpuror arbelogice mt ‘ecente ale Basarabel it uli 10-15 ai, xe poate spane Cau taat © destgurare desta de tticttare: reuptake ob wn fetal fonte abondent yi vail anapra cirla 4 aptat 0 serie de pubic ale dieritor auior. Tatyl, mare parte de material se Hse Toc In studi, fo genre, tebuie de remarat ck, obleee ‘de metal in pocele rotistorc, eft Ituctvs, ale atheologe Clases wee Sunt preva. lar ble, fare rages gsi Ia Ceate-AID) a, em ch ne opie escrst u cunoagle a existe ata obecte la veo coleeie- privat sau a acele oilale ~ de pela ruse, De acces chiar ual pe baeaacesor consdernie, “descopentes tne oul pe tonal Uasarabie! ne peso interes bine ea Or, apa cum se va vede, fatto ule eos ¢ dose de Import 41 prin fata et'e 0 peed de © moriloge foal com pica 9 © singurl alae excmplarcenosat penta aricolaga veche ‘aire, Fala despre cave este tora, 2 fost gis In primtvara Int 1992 pe itor saiorfal Vasa sau Mlnedieg, com, Unghenl nd. Ba, "mara acest sree rs {Comis Moenm be nest» vm pt eve mat deare, Eee “Gr. Avakat Sdpdtante dela Cte: Alb, DBhearaie Aes yop 408, 157, Co wer Satal Vasica, agezat pe tera ileioatd de pe mala stg 2 Pratl, 9¢ Tange aun We Rlomett in amont de ergupore UUnghent 9 de tna chit ferate lap! —Chisinde. Depoziele geologic, imal ales acle de trad, dela Vasile sunt fare importante penis stole prestorico-plesocene prin fauna de mamilere iuvate ce © conta i pin indasta ievaosien (levaosien superior) ce me-a lvearo.?) Punctl care th deoacbi nc IntersearA prin -depostle sale patel, cit 1 prin focal de cere al fibue, se sgt In ‘maul Prat de sab sat gi aname 1a coal unde cursal lull ih chin ince 4a dela W-E apee aces de NS, ‘Acct cot prin pozila sa panicled c in deosei de puerne atacal de cursul ape, Init se produc repetate nial ale malate Or, elect acest} fenomen satarat e mull ajutat gi e mait char 4s om prin expoatarcs.afioall 4 prundiale tras de ach Cu cara dnor atice aru ale malas, a depasitete ellen 91 de xol ce se suorapum prandiguior de teas oe geese dileite fragment be ceramiedprotoatocet sored, Ive rAaduri am avut Oca ‘A remare In mal contre gropelor penta star mei Sin fie, print aceeayi Beitr! de pms gast In primavara | 1932 9} fibula oe wemeard so descrm, Ea a fost rdieatt de un lu rior, care cliva timp a partat'o ca ormasent gl ea 0 canozitate, ‘Ap, Ia eros, sedat Dela Elellre P. Cala ost coaster j= Ise dumneat 2 donat-o celal ce eal Naional de Antchtati din Bacureyi, i donainae dio partes Dela Eleiee P,Caludh sl a Dr. Mie. N. Moroan ‘Una dinte bacale de ceramics, rdiald de mine, ce pare a A ceva mal lneresana, ¢ 0 bucatd de sachisd ucetd a coal $i skestat de bine ara. Pants x galben-rimisi, a € ocmat fia: confine un procet relatiy tnsemeat de fire de evar. Diametral va De. Mle. Morogan: Le Pastcine ef fe Patilthigae €u N, de ta foamante. Dopits poiogiaes. ta ann, ta floret Cada nie palcoltyer Ax. fe? Ort. Rom. vol. XVII 133. “ds Indusile eraltotatone dan Les dips pletsiaes de Roana- len vos de: Malanges de prenstore et @entorapolgte oferta Bro ‘sear Wont Bexonen. Tostonse 8. sala tieg a gurk cra de ue 1820 cm, lar Ia fund — de 8 Cas tniies i e de 8 cm, Imediat sub margin era eva ma! lang. Alar de cle eAteva ble ce delimieara bura vasa au se beer ll om oraameat ible sossrs, dup cum se vee fn Sura din tex, urmisind daseaia datt_de Ade de Morte, face parte din seria 1 ‘Fitts 9 ressort @ bowdia bilatrele i stume din grapa a dows faites de plusieurs pce, categoria B — (A resort independent arouté sur an axe, Or, spre deosdlre de plrfle fandameate, ‘te peat ile de A.'de Moret", Joraera noasth poses © Serie destal de Intnl de plese laoate, eat complica morologa Inmod deoseit= ele aay mai mall, ua rol de omamentar, decit ‘pean tadeplinea wre-une funcianl special. In accay timp, aces fapt dat posbliaten gf ciar 8 inpasjavacall s uiizze pes- ter esti ible plese spar cofeconate ia mal multe metale ‘cone ‘Meta principal €argatl: aps uncle sumare asa, pare 4 deo march desl de cad, Di aces_metal sunt eolecon ‘ac pire fandamealtc ale Ubu), Costativ wrmeacd arama ro= fitch Ia fine aural ‘Ati, dora oxdaianior sh patie, tate piste, I ferent de met, ma mal au vuloarea Tor le de alth dal, ct sunt splice. ‘imensianle Mull sunt: ‘Lungimen: 7m. (dla vl axel mils de pe centr (Vi) 4 pad Ia vt froth. insijnea 4.2m. Lifimeas 445 cm, (ae spunded accatatangines ase ports esol in stavea ef actult; dimensunen cf inl era €& or “495 em V. mal parte); Mortite,; Ertan ct clasieaion des fabate. ip tAvans, dn Sceaces Memote ore Vor Sa pae Fe Par Fibula germanich dia epoca imperialo-tomaes gists pe valea Protas in st. Vasica jd. Balp. Mar. nat ‘A: varata de dessupr, B: In profi, C= atterite pli de oramentafe. 2» Crevaea (In stan el actual: 24,5 gt. CGresaea unel axe dee cent cu piste ol anexe sa ple= suior de aur ce lipsese We valorim la an 34 gr Age ch ial, Suc injal cation cam un 2729 gr bala, dupa cum su menjonat, se-compune dia mai matte pies dine Una dite acetone corpul filet cx fermoirn. E conte ona In argiat Compl file, dup morlloga sa se tmparte ta ‘Sous oma elocte: a) jmaaen basa, I secenea tase erall ¢ aproape romboldala (4,3 mm.>4,0 mm.) §:0) jomtaes ‘@iaa-amelorma, ce se reungsse grin za fermi la Pe porjunea vert a jamal bazar, cam Ta jumaate te oes prin care tect xa resort fot a8 gs un Ii pe cate se lvdeete discal de arama din ‘gra din tex {vind on dlametru de 23 mm. El, Wel Iadolala ch, era scopert de fn alu de au, semis, tn orm de seul, dupa cam atte plese e ornament’ se cowsat pe elate discuni mai mic ‘Dap cum se ¥ede In Tura, do pe porunea vzowals a acest jamie dexpind (Feat) ce para 0 sere ‘be plese de npodobir. Ele swat dial dela bard “de ram de V4 om. tm diamewa (a fig 8), © acopert de scaal de aut, cu SGaste (ar), supa cam € fepoaus fa Fg F"). Urmesea eae ‘te argt (nj, 2 In D; 290 un nou ise de arama, det uma de ‘mm dlimctrs (0), cre la Andal edu « acopent Je catl e aur (p) slog celal precedent (m) Axa, i acest ansanbla de dis- ate termink print? pest de argatp, cum am reprenental-o oat fa faa ell jehiab (To 2), se ovine un te de feemeocs de agit (D)- Us stare fel Inconjoara. ses poranes ‘nots a corpus Mule (2) masta “distlt Tamelormd a corpulel Boule grossa de 0.5 mm. ye seunoes iat (fina maxina ede 1 me). Pe ‘ele sale pee gravat tum ornament destl de sinpla (¥. fg 2). Bora Keema € up Inet acl x aprosieafe mu pute ‘spne cart et de mare eo. » Pent a A doas parte a tbtele resertal cx cal axa resort ‘Oupa cum #2 spas ta caractrizareacasfiaien bole, resort € ‘sprain ilatral (4 bowdin bilateral), Peatra confecionaea bi a Inrebsijat o stems de amlat de 1,5 mm. danetu. Fecae lalrd a resol e formata dia 8 ture de spelt, Coard (ce tnete cele dou’ piqi ale reversal e intend eu o cowcnviate de 5 mm, Resort e gros de 6 mm. 9 lung de 20 mn, time 9 c:a ma ioternd sped a resorts se pelungegte a an file; © densemenea de agit. E ung de 43 mm, gh gros de 25 mm, desi, dept cum vedere mal gros deit frat resort, le capital cua fot aac. Acestasudare, co-deal-se obsered ourte net, nu este excls, si f fost cath mal trio cw ecacan ‘eparael bal, ta uema ual deteriorkel ce survenise. ‘Dac cl fibula sarveit un accident elieriorcootesiont Le sales pe bara moriloglt axel resorial (A! 0-5) ‘Axa e de arama, groash de 2 mm. unga de 445 mm.inrealiate lunges iter de 49,5 mm. dar finde ornaments slerolda (7%. A), cu care se Icoroneara oe and x please, eparala ‘iil a Wit din axa resort, ar ituvea ce wa feat ¢ mi eget Ase! se explied dosebirea date orsamentile cele ‘oat cape ale anecei (a9 0). Dat In eapial -0" se conta ps discal de arama gi scutlal de aur. fine, altima pane a bale, ce ne-t mal eimas so destin, © centara si arele ef de Impodobire. Centura (kg. B sau A) € Vaca dito plact de arama de r0sne, 9 mm, Taine s de 52 langine (In ccomlern a icosjard din iret pli esoral gl are cine oiicl» oud lake opuse srtbatute Je axa resrtle s tel posterioare de ere ‘se nena axele de oramentafie (c,d so, luogi de 15 mm; una ‘ds ace lipsette(e). Ceatus de aramid | se suprapunen 0 allt ‘dese urmele i s'au pastat mumai Inte axele de orsamevaje (© 9 ch, Ea poana 0 araameatae Ia formd de ramurd de bead sat funk (GN sar putea spune dad aceasta oramentai se pelunges lad Ia marpale centr de aur, clei el-t delevonrte? este ‘exclus ch borane eau analoage acer de pe scuturile de aur (hi. -F) sau dopa cum fam reconstit fa C (segs), 202 ups cam a menfionat ceva mai sus, orameniior dla ‘apele axel evra ipsi che cxva da plese cee compuncau ‘ele Hipaes, deaemenes a od evident, de pe axtle posteroare ‘ae center. Or, combiniad orsamentce Tare ele de pe toate axel, Stalin ch feare ax ca ghcaptele axel resortslal pour emt Aoarete plese de Iimpodobire (Vg, C)* axa (9), mal nt marea fh pate, ate Inconjurat de wn manyon de arama (lung de 8 faa. qi gfon de 4 ma; extrema fl sat Impodobite cu cite ws Tac de ait (o xl Yh acc tepezetat im figura D. Spal #4 mas ber Ine aceteInele, e acopert, la sdndul sia, de a ci Tindra de aur’ (w). Apol meant pe ix. un disc de aramd de 11 em. im dlametra (x seul de aur/y) anal aclia di i. 1 Pr dar namics Sita fine 9 Wrmingprintran corp sferoial earl tg. C- Prezenja cena ne oferd un lntees partaar tm tps fivtasoasr otro isu oaecare sar compara caunele exe wplate fists, de exemple, tn Danemarca "} sl Germania %. Or, cetu ‘rin diametral lu coreypande discal (2) de pe jumaaten vera compte fibulel v In i tmpeeant cu acesaformeardun fel de ‘le ce potet resort (an tl de cawire-resord. $b cred cA aver overt sufcente ca st susinem ch orgies I) eomre-resort Cfentcylindrigt”, cx 2¢ constatt ta ance Rosle de atomenca co ‘resort d boadin bilateral indépendant di pevioada romanh 9) te- fie socot cas fst sugeate de Mae eu alare morologe sl, poate, chiar, de aceie de ip Nabi 3 Aden de Moret [a sedis stu asupra evo Moselor Ielettor In acsle ca reasodt acopest?) spuye et «Ei ue de pro Steger encore plus effieacement le ressrt, on a, par le suite, {ples ou moles complitement receavert, A sex debuts le courre resort west une simple plaguete tronsversale, stwe @ to ete A. de Monte — 0. Diente eae! arcs 11S. 1286. 203 bose du corps de a file et ne setendant que sar une partie de haat da ressort Pls tard, prenant de Cestension, arrive & former wn demi colinre, qui recoare toate ta parte supérieure dt ressrt**) ‘S lunch of Far evidenfia ck Nibala noasra se iterpune ine cele douh eazatl extreme Indlate de A. de Motel, dar avind ‘in momeat dato ala ramurh eaealogcd sl anume acen repre {ala prin treptcle (Nuc) din Dasemarca si Germania, Dec, via exemplaal dla Vasica wat lucida latwrd din fell evo fe unoe ut Dar 3 axele de ormamentaic de pe centr ne ole o alt Imports ia evoluaMbulelr. Corpunle de ormamentape dia ‘esl axe esortaa (a gb, fig. A) pe crt le sin analog. re- recente, de ex, e Hbaia dn Germania (0. ct pia iterpunrea atu a Impus javarul,cecosteyons fibula moat 4 cele We axe corpulul de Impodabire (c,d. tn fal acestn ‘rare na mal aoeau ea corpart oli, e Impreuns cu alice, ‘ereretay © unitate attetonick stl. Se pare ch toemal (hes ansamblu a avo repercusase asuprafiblelor mal tarde Thorne ea morologa compas ql cx omamentel de feel rcelor Seve comsati, dex, peacea meroviegent din cial de Waben ?) fu peace. din SeiarMck din Translvania, unde se observ (elutrea axlor de ormment cx aamar sau ea dimensune* Dupt cum s'a spas ta faceputl aceie wor, Mala noasts Singur exemplar ftreg gist pe teoral Basteabie, Alara de °) Act autora dt a exemela Hla in i 27 ig (rote icenaiga imereusd cu corp ail, lormenth o's - "' aprodeh, upto oal 96 A. de Moret 0.2918 8. ¥.te lid ok hein € €. Tocesca: Decl Ielte de Ro- Mae Roms Tr Xe 9p XSF IN4 i. WO a aL AM VERT wont rerodane uot Suchen © aber jeaopos Wee at. La acete le ‘Steal poten sdfona seen fg. 17 ot ande ow wal ein fon contud a8 porte earaciertefndames 08 8 mai cunoastem somal on singur fagment de Mould gi anune ‘dan Cetate-AIba repeeccnta de Gr. Avaklan in igure 111-8 Toc> ‘ark sale) gh despre care spune mural ci-1 un fragment de Mult eat dntro Stemi de arama), Duh figarh (otogratie) ct toate il cam slab reutill, sablin' cit 0 axk es resort 4 Boudin bilateral de. cea. AD mm, langime, din care cam 415 mime fconjerats de resort. Nu puiem.spune dach coarda re- fort era itered sau exer gl ih despre fell cum sunt ca- eee axel (Ce fol altel ai ae pest ditle areologice din test Hn: at constatim toa gama fiuleor, dela formele mii at simple") pak ta cele urafe # complexe‘) dar toate sunt malt ttt La Téoe) gt ms ic asemindtor Rule de pe Prat. Namal ia mobiles! (poor! mat recente La ‘Téneoluh remarcim) hale 2 resorul din bilateral dar Inc fd 338; qh aceaiad tol. AP urna fin punt de vedere cronoogic st thnic piesa noatra dela asic cag fagmenal dela Cetatea-Aba. lar ate ible, mult mal tardive, teeaese socal acee dela Selen-tled in Tranlvania bala de pe Prat, dim pusct de vedere al vse sale abso- late, mu ve pose spune mimic, daca au apelam ta exemplar sim ir gla prin lt Lala fpeeunt cu lente inte cate unele Toate elovente pentru 0 date absolut a 1o- Ser Te figarte ee tai C04) ia ‘Dect iV og 958 3h, 12% Bacar 100% Seat vit 5 Woeal we teil tel G0. Toots, 205 ‘slo moter afesion (an sun de ex, monet). apse $2 tal exempta dla Valin, « ser spe Un eae ‘a, care dap eect V. Prva, 3 Gr plate st 309. Chr ot etal opnearh ch la ip Nein pen Roe ‘nix pene Germania, © Gaal rene al Aspen facades pe meet, @ ed comp ge ce span ett Ue cenrt evapacourereonaa,tredem ch ala soa far pntea sebaceous au car pre = ‘aps scala tora in epocs peral-roash etre Sltring pate fe Rosa “gets ‘vant ¥, Parvan: pew oi ce wa wa have tae 90% onto eh tala pe Pr come fore eoele mari i core psd, € i aa pce $3 credom eh en pres wn Oc vl, scl pli, a= fect unt pesce| nie, Maolog ef copiers so eh pace {et taebalaior clese De scemens el cam fe ert {Hommmente ef de aur e serene dept dove ch a @ Dle Scapa ded wear vet ln spon ptesior sou, Cu tote ch Sala fot lat rl ecu wg ft or se ah bce de Seomich tag me catch ‘= id amt hergan ua doa a ie sale met de Dinar eta areal pre dea drt wae dinge worn Seta ransesit—pe ms aban al Pr Mal malt ‘ome wea inal pe ra, die rept rps Uae ator, In wre oat Ica ah con ape ore 9 eae vane nev, Ag ste see, ee lt pag. 22 aaa 734 te oe late la Nase de agh Frastart-urte-Ma ora mone cee stevedau_ sit! Jomal 8 ss (GY thee onset 3 12) 206 cae errs pt dove! see suse opi some SHEGSE ape ae senesced am ade cas cata. 1 ses npr Hl dela Vases tt ded te roth pin mtu Near ug ttsegh Sn pete Dasa Tec de gaa eed a mao se, comin em sins ea i cat gene alo ner Morantodete ee mal aproit, tncva ace dct sant eluent Danentes ermul Pest e pe Pat te fou Spe circ ana wepe pul proxies Pat geelge tor mote erect se conto eure enor probleme cin ea ath oe aga vent tes pate tabi co ay cas fo Yc tg ora Se sae 20 et dove chen ice Sump WC PSST Sica vw sel pobeaproca ual eto) tot ula oats, pe bara rmenior de comparse al or~ lias meen pt aba Sect pe tne toc laden st poe pmo teal lst ae ime ‘Ea, Impreuna cu ceramica dela Vasilica gi Unghenl, ne sunt arc ors dep ace Seagal fae mp ance fate rei sve Pro (Pt). Chin, ie 134 ne bute germaniqut particu cepoque imperial o- ° maine trouvée en Bessarabie, (isnt) Aw printeapr de 1082 da es coals det sve expe 1 pane ror aves Venn ou Dae ‘plas oa uetae Cane ome tt nt parte oy aor 1a fig. da tex), Toujours, ast gu’ village voila Unga om 4 wou asst quelques morceaus de cétamigue orotostrigue ct soi. [Note fale, suivant ta claeiication Ade, More, fait parie dela Wime série: Files dressort a boudin bata ta eaxlmegroupe—Fates de plusieurs ites ia categorie B.A resort ‘indépendant enroaé sar un axe. Note Wjoa—saul ies pce fonds- ‘mens — posside une sri assez vate de pecs islcen,aanexe, ordre secondaire. Cells complgaeat Ia morpbologie de It ‘bale dune fason paricaire: eles Om putt ua rile Sornemeot aque celal accomplie qutlse fonction speciale, Ea mime temps ce at ava donaé ts possbité et avait mene inpose au jour ‘Fatlser pour Teshtique de 1a Mule des pitces cooleconnces an de plsiars tase irenis, En argent soatconlectonnes ls partes fondamentals de It Mate qul sont: Ie corps de la fbale avec le frmoin, le resort aves Falgulle, axe du resort; les axes des comps” ormement (6 0) ke sphdtesterminles des anes p 9. 8 BE = E avec D). Ea euivee rougedte son Ia cate ky ct Hes. dlaques, 44,0 (x en C); een oF sont conleconndes: a exe (ecpee= Seige en pate mG) gal tecouvat celle de cavte en ks es alngues (mp. ct. F aul sont superoon’s auedesae des dine de Caivr et les eyindees w (en Cul recouvret ceux em tale 14a C) sur les axes des corps Sormement C. Limportance de ta ible de Vasiica est rutile ‘le est Fe seal exemplar woud entice sat fe teroee de fa Bessarabie et nat ga la deuséme Male en ombe-conase pour le mie tere, Cetefibule au poat de wwe de ta morphologic, aussi qu ‘cha des combinations des mass, ext Ia seule pice, coamae non ‘element en Roumanie, mais ea géaitl dant toute Tarchilogie universe. Les modes les plus rapprochés ef en quelque sorte is ances tects en sont etaines ules da Danemargue st de Ale= magne, Quant & Is pléce du Prath, on pest die qu'elle reprsenie des gts de Isp pronnak de Ua tranche glaalgaue ‘es tale somes Gdn aru morpologe ee conibut ducdreetalas prob nes 6c Polatonarchtedonqve de canes les a morptologe comple dein Role case de quo! nore pis Mt po pa sat ke epi sn,‘ on dot ee aval tale ot de meme que ses oracmens (wr, me prea comme pret gee fase ier clare ele deat epcsnier ua bjt vst, outout au mone Sopanea on ning PomrNows pot air ile de Vases 8 ran de ccs termes de comparaion et de s2-moptloge spcale awa epee inptcaleromsioe et olammen” au destin ale 8 pestatre anc premiers dudes du Woisene site ‘Clr, csemble ave a svumige de Valen ede Us- sfesh now even de premieres preven de equ $8 pe Secatempe aniquct das cate tégon uve Pytas (le Pra Dr, Nic. Moropan PAUL amalLovics vu 7175 (1657) apis prin care Gligorce Sdnfa, martrtuse al pe nedrept a pirit asapra rizellor din Bopzest,penira wcata de loe din hotara! Sdneurenlor $i a Hoginestior Se face Inflegere Gtigorce Sanja stem $i mAturess a acest zap at me ‘cam am pirat pe Ursa! dia. Bogsest 91 pi Zaharia ot Boy. etl pe al rBzey penta 0 bucatt” doe, lope Miia saica Mirigaucld ce 38 timp cu Rott, 3h sh Umpiad Sin irenilor eu a Hoginestilor i es mam acolst fr de aprava co ‘apis mincinos a #4. Yor gol, far Uraal i Zaharia eu hed ‘ei au arstat wa capis dela Vastlevodd fnaike. boeror elor mark 1 mau ramas dioainte boesilor ea mam acolist Tir de Isp, Dect apa s'ay allt cd un fsrmar dia us dlspre nol fe mic, iar frmurite disore esdeit a8 fle a Singurento, pdm fzal au eat Sela, ce am fost dat cu Siafa a8 fe ginitate af mica ‘ar giueatae a Singurenior gi alte laze a€ Wi tot a8 hit Ta dol 22 seam tocmi, inant 2 multi Boeri si oameni tual de jad ama Ii Sttza vel stoifae gt Leeapedlabu 1 Dose ce au fost, ‘agi Slelan capitan 9 Isax de Mulboea sh Tarn din Bravicea st tampa dine not ea Saja sau ‘Ursot cu scsi Ie, i svar mal scala a porn aceait pry ca sd fee mart raping fobs, 3 penta credinfane-am pus deta ¥ boeriau ica Let 7175, Sia postedst yest itocma, expeditor Paninopot Copia aceasta ftocmai sau 8:08 dip ce adiarath copl yh (pi cot aavarat apis vehi, onder Spiai, ") ContanareArhivee Basarabit Ne. 219% p 161168, No, 1640, Departament in 1 oblidale Basarabic, Cope aceasta posladuinds-se dupe ceadiviatascrisoare was Incredifa de MA m0 sovenil peladu-se ql pecete oblast Basar, 1816 late 2. Sovetle Bagot, Sovetne Cipless, Sovetnic Donel; spedtor Paninopol Le annlfif eaget Redactin pe tt oa vu. 717 (1080) ane ot: Daca veo poracae Leca r= alata cA cerenese tomes totaal Sngretor stent Rae cel tia rig Dewsenenea pened cimpardard Si Lapa fratete stu Dar an Singure Not Duca Voevod, co mia It Dunezes domau a Mol- dove) See domi’ met slags oust Ta Leta petal Shows ghee cha san Mat Lapa di. Singarean! qt SU Dart ap eye aa pe pcan! cia exe] sal tor Siaguea! laste sp hora, dara Hit Wee pete sh fi teste ota, Pete) acca vel merge slog sgl Senet bt de pi oregar mei! Wa ort de vor Mtn Siegen pete sit Ft Tor op 3 tom ora {ish te resum u patoatan, Ayers! pear © comp fe bu ese altel sph expe toate prc Irs pile Solo ap rta_deaclo inst cat au (abt In acen come fhratra sae sclt eau het (up un ad) ac cre socal {ewar avn oc oneal tab slo Tara camp) 1 cote de reset fg, swab ead pence a i ‘fttofo was lntetat pe acta ok ocaa qf precim Sa afa sl ne {i ye evo sour tae lag et 7177 tle 1. nay donna & prs} = ‘Stratulat Rugind. Mot hse sgt. Pecete mare vole Severe eget Ret. Reach OEE ir tat 6 Ness Koumamewea” Arlen wel abort ~ ond. au x 7214 (1706) Decemorie 8, Zapis de danie, prin care Giigo- ray Leca si cu Zamfira, dow flce! lor Safta sf ginerelal Cons- atin, stat Tipitova gf jamatate de satel Hovinet Adica eu Gligoras Leca 9 sojul mes Zamfira, da-am for soft, dumisale tal Constantin armayal i cll nofastre Sai, satul Tipllova 1 gumaiate de sat de Horinsti cu pol dia sus co vesiol ce sor afl Ui fle dela nol Astrea, afar dine al ai coq cari in mill Dumafe}ea ah ne He Hear) fa) fi nostri Constantin gi Sata, lar alf al not car la lel Duma{eleks tal fe fing) 38 wit eabA_ Ia acest) doat sante) care sn ior noglt tut Constantin gf Sua, lar gl duma[ilior 4 aaa ‘wah La ake mosil ce of mol itor fio) al nox nie ws amestit a stica danie aoa), lar Gil sar Ist sia, ‘in Bi ost, #8 fie acertaat i Doma Hratojs gl de aol, lar de or ave aces) saute) v0 gilecava si v0 lpresurd- ta(2] 94 ave(a mol ae dezbate] cu teas) chetaala nara ‘nae(ajstd dane sau tnplat maf Boer car su (eA wal gies 1 ol ca ne{a)n pus pecei 1. 7216 Dee. 8 ‘angoray Leca ke Zama Constandin sedae Dumitrach) capitan ‘a'am timplat (tigoray Rost parca) “Toader Loghin posieaie) “Tosder Russl post) ‘Mend paralab Soroci 7290 (1722) Februari 5. lagi. Carte de jadecatd a tl Mibait 22 4 fon Paladi, pentru 0 parte de ocind dia Vovinet finat. Orhe- lhl pe Cula. Se amintese cdr domneyti cela Vasile Lupo, Constantin Movld st Constantin Contemir. Dumezcs domnet acem ire precum s'as part de fafa Inainte 1 4 tot slat nostra, Costantin Carpaz biv plred- Jab, eu cast 5 eredicios Doeatat nostra dumpeslsi fon Péladi ‘iv vel spiifar}, entre 0 parte din ocd din sat din Vovinst ce ste la final Orhelat pe Cala dia a tela pare din ctal de gion, ‘mar, precum ne-au araat gt zapls de martute dela Darle west 1 de al hoes, care ace a cncea pane de ocind a fost camp fur qh ttiaesta tal Moisdin dela Cligorce Sen sh dela Irina Sdnfoue #\ prccum aceats pate de ocina aa va 4 Lo de ‘dumcalul loa Palade spafa). Dec sl dumseaiul lon Paladt spa Inch av dat eam’ pentru ace glanaate de st de Vovieyi tis, late gi dumisale, canle dela rapBosatal Pavdl Cicdrfan vor cel, precumn we-au aria gl damnealt zapis de danie deta ma fui Paval Clociiaa yore, Sau alat seriag Paval Cloehran most, cam a bas laat Leplé 1a Bed, ita fa zapieal tal Drie au allt sis, ca st alba Carpus a le cere dela Vasile Adam biv vist e2 fate ait 0 teabl ct insu Decl domniea te aim tals do l-au adus ale aainie noas- Ws, acle zpisd yi socotinds-s pre zips, say ala cu adivtrat ‘be cam ofa fost cumpirturd ace parte de ecint de Frifiman p= ‘namical ce as fost cumparatara) de Moist de feciral Frpinan, {atl tai Davie, waekia tet Cloedrln sl aceasth parle teed au fost Jegats ta lspsoeut dela ripfosaal Constantin Contemir vod) tot asupra al Ciocartan Desi find gi Paval Cioctlan mort gi Dare vical stu mot secresinda-s am socoit de au grat Savin Giled uachiul lal Clo- ‘damisle Tat Palade) sp, anum|e| Serbul fiona Il Sedrlet pre= ‘um vizam gi matures cu peceattporpt domale mele. Dec de cam Jat dumpetat fon Paladt spat, au mas dio toate lege 2 ith i au dat gh capil lal Molsl de cumparitura 4 dou lspisoace {a mina fo! Carpuz, anal dela Vasile vod) 4 altal dla. Coston tn Movil vodka) ca sii ie mogiea ta vee de aceast pd #8 ss mal pase. Aceasta scrim. La lag tet 7280 Febr{sar] 8. ‘Vell bola v divan Axle uricar, Not, Hire simp. Peete rope, sur. Reguea © agin. Rapt a ioe, Alva ret Hora xt 7290 (1722) Aprilie 8. Mirtarea lui Peril Chiried pdrea- label edtrd dome, prvitore la slistea Hoginest finatul Orbel. pricing de jadeeatddintre Chiried Marzas $1 péredlabul Leca, Milsivi gi lumiaate dame, #8 fl marie ta sins. Facem stin() mal al, ed viln(d) Chiried Marzac #1 cu Jon Vios eu © lamiaa(s| ict [3] mal tai nie cat poroacegt Imire ta cae mergem 1a 0 site Ia Hoginet cl est ph Cula des (sc) umes in fiutal Orhelual, pentru cai aw aval pr pt. ‘Bibel Lecea jc pinere sf Corpar ta lumiaat divanal mich tai, ca Chines Mirzae g ca fon Vias, ating Chiica Mazac 9 cu ‘on Via che un ispisoe dla Vad ie vod 9 zapis di cumpartura Joel's patra part din giumtat dt sat dia part de gus. lar plretabal {Gigoras av dat sar(a) ch dresrl ce au avat ian pert Ia Stina fn fra cdeceasea cand au tet ol sore stu, tar mii ta oeeeal inde eh gladeca, cam 38-9 afl Glgorag plrclabsl 12 oamini fmeiea al pen ofeiur. #4 fe oamlol di credinf ys itt Tatar cesachlp,cum au stipiit moyl Chileal Marzae ga tut lon Vias vos «ch € dila Vas(lie vod $ pla la Duca vod cet ba feto, Ci pi poronca mil tall am vent j am strins oamini bitin! 4+ di crediofd no oameai cari au zis cor glura dila Dabija vod § his Meg vod cum was apucat sh hie stiptoit nog) Chidea! y 2 Tui lon Vias ei a4 stiptalt-o tot plsiopt Lectl. lar dliaceyt ania esi ul ci eX Yok minte§ da Vase vod stot (2) atu ch gif) acum ofa ‘8 stdptacasct ogi) Chitict Mirzae ¢ a Ii fon Vlas. . 9 wried el sf glare, lar Chris Mir rac g cu fon Vias au Uisat

Anda mungkin juga menyukai