Ohari 03-2013

slUvPv Hmlcn
amv 2013
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Editorial
March 2013
Volume: 2 Issue: 12
Price: Rs. 25
hopw anUvImv Zpcw

Company Management
aWpdw ^n\mkns IS-emkv kn-^n-v cq]-n-ep Hml-
Managing Director
Alex K Babu
cn-I Ctmgpw kqn-p ]e \nt-]-Icpw Xriq Pn-bnep-v. Hmlcn \nt-]-ns koW-X-I Fsv Adnbm \nt-]I
- c
- mWv Ah-cn ]e-cpw. Ah-cpsS \nt-]
- ns
Ctm-gs aqeyw \nt-]n XpI-bpsS F{Xtbm aS-m-W.v aWpdw t]mse Xs tIc-f-nse I-\n-I-fmb Pntbm-Pnpw
Ins-Ivkp-sams \nt-]I
- v ]e aSv t\w \Inb Hmlcn-I-fm-Wv. sNdp-InS I-\n-I-fpsS Hml-cn-I-fn \nv Fs\
ht\w sImm-sav Cu Hml-cn-I-fn \S-nb \nt-]-neqsS tIc-f-nse \nt-]-I t\cn--dn-p.
\n`m-Ky-h-im tIc-f-nse \nt-]-I-cnse Hcp \yq\-]-ns A\p-`hw am{X-am-Wn-Xv. ht\w e`n-p-sa {]Xo-bn hne (aq-ey-a-) Ipd sNdp-InS Hml-cn-I hmnqn Xncn-S- n-tb \nt-]I
- c
- mWv `qcn-`m-Kh
- pw. aW-p-dhpw PntbmPnpw t]mse ht\w \Inb anI Hml-cn-I IspI
F {]{InbbpsS bYm am\- a\-kn-em-msX tIptIhn-bp-sSbpw A`yq-l
- f
- p-sSbpw ASn-m-\
- n Ipw ]qn
\ne-hm-ca
- n-m I-\n-If
- psS Hml-cn-I hmn-bh
-
- mWv ]ng-Xv. CXv tIc-f-nse \nt-]-I-cpsS am{Xw Imcy-a-. Cybnse sNdp-InS \nt-]I
- c
- n `qcn-`m-Khpw \ne-hm-ca
- n-m Hmlcn-I- hmn sIWn-bn s]Sp--h-cm-sW-v IW-p-I hyam-p-p.
Hmlcn hn]Wn cv hjs Db \ne-bn-se-nb
2013epw sNdp-InS \nt-]-I-cn hen-sbmcp hn`m-K-n\v Xncn-Sn-bpsS IY-bmWv ]d-bm-\p-X
- v. i-amb Xncp- t\cn anUv-kvtamImv Hml-cn-I-fn \nt]w \S-nbhv Cu Hmlcn-I Xpw XS-hp-an-msX \new sXm-tm I\ \jvS-amWv
t\cn-tSn h-Xv. hntZi \nt-]I m]-\
- ap\nc Hmlcn-I-fn \npw anI t\-ap-m-n-b-tm-gmWv sNdp-InS \nt]-I \jvS
- ntev Iqp-Ip-n-bXv F-XmWv IuXp-II-ca
- mb
bmYmyw.
hn]-Wn-bpsS KXn \nb-{n-p hntZi \nt-]I m]-\ t\-ap-m-p-tmgpw sNdp-InS \nt-]I
- v \jvSw t\cntS-n-h-cp-Xv Fp-sIm-mWv? Cu {]Xn`m-k-ns Imc-W-fn-te-mWv slUvPv HmlcnbpsS Cu ense Ihtmdn
Fn-t\m-p--Xv. sNdp-InS \nt-]-I X-fpsS kao-]-\-fn hcp-t ASn-m-\-]-c-amb am--sf-spw Cu teJ\-n hy-am-p-p.
slUvPv Hmlcnsb Ipdn-p \n-fpsS hne-tb-dnb A`n{]m-b-fpw \ntZi-fpw kzmKXw sNp-p.
Chief Executive Officer

N. Bhuvanendran
Chief Operating Officer
Bobby Jose
Editor
K. Aravind
Marketing Manager (Sales)
K.G. Girish Kumar
Marketing Executive
Maria Namitha Correia
Research Team
Head-Research & Strategies Group
Krishnan Thampi K
Senior Fundamental Analyst
Amar Chandramohan
Senior Technical Analysts
Renjtih K
Economic&Commodity Analyst
Vignesh S B K
Fundamental Analyst
Shajan K.S
Layout & Design
M.T.Gopalakrishnan,
DezignCentre, Kochi
Head Office
Hedge Equities,
Hedge House,
Mamangalam,
Kochi,
Pin-682 025
Tel: 0484 3040400
E-mail: online@hedgeequities.com
Website: www.hedgeequities.com
sI.-A-c-hnv
FUn-,
slUvPv Hmlcn
Disclaimer
The information contained inour report does not constitute an
offer to sell securities or the solicitation of an offer to buy, any
security. The information in our report is not intended as financial
advice. Hedge Equities Ltd do not undertake the responsibility
for any investment decision taken by the readers based on this
report. Moreover, none of the research report is intended as a
prospectus within the meaning of the applicable laws of any
jurisdiction. The information and opinions contained in research
reports have been compiled or arrived at from sources believed
to be reliable in good faith, but no representation or warranty,
express or implied, is made by Hedge Equities Ltd to their
accuracy. Moreover, you should be aware of the fact that
investments in securities or other financial instruments involve
risks. Past results do not guarantee future performance.
editor@hedgeequities.com
Printed, published and owned by Alex K.Babu, printed at Sterling Print House (P) Ltd., PonekkaraCheranelloor Road, AIMS Ponekkara PO, Cochin-41 for Varna Offset Printers (EKM) and published
at Hedge Equities, Hedge House, Mamangalam, Kochi, Pin- 682 025. Editor: K. Aravind
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Contents
March 2013
Cy-bnse dos-bn
taJ-ev kmam-\y-t_m[w
\jvSamIpp..............................16
anI tPmen Inm
tkmjy aoUn-bsb
D]-tbm-Knmw...................24
sNdp-InS
\nt-]-Iv
]ng-Xv FhnsS?
2013 Hmlcn kqNn-I- cv hjs
Db \ne-bn-se-n-b-Xn\p tijw
Xncp- t\cn--tm kqNn-I-bn
Ds Hml-cn-I-fnepw av ap\nc
Hml-cn-I-fnepw Dm-b-Xn-t\-m
AXn-i--amb CSn-hmWv sNdp-InS
\nt-]-I IqSp-X-embn ssIhiw
sh anUvkvtamImv Hml-cn-I-fn-
Dm-b-Xv. CXns Imc-W-sf
Ipdn-p hni-I-e-\w.
A]qh hnP-b
- ns
"emamv ' ]nnSp
sshvamv........................14
tlmw A-bkkv dos-bn taJ-e-bn BZyambn {^msskn sNbn F kw bm
Ymy-am-nb sshvamv Ggv hj-n-\pn ssIh-cn hnP-b-ns IY.
i-amb Xncp- t\cn sa

Hml-cn-I \nt-]-tbm-Kytam?.... 36
sa Hml-cn-I ssIhiw shn-cn-p \nt-]I Cu taJ-ebnse ]e Hmlcn-Ipw Fp kw`hn-p-sh Bi--bnem-Wv. ]pXnbXmbn Hml-cn-I
hmm Xm-cy-s-Sp-h
- sc Ch-bpsS Xmgv hne
{]tem-`n-n-p-Ibpw sNp-p. Cu kml-N-cy-n
sa Hml-cn-Isf Ipdnv Hcp A]-{K-Y-\w.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
acw sImgp-n-m
sNdnb- Im-dp-I-fpsS
\nc-sb-pp....................26
Ub-dIvSv m\p-If- nse
\nt]w A[nI t\w
\Iptam?........................32
13
kwi-b-v
adp-]Sn
hmb-\
- m-cpsS
kwi-b-v adp-]Sn
\Ip-Xv slUvPv
CIzn-okv No^v
FIvkn-Iyq-ohv Hmô-k
F.-`p-h-t\-{
10
Hmlcn
hn]-Wn-bn \nv
\nt-]-Isc
AI-n-bXv Bcv?
bpen]v \nt-]-n ssIs]m-nb \nt-]I
]noSv Hmlcn A\p-_-nX \nt-]--fn
\npw AI-p. "Hmlcn' Fv tIm Xs apJw
Xncn-p at\m`mhntev Ahsc Fn-Xv
BcmWv ?
22
{Kolukv coXn-bn
tIc-f
- nepw
]qIrjn ]co-nmw
{Kolukv t]mep sslsS
Iv ImjnI coXn-I D]-tbmKnv tIc-f
- n em`-Ic- a- mbn
]qIr-jn- sNpIbpw hn]W
\w \S-p-Ibpw sNp--Xn\p \ntZ-i
-
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Cover Story
Hmlcn hn]Wnbn CubnsSbpmb

apt--n \npw sNdp-InS \nt-]I F{X-tmfw t\-ap-m-n-bn-pv?
Hml-cn-Isf Ipdn-p icn-bmb hni-I-e\w \S-p-Ibpw IrXy-amb \nt] Xocpam- \ - ssIsIm- p- I bpw sNp
\nt-]-I hn]-Wn-bnse apt--n
\npw t\-ap-m-n-bn-p-mIpsav Xo
-bm-Wv. ]t sNdp-InS \nt-]-I-cn
`qcn-`m-Khpw icn-bmb \nt] XXz-fpw
hni-Ie
- \
- c
- o-XnIfpw ]np-Sc
- p-h
- c
- mtWm?
\n`m-Ky-h-im A F-XmWv D-cw.
Fhn-sS-bmWv sNdp-InS \nt-]-Iv
sXv kw`-hn-pXv?
hne Ipd Hml- c n- I sf

Ipdn-p sXn-m-c-W-I
IrjvWXn sI.
2013 Hmlcn kqNn-I- cv hjs Db \ne-bn-se-n-b-Xn\p
tijw Xncp- t\cn--tm kqNn-I-bn Ds Hml-cn-I-fnepw
av ap\nc Hml-cn-I-fnepw Dm-b-Xn-t\-m AXn-i--amb CSn-hmWv
sNdp-InS \nt-]-I IqSp-X-embn ssIhiw sh anUv--kvtamImv
Hml-cn-I-fn-epm-b-Xv. CXns Imc-W-sf Ipdn-p hni-I-e-\w.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
hn]-Wn-bn Xncp- Dm-Ip-tm

C-\nbpw CSnhv Dm-Ip-sa Bi--bn
ImgvN
- m-cmbn t\mn-\np-Ibpw ]no
Sv hn]Wn Xncn-p-h-chv \S-p-Ibpw ]pXn
b Db-c
- f
- n-se-p-Ibpw sNp-tm hn]Wn-bnse aptw apX-se-Sp-m-\m-bn-s
tXm-en Db hne-bn Hml-cn-I
hmp-Ibpw hopw Xncp- Dm-Iptm \ncm-i-cmbn Hml-cn-I hnpIbpw BXy-n-I-ambn \jvSw hcp-n-shp-Ibpw sNp--Xm-bn-cpp apIm-e-fn sNdp-InS \nt-]-IcpsS coXn.
]e A\p-`-h-p tijw Hcp hn`mKw
sNdp-InS \nt-]-Iscnepw Cu coXnbn amw hcp-p-Ibpw Xncp--ep-I-fn
Hml-cn-I hmpIbmWv th-sXv ]Tnp-Ibpw sNbvXn-p-v. AsXmcp \ amam-sW-nepw Hml-cn-I hmp-tm
kzoI-cn-t hni-Ie
- \
- c
- oXn-Isf Ipdnv
Ah Ctmgpw AX ]pep-psh-X
- mWv bmYmyw.
Hmlcn-bpsS hnebpw aqeyhpw Xnep hyXym-ks Ipdn-p Bi-b
- pg--amWv an \nt-]-I-scbpw `cn-p-Xv. hne Ipd Hml-cn-I Ipd
aqeynemh-W-sa-n-, AXp t]mse
hne IqSnb Hml-cn-I AanXaqeyn
hym]mcw sNp--Xm-h-W-sa-p-an-. hne
Ipd Hml-cn-I-fpsS aqeyhpw Ipd
\ne-bn-em-sWv sXn-c
- n-mWv dos-bn
\nt-]I
- ]e-tmgpw Hml-cn-I hmp-X.v
Hcm \nt-]-n\v Hcp-p-tm
Hml-cn-bpsS hne-b-, aqey-amWv t\mt\nt-]I

- n-Sb
- n Ip-hc
- p asmcp
-Xv. Hcp Hml-cn-bpsS aqeyw UnkvIu
{]h-W-X. Ipd hnev IqSp-X HmlUv Imjv ^vtfm, Hmlcn hnebpw {]Xn
cn-I hmmatm F Nn-bmWv Ah
Hcp I-\n-bpsS ASn-m
Hmlcn hcp-am-\hpw Xn-ep A\p-]msc {]tem-`n-n-p asmcp LS-Iw.
\ LS- I - hne- b n- c pXw, Hmlcn hnebpw ]pkvX-I-aqeyhpw
sNdp-InS Hml-cn-I-tfm-Sp
Xn-ep A\p-]m-Xw XpS-nb hnhn[
msX Hmlcn 52 BgvN
Iw hcp-n-sh-p
aqey-\nWb coXn-Isf Bkv]-Z-am-ns Ghpw Ipd hnebmWv \nW-bn-t---Xv. I-\n-I-fpsS
sIWn
bn-em-sW-Xp sImp am
km-nI \ne, I\n `c-Ww, amt\Hml-cn-I sXc-s-Sp-p-X
- n\mbn
Pvsans \ne-hmcw XpS-nb ]e ASn{Xw hne Xncn-p-Ib
- d- p-sa
]np-S-cp Ccw am\-Z-WvU--fpsS
m\ LS-I- IqSn \nt] Xocp-am{]Xo-b
- n \nt]w \SASn-m-\-n i-amb CSnhv t\cn
\-sa-Sp-p-X
- n\v apmbn ]cn-KW
- n-t-]e CS--cwsNdp-InS I-\n-I-fpsSbpw
Xp-v.
pIbmWv ]e-tmgpw sN
Hml-cn-I CubnsS sNdp-InS \ntC-hW Hmlcn hn]Wn apt-dn-b-dp-InS \nt-]-I sNp]I hmn-qn. Ajnbm C\m-jtm Htsd sNdp-InS \nt-]-Iv
W, It-gvky FPn-\o-tbgvkv &
X
v
.
]nghv kw`-hn-Xv hnebpw aqeyhpw Xnt_mUn _ntU-gvkv, InMv^n-j Fb
ep ASn-m-\-]-c-amb hyXymkw a\ssekv, H]vtm kIyq-vkv, kntemKv
kn-em-msX \S-nb \nt] Xocp-amknwkv, Xpen]v sSen-tImw, tmUn
Ifmbn
amdp
Xv
.
dosb
n
\nt]
I
\- aqe-am-Wv. Hmlcn hn]Wn apt-dnv ,

b-tm ap\ncbnse hInS Hml-cn- hmp ]e sNdp- I nS Hml- c n- I fpw sSIvt\m-khv, PnSn-F C{^m-k{v S-IN
Pntbms
Uk
nI
v
,
{]Zo]v
Hmhkokv
XpSt{_mt
dP
pI
fpw
dnkv
lukpI
fpw
IfpsS hne-bn-ep-mb h[\ Iv Aan- W
- w. HIvtSm-_-X- h n- e - b n- e m- s W tXm- e n Ah X-fpsS ]T-\ns ]cn-[n-bn t]mepw nb I-\n-I DZm-lc
Unk
w_
ss{Xamk
n
apss{Xam-k- n-m Hml-cn-If
- mAcw Hml-cn-I hnp. AtX kabw s]Sp-m \ne-hm-ca
hpa
mbn
XmcX
ayw
sNpt
m
Ccw
i-amb Nmm-
- v hnt[-ba
- m-Ip Wv.
]e
I\nI
f
nsebpw
sNdpI
nS
\ntanUvImv Hml-cn-I hne-bpsS am{Xw ASnhne Ipd Hml-cn-I C\nbpw Imcy- ]I ]m-fnw KWy-ambn h[n-p. im-\-n sNehv IpdXmsWv ambn CSn-bm km[y-X-bn-m--Xn-\m
amb Xncn-p-h-chv Dm-Ip-sa {]Xo-sXn--cnv hmp-Ibpw sNbvXp.
IqSp-X t\w \Ip-sa A\p-am-\- bn sNdp-InS \nt-]-I Cu Hml-cn-I- mWv sNdp-InS hmm a-cn-p. Fm Aim-k{v XoHcp I-\n-bpsS ASn-m\ LS-I- n Hml-cn-I hmp-X
hne-bn-cp-msX
b-amb Cu \nt-]-co
Hmlcn 52 BgvN
Xnv Ah henb hne
s Ghpw Ipd
\tI-n-h
- p. Ign
hne-bn-em-sW-Xp
hjw HIvtSm-_--UnsImp am{Xw hne
kw- _ Ime- b - f - h n
Xncn-p-Ib
- d- p-sa {]XosNdp- I nS \nt- ] - I
-bn \nt]w \Shmn-q-nb Hml-cn-I
pIbmWv ]e-tmgpw
Cu hjw CXp-hsc 20sNdp-InS \nt-]-I
70 iX-am\w CSn-hmWv
sNp- - X v . Ipd
t\cn-X
- v.
hne- b n hym]mcw
Cu Hml-cn-If
- n CSnsNp Hml-cn-Isf
hp- m- I p- - X n\v ASnAhbpsS hne Fpm-\]
- c
- a
- mb Nne ImcsImv CSn-p-shv
W- - f p- m- b n- c p- s Nnn- msX Ah
nepw anUv- k
- tv amImv
kZm ]np- S - c p- p.
Hml-cn-I-fn-ep-mb ]cnt{_m-td-Pp-Ifpw
{`m--amb hn-\ Cu
dnkv lukp- I fpw
hn`m-K-nse anI Hm
hnphm ip]m
hntZi \nt-]I m]-\- hInS Hml-cn-I hmnl-cn-If
- nepw CSn-hn\v hgni sNp Hml-cn-Iqm ]W-sam-gp-nb kabv sNdp-InS \nt-]-I
sh-p. Hml-cn-If
- n hym
fmWv Ccw \nt-]]mcw sNp "s_b
sNdp-InS Hml-cn-I hmn-qpI-bmWv sNbvX-Xv.
IcpsS "tlmv ]np'-
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Cover Story
\--fpsS Hmlcn ]m-fnw Fm-e- iX- a m\w CSn- h p- m- I p- t m X
- n 4050 iX-am\w CSnHm-td-am' Cu Ah-kc
- w X-fpsS t\ sbpw Ghpw Db \ne-bn-se-n-b- hmnb Hml-cn-If
- nse dos-bn \nt- hp-m-Ip-Xv Hml-cn-I-fpsS sXcsSp
-n-\mbn hn\n-tbm-Kn-p-Ibpw sNbvXp. tm Cu Hml-cn-If
(A\p-Iqe hm-I Dm-Ip-sa {]Xo- ]-I-cpsS Hmlcn ]m-fnw Ghpw Xm nse ]nghp-Ifnte-mWv hnc Nqp-bpsS ASn-m-\
- n i-ambn hne gv \ne-bn-se-n-bXmbn Hcp dntmv -sXv Ah Xncn--dn-b-Ww.
- sN
Db HmlcnIfn "tjmvsk' sNp- Nqn-m-p-p. sNdp-InS \nt-]I
\nt-]-I sNt-Xv
I-bmWv s_b Hm-td-am sNp-- dp-InS Hml-cn-I hmn-q-p-tm-gmWv
Xo-bmbpw CS-c
- w-s
- N-dp-InS HmlhntZi
\nt]
I
m]\
hInS
Xv. hne Xmtgv t]mIp-sa A\p-am-\ns ASn-m-\-n Hmlcn hn Hml-cn-I hmn-q-n-bXv FXv sNdp- cn-I-fn \nt-]n-p-I-sb-Xv sXmb
- cpsS ASn-m-\]
- c
- a
- mb a\- Bi-b-a. CS--cw--sN-dp-InS Hml-cn-Ip hym]m-cc
- o-XnbmWv tjmv sknwKv. InS \nt-]I
fnepw anI Hml-cn-I-fpCcw hym]mc coXn \
v. Ct^m-knkpw F
S-n-em-p t{SUam
Cu hjw I\ CSnhv t\cn anUvImv Hml-cn-I &Snbpw `mcXn FbsSpHmlcn hne Xmtgv h
sams Hcp Ime-v sN
cp-tm t\cs Db
Scrip
Price (Rs)
Price (Rs)
Change
Change
dp-InS Hml-cn-If
- m-bn-cp-p.
hnev hn Hmlcn
(31-12-12)
(22-02-13)
(Rs/Pts) (%)
B Hml-cn-I
- hn]-Wn-bnhmn-bmWv em`-ap-mArshiya international
127
36
-91
-71.6535
se-nb Imev Ahp-X
- v) CubnsS s_
bpsS hfm km[yX
Commercial
Engineers
93
33
-60
-64.5161
b Hm-td-amcpsS B
Xncn--dnv \nt]w
{I-a-W-n\v Cc-bm-b
HDIL
111.45
67.95
43.50
-64.05
\S-nbhv ht\w
ss{Uvkv At{Im-em_v
Tulip Telecom
33
12
-21
-63.6364
Xs sImm\pw km[nF Hmlcn Hcp DZm-lGeodesic
22
12
-10
-45.4545
n-pv. ]t \mfs
cWamWv . ss{Uv k v
Ct^m-kntkm F&
Opto Circuits
107
59
-48
-44.8598
At{Im-em_v X-fpsS
Sntbm BIm km[y-XHcp saUn-kn bqWnv
Predeep Overseas
18.83
12.70
-6.13
-32.5544
bp sNdp-InS Hml-cnhnm km[y-X-bpGTL Infra
4
3.15
-0.85
-21.25
I Isn \nt-]nsv hn]-Wn-bn Cu
pI FXv Hcp henb
Kingfisher Airlines
14.92
11.89
-3.03
-20.3083
bnsS A`yqlw ]c-n-cpshp- h n- f n- b m- W v. B
p. Cu A`yq-l
- ns
Nifty
5905
5845
-60
-1.01609
shp-hnfn icn-bmbn A`nASn-m-\-n Hml
Nifty Midcap
8505
7915
-590
-6.9371
ap-Jo-I-cn-p \nt-]cn hne Ign amk-Nifty smallcap
3710
3431
-279
-7.52022
Iv am{Xta sNdp-InS
fn Cc-n-bmbn Dbp.
Hml-cn-If
- psS sXc-s-SpSensex
19426
19317
354
-0.56
Fm hn\ \ow
n hnP- b n- m- \ m- I q.
sshIn-bt- XmsS AXv C
`mhn-bnse anI hfm
\n \S-p-tam F kw
ibw ]S-cp-Ibpw Cu Ah-kcw D]-tbm- im-kv{X-n-te-mWv hnc Nq-p--Xv. km[y-X-bp Hml-cn-I Is-n \n
- f
- p-sSbpw tIpKnv t{SUam Hml-cn-I hn-gn-p-Ibpw CubnsS Hmlcn hn]-Wn-bn \S apt- t-]n-p-Xpw A`yq-l
- p-sSbpw ASn-m-\
- n sNdpsNbvXp. s{]mtam-am Db tXmXn -n hntZi \nt-]I m]-\- tIhn-If
Hmlcn ]W-bs
- -Sp-nb FvUn-sF-F anI t\w Dm--n-b-tm sNdp-InS InS Hml-cn-I hmp-Xpw Xn hen
- \jvSw t\cn-tSn hXv Cu hyXymk-ap-v. Hml-cn-I-fpsS Bg-ta-dnb
t]mep Hml-cn-Ifnepw C-c-n-ep \nt-]I
t{SUamamcpsS B{I-aWamWv IXv. a\-imkv{Xw Ahsc Ipgn-bn NmSn-p-- J\n-bn \nv \mfs cXv\-sf Ipgns-Sp-pI FXv imkv{Xo-b-amb KthI-\n-bpsS Hcp iX-am\w Hml-cn-I Xn-\p asmcp DZm-l-c-W-am-Wv.
s{]mtam-am hnXv FvUn-sF-Fns
2013 Hmlcn kqNn-I- cv hjs j- W - fpsS ]n_ew Bh- i y- a p
- a
- mb tPmen-bm-sW-n-cns
Hmlcn hne-bn AXn-i--amb CSn-hn- Db \ne-bn-se-n-b-Xn\p tijw Xncp- hfsc {ia-Ic
\mWv hgn-sh--Xv.
t\cn--tm kqNn-I-bn Ds AXn-\p {XmWntbm ka-btam Cm
- hf sXfn-bnp
i-amb A`yq-l--v hnt[-b-am- Hml-cn-I-fnepw av ap\nc Hml-cn-I-fnepw km[m-cW \nt-]I
Ip Hml-cn-I-fpsS ]nmse t]mIp Dm-b-Xn-t\-m AXni-amb CSn- Ign apJy-[mcm Hml-cn-I-fn kn-amsNdp-InS \nt-]-I ]e-tmgpw sIWn- hmWv sNdp-InS \nt-]-I IqSp-X-embn nIv Csh-vsa v m (F-kv-sF-]n)
- n-ep-m- A\p-k-cntm Xncp-ens ]e L-bn s]Sp-I-bmWv sNp--Xv. AtX ssIhiw sh sNdp-InS Hml-cn-If
kabw hntZi \nt-]I m]-\
-
- v b-Xv. Hmlcn kqNn-I-bn \mtem Atm fn-emtbm \nt]w \S-pI F-XmWv
Xmc-X-tay\ dnkvIv Ipd-Xpw imkv{XoKWy-amb Hmlcn ]m-fn--ap I-\nb-hp-amb coXn.
I-fn hfsc henb hym]vX-n hym
]mcw \S-p--Xn-\m s_b Hm-tdIgn-pt]mb-Xns\ \apv Xncp-m
dos-bn \nt-]I
- hm
am Ccw Ifn-Iv {ian-m-dn-.
km[n-n-snepw sNdp-InS \nt-]-I
s^{_p-h-cn-bn-ep-mb em`-sa-Sp-nepw
Hcp ]p\-cm-tem-N-\-bn-eqsS IS-p-t]mp ]e sNdp-InS Hmlap\nc Hml-cn-I {]Xn-tcm[w Imn-btI ka-b-amWv CXv. hnebpw aqeyhpw
cn-Ifpw t{_m-td-Pp-Itfm
tm anUvIm-v, kvtamImv Hml-cn-I
Xn-ep hyXymkw Dsmv \nt
dnkv lukp-Itfm Xi-amb CSn-hmWv t\cn--Xv. sksk
]w \S-p-Ibpw BIj-I-amb aqeyIvkv Cu hjw 1.01 iX-am\w CSnn e`y-amb anI Hml-cn-I sXcfpsS
]T\
ns
]cn[
ntm \n^vn anUvImv kqNnI 6.93 iXs-Sp-v \nt-]n-p-Ibpw sNp-X
- nbn t]mepw s]Spm
am-\hpw \n^vn kvtamImv kqNnI 7.52
emWv Ah C\n-sb-nepw {i-bn-tiX-am-\hpw CSn-hmWv t\cn--Xv.
-Xv. ASn-m-\--fnepw aqey--fnepw
tXm hnp-hm ip]m
anI-p-\np Hml-cn-Iv apK-W\
sNdp-InS \nt-]-I-cpsS
i sNp-tXm Bb \ne\In-smv \nt-]- imkv{Xo-ba\-imkv{Xw
hm-ca- n-m Hml-cn-If- m-Wv.
ambn s]mfn-p-]-Wn-bm\p hnthIw -A\p-`-h- \Inb ]mT-fn \nv
2012 Unkw-_dn \n^vn-bn Ds
Ah Dsm-p-Ib
- mWv sNt-X
- v.
I-\n-I-fnse hntZi \nt-]I m]-
slUvPv Hmlcn
amv 2013
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Focus
bpen]v \nt-]-n
ssIs]m-nbh ]noSv Hmlcn
A\p-_-nX \nt-]--fn
\npw AI-p. "Hmlcn' Fv
tIm Xs apJw
Xncn-pXmbn Cv Ah-cn
anh-cp-sSbpw at\m`mhw.
Hmlcn hn]-Wn-bn \nv

\nt-]-Isc AI-n-bXv Bcv?
sI.-A-c-hnv
Ign amkw [\-Im-cy-a{n ]n.-Nn-Zw_cw Cy-bnse Cjp-dkv taJ--eb

- psS
{]iv\--sf Ipdnv \S-nb ]cm-aiw
C- s \- b mWv : ""Cjp- d kv taJe
{]iv\w t\cn-Sp-p-s-n AXv D--fpsS sXmb hn-\bpw koW-X
bpw aqe-am-Wv. Cy-bn Cjp-dkv
hn-Ws
- a-n efn-Xa
- mb D
hnm {ian- - W w. AXpt]mse
GPp-amcpw av Hmô-kamcpw Iw ]dbp-n-sv Dd-p-h-cp-p-Ibpw thWw.''
BZy bp]nF km-cn NnZw-_cw
[\- I m- c y- a - { n- b m- b n- c p Ime- mWv
bpen]v F t]cn Adn- b - s - S p
Hmlcn A\p-_-nX Cjp-dkv D-f
- psS "ankvsknwKv' s]mSn-s]m-Sn-X
- .v
BZy hj {]oan-b
- ns 30-40 iX-am\w
In-j CuSmp bpen-]p-I D]-t`mm- p ta ASn- t nm
GPp-am GXv Ihpw ]d-bpIbpw ankv
sknwKv \n_m[w XpS-cp-Ibpw sNbvXtm NnZw-_c
- w AXns\Xnsc Np-\
- nbn-. AXn\p tijw ]pg-bnse shw
Gsd Hgp-In-tm-bn. \nt-]I
- c
- psS tImSnI AXn- s \mw Hen- p- t ]m- h p- I bpw
sNbvXp. Ctm "Cjp-dkv' Ftm
"Hmlcn' Ftm tIm \nt-]I
- apJw
Xncn-p kml-N-cyw Dm-b-tm-gmWv
NnZw-_-c-ns Cu shfn-]m-Sv.
10
slUvPv Hmlcn
amv 2013
2 Pn Ipw`-tIm-Ws
shp Xnv
2 Pn kvs]Iv{Sw Ipw`-tIm-W
- n \SXv Hcp ew tImSn cq]-bpsS shnm
sW-n AXn-t\-m henb "Ipw`-tImW'-amWv bpen-]v hn-\-bn-eqsS \S-sXmWv e`y-amb dntmp-I kqNn-np-X
- v.
2004-05 km-nI hjn\pw 201112 km- nI hjn\panS- b n
bpen]v \nt-]-n-eqsS \nt-]-Iv
2004-05 km-nI h
jn\pw 2011-12 kmnI hjn\pw CSbn bpen]v \nt-]-neqsS \nt- ] - I v Dmb \jvSw 1.56 ew
tImSn cq]-bm-sWv tZio
b Cwojv Zn\- ] {Xamb
"anv ' {]kn-o-I-cn dntm
n ]d-bp-p.
D-mb \jvSw 1.56 ew tImSn cq]-bmsWv tZiob Cwojv Zn\-]{Xamb "an 'v
{]kn-o-I-cn dntmn ]d-bp-p.
Cm-e-b-f-hn cmPys Cjp-dkv
GPp-amv e`n In-j 1.13 ew
tImSn cq] (\nt-]-Iv h \jvSns 70 iX-am\w)-bm-sWpw dntmn
shfn-s-Sp-p-p. \jvSw IW-m-p-Xn-\mbn X kzoI-cn coXn A\pk-cnv \nt-]I
- v hn-p-m-Im-hp
Ghpw Ipd \jvS-amWv CsXpw
bYm \jv S w CXn- t \- m Gsd
Db-Xm-hm-sapamWv dntmn ]d-bpXv.
em]vkm-Ip t]mfn-kn-If
- n-eqsS Cjpdkv I-\n-I t\Sn-sb-Sp- tImSn-IfpsS IWv tKmUvam kmNvkpw hnhcn-p-p-v. tKmUvam kmNvkns
dntmv A\p-k-cnv Cy-bnse Ghpw
henb Bdv Cjp-dkv I-\n-If
- psS 201112 km-nI hjnse Am-Zmbw
3592 tImSn cq]-bm-Wv. CXn 1553 tImSn
cq]bpw (em- ` - ns 39 iX- a m- \ w)
em]vkmb t]mfn-kn-If
- n-eqsSbp "em`w'
BWv. (em]vkmb t]mfn-kn-I hgn I\nv e`n-p XpI t]mfnkn ]p\:m
]n-m t]mfnkn DS-av e`n-p cv
hjs Ime-b-fhv Ign-m I-\nbpsS t{]m^nv & temkv tvsan
tcJ-s-Sp-s
- -Spw. AXm-bXv cv hjw
Ign-m Cu XpI I-\n-bpsS em`-W-n Ds-Sp-pw.)
ap km-nI hjw C-c-n
Bdv I-\n-Iv e`n em]vkmb t]mfnkn-I-fn-eqsSbp "em`w' samw em`ns 67 iX-am-\a
- mWv. 2010-11 Cu I\n-I 242 tImSn cq]bpsS em`w t\Sn-btm AXn 163 tImSn cq]bpw em]vkm
b t]mfn-kn-If
- n-eqsSbp em`-am-bn-cp-p.
em]vkmb t]mfn-kn-I-fn-eqsS e`n-p
tImSn-I t]mfnknDS-a-I-fpsS ^n-
Ds-Sp-p--Xn\v ]Icw I-\n-I
X-fpsS em`-ambn IW-m-p Cu
{]h-WX Xopw A\m-tcm-Ky-I-c-amsWmWv \nco--I Nqn-m-p--Xv.
(2010 HIvtSm-_dn\v apv hn t]mfn-kn-Ifn \npw I-\n-Iv e`n em`-amWv
CXv. 2010 HIvtSm-_-dn\p tijw t]mfn-knI-fpsS kd- NmPn\v sFBUnF
]cn[n In-n-p-v. )
Cjp-dkv I-\n-I-fpsS s]knkn tdtjym (hn t]mfn-kn-I-fpsS
F{X iX-am\w Ctmgpw t]mfnkn DS-aI kPo-h-ambn XpS-cp-p-shv hyam-p A\p-]m-Xw) KWy-ambn IpdpshXv t]mfn-kn-I- em]vkm-Ip
{]Xn-`mkw F{X-tmfw Kuc-h-ta-dn-b-XmsW-v hy-am-p-p. 2006-07-\p tijw
an Cjp- d kv I- \ n- I - f p- s Sbpw
s]kn-kn tdtjymbn i-amb
CSn-hm-Wp-m-b-Xv. 2011-12 ]e I-\nI-fp-sSbpw s]kn-kn tdtjym 200607-teXn \npw ]Ip-Xn-bmbn Ipd-bpIbpw sNbvXp.
bpen-]p-I hn]-Wn-bn Fn-b- 2002
apX 2010 hsc Cjp-dkv I-\n-IfpsS ""hk--Im-e''-ambncpp-sh-mWv
ta-d IW-p-I kqNn-n-p-X
- v.
\nt] D-
- s
- f \ne-bn am{Xw
]cn-K-Wn-t-, aqv hjw temv--C-]o-cn-bUp bpen]pI D]-t`m-mv GPp-am hnn-cp-Xv ""aqv
hjw am{Xw \nt-]n-m aXn, Ame-b-f-hn-\p-n \nt]w Cc-n-bmIpw''
Fv \nt-]I
- sc hniz-kn-n-mWv. k-
Uv Ime-b-f-hn Fm {]oan-b-fpw AS-hpw Db Atem-t-j NmPv

aqew \nt-]-n henb \jvSw t\cntS-n-h-p.
2008se hn]-Wn-bnse XI IqSn-bmb-tm \nt-]I
-
- Iq\n-t Ipcp h
nXn-bn-em-bn. hn]Wn CSn--tm
kznv-Hm-h t]mep amK--fn-eqsS
\nt-]-aq-ey-nse CSn-hns\ {]Xn-tcm[n-m km[n-p-am-bn-cp-s-nepw AtX
Ipdnv \nt-]I
- n-Sb
- n t_m[-hcWw ]cn-an-X-am-bn-cp-p. GPp-am-cn
\npw aXn-bmb tkh\w e`n-m-Xpw
Ccw kuI-cy- D]-tbm-Kn-m
\nt-]I
- v Ign-bmsX t]mb-Xn\v ImcW-ambn.
BZys hjs {]oan-b-n\v 40
iX-am\w hscbpw cm-asbpw aqm-asbpw hjw 7.5 iX-am\hpw AXn\p
tijw Av iX-am-\hpw In-j e`np bpen-]p-I- hnp-tm GPpam- c psS t\mw {][m- \ - a mbpw BZyhjs {]oan-b-n\v e`n-p Inj-\n-em-bn-cp-p. BZys hjs
{]oan-b-ns In-j Inn--gn
GPp-am-cn ]ecpw ]noSv X-fpsS D]t`m-m-v aXn-bmb tkh-\hpw D]-
apX km[m-c-W-m hsc Cu Xnn\v Cc-bm-hp-Ibpw sNbvXp. 2006epw

2007epw t]mfn-kn-I FSp Htsd
\nt- ] - I Hmlcn hn]Wn CSn- tm XpSp {]oanbw AS-bvm
aSnp. temv--C--]o-cn-b-Umb aqv
hjn\p-nse Fm {]oan-b-fpw
AS-mhv AXv aqew I\ \jvSw
t\cn-tS-nbpw hp. temv--C--]o-cn-b-
tZ-ihpw \ImXncp-Xpw \nt-]I

- v
hn\- b m- b n. Cjp- d kv I- \ n- I
I\ ifw \Inbn-cp Am-ev
Cu taJ-eb
- nse Poh-\
- m I-\n-If
- n
\nv I-\n-I-fn-tev NmSpXv ]Xn-hmbtm t]mfnknbpsS Imcy-n XpS
v Fp sN-W-sadnbm \nt-]I tkh-\-n\pw D]-tZ-i-n-\p-ambn
I-\nIfpsS Hmôkv tXSn t]mtI
tKmUvam kmNvkns
dntmv A\p-k-cnv Cybnse Ghpw henb Bdv
sse^v Cjp-dkv I\n-I-fpsS 2011-12 kmnI hjnse Am-Zm
bw 3592 tImSn cq]-bm-Wv.
CXn 1553 tImSn cq]
bpw (em-`-ns 39 iX-am\w) em]vkmb t]mfn-kn-Ifn-eqsSbp "em`w' BWv.
Xn-ns hym]vXn
sImn-bnse Hcp {]apJ Cjp-dkv
I-\n-bpsS Hmô-kn\v apn-eqsS IS-pt]m-Ip--hv Hcp t_mUpw ka-c-epw ImWmw. Xn-n\v Cc-bmb \nt]-I tNv cq]o-I-cn kan-Xn-bpsS
t_mUmWv CXv. Cjp-dkv I-\nbpsS ""Xn-n''\v Cc-bmb \nt-]-Iv
kanXn kuP- \ y- a mbn \nb- a - k - l mbw
\Ip-sa hmKmZv\amWv t_mUnepXv.
tUv I-\n-I-fpsS h\ apX
aWn-s-bn Xnv hsc In-p aebm-fn-Iv \nt-]I
- cpsS C-cw {]XnI-c-W- ]pXp-a-b-. Fm Ccsamcp t_mUv Xqn-\np-Xv Hcp
aWn-s-bn I-\n-bp-sStbm tUv I\n-bp-sStbm Hmô-kn\v apn-es
- -X
- mWv
Cu {]Xn-tj[s hyXy-kvX-am-p--Xv.
cmPys Hcp AwKo-IrX Cjp-dkv
I-\n-bpsS Hmô-kn\v apn-emWv \nt]-I-cpsS {]Xn-tj[w \ng-en-p t_m
Uv Xqn-\np-Xv.
BZy aqv hj-p-n Db
NmPp-I CuSm-p-X
- n-\m ZoL-Ime
slUvPv Hmlcn
amv 2013
11
Focus
Ah--bm-bn.
bpen-]p-Ifpw ayqNz ^p-Ifpw Xnep hyXymkw t]mepw \nt-]-Isc
t_m[y-s-Spm Xc-n-em-bn-cpp
hn-\. Cjp-dkv taJ-e-bn {]h
n-p {]apJ I-\n-IfpsS ktlmZc m]-\- ayqNz ^v taJ-ebnepw {]hn-p-p-s-Xn-\m Cu
hyXymkw ad-p-sh-m GPp-amv
Ffp--am-bn-cp-p. BZy hjs {]oanb-n\v 40 iX-am\w hsc Atem-t-j
NmPv CuSm-p-p-shXv ad-p-sh-v
t]mfnkn hn\ \S-p-Xpw km[m-cW-am-bn-cp-p.
sdKp-te-dn t_mUn-Iv
]ng-Xv FhnsS?
2010 bpen]v D---fpsS LS-\bn am- hcp-p hyh-I
- f
- p-ambn
sFBUnF ]pXnb ]cn-jvI-c-W-
sImp-h-p. bpen-]p-I-fpsS temv--C-]o-cn-bUpw {]oanbw AS-t Ipd
Ime-b-fhpw Av hj-am-bn sFBUn
F ]p\\nW-bn-p. {]oanbw F{X Db
-Xm-bmepw BZys \mev hjn\pn \nt]w ]nh- e n- p Hcp
t]mfnkn DS-a-bn \npw 6000 cq]-bn
IqSp-X "hnXvt{Um-h NmPv' CuSm-m
]mSn- Fv sFBUnF ]pXnb hyh
sImp-hp. Am-as hjw
apX bYm boUpw NmPp-I Ingn-Xn\p tij-ap dntWpw Xn-ep
hyXymkw ]c-am-h[n \mev iX-am-\-am-bncn-W
- sa-XmWv sFBUnF sImph asmcp hyh-. 2010 sFBUn
F sImp-h ]pXnb N-fpsS êambn bpen-]p-IfpsS Atem-t-j NmPv
cv--Ggv iX-am-\-ambn Ipd-p.
2002 hn]- W n- b n- s e- nb bpen]v
D-
- f
- psS Atem-t-j NmPp-I
shn-p-d-pXn\v hgn-sh ]cn-jvI-cW- sFBUnF \S-n-em-n-bXv
2010emWv. AXp-hsc Cjp-dkv I\n- I - f p- s Sbpw hnX- c - W - m- c p- s Sbpw
""sImbvn''\v sFBUnF IpS ]nSn-p.
ayqNz ^p-I
- v 2.25 iX-am\w am{Xw
F{Sn temUv (hn-X-c-W-mp Inj) \ne-hn-en-cp Ime-mWv bpen-]pIv 40 iX-am\w Atem-t-j NmPv
Gs-Sp-n-b-Xv. kzm`m-hn-I-ambpw hnXcW m]- \ - apX km[m- c W
12
slUvPv Hmlcn
amv 2013
2002 hn]-Wn-bn-se-nb
bpen]v D- - - f psS
Atem-t-j NmPp-I
shn-p-d-pXn\v hgnsh ]cn- j v I - c - W -
sFBUnF sImp-hXv 2010emWv. AXp-hsc
Cjp-dkv I-\n-I-fpsSbpw hnX-c-W-m-cp-sS
bpw ""sImbvn''\v sFB
UnF IpS ]nSn-p.
AUvsshkam hsc- bpen]v F Ds "]pjv' sNm {ian-p-Ibpw
ayqNz ^p-IfpsS hn-\v henb
{]m[m\yw sImSp- m- X n- c n- p- I bpw
sNbvXp. asmcp [\-Imcy D-
- n\pw
Cm C{Xbpw Db In-j A\mtcm-Ky-I-c-amb hn\ coXn-Iv hgnsh-p-sav apIq-n-Im-Wm sFBUnFbvtm ayqNz ^p-Ifpw bpen-]p-Ifpw
Xn-ep In-j-\nse Acw icn-bsv Nqn-m-m [\-Im-cy-a-{m-e-bnt\m Ign-n-. 2010 bpen-]p-I
Hmlcn A\p-_nX D--am-sWv
Nqn-mn Ahsb \nb-{n-t-Xv
X- f m- s W Ah- I m- i - h m- Z - t msS
sk_n sFBUn-F-bp-ambn \njv^-eamb hg-n-Xpw bpen]v hn-\-bpsS
t]cn \S sImbvv \nt-]-Iv
]c-am-h[n \jvSw km-\n--Xn\p tijam-bn-cp-p.
Bdv--Fv hjw apv \smcp ]v
\nt-]-I Hmlcn A\p-_-nX \nt]-n-tev IS-Xv bpen-]p-If
- n-eq-sS-bm-W.v
Hml-cn- hn-]Wnbp-am-bp BZy_mh
n Xs ssIs]mnb \nt-]-I
]noSv Hmlcn A\p-_-nX \nt-]-fn \npw AI- p. bpen- ] p- I - f n
\nt]w \S- nb \smcp hn`mKw
t]pw Hml-cn-I-fn t\cnv \nt]w
\S-p-Xpw bpen]v t]mep D--fn \nt]w \S-p-Xpw Xn-ep
hyXymkw Adn-bm-Xpw bpen-]p-I-fpsS
D LS- \ sb Ipdnv hyambn
t_m[y-an-m-Xpw aqew NqSp-sh-

- n
hoW ]q-bpsS Ah--bn-emWv Ah.
"Hmlcn' Fv tIm Xs apJw XncnpXmbn Ah- c n anh- c p- s Sbpw
at\m`mhw.
Imem-Im-e--fmbn Ghpw IqSp-X
t\w \Ip BkvXntaJe Fv sXfnbn--s \nt-]-amK-ns km[y-XI Ctm Hmlcn hn]Wn aptw \Sp- t m km[m- c W \nt- ] - I v
{]tbm-P\
- s
- -Sp-m Ign-bmsX t]mIp
Xv Cu at\m-`mhw aqe-am-Wv. Cy I
Ghpw henb [\-Imcy "Ipw`-tImW'n
s KpW- t `m- m- - f pw \nt- ] - Isc
ankvsknw-Kns Cc-I-fm-n amp--Xn\p kml-N-cy-sam-cp-nb sdKp-te-dn
kwhn-[m-\hpw Xs-bm-Wv \nt-]-Isc
C-c-samcp at\m-`m-h-n-tev Xn-hn-Xv.
hn\ coXn-I amdntb

aXn-bmhq
t\cs Cjp-dkv I-\n-I-fpsS
_nkn-\-kns 70-80 iX-am-\hpw bpen]v
hn-\-bm-bn-cp-p-sh-n Ctm AXv
10 iX-am-\
- n Xmsg-bm-bn-p-v. bpen]v
\nt-]-n-eqsS ASn Innb \nt]Icn \smcp hn`m- K hpw Ctm
Cjp-dkv I-\n-Is
- fbpw hnX-cW
-
- mscbpw kwi-b-tmsS ImWp-Xv aqew
]c-c
- m-KX Cjp-dkv t]mfn-kn-If
- p-sS
hn\bpw KWy-ambn Ipd-p.
Cjp-dkv D--sf \nt]
D---fmbn ImWnv hn\ \Sp coXn bpen]pI hn]-Wn-bn-se-p-Xn\v app-ap-v. aWn-_mv t]mfn-knI t]mep D-
- \nt-]s
{][m-\-ambn ImWp D]-t`m-m-sf
BIjn-m thn-bp-Xm-Wv. sse^v
Cjp-dkv Cy-bnse `qcn-`mKw t]cpsS
bpw Bh-iyIXb-m-sW-n-cns Cjpdkns {]m[m-\ys Ipdnv t_m[h-cWw \SpIbpw Cjp-dkns\bpw \nt- ] - s bpw thXn- c np
ImWm-\p kmam-\y-t_m[w D]-t`m-mn-S-bn krjvSnpIbpw AXp hgn
t]mfn-kn-I hnp-Ibpw sNp icnbmb coXn- C\n-sb-nepw Cjp-dkv
I-\n-I kzoI-cn-p-I-bmWv sNt-Xv. \nt-]s-bpw Cjp-dkn-s\bpw
Iqn-p-g-p kao-]\w Ah-km-\n-nm Ah Xbm-dm-h-Ww.
Q&A
tNmZyv adp]Sn
Hmlcn \nt]w kw_-n hmb-\-m-cpsS
kwi-b-v slUvPv CIzn-okv
No^v FIvkn-Iyq-ohv Hmô-k
F.-`p-h-t\-{ adp-]Sn \Ipp
tNm:
Hmtm-sse C-kv{Sokv F
Hml- c n- b n \mev amkw apv Rm
\nt]w \S-n-. 194 cq]-mWv Hmlcn
hmn-bX
- .v Hmlcn hne CSn-X
- n\p tijw
138 cq]pw 124 cq]pw hopw hmpIbpw icm-icn \nt] sNehv Ipd-bvpIbpw sNbvXp. AXn\p tijhpw i-amb
Xncp--emWv Cu Hml-cn-bn-ep-m-b-Xv.
Ctm GItZiw 100 cq]-bmWv Hmlcn
hne. Cu Hmlcn XpSpw ssIhiw
shmtam? sXam-Ivkv, kuv Cy
_mv, Cy tlmkv Fo Hml-cnIfpw Fs ssIh-ia
- p-v.
A_vZp kemw, tZml
D: Hmtm-se-\n\v 75-80 cq]-bn Xmp-v.
124 cq]-bn-emWv BZy kZw. cm-as
kZw 170 cq]-bn-emWv. sXamIvkv 545
cq]-bn-tev CSn-bp-Ib
- m-sW-n hnsm-gnbp Xc-n ssIhiw shp-I. Hmlcn
hne 640 cq]-bn-se-m km[y-Xb
- p-v.
kuv Cy _mn\v 30 cq]-bn-emWv
ASp kZw. 22 cq]-bn Xmp-v.
Cy tlmkn\v 67 cq]- b n- e mWv
kZw. 52 cq]-bn Xmp-v.
tNm: Rm Cubn-sS-bmWv Hmlcn \nt]w
Bcw-`n-X
- v. sFSn-kn, knn-tv _mv,
alo{ & alo- { , FSn- ] n- k n, sPv
Fbthbvkv Fo Hml-cn-I Rm
\nt-]-n-\mbn ]cn-K-Wn-p-p. Cu
Hml-cn-I ZoL-Ime \nt-]
- n\v A\ptbm-Py-amtWm? Cu Hml-cn-If
- psS \nt]-n\v ]cn-KW
- n-m-hp hne \ne-hmcw
Adn-bm Xm-cy-ap-.v
knp, sNss
D: sFSnkn 275 cq]bvpw knn-tv _mv
100-120 cq]bvpw alo{ & alo{ 820840 cq]bvpw FSn-]nkn 140 cq]bvpw
\nt-]
- n-\mbn ]cn-KW
- n-m-hp-X
- m-W.v
sPv Fbthbvkn \nt-]n-m-hp
hne 450-500 cq]-bm-Wv.
tNm: t{SUnw-Kn-eqsS h\-jSv a
- mWv F\nv
t\cn-tSn h-Xv. CXp-hs
- c-bp \jvSw
\nI-p-X
- n-\mbn ZoL-Ime \nt-]w
\S-m F\nv Xm-cy-ap-.v CXn-\mbn
Hcp anI Hmlcn \ntZ-in-mtam?
jn_p F{_lmw
D: F&Sn ^n\mkv ZoL-Im-em-Sn-m\-n anI t\w \Im km[y-Xbp Hml-cn-bm-Wv.
tNm: Rm H]vtm kyq-ns Hml-cn-
I 119 cq]bvv hmn-bn-p-.v Cu Hmlcnbn XpS-bmb CSn-hmWv Zriy-am-bn-cn-p-Xv. icm-icn \nt] sNehv Ipd-bvm\mbn Cu Hmlcn hopw hmmtam?
cmtP-{
D: ASn-m-\]
- c
- a
- mb anIhv ]pem
Cu Hmlcn hopw hmp-X
- n\v A\ptbm-Py-a
- . Hmlcnbn GsX-nepw Xc-nep aptw Dm-Ip-Ib
- m-sW-n hnp
amdp-I.
tNm: skem FIvkvtm-td-j ZoLIme \nt-]
- n\v A\p-tbm-Py-amtWm?
Cu Hml-cn-bpsS Xmv, kZ \ne-hmcw
Adn-bm Xm-cy-ap-.v
sI.-sI.-cm-Po-hv, Xriq
D: ZoL-Im-e-tv Cu Hmlcnbn
\nt]w \S-m-hp-X
- m-Wv. 255 cq]-bn
Xmpw 350 cq]-bn kZ-hp-ap-v.
tNm: tdm, kn, aW-p-dw, Atmtfm
Stb-gvkv, dne-bkv C-kv{So-kv, FSn]nkn Fo Hml-cn-I Rm \nt-]n-\mbn ]cn-KW
- n-p-p. Cu Hml-cn-Isf
Ipdn-p Xm-fpsS hne-tb-dnb A`n-{]mbw
{]Xo-n-p-p.
{]Zo-]I
v p-am
D: Cu Hml-cn-I ZoL-Ime \nt-]-
tNmZy- Ab-t
C-sa-bn hnemkw:
editor@hedgeequities.com
n\v A\p-tbm-Py-am-W.v
tNm: dm_m-Ivkn, hn-KmUv, sP]n
Atkm-kn-tb-vkv, tZ\ _mv, evan-hnemkv _mv,F&Sn ^n\mkv, sssev
C-k{v Sokv Fo Hml-cn-Ifn Rm Cubn
sS \nt]w \S-n. Ch-bpsS `mhn-km[y-Xsb Ipdnv Adn-bm Xm-cy-ap-v.
]n.-Fkv Pbv
D: Cu Hml-cn-Isfmw anI-X
- m-Wv. ZoLImetv ssIhiw shp-I.
tNm: Smm o, Pnm o Fo o
I-\n-If
- psS Hmlcn hne CSn-bm ImcW-sa-mWv? Cu I-\n-I Ctm
\nt-]
- n\v tbmKy-amtWm?
hnjvWp ]n.-Fk
- .v
D: B-tKmf Hmtmsamss_, \namW taJe-If
- nse amyw aqew oens Unam v
Ipd-Xpw AtX kabw o Dm-Z\-n-\p Akw-kvIrX kma-{Kn-If
- psS
hne Ipd-bm--Xpw o I-\n-I-fpsS
em`-a
- X
- sb _m[n-n-p-v. CXv I-\nI-fpsS {]h-\^
- e
-
- f
- nepw {]Xn-ê
- np-p. AtX kabw Cu I-\n-I t\cnSp {]iv\
- Hmlcn hne-If
- n CXn\Iw {]Xn-ê
- n-nps--Xn-\m ZoLIm-et- v Cu Hml-cn-I \nt-]t- bmKy-am-W.v
tNm: BIvknkv _mv, sFkn-sF-knsF
_mv, F&Sn Fo Hml-cn-I Rm
\nt-]-n-\mbn ]cn-K-Wn-p-p. Cu
Hml-cn-I-fpsS Xmv, kZ \ne-hmcw
Adn-bm Xm-cy-ap-.v
\nc-RP
v \
D: BIvknkv _mn\v 1285 cq]bn Xmpw
1580 cq]-bn kZ-hp-ap-v. sFkn-sFknsF _mn\v 1000 cq]bn Xmpw 1350
cq]-bn kZ-hp-ap-v. F&Snv 1400
cq]bn Xmpw 1730 cq]-bn kZ-hpap-v.
tNm: Rm Bdv amk-ambn Hm]vtm kIyqns 1700 Hml-cn-I ssIhiw shp-Ibm-Wv. 108 cq]-bmWv \nt]w \S-nb
icm-icn hne. Ctm Hmlcn hne hfsc
Xmsg-bmWv. Rm FmWv sNt-Xv?
tdm_n- tPmkv
D: ASn-m-\]
- c
- a
- mb anIhv ]pem
Cu Hmlcn hopw hmp-X
- n\v A\ptbm-Py-a
- . Ctm-gs \ne-bn Hmlcn
ssIhiw shp-Ibpw hne Db-cp-tm
hnpamdp-Ibpw sNp-I.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
13
Success Story
A]qh hnP-b-ns
"emamv ' ]nn-Sp sshv-amv
tlmw A-bkkv dos-bn taJ-e-bn BZy-ambn {^msskn sNbn F kw
bmYmy-am-nb sshvamv Ggv hj-n-\p-n ssIh-cn hnP-b-ns IY.
do
s-bn- _nkn-\-kn hyXy-kvX-amb

Hcp k-amWv sPdn amXyphpw kwL
hpw Ign Ggv hj-ambn \S-n-em-nh-cp--Xv. Hcp ]t Cy-bn Xs
asmcp I-\nbpw \S-n-em-n-bn-n-m,
AtX kabw hfsc efn-Xa
- m-b- Hcp _nkn\kv amXr-I. tlmw A-bkv dos-bn
tjmp-Isf emamv F {_mn
GtIm-]n-n-p-Ibpw tjmv DS-a-Iv
_nkn-\kv hnP-b-I-c-am-p--Xn\v th
tkh-\
- fpw \ntZ-i
- fpw \Ip-Ibpw
sNp sPdn-bp-sSbpw kwL-n-sbpw
hyXy-kvX-amb _nkn-\kv amXr-I-bpsS
hnPbw A-f
- n Xs hyw. 2005
emamv F t]cn Ggv dos-bn
{^msskn-If
- p-ambn XpS-nb tlmw Abkkv dos-bn sNbn-\n Cv Dsn-cn-p-Xv 220 {^mss-kn-IfmWv. Fv
t]cp-ambn XpS-nb I-\n-bn Cv 128
Poh-\
- m-cp-v.
Cu _nkn-\kv amXr-I hnPbns
Hcp \nWm- b I Lw ]nn- - X ns
"em vamv' F \ne-bn-emWv Ign
Unkw-_-dn I\n sshvamv F
t]cn do{_mnw-Kn\v hnt[-b-am-b-Xv.
tlmw A- b kkv dos- b n- e nw- K nse
hnPbn \nv IqSp-X B-hn-izmkw BPn I\n t\XrXzw F^v-FwknPn taJ-eb
- nepw kam-\a
- mb _nkn-\kv
amXrI \S-n-em-m-\p ]-Xn-bpsS `mKam-bmWv do{_mnwKv \S-n-bX
- v.
Unkv{Sn-_yq-j\pw
dos-bn-enwKv skmeyq-j\pw
Hcp IpS-o-gn
tmv t{_mnwKv m]- \ - a mb
sPBPn skIyq-cn-okns ]mSvWamcn-sem-cm-fmb sPdn amXyp h-nwKv Ubd-IvS m\p \nv t\m hnwKv
Ub-d-IvS Bbn amdp-Ibpw ]noSv _mKv
\namW kwcw-`-n Hcp ssIt\m-pIbpw sNbvXX
- n\p tij-amWv tlmw Abkkv D---fpsS hnX-c-W-ntev IS--Xv. Un-kv{Sn-_yq- F \nebn GXm\pw hj- em`-I-c-ambn
{]hn-m km[n-s-nepw CSp
h Xncn-Sn sPdnsb Gsd Ccpn Nnnn-p. ]e Un-k{v Sn-_yq-amcp-sSbpw _nkn\kv PohnXw Atm ]tm hjw
am{XamsW Xncn--dn-hmWv hyXy-kvXamb coXn-I ]co-n-m sPdnsb t{]cn-
14
slUvPv Hmlcn
amv 2013
sshvamns hnP-b
- n\p ]nn: (CSp \nv) {ioIp-am evaW
- (ko\nb amt\-P), cmPohv tat\m (A-kn-v P\-d amt\-P), _ntPmjv F{_lmw
(ko\n-b amt\-P), A\ojv F. sUn-k (ko\n-b amt\-P), tPmtPm
BWn (P-\-d amt\-P), sPdn amXyp (amt\-PnwKv Ub-d-IvS), kp\n amXyp
(ko\n-b amt\-P), {]tim`v t]m (amt\-P)
n--Xv. henb dos-bn tjmp-IfpsS
_nkn-\kv Xe-ap-d-I-fneqsS IS-p-t]m-Iptm "ss{]kv hm' t]mep LS-Ifpw ISp a-chpw aqew sNdp-InS
tjmp-Iv \ne-\nm km[n-msX
hcp-p-shpw a\-kn-em-n-b-tXmsS Un
kv{Sn-_yq-j\pw dos-bn- _nkn-\kpw kw
tlmw A-bkkv dos-bnenw-Knse hnPbn \nv

IqSp-X B-hn-izm-kw
BPn I\n t\XrXzw
F^vF
- w-knPn taJ-eb
- nepw
kam-\a- mb _nkn-\kv amXr
I \S-n-em-m-\p ]Xn-bpsS `mK-am-bmWv sshv
amv F t]cn do{_m
nwKv \S-n-bX
- v.
tbm-Pn-n-p Hcp ]pXnb _nkn-\kv

kw sPdn-bpsS a\-kn Dcp-n-cnbp-Ib
- m-bn-cp-p.
2005 tlmw A-bkkv dos-bn
sNbn F kw sPdn bmYmyam-p-Xv tIm-bs Ggv dos-bn
tjmv DS-aI
- f
- p-ambn tNm-Wv. IqSp-X
D-
- hmp-tm \nam-Xm-f
- n
\npw Ipd hnebpw anI kvIoapIfpw e`n-p-sa-n-cns AXv {]tbm-P-\s-Sp-m Cu Iqmbva klm-b-I-ambn.tIm-bv 1200 NXp-c-{i-bSnbnep
tKmWu-Wp-am-bmWv XpS-w.
hInS tjmp-I
- v ta[m-hn-a
- p
hn]-Wn-bn \ne-\np i-amb
acw aqew Hp \np sNdp-InS
dos-bn- tjmp-IfpsS AXn-Po-h\w Gsd
{]bm-k-I-c-am-sW-n-cns emamv
F {_mn\v Iogn-tev AWn-tN-cm-\mbn
tIc-f
- nse hnhn[ `mK-f
- nse dos-bn
tjmp-I aptm-p-h-tXmsS {ItaW
I\n hfp. Cu tjmp-Iv D- hnX-cWw sNp-Ibpw tjmp-Ifnse Poh-\-mv ]cn-io-e\w \IpI
bpw Au-nwKv tkm^vvshb DssS-bp tkh-\

- s
- f-n-p-Ibpw \nIpXn
kw_--amb Imcy--fn hnZ-Kv[- D]tZiw e`y-am-p-Ibpw Co-cn-b Unssk\nw-Kv, s{]mUIvSv tkvsa v Xp-S-nb
Imcy-f
- n t]mepw \ntZ-i
- \IpIbpw sNp-Xv DssS _nkn-\kv
hnP-bI
- c
- a
- m-m th "sIb B v dnb' Fv hnti-jn-n-m-hp Fm tkh\-fpw \Ip-IbmWv sPdnbpw kwL
hpw sNp--Xv.
Unkv { Sn- _ yq- j \pw dos- b n- e nwKv
skmeyq-j\pw Hcp IpS-o-gn AWn-\n-cp _nkn-\kv amXr-Ib
- psS hnP-ba
- mWv
sshvamns hnP-bw. ""km[m-cW \nebn tlmw A-bkkv dos-bn tjmpIv apS-p-ap-X-ens \mtem Btdm
Ccn hmjnI hnp-h-c-hmWv e`n-p-I.
CXv Cy-bnse Xs _nkn-\kv icm-icn-bm-Wv. Fm R-fpsS `qcn-`mKw
{^mss-kn-Ifpw apS-p-ap-Xe
- ns ]nc-n-bn-tesd _nkn-\kmWv sNpXv.
R-fpsS I-\n-bm-Is 21 Ccn _nkn\kv sNp-p. CXv Cy-bn Xs
Ghpw Db-Xm-Wv.'' sshvamv amt\PnwKv Ub-d-IvS sPdn amXyp ]d-bp-p.
{]h\ aqe- [ - \ hpw _nkn- \ kv
sNm-\p B-hn-izm-khpw D GXv
dos-bn-epw 50,000 cq] apSn sshv
amv irwJ-e-bn AwK-am-Imw. ]qWambpw "Imjv B v Imcn' tamU BWv
sshvamn-t-Xv. s{IUnn\v D-
\Ip av hnX-c-W-m-cpsS ssien
sshv amn-\n-. {^msskn 100 iXam\w km[-\-fpw I--\n-bn \nv
hmWsa-XmWv asmcp \n_--\.
hnPbntev hgn- Xp-d

khn-tijX-I
cmPym-c \ne-hm-c-ap shbluknwKv kwhn-[m-\-amWv sshvamns
khn-ti-j-X-I-fn-sem-v. sshvamns
Bep- h - b n- s ebpw sNss- b n- s ebpw
shblu-kp-I amt\Pv sNp-Xv {ioe, Hmkvt{S-en-b I-\n-I-fmWv. ]e
hnX-c-W-mpw kssbnep {]iv\fmWv Xncn-S- n-bm-Ip-s
- X-n B[p-\nI
kmt-XnI hnZy D]-tbm-Kn-p ]ng-hpI Hpw hcm kss kwhn-[m\w
sshv amns in-bm-Wv. I-\n-bpsS
Bep-h-bnse shblu-kn\v 40,000 NXpc-{i-bS- n-bmWv hnkvXoWw.
""dos-bn- _nkn-\k
- n koWtam
Akm-[m-c-Wtam Bbn Hp-an-. km[m-cW-msc sImv Akm-[m-cW
- a
- mb Imcy sNn-pI F-XmWv Cu cwKs
shp-hn-fn. B shp-hn-fn-bmWv sshvamv
Gs-Sp-n-cn-p--Xpw. dos-bn-enw-Kn
Hmtcm epw {]iv\
- hyXy-kX
v am
Wv. AXv hyXykvX coXn-bn Xs
ssIImcyw sN-Ww. AXp-sIm-p-Xs
Hmtcm tjmp-ambpw Ahn-Sps Bmcp-ambpw hfsc ASp _w m]npXn-eqsS am{Xta Cu _nkn-\-knse
shp-hn-fn-Isf A`n-ap-Jo-I-cn-m km-
I-\n-bpsS _nSp_n sh
_vsskv ASppXs
{]h\w Bcw-`n-pw.
tjmp- I - f n Cm
Dn\mbn Hcp D]t`m- mhv Fn- b m
AXv sh_vsskv hgn
tjmv DS- a v HmU
sNmhp kwhn-[m-\-am
Wv Cu sskv \Ip-X
- .v
[nq.'' sPdn amXyp ]d-bp-p.
sshv amnt-Xn\v kam-\-amb dosbn sNbn _nkn- \ kv Cy- b n
sNbvXn-p-Xv s\v am{X-am-Wv. s\n\v
kzw tjmp-Ifpw {^mss-kn-I-fp-aps-n sshv amn-s sNbn-\n-ep-Xv
{^mss- k n- I am{X- a m- s W- - X mWv
hyXym-kw.
sshhn-[y-h-c-W-nepw
hyXykvXX
hj--fmbn sPdn-amXyp a\-kn
sImp \S-p F^vF
- w-knPn dosbn
sNbn F kz]v\w \S-n-em-m Hcpp-I-bmWv At-lhpw kwL-hpw. tlmw
A-bkkv dos-bn sNbn _nkn-\knse A\p-`-h-fn \npw e`n hnetb-dnb {]mtbm-KnI m\w Xs-bmWv
Cu sshhn- [ y- h - c - W - n\v sPdnsbbpw kwL-sbpw {]m]vX-am-p--Xv.
2015 HmsS F^vF
- w-knPn dos-bn sNbn
Bcw-`n-m-\mWv ]-Xn.
dos-bn sNbn _nkn-\k
- n hyXy
kvX amXrI \S-n-em-n-bXp t]mse CtIm-ta-gvknepw Hcp hyXykvX Bibw \Sn-em-m-s\m-cp-p-I-bmWv I\n t\XrXzw. I-\n-bpsS _n Sp _n sh_vsskv
ASpv Xs {]h\w Bcw-`n-pw.
tjmp-I-fn Cm Hcp Dn
\mbn GsX-nepw D]-t`m-mhv Fnbm AXv sh_vsskv hgn tjmv DSav HmU sNm\p kwhn-[m-\-amWv
Cu sskv \Ip--Xv. HmU e`n-Xns ASp Znhkw Xs Dw
tjmn Fn-p coXn-bn-em-bn-cnpw
X-fpsS {]h-\sav sPdn amXyp ]dp.
hn]p-eo-I-cWw
Nn-tbmsS am{Xw
tlmw A-bkkv dos-bn sNbn\ns hnPbs XpSv D-tc-y-bn
\nv ]e henb I-\n-Ifpw kl-Ic
- Ww
tXSnsbn-sb-nepw FSp-p-Nm-Sn-bp
hn]p-eo-I-c-W-n sshv amv amt\Pvsa v hniz-kn-p-n-. kwbp kwcw`-Icpw ss{]hv CIznn m]-\-fpw
kao-]n-npw Acw sshhn-[y-h-c-
W-tmSv I\n t\XrXzw Xmcyw Imnbn-. ""cmP-m-\n \npw alm-cm-jv{Sbn \npw Xs kao-]n I\n DtZymK--tcmSv R-fpsS _nkn-\kv coXn
shfn-s-Sp-n. CXn clky t^map-eI-sfm-p-an-spw kzbw \S-n-em-m-hp
tamU-emWv CsXpw hy-am-nbnpw
Ahv Cu amXrI kzbw ]co-nm\p
B-hn-izmkw Dm-bn-.''- sPdn
amXyp ]d-bpp.
""R-fpsS _nkn-\kv amXr-I-bpsS
hfsb tlmn npambn D]-an-mw.
t\hc-bn-ep Hcp hf Cu _nkn-\kv amXr-I-bn Akm-[y-am-Wv. tlmn
nns Xmgv `mK-n-teXp t]mse
hf-p-Ip-n-bmWv BZy-L- w. AXm-bXv
BZyw \jvSw kp\n-n-Xw. BZyta em`w
thW-sav iTn--- p--hv Cu taJ-ebn AXn-Po-hn-pI {]bm-k-I-c-am-bn-cnpw. _nkn-\kv em`-I-c-am-Im aqv
hj-sa-n-ep-sa-Sp-pw. Fm em`-I-cambn Ign-m tlmn nv t]mse
Xncn-p-t\m-a
- n-, ]noSv Hcn-epw AXv
\jvS-n-tev t]mIn. Ip-s\-bp
Hcp hfbmbn-cnpw ]noSv DmIp-Xv.'' I-\n-bpsS hfm{Km-^ns\ Ipdnv
sPdn amXyp Cs\ \nco-n-p-p. \jvSn-sbpw AXn-Po-h\
-
- n-\p Bbm-k-fp-sSbpw BZy-hj-p tij-am-bncpp Xfpw hnP-b-n-tev Nph-Sp-sh-sXv sPdn amXyp ]d-bp-p.
\ne-hn tIc-f
- n 180 ]-W
- f
- n
sshv amn\v kmn-[y-ap-v. tIm-bw
PnbnemWv Ghpw IqSp-X {^msskn-I-fp-Xv. hS- tIc-f-nse ]-W-fn kmn[yw hn]p-e-am-m I\nv ]-Xn-bp-v. Ign hj-amWv
tIc-f
- n\v ]pd-v BZy-ambn sshvamv
kmn[yw Adn-bn--Xv. \ne-hnep 220
{^mss-kn-If
- n 190 Fw tIc-f
- nepw
30 Fw Xan-gv\mnep-am-Wv. Xan-gv\m-n
sNss-bnepw a[p-c-bn-ep-amWv I-\nv
kmn-[y-ap--Xv. Xma-kn-bmsX Xan-gv\mSns CXc `mK-f
- n-tepw B{m-{]-tZiv , IWm- S Iw Fo Zn- t W- y
kwm-\--fn-tepw IS-m\mWv I\n-bpsS ]-Xn.
\Sp km-nI hjw {^msskn-I-fpsS Fw 250 Bbn h[n-n-p-IbmWv I-\n-bpsS eyw. CXn 200
{^mss- k n- I tIcfnepw 50
{^mss-kn-I Xan-gv\mnep-am-bn-cn-pw.
Ign km-nI hjw 108 tImSn cq]bm-bn-cpp I-\n-bpsS hnp-h-c-hv. Cu
hjw ey-am-p hnp-hc
- hv 130 tImSn
cq]-bm-Wv. \Sp km-nI hjw HmWn\p tijw _nkn-\kv Zp_-e-am-sbnepw IqSp-X {^mss-kn-I Bcw-`n-XmWv hnp-hc
- hv h[n-n-m I-\nv
klm-bI
- a
- m-bX
- .v
2015 500 tjmpIfpw 2020 1500
tjmpI-fp-amWv I-\n-bpsS eyw. 2020HmsS Cy-bn \ h BIm
km[n-p-sa-mWv {]Xo-n-p--sXv
sPdn amXyp ]d-p.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
15
Insight
Cy-bnse dos-bn taJ-e-v

kmam-\y-t_m[w \jvSam-Ipp
Cy-bnse dos-bn taJ-e-bnse A\m-tcm-Ky-I-c-amb {]h-W-X-Ifntev hnc Nqp-I-bmWv
tlmw A-bkkv dos-bn sNbn- sshvamns amt\-PnwKv Ub-d-IvSdmb teJ-I
sPdn amXyp
av taJ-eI- f- n hym]-cn-p tIm-td-pI dos-bn _n-kn-\k

- n ]co-Ww
\S-p GI cmPyw Cy-bm-W.v temIv
as-hn-sSbpw tIm-td-p-I t\cn-v dosbn _nkn-\kntev IS-n-n-. dos-bn
_nkn-\k
- n Ftmgpw hnPbw t\Sn-bXv
hyn-If
- psS kwcw-`
- f
- m-Wv. ]noSv Cu
kwcw-`
- tIm-td-p-If
- mbn amdp-Ib
- mbn-cp-p. AtX kabw Cy-bn dnebkpw _nfbpw kvs]kdpw t]mep
tIm-td-p-I dos-bn _nkn-\k
- n ]coWw \S-p-Ibpw \jvSw t\cn-Sp-Ibpw
sNp-p. CXv Fp-sIm-mWv?
"F^n-jykn' ImWn-Xp sImp
am{Xw dos-bn _nkn-\-kn hf
ssIh-- cn-m km[n-n-. Cy-bnse dosbn taJ-eb
- nse tIm-td-p-I "F^njykn' ImWn-p-p-sh-nepw "F^-ISv ohv'
Bbn _nkn-\kv sNm km[n-m-Xp
aqew \jvSw t\cn-Sp-tm "F^n-jykn'bn ]nn-em-Im-sa-nepw sNdp-InS tjmpI em`-Ic
- a
- mbn {]hn-p-Xv Ah
"F^-IvSohv' Bbn _nkn-\kv sNp-Xp
sImm-W.v
dos-bn taJ-eb
- nse hntZ-i\
- n-t-]am-Wtm Ctm-gs {][m\ Nm-hn-jbw. hntZ-i
- f
- nse dos-bn òa-mv
Cy-bn hnP-bn-m-\m-Iptam? bpFknsebpw apw dos-bn òa-mv av
cmPy--fn hnP-b-I-c-ambn _nkn-\kv
sNm-\m-bn-n F-Xm-Wv hfsc IuXp-II-ca
- mb hkvXpX. bpF-knse amXrI Pa\n-bnepw ssN\-bnepw \S-n-em-n-bt- m
hmamv ]cm-Pb
- s
- -p. Pa-\n-bn bpFkn-teXp t]mse \K-c
- ns {]m-{]-tZi--fn dos-bn amfp-I m]n-
hmamn\v AXn Xs ]mfn ]n.
Pa-\n-bn Acw CS-f
- n skIvkv
tjmp-If
- mWv m]n-p-X
- v. \K-ca
- [
- ynse dos-bn amfp-Ifn sNv km[\- hmp-Ib
- mWv PaIm-cpsS coXn.
AXp-sIm-p-Xs Pa--\n-bn Ahv
Xncn-Sn t\cn-tSn hp. ssN\-bnepw
kam-\amWv hmamns nXn. Fpw
{^jmbn am{Xw ]mNIw sNbvXv `n-p
ssN\-m-nS-bn kmbn-ns ioen
\v tN {ôk-dp-If
- n ac-hn-n D- hnm {ian- hmamv ]cm-Pb-s-p. ssN\-bn Ctmgpw Ah \jvSn-emWv _nkn-\kv sNp-X
- v.
16
slUvPv Hmlcn
amv 2013
CXp-X-s-bmWv Cy-bnepw kw`-hnm t]mIp-X

- v. Hmtcm cmPy-sbpw Hm
tcm \mn-sebpw kml-Nc
- y-sf a\-kn-emmsX dos-bn _nkn-\kv \S-n-bm
\jvSw t\cn-tSn hcp-sa-p-d
- v. XnI
A\n-n-XXzw \ne-\np Cy- km
l-Nc
- y-sf hmamns\ t]mep dosbn òa-mv Fs\ A Xn-Po-hn-m\m-hp-sa-Xv Hcp {][m\ {]iv\a
- m-Wv.
temIs Ghpw efn-Xa
- mb _nkn\kv cq]-amWv dos-bnenwKv. AXn ko
WX Hp-an-. ]t tIm-td-p-I-fpsSbpw apw kmn[yw s]cp-In-bt- XmsS efnX-am-bX
- ns\ koW-am-p-Ib
- m-Wv sNpXv. AXp-sIm-s-s-nepw t\-ap-m-Ip-
hntZ-i--fnse dos-bn
òa-mv Cy-bn hnPbn-m-\m-Iptam? hmamns\ t]mep dos-bn
òa-mv av cmPy-f- n
hnP-bI
- c- a- mbn _nkn-\kv
sNm-\m-bn-n F-Xm-Wv
hfsc IuXp-II
- c- a- mb h
kvXpX.
p-an- F-XmWv ck-Ic

- w. efn-Xa- m-bX
- ns\
koW-am-pIbpw AXphgn \jvS
- n-
_nkn-\kv \S-p-Ibpw sNpI F
hnNn-{X-amb {]h-WX
- b
- mWv Cv dos-bn
cwKv \S-p-X
- v.
Cy-bnse dos-bn taJ-ev kmam
\y t_m[w \jvSa
- mbn sImn-cn-p-IbmWv. t]cn Xs "{^jvs\kv' Ah-Im-is-Sp dos-bn kq amv sNbn
\ns {]h-\-coXn Ghpw \ DZm-lc-Ww. Ghpw {^jmb ]-d
- n-I e`yam-pp F hmKvZm\w \Ip Cu
kq amv sNbn\n BgvNb
- n-semcn--emWv ]--dn-I-sf-p--Xv. Fm
_p[-\mgvNbpsa-p ]-d
- n-I ASp
sNmmgvN hsc Ccn-p-Xv ImWmw.
Cy-bn tIm-td-p-I dos-bn
cwK-tv IS-n-cn-p-Xv Hmlcn hn]Wn
ey-an-m-Wv. em`-Ic
- a
- mbn _nkn-\kv sN
bvXv ]W-ap-m-pI F icn-bmb Dtiyn\v ]Icw X-fpsS aqeyw DuXn-hon
p ImWn-pIbpw AXp hgn Hmlcn hn]Wn-bn \nv ]W-ap-m-pI bpw sNpI
F sXmb Dt-iy-amWv CXn\v ]nn.
kmw hmWpw apw Hmlcn hn]-Wn-bn
\nv ]W-ap-m-pI F ey-tm-sSbm-bn-cp-n dos-bn _nkn-\k
- n-tev IS-X.v
dos-bn I-\n-If
- psS aqey-\nWbw
hnNn-{X-am-W.v km[m-cW \ne-bn Hcp I\n-bpsS Hmlcn hnebpw {]Xn Hmlcn
em`hpw Xn-ep A\p-]mXw IW-m-nbm-Wtm aqey-\nWbw \S-p-X
- .v em`w
Dm-m I-\n-If
- psS Imcy-n Cu
aqey-\nWb coXn Fs\ \S-n-em-m\mIpw? AXp-sIm-v hnp-hc
- hns \men-cn- IW-m-n-bmWv dos-bn I-\n-If
- psS
aqey-\nWbw \S-p-X
- v. F{X henb
Akw-_
- a
- mWv CXv?
Cv Cy-bn em`-Ic
- a
- mbn {]hnp Bbncw tImSn cq]v apI-fn hnph-c-hp GI kqamv irwJe
apwss_ -Bm-\-ambn {]hn-p
Unamv BWv. Imcy-a
- a
- mbpw ê-{]-Zambpw sNp Ah-cpsS _nkn-\kn\v
apn av hInS dos-bn sNbn-\p-I
v ]nSn-p-\nm-\m-Ip-n-. UnamntXp t]mep amXr-I-Iv am{Xta
Cy-bnse dos-bn cwKv em`-Ic
- a
- mbn
{]hn-m-\m-Iq.
Focus
Dm-Z\ \jvSw \nI-nbm

hne--b--s \nb-{n-mw
D-- kqn-m-\p kuI-cy--fpsS A]-cym-]vXX aqew \smcp ]pw \in-p-t]m-Ip--XmWv
Cy-bnse Ah-iy-km-[-\--fpsS Dm-Z-\-cw-Ks Ghpw henb {]Xn-kn.
Tn ]Wn ]Xn-s\pw ]b-n-bnpw ]WIj-Ipw CS-\n-e-mpw \jvSw

s-cpsbpw hne-b
-
- s
- bpw ]nSn-pt\cn-tSn hcn-Ibpw ]-dn hne IqSptmtdPv kuI-cy--fpsS
sI-m\p {ia-n km-cn\v ImcyIbpw ]-dn Ib-p-aXn hn]-Wn-bn
ambn Hpw sNm km[n-p-n-. ]WCy-bpsS kmn[yw 1.7 iX-am-\-ambn
A]-cym]vXX aqew {]Xn-h
s-cpw apamk-fp-ambn Xmc-Xayw
Ipd-bp-Ibpw sNbvXp. Cv temIv G
jw ]-dn Dm-Z\
- n
sNp-tm Ipd-n-p-s-nepw AsXm
hpw IqSp-X ]--dn-Ifpw ]g-fpw
s 30-40 iX-am-\hpw amen
s sam hym]mc hne kqNn-I-bpsS
Dm-Zn-n-p cm-as cmPy-amWv
ASn-m-\
- n-ep IW-p-If
- n am{Xw.
Cy. ]t tmtdPv kwhn-[m-\
- f
- psS
\y
sImb
nt
e
mWv
Xp]--dn-I-fp-sSbpw av Ah-iy-km-[-\-A]-cym-]vXX aqew {]Xn-hjw 35,000
-Xv. {]Xn-hjw 35,000
fp-sSbpw hne Aan-Xa
- mbn Xs XpS-cpp.
tImSn cq]-bpsS ]--dn-Ifpw ]g-fp
]W-s-cp-w ]en-i-\n-cns\bpw ]en-iamWv \in-p-t]m-Ip-X
- v.
tImSn cq]-bpsS ]--dn\n-cv km-nI hfsbbpw _m[ntemIv
ay_
\n aqmw
Ifpw ]g-fpamWv \in-pp-tm hne-b
-
- s ]nSn-p-\npI
m\v \np cmPy-amWv Cy. 85
t]m-Ip-X
- .v 20-30 iX-am\w
FXv \psS cmPy-ns hf-bvv
ew SmWv cmPy-s {]Xn-hj ayA\n-hm-cy-am-sW-n-cns km kwhn_-\
- w. ]t tmtdPv kuI-cy-f
- psS
ay
fpw
tISv
hv
Dt][m-\- ]cm-P-b-s-SpnSv Hcp ]cnA]-cym]vXX aqew 20-30 iX-am\w aynt
n
hcp
p.
lmc amKw Is-m FmWv amKw?
fpw tISv hv Dt]-n-tn hcp-p.
hne-b
- w XS-bm Ah-iy-km-[\
-
- D-- \in-p-t]m-Ip--Xns
fpsS Dm- Z \w h[n- n- p- I - b mWv
asmcp ImcWw \ne-hn-ep tImUv
thXv F-XmWv Hcp hmZw. Dm-Z\w tX kabw 90 ew S ]-dn kqn- sNbn-\p-I Ime-lc
- W
- s
- -X
- m-sW-X
- mh[n-n-pI hgn km[-\--fpsS e`yX m-\p tImUv sNbn kwhn-[m\w Wv. an tImUv tmtd-Pp-Ifpw Hcp
Iqp--Xn-eqsS hnesb ]nSn-p-\nmw. am{Xta \psS cmPy-p-q. tISv h-cm Dw kqn-m am{Xap kmtFm th{X Dm-Zn-n-npw D- km[y-X-bp D-- io-Xo-I-cn XnI kuI-cy-ap--Xm-Wv. Cy-bnse 5300
- kqn-m-\p kuI-cy--fpsS tmtdPv kwhn-[m-\
- n kqn-pIbpw tImUv tmtd-Pp-I-fn 75 iX-am-\hpw
A]-cym-]vXX aqew \smcp ]pw \in- Cu \ne-bn Xs Dm-Zn-n--s Dcp-f
- n-gv am{Xw kqn-m-hp-X
- m-Wv.
p-t]m-Ip-X
- mWv Cy-bnse Imjn-Ic
- w- ep \npw D]-t`mK tI{-n-tev AtX kabw tImUv sNbn\pIv e`nKs Ghpw henb {]Xn-kn Fm FnpIbpw sNp-X
- n-\p aXn-bmb p hcp-am-\-ns 20 iX-am\w am{XWv IW-p-I kqNn-n-p--Xv. sslZ- kuI-cy-f
- p-s-n am{Xta D-- amWv Dcp-f-n-gv kw`-c-W-n-eqsS e`ncm-_m-Zn AtkmNw kwL-Sn-n tZiob fpsS \jvSw Ipd-bvm-\m-Iq.
p--Xv. D-- ioXn-I-cn \neD-tIm-Sn-bn Ah-Xc
- n-n-s
- IW-ptmtdPv kuI-cy--fpsS A]-cym bn kqn-m\p kuI-cy-ap hmlI \psS `c-Wm-[n-Im-cn-If
- psS Iv Xpd- ]vXX aqew Fm hjhpw ]-dn D \-f
- n 80 iX-am-\hpw ]m sImp-t]mn-t-X
- m-Wv.
- n\pw 11 iX-am\w CdnsIm-p-t]mm-Z-\-ns 30-40 iX-am-\hpw amen\y Ip-X
2011-12 km-nI hj-n Cy- sIm-bn-te-mWv Xp--Xv. CXv aqew Ip-X
- n-\p-amWv D]-tbm-Kn-p-X
- v.
bn Dm-Zn-ntImUv sN
Xv 12.70 tImSn
bn taJ-eb
- n
S ]mem- W v .
henb \n-t-]Fm 70,000 t{]mm80,000 S ]m
ln-n-p--Xn\v
tISv IqSmsX
km ASn-bkqn-m-\p
n-ca
- mbn CS-s]tmtdPv kwhntS--Xns B
[m\w am{Xta
h- i y- I - X - b n- t eCy-bn-ep-q.
mWv IW-p2011 Cy-bn
I hnc Nq
se ]-dn D
p--Xv. hne-m-Z\w 14.70
bw \nb- { ntImSn Sm-Wv.
m amK-
CXv temIs
Bcm- b p k
samw ]-
m Cu ZnitISv h-cm km[y-Xb
- p D-
- io-Xo-Ic
- n tmtdPv kwhn-[m-\
- n kqndn Dm- Z - \ bn- e p \opIbpw Cu \ne-bn Xs D]-t`mK tI{-n-tev FnpIbpw sNp-X
- nns 11 iXamWv B Zyw \S\p aXn-bmb kuI-cy-f
- p-s-n am{Xta D-f
- psS \jvSw Ipd-bvm-\m-Iq.
am\w hcpw. A
t--Xv.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
17
Q3 Results
P\p-hc- n- Ah-km\ hmc-nepw s^

{_p-hc- n-bnepw {]Jym-]n-s- , {]ap
J emPvImv I-\n-If- psS 201213km- nI hjnse aqmw
ss{Xamk {]h-\-^-e--fpsS
Ah-tem-I-\w. Ign e-n
\npw XpS.
I-\n-If- psS aqmw ss{Xamk

{]h-\^
- e kn{iw
slUvPv dnkv sUkvIv
\Sp km-n-Ih- jw HIvtSm_ apX

Unkw-_ hsc-bp aqmw ss{Xamk
Ime-bf
- h
- nse tIm-td-p-If
- psS {]h\-^-e- kn{i kz`m-h-ap--Xm-bn-cp
p. 2013 P\p-h-cn- Ahkm\ hmc-nepw
s^{_p-hc
- n-bnepw {]Jym-]n {]apJ I\n-I-fpsS {]h-\-^-e-sf Ipdn-p
hne-bn-cp-e
- mWv Xmsg \In-bn-cn-p-Xv.
]m_v \mj-W _mv: hn]Wn {]Xon-Xnt\-m anI-Xpw aphj-tm anIXpamb {]h\ ê-amWv
]m_v \mj-W _mv ]pd-p-hn--Xv.
]m_v \mj-W _mns aqmw
ss{Xamknse Am-Zm-bw 1305.62 tImSn
cq]-bmWv. aphjw CtX Ime-b-f-hn
1150 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n
t\Sn-bX
- .v I\n 1102 tImSn cq]-bpsS AmZmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS
IW-p-Iq-. I-\n-bpsS samw hcpam\w 11,518.95 tImSn cq]-bmbn h[n-p.
aphjw CtX Ime-b-f-hn 10,435.12
tImSn cq]-bpsS samw hcp-am-\-amWv
I\n t\Sn-b-Xv.
sFkn-sF-knsF _mv: hn]Wn {]Xon-Xnt\-m anI-Xpw aphj-tm anIXpamb {]h\ ê-amWv
sFkn-sF-knsF _mv ]pd-p-hn--Xv.
sFkn- s F- k nsF _mns aqmw
2174.22 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-b-amWv
I\n t\Sn-b-Xv. I\n 2077 tImSn cq]-
18
slUvPv Hmlcn
amv 2013
bpsS Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]Wn-bpsS IW-p-Iq-. I-\n-bpsS sam

w hcp-am\w 18,715.39 tImSn cq]-bmbn
h[n-p. aphjw CtX Ime-b-f-hn
16,497.35 tImSn cq]-bpsS samw hcp-am-\amWv I\n t\Sn-b-Xv. sPFkvUyp o: aphj-t-m
Xmgv {]h\ ê-amWv sPFkvU
yp o ]pd-p-hn--Xv. sPFkvUyp
oens aqmw ss{X amknse AmZm-bw 136.73 tImSn cq]-bmWv. aphjw
CtX Ime-b-f-hn 168.24 tImSn cq]-bpsS
Am-Zm-b-amWv I\n t\Sn-b-Xv. I\n
3410 tImSn cq]-bpsS Am-Zmbw t\Sp-sam-bn-cpp hn]-Wn-bpsS IW-p-Iq-.
]m_v \mj-W _mv,

sFkn-sF-knsF _mv,
alo{ & alo-{, tIm
Cy, dne-bkv C{^,
B- C - k n, k ^ma,
sKbn Fo emPvImv
Hml-cn-I- hn]Wn {]Xon- - X n- t \- m anI
{]h-\-êamWv ]pdp-hn--Xv.
I-\n-bpsS cmw ss{Xam-k-nse sam

w hcp-am\w 8349.6 tImSn cq]-bm-bn Db
p. aphjw CtX Ime-b-f-hn 7922.05
tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS samw
hcp-am-\w.
sssev C-k{v Sokv: hn]Wn {]Xo-nXnt\-m XmgvXpw aphj-t-m
anIXpamb {]h\ ê-amWv s
ssev C-kv{Sokv ]pd-p-hn--Xv. s
ssev C-kv{Sokns aqmw ss{Xam
knse Am-Zm-bw 1191.41 tImSn cq]bmWv. aphjw CtX Ime-b-f-hn
913.52 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I
\n t\Sn-b-Xv. I\n 1288 tImSn cq]-bpsS
Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS
IW-p-Iq-. I-\n-bpsS cmw ss{Xamk-nse samw hcp-am\w 11,596.48 tImSn
cq]-bm-bn Dbp. aphjw CtX Imeb-f-hn 11,113.27 tImSn cq]bmbn-cpp
I\nbpsS samw hcp-am-\w.
ssSm C-kv{Sokv: hn]WnbpsS {]Xobvsmw \np-Xpw aphj-tm anIXpamb {]h\ ê-amWv
ssSm C-kv{Sokv ]pd-p-hn-X
- v. ssSm
C-k{v Sokns aqmw ss{Xamknse
Am-Zm-bw 203.73 tImSn cq]-bmWv. aph
jw CtX Ime-b-f-hn 163.91 tImSn cq]bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- .v I
\n 205 tImSn cq]-bpsS Am-Zmbw t\Spsa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS IW-p-Iq-.
I-\n-bpsS aqmw ss{Xam-k-nse
samw hcp-am\w 3039.81 tImSn cq]-bm-bn
Dbp. aphjw CtX Ime-b-f-hn
2464.84 tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS t\Sn-b-Xv. I-\n-bpsS aqmw ss{Xam-k- Ipdp. aphjw CtX Ime-b-f-hn
samw hcp-am-\w.
nse samw hcp-am\w 20,253.7 tImSn 10,898.51 tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS
sFUnbm skp-em: hn]Wn {]Xo-n- cq]-bm-bn Dbp. aphjw CtX Ime- samw hcp-am-\w.
Xnt\-m XmgvXpw aphj-t- b-f-hn 18,507.8 tImSn cq]bmbn-cpp Fknkn: aphj-t-m XmgvsX
m anI-Xpamb {]h\ ê-amWv I\nbpsS samw hcp-am-\w.
nepw hn]Wn {]Xo- n- Xnt\- m
sFUnbm skp-em ]pd-p-hn--Xv. sF s`: hn]Wn {]Xo-n-Xnt\-m Xm anI {]h\ ê-amWv Fknkn ]pdUnbm skp-emdns aqmw ss{Xamk gvXpw aphj-t-m XmgvXpamb p-hn--Xv. Fkn-kn-bpsS aqmw ss{Xam
nse Am-Zm-bw 228.57 tImSn cq]-bmWv. {]h\ ê-amWv s` ]pd-p-hn--Xv. knse Am-Zm-bw 251.24 tImSn cq]-bmWv.
aphjw CtX Ime-bf
- h
- n 200.98 tImSn s`ns aqmw ss{Xamknse Am-Zm- aphjw CtX Ime-bf
- h
- n 463.2 tImSn
cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v. bw 1181.85 tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v.
I\n 265 tImSn cq]-bpsS Am-Zmbw t\Sp- Ime-bf
- h
- n 1432.61 tImSn cq]-bpsS Am- I\n 230 tImSn cq]-bpsS Am-Zmbw t\Spsa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS IW-p-Iq-. Zm-b-amWv I\n t\Sn-b-Xv. I\n 1371 sa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS IW-p-Iq-.
I-\n-bpsS aqmw ss{Xam-k-nse tImSn cq]-bpsS Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn- I- \ n- b psS aqmw ss{Xam- k - nse
samw hcp-am\w 5578.58 tImSn cq]-bm-bn cpp hn]-Wn-bpsS IW-p-Iq-. I- samw hcp-am\w 2834.06 tImSn cq]-bm-bn
Dbp. aphjw CtX Ime-b-f-hn \n-bpsS aqmw ss{Xam-k
- nse samw h[np. aphjw CtX Ime-b-f-hn
5030.82 tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS hcp- a m\w 10,552.09 tImSn cq]- b m- b n 2745.83 tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS
samw hcp-am-\w.
samw hcp-am-\w.
dne- b kv C{^:
kn: aphj-t-m
{]apJ I-\n-I-fpsS aqmw ss{Xam-k-nse
hn]Wn {]Xo-n-Xn
anIsXnepw hn]Wn
t\-m anI-Xpw ap
{]Xo-n-Xnt\-m Xm
{]h-\^
- ew
hj- t - m anI
gv {]h\ ê-amWv
I\n
Am-Zmbw (tImSn) hcp-am\w (tImSn)
Xpamb {]h\
kn ]pd-p-hn--Xv. kn2012-13 2011-12 hf 2012-13 2011-12 hf bpsS aqmw ss{Xamk
ê- a mWv dne- b kv
Q3
Q3
(%)
Q3
Q3
(%)
C{^ ]pd-p-hn--Xv.
nse Am-Zm-bw 338.78
]m_v \mj-W _mv 1305.62
1150
1- 3.53 11518.95 10435.12 10.38
dne-bkv C{^bpsS
tImSn cq]-bmWv. aph
aqmw ss{Xamknse
jw CtX Ime-b-f-hn
sFkn-sF-knsF _mv 2644.6
2174.22 2- 1.63 18715.39 16497.35 21.63
Am-Zm-bw 727.94 tImSn
269.91 tImSn cq]-bpsS A
sPFkvUyp o 136.73
168.24 18.72 8349.6
7922.05 5.39
cq]-bmWv. aphjw
m-Zm-b-amWv I\n t\Snsssev C-kv{Sokv 1191.41
913.52 30
11596.48 11113.27 4.34
CtX Ime-bf
- h
- n 408.32
b-Xv. I\n 372 tImSn
tImSn cq]-bpsS Am-Zmcq]-bpsS Am-Zmbw t\SpssSm C-kv{Sokv
203.73 163.91 24.29 3039.81 2464.84 23.32
b-amWv I\n t\Sn-bX
- .v
sa- m- b n- c pp hn]- W nsFUnbm skp-em 228.57
200.98 13.72 5578.58 5030.82 10.88
I\n 347 tImSn cq]bpsS IW-p-Iq-. Idne-bkv C{^
727.94
408.32 78.27 5544.8
6319.56 12.25
bpsS Am-Zmbw t\Sp-sa\n-bpsS aqmw ss{Xam-k`mcXn FbsS
238.7
1011.3 76.39 20253.7 18507.8 9.43
m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS
nse samw hcp-am\w
IW-p-Iq-. I-\n2063.63 tImSn cq]-bm-bn
s`
1181.85
1432.61 - 17.50 10552.09 10898.51 3.17
bpsS aqmw ss{Xam-kh[np. aphjw CtX
Fknkn
251.24
463.2 45-.75 2834.06 2745.83 3.21
nse samw hcp-am
Ime- b - f - h n 1734.50
kn
338.78
269.91 25.51 2063.63 1734.50 18.97
\w 5544.8 tImSn cq]-bmtImSn cq]bmbn- c pp
bn Ipdp. aphjw
I\nbpsS samw hcpAw_pPm kna vkv
211.97
302.4 29.90 2423.31 2413.15 0.42
CtX Ime- b - f - h n
am-\w.
_mv Hm^v _tdmU
1011.62
1289.85 21.57 9685.51 8821.32 9.79
6319.56 tImSn cq]bmbnAw_pPm kna vkv:
B-Ckn
1026.65
769.15 33.47 3552.23 2699.12 31.60
cpp I\nbpsS sam
hn]Wn {]Xo-n-Xnt\k ^ma
881.3
668.3 31.87 2933.33 2115.7 38.64
w hcp-am-\w.
m XmgvXpw aph
Im\dm _mv
710.51
875.56 18.85 9390.29 8574.45 9.51
`mcXn FbsS: ap
j- t - m Xmgv Xp
hj- t - m Xm
amb {]h\ ê-amWv
alo{ & alo{
836.19
662.15 26.28 10848.52 8449.6 28.39
gv {]h\ êAw_pPm kna vkv ]pdlnUmtIm
433.52
450.69 - 3.80 7189.8
6738.56 6.69
amWv `mcXn FbsS
p-hn--Xv. Nne m]Smm ]h
328.92 297.95 -
9050.30 7115.69 27.19
]pd- p- h n- - X v. CXv
\- CtX XpSv I{][m-\-ambpw 216 tImSn
\nsb "Uut{KUv' sN
skbn
484.30
632.12 - 23.38 10890.97 11112.50 1.99
cq]-bpsS hntZi \mWy
bv X p. Aw_pPm kna
Pnm o
867.27
996.68 12.98 4812.84 4400.26 9.37
hn\n-ab \jvSw aqe-am vkns aqmw ss{Xam
Smm o
- 763.06 - 602.67 -
32163
33356.74 3.57
Wv. I-\n-bpsS {]h
knse Am- Z m- b w
_n]n-kn-F
1647.57
3139.60 - 48
62770.52 59284.72 5.87
-\-nse {]I-S\w
211.97 tImSn cq]-bmWv.
IW- n- s e- S p- p- I - b maphjw CtX Ime-bf
- tIm Cy
4395.11
4037.76 8- .85
19685.53 17227.10 14.27
sW-n `mcXn Fb
hn 302.4 tImSn cq]-bpsS
sFHkn
3331.96
2488.44
34
116474.44
107868.6
7.97
sSns ss{Xamk {]h
Am- Z m- b - a mWv I\n
Fkv_nsF
4648.44 4318.08 7.65
50942.14 43106.49 18.77
-\-êw anI--Xmt\Sn-bX
- v. I\n 300 tIm
sWv ]dbmw.
Sn cq]-bpsS Am-Zmbw t\
UnF-F^v
284.80
258.35 10.10 2291.25 2396.02 4.37
Sp-sa-m-bn-cpp hn]-Wn`mcXn FbsSn
tUm.-sd-UvVokv em_v 363.31
512.96 29.17 2785.67 2888.47 3.55
bpsS IW-p-Iq-. Is aqmw ss{Xamk
sKbn
1284.86
1091.42 18
12658.37 11315.50 11.86
\n-bpsS aqmw ss{Xam-knse Am-Zm-bw 238.7
nse samw hcp-am\w
Smm tamtmgvkv
1627.50
3405.55 - 52.21 46278.14 45427.77 1.87
tImSn cq]-bmWv. aph
2423.31 tImSn cq]-bm-bn
jw CtX Ime-bf
- h
- n
F-sFkn luknwKv 236.24
305.69 22.71 1954.96 1592.53 22.75
Dbp. aphjw CtX
1011.3 tImSn cq]-bpsS
^n\mkv
Ime-bf
- h
- n 2413.15 tImSn
Am-Zm-b-amWv I\n
slUvPv Hmlcn
amv 2013
19
Q3 Results
cq]bmbn-cpp I\nbpsS samw hcpam-\w.
_mv Hm^v _tdmU: hn]Wn {]Xo-nXnt\-m XmgvXpw aphj-tm XmgvXpamb {]h\ ê-amWv
_mv Hm^v _tdmU ]pd-p-hn-X
- .v _mv
Hm^v
_tdmUbpsS
aqmw
I\n t\Sn-b-Xv. I\n 1239 tImSn cq]bpsS Am-Zmbw t\Sp-sam-bn-cpp hn]-Wn-bpsS
IW- p- I q- . I- \ nbpsS aqmw ss{Xam-knse samw hcp-am\w
9685.51 tImSn cq]-bm-bn
Dbp. aphjw CtX
Ime-bf
- h
- n 8821.32 tImSn
cq]bmbn- c pp _mv
Hm^v _tdmUbpsS
samw hcp-am-\w.
B-Ckn: aphj-tm anI-Xpw hn]Wn
{]Xo- n- Xnt\- m
anI-Xpamb {]h\
ê-amWv B-Ckn ]pdp-hn--Xv. B-CknbpsS
aqmw ss{Xamknse
Am-Zm-bw 1026.65 tImSn
cq]- b mWv . aphjw
CtX Ime-b-f-hn 769.51
tImSn cq]-bpsS Am-Zm-bamWv I\n t\Sn-b-Xv.
I\n 955 tImSn cq]-bpsS
Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS
IW-p-Iq-. I-\n-bpsS aqmw ss{Xamk-nse samw hcp-am\w 3552.23 tImSn
cq]-bm-bn Dbp. aphjw CtX Imeb-f-hn 2699.12 tImSn cq]bmbn-cpp
k ^ma: aphj-t-m anIXpw hn]Wn {]Xo-n-Xnt\-m anIXpamb {]h\ ê- a mWv k
^ma ]pd-p-hn-X
- v. ]t 68 tImSn cq]bpsS av hcp-am-\-amWv em`-n hf
t\Sm klm-bI
- a
- m-bX
- .v k ^mabpsS
aqmw ss{Xamknse Am-Zm-bw 881.3
tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX Ime-bf-hn 668.3 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv
I\n t\Sn-b-Xv. I\n 838 tImSn cq]bpsS Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]Wn- b psS IW- p- I q- . I- \ n- b psS
aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcp-am\w
2933.33 tImSn cq]-bm-bn Dbp. aphjw
CtX Ime-b-f-hn 2115.7 tImSn cq]bmbncpp I\nbpsS samw hcp-am-\w.
Im\dm _mv: aphj-t-m Xmgv
{]h\ ê-amWv Im\dm _mv ]pdp- h n- - X v . Im\dm _mns aqmw
I\n t\Sn-b-Xv. I-\n-bpsS aqmw
20
slUvPv Hmlcn
amv 2013
ss{Xam-k
- nse samw hcp-am\w 9390.29
tImSn cq]-bm-bn Dbp. aphjw CtX
Ime-bf
- h
- n 8574.45 tImSn cq]bmbn-cpp
alo{ & alo{: aphj-t-m anIXpw hn]Wn {]Xo-n-Xnt\-m anIXpamb {]h\ ê-amWv alo{ &
alo{ ]pd-p-hn--Xv. ]t hcp-am\
em` A\p- ] mXw Ipd- p. alo{ &
alo{bpsS aqmw ss{Xamknse
Am- Z m- b w 836.19 tImSn cq]- b mWv .
aphjw CtX Ime-bf
- h
- n 662.15 tImSn
cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v.
I\n 827 tImSn cq]-bpsS Am-Zmbw t\Spsa-m-bn-cpp hn]-Wn-bpsS IW-p-Iq-.
I- \ n- b psS aqmw ss{Xam- k - nse
samw hcp-am\w 10,848.52 tImSn cq]-bmbn Dbp. aphjw CtX Ime-bf
- h
- n
8449.6 tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS
samw hcp-am-\w.
lnUmtIm: aphj- t - m
XmgvXpw hn]Wn {]Xo-n-Xnt\-m
anI- Xpamb {]h\ ê- a mWv
aphj-t-m Xmgv
{]h\ ê-amWv `mcXn
FbsS ]pd-p-hn-X
- v. C
Xv {][m-\a- mbpw 216 tImSn
cq]-bpsS hntZi \mWy hn\nab \jvSw aqe-am-Wv. I\nbpsS {]I-S\w IW-n-seSp-p-I-bm-sW-n `mcXn
FbsSns {]h-\êw anI-X
- m-sWv ]dbmw.
lnUmtIm ]pd-p-hn--Xv. {][m-\ambpw av hcp-am-\-amWv hn]Wn {]Xo-n-Xn-t\-m anI em`w t\Sm I\nsb klm-bn--Xv. lnUmtImbpsS
tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX Ime-bf-hn 450.69 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv
I\n t\Sn-b-Xv. I\n 394 tImSn cq]bpsS Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]Wn- b psS IW- p- I q- . I- \ n- b psS
aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcp-am\w
7189.8 tImSn cq]-bm-bn Dbp. aphjw
tImSn cq]bmbn- c pp
I\nbpsS samw hcpam-\w.
Smm ]h: aphj-tm XmgvXpw hn]Wn
{]Xo- n- Xnt\- m
Zp_-eh
- p-amb {]h\
ê-amWv Smm ]h ]pdp-hn--Xv. Smm ]h-dns
aqmw ss{Xamknse
\jvSw 328.92 tImSn cq]bmWv. aphjw CtX
Ime-b-f-hn 297.95 tImSn
cq]-bpsS Am-Zm-b-amWv
I\n t\Sn-b-Xv. I-\nbpsS aqmw ss{X
am-k-nse samw hcpam\w 9050.33 tImSn cq]-bmbn Dbp. aphjw
tImSn cq]bmbn- c pp
I\nbpsS samw hcpam-\w.
skbn: aphj-t-m Xmgv
{]h\ ê-amWv skbn ]pd-p-hn-Xv. hcp-am-\hpw em`hpw Xn-ep A\p]mXw Xmtgv t]mhp-Ibpw hn\ Ipdbp-Ibpw sNbvXp. skbnens aqmw
ss{Xam- k - nse samw hcp- a m\w
10,890.97 tImSn cq]- b m- b n Dbp.
aphjw CtX Ime-bf
- h
- n 11,112.5 tImSn
Pnm o: Pnm oens hn\
aphj-t-m h[n-p-sh-nepw
\nIp-Xnp tij-ap em`w Ipd-p. hcpam-\hpw em`hpw Xn-ep A\p-]mXw
Xmtgv t]mhp-Ibpw sNbvXp. I-\nbpsS sshZypXn _nkn-\kv I-\n-bpsS
hcp-am\ em` IW-p-I-fn i-amb
kzm[o-\-amWv sNep-p--Xv. Pnm
oens aqmw ss{Xamknse AmZm-bw 867.27 tImSn cq]-bmWv. aphjw
CtX Ime-b-f-hn 996.68 tImSn cq]-bpsS
Am-Zm-b-amWv I\n t\Sn-b-Xv. I-\nbpsS aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcpam\w 4812.84 tImSn cq]-bm-bn Dbp.
aphjw CtX Ime-b-f-hn 4400.26

hcp-am-\w.
Smm o: aphj-t-m Xmgv
{]h-\-^-e-amWv Smm o ]pd-phn-X
- .v aphjw aqmw ss{Xam-khpambn
Xmc- X ayw sNp- t m \jv S w h[npIbpw hn\ Ipd-bp-Ibpw sNbvXp.
bqtdm- nse I- \ n- b psS {]h\w
\jvS-n XpS-cp-I-bm-Wv. Smm o
\Sp km- nI hjw aqmw
ss{Xamkn 763.06 tImSn cq]-bpsS A\-jvS-amWv tcJ-s-Sp-n-b-Xv. aphjw
CtX Ime-bf
- h
- n I-\n-bpsS A-\jvSw
602.67 tImSn cq]bmbn-cp-p. I-\n-bpsS
aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcp-am\w
32,163 tImSn cq]-bm-bn Ipdp. aphjw
CtX Ime- b - f - h n 33,356.74 tImSn
_n]n-kn-F: hn]Wn {]Xo-n--Xn-t\m IqSp-X hn\ ssI-h-cn-m
_n]n-kn-F-n\v Ign-p. AtX kabw
aphjw aqmw ss{Xam-k-hp-ambn XmcXayw sNp-tm em`w Ipdp. _n]nkn-Fns aqmw ss{Xamknse
Am- Z m- b w 1647.57 tImSn cq]- b mWv .
aphjw CtX Ime-bf
- h
- n 3139.60 tImSn
cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v.
I-\n-bpsS aqmw ss{Xam-k-nse
samw hcp-am\w 62,770.52 tImSn cq]-bmbn h[n-p. aphjw CtX Ime-bf
- h
- n
59,284.72 tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS
samw hcp-am-\w.
tIm Cy: aphj-t-m anIXpw hn]Wn {]Xo-n-Xnt\-m anIXpamb {]h\ ê-amWv tIm
Cy ]pd-p-hn--Xv. tIm Cy-bpsS
tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX Ime-bf-hn 4037.76 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-bamWv I\n t\Sn-bX
- .v I-\n-bpsS aqmw
19,685.53 tImSn cq]-bm-bn
h[n-p. aphjw
CtX Ime- b - f - h n
17,227.10 tImSn cq]bmbncpp I\nbpsS samw
hcp-am-\w.
sFHkn: aphj-tm anI- em`-hf-bmWv sFHkn
ssIh-cn-Xv. sFHknbpsS
aqmw
ss{Xamknse Am-Zm-bw
3331.96 tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX
Ime-b-f-hn 2488.44 tImSn cq]-bpsS
- nse samw hcpam\w 1,16,474.44 tImSn cq]-bm-bn h[np. aphjw CtX Ime- b - f - h n
1,07,868.65 tImSn cq]bmbn- c pp
Fkv_nsF: hn]Wn {]Xo-n-Xnt\m Xmgv {]h\ ê- a mWv
Fkv_nsF ]pd-p-hn--Xv. Fkv_nsF-
Pnm oens hn\

aphj-t-m h[np-sh-nepw \nIp-Xnp
tij-ap em`w Ipd-p.
hcp-am-\hpw em`hpw Xnep A\p-]mXw Xmtgv
t]mhp-Ibpw sNbvXp. I\n-bpsS sshZypXn _nkn\kv I-\n-bpsS hcp-am\,
em` IW-p-I-fn iamb kzm[o-\-amWv sNepp--Xv.
bpsS aqmw ss{Xamknse Am-Zmbw 4648.44 tImSn cq]-bmWv. aphjw
CtX Ime-bf
- h
- n 4318.08 tImSn cq]-bpsS
- nse samw hcpam\w 50942.14 tImSn cq]-bm-bn h[n-p.
hcp-am-\w.
UnF-F^v: hn]Wn {]Xo-n-Xnt\m Xmgv {]h\ ê- a mWv
UnF-F^v ]pd-p-hn--Xv. UnF-F-
^ns aqmw ss{Xamknse Am-Zmbw 284.80 tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX

Ime-b-f-hn 258.35 tImSn cq]-bpsS AmZm-b-amWv I\n t\Sn-b-Xv. I-\n-bpsS
aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcp-am\w
2291.25 tImSn cq]- b m- b n Ipdp.
hcp-am-\w.
tUm.-sd-UvVokv et_m-d--dokv: hn]Wn
{]Xo- n- Xnt\- m XmgvXpw
aphj-t-m Zp_-e-am-b-Xp-amb
{]h\ ê-amWv tUm.-sd-UvVokv
et_m-d--dokv ]pd-p-hn--Xv. tUm.-sdUv V okv et_m- d - - d okns aqmw
ss{Xam-k
tImSn cq]-bm-bn Ipdp. aphjw CtX
Ime-bf
- h
sKbn: aphj-t-m anI-Xpw
hn]Wn {]Xo- n- Xnt\- m anIXpamb {]h\ ê-amWv sKbn
]pd- p- h n- - X v. sKbn- e ns aqmw
12658.37 tImSn cq]- b m- b n h[n- p.
hcp-am-\w.
Smm tamtmgvkv: ^vfmKvjnv I\n
aqmw ss{Xam-k-n \jvS-amWv tcJs-Sp-n-b-Xv. {Kqnse samw I-\n-IfpsS {]I-S\w hn]-Wn-bpsS {]Xo-n-Xnt\-m Xmsg-bm-W.v Smm tamtmgvkv {Kqn
s aqmw ss{Xamknse Am-Zm-bw
Ime-bf
- h
- n 3405.55 tImSn cq]-bpsS AmZm-b-amWv I\n t\Sn-b-Xv. I-\n-bpsS
aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcp-am\w
46,278.14 tImSn cq]- b m- b n h[n- p.
aphjw CtX Ime-b-f-hn 45,427.77
hcp-am-\w.
F- s Fkn luknwKv ^n\mkv:
aphj-t-m XmgvXpw hn]Wn
{]Xo- n- Xnt\- m Xmgv Xpamb
{]h\ ê- a mWv F- s Fkn
luknwKv ^n\mkv ]pd-p-hn--Xv. FsFkn luknwKv ^n\mkns aqmw
ss{Xam-k
tImSn cq]-bm-bn h[n-p. aphjw CtX
Ime-bf
- h
slUvPv Hmlcn
amv 2013
21
Agri Culture
{Kolukv coXn-bn
tIc-f-nepw ]qIrjn ]co-nmw
{Kolukv t]mep sslsSIv ImjnI coXn-I D]-tbm-Knv sNm-hp ]qIr-jn-bpsS hymh-kmbnI
{]m[m-\ys Ipdn-mWv Cu teJ-\w.
kn.-l-cn-l-c
tLm-j
- pw
BNm-c-pw Hgnp-Iq-Sm-\m-Im-X
- mWv
]q FXp-sImp- X s Db
Dm- Z \w Xcp
ImjnI coXnI A
h-ew-_np ]qIrjn
Gsd BZm-bI
- c
- a
- m-Wv.
{]tXy-Inpw \psS \mn Ghpw IqSpX D]-tbm-Kn-sSp _n ]qhn\v hn]Wn-bn henb Unamm-Wp-Xv. hnhn[
Bh-iy-mWv _n ]q D]-tbmKn-p--Xv. Ae-m-c-pw aX-]-c-amb
NS-p-Ipw amebpw s_mbpw ]qf-fpw Hcp-p--Xn\pw `W km[-\-v \ndw sImSp-p--Xn\pw -ap--bpsS
acp Iqp--Xn\v tImgn-o--bn
tNp-sIm-Sp-p--Xn\pw _n-qhpw
AXns kpw D]-tbm-Kn-p-p. hnhn[
\ndfnep _n-]q- Irjn sNp
ps- nepw a \nd- n- e p
]qmWv IqSp-X hn]-W\ km[yXbpXv.
_nq Irjn coXn-Isf Ipdnpw hn]W-\s Ipdnpw ]Tn-m-\mbn Rm
IWm-SI AXnn-bnse slmkq-cntev Hcp bm{X \S-n. slmkq-cnse
G IW-n\v Hmem v Irjnbpw
{Ko lukv Irjnbpw kin-pIbpw
Bbncw Ncp-c{- i-ao- {Ko

lu-kn 3000 sNSn-I
\Smw. i
- m-kv{Xo-bamb Irjnbn-eqsS Hcp sNSn-bn \n
v Hc Intem {Kmw apX
cc Intem {Kmw hsc hnfsh-Sp-m km[n-pw. aq
c amkw sImv hnf-shSp-n-eqsS aqv ew cq]
hnp-h-chv t\Smw.
Ij-I-cp-ambn A\p-`-h- ]p-sh-pIbpw sNbvXp. CXn-\nsS {Kolu-kn
hnP-b-I-c-ambn _nq Irjn sNp
slmkq tN\m- - n kztZ- i n- b mb
{]hoIp-am-dns\ ]cn-N-b-s-p.
Bbncw NXp-c-{i-ao- hoX-ap aqv
{Ko lukp-I-fn Irjn sNp-I-bmWv
Ct-lw. Hcp {Kolu-knse aqc amk
s _nq Irjn-bn \npw aqv e
w cq]-bmWv hcp-am-\w. {][m-\-ambpw
tIc-f-amWv Ct-l-ns hn]-Wn. HmWn\pw av Dh kok-Wp-I-fnepw Hcp
{Kolukv coXnbn sNbvX _nq Irjn
22
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Intem _nq 80-90 cq]-bvmWv hn\ \S-p--Xv. ]q-fpsS hen--nepw

\nd-nepw KpW-ta Dd-p-hc
- pn hymhkm-bnI ASn-m-\
- n-emWv Irjn sNp-X.v
Irjn-coXn
_nq Irjn sNp-tm Bbncw
NXp-c{- i-ao- {Kolu-kn 10 S NmWI-sm-Snbpw Hcp S Fp-s]m-Snbpw Hc
S thn ]nmpw tNv XSw Hcppp. Cd-p-aXn sNbvX ssl{_nUv
hnp-I-fmWv D]-tbm-Kn-p--Xv. mnIv
t{Sbn {Sov sNbvX Itm-v, NmW-IsmSn Fnh tNv \nd- b v p- p.
hnp-I ]mIn kyqtkmtam-Wkv emb\n- b n \m- b n \\- p- p. {Ko
lukn IrXy-amb A-co {Iao-I-cW- \S-n hcpn Btcm-Ky-ap
ssXI hfn-sb-Sp-p-p. \mev- A
- v
Ce {]mb-am-Ip-tm (20-25 Znh-kw) XSntev amn- \-Sp-p. sNSn-I Xn 30
skn-ao- AI-e-n-emWv \Sp-I. aqv
Znh-k-n\p tijw hf-{]-tbmKw Bcw-`nmw. sh-n Aen-bp hf--fmb
19-19-19, 13-00-95, 12-61-00, 00-50 Fnh
D]-tbm-Kn-p-p. apw shhpw ]cn-tim[n--Xns ASn-m-\-n sNSn-bpsS
hf-bpsS hyXykvX L--fn hyXy
kvX coXn-bn hf{]tbm-Khpw Pe-tk-N\hpw \S-p-p.
ap sNSn-Isf At]-nv _n sNSnIv tcmK{]Xn-tcm[tijn IqSp-Xe

- m-W.v
60 skn-ao- Db-chpw 40 skn-ao- Dbchpw 30 skn-ao- Db-chpap aqv Xcw
sNSn-I-fmWv km[m-cW {Ko lukn
hfp-X
- v.
IrXy-amb hf-sb-nb sNSn-I 45
Znhkw apX ]qhn-p-Xp-S-p-p. Av
Znh-k-n Hcn- hnf-sh-Sp-mw. Hcp
sNSn-bn \nv icm-icn Hc Intem
apX cc Intem hsc hnf-hv e`n-pw.
BZy-hn-f-sh-Sp-n\p tijw hnf-sh-Sp
sNSn-bpsS Xn\p Xmsg Aan- D-ckp-Ibm-sW-n Hcm-gvN-bvp-n Dcknb `mKp \npw ]pXnb imJ-I
Dm-Ip-p. Hmtcm imJ-bn \npw aqtm
AXn-e-[n-Itam ]q hnf-sh-Sp-mw.
IrXy-X-bp hnf-sh-Spv Btcm-Kytm-sS-bp sNSn-bpsS hfbvpw IqSpX ]q Dm-Ip--Xn\pw klm-b-I-
hymh-km-bnI ASn-m-\
- n _nq
Irjn sNp {]hoIp-am-dn-s\mw
teJ-I
am-Wv. hymh-km-bnI ASn-m-\-n
_nq Irjn-bn-eqsS av hnf-Isf At]nv sNehv Ipdv Db Dm-Z\w
ssIh-cn-m Ign-bpw.
_nq Irjnv
tIc-f-n-ep km[y-XI
tIc-f-nse {][m\ BtLm-j-amb
HmW-m-ev hn]-Wn-bn Intembvv 350
cq] hsc-bmWv _n-q-hns hne. av
D-h-Im-e--fn Intembvv 200 cq]
hsc hne Dm-Im-dp-v. IqSp-X henhpw \nd-hp-ap ]qhn\v ]nsbpw hne
IqSpw. Intem- b v v 70 cq] \nc- n
tlmsk- b n hn- \ \S- n- b m
t]mepw _n-q- Irjn em`-Ic
- a
- mbn aptmp-sIm-p-t]m-Imw.
Bbncw Ncp-c-{i-ao- {Kolu-kn
3000 sNSn-I \Smw. IrXy-ambn shhpw
hfhpw \Ip-Ibpw A-co {Iao-IcWw \S-p-Ibpw sNbvXm Hcp sNSnbn \nv Hc Intem {Kmw apX cc
Intem{Kmw hsc hnf-sh-Sp-m km[npw. aqc amkw sImv hnf-sh-Sp-n-eqsS
{Koluknse _nq sNSn-I-fn \npw hnf-sh-Sp-pp

aqv ew cq] hnp-h-chv t\Smw.
Hmem v Irjn-bn-eqsS KpW-ta-bp ]q Dm-Zn-n-m {]bm-ka
- mWv. Hmem v Irjn-bn- IoS-f
- p-sSbpw
tcmK-f
- psS B{IaWw IqSm\pw ]q-fpsS
hen-w Ipd-bm\pw km[y-X-bp-v. {Ko
lukv Irjn-bn A-co-
- nse Cu
w {Iao-I-cnv Av Znhkw hsc ]q
]pXpa \jvS-s-SmsX kqn-m Ignbpw.
]qIr-jnbpw ]-dn Irjnbpw ]cm-Pb-am-Ip--Xns Hcp {][m\ ImcWw hn]W-\-nse A]m-I-X-I-fm-Wv. D-ns nc-amb e`yX Cs-n hn]Wn-bn ]nSn-p-\nm- {]bm-k-am-Ipw.
Hcp {]mh-iys ]qIrjn Ignv XpSbmbn Irjn \S-msX hcn-Ibpw ]noSv
\o CS-th-fp tijw Irjn sNp-Ibpw
hopw hn]Wn ]nSn-p--Xn-\p {ia \S-p-Ibpw sNpXv _nkn--\-kn
s\ {]Xn-Iq-ea
- mbn _m[nmw. GXv Dhpw nc-ambn hn]-Wn-bn Fnm km[n-mte hnP-bn-m km[n-q.
Dm-Z-\-n ncX ssIh-cn-m
tIc-f-n\v ]pd-p hn]-Wn-bnepw
km[y-Xb
- p-v.
Fs slmkq bm{X-bn Hm
tIc-f-nse {][m\ B
tLm-j-amb HmW-m-ev
hn]-Wn-bn Intembvv 350
cq] hsc-bmWv _n-qhns hne. Intem-bvv 70
cq] \nc-n tlmskbn hn-\ \S-n-bm
t]mepw _n-q- Irjn emÌ-c-ambn aptm-p-sIm-pt]m-Imw.
_nq Irjn
sNp-tm
{in-t Imcy-
z ans AXzw Af-p--Xn\p am\-Z-WvU-amb ]nFv 6
apX 6.5 hsc Dm-I-Ww.
z 60 skn-ao- Bg-n-se-nepw
av Dgp-Xp-a-dn--Ww.
z XSw FSp-p-tm Ipm-bw
As-n tUmtfm-shv hnX-dW
- w.
z XS-ns Dbcw 25 skn-ao-dpw
hoXn 80 skn-ao-dpw \S-mX 40
skn-ao-dpw Bbn-cn-Ww.
z sNSn-I Xn-ep AIew
s]mw IqSnb C\-v 45
skn-ao-dpw s]mw Ipd C\v 30 skn-aodpw Bbn-cn-Ww.
emn Irjn sNbvX _nq Intem
bvv 20 cq]v hnp--h-scbpw {KpWta--bp hnp-I D]-tbm-Kn-pIbpw
imkv{Xob-amb Irj-co-Xn-I Ah-ew-_np-Ibpw sNbvXv {Kolu-kn Dm-Znn ]q Intembvv 80-90 cq]bvv
hnp-h
- s
- cbpw Ip. Cu Fm D-fpw tIcf hn]-Wn-bn hn-gn--sSp-p-v.
Hm emn Nne kok-Wn am{XamWv IqSp-X-embn Irjn \S-p--Xv. F
m {Kolukn Irjn sNbvX hen-q-Sp-Xepw \nd-q-Sp-X-ep-ap ]q
GXv ka-bpw IqSp-X hnev hn]-Wnbn-se-n-p-I-bmWv {]kIpam-dns\
t]mep--h sNp--Xv.
(ssPh-Irjn coXn-I, {Ko lukv Inth-j Fnh \S-n-em-p-Ibpw t{Im]v
amt\-PnwKv sNbvXp-sIm-Sp-p-Ibpw sNp
Be-pg-bnse lcnX HmKm-\nIv ^mwkn
s DS-ab
- mWv teJ-I.
t^m: 9048002625)
slUvPv Hmlcn
amv 2013
23
Career
anI DtZym-Kmn-Im-bp sXc-s-Spv \S-p-tm

]e I-\n-Ifpw DtZym-Kmn-IfpsS hynKX ]m-ew
At\z-jn-p-Xn-\mbn tkmjy s\vhnwKv sh_vssk-pIfnse Ah-cpsS s{]mss^ ]cn-tim-[n-m-dp-v.
anI tPmen Inm

tkmjy aoUn-bsbD]-tbm-Knmw
k
m kho-knse Nne XkvXn-I-Ifn Ib-dn-

- m tbmKy-Xm-]c
- o ]mkmbm am{Xw aXn- b m- I pw. tbmKy- X m- ] cop tij- a p A`n- a pJw ]e
XkvXn-II
- f
- nepw t]cn-\p Hcp A`ymkw
am{X-am-Wv. km-cns tkhI\-mIph-cpsS hyn-KX ]m--etam AbmfpsS A`n-cp-Nn-Itfm At\z-jn-m-s\mpw
sISpImcy--X-bpsS Imcy-n Hpw
tami-a-m \psS km-cn\v Xmcy-an-. ]t Imcy-X
- b
- psS Imcy-n
Hpw ]nd-tImp t]mIm kzImcy taJe-bnse ]e I-\n-Ifpw C-c-n-e
DtZym-Kmn-If kao-]n-p-X
- v.
hnZym-`ymk tbmKy-X-bnse anIthm
Db amp-Itfm hnZym-`ymk Imes
]mtTy-Xc hnj-b--fnse anI {]IS\tam _tbm-Um-b
- n Xnf-p t\-fmbn Ah-X-cn-n-Xp sImp am{Xw Hcp
DtZym-Kmnv kzImcy taJ-eb
- nse ]e
anI I-\n-I-fnepw tPmen e`n--W-san-. tPmen-mbn sXc-s-Spv \S-ptm ]e m]-\-fpw hyn-I-fpsS
]m- ew IqSn At\z- j n- mdp- v .
tkmjy s\vhnwKv sh_vssk-p-I
fpsS {]Nm-ct- a-dn-bt- XmsS DtZym-Kmn-IfpsS ]m-ew At\z-jn-p tPmen
24
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Ccw I-\n-If
- p-sS lyqa dntkm-gk
v kv
hn`m- K - n\v Ffp- - a m- b n- . env U v - C
t]mep- s{]m^-jW
- e
- p-If
- psS tkmjy
s\vhnwKv sh_vssk-p-If
- n-tev FvB hn`m-K
- ns At\z-jWw \ofpXv
Cv km[m-cW
- a
- mWv. t^kv_ppw Szndpw
t]mep tkmjy aoUn-bI
- f
- n \n
{]Xy--s-Sp-Xv F-c-n-em-sW
hni-I-e\w \S-pI IqSn sNbvX-Xn\p
tij-amImw ]e I-\n-Ifpw \n-fpsS
tkmjy aoUn- b Ifnse

DtZym-KmnIfpsS s{]m
ss^ Fv-B DtZym-K- \S-p hynhniI-e\n\p hn`-h
- f- m
Wv. I-\n-bpsS kwkvImc-n\v DtZym-Kmn A\ptbm- P y- \ mtWm FmWv
s{]mss^ kvIm\nw-Kn-eq
sS BZyw ]cn-tim-[n-p-X
- v.
tPmen At]-b
- n-t Xocp-am-\s
- aSp-p-X
- v.
anI coXn- b n Xbm- d m- - s
_tbm-Um tPmen tXSp--Xn-\p BZy]-Sn-bm-sW-nepw Hcp DtZym-Kmn-bpsS
_tbm-Um- ctm aqtm t]Pp-If
- n HXpp hnh-c-W--fn Xocp-n F
ImgvN-m-SmWv Fv-B hn`m-Ks tkm
jy aoUn-b-I-fn Xnc-bm t{]cn-n-p-Xv. _tbm-Um-b
- nse hnh-c
- -pdw
tkmjy aoUn- b Ifnse \n- f psS
s{]mss^ Fv-B DtZym-K--cpsS
hynhni- I - e \n\p hn`- h - - f msbp hcmw.
sFSn t]mep taJ-e-I-fn DtZymKmn-IfpsS ss{]ss^ hni-I-e\w
sNp-X
- n\v envUC
v t]mep s{]m^j-WepI-fpsS tkmjy s\vhnwKv
sh_vssk-p-IsfbmWv Xnc-n-ep-Iv
hnt[-ba
- m-p-s
- X-nepw hyn-KX ]mew Xnc-bp I-\n-I- t^kv_p-n
se t]mp-I-fn-tepw Fn-t\m-n-sbp-h-cpw. aebm-f-nse Hcp {]apJ ]{X
m]\w DtZym-Kmn-Isf sXc-s-Spp coXn Xs DZm-l-c-Ww. DtZymKmn Fgpp]co-bpw A`n-ap-Jhpw
hnP-bI
- c
- a
- mbn ]qn-bm-n-bXn\p tijw
thsd-bp-apv \nb-a-\-n-te-p IS-I. DtZym-Kmn-bpsS hyn-KX ]mew NnI-bm-\mbn Abm-fpsS hon-sebpw
\mn-sebpw Bfp-If
- p-ambn kwkm-cnXn\p
tijw I-\n-bpsS FvB hn`m-K-n
se Poh-\
- m kan-p dntmmWv
DtZym-Kmn-bpsS tPmen At]--bpsS
`mhn An-aa
- mbn Xocp-am-\n-p-X
- v. Cv
B tPmen Ah BZyw sNp-Xv tkm
jy s\vhv aoUn-b-I-fn Xnc-mWv. av At\z-j-W- AXn\p tijw.
I-\n-bpsS kwkvIm-c-n\v DtZymKmn A\p-tbm-Py-\mtWm FmWv
s{]mss^ kvIm\nw-Kn-eqsS BZyw ]cntim-[n-p--Xv. ]pdw-tem-I-nse kw`-h-tfmSpw {]h-WX
- I
- t- fmSpw DtZym-KmnbpsS kao- ] - \ - s a- s pw Abm- f psS
Xm-cy-sfspw hy-am-p
t]mp-Ifpw Szop-Ifpw Xo-bmbpw Cu
kvIm\nw-Kn {]tXyI ]cn-KW
- \
- v hnt[b- a m- I pw. t]gv k - W s\v h nwKv
sskp- I - f nse Imjz t]mp- I sf
Ccw kvIm\nw-Kn Kuc-h-ambn FSp-Ws
- a-n-snepw Akp-JI
- c
- a
- mb Nn{Xtfm t]mp-Itfm \nc-cw {]Xy-s
- Sp-p-sh-n DtZym-Kmn-bpsS hyn-khn-ti-jXbmbn-cnpw AXn-eqsS hne-bncp- sSp- - X v . _on {Suk- d p- a nv
\np ]Sw s{]mss^ t^mtm-bmbn
\In-bm B F{X-tmfw Kuc-hk
- z`m-ha
- p-ff
- b
- m-sW hne-bn-cp-e
- mIpw \Sp-I. AXn-\m dn{Iq- ]cn-tim-[n-mepw
Cs- nepw tkmjy aoUn- b - I - f nse
s{]mss^ hrn-bmbn \ne-\nm
{in-p-I.
Economy
hfm-\n-c-ns Imcy-n C\n

\apv _wm-tZ-ip-ambn a-cnmw
Ctm-t\jy, ^nen-sskv, _wm-tZiv Fo Gjy cmPy--tf-m Xmgv hfm \ncv am{Xta Cyv
ssIh-cn-m km[n-q-sh-mWv sFFw-F-^ns \nK-a-\w.
kmnI hfm \nc-ns Imcyn ssN\sb "HmhtSv' sNbvXv apnse-p-Ibpw temI-nse Ghpw thKn hf-cp cmPy-ambn amdp-Ib
- p-amWv \mw
Ipd-p-Im-ea
- mbn ImWp kz]v\w. 2007
Cy-bpsS hfm-\n-cv H]Xv iX-am-\n\v apI-fn-tev Fn-b-tm B
kz]v\w bmYmy-am-Im A[n-II
- mew
thn-hc
- n-sv km-nI hnZ-K[
v hov
]d-p. ]t Ctm AsXmw ]gb
IY. hf- b psS Imcy- n cmw
m\sanepw \ne-\nm Cyv
Ign-bp-tam-sb-XmWv Ctm-gs Bi.
2012se Cy-bpsS hf Gjy-bnse
AbcmPy-t- f-m tami-am-hp-sa-mWv
sFFw-F^n (C\m-jW
- tamWn-dn
^v)s IW-p-Iq-. Cy 2012 4.5
iX-am\w hf ssIh-cn-p-sa-mWv
sFFw-F^
- ns \nK-a\w. (Aw IqSn
Db hfm-\n-c
- v ssIh-cn-m Ignbp-sa-mWv \psS IW-p-Iq-senepw
sFFw-F^v AXv Ku\np-n.) 2011
7.9 iX-am\w hf ssIh-cn m\mWv CXv. 2012 Ctm-t\jy, ^nensskv Fo cmPy- 6.5 iX-am-\w
hoXhpw _wm-tZiv 6.3 iX-am-\hpw hf
ssIh-cn-m\p km[yX sFFw-F^v
IW-p-Iq-p-p.
ASp km-nI hjhpw nXnK-Xn-If
- n Imcy-amb am-ap-m-Ip-sav IcpXm hI ImWp-n-s{X. i-amb D]t`m-Khpw \nt-]h
- pw, hn]p-ea
- mb Ib-pa-Xn, Xmgv ]eni \nc-p-I XpS-nb
A\p-Iqe LS-I
- f
- mWv Ctm-t\jybn
epw ^nen-ssknepw \ne-\np-Xv.
AtX kabw Db ]en-i- \n-c
- p-I,
Ipd-p-hc
- p Ib-p-aXn XpS-nb {]Xn-
Iqe kml-Nc
- y-s
- f-bmWv Cy t\cn-SpXv Fn-cns hfm-\n-c
- n Cu cmPy-tfmSv a-cn-pI Cyv Ffp-a
- s
- mWv sFFw-F^v Nqn-m-p-X
- .v
2012se Cy-bpsS hfm-\n-cv 4.9
iX-am-\a
- m-bn-cn-p-sa-m-bn-cpp t\cs
bp sFFw-F^
- ns \nK-a\
- w. Fm
Ign hjw BZy-]-Ip-Xn-bn Cy
t\cn \b-]-c-amb \nt-X-\m-h-bpw
\nt-]
- n\v A\p-Iq-ea
-
- m A-cohpw aqew {]Xo-nX hfm-\n-cv
hopw Xmtgv t]mbn.
hf Ipd-X
- n\v BtKmf kml-Ncy-sf Ip-s-Sp-pXmWv \psS
km-cns ]Xn-hp-co-Xn. cmPy-n-\I
- v
Imcy-s
- fmw sNp-Xv Imcy-a
- a
- m-bmsWp ta\n \Sn-m\pw a{n-am aSn-mdn-. Fm Cy-bpsS Cu hmZ-n
Ig-n-s-mWv sFFw^v hmZn-p-X
- v.
Db ]en-i-\n-c-p-I,
Ipd-p-hc- p Ib-p-aXn
XpS-nb {]Xn-Iqe kmlN-cy-s- f-bmWv Cy t\cnSp-Xv Fn-cns hfm\n-c
- n _wm-tZ-iv, Ctmt\-jy, ^nen-sskv XpSnb cmPy--tfmSv a-cnpI Cyv Ffp-a- s- mWv sFFw-F^v Nqnm-p-X
- v.
ssN\sb t]mse Ib-p-aX

- nsb B{i-bnn-cn-p cmPy-f
- psS hf Ipd-bm
BtKmf LS-I- Imc-W-am-bn-p-snepw (ssN\-bpssS hfm-\n-cv 9.3 iXam-\
- n \npw 7.8 iX-am-\a
- mbn Ipd-bm\p km[y-X-bmWp-Xv.) Cy-bpsS
hf Ipd-bm {][m\ ImcWw BtKmf
LS-I
- f
- s
- mWv Ah-cpsS Is-.
Cy-bnse \nt-]m-c
- ow tami-amb-Xn\v ImcWw km-cns \b-
Xs-bmsWpw Ign hjw Ah-Xcn-n-s
- _P-n {]Jym-]n-s
- \nIp
Xn \b- Cy-bn \nt-]n-p-X
- n\p hntZi \nt-]I
- c
- psS Xmcyw
Ipdpshpw sFFw-F^v dntmv Nqnm-p-p. `qan-bpsS e`yX, ]mcn-n-XnI
A\p-aXn XpS-nb Imcy-f
- n-ep {]Xn_--fpw \nt-]-n\v A\p-tbm-Pyamb taJe F \ne-bn-ep CybpsS
BIj-WobX Ipd-bm Imc-Wa
- m-bn. Cy-bnse B`y-c kml-N-cy-
s]sv sa- s - S p- s a {]Xo- bpw
sFFw-F-^n-\n-. [\-In 5.3 iX-am-\t-m h[n-m Hcp Imc-Wh
- i
- mepw
A\p-h-Zn-n-s [\-Im-cy-a{n ]n.-Nn-Zw_-c
- ns {]Jym-]\w shw sXmSmsX
hngp-m sFFw-F^v Xbm-d-. 5.6 iXam-\-ambn [\-In Dbt-p-sa-mWv
sFFw-^ns IW-p-Iq-. ]en-i\
- n-c
- pI Db \ne-bn-em-sW--XmWv Cybnse \nt-]m--co-s {]Xn-Iq-eambn _m[n-p asmcp LS-Iw. ]Ws-cpw Db \ne-bn-em-sW--Xn-\m
]en-i-\n-c-p-I-fn Imcy-amb amw hcpm dnkhv _mv Xbm-dm-Im\p
km[yX Ipd-hm-sWpw sFFw-F^v
Nqn-m-p-p.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
25
Auto Check
Av ew cq]-bn Xmsg hne-bp ]pXnb Imdp-If- psS Hcp \nc Xs Cu hjw hn]-Wn-bn Fm
Hcp-n-\np-p. ^nbpw t^mIvkvhmKWpw hsc sNdnb Imdp-If- psS hn]-Wn-bn amp-cb
- vpw.
sNdnb Imdp-I-fpsS
26
slUvPv Hmlcn
{]Zin-n-n-cp-p.
]pd-n-d
- nb kabv lpm-bn-bpsS
sF10 hhn-Pb
- a
- m-bncp-s-nepw acw I
Sp-t- XmsS hn\ ]
g- b Xp t]mse \ne\nm ]m-Xm-bt- XmsS-bmWv I\n sF
10s\ tamSn-]n-Sn-n-m
Xocp-am-\n-X
- v. 3.5-6 e
w cq] hne {]Xo-np ]pXnb sF10\v
hoXnbpw \ofhpw IqSpX-ep-m-Ip-sa-pw D
`mKw IqSp-X CS-ap-Xm-bn-cn-p-sa-pamWv
dntmv. Cu hjw
Ah-km\tmsS Cu
tamU hn]-Wn-bn-sepsav {]Xo-n-pp.
]pdpw AIpw
hyXy-kvX-XI-fp-ambn
Fp sjhse
_ov BWv an\p-p-]Wn-I-tfm-sS-sb-p
asmcp Im. 3.8-5.7
ew cq] hne hcp
]pXnb _ov Cu h
jw a[ytmsS hn]Wn-bn-se-pw.
\nkm Cy-bpsS
Umvk {_mn-ep
cv Imdp-If
- mWv Cu
hjsapXv. B
Zys tamU F-mdn\v FXn-cm-fn-bm-bn-cnp-sa-n cm-as
tamU kmt{Smbp
sSbpw hmK--Bdn
sbpw \nc-bn hcp
Imdm-bn-cn-pw. \m
evBdv ew cq]-bm
Wv hne {]Xo-n-p-X.v
Pa Im \nam-Xm-f
- mb t^mIvkh
v mK\pw sNdnb Imdp-ambn Fpp FXmWv asmcp hnti-jw. s]t{Sm, Uok
tamU-ep-If
- p-am-sb-p Imdn\v {]Xo-np hne \mev- B
- dv ew cq]-bm-Wv.
^nbv ]ptm Cthm, Ce-Iv{SnIv Im
dmb alo{ tch F-FI
- vkvB
- Fnhbpw Cu hjw ]pd-n-d
- p Imdp-Ifm-W.v alo{ tch F-FI
- k
v B
-v dn\v 4.5-5
ew cq]bpw ^nbv ]ptm Cthmbvv
4.5-7.5 ew cq]-bp-amWv hne {]Xo-np-X
- .v
acw sImgp-n-m
sNdnb Imdp-I-fpsS
\ncsbpp
hn]- W n- b n acw
apdp-Ip-Ib
- m-W.v t\cs
skUm, {]oanbw ImdpI-fn am{Xw {i tI
{o-Ic
- n-n-cp I-\n-I
t]mepw sNdnb ImdpI ]pd-n-d
- m ap
tm-p-hc
- p-Xv Cy-bn
se CS-c
-
- m-cpsS hcpam\nse h[\ sN
dnb Imdp-If
- psS hn\v hf-amIp ]m-e
- n-em-W.v
Cu hjw Av e
w cq]-bn Xmsg hn
e-bp H]Xv tamUep-If
- mWv Im hn]-Wnbn Fm km[y-Xbp-Xv. Smm- \mt\m-bp
sS ]pXnb hmcn-b v ap
X ^nb-ns ]ptm
Cthm hsc ]pXnb h
j-n sNdnb Imdp-IfpsS hn]-Wn-bn-tev
a-c
- n-\n-d
- pw.
2009 ]pd- n- d nb Smm \mt\m {]Xon hn\ ssIhcn-msX t]mb-tXm-sSbmWv ]pXnb thcn-bpambn I\n Fp-Xv. ]h nb-dnw-Kv, A
tembv ho XpS-n-bh
Ds-Spn Fp
]pXnb \mt\mbv v
30,000 cq]-tbmfw hne
IqSpw. 22.4 ew cq]bmWv hne {]Xo-n-p-X.v A]vt{KUv sNbvX
\mt\m Cu hjw
BZy-]-Ip-Xn-bn ]pdn-d
- p-sav {]Xo-np-p. Cu hjw Ahkm-\-tmsS \mt\mbpsS Kymkv, Uok
hmcn-bp-Ifpw ]pd-n-d
- m Smm tamtmgvkn\v ]-Xn-bp-v.
F{Sn seh Imdp-If
- n amcp-Xn-bpsS
]pXnb Btm 800Dw lpm-bn-bpsS C
tbmWpw ssIh-cn anI hn-\b
- mWv
t^mUns\ Hcp tImw]mIvSv lmv_mv
Im ]pd-n-d
- m t{]cn-n-p-X
- v. 2.84
ew cq] hne {]Xo-n-p t^mUn
s tImw]mIvSv lmv_mv Im Cu hjw
Ah- k m- \ - t msS ]pd- n- d - m\mWv
km[y-X. Cu Imdns t_kv tamU nbdnw-Kpw Hmtm-am-nIv hntmbpw Cm-X
- mamv 2013
bn-cn-pw.
2008 ]pd-n-d
- nb amcp-Xn-bpsS Fm skbnkv Nmp-If
- n Xnf-msX
t]mb-XmWv Cu tamU-en\v ]pXnb apJw
\Im amcp-Xnsb t{]cn-n-X
- v. 3.75-4.5
ew cq] hne {]Xo-n-p F-m-dn
s ]pXnb cq]w 2013 a[y-tmsS hn]-Wnbn-se-pw. henb slUvsse-p-Ifpw hen
w IqSnb ap`m-Kh
- p-ambn F-m ]pXnb
apJ-hp-am-Wm-sb-p-X
- v. AtX kabw D
`m-Kv Imcy-amb am-f
- p-m-In-. ssN
\-bn \S Hmtm tjmbn Cu tamU
Tech Time
tIm \nc-v Ips\ Db-cp-tm

kuP-\y-ambn t^m sNmw
sSentImw I-\n-I tIm \nc-p-I h[n-n--tXmsS kuP-\y-ambn t^m sNm-\p
kvamvt^m Bn-t-j-\p-Iv {]Nm-c-ta-dp--Xn-\p kml-N-cy-amWv Hcp-n-bn-cn-p-Xv.
samss_ tIm \nc-p-I \nc-cw

Ipd-p-sIm-n-cn-p {]Xn-`m-k-n\v
Gsd-psd hncmaam-sbv ]d-bmw. cmPy
s {]apJ sSentImw I-\n-I tIm
\nc-p-Ifn KWy-amb h[\ hcp-n-btXmsS ""sNhn-bn samss_ t^m
sIn-qn \S-p'' ioew (a-eb
- m-fn-IfpsS samss_ t^m D]-tbm-Ks
Ipdnv tamlemens Ia v) C\nbpw
XpSm samss_ _n hcp-tm
Ip-X
- n Ccntn hcpw. samss_-en
\nc-cw kwkm-cn-p- ioew amm Hcp-an-m-h
- v ASp B{i-bw kvamv
t^m Bn-t--j\pI-fm-W.v
GXv t\chpw samss_-en Ipn-smn-cn-p-h
- v FkvF
- w-Fkv Ab-pXns sNehv Hgn-hm-m hmvkv-Bv
t]mep kvamvt^m-Wnse kuP\y Nmv
Bn-t-j\
- p-I hgn-sbm-cp-n-bXp t]m
se kuP-\y-ambn t^m sNm-\p
kvamvt^m Bn-t-j\
- p-Ifpw sshIm
sX t]mp-ed
- m-Ip-sav Xo. Cs\v
hgn tIm sNp {]h-WX IqSn hcn-Ibm-sWv IW-p-I hy-am-p-p. ssh
_, kvssIv, \nw_kv XpSnb sam
ss_ Bn-t-j\
- p-Iv {]Nm-ct- adpXn-\p kml-Nc
- y-amWv Hcp-p-X
- .v Cybn \nv hntZ-it- v hnfn-p-hv
ssh_, kvssIv XpS-nb Bn-t-j\p-I D]-tbm-Kn-p-X
- mWv sNehv Ipd
amKw. Cy-bn IqSp-Xe
- mbn bm{X
sNp-hpw tdmanwKv \ncv Hgn-hmm Ccw Bn-t-j\
- p-I D]-tbmKn-p-X
- mWv DNn-Xw. sshss^ sk-dpI h[n-p-hc
- p-Xpw Bn-t-j A[njvTnX samss_ tImfp-I h[n-p-Xn\v If-sam-cp-p-p.
kuP\y tImfp-I sNm-hp Bnt-j\
- p-I Ah-Xc
- n-n-m I-\n-I
{]tXyI Xmcyw Imp-p-.v mvs_
dn CubnsS t]mp-e sak- khokv
A]vtUv sNp-Ibpw _n_nFw thmbnkv
F t]cn kuP\y tImfp-I sNm\p kuIcyw Ds-Sp-p-Ibpw sNbvXp.
CXv ASpp Xs Cy-bnepw Ah-Xc
- nn-pw.
hmvkvB
- v t]mep kvamvt^m-Wn
se kuP\y Nmv Bn-t-j\
- p-IfpsS D]tbmKw hym]-Ia
- m-bt- XmsS FkvF
- w-Fkv
hgn-bp sSentImw I-\n-If
- psS hcp-am\-n KWy-amb Ipd-hm-Wp-m-b-Xv.
sSentImw I-\n-I-fpsS
Fkv-Fw-Fkv hgn-bp
hcp-am\w Ipd-bp-Ibpw t^m
tImfpI hgn-bp h
cp-am\w Ipd-bm-\p km[y
X \ne-\np-Ibpw sN
p-tmgmWv Um m\p-I
hgn-bp hcp-am\w h
[n-p-X
- v.
kuP\y thmbnkv Bn-t-j\
- p-Iv
{]Nm-ct- a-dp-t- XmsS samss_ tImfp-I
hgn-bp hcp-am-\
- nepw kam-\a
- mb n
Xn-bp-m-Ip-sa-mWv \nco-I
- Nqn-mp-X
- v. AtX kabw D]-t`m-m-v
kuP\y tImfp-Ifpw satk-Pp-Ifpw sNmhp Bn-t-j\
- p-I D]-tbm-Kn-m
km[n-p Um m\p-I hgn-bp sam
ss_ I-\n-If
- psS hcp-am-\w h[n-pIbpw sNp-p.
Ign
hjw hy
n- I
]c- k v ]
cw Abp-
FkvF
- w-FkpI-fn-eqsS e`n-p hcp-am-\n shmUm-t^m Cy 22 iX-am\w
CSn-hmWv t\cn-X
- .v 2012-13 km-nI hjn BZy-]I
- p-Xn-bn 481.6 tImSn cq]bmWv Cubn-\
- n shmUm-t^m t\Snb
hcp-am-\w. ap km-nI hjw CtX
Ime-bf
- h
- n 617.40 tImSn cq]-bmbn-cpp
I-\n-bpsS hcp-am-\w. 2011-12 km-nI
hj-n Unkw-_ hsc-bp H]Xv
amk Ime-b-f-hn `mcXn FbsS-n\v
Fkv-Fw-kp-I-fn \npw aqey-h[nX
tkh-\--fn \npw e`n hcp-am\w
samw tIm CXc hcp-am\ns 11.3
iX-am-\a
- mbncpp. CXv \Sp km-nI
hjw kam\ Ime-bf
- h
- n 9.9 iX-am-\ambn Ipd-p.
sSentImw I-\n-If
- psS FkvF
- w-Fkv
hgn-bp hcp-am\w Ipd-bp-Ibpw tImfpI
hgn-bp hcp-am\w Ipd-bm-\p km[yX
\ne-\np-Ibpw sNp-tmgmWv Um
m\p-I hgn-bp hcp-am\w h[n-p-Xv. 2012 Fbsk-ns Um m\p-I
hgn-bp hcp-am\w Cc-n-bm-bn. `mcXn
FbsS-ns s\vhv hgn-bp Um
D]-tbmKw 25 iX-am\w h[n-p. 2012
3Pn \nc-p-I shn-p-d
- Xv D]t`m-m-
- 3Pn D]-tbm-KnpXv KWy-ambn h[n-p-Xn\v hgn-sh-p. 2013
PqtWmsS Cybnse samss_
Um D]-t`mKw Ccn-bm-Ip-sa-mWv
{]Xo-n--s-Sp-X.v
slUvPv Hmlcn
amv 2013
27
Personal Finance
`h-\-hm-bv]-bpsS ]en-i-\n-cv C\nbpw Ipd-bm-\p
km[yX \ne-\ns \ncv IpdbpXns
B\p-Iq-ey- t\Sn-sb-Sp-m-\mbn
{in-t Imcy-
`h-\-hm-bv]-bpsS
]en-i\
- n-cv
Ipd-bp-tm
sNtXv
dnkhv _mv sdtm \nc-v Im iXam
\w IpdtXmsS `h-\-hmbv] Ds-sSbp hmbv]m ]XnI-fpsS ]en-i\
- n-c
- v
Ipdbm XpSn. Cu hjw dnkhv
_mv sdtm \ncv C\nbpw Ipdbvm
km[yX \ne\ns `h\ hmbv] FSpp-h
- cpw t\cs hmbv] FSp-n-p-hcpw ]en-i-\n-cv Ipd-bp kml-N-cyns B\p-Iqeyw {]tbm-P\
- s
- -Sp-m
Nne Imcy- {in-t--Xp-v.
nc-\n-c-n-ep hmbv]-I Hgn-hmpI: Nne kzIm-cy, s]mXp-ta-Jem _m
p-Ifpw Nne `h-\h
- mbv]m m]-\
- fpw
^nIvkUv tdn hmbv] \Ip-p-.v ^n
IvkUv tdn hmbv]s
- b-Sp-h
- hmbv]m
Ime-bf
- h
- n-ep-S\
- ofw Htc \nc-n-ep ]eni-bmWv \tI-X
- .v ]en-i\
- n-cv C\nbpw
Ipd-bm-\p km[yX \ne-\ns \nehn ]e _mp-I-fp-sSbpw `h-\-hm-bv]bpsS ^nIvkUv tdpw ^vtfmnwKv tdpw
Xnep Acw (Ac iX-am\w apX
Hcp iX-am\w hsc) Xmc-X-tay\ Ipd-hmWv. Fm ]en-i-\n-cv Xmgp--tXmsS
^vtfmnwKv tdp-I-fpsS ]en-i-\n-cv Ipdbpw. ]en-i-\n-cv Ipd-bm-\p km[yX
\ne-\ns Ctm ]pXp-Xmbn hmbv]
FSp-p-h
- ^nIvkUv tdn-ep hmbv]
Hgn-hm-p-X
- mWv DNn-Xw.
]en-i-\n-c-nse Acw Hgn-hm-m
^nIvkUv tdn \npw ^vtfmnwKv tdntev amdmw: t\cs hmbv] FSp-np- - h v ^nIv k Uv tdn \npw
^vtfmnwKv tdn-tev hmbv] amp--Xn\p kuIcyw _mp-I \Ip-p-v.
Cs\ sNp-Xn\v hnhn[ _mp-I
_mn-bp apX-ens Hcp iX-am\w
apX 1.75 iX-am\w hscbmWv NmPmbn
CuSm-p-X.v
]en-i-\n-c-n ImX-emb hyXym-k-aps-n _mekv {Smkv^ sNmw:
`h\ hmbv] \Ip hnhn[ m]-\-
28
slUvPv Hmlcn
amv 2013
-fpsS ]eni-\n-c-p-I-
Xn {]I-Samb A- c w
\ne-\np
kml-N-cy-n \ne-hn-ep m]-\n \npw ]en- i - \ n- c v Ipd
asmcp m]-\
- n-tev hmbv]m Aunse _mekv amp--Xn\v Ah-k-c-apv. Imemh[n Xocp--Xn\v apv hmbv]
Ah-km-\n-n-p--Xn-\v _mp-I t\c
s NmPp-I CuSm-n-bn-cp-s-nepw
dnkhv _mns CS-s]-S-temsS AXv
]nh-en--s-p.
_mekv {Smkv^ sNp-tm
]pXnb hmbv]-p t{]mk-knwKv NmPv
\tIn hcp-sa-nepw ]eni \nc-n
ImX-emb hyXym-k-ap-s-n _mekv
{Smkv^ sNp--XmWv DNn-Xw. ]en-i\n- c - nse Hcp iX- a m\w hyXymkw
t]mepw ]en-iC
- \
-
- n h_m-[y-Xb
- mWv
D]-t`m-m-hn\v hcp-n-sh-p-v. DZm-lc-W-n\v 20 hjtp 20 ew
cq]bpsS hmbv]b
- psS ]en-i\
- n-cv 10 iX-
]en-i\
- n-cv Ipd-bm-\p
km[yX \ne-\ns ]p
Xp-Xmbn hmbv] FSp-p-h ^nIvkUv tdn-ep
hmbv] Hgn-hm-p-X
- mWv
DNn-Xw. ^vtfmnwKv tdn
hmbv ] - s b- S p- p- Xneq
sS `mhn-bn ]eni \ncv
Ipdbp- Xns B\pIqeyw t\Sn-sb-Sp-mw.
am-\-amsWn ]en-i-bmbn \tI

samw XpI 26,32,000 cq]-bm-Wv. AtX
kabw ]en-i\
- n-cv 9 iX-am-\a
- m-sW-n
]en-i-bmbn \tI XpI 23,18,800 cq]bm-Wv. AXm-bXv 20 hjtp 20
ew cq]bpsS hmbv]bpsS ]en-i-bn
Hcp iX-am\w Ipd-hp-m-Ip-tm t]mepw
samw \tIn hcp ]eni C\n aqv e-n-tesd cq]-bmWv em`nm-\m-Ip-X
- v.
]en-i-\n-cv Ipd-bp-tm em-`n-p XpI D]-tbm-Knv \nt]w B-cw-`n- pI:
]en-i-\n-cv Ipd-bp-tm em`n-m
km[n-p XpI \n-t--]n-\mbn {]tbmP-\-s-Sp-m-hp--Xm-Wv. DZm-l-c-W-n\v
20 hj-tp 20 ew cq]-bpsS 10
iX-am\w ]en-i-\n-c-n-ep hmbv]bn
10 h-j n\p tijw Hcp iX-am\w Ipdhp-m-Ip-tm {]Xn-amk KUp-bmbn
\tI XpI-bn GI-tZiw 900 cq]bpsS Ipd-hm-Wp-m-Ip-Xv. Cu XpI
Fm amkhpw \nt-]n-p-Xm-Wv A\ptbm-Pyamb amKw.
ssIhiw ]Ww ssIh-cptm AXv
D]-tbm-Knv Ime-bf
- hv Ign-bp-X
- n\p apv
hmbv] AS-p-Xov _m[yX Hgn-hm-m
]ecpw {ian-m-dp-v. hmbv]m Ime-b-fhns ]Ip-Xn-tbmfw Xmn-bX
- n\p tijw
hmbv] Xncn--S-p-Xnt\-m em`-Icw
B XpI ê-{]-Z-ambn \nt-]n-p-I-bmhpw. hmbv]m Ime-bf
- h
- nse BZy-hj-fnse Xpey-am-k-K-Up-hns `qcn-`m-Khpw
]en-ib
- n-\
- n-te-mWv t]mIp-Xv F
Xp Xs Imc-Ww.
News Scan
]mse-Pn _nkvIv
Xnm Cy-m
sNe-hn-Xv 5100 tImSn
Ign hjw ]mse-Pn _nkvI- p-I
fpsS hn-\b
- n-eqsS am{Xw {]apJ _nkvIv \namW I-\n-bmb ]mse s{]mU
IvSvkv t\Snb hcp-am\w 5100 tImSn cq]. C
y-bnse Hcp F^vF
- w-knPn {_mns Hcp
hjs hn\ BZy-am-bmWv 5000
tImSn cq] adn-IS-
- p-X
- .v {]apJ F^vF
- wknPn I-\n-I-fmb Um_, tKmZvsdPv
s{]mUIvk
v v XpS-nb I-\n-I Ign
hjw ssIh-cn samw hn\ CXn
Xmsg-bm-W.v
]mse s{]mU-Ivvkns Ghpw {]
[m\ D-a
- mb ]mse-Pn _nkvIns
hn\ 5000 tImSn cq] Ihn-t- m
AXn \npw I-\nv e`n-p hcpam\w 60-65 iX-am-\a
- m-Wv. I\n 2012
hnXv samw 14,600 ]mse-Pn _n-p-Ifm-Wv. AXm-bXv 120 tImSn Cy-m-cn
Hmtcm-cp-pw 121 _nkvIv hoXw.
hn- \ - b n cmw m\v
\np F^v-Fw-knPn {_m v lnpm bqWn-en-hd- ns Ae-p-s]mSn D-
Agna-Xn,
kzP- \ - ] - - ] m- X w, sXmgpn-Ip-v, sISp-Im-cy-X, ZoL-hoW-an-m-bva Cy-bnse apJy-[mcm

A[n-Imc cmjv{So-b
- ns khn-ti-jX
- I
- sf- Cs\ Fn--dv Ip-s-Sp-p-hc
- mWv Cy-bnse k-, tIm-tdv
hK--fnse \smcp iX-am\w t]cpw.
FmWv CXn-s\mcp ]cn-lmcsa BtemN-\b
- mWv tIm-td-p-Ipw _nkn-\k
- pImpw cm{o-b-n kzm[o\w sNep-Ws
- a-n X-fp-tS-Xmb Hcp cmjv{Sob
B {Kqv thW-sa Xocp-am-\-ntev Cy-bnse _nkn-\kv hn{K-lfmb \mcm-bW
- a
- qn-sbbpw Inc aPpwZm-dn-s\bpw sIms-n--Xv. _mwq
s]mfn- n- B Inn (_n- ] nFkn) F kwL-S\ cq]w sImXv
-amb ho BWv. 3700 tImSn cq]-bpsS

hn-\b
- mWv ho Ign hjw ssIhcn-X
- v. F^vF
- w-knPn {_mp-If
- n hn\-bn aqmw m\v \np-Xv
2002 67 iX-am\ambn-cp ]
- mse-P
- n-bpsS hn]
Wn ]m-fnw 2012 79
iX- a m- \ - a mbn h[n- p.
AtX kabw 2002 26
iX-am-\-am-bn-cp ssSKdns hn]Wn ]m-fnw
2012 9 iX-am-\a- mbn.
asmcp Aep
s]mSn D-am- W vB- F kv]n- F - ns
Lcn. hn\
3500 tImSn cq].
lnp-m
bqWn-en-h-dns
sse^vt_m-bv,
eIv k v Fo
D-
- f
- mWv
ASp m\
v . 2800- 3000
tImSn cq]-bpsS hn-\b
- mWv Cu {_mpI 2012 ssIh-cn-X
- .v lnp-m bqWnen-hd
- ns Ae-p-s]mSn D-a
- mb k
^v sXmp-]n-nepv hn\ 2900 tImSn.
73 hjambn hn]-Wn-bn-ep qtmkv
_nkvImb ]mse-PnbpsS hn-\b
- psS
ASp-smpw asmcp _nkvIv D-n\pw Fm-\m-bn-s-Xv {it-bw.
]mse-Pnbpambn a-cn-p {][m\
qtmkv _nkvIv D-amb {_nm-\nb-bpsS ssSK hn]Wn ]mfnn
Gsd ]nn-emWv. 2002 ]mse-P
- n-bpsS
hn]Wn ]m-fnw 67 iX-am\ambn-cp-sn 2012 AXv 79 iX-am-\a
- mbn h[n-p.
AtX kabw 2002 26 iX-am-\a
- m-bn-cp
ssSK-dns hn]Wn ]m-fnw 2012
H]Xv iX-am-\a
- mbn Ipd-p.
Xnc-s-Spv cmjv{So-b-n
Hcp "tIm-tdv CS-s]-S'
A-s\-bm-Wv. ASp IWm-SIm \nba-k`m sXc-s-Sp-n m\mnIsf
a-cn-n-m-\mWv _mwq s]mfn-n-
B InnbpsS Xocp-am-\w. In-nbpsS AP \mcm-bW
- a
- qn-bpw Inc
aPpw- Z mdpw Ds- s S- b p- - h tNv
{]Imi\w sNbvXp. sabn \S-p \nba-k`m sXc-s-Sp-n a-cn-m A\ptbm-Py-cmb m\mn-Isf \ntZ-inm cmjv { Sob ]mn- I - f n \npw
kzX{ kwL-S\
- I
- f
- n \npw t\man-t\j Wn- n- c n- p- I bmWv _n]n-F-kn.
Ign hjw \Kcm-[n-Ir-Xv amen\yw
tiJ-cn-m Ignbm-Xns\ XpSv _mwq-cn
se sXcp- t hm- c - - f n
amen\yw Ipp-Iq-Sn-bt- m
Inc aPpw-Zm, Sn.-hn.tam-lZmkv ss] XpSnb ]uc-ap-Jy tNv
Hcp Iqm- b v a v cq]w
sImSp- - t XmsS- b mWv
F.- B .\mcm- b - W - a q
nbpw Inc aPpw-Zmdpw
t\XrXzw \Ip _n]nFkn ASp IWm-SI
\nb- a - k `m sXc- s - S pn m\mn- I sf
a-cn-n-pw.
_mwq s]mfn-n- B Innv
XpS--am-Ip--Xv. `cW \ne-hm-chpw P\-fpsS Pohn-X\
- n-eh
- m-chpw sa-s-Sp-p-Xn\v kZw sNep-pI F-XmWv
In-n-bpsS \bw.
ASp sXc-s-Sp-n Hv--cv
tImSn cq] sNe-hg
- n-m-\mWv In-n-bpsS
Xocp-am-\w. In-n-bpsS {]Xn-hj sNehv
25-50 ew cq]-bm-bn-cn-pw. Inn AwK-fn \npw P\--fn \npw tiJ-cnp kw`m-h-\-I-fn-eq-sS-bmWv Cu XpI
Is-p-I.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
29
Insurance
Ipd
{]oan-bw \In
Db Cjp-dkv
]cn-c t\Smw
sse^v Cjp-dkv AXns bYm A-n \nd-th--s-Sp tSw
t]mfn-kn-I FSp-p-tm {in-t Imcy-
Hm
sse hgn-bp t]mfn-kn- hn

\ an Cjp-dkv I-\n-Ifpw Bcw`n-t- XmsS tSw t]mfn-kn-If
- psS {]oan-b
- n
KWy-amb Ipd-hm-Wp-m-b-Xv. CXv D]t`m-m-v Xmc-Xt- ay\ Ipd {]oanb-n Db Cjp-dkv ]cn-c e`np-n-\p Ah-k-c-amWv Hcp-n-bXv.
FpsImv tSw
t]mfn-kn-I?
IpSpw-_-ns hcp-am\ t{kmX-kmb
hynv A{]-Xo-n-X acWw kw`-hn-pI-bm-sW-n IpSpw-_
- ns km-nI
\ne ZoL-Im-et- v XpSpw kwc-n-s-Sp-X
- n-\mWv sse^v Cjq sNp-Xv. CXmWv sse^v Cjp-dkns
BXy-n-I-amb Dt-iyw. Cu eyw ]q
W-ambpw \nd-th-p-Xv Db Cjp-d
kv Ih-tdPv ey-am-n-bp tSw t]mfnkn-If
- n-eq-sS-bm-Wv.
Hcp hyn-bpsS hmjnI hcp-am-\ns 15 Cc-n-bm-bn-cn-Ww Cjp-dkv
Ih-tdPv FmWv ^n\mjy m\am
s]mXpsh ]d-bp-Xv. (Hmtcm hyn--bpsSbpw {]tXyI Bh-iy-v A\p-krX-ambn CXn hyXn-bm-\
- f
- p-m-Imw.) Cu
kw A\p-k-cnv aqv ew cq]
hmjnI hcp-am-\a
- p Hcmv 45 ew
cq]-bpsS Cjp-dkv ]cn-c Dm-bncn--Ww. C{Xbpw ]cn-c e`y-am-I-W-san aqv ew cq] hmjnI hcp-am-\ap Hcmv tSw t]mfnkn FSp-pI
am{Xta \nhr-n-bp-q. FtUm-hvsa v
t]mfn-kn-I-tfm av Xc-n-ep sse^v
Cjp-dkv t]mfn-kn-Itfm hgn C{Xbpw
Db Ih-tdPv e`n-W
- s
- a-n {]oanbw
Xmm-hp--Xm-bn-cn-n-. hfsc Db
{]oanbw \In Ccw t]mfn-kn-I FSpp-Xv \nt-]-sa \ne-bn ê-{]-Zhp-am-bn-cn-n-.
F{X-tmfw Ih-tdPv
thWw?
IpSpw-_-\m-Y\v A{]-Xo-nX acWw
kw`-hn-p-I-bm-sW-n IpSpw-_-ns
30
slUvPv Hmlcn
amv 2013
km-nI \ne ZoL-Im-e-tv kwcn--s-Sm-\mWv Cjp-dkv ]cn-c

Bh-iy-am-bn-cn-p--Xv. hmjnI hcp-am-\ns 15 Ccn Ih-tdPn\p-n Fm
Bh-iy-f
- pw Ds-Sp-p-tm-sbv IqSn
]cn-tim-[n-t--Xp-v. t]mfnkn DSa
hmbv] FSp-n-p-s-n AXn-\p ]cnc, Ipn-I-fpsS hnZym-`ym-kw, hnhmlw
XpS-nb `mhn-bnse Bh-iy- \nd-thm-\p ]cn-c t]mfnkn XpI-bn D
s-n-p-tm-sbv Ddv hcp-t-X
- p-v.
Hcn- tSw Cjp-dkv t]mfnkn
FSp-m AXv \Ip Ih-tdPv Fme-tpw ]cym-]X
v a
- m-sW sXn-m-cW
- tbmsS Ccn-c
- p-Xv. ]W-s-cpw \n-fpsS
Cjp-dkv Ih-td-Pns\ _m[n-p-sav
IqSn a\knemt--Xp-v. Ctm 50
ew cq]-bpsS Ih-tdPv FSp-pI-bm-sWn Hmtcm hjhpw Bdv iX-am\w ]Ws-cpw IW-m-n-bm t]mepw ]v
hjw Ign-m AXns aqeyw 28 ew
cq] am{X-am-bn-cn-pw. AXn-\m Pohn-Xnse Hmtcm L-nepw Cjp-dkv
]cn-c ]cym-]vX-tam-sbv ]p\:]cn-tim[n-p-Ibpw ]cn-c Bh-iy-n\v A\pk-cnv h[n-n-p-Ibpw sN-Ww.
bmtWm B Ime-b-f-hmbn-cn-Ww t]mfn-kn-bpsSbpw Ime-b-f-hv. 55-60

hb-kmWv Hcm tPmen-bn \nv HutZymKn-I-ambn hnc-an-p {]mbw. AtX ka
bw km-nI _m[y-X-I h[n-p
kml-N-cy-n hnc-an--Xn\p tijhpw
tPmen- sNpXv Cv km[m-c-W-am-bn-pv. 65 hbkv hsc Hcm tPmen sNm
Dt-in-p-p-sh-n B {]mbw hscbp
Cjp-dkv Ih-tdPv Dm-bn-cn--Ww.
DZm-l-c-W-n\v 30 hb-kp Hcm tSw
t]mfnkn FSp-p-tm 35 hj-tp
Ih-tdPv Ddv hcp--Ww.
{lkz-Im-e-tv tSw t]mfn-kn-I
FSp-p-Xv Hgn-hm-m {]tXyIw {int--Xp-v. 30 hb-kp Hcm 15 hjtv t]mfnkn FSp-m Abm-fpsS
Ih-tdPv 45 hb-kn Ah-km-\n-pw. 45
hb-kn\p tijw Ih-tdPv Bh-iy-sa-n
]pXnb t]mfnkn FSp-t-n-h-cpw. B
{]mb-n t]mfnkn FSp-p-tm {]oan
bw hfsc Db-Xmbn-cn-pw.
Ih-tdPv F{X Ime-tv?
hn]-Wn-bn \ne-hn-ep tSw t]mfnkn-I-fpsS {]oan-b-n KWy-amb A-cam-Wp-Xv. GP v hgn hmp t]mfnkn- I - f psS {]oanbw Hmsse hgn
hmp t]mfn-kn-I-fpsS {]oan-b-n-t\m Cc-n-tbmfw hcpw. DZm-l-c-W-n\v
F-sF-kn-bpsS Aaq Poh F tSw
t]mfnkn 30 hb-kp Hcm 50 ew
cq] Ih-td-tPmsS 35 hj-tv FSp-pI-bm-sW-n 14,600 cq]-bmWv {]oan-bw.
AtX kabw kam\ {]mb-n-ep Hcm
kam\ Ime-b-f-hn-tev kam\ Ih-td-Pn\mbn Hmsse hgn t]mfnkn FSp-ptm ]e kzImcy I-\n-Ifpw CuSmp-Xv 4,000-5,000 cq]-bpsS hmjnI
{]oanbw am{X-am-W.v Hmsse hgn t]mfnkn hmp--XmWv Ghpw em`-I-c-sav
Cu DZm-l-c-W-n \np Xs hyam-W.v
Hcm tPmen sNp-Ibpw hcp-am\w

Dm-p-Ibpw sNp Ime-b-fhv F{X-
hn]-Wn-bn \ne-hn-ep
tSw t]mfn-kn-I-fpsS {]oanb-n KWy-amb A-cam- W p- Xv . GP v hgn
hmp t]mfn-kn-I-fpsS
{]oanbw Hmsse hgn
hmp t]mfn-kn-I-fpsS
{]oan-b-n-t\-m Cc-ntbmfw hcpw.
t]mfn-kn-I Fs\
sXc-s-Sp-Ww?
Cjp-dkv D-- hnp

sh_vssk-p-If
- n 15 iX-am\w am{X-amWv
D]-t`m-m-v Bh-iy-ap t]mfn-knI \Ip-s
- Xv tI Iayq-Wn-tjkv {]kn-o-Ic
- n dntmn shfn-sSp-p-p. sse^v Cjp-dkv I-\n-Ifp-sSbpw P\-d Cjp-dkv I-\n-If
- psSbpw Cjp-dkv D-- hn
p _mp-If
- p-sSbpw sh_vssk-p-I
]T-\h
- n-t[-ba
- m-n-bX
- n\p tij-amWv C
cw 85 iX-am\w sh_vssk-p-Ifpw Hcp t]mfn
kn t]mepw ip]mi sNmtXm sXmb
D]-t`m-m-v
thXv sh_vssk-p-I
\Ip-n
t]mfn-kn-I ip]mi sNp-tXm BsWv Is-n-bX
- v.
D]-t`m-m-v e`n-p A\p-`
hs Ipdnv Kth-jWw \S-p I
kkn m]-\a- mb tI Iayq-Wn-tjkv \S-nb Kth-jW
-
- n sh_v
ssk-n-eqsS anI D]-t`mIvXr A\p-`hw
\Ip Cjp-dkv I\n amIvkv
\yqtbmm-sWmWv Is-n-bn-cn-pXv. 53.6 t]mbnmWv amIvkv \yqtbmn
\v \In-bn-p-X
- v. hfsc anI D]-t`m
hml\ Cjp-dkv t]mfn-kn-I-fpsS

{]oanbw G{]n Hv apX h[n-pw.
hml\ Cjp-dkv sbn-ap-I h[np-Xpw sbn-apIfnt-ep Xov
sshIp-Xpw IW-n-se-Sp-mWv {]oanbw
h[-\. sFBUnF (Cjp-dkv sdKpte-dn sUh-e-]vsa v AtXm-dnn) CXpkw-_-n \ntZ-i- aptm-p-shp.
FPn tijn 1000 knkn Ihn-bm
ImdpI-fpsS tXUv ]mn {]oanbw G{]n
Hv apX {]Xn-hjw 1453 cq]-bm-bncnpw. {]oan-b-n 85.33 iX-am\w h[\-bmWv hcp-n-bn-cn-p--Xv. 784
cq]-bmWv \ne-hn-ep
{]oanbw. FPn
tijn 350 knkn Ihnbm Ccp-N-{I-hm-l-\-fpsS {]oanbw 1415 cq]bmbpw h[n-n-p. 108.14
iX- a m- \ - a mWv {]oan- b nse h[-\. ap-{I-hm-l\- Hgn- s I- b pXpw
Ncp Ib- m- \ p tijn
40,000 Intem{Kmw Ihn- b mXpamb Nc-p-\o- hml-\fpsS hmjnI {]oan-b
- n 313.45
iX-am\w h[-\h
- mWv hcp-n-bn-cn-p-Xv. G{]n Hv apX Ccw hml-
KvXr tkh\w \IpXn\v 75 ampw

anI D]-t`mKvXr tkh\w \IpXn\v
60 amp-amWv am\-ZW
- vUs
- a-n-cns Cu
hn`m-K
- f
- n-tev Hcp Cjp-dkv I\n
t]mepw Fn-bn-n-. sFkn-sF-kn-ksF
{]qUjy-emWv cmw m\-v 48.62 am
v. _PmPv Ae-bkv aqmw m\pw
(47.83 t]mbn v) tImv sse^v \memw
m\-pw (44.1 t]mbn v) BWv.
an Cjp-dkv sh_v ssk-p-Ifpw
t]mfn-kn-Isf Ipdnv Npcp-nb hnh-c
-
am{X-amWv \Ip--sXpw D]-t`m-mv hni-Zmw-i

- e`n-p-X
- n\v Gsd
_pn-ap-m-sWpw dntmn Nqn-m-pp. an Cjp-dkv I-\n-Ifpw sse^v
Cjp- d kv D- - hnp
_mp-Ifpw sh_vssk-p-I-fn DS-\ofw
kmt-XnI ]Z-f
- mWv D]-tbm-Kn-n-cn-p-sXpw AXn-\m sh_vssk-p-I-fn
\In-bn-cn-p hnh-c
- D]-t`m-m-
v a\-kn-empI {]bm-kI
- c
- a
- m-sWpw
dntmn ]d-bp-p.
hml\ Cjp-dkv {]oanbw

aqn-cn hsc h[n-pp
\-f
- psS {]oanbw 53,832 cq]-bm-bn-cn-pw.
CXn\p apv 2012 G{]n-en-emWv hml
\ Cjp-dkv {]oanbw h[n-n--Xv.
{]oanbw h[\bvs-Xnsc hml\ DS-a-
I-fpsS Atkm-kn-tb-j sIm

ssltm-SX
- n-bn lPn \In-sb-nepw
Fv amkw \o \nb-ab
- p-
- n-s\m-Sp-hn
{]oanbw h[-\bvv A\p-Iq-ea
- mbn sIm
ssltm-SXn hn[n ]pd-s-Sp-hn-pI-bm-bn-cpp. 40 iX-am\w hsc {]oanbw
h[-\b
- mbncpp Ign hjw GsSp-n-bX
- v. C-hW h[\ 300 iX-am\w
hsc-bm-bn.
hml\ Cjp-dkv sbn-ap-Ifntep Xon\mbn hj- - s f- S pp kml-N-cy-n `mhn-bnse
sbn-ap-I Xop--Xn-\mbn
\on- s h- p aqe- [ \w
h[n- n- m sFB
UnF Ign hjw
Cjp-dkv I-\n-ItfmSv Bh-iy-s-n-cn-cp-p.
Cu Ah-k-c-n Cjp-dkv
{]oanbw ]Sn-bmbn h[n-n-m I-\nIv A\p-aXn \Ip-sapw sFB
UnF Ddv \In-bn-cp-p.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
31
Mutual Fund
Ub-dIvSv m\p-I-fnse \nt]w

A[n-I-t\w \Iptam?
hnX-c-W-msc Hgn-hmn \nt-]-I\v t\cnv \nt]w \S-m-\p kuI-cy-amWv ayqNz ^p-I-fpsS
Ub-dIvSv m\p-I \Ip-Xv.
sI.-A-c-hnv
ayqNz ^v \nt-]I- v Gsd KpWI-ca

- mb \S-]S- n-bm-bn-cp-p cc hjw
apv \ne-hn h F{Sn temUv \ntcm[-\w. \nt-]I
- \
- n \npw F{Sn temUv
F t]cn hnX-cW
- mp 2.25 iXam\w In-j XpI CuSm-p GmSv
sk_n \n-em-n-b-tXmsS B XpI
em`n-m\pw IqSp-X XpI ayqNz ^pI-fn \nt]nm-\pap kuIcyw
\nt-]I
- v ssIh-p. In-j C\n \bm ss]k t]mepw hnX-cW
- m
v \IcpsXv \n_-a
- p \nt]-Imbn aqc hj-n\p tijw
Ctm Ub-dIvSv m\p-I F ]pXnb
]Xn IqSn \ne-hn hncn-p-p.
F{Sn temUv \ow sNbvsX-nepw
ayqNz ^v I-\n-I hnX-cW
-
- mv
In-j \Ip-p-.v CXv ayqNz ^pI X-fpsS sNe-hn Ds-Spn
\nt-]I
- c
- n \nv CuSm-p-Ibpw sNppv. hnX-cW
-
- msc Hgn-hmn ayqNz
^v I-\n-If
- psS Hmô-kp-I hgntbm
cPn-kv{SmamcpsS Hmô-kp-I hgntbm
ayqNz ^v I-\n-If
- psS sh_vssk-pI hgntbm t\cnv \nt]w \S-p-hv Cu In-j XpI IqSn em`n-msa-XmWv UbIvSv m\p-If
- psS khn-tij-X. In-j XpI Hgn-hm-p-X
- n-\m
AXv ayqNz ^ns FFhn-bn {]Xn^-en-p-Ibpw Db F-FhnbpsS ASnm-\
- n \nt-]I
- \v bqWn-p-I e`yam-Ip-Ibpw sNp-p.
ayqNz ^v I-\n-I-fpsS hnhn[
^p-IfpsS Ub-dIvSv m\p-I P\p-hcn
Hv apX hn]-Wn-bn-se-n-bn-p-v. Nne
^p-I-fn sdKp-e ^pw Ub-dIvSv
^pw Xn-ep Acw Hv- H
-
- c iXam-\a
- m-W.v DZm-lc
- W
-
- n\v tImv SmIvkv
tkh ^ns F-Fhn 19.32 cq]-bmsW-n (s^{_p-hcn 22-- mw Xob-Xn-bnse
F-Fh
- n) tImv SmIvkv tkh Ub-dIvSv
^ns F-Fhn 19.57 cq]-bm-Wv.
t\w t\cnv \nt]w

\S-n-bh
- v
Ub-dIvSv m\p-Ifn \nt-]n-pXp sImv
\nt- ] - I
v e`n- p
32
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Hcp hj-n Xmsg ssI

hiw sh-Xn\p tij-amWv
ayqNz ^p-If- psS sdKpe m\n \nv Ub-dIvSv
m\n-tev kznnwKv \S-p-sX-n {lkz-Ime aqe[\ t\-n\p \nIpXn
\Im \nt-]I
- _m
[y-\m-bn-cn-pw.
KpWw FmWv? \ne-hn hnX-cW
- msc Hgn-hmn t\cnv \nt]w \S-nb-hmWv CXns bYm KpWw e`np-X
- v. t\cnv \nt]w \S-n-bh
- v
sdKp-e m\n \nv Ub-dIvSv m\n-tev
kznv sNmw. (C-Xn-\m-bp At]
ayqNz ^v I-\n-v kan-m
am{Xta kznnwKv \S-p-Ib
- pq). sdKp-e
m\nsbpw Ub-dIvSv m\n-sbpw FF-hn-I Xn Hv-H-c iX-am\w
Acw \ne-\np ^p-If
- n \nehn-ep \nt-]I
- v kznv sNp-X
- neqsS A[nI t\-ap-m-mw. Fm Hcp
hj-n Xmsg ssIhiw sh-Xn\p
tij-amWv C-c
- n kznnwKv \S-p-sX-n {lkz-Ime aqe-[\ t\-n\p \nIpXn _m[-Iam-bn-cn-pw. Ub-dIvSv
m\p-I-sfbpw sdKpe m\p- I - s fbpw
hyXykvX ^p-I-fmbmWv ]cn- K - W n- p- Xv
F-Xn-\m-emWv CXv.
hnX-c-W-m hgn ayqNz
^v \nt]w \S-n-b-hv
C-c
- n kznv sN-Ws
- a-n FIvknv
temUv \tIn hcpw. FIvknv temUn
t\-m Db-XmWv F-F-hn-bnse
A-cs
- an am{Xta Acw \nt-]Iv kznv sNp-Xp sImv {]tbm-P\-ap-q.
]pXnb \nt-]I
- v
KpW-I-ctam?
In-j C-\
- n-ep sNehv Hgnhmp-Xp sImv Ub-dIvSv m\p-IfpsS
FIvkvs]kv tdtjym Ipd-hm-bn-cnpw.
]pXnb \nt-]I
- v Ub-dIvSv m\p-I
sXc-s-Sp-p-Xp sImv e`n-p
KpWw CXm-Wv. Fm kzw \ne-bn
^p-I sXc-s-Sp-php am{X-ta
Ub-dIvSv m\p-I sXc-S- p-Xp sIm
v KpW-ap-q. ^p-I t\cnv sXc-sSp-m ssh`-ha
- n-m km[m-cW \nt]-Iv hnX-cW
-
- m-cpsS tkh\w Hgn-hmm-\m-In-. ayqNz ^v t]mep ko
W D-- sXc-s-Sp-p-tm
km[m-cW
- - \nt-]I
- hnZKv[ D]-tZiw
tXSp-XmWv DNn-Xs
- a-n-cns FIvks
v ]
kv tdtjym-bpsS ASn-m-\-n-ep
sNdnb t\n\mbn hnX-cW
-
- msc Hgnhmn, Ub-dIvSv m\p-If
- n \nt-]n-pXv hn]-coX êw sNbvXp-shp hcmw.
FIvks
v ]kv tdtjym-bn-ep-m-Ip em`t-m {][m\w anI ^p-I IrXyambn sXc-s-Sp-m km[n-p-Xn-emsWv ]pXnb \nt-]I
- a\-kn-em-t-Xp-.v
CIznn ^p-I-fn 2 hjs

Ghpw henb em`-sa-Spv
Hmlcn hn]Wn cv hjs Db
\ne-bn-se-nb P\p-h-cn-bn ayqNz
^v \nt-]-I hn]p-e-amb em`-sa-SpmWv \S-n-b-Xv. P\p-h-cn-bn CIznn
^v kvIoap-If
- n \nv 7,723 tImSn cq]bmWv \nt-]-I ]nh-en--Xv. 2010
HIvtSm-_-dn\p tij-ap Ghpw iamb hn\bmWv P\p-h-cn-bn CIznn
^p-If
- n Zriy-am-bX
- v.
2012 G{]n apX 2013 P\p-hcn hsc
CIznn ^p-If
- n 13,317 tImSn cq]-bpsS
A-hn-\-bmWv \S--sXv Bw^n
(Atkm-kn-tb-j Hm^v ayqNz ^vkv
C Cy) shfn- s - S p- p- p. AtX
kabw ap hjw Cm-eb
- f
- h
- n CIznn
^p-I-fn 3,140 tImSn cq]-bpsS A-\nt-]-amWv \S--Xv. A-hn\ i-am
bXv P\p-hc
- n-bn-em-W.v CIznn ^p-If
- nse
]pXnb hn-\bpw ]pXnb \nt-]hpw
Xmc-Xayw sNbvXm 2500 tImSn cq]bpsS
A-hn-\b
- mWv P\p-hc
- n-bn \S-X
- v.
hn-\sb XpSv CIznn ^pIfpsS \mev ew t^mfn-tbm-I P\p-hcn-bn Cm-Xm-bn. P\p-hcn Ah-km-\nse t^mfn-tbm-IfpsS Fw 3.36 tImSnbm-Wv. 2007 amn\p tijw t^mfn-tbm-IfpsS Fw C{Xbpw Ipd-bp-Xv BZy-am-
ayqNz ^p-If- psS Ub-dIvSv m\p-Ifn-tev \nt]w Hgp-IpXv ayqNz ^v

hn]-Wn-bnse ]pXnb {]h-W-X-Iv
XpSw Ipdn-p-p. P\p-hc
- n-bn Bcw-`n
Ub-dIvSv m\p-If
- n-tev 33,830 tImSn cq]bpsS \nt-]a
- mWv Hgp-In-bX
- v.
hnhn[ Akv amt\-Pvsa v I-\n-I-
bm-sWv sk_n Nqn-m-p-p. 2012

G{]n apX 2013 P\p-hcn hsc 40 ew
t^mfn-tbm-If
- mWv Cm-Xm-bX
- .v Cm-eb
- f
- hn t^mfn-tbm-I-fn Fm-e-sbpw
Db sImgn-n-emWv Dm-bX
- v. sk]vw_ apX P\p-hcn hsc 28,346 tImSn cq]bmWv CIznn ^p-If
- n \nv ]nh-en-s-X
- v. ap hjw kam\ Ime-bf
- h
- pambn Xmc-Xayw sNp-tm hn-\- 83.7
iX-am\w h[n-p.
2008 P\p-hc
- n-bn Hmlcn hn]Wn G
hpw Db \ne-bn-se-n-bt- m \nt

]w \S-n-bh
- 2013 P\p-hc
- n-bnse hn]Wn-bnse aptw em`-sa-Sp-n-\mbn hn\ntbm-Kn-X
- mbn \nco-I
- Nqn-m-p-p.
dos-bn \nt-]I
- Gsd kPo-ha
- m-bncp 2007epw 2008epw hn]-Wn-bn-senb
]pXnb ^p-I Ctm am{X-amWv anI
{]I-S\w ImgvN shp--sXpw CXpw
\nt-]I
- c
- psS `mKp \np-mb hn\ kZ-n\v Imc-W-am-bn-p-spw
Ah ]d-bp-p.
Ub-dIvSv m\p-I-fn-tev
\nt]w Hgp-Ipp
fpsS Ub-dIvSv m\p-If
- nse BkvXn 1.75
ew tImSn cq]-bm-Wv. CXv Akv amt\Pvsa v I-\n-I ssIImcyw sNp
samw BkvXn-bpsS 21 iX-am\w hcpw.
Ub-dIvSv m\p-I-fn Ghpw Db
BkvXn ssIImcyw sNp-Xv sFkn-sFknsF {]qUjy ayqNz ^m-Wv18,069 tImSn cq]. _nf ksse^v
ayqNz ^pw (14,696 tImSn cq]) bpSnsF
ayqNz ^pw (12,859 tImSn cq])bpw
sXmp-]n-n-ep-v.
Unkv{Sn-_yq-am-cpsS klm-ba
- n-msX
ayqNz ^p-If
- n t\cnv \nt-]n-m
Xm-cy-s-Sp-h
- mbn Fm ayqNz
^v kvIoap-IfpsSbpw Ub-dIvSv m\p-I
IqSn Bcw-`n-W
- s
- a sk_n-bpsS \ntZ
iw A\p-kc
- nv P\p-hcn Hv apX-emWv
Akv amt\-Pvsa v I-\n-I Ub-dIvSv
m\p-I Bcw-`n-X
- .v enIznUv ^p-If
- n
\nt]w \Sp _mp-Ifpw tImtd-p-Ifpw Ub-dIvSv m\p-I
- hgn \nt]w
\S-p-X
- n-\p ]pXnb kwhn-[m\w D]tbm-Ks
- -Spp-XmWv Ub-dIvSv m\p-If
- ntev BkvXn Hgp-Ip-X
- n-\p {][m\
Imc-Ww. hnX-cW
-
- mv In-j C\n \Ip XpI em`n-m-sa-X
- mWv
Ub-dIvSv m\p-If
- psS ta.
enIznUv ^p-I t]mep nc-hcp-am\w \Ip ^p-IfpsS Ub-dIvSv
m\p-If
- n-te-mWv \nt]w {][m-\a
- mbpw
hgn-Xn-cn-s
- -n-p-X
- v. sNdp-InS \nt-]I Ub-dIvSv m\p-If
- n F{X-tmfw Xm
-cy-sa-Sp-p-p-shv hcpw amk--fn
am{Xta hy-am-Ip-Ib
- p-q. _mpIpw
tIm-td-p-Ipw sUv ^p-I-fpsS
Ub-dv m\p-I
- D]-tbm-Ks
- -Sp-p-Xv
KpW-Ic
- a
- m-sW-n CIznn ^v D-sf Ipdnv hy-amb Ah-t_m-[a- n-m
sNdp-InS \nt-]I
- hnX-cW
-
- msc Hgnhmn \nt]w \S-p-Xv ^p-If
- psS
sXc-s-Sp-n ]nghv hcm Imc-Wa
- m-tbmw.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
33
Investment Strategies
\nt-]-nse tNm XS-bm

Imn- s{]m- ^p-I
Hml-cn-I-fnepw IS--{X--fnepw \nt-]n-p Imn- s{]m- ^p-I Hmlcn hn]-Wn-bn CSnhv
Dm-Ip-tm \jvSw t\cn-Sp kml-N-cys Hgn-hmn \nt-]-n\v kwc-Ww \Ipp.
Imem-Im-e-ambn Ghpw IqSp-X t\w

\Ip \nt] amK-amWv Hml-cn-Is
- fnepw Hcp hn`mKw \nt-]-I Hmlcn
\nt-]-n \nv amdn-\np-Xv
AXnse dnkvIns\ `b-m-W.v henb em`w
Inn-bn-s-nepw \nt-]n XpI-bn
\jvSw hc-cp-sXv B{K-ln-p-h
- Hml
cn \nt-]-nse dnkvIns\ `b--p-Xv
kzm`m-hn-Iw. \nt-]
- n CSnhv hcp-Xv
Dsm-m-\m-Im Acw \nt-]Iv A\p-tbm-Py-amWv Hmlcn \nt-]n \np t\hpw aqe-[-\-n\v
kwc-W
- hpw \Ip ayqNz ^p-IfpsS Imn- s{]m- ^p-I.
Hml-cn-If
- nepw IS-{- X-f
- nep-am-bmWv
Imn s{]m- ^p-I \nt]w
\S-p-X
- v. \nt-]
- ns KWy-amb ]
v IS-{- X-f
- nepw sNdnb ]v Hml-cn-Ifnepw \nt-]n-p-X
- n-eq-sS-bmWv C
cw kvIoap-I aqe-[-\-n\p kpcn-XXzw h[n-np--Xv.
AtX kabw Hmlcn \nt-]-n

\nv 25 iX-am\w \jvS-amWv Dm-Ip-sX-n \n^vn _okn \nt-]n 20
cq]bpsS aqeyw 15 cq]-bmbn Ipd-bpw. As\-sb-n samw \nt]-ns aqeyw
Hcp hj-n\p tijw 102.20 cq]-bm-bn-cnpw. ChnsS \nv e`n-p t\w
Ipd-s-nepw aqe-[\w kwc-n-pI
F eyw \nd-th--s-Sp-p. Hml-cn-Ifntem CIznn ^p-I-fntem am{X-ambn
\nt-]n-ncp-s-n t\cn-tSn hcp-am-
\nt-]c
- o-Xn
15-25 iXam\w hsc Hml-cnI-fnepw 75-85 iX-am\w hsc IS- { X- - f n- e p- a m- b mWv an
Imn s{]m- ^pIfpsSbpw \nt-]-co-Xn. C
cw ^p-I Fs\{]
hn-p-p-shv t\mmw.
DZm-l-c-W-n\v Hcp
Imn s{]m- ^v 80 iX-am\w
IS-{- X-f
- nepw 20 iX-am\w Hml-cn-If
- nepamWv \nt-]n-p-Xv Fv Icp-Xp-I. 100
cq] \n \nt-]n-p-tm CXn 80
cq] IS-{- X-f
- n \nt-]n-p-X
- n-eqsS
9 iX- a m\w hmjnI ]eni e`n- ppshv Icp-XpI. (AAA tdp tImtdv t_mp-I \IpXv GI-tZiw 9
iX-am\w t\-am-W.v ) A-s\-sb-n IS- { X- - f nse \nt- ] - n \np
t\w Hcp hj-n\p tijw 7.20 cq]
Bbn-cn-pw.
_mn 20 cq] Hml-cn-IfnemWv \nt]n-p--Xv. Hcp amk-n-\p-n Hmlcn
\nt-]-n-eqsS 50 iX-am\w t\w e`npI-bm-sW-n 20 cq]-bpsS \nt-]
- n
\npw e`n-p t\w 10 cq]-bm-bn-cnpw. AXm-bXv 100 cq]bpsS \nt]n
s aqeyw Hcp hj-n\p tijw 117.20
cq]bmbn Db-cpw t\w 17.20 iX-am-\w.
34
slUvPv Hmlcn
amv 2013
15-25 iXam\w hsc Hmlcn-If- nepw 75-85 iX-am\w

hsc IS- - { X- - f n- e p- a mbmWv an Imn s{]m ^p- I fpsSbpw
\nt- ] - c o- X n. \nt]
ns Imebfhv Ign-bpXp hsc Imn s{]m ^p-I-fn \nt
]w XpSn-cn-W
- w.
bn-cp henb \jvSw Hgn-hm-m\pw CXneqsS km[n-p-p.
Imn- s{]m-
^p-IfpsS {]I-S\w
s^{_p-hcn 20se hn]Wn \ne A\pk-cnv \n^vn Hcp hj-n-\nsS \Inb
t\w 5.99 iX-am-\a
- m-Wv. AtX kabw Hcp
hj-n-\nsS Imn- s{]m- ^pI \Inb icm-icn t\w 6.99 iX-am-\am-W.v
2012 Hmlcn hn]Wn i
-ambn Db-tm \n^vn
\Inb t\w 27.70 iX-am-\-amWv. B hjw Imn- s{]m ^p-I-fpsS icm-icn t\w
12.34 iX-am\ambn-cp-p. AtX kabw
2011 \n^vn 24.62 iX-am\w \jvSw
tcJ-s-Sp-n-b-tm Imn- s{]m ^p-If
- psS icm-icn t\w 1.24 iXam\ambn-cp-p.
Imn- s{]m- ^p-I "tmkv
Uv FUUv kvIoap-'IfmWv. AXm-bXv
^p-I-fpsS Imem-h[n Ign-bp-Xp hsc
Cu ^p-I-fn \nt]w XpSn-cn-Ww. hn]-Wn-bn Fn-b-Xn\p tijw 36
amk-amWv \nt] Ime-b-f-sh-n B
Ime- b - f hv ]qn- b m- I p- - X n\p apv
\nt]w ]nh-en-m km[n-n-. Cu
^p-I tmv FIvkvtN-n
env sNbvXn- c n- p- - X n- \ m
CSbvp shv \nt]w ]nh-enm Xm-cy-s-Sp--hv ChbpsS bqWn-p-I FIvktv Nv hgn
hnm Ah- k - c - a p- s - nepw
Ccw ^p-I-fpsS bqWn-p-I FIvkv
tN-n hym]mcw sN-s-Sp-Xv A]qham-Wv. 2010 apX-emWv Imn- s{]m-
^p-I hn]-Wn-bn-se-n-bX
- .v Cu hjw
CXp-hsc aqv ayqNz ^v I-\n-If
- psS
Imn- s{]m- ^p-I hn]-Wn-bnse-n.
aqe-[\
-
- ns kpc-n-XX
- z-n\v IqSpX {]m[m\yw \Ip--hv Imn
s{]m- ^p-I ]cn-K-Wnm-hp-Xm-Wv. Fm dnkvIv ]cn-an-Xs
- -Sp-p-Xn-emWv Cu ^p-I IqSp-X {]m[m\yw
\Ip-Xv F-Xn-\m Ch-bn \npw
ZoL-Im-em-Sn-m-\-n CIznn ^pI-fn \nv e`n-p-Xp t]mep Db
t\w {]Xo-n-m-\m-In-.
Stock Recommendations
{lkz-Ime \nt-]-n-\mbn
Av Hml-cn-I
{lkz-Ime
\nt-]
- n-eqsS
t\-apm-p-X
- n\mbn
Ctm hmm
A\p-tbm-Py-amb
Av Hml-cn-I
slUvPv dnkv sUkvIv
FvUn-F^vkn
`h\ hmbv]m tkh\w
\Ip Cybnse Ghpw henb

[\-Imcy m]-\-fn-sem-mWv FvUn-F-^vkn (lu-knwKv
sUh-e-]vsa v ^n\mkv tIm-td-j). `h-\- hmp-Xn\pw \nan-p--Xn\pw `qan hmp--Xn\pw `h\ \ho-I-c-Wn\pw hoSv hn]p-e-am-p--Xn-\pap hmbv]-I-fmWv I\n
\Ip--Xv. BkvXn ]W-b-s-Sp-n-bp hmbv]bpw I\n
\Ip-p-v. 2400 ]-W--fn-embn 322 Hmô-kp-I-fmWv I-\nbvp--Xv. 2012 amv 31se IWv A\p-k-cnv I-\n-bpsS
HuvkvmnwKv tem 36,569 tImSn cq]-bpw HuvkvmnwKv
sUtm-knv 1458 tImSn cq]-bp-am-Wv. Ign km-nI hjw
I-\n-bpsS hcp-am\w 17,354 tImSn cq]bpw Am-Zmbw 4123 tImSn
cq]-bp-am-bn-cp-p. \S
p km-nI h
FvUn-F^vkn
jw FvUn-F^vkn
C]n-Fkv
29.97
bpsS aqmw ss{X
amknse Am-Zm]n/C
26.69
bw 1705.83 tImSn cq]52 BgvNs Db hne 882 cq]
bmWv. aphjw C
52 BgvNs Xmgv hne 610.70 cq] tX Ime- b - f - h n
1337.38 tImSn cq]hmt hne
780 cq]
bpsS Am-Zm-b-amWv
eyam-p hne
850 cq]
I\n t\Sn-b-Xv.
Smm o
temIv Ghpw IqSp-X cmPy-f- n kmn-[y-ap cmmas o I-\n-bmWv Smm o. A-Xn-tesd bqtdm-]y,
Gjy cmPy--fn-emWv I-\nv kmn-[y-ap--Xv. 26 cmPy-fn \namW bqWn-p-If
- p-v. {]Xn-hjw 30 aney S {IqUv
o Dm-Zn-n-m tijn-bp Smm o temIs Bdmas henb o \nam-Xm--fm-Wv. Cy-bnse I-\n-bpsS
J\n-I Akw-kvIrX hn`-h
- Is-p-X
- n Smm oen
s\ kzbw]-cym]vXamp-p.
Smm o aqmw ss{Xamkn \jvSw tcJ-s-Sp-p-IbmWv sNbvX-sX-nepw I-\n-bpsS Hmlcn hne-bn CXn-\Iw
i-amb Xncp- Dm-bn-p-v. aqeyw IW-n-se-Sp-p-tm
Gsd BIj-Ia
- mb
Smm o
\ne-bn-emWv Cu Hm
lcn hym]mcw sNpC]n-Fkv
54.72
- s Xv ImWmw.
]n/C
6.66
566.04 cq] _pv
hmeyphp I-\n52 BgvNs Db hne 482 cq]
52 BgvNs Xmgv hne 347.55 cq] bpsS Hmlcn hne
Ctm
_pv
hmt hne
360 cq]
hmeyphns \men
aqv am{X-am-Wv.
eyam-p hne
426 cq]
alo{ & alo{

k ^ma
sP]n Atkm-kn-tbvkv
^n\mjy kho-kkv
{][m\-ambpw bpF-knepw Cy-bnepw hn]p-e-amb ASn-m\ hnI-k\ taJ-ecmPym-c kmn-[y-ap alo{&alo{ kmn-[y-ap- ^ma-kyq-n- I-\n- I-fn {]hn-p I-\n-bmWv Pb{Kqn Ds- S p alo{&alo{
^n\mjy kho- k - k v cmPys
ap\nc _mnwKv CXc [\-Imcy m]\
fn Hm-Wv. {Kmao-W, A[ \Kc
{]tZ-i
- f
- n-emWv {][m-\a
- mbpw I\nv
kmn-[y-ap-X
- .v 1993 Bcw-`n Fw&Fw
^n\mkv hml\ hmbv], do^n-\mkv,
\namW D]-I-c-W-p hmbv],
t]gvk-W tem, nc \nt-]w,
ayqNz ^v hnX-c-Ww, `h-\-hm-bv],
Cjp-dkv XpS-nb tkh-\--fmWv
\Ip-X
- .v alo{ dqd luknwKv ^n\m
kv, alo{ Cjp-dkv t{_mtgvkv
Fo k_vkn- U n- b dn I\nI
hgnbmWv `h-\h
- m-bv], Cjp-dkv hnXc-Ww Fo cwK--fn {]hn-p-Xv.
Fw&Fw ^n\mjy kho-kkv

C]n-Fkv
]n/C
52 BgvNs Db hne
52 BgvNs Xmgv hne
hmt hne
eyam-p hne
13.65
14.59
244.80 cq]
122.49 cq]
195 cq]
240 cq]
bmWv k ^ma. av \m-Xn-tesd cm

Py--fnepw I-\nv kmn-[y-ap-v. C
y hn]-Wn-bn k ^mav aqmw
m\-am-Wp--Xv. 65,000 tImSn cq]-bpsS
aqey-ap Cy Huj[ hn]-Wn-bnse
I-\n-bpsS ]m-fnw 4.7 iX-am-\-am-Wv.
IS-_m[y Xosc Ipd I\n F anI
hv k ^ma-bvp-v. I-\n-bpsS sUv
CIznn tdtjym (I-\
- n-bpsS samw _m
[y-X-Isf Hml-cn-bp-S-a-I-fpsS \nt]w
sImv lcn-m Inp A\p-]m-Xw) 0.06
am{X-am-Wv. 3523 tImSn cq] Imjv _me
kp I-\n-bmWv k ^ma. \Sp
km-nI hjw aqmw ss{Xam-k
- n
aphj-t-m anI-Xpw hn]Wn {]Xon-Xnt\-m anI-Xpamb {]h\
ê-amWv k ^ma ]pd-p-hn-X
- v.
sP]n Atkm-kn-tbvkv
k ^ma
C]n-Fkv
]n/C
52 BgvNs Db hne
52 BgvNs Xmgv hne
hmt hne
eyam-p hne
{]-Imiv Atkm-kn-tb-k
v .v FPn-\o-bd
- nwKv
& Ikv { S- , sshZypXn, kna v ,
dnb Ft-v, tlmkv]n-m-en-n,
FIvkv{]kvth, kvt]mSvkv, hnZym-`ymkw
XpS-nb hnhn[ taJ-e-I-fnemWv kmn[y-ap--Xv. Cy-bnse Ghpw henb
aqm-as kna v \nam-Xm-f
- mWv sP]n
kna vkv. kzImcy taJ-e-bnse Pe-sshZypX ]Xn Dm-Z-I-cn Ghpw henb
I-\n-bmWv sP]n ]h. {Kqns ^vfm
Kvjn-v I-\n-bmb sP]n C{^m-sSIv
FPn-\o-b-dnwKv & Ikv{S- taJ-ebn-emWv hym]-cn-n-cn-p--Xv. ASp
ss{Xam-k--fn hmbv]m _m[yX KWyambn Ipd-bvm {Kqn\v ]-Xn-bp-v. Zn
n-bn I-\n-bpsS DS-a
- X
- b
- n Htsd
`qan-bp-v.
13.90
58.37
814.20 cq]
535.55 cq]
770 cq]
840 cq]
C]n-Fkv
]n/C
52 BgvNs Db hne
52 BgvNs Xmgv hne
hmt hne
eyam-p hne
slUvPv Hmlcn
3.07
22.92
106.75 cq]
58.05 cq]
70 cq]
84 cq]
amv 2013
35
Sector Scan
sa Hml-cn-I ssIhiw shn-cn-p \nt-]-I Cu taJ-ebnse ]e Hmlcn-Ipw Fp kw`-hnp-sh Bi--bnem-Wv. ]pXnbXmbn Hml-cn-I hmm Xm-cy-s-Sp--hsc Ch-bpsS Xmgv hne
{]tem-`n-n-p-Ibpw sNp-p. Cu kml-N-cy-n sa Hml-cn-Isf Ipdnv Hcp A]-{K-Y-\w.
hnLvt\jv Fkv.-_n.sI
sassa-\nwKv
Hml-cn-I Hcp h
js Ghpw Xmgv hne-bpsS ASp-mbmWv hym]mcw sNp--Xv. em`--a-Xbnepw Unamnepw t\cn-Sp kZw Cu
I-\n-If
- psS {]I-S\
- s _m[n-X
- mWv
Hml-cn-If
- psS hne Zp_-ea
- mbn XpS-cp-Xn-\p Imc-Ww. AtX kabw Ch-bn
an Hml-cn-Ifpw BIj-Ia
- mb aqey-nemWv hym]mcw sNp-X
- v. Cu Ah-kc
- n hnhn[ sa Hml-cn-It- fmSv \nt]-I kzoI-cn-t kao-]\w Fm-bn-cnWw? aqmw ss{Xamk {]h\ ê-fpsS ]m-e
-
- n sa Hml-cn-Isf Ipdnv Hcp A]-{K-Y\
- w.
lnUmtIm
{]apJ Aeq-an-\nbw \nam-Xm-f
- mb
lnUmtImbpsS em`-n aqmw
ss{Xam-k
- n \mev iX-am\w CSn-hmWv
Dm-bX
- .v 144 tImSn cq]-bpsS {]tXyI hcpam\w Cm-bn-cp-p-sh-n I\nbpsS
em`n 36 iX-am\w CSnhv Dm-Ip-am-bncp-p. hmbv] AS-p-Xop--Xn-\p
sNehv 79 tImSn cq]-bn \npw 169 tImSn
cq]-bmbn h[n-p. {]h\ Xe-n
I\nv nc-Xt- bmsS aptm-p-t]m-Im
km[n-n-p-v. Dm-Z\ sNehv h[n-pIbpw e sa FIvktv N-nse Aeqan-\nbw hne Xmgv \ne-bn XpS-cp-Ibpw
sNp kml-Nc
- y-nepw hcp-am\ em`
A\p-]mXw \ne-\nm I-\nv km[nn-p-v.
lnUmtIm-bpsS DS-a
- X
- b
- n-ep
t\msh-en-kns hn\ ]pXnb tkm^vv
shb {]m_-ey-n hcp-p-Xp aqew
Dm-Z\
-
- n-ep-mb XS-k
- ImcWw
5.2 iX-am\w Ipd-p. hne Ipd-Xpw
Dm-Z\ kma-{Kn-If
- psS hne h[n-Xpw
{]h-\^
- e
- s _m[n-p. hn]p-ea
- mb
aqe-[\ \nt] ]-Xn-If
- mWv I-\n-p-
36
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Xv F-Xn-\m I-\n-bpsS hmbv]m C\n-ep sNehv h[n-pw.

AtX kabw \memw ss{Xam-k
- n
I-\n-bpsS em`w sa-s-Sp-sa {]Xo-bmWv amt\-Ps
v a v ]pep-X
- .v ASp
aqv hj-n-\p-n Cy-bnse Aeqan-\nbw Dm-Z\ tijn aqn-c- n-bm-m\p ]Xn I-\n-bpsS ZoL-Ime hf
m km[y-Xb
- n-te-mWv hnc Nqp-Xv. ]pXnb ]-Xn-I In-j sNp-Xns KpW- ZoL-Im-em-Sn-m-\
- n
I-\nv e`n-pw.
henb dnkvIv k-X
- b
- p \nt-]Iv 108 cq]p Xmsg lnUmtIm
bpsS Hmlcn hmm-hp-X
- m-Wv. ZoL-Imem-Sn-m-\
- n (cv hj-n-\p-n)
170 cq]-bn-tev Cu HmlcnbpsS hne Dbcm km[y-bp-v.
tIm Cy
\Spkm-n-Ih
- jw 464 Zi-ew
S Icn Dm-Z\amWv I\n ey-
an-Sp-X
- v. sshZypXn Dm-Z\w \S-p
I-\n-If
- p-am-bp C\ hnX-cW Icm
kw_- nv hogv N hcp- n- b m ]ng
\tIn hcp-sa-X
- mWv I\n t\cn-Sp
Hcp {]iv\w. AtX kabw 65-80 iX-am\w
C\w hnX-cWw sNp-I-bm-sW-n
Ipdhv hcp-nb C-\-ns 1.5 iXam\w ]ng am{Xta I\n \tI-nh-cq.
\Sp km- nI hjw aqmw
ss{Xamknse tIm Cy-bpsS AmZm-bw 4395.11 tImSn cq]-bmWv. aphjw
CtX Ime-bf
- h
- n 4037.76 tImSn cq]-bpsS
Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v. I-\nbpsS aqmw ss{Xam-k
- nse samw hcpam\w 19,685.53 tImSn cq]-bm-bn h[n-p.
anX-amb dnkvIv k-X
- b
- p- \nt]-Iv A\p-tbm-Py-amb Hml-cn-bmWv CXv.
324 cq]-bn Xmsg-bmWv Hmlcn hmm
A\p-tbm-Py-amb hne. 12 amk-n-\p-n
396 cq]-bmWv Cu Hml-cn-bn {]Xo-np hne.
Smm o
em`--a-X-bnepw Unamn
epw t\cn- S p kZw
Cu I-\n-I-fpsS {]I-S\s _m[n-X
- mWv Hmlcn-If- psS hne Zp_-ea- m
bn XpS-cp-X
- n-\p ImcWw. AtX kabw Ch-bn
an Hml-cn-Ifpw B
Ij-Ia- mb aqey-n-emWv
hym]mcw sNp-X
- v.
BtKmf o hne Xmgv \ne-bn

XpScpIbpw Dm-Z\ sNehv h[n-pIbpw sNp-X
- mWv o I-\n-I t\cnSp {]iv\w. {lkz-Im-em-Sn-m-\
- n
o taJ-eb
- psS {]I-S\w A{X anI-X
- mbn- c n- n- . {]I- S \w sa- s - S p- - X n\v
GXm\pw hj--sf-Sp-t-pw. AtX
kabw ZoL-Im-em-Sn-m-\-n Cu
taJev anI hfm km[y-Xb
- m-Wp-Xv.
aphjw aqmw ss{Xam-khpambn
Xmc-Xayw sNp-tm Smm oens
\jvSw h[n-pIbpw hn\ Ipd-bpIbpw sNbvXp. Smm o \Sp kmnI hjw aqmw ss{Xamkn 763.06
tImSn cq]-bpsS A-\j
- vSa
- mWv tcJ-s-Sp-
n-bX
- .v aphjw CtX Ime-bf
- h
- n I\n-bpsS A-\jvSw 602.67 tImSn cq]bmbncp-p. bqtdm-nse I-\n-bpsS {]h\w
\jvS
- n XpS-cp-Ib
- m-W.v
{lkz-Im-em-Sn-m-\
- n I-\n-bpsS
{]I-S\w shp-hn-fn-I \nd--Xm-bn-cnpw. AtX kabw ZoL-Ime ImgvN
- mtSmsS \nt]w \S-m Xmcys
Sp \nt-]I
- v 426 cq] ey-anv Cu
Hmlcn hmm-hp-X
- m-W.v
skbn
aqmw ss{Xam-k
- nse skbn-ens
{]I-S\w anI-X
- m-bn-cp-n-. skbnens
tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX Ime-bf
- hn 632.12 tImSn cq]-bpsS Am-Zm-bw
I\n t\Sn-bncp-p. hcp-am-\hpw em`hpw
Xn-ep A\p-]mXw Xmtgv t]mhp-I
bpw hn\ Ipd-bp-Ibpw sNbvXp.
Ccp-b
- ncv \nt-]
- Gs-Sp-p-Xn\pw Dm-Z\ tijn hn]p-eo-Ic
- n-p-Xn\pw {Kmao-W{- ]-tZ-i
- f
- nse D-
- fpsS hn]W\nepw I-\nv ]pXnb
]-Xn-If
- p-.v I-\n-bpsS \ho-Ic
- W ]Xn-If
- n \np t\w 2014-2015 kmnI hjtmsS am{Xta e`n-p-Xp-S
- q.
]-Xn-I \S-n-em-p-X
- n-\p Ime-XmakamWv I\n t\cn-Sp Hcp {]iv\w.
o Unam v Ipd-p-hc
- p-X
- mWv I\n
t\cn-Sp asmcp {]iv\w.
anX-amb dnkvIv k-X
- b
- p ZoLIme \nt-]I
- v hne CSn-bp-tm ]e
L-f
- n-embn hmm-hp anI Hml-cnbmWv skbn. 80 cq]-bn Xmsg Cu
Hmlcn BIj-I-amb \nt-]m-h-kcw
\Ip-p. 24 amk-n-\p-n 105 cq]bn-tev Hmlcn hne Db-cm km[y-bp-v.
sPF-kvUyp o
IWm-S-I-nse J\\ \ntcm-[\w
aqew {]iv\- t\cn-Sp-I-bmWv sPFkvUyp o. av t{kmX-kp-If
- n \npw
Akw-kI
v rX hkvXp- hmp-Xv I\n-bpsS sNehv h[n-n-p-p. o
Unam v Ipd-p-hc
- p-X
- mWv I\n t\cnSp asmcp {]iv\w.
\Sp km-nI hjw aqmw ss{X
amknse sPFkvUyp oens em
`w Ipd-p. I-\n-bpsS aqmw ss{X amk
nse Am-Zm-bw 136.73 tImSn cq]-bmWv.
aphjw CtX Ime-bf
- h
- n 168.24 tImSn
cq]-bpsS Am-Zm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v.
Hmlcn AXns \ymb-hn-e-bn-emWv
hym]mcw sNp-X
- v F-Xn-\m Ctm-
B-tKmf Hmtmsamss_,
\namW taJ- e - I - f nse
amyw aqew oens
Unamv Ipd-Xpw AtX
kabw Akw-kvIrX kma{Kn-I-fpsS hne Ipd-bm-Xpw o I-\n-I-fpsS
em`--a-Xsb _m[n-n-pv . CXv I- \ n- I - f psS
{]h- \ - ^ - e - - f nepw
{]Xn-^-en-p-p.
gs kml-Nc
- y-n hfsc henb dnkvIv
FSp-m k-X
- b
- p \nt-]I
- v
am{Xambn-cnpw Cu Hmlcn A\p-tbm-Pyambncn-p-X
- .v
Pnm o & ]h
I- \ n- b psS sshZypXn Dm- Z \
hn`mKw Nne {]iv\-sf t\cn-Sppv.
Ipd sshZypXn \ncv I-\n-bpsS em`-aX
- sb _m[n-p-p. o Dm-Z\
tijn hn]p-eo-I-cn-p--Xn\pw ]pXnb
sshZypXn mp-I m]n-p--Xn-\p
ap ]-Xn-I I-\n-p-v. GXm\pw
hj-p-n Cu ]-Xn-If
- n \np
KpW-êw I-\nv Inn-p-S
- n-tbpw. AtX kabw km-cns \nb-{W-f
- mWv I\n t\cn-Sp Hcp dnkvIv.
Pnm oens hn\ aphjt-m h[n-p-sh-nepw \nIp-Xnp
tij-ap em`w Ipd-p. Pnm oen
s aqmw ss{Xamknse Am-Zm-bw
Ime-bf
- h
- n 996.68 tImSn cq]-bpsS AmZm-b-amWv I\n t\Sn-b-Xv. hcp-am-\hpw
em`hpw Xn-ep A\p-]mXw Xmtgv
t]mhp-Ibpw sNbvXp.
hfsc henb dnkvIv FSp-m k-Xb
- p \nt-]I
- v A\p-tbm-Py-amb
Hml-cn-bmWv CXv. 360 cq]-bn Xmsg-bmWv
Hmlcn hmm A\p-tbm-Py-amb hne. 577
cq]-bmWv Cu Hml-cn-bn {]Xo-n-p
hne.
sssev C-kv{Sokv
sa--ssa-\nwKv taJe t\cn-Sp
{]iv\
- I-\n-sbbpw _m[n-p-p-snepw lnp-m knn-sbpw _mtImbp-sSbpw Hml-cn-I hmm-\p \o-nemWv sssev C-kv{So-kv.
sssev C-kv{Sokns aqmw
ss{Xamknse Am-Zm-bn h[\
Dm-bn. aqmw ss{Xam-k
- nse Am-Zmbw
Ime-bf
- h
- n 913.52 tImSn cq]-bpsS AmZm-ba
- mWv I\n t\Sn-bX
- v.
henb dnkvIv k-X
- b
- p \nt-]Iv hne 92 cq]-bn Xmsgsbp-tm
Hmlcn \nt-]
- n-\mbn ]cn-KW
- n-m-hp-Xm-Wv. Hcp hj-n-\p-n 132 cq]bmWv Cu Hml-cn-bn {]Xo-n-p hne.
F-Fw-Unkn
aqmw ss{Xam-k
- n F-Fw-Un-knbpsS Am-Zmbw 1293 tImSn cq]-bmbn Ipdp. Ign km-nI hjw CtX
Ime-bf
- h
- n 1859 tImSn cq]-bm-bn-cpp I\n-bpsS Am-Zmbw. hcp-am-\
- nepw I\n
CSnhv t\cn-p. ap km-nI hjw
aqmw ss{Xam-k
- n 3348 tImSn cq]-bmbn-cpp I-\n-bpsS hcp-am-\w. \Sp kmnI hjw aqmw ss{Xam-k
- n hcpam\w 2604 tImSn cq]-bmbn Ipd-p.
anX-amb dnkvIv k-X
- b
- phv
]cn-KW
- n-m-hp- Hml-cn-bmWv F-Fw-Unkn. 216 cq]-bmWv ZoL-Im-em-Sn-m-\
- n
Cu Hml-cn-bn {]Xo-n-p hne.
skk-tKmh
IWm-S-I-nepw tKmh-bnepw \ne\np J\\ \ntcm-[\w J\\ cwKv
{]hn-p I-\n-I t\cn-Sp {][m
\ {]iv\a
- m-W.v IWm-SI
-
- nse skk-tKmh-bpsS J\n-If
- nse \ntcm-[\w XpS-cp-Ib
- mWv. skk-tKm-hv 20 iX-am\w Hmlcn DSa-X
- b
- p sIbn Cybn \nv e`np em`-amWv skk-tKm-h-bpsS em`n {][m-\a
- mbpw kw`m-h\ sNp-X
- v.
Ign km-nI hjw G{]n apX
Unkw-_ hsc 1411 tImSn cq] em`-ap-mnb I-\nv \Sp km-nI hjw
CtX Ime-bf
- h
- n 84 tImSn cq]-bpsS em`w
am{X-amWv ssIh-cn-m-\m-bX
- .v
Hmlcn Ctm BIj-Ia
- mb aqey-nemWv hym]mcw sNp-s
- X-nepw I
\n t\cn-Sp {]iv\
- Bi-m-P\
- I
- ambn \ne-\npp. Db dnkvIv k-Xb
- p \nt-]I
- v am{Xw ]cn-KW
- nm-hp Hml-cn-bmWv CXv. 160 cq]-bn
Xmtgv hne \on-bm Acw \nt]-Iv Hmlcn hmm-hp-X
- m-Wv.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
37
Company Report
ep]n: nc-X-bm hf
\ne-\np BtKmf ^ma I\n
hn]Wn ]m-fnw hn]p-e-am-p--Xn\v A\p-k-cnv i-amb hfm-\n-cv \ne-\np
ep]n anX-amb dnkvIv k--X-bp \nt-]-Iv A\p-tbm-Py-amb ^ma Hml-cn-bm-Wv.
slUvPv dnkv sUkvIv
70 cmPyfnembn kmn[yap cmPymc ^ma I-\n-bmb ep]n Huj[

fpsSbpw Huj[\namWn\v D]
tbmKnp tNcp-h-I-fp-sSbpw DmZ\
nemWv hym]cnncnpXv. btcm
Kn\p acpv DmZnnp tem
Is Ghpw henb I\nIfn-semmWv ep]n. bpFkv, bqtdmv, Pm,
Hmkvt{Senb XpSnb {]apJ cmPyfn
epw Cy t]mep hnIkzc cmPy
fnepw I\nv kmn[yapv. Icm
ASnm\n KthjW, hnIk\,
\namW {]h\ \SpXn
\mbn s\mthmUnKw F I\nsb ep]n
GsSpnpv.
tUm.-tZiv _p Kp]vX-bmWv ep]ns
m]-I. Poh\v òj-Wn-bmb ]I
hym[nIfn \nv c t\Sp-X
- n-\mbn
Huj-[- hnI-kn-n-p-Ibpw Dm-Znn-p-Ibpw sNpXn-ep tUm.-tZiv
_p Kp]vXbpsS {]Xn-_
- X
- b
- mWv 1968
ep]ns cq]o-Ic
- W
-
- n\v hgn-sh-X
- .v Cv
temI- nse Ghpw henb Huj[
\namW I-\n-I-fn-sem-mbn ep]ns\
hfn-bXv At-l
- ns {]Xn-m-_-Xb
- m-W.v
ep]n
skIvS
C]n-Fkv
]n/C
Ckv{Sn ]n/C
hn]-Wn-aqeyw
52 BgvNs
Db hne
52 BgvNs
Xmgv hne
_pv hmeyp
]n/_nhn
Unhn-U v
boUv
t^kv hmeyp
F-Fk
- C
v
tImUv
_nF-kC
v
tImUv
38
slUvPv Hmlcn
^ma
30.76
19.67
28.70
27,076 tImSn cq]
673.90 cq]
459.10 cq]
83.46 cq]
7.25
0.53%
2 cq]
LUPIN
500257
amv 2013
iX-am-\-am-Wv. Pm-\nse Ghpw henb

Ggm-as ^ma I-\n-bmb ep]n\v B
cmPyv 23 iX-am\w hfm-\n-c-p-v.
Cy-bnse tKmh, Xmcm-q, Bwtiz, Pp, amWvUn-Zzo-]v, CtUm, HudwK-_mZv Fo e--fnepw Pm-\nse
sImtbm-h-bn-ep-amWv ep]n\v \namW
mp-If
- p-X
- v.
^ma taJ-e-bnse amdp

coXn-I
Hmlcn hn]-Wn-bn ]c--cm-K-X-ambn
^ma taJe "Un^kohv skIvS-'
BbmWv ]cn-K-Wn--s-Sp--Xv. s_b
am-nepw hn]-Wn-bnse Xncp--ep-IfpsS L--fnepw t]mvt^m-fn-tbm-bn
i-a
- mb CSnhv kw`-hn-p-X
- ns\ {]Xntcm-[n-m ^ma taJ-ev km[n-m-dpv. AtX kabw kao] Ime-mbn {]Xntcm[ kz`m-h-ap taJe F-Xn-ep-]-cnbmbn i-amb Db ImWn-p atXv
taJepw kam-\-amb t\-amWv ^ma
taJe \Ip--Xv.
Cy ^ma I-\n-I-fpsS kao-]Im-es hfv ]nn cmPym-chpw
B`y--c-hp-amb Htsd LS-I--fp-v.
temI-nse Ghpw hepXpw hnI-kn-Xhp-amb ^ma-kyq-n- hyh-km-b--fnsem-mWv Cy-bnse ^ma hyh-km-bw.
2015HmsS Cy ^ma hn]Wnbnse
hn\ 5000 tImSn bpFkv tUmfdnte
s-p-sa-mWv IW-m--s-Sp--Xv.
CXv BtKmf I-\n-Isf kw_-n-n-Stmfw Cy ^ma hn]-Wnsb Gsd
BIj-Ia
- m-n-bn-p-v.
b-tcm-K-n-\p acpv Dm-Zn-np Ghpw henb cmPym-c I-\n-Ifn-sem-mbn amdn-bX

- v ep]ns hf-bnse
\nWmbI L-am-bn-cp-p. Cv BkvXa
apX {]talw hsc-bp hnhn[ tcmKp Huj[ hn]-Wn-bn ep]n\v
i-amb hn]Wn ]m-fn--am-Wp--Xv.
I-\n-bpsS Kth-jW hnI-k\ hn`mKw
kp{]-[m-\-amb t\--fmWv ssIh-cn-np--Xv. Cy-bnepw Pm-\n-ep-am-bp
ep]ns cmPym-c \ne-hm-c-ap DmZ\ kwhn-[m-\
- BtKmf cwKv iambn \ne-bp-d-n-m I-\nv XpW-tbIp-p.
Cyp ]pdsa temIs Ghpw
henb Huj-[h
- n-]W
- n-bmb bp.-Fk
- n-emWv
ep]n {][m-\-ambpw {i tI{o-I-cn-ncn-p--Xv. Cv bpF-knse Ghpw
ep]n
henb Am-as ^ma I-\nbmWv ep]n. bpF-knse Ghpw
603 cq]
Db hfm-\n-c
- p ^ma I Ctm-gs hne
(2502-2013se hne)
\nIfn-sem-mWv ep]n. Cybnse
600 cq]-p Xmsg
Ghpw henb Av ^ma I-\n- hmt hne
I-fn-sem-mb ep]n Pm-\n-sebpw ey-am-p hne 748 cq]
Gjy-bn-sebpw Ghpw thK-n hfcp 10 ^ma I-\n-I-fn-sem-m-Wv.
Cy-bnse Db hcp-am-\-m-cpsS
temI- nse Ghpw henb cv kwJy Db-cp-Xv hne IqSnb acp-p-Iv
Huj[ hn]-Wn-I-fn ep]n\v i-amb A\p-tbm-Py-amb hn]Wn Xpd-p--Xn\m
kmn-[y-am-Wp--Xv. bpF-knse Ghpw Wv hgn-sbm-cp-nbn-cn-p-Xv. 2015-HmsS
henb Am-as ^ma I-\n-bmb hne IqSnb acp-p-I-fpsS _nkn-\kv
ep]n\v B cmPyp hfm-\n-cv 52 Cy-bn 800 tImSn bpFkv tUmf
Bbn-cn-p-sa-mWv GWv&bwKns
dntmn ]d-bp-X
- .v a[y-hKn s]
Sp--h-cpsS Fw h[n-p-Xpw thKta-dnb \K-ch
- -cW
- hpw 15-20 iX-am\w
hmjnI hfm \nc-p Cy Huj
[ hn]-Wnv XpW-bm-Ip {][m\ LSI--fm-Wv. Cy ^ma hn]Wnbnse
hn\ 2020-HmsS 5000 tImSn bpFkv tUm
f-dm-Ip-sapw hn-\-bpsS ASn-m-\n Ghpw henb 10 BtKmf hn]WnI-fpsS \nc-bn Cy ^ma hn]Wn
m\w ]nSn-p-sapamWv ss{]kvhm
lukv Iqt-gvkns dntmn ]d-bp-X.v
BtKmf kml-N-cyhpw Cy-bnse
^ma I-\n-Iv Gsd A\p-Iq-ea
- m-Wv.
2015HmsS an acp-p-I-fp-sSbpw t]n
s Imem-h[n Ah-km-\n-pXv an
cmPym-c Huj[ I-\nIfpsSbpw ac-a
- X
- b
- n hn hogvpw. t]ns
Imem-h[n Ah-km-\n-ptXmsS Cu acpp-I \nb{Wan-m D-
- s
- f
\ne-bn hnm-hp kml-Ncyw Hcpp-Xv Cy I-\n-Isf kw_-nv
]pXnb Ah-kc
-
- f
- mWv Hcp-p-X
- v. \nb{-W-an-m acp-p-I-fpsS taJ-e-bnse
a-c
- a
- X
- b
- psS Imcy-n av cmPy-fpsS ta Cy I-\n-Iv ta
ss-bpsn-cns, t]p-I
- \jvSs
- Sp-X
- v t]p-If
- psS kwc-W
-
- n D
-
- f
- psS hn\ \Sn-bn-cp {]apJ cm
Pym-c I-\n-If
- psS a
-c--a-X-sb kmc-am
bn _m[npw. \ne-hn
\nb-{-W-an-m acpp-IfpsS Ib-paXnbn
Cy Hmw m
\- m- W v . 1100 tImSn
tUmf-dns Ccw acpp-I-fmWv Cy Ib-paXn sNp--Xv.
Cy Huj[ I
-\n-I-fpsS Hml-cn-I
hmp- - X n\pw AhbpsS ]m-fnw GsSp- p- - X n\pw B
tKmf I-\n-Isf \n_n- X - a m- p kmlNcyamWv Hcp-n-bn-cn-p-Xv. Nne cmPym-c
I- \ n- I CXn- \ Iw
Cy I-\n-If
- psS Hml-cn-I hmm
XpS-n-bn-p-v. CXv Cy ^ma I\n-If
- psS "hmeyp-th-j' Dbm klmbn-pw. cmPym-c ^ma I-\n-I G
s-Sp--en\pw Hml-cn-I hmp--Xn\pw
eyampI {]tXy- I npw anUv I mv
^ma I-\n-I-sf Bbn-cn-pw.
{]apJ cmPym-c I-\n-I-fpsS apnep asmcp amKw ]pXnb acp-p-I
Is-p-Ibpw AXn\v t]p-I t\SpI-bp-am-W.v A-s\-bm-bmepw AXv Cyv
Xs-bmWv KpW-Ic
- a
- m-Ip-I. ImcWw Cybnse ^ma cwKs Kth-jW
- - h
- n-Ik
- \
taJe KpW-\n-e-hm-c-nepw a-c--a-X-
bnepw hfsc anI--Xm-Wv. Huj[ hyhkmb cwKs Kth-j-W--hn-I-k\ taJ

ebpsS BtKmf tI{-ambn Cy amdnbmepw Ap-X-s-tS--Xn-.
cmPym-c Huj[ cwKs Ah-kcw
{]tbm-P-\-s-Sp-p--Xn-\mbn {]apJ C
y ^ma I-\n-I t\cs sam
-hn-\bpw hnX-cW irwJe hgn-bp
hn-\bpw \S-n-bn-cp--Xn\v ]Icw
hntZ-iv t\cnv hn\ Bcw-`n-n-p-v.
t\cn-p hn\ hgn X-fp-tS-Xmb
kmn[yw m]n-p--Xnsbpw cmPymc Huj[ cwKs Ah-kc
-
- {]tbmP-\s
- -Sp-p-X
- n-sbpw `mK-am-bmWv Cu
]pXnb coXn.
an ^ma I-\n-I-fp-sSbpw Kth-jW--hn-I-k\ hn`mKw Ah-bpsS hcp-am\n \smcp `mKhpw Xnp-Xop-pv. AXn-\m Kth-j-W--hn-I-k\ hn`mK-n Hcp cmPym-c kJyw Dm-IpXv Cu I-\n-Iv em`w Dbm
klm-b-I-am-Wv. Acw Icm-dpI Kthj-W--hn-I-k\n\mbp sNehv Ipdm klm-bI
- a
- m-Wv.
I-\n-bpsS hf
2011-12 km-nI hj-n 887.51
tImSn cq]-bmWv ep]ns \nIp-Xnp
tij-ap em`w. 7082.91 tImSn cq]-bmWv
I-\n-bpsS A-hn\. I-\n-bpsS
mWv hy-am-p-X
- .v Dm-Z\
-
- nepw
Kth-jW hn-I-k\ {]h-\--fnepw
ASn- m\ kuIcy hnI- k - \ - nepw
XpS-bmbn I\n \nt]w \S-p-Xv
ZoL-Ime ho-Wt- msSbmWv. hn]Wn
]m-fnw hn]p-e-am-p--Xn\v A\p-kcnv i-amb hfm-\n-cv ssIh-cnm I-\nv km[n-p-p.
ep]ns _nkn-\k
- ns 70 iX-am-\hpw
Huj-[\
- nam-W
- n-emWv hym]-cn-n-cn-p-Xv. _nkn-\-knse Cu GI-Xm\X Hcp
Zu_-ey-ambn Nqnmm-hp--Xm-Wv. 70
cmPy--fn I-\nv kmn-[y-aps
nepw bpF-kn-sebpw Cybnsebpw _n
kn-\-kns\bmWv {][m-\-ambpw I\n
B{i-bn-n-cn-p-X
- v.
bpF-kn-sebpw hntZ-is
- bpw hn
\ h[n--Xv I-\n-bpsS hcp-am\ em`
A\p-]mXw sa-s-Sm Imc-Wa
- m-bn-p-v.
hntZi hn]-Wnsb Aan-Xa
- mbn B{i--bn-pp-sh-Xv I-\n-bpsS Hcp \yq\-Xb
- mbn
Nqn-m-m-sa-nepw asmcp Xc-n
AXv I-\n-bpsS IcpmWv. hntZi hn]Wn-bn-emWv KWy-amb kmn[yw F-Xn\m Cy-bnse ^ma hyh-km-b- cw-K
s ]pXnb \nb-{-W- I-\n-bpsS
{]I-S-\-n henb kzm[o\w sNep-pn FXp Xs Imc-Ww.
2015HmsS an Huj-[-fp-sSbpw t] v Imem-h[n
Ah- k m- \ n- p- Xv bpFknse Ghpw henb Amas ^ma I- \ n- b mb
ep]n\v apn ]pXnb Ahk- c - - f mWv Xpd- n- S p- I .
AtX kabw Huj[
hym]mc cwKv av I-\nI- f p- a m- b p acw h
[n-p-tm em`w Ipd-bm-\p
km[yX \ne-\np-p.
Akw-kvIrX kma-{Kn-I-fpsS
hne-h[\ I-\n-bpsS hcpam\hpw em`hpw Xn-ep
A\p-]m-Xs _m[n-m\pw
km[y-Xb
- p-v.
aqey-\nWbw
hcp-am-\-ns 14 iX-am-\-amWv em`w.

\Sp km-nI hjw aqmw ss{X
am-k
- n 43 iX-am\w hf-tbmsS 334.38
tImSn cq]-bmWv I\n t\Snb Am-Zmbw. ap km-nI hjw CtX Ime-bf-hn I-\n-bpsS em`w 240.55 tImSn cq]bm-bncp-p. 2527.52 tImSn cq]-bmWv hcpam-\w.
Icppw Zu_-eyhpw
bpF-kv, Pm, Cy, ^nen-sskv,
Zn-Wm-{^n Fo cmPy--fnse G
hpw thK-n hf-cp ^ma I-\n-Ifn-sem-mb ep]n nc-Xb
- m hf
\ne-\np-p-sh-Xv I-\n-bpsS Icp-
R-fpsS aqey-\nWbw
A\p-k-cnv ep]ns Hml-cnbpsS \ymbhne 748 cq]-bmWv . Unkv I u- Uv Imjv
^vtfm amXrI (I\nbpsS `mhn-bn
{]Xo-n-p [\m-Ka
- \
-
- ns BI-pIsb "shbn-Uv Bh-tdPv tImv Hm^v
Imn-' F am\-ZWvUns ASnm-\-n-ep UnkvIuv tdv sImv
Ingn-X
- n\p tijw InpXmWv UnkvIuUv Imjv ^vtfm.) A\p-k-cn-mWv Cu
aqeyw IW-m-n-bn-cn-p--Xv.
Cu Hml-cn-bn \nt]w \S-p-Xn\v A\p-tbm-Py-amb hne 600 cq]-p
Xmsg-bm-Wv. Cu Hml-cn-bn {]Xo-np hne 748 cq]- b mWv . anX- a mb
dnkvIv k--X-bp \nt-]-Iv
A\p-tbm-Py-amb Hml-cn-bmWv ep]n.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
39
Market
Leaders
kzImcy _mnwKv taJ-e-bnse Ghpw

henb I-\n-I-fmb sFkn-sF-knsF
_mpw FvUn-F^vkn _mpw
Xn-ep Xmc-X-ay-n IqSp-X
anIhv ]pep-Xv GXv Hml-cn-bmWv?
sFkn-sF-knsF _mv Vs
FvUn-F^vkn _mv
Aa N{-tam-l
CybpsS km-nI hfv in-
ssIh-cn--Xv. A ]eni hcp-am\n icm-icn 1.94 BWv.

tb-Ip {][m\ taJ-e-I-fn-sem-mWv 29 iX-am\w hfbpm-bn. s\v CFvUn-F^vkn _mv Hcp ]t G
_mnw-Kv. 122 ew tImSnbpsS aqey-ap dv amPn (hmbv]m C\-n-ep ]en- hpw anI _mnwKv Hml-cn-bmbn ]cn-KCy _mnwKv taJe Ign GXm\pw ibpw \nt] C\-n-ep ]en-ibpw Wn--s-Sp qNn]v I\n-bmWv. CXv
hj-nsS {[pX-KX
- n-bn-ep hf- Xn-ep A-cw) 3.5 iX-am-\-n Fm-bvtmgpw Cu Hmlcn Db aqeybmWv ssIh-cn--Xv. BtKmf _mnwKv \npw 5 iX-am-\-ambn h[n-p. av hcp- n hym]mcw sNp--Xn\v Imc-W-amtaJe amys t\cn Ah-kc
-
- f
- nepw am-\-n 17 iX-am\w hf-bp-m-bn. hp-Ibpw sNp-p. \Sp km-nI h
Cy _mnwKv taJe Icpv sXfn-bn- {]h\ sNe-hnse h[\ 18 iX-am- jw aqmw ss{Xam-k
- n DssS XpS
p. Cy-bpsS km-nI hnI-k-\hpw \-ambn ]cn-an-X-s-Sp-m\pw km[n-p. -bmb 53 ss{Xam-k--fn 30 iXam\w
[\-Imcy taJ-eb
- nse DZm-ch
- -cW
- hpw samw \njv{In-bmkvXnbn aqv iX- em`-h-f ssIh-cn I-\n-bmWv Fv
Ign cv Zi-I
- n-\nsS _mnwKv taJ- am\w Ipd-hp-m-bn.
Un-F^vkn _mv. Cu nc-X-bm
e-bpsS ]cn-h-\-\v hgn-sh LScmw ss{Xam-k-n-teXp t]mse hf-bmWv Hml-cn-bpsS aqey-n {]XnI-f
- m-W.v Hcp AZr-iy-hn-h
- neq-sS-bmWv aqmw ss{Xam-k-nepw sFkn-sF-kn ^-en-p--Xv. anX-amb dnkvIv k--XCv _mnwKv taJ-e- IS-p-t]m-bn-sm- sF 30 iX-am\w em`-h-f-bmWv ssIh- bp--hv A\p-tbm-Py-amb Hml-cn-bm
n-cn-p-X
- v.
cn--Xv. Ign GXm\pw ss{Xam-k-- Wv CXv.
BkvXn-bpsS ASn-m-\-n Cy- fmbn hfsc anI {]h-\^
- e
-
- f
- mWv
aqmw ss{Xam-k-n A ]eni
bnse cm-as henb _mmWv sFkn- I\n ]pd-p-hn-Sp--Xv. \ne-hn _pv hcp-am-\-n 33 iX-am\w hfbpw 24
sFknsF _mv. 2011-12 amv 31se hmeyp-hns 1.97 aS-mWv Hmlcn hne. iX-am\w hmbv]m hf-bp-amWv _mv
IWv A\p-k-cnv 6,04,191 tImSn cq]- _pv hmeyphpw Hmlcn hnebpw Xn- ssIh-cn--Xv. Imk (I-d v Auv
bmWv sFkn- s FknsF _mns ep A\p-]m-X-ns aqv hjs tkhnwKvkv Auv tdtjym) 46 iXBkvXn. 2752 imJ-I-fp sFknam-\
- n \npw 45.4 iX-am-\a
- mbn
sFknsF _mn\v 18 cmPy-f
- n
Ipd-p. CXv aqew s\v C-dv
Metric
ICICI
HDFC
kmn- [ y- a p- v. tIm- t d- v
amPn 4.2 iX-am-\-n \npw
Bank
Bank
_mnwKnepw dos-bn_mnwKnepw
4.1 iX- a m- \ - a mbn Ipd- b p- I bpw
i-amb kmn-[y-ap _mv
sNbvXp. av hcp-am\n 26 iXTotal Income (Cr)
32530.04
28663.42
k_vknUn-bdn I-\n-I hgn
am\w hf-bmWv t\Sn-b-Xv. ôkv
shz Imn-, Csh-vsa v
PAT(Cr)
5167.09
7937.63
C\-n-ep hcp-am-\-nepw 24
_mnw- K v , Akv amt\- P v s a v ,
iX-am\w hf-bp-m-bn. {]hEPS(Rs)
22
66.30
Cjp-dkv Fo taJ-e-I-fnepw
\ sNehv 19 iX-am\w h[n-sGross
NPA
1.02
hym]-cn-n-cn-p-p.
nepw samw hcp-am-\-hp-ambn
Net NPA
0.18
0.73
Xmc-Xayw sNp-tm {]h\
Cy-bnse cm-as henb
sNehv ]cn-an-X-s-Sp-m
ROE%
18.7
13.62
kzImcy _mmWv FvUn-F^vkn
_mn\v km[n-p. AtX kabw
_mv. dos-bn _nkn-\-knepw
CASA (%)
48.4
42.13
samw \njv { In- b mkv X n ap
tlmsk- b n _nkn- \ - k nepw
ROA (%)
1.7
1.39
ss{Xam-k-nse 2133 tImSn cq]AXv iX-am\w hoXw hym]-cn-nbn \npw 2342 tImSn cq]-bmbn
PE
23.61
15.82
cn-p, hfsc _mekvUv Bb
h[n-p.
_nkn-\kv coXn ]np-Sc
- p CyP/B V
4.43
1.95
Ctm Ccp-_m-p-Ifpw sNebnse Npcpw _mp- I - f n- s emDividend Yield
0.83
1.86
mWv FvUn-F^vkn _mv.
th- d nb \ne- b n- e mWv hym]mcw
PAT%
18.94%
19.2%
sNp--Xv. ]t hfsc anI
\nt-]-n\v ]cn-K-W-\o-b
\ne-bn aptm-p-t]m-Ip cv
Core Operating Income Growth
16.63
20.88%
amb _mnwKv Hml-cn-bmWv sFkn_mp-Ifpw \nt-]-n\v ]cn-KsF-knsF _mv. \Sp kmNet Profit Growth
31.59
25.63
W- \ o- b - a m- W v . Ctm- g s hnenI hjw aqmw ss{Xam-kNII
22 %
29%
bn \npw Xncp- t\cn- S pn sFkn- s F- k nsF 16
tm hmpI F \nt-]NIMs
3.91
3.5%
iXam\w hmbv ] m hf- b mWv
X{amIpw A\p-tbm-Pyw.
40
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Fundamental Analysis
enIzn-Unn tdtjym-I-fn-eqsS _m[yX

\nd-th-m-\p tijn hne-bn-cpmw
Hcp I-\nv {lkz-Ime _m-[y-X-I \nd-thm-\p tijn F{X-tm-f-ap-sv Af-p--Xn-\p
am\-Z-WvU-amWv Idv tdtjym, IznIv tdtjym XpS-nb enIzn-Unn tdtjym-I.
IrjvWX-n sI.
enIznUnn tdtjym-Isf Ipdn-mWv Cu

e-n hni-Z-am-p--Xv. Hcp I\nbpsS {lkz-Ime _m-[y-XI
- \nd-thm\p tijnsb Af-p--Xn-\p am\-ZWvU-amWv enIzn-Unn tdtjym-I. Hcp
I-\n-bpsS Ffp--n ]W-amn
amm km[n-p BkvXn-I-sfbpw
{lkz-Ime _m[yXI-sfbpw Xmc-Xayw
sNbvXmWv enIzn-Unn tdtjym-I
IW-m-p-X
- .v
Id v tdtjym
\ne-hn-ep BkvXn-Isf \ne-hnep _m[y-X-I sImv lcn-mWv
Id v tdtjym IW-m-Ip--Xv. Id v
tdtjym Db \ne-bn-em-bn-cn-p-Xv I\n- b psS _m- [ y- X - I \nd- t hm- \ p
tijnsb {]Xn-^-en-n-p-p. Hcp I-\nbpsS {lkz-Ime _m[y-X-I (Xn-cnsI
\Im-\p ]Ww, hmbv], sNe-hv, \nIpXn) \nd-th-p--Xn\v {lkz-Ime BkvXnI (]-Ww, ]W-n\v Xpey-am-b-h, Inm\p ]Ww, \nt-]-, hn-\v
Xbm-dm-bn-cn-p D-- XpS-n-bh) F{X-tmfw D]-I-cn-p-sa-mWv Cu
A\p-]mXw kqNn-n-p--Xv.
kzoIm-cy-amb Id v tdtjym Hmtcm
taJ-epw A\p-k-cnv hyXy-kvX-am-bn-cnpw. Btcm-Ky-Ic
- a
- mb _nkn-\k
- n\v A\ptbm-Py-amb Id v tdtjym hnhn[ hyhkm-b--fn 1.5 apX 3 hsc-bm-Wv. Hcp
I-\n-bpsS Id v tdtjym Cu ]cn-[n-bnem-sW-n AXv s]mXpsh I-\n-bpsS
{lkz-Ime km-nI Btcm-Ky-sbmWv kqNn-n-p-X
- .v \ne-hn-ep _m[yX-I \ne-hn-ep BkvXn-Itfm IqSpX-em-sW-n (I-d v tdtjym Hn Xmsgbm-sW-n) I\n {lkzIme _m[y-XI \nd-th-p--Xn {]bm-k- t\cntSn hcp-sa-mWv a\-kn-em-t-X.v CXv
{]h aqe-[\w ssIImcyw sNp--
Xnepw {]iv\-v hgn-shmw.

AtX kabw Id v td
tjym Hn Xmsg-bm-sWXv sImv I\n KpcpX-c-amb {]iv\w t\cn-SpI-bm-sWv A
-an-. anI
ZoL-Ime h
fm km
[y- X bp
Hcp I\n
v Cu hf
m km
[y-Xsb
ap\n
n hm
bv ] - s bSp-m
\pw \nehn- e p
_m[y- X I \nd-thm\pw km[npw. Nne _nkn\-kp-Ifn I-\nI-fpsS Id vtdtjym
km[m-c-W-\n-e-bn H
n XmsgbmWv.
Iznv tdtjym
Id v tdtjym-bpsS
Hcp I-\n-bpsS \ne-hnep _m[y-X-I \ne-hnep BkvXn-Itfm

IqSp-X-em-sW-n (I-dv
tdtjym Hn Xmsg-bmsW-n) I\n {lkz
Ime _m[y-X-I \nd-thp- - X n {]bm- k -
t\cn-tSn hcp-sa-mWv
a\-kn-em-t--Xv.
]cn-jvIrX cq]-amWv Iznv tdtjym. ]Wambn D]-tbm-Kn-m Ghpw km[y-X-bp

BkvXn-Ifpw _m[y-XI
- fpw Xn-ep
A\p-]m-X-amWv IznIv tdtjym-. ]Whpw
]W-n\v Xpey-amb BkvXn-Ifpw {lkzIm-e
- n-\p-n ]W-amn amm km[yamb \nt-]-fpw Inm-\p ]Whpw
tNp XpIsb \ne-hn-ep _m[yX-I sImv lcn-mWv Iznv tdtjym
IW-m-p-X
- .v
]W- a mn amm {]bm- k - a p
BkvXn-Isf am-\nn-bmWv IznIv td
tjym IW-m-p--Xv F-Xn-\m CXv
\ne-hn-ep _m[y-X-I \nd-th-m-\p
I-\n-bpsS tijnsb IqSp-X kpXm-cyambn {]Xn-^-en-n-p-p. AtX kabw
Id v tdtjym t]mse Iznv tdtjymbpw
Icp- X - t emsS hymJym- \ n- t - - X p- v .
Db Iznv tdtjym-bp Hcp I-\n
hmbv] Xncn-sI-b-S-p--Xn sa-t]mv
kao-]\w kzoI-cn-t-mw. AXp-t]mse
Xmgv Iznv tdtjym-bp Hcp I-\nbp
sS hn-\v Xbm-dm-bn-cn-p D- hfsc s]sv hn]-Wn-bn-se-p
Xmhmw. (I-d v tdtjym IW-m-ptm BkvXn-I-fpsS KW-n hn\v Xbm-dm-bn-cn-p D-
- sfbpw
Ds-Sp-p-p-s-nepw Iznv tdtjymbn CXv ]cn-K-Wn-p-n-. )
Imjv tdtjym
s]mXpsh A\-en-p-I Hcp I-\nbpsS ^-sa A\menknkn Imjv
tdtjym D]-tbm-Kn-m-dn-s-nepw \nt]-I Adn-n-cn-t asmcp enIzn-Unn
tdtjym BWn-Xv. Id v tdtjym-bpsSbpw
Iznv tdtjymbpsSbpw Ipd-p-IqSn ]cnjvIrX-amb cq]-amWv Imjv tdtjym. Imjv
tdtjym IW-m-p-tm \ne-hn-ep
BkvXn-I-fn ]Whpw ]W-n\v Xpeyam-bXpw \nt-]hpw am{X-amWv Ds-Spp-X
- v. Ghpw "enIznUv' Bb BkvXnIsf am{X-amWv ChnsS ]cn-K-Wn-p-v.
AtX kabw hfsc Ipdp I-\n-Iv
am{Xta _m[y-X-I apgp-h \nd-th-m\p Bkv X n ]Wamtbm \nt- ] fmtbm Dm-bn-cn-qsh-n-cns Imjv
tdtjym D]-tbm-Kn-v I-\n-Isf hni-Ie\w sNp--Xv th{X ê-{]-Z-am-bn-cnn-.
slUvPv Hmlcn
amv 2013
41
Technical Analysis
B-F-kvsF D]-tbm-Knv Hmlcn

hne-bnse s{Sp-I Xn-cn--dn-bmw
Hml-cn-I-fnse "s{Sv ' _pn-jmtWm s_b-dn-jm-tWm-sbv hne-bn-cp-m\pw AXns
ASn-m-\-n \nt-]-Iv Xocp-am-\--sf-Sp-m\pw dnte-ohv kvs{SwKvXv
CUIvkv (B-F-kvsF) klm-b-I-am-Wv.
IrjvWXn. sI
sP.
shnkv ho
U hnI-kn-n-s-Sp
(sS-Iv\n- A\m-enkn-knse ]e Cn-t-dp-I-fp-sSbpw ]nXm-hmbmWv hoU ]cn-KWn--s-Sp--Xv) dnteohv kvs{SwKvXv CU
Iv k v (B- F - k v - s F)
Hcp BkvXn-bpsS hne-bpsS Ne-\--fn
Dm-Ip thK-ns G-p-d
- n-ep-Ifpw
hne-bnse hyXn-bm-\
- fpw Af-p Hcp
samaw HmkvIn-te- BWv. Hml-cn-Ifnse "s{S 'v hne-bn-cp-m B-Fk
- s
v F
klm-b-I-am-Wv. ]qPyw apX 100 hsc-bp-XmWv B-Fk
- s
v FbpsS Af-hp-tIm.
B-F-kv-sFsb {]Xn-\n-[m\w sNp
tcJ CXn-\n-S-bn k-cn-p-p.
km[m-cW
- K
- X
- n-bn B-Fk
- s
v F 70\p
apI-fn Fp-tm AXv Hmlcn AanX-ambn hms L-am-Wv. AXp-t]mse
B-F-kvsF 30\p Xmsg Fp-tm
AXv Hmlcn Aan-Xa
- mbn hns Lam-Wv. Cu \ne-I Hml-cn-bpsS kz`mhw
A\p- k - c ntm hni- I - e \- ns coXn
A\p-k-cntm amm-hp--XmWv. Hml-cn-bn
se ASn- m\ {]h- W X _pnjv
BsW-n 70 FXv 90Dw ASn-m\
B-F-kvsF 70\p apIfn Fp- t m AXv

Hmlcn Aan-X-ambn hm
s L-am-Wv. AXp-t]m
se B-Fk
- vsF 30\p Xm
sg Fp-tm AXv Hm
lcn Aan-X-ambn hn
s L-am-Wv. Cu \neI
Hml-cn-bpsS kz`mhw A
\p-k-cntm hni-I-e\-n
s coXn A\p-kc- ntm am
dm-hp-X
- mWv.
42
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Nn{Xw 1
Nn{Xw 2
Nn{Xw 3
{]h-WX s_bdnjv BsW-n 30 FXv
10Dw BImw. CXn-s\mw Nmn tcJs- S p- - s - S p UnhPkneqsS
HmlcnbpsS \ne-hn-ep Ne-\-ns
s{Sn-ep-m-Ip {`wiw a\-kn-em-mw.
B-F-kvsF Aan-X-ambn hm-s

L-n Fn-bm AXv hn]-Wnv
Xmm-hp-X
- n IqSp-X hm \S-pshpw AXn-\m hn]-Wn-bnse s{Sn
Hcp amw AXm-bXv hn\ Ftm
thW-sa-nepw Bcw`n-m-sa-p-amWv kqN\. (Hm-as Nn{Xw ImWp-I). Fm

t\cs kqNn-n-Xp t]mse hn]-WnbpsS s{S v _pnjv BsW-n BF-ks
v F tcJ 90 Fp-tm-gmImw AanX-ambn hm-s L-am-sWv hne-bn-cpsSp--Xv. am{X-hp-a-, Fm-bvtmgpw
Aan-Xa
- mbn hm-s L-n-se-n-bm
DS Hcp hn\ Dm-IW
- s
- a-n-. AXn\m B-Fk
- vsF Aan-Xa
- mbn hm-s
L-n-se-n-tbm Fv t\mp--Xns\mw B- F - k v s F s{S v sse
t\mp-Xpw \-Xm--bn-cn-pw. (cm-as
Nn{Xw ImWp-I). ape-n kqNn-nXp t]mse s{S v sse\n am-ap-mIp-tm Hml-cn-bn hn\ Dm-Ipsav Dd-n-mw.
CXp-t]mse B-FkvsF Aan-X-ambn hn
\ \S L- n
Fn-bm hn]-Wn-bnse
s{Sn Hcp amw DmIm-sapw Hml-cn- hmp
{]h- W XFtm
thW-sa-nepw Bcw`nm-sa-p-amWv kqN-\.
Fm t\cs kqNnn-Xp t]mse hn]-WnbpsS s{S v s_bdnjv
BsW- n B- F kvsF tcJ 10 Fptm-gmImw Aan-X-ambn
hn\ \S L-amsWv hne-bn-cp-sSp- X v. Cu {]h- W X
nco-Ic
- n-p-X
- n\v BF-kvsF s{S v sse
IqSn ]cn-tim-[n-p-Xv
\-Xm-bn-cn-pw.
B-F-kvsF
UnhPkv
Nn{Xw 4
Hmlcn hne Nmn

t\c-s-bp Ghpw
Xmgv \ne- t b- m
Xmsg F-p-Ibpw (sSIv \ n- A\m- e n- k nkn CXv s_b- d njv
{]h-WX BbmWv ImWp-Xv) Fm B-Fk
- vsF- b n Ctm- g s
Ghpw Xmgv \ne t\cs-bp Ghpw Xmgv
\ne-tb-m apIfnepamsW- n
CXns\
_pnjv UnhPkv
Bbn IW- m- mw.
ChnsS Hml- c n- b nse
samaw i-am-Ip-pshpw Hmlcn hmm\p {]h-W-X-bn-tev
amdp-p-sh-p-ap kqN\- b mWv e`n- p- - X v .
(aqm- a s Nn{Xw
ImWp-I).
Nn{Xw 5
AXpt]mse Hmlcn hne Nmn t\cs-bp Ghpw apI-fn-es \ne-tbm apI-fn-tev F-p-Ibpw (sS-Iv\n A\m-en-kn-kn CXv _pnjv {]hWX BbmWv ImWp--Xv) Fm BF-ks
-v F-bn Ctm-gs Ghpw Db
\ne t\c-s-bp Ghpw Db \netb-m Xmsgbpam-sW-n CXns\
s_bdnjv UnhPkv Bbn IW-mmw. ChnsS Hmlcn hne-bn hn\
XpS-p-p-sh-p kqN-\-bmWv e`n-p-Xv. (aqm-as Nn{Xw ImWp-I).
s^bneph kznwKv
CXv Hmlcn hne-bpsS Nmp-ambn XmcX-ay-s-Sp-msX B-Fk
- vsF sse\ns\
am{Xw B{i-bn-p hne-bn-cp- BWv.
Hmlcn hne Nmn t\cs-bp Ghpw Xmgv

\ne-tb-m Xmsg F-pIbpw Fm B-F-kvsF-bn Ctm-gs G
hpw Xmgv \ne t\c-sbp Ghpw Xmgv \netb-m apIfnepam-sWn CXns\ _pnjv
UnhPkv Bbn IW
m-mw.
CXn Hml-cn-bpsS BF- k vsF 30 t`Znv
Xmtgv t]mIp- I bpw
(A- a n- X - a mbn hn\
\S L- n- t ev
Fp- I bpw) AhnsS
\nv 30\v apI-fn-tev
Db-cp-Ibpw hopw XmgpIbpw Fm 30\v apIfn Xs \np-I
bpw AhnsS \nv ho
pw apI-fn-tev Db-cpIbpw t\c- s - b p
Db hnev apI-fn-te
v Fp- I bpw sN
bv X m AXns\ _p
njv s^bn-ep-h kznw
Kv Fv hnti-jn-n-pp. Hmlcnbn _p
njv s{S v i-ambn
XpS-p-p-shmWv CXv
\Ip kqN-\. (\m
em-as Nn{Xw ImWpI)
AXp-t]mse Hml-cnbpsS B-F-kvsF 70
t`Znv apI- f ntev
Dbcp-Ibpw (A-an-Xa
- mbn
hm-s L-n-tev
Fp- I bpw) AhnsS
\nv 70\v Xmtgv
CSnbp-Ibpw hopw DbcpIbpw Fm 70\v
Xmsg Xs \npIbpw AhnsS \nv ho
pw Xmgp-Ibpw t\cs- b p Xmgv hn
ebpsS Xmtgv FpIbpw sNbvXm AXn
s\ s_bdnjv s^bn-ep
h kznwKv Fv hntijn-n-p-p. Hmlcnbn
s_bdnjv s{S v XpSp-p-shpw Hmlcn
hne Zp_-ea
- m-Ip-p-shp-amWv CXv \Ip
kqN-\. (Am-as
Nn{Xw ImWp-I)
slUvPv Hmlcn
amv 2013
43
Market Review
hntZi \nt-]I m]-\-

Imf-I-fmbn XpS-cpp
Hmlcn hn]Wn Xncp-en-eqsS IS-p-t]mb s^{_p-hc- n-bnepw hntZ-i- \n-t]I m]-\
- Cy
Hml-cn-I hmp-X
- n-\mWv apK-W\ \In-bX
- v.
slUvPv dnkv sUkvIv
Cy Hmlcn hn]Wn cv hjs
P\p-hcn Ah-km-\-nepw s^{_p-hDb \ne-bn-tev Fnb-Xn\p tijw

cnb
n-ep-ambn ]pd-phn tIm-td-p-Is^{_p- h cnbn Cy
Hcp Xncp- t\cn-Sp--XmWv s^{_pfpsS ss{Xamk {]h- \ - ^ - e -
Hmlcn hn]-Wn-bn hntZ-ih-cn-bn I-Xv. skskIvkv 20,000
kan{i kz`m-h-apXmbn-cp-p. ]m_v
t]mbnn\v Xmtgpw \n^vn 6,000 t]mbn
\mj-W _mv, sFkn-sF-knsF _mv,
\nt
]
I
m]\
n\v Xmtgpw hgp-Xn-am-dnbtXmsS hn]

tIm Cy, dne-bkv C{^, B-C10,423.07 tImSn cq]-bpsS
Wn kmt-XnI ]npW ssIhn \ne-bnkn, k ^ma Fo emPvImv Hmlem-bn.
cn-I-fmWv hn]Wn {]Xo-n--Xn-t\-m
A-\n-t-]-amWv \S-n-banI {]h-\-êw ]pd-p-hn--Xv.
km[m-cW \ne-bn _Pn\v aptmXv . AtX kabw Cy
Sn-bmbn hn]-Wn-bn apt-- Zriy-ams^{_p-h-cn-bn Hmlcn kqNnI aqv
hn]-Wn-bnse Ic-Sn-I-fmbn
Im- d p- v . \ncm- i m- P - \ - I - a mb _Pn\p
iX-am-\-tmfw CSn--tmgpw sFSn
tijw Cu aptw Xncp-en Iem-intaJe 4.30 iX-am\w apt--amWv \S-nXpS-cp B`yc \n-tm-dp-ap-v. ]t C-hW _P-n\v
b-Xv. tUmf-dn-s\-Xnsc cq]-bpsS aqeyw CSn]I
m]\
8938.56
aptm-Sn-bmbn A-cs
- amcp apt-a
- p-m- X v sFSn I- \ n- I - f psS hcp- a m\
tImSn cq]-bpsS A-hn
bn-. s^{_p-h-cn-bn hn]Wn Hcp Xncphfv klm-b-I-am-Ip-sa--XmWv Cu
-en-eqsS IS-p-t]m-Ip-I-bmWv sNbvXtaJebnse apt--n\v hgn-sh--Xv.
\ \S-n.
Xv. _P-ns\ Ipdn-p henb {]Xo-AtX kabw _nF-kvC sa kqNnI
I-fn-m-tXm _P-n Dm-Im km[ys^{_p-h-cn-bn 10 iX-am\w CSnhv t\cn- v. \n^vn anUvImv 50-bn Ds p. Dt-PI ]-Xn-I `mhn-bnse kmX-bp {]Jym-]-\-sf hfsc t\cs t\cn-X
Xs hn]-Wn- apt---fn-eqsS {]Xn-^- FvUn-sF-F Hcp amk-n-\nsS 40 iX- nI ka-Xp-e-\-an-m-bva-bntev \bn-tam-\hpw H]vtm kIyqvkv 35 iX-am-\hpw p-sav bpFkv sk{S _mnse Nn
en-n-tXm BImw Imc-Ww.
e AwK- Bi {]I-Sn-n-Xv BtKmf
2012-13 km-nI hj-n Cy CSn-p.
hn]Wn \jvSw t\cn s^{_p-h-cn- hn]-Wn-Isf _m[n-pIbpw AXv sa
Av iX-am\w hf am{Xta ssIh-cnm-\n-S-bp-q-sh sk{S mn-n- bnepw hntZ-i-\n-t-]I m]-\- Hml-cn-I-fn i-amb hn\ kZ HmK-ss\-tk-js \nK-a\w hn]- Cy hn]-Wn-bntev KWy-amb tXmXn- n\v Imc-W-am-hp-Ibpw sNbvXp.
Wnsb {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-p. [\-Im- emWv \nt-]-sam-gp-n-b-Xv. s^{_p-hcn
hymh- k m- b nI Dm- Z \ kqNnI
cy-a-{m-e-bhpw dnkhv _mpw an [\- 22 hsc hntZ-i-\n-t-]I m]-\- Xf tcJ- s - S p- n- b Xv hn]- W nv
Imcy hnZ-Kv[cpw {]Xo-n-p--Xn-t\- 10,423 tImSn cq]-bpsS A-\n-t-]-amWv oW-am-bn. Hcp iX-am\w hf ssIhm Xmgv hfm-\n-c
- mWv sk{S \S-n-b-Xv. AtX kabw B`yc \n- cn-p-sa {]Xo-I
- sf Am-\
- m-nmn-n- HmK-ss\-tk-j {]h-Nn- t-]I m]-\- 8938 tImSn cq]- bmWv Unkw-_-dn 0.6 iX-am\w s\KbpsS A-hn\ \S-n.
-Xv.
ohv t{Kmv tcJ-s-Sp-s-Xv. \hw-_Ign--amkw
dnse hymh- k m- b nI
hn]Wnbn Nne HmlDm- Z \ kqNnI 0.1
Hml-cn, Itm-Un-n, Idkn
cn-I i-amb hn
iX-am\w s\K-ohv
hn]-Wn-I-fpsS {]I-S\w
\ kZ-amWv t\cn-X
- v.
t{Kmm-bn-cpp tcJ\n^v n 3.28 iX- a m\w
(s^{_p-hcn 22se hn]Wn \ne A\p-k-cn-v)
s- S p- nbXv . AtX
CSnhv t\cn--tm Nne
kabw
sam hym]mc
hn]Wn
s^{_p22 Hcp amks Hcp hjs
kqNn-Im-[n-jT
v nX Hml-cnhne kqNn-I-bpsS ASnse \ne hyXn-bm\w
hyXn-bm\w
I 10- 25 iX- a m\w
m-\
- nep ]W-s\n^vn
5850.3
3.28%
+- 6.27%
\jv S w tcJ- s - S p- n.
cpw Xmgv \nebnte
Hmlcn
tUm tPmkv
14000.57 -- +1.01%
+6.84%
Ghpw iamb CSnhv
v hXv dnkhv _mv
hn]Wn
UmIvkv
7661.91
-1.47%
+- 0.65%
t\cn kqNn-Im-[n-jvTnX
{][m\ \nc-p-I Ipd\nn
11385.94 - +2.22%
+9.53%
Hmlcn Pb-{]-Imiv
m Xbm-dm-Ip-sa
Atkm- k n- t bv k v B
{]Xo ]c-n-bn-p-v.
Wv22 iX-am-\w.
Itm-Unn kzWw (Hcp Hukns 1580.80
- 6.13%
-- 10.94%
]W-s-cpw 6.62 iX-amhn]Wn
tUmf-dn-ep hne)
\- a mbmWv Ipd- - X v .
{][m-\-ambpw
]W-s-cpw 7 iX-am-\
kvtamIm-vanUvImv
{IqUv Hmbn (Hcp
114.10
1.30%
3.61%
amIm km[y-X-bp-s
Hml-cn-IfmWv hn]-Wn_mc-en\vtUmf-dn-ep hne)
mbn- c pp t\c- s bnse Xncp--en
Idkn
bpFkv tUmf
54.42 cq] -- +2.14%
+8.84%
bp hne-bn-cp--.
AXn- i - - a mb CSnhv
44
slUvPv Hmlcn
amv 2013
slUvPv Hmlcn
amv 2013
45
Commodity Watch
kzW-hn-ebn i-amb
Xncp-
Cybnse kzWhne 2012 \hw-_-dn Fm-e-sbpw Db hne-bn-se-n-b-Xn\p tijw CXp-hsc
10 iX-am\w CSn-hmWv t\cn-X
- v.
slUvPv dnkv sUkvIv
tKmf hn]-Wn-bnse kzW hnebn

epmb i-amb Xncp- Cy-bnse
kzW hn]Wnbnepw {]Xn-^-en-p. DtPI ]-Xn-I `mhn-bnse km-nI
ka-Xp-e-\-an-m-bva-bntev \bn-t-p-sa
v bpFkv sk{S _mnse Nne AwK Bi {]I-Sn-n-Xv kzW-nse
Xncp--en\v Bw Iqn.
Ign hj-f
- n BtKmf kzW
hne-bn i-am
b apt- n\v
hgn-sh-Xv kmnI amys
AXn-Po-hn-m-\m
bn bpFkpw bq
tdmpw {]Jym-]n
Dt-PI ]Xn- I - f m- b n- c p- p.
bpFkv sk{S
_mmb sÛ-d dnkhv aqv hw
{]Jym-]n Dt-PI ]-Xn-I kzWnse \nt-]-I-cpsS Xmcyw ]Xn-Sv h[n-n-p. k-Zvhy-h-sb DtPn-n-m-\mbn Idkn t\mp-I A-Snn-d-p-Xv ]W-s-cp--n\v hgn-sh-psav Bi-s
- -Sp \nt-]I
- ]W-scpw i-am-Ip- L--fnse kpc-nX-amb BkvXn taJe F \ne-bn
kzWw hmp-X
- n\v AXo-ha
- mb Xmcy-amWv ImnbXv. Fm bpFkv kZv
hyh Hcp Xncn-p-h-chns ]mX-bn-emsW kqN-\-I Dt-PI ]-Xn-I
XpSpw {]Jym-]n-t--Xp-tm-sb
kwibw DWp-Ibpw AXv hn]-Wn-bn
se kzW-n-f--n\v a-ten-pIbpw sNbvXp.
{lkz-Im-em-Sn-m-\
- n kzW hne
Zp_-e-ambn XpS-cm-\mWv km[y-X. AtX
kabw hfm-]m-X-bn-tev XncnsI hcp
kZvhyh-v bpFkv sk{S
_mns km-nI ]npW A\n-hmcy-am-Wv.
Cybnse kzWhne 2012 \hw-_dn Fm-e-sbpw Db hne-bn-sen-b-Xn\p tijw CXp-hsc 10 iX-am\w
CSn-hmWv t\cn--Xv. kzW-ns cmPymc hne Hukn\v 15801600 tUmf
F \ne-bn-temWv CSn-X
- .v B`y-c
hne 10 {Kman\v 28,000 cq]v Xmtgv hcnIbpw sNbvXp.
46
slUvPv Hmlcn
amv 2013
B`y-c Xe-n hne CSn-bp-tm

hmm-\p {]h-WX \nt-]I
- ImWnp-p-v. Cy-bnse kzW-hn-esb
\nW-bn-p Hcp {][m\ LSIw tUmfdn-s\-Xn-cmb cq]-bpsS aqey-am-Wv. tUmfdn-s\-Xn-sc cq]-bpsS aqeyw CSn-bp-Xv
kzWs XpW-p LS-Ia
- m-W.v cmPymc Xe-n kzW CS-]m-Sp-I \Sp-Xv tUmf-dn-em-sW-n-cns cq]bpsS
aqeyw CSn-bp-tm tUmfdn\mbn IqSp-X
cq] \tIn hcp-Xv ê-n Cybne kzW-hne h[n-n-p-p. Ccw
LS-I
- Ds-nepw {lkz-Im-em-Sn-m\-n kzW-hn-e-bpsS KXn Xmtgp
Xs-bm-W.v
shnbpFkv sÛd dnkhv DtP I

]XnI ]nhen-t-p-sa
Bi
shn
bpsS hne-bnepw
CSnhn\v hgn- s hp. {lkz-Im-emSnm-\-n sh
n-hn-e- Zp_-eambn XpS-cm\mWv km[y-X.
tIm
bpF-knse Dt-PI ]-Xn-I `mhnbnse km-nI ka-Xp-e-\m-h-sb
_m[n-p-sa bpFkv sÛ-d dnkhn
bpFknse sk{S
_mmb sÛd dnk
hv DtPI ]XnI
]nh- e n- t - p- s a
BibmWv kzW-n
s hne-bn i-amb
Xncp--en\v hgn-sh-Xv.
{lkz-Im-emSn-m-\-n
kzW- ns hn- e Zp_-eambn XpS-cm\mWv
km[y-X.
se Nne AwK--fpsS \ne-]mSv tIm

hne- s bbpw _m[n- p. e sa
FIvkvtN-n tIm-dn-sbpw \n-ensbpw hne Cu h
js Xmgv \nebn- s e- n. tUmfdns aqeyw i-ambXpw tIm hne
sb {]Xn-Iq-e-ambn
_m[n-p. ssN\-bn
se dnb Ftv
hn]-Wn-bn ]pXnb
\n_-\
- I
- sImp-hc
- m km \o
w \S-p-Xpw tIm-dns Unamns\
{]Xn-Iq-e-ambn _m[n-t-pw. temIv D
m-Zn-n-p tImdns 40 iX-am-\hpw
D]-t`mKw sNp-Xv ssN\-bm-Wv. ssN\bnse dnb Ftv taJ-e-bnse hfbmWv Cu Unamn\v {][m\ Imc-Ww.
{IqUv Hmbn
cmPym- c cwKs Nne slUv P v
^p-I-fpsS hym]m-c- {IqUv Hmbn
hne CSn-bp--Xn\v Imc-W-am-bn. bpF-kn
se {IqUv Hmbn hne XpSpw CSn-bm\mWv km[yX In--s-Sp--Xv.
d_
BtKmf cwKs hml\ hn\
Ipd-Xv aqew Unam v Ipd--Xn-\m
d_ hnebpsS KXn Xmtgp Xs.
temI-nse Ghpw henb d_ D
mZ cmPy-amb Xmbvem v d_ Ib-p-aXn
h[n-n-t-p-sa A`yq-lhpw d_
hnesb {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-p-p. hne
]nSn-p-\nm-\mbn Ij-I-cn \npw
Xmbv km d_ hmp ]Xn am
tmsS Ah-km\n-p-I-bm-Wv.
Ignhjw
Xmbvempw atejybpw Ctmt\-jybpw d_
Dm-Z\w Ipdbv m\pw Bdv
amk- n- \ pn
d_ Ib-p-aXnbn aqv ew Sn
s Ipdhv hcp-m\pw Xocp-am-\n-ncp-p.
Dm-Z\w Ipd-m-\p Xocp-am\w ]nhen-p-Xv cmPym-c hn]-Wn-bn d_-dn
s kss h[n-m Imc-W-am-Ipw.
Market
News
_nF-kv-C-tbmSpw F-F-kv-C-tbmSpw
a-cn-m Fwkn-FIvkv Fkv-FIvkv
2003 Itm-Unn FIvkvtN-mb Fwkn-FIvkv cq]w sImv ]v hj-n\p tij-amWv Fwkn-F-Ivkv
-FkvFIvkv F cmPys aqm-as tmv FIvkvtNv m]n-Xam-bXv.
_nFkvC- pw F-Fk
- vC
- pw ]pdsa
cmPyv Fwkn-FIvkv tmv FIvkv
tNv (Fwkn-FIvkv FkvF
- I
- vkv) F
t]cn ]pXn-sbmcp tmv FIvkvtNv
IqSn cq]w sImp. Fwkn-FIvkv FkvF
- Ivkn AwK-am-Ip--Xn\v CXp-hsc 700
At]-I
- e`n-n-p-spw CXn 405
At]-I
- sk_n cPn- sNbvXp Ignp-shpw Fwkn-FIvkv A[n-Ir-X Adnbn-p.
1116 I- \ n- I - f psS Hml- c n- I - f mWv
Ctm Fwkn- F kv Fkv - F - I v k n
hym]mcw sNp-X
- .v CXn 143 Hml-cn-I
^yq & Hm]v j kv hn`m- K - n
hym]mcw sNp-p.
Fwkn-Fkv Fkv-F-Ivkv 40 BWv
tmv FIvktv N-ns kqNn-I. _nFkv
C sksk-Ivkn 30 Hml-cn-Ifpw FF-kvC \n^vn-bn 50 Hml-cn-I-fp-amWv
Ds-n-cn-p-s
- X-n Fwkn-FIvkv FkvF-Ik
v v 40bn 40 Hml-cn-If
- mWv Ds-n-cnp-X
- v. 2010 amv 31\v 10,000 F \nebn-emWv kqNnIbpsS ASn-m\ aqeyw
\n-bn-n-cn-p--Xv. cmPys Ghpw
henb _mmb Fkv_nsFsb FwknFIvkv FkvF
- I
- vkv 40-bn DsSpnbn-n-. hym]mc hym]vXw (en-Izn-Un-n) hfsc
Ipd-hmWv F-Xpw hym]mcw sNp Hmlcn-If
- psS ]nI ]cn-an-Xa
- mWv F-Xp-amWv
Cu ]pXnb tmv FIvktv N-n hym]m
cw sNp ]pXnb \nt-]I

- t\cn-Smhp {]iv\
- .
s^{_p-hcn 13\v hym]mcw Bcw-`n
Fwkn-FIvkv Fkv-F-Ivknse BZy-Znhks hnp-hc
- hv 12.53 tImSn cq]-bm-bncpp. F-FkvCbpsSbpw _nF-kv-C-bpsSbpw hnp-hc
- hpambn Xmc-Xayw sNptm hfsc sNdp-XmWv Fwkn-FIvkv
FkvF
- I
- k
v ns hnp-hc
- h
- .v av cv hInS
FIvktv N-p-If
- psS kmn[yw aqew BZyhj-
- Fwkn-FI
- vkn\v A{X kpK-aa-- mbn-cn-n-. Ign hjw F-Fk
- C
-v b
- n
\S samw hym]m-c
- ns aqew 28.9
ew tImSn cq]bpw _n-Fk
- C
-v b
- n \S
samw hym]m-c
- ns aqew 6.05 ew
tImSn cq]bpamWv.
`mhn-bn {ItaW hnp-h-chv h[np-sa {]Xo--bmWv I\n ta[m-hnI ]pep--Xv. {lkz-Im-e-n-\pn temI-nse Ghpw henb ItmUnn FIvkvtNpI-fnsemn\v cq]w
\Inb I-\nv tmv FIvkvtNv
taJ-e-bnepw hf ssIh-cn-m-\m-Ip-samWv \nco--I Nqn-m-p--Xv. Cv
temIs Ghpw henb aqm-as
Itm-Unn ^yqtgvkv FIvkvtN-mWv
Fwkn-FIvkv (an Itm-Unn FIvktv Nv). 2003 Fwkn-FIvkv cq]w sImv
]v hj- n\p tij- a mWv I\n
tmv FIvkvtNv m]n--Xv.
Fwkn-FIvkv Fkv-FIvknse hym]mcw [\-Im-cy-a{n

]n.-Nn-Zw-_cw DZvLm-S\w sNp-p.
Fwkn-FIvkv
Fkv-FIvkv 40bn
Ds Hml-cn-I
1. Fknkn
2. Aw_pPm kna vkv
3. Gjy s]bn vkv
4. _PmPv Hmtm
5. `mcXn FbsS
6. s`
7. _n]n-kn-F
8. sIbn Cy
9. kn
10. tIm Cy
11. tUm.-sd-UvVokv et_m-d--dokv
12. sKbn
13. Fvkn-F sSIvt\m-fP
- okv
14. FvUn-F^vkn
15. FvUn-F^vkn _mv
16. lotdm tamtm-tImv
17. lnUmtIm C-kv{Sokv
18. lnp-m bqWn-en-h
19. sFkn--sFknsF _mv
20. Ct^m-knkv
21. sFSnkn
22. Pnm o & ]h
23. Pb-{]-Imiv Atkm-kn-tbvkv
24. F&Sn
25. ep]n
26. alo{ & alo{
27. amcpXn kpkpIn
28. FSn-]nkn
29. HFPnkn
30. ]h{KnUv tIm-td-j
31. dne-bkv C-kv{Sokv
32. k ^ma-kyq-n-kv
33. Smm tamtmgvkv
34. Smm ]h
35. Smm o
36. Smm Ikkn kho-kkv
37. ssSm C-kv{Sokv
38. bpssW-Uv kv]ncnvkv
39. hnt{]m
40. ko FsS-bnsa v
slUvPv Hmlcn
amv 2013
47
Business Icons
kw`m-h-\-Iv AXncv
In-m k-
a\p-jy- Im-cpWy {]h-\-mbn k-ns hen-sbmcp `mKw An-n-cn-p temI-nse [\n-IcpsS Iqm-bva-bmb "KnhnwKv ]vsfUvPn' AwK-am-Ip BZys Cy-m-c-\m-Wv Aknw t{]wPn.
ybnse tIm- t dv temIs

_nw_- Ah-cpsS "sFUnn' Fv
]d-bm-hp Nne aqeyfpsS t]cn- IqSnbm-Wv Adn-b-s-Sp-Xv. Ct^m-knkv
m]-I F.-B.\mcm-bW aqn
tIm-tdv Xe-nse kpXm-cy-Xb
- p-sSbpw
Smm {Kqns ap sNbam c Sm
tIm-tdv [man-I-X-bp-sSbpw hm-fm- s W- n hnt{]mbpsS A[n- ] \mb
Aknw t{]wPnbpsS aqey-t_m[w tImtd-p-I-fpsS AXn-cp-I-fn HXp-p--X-.
a\p-jy-Im-cpWy {]h-\-mbn
Xs k-ns \smcp ]v amn-shn-cn-p Aknw t{]wPn _n tKvkpw
hmd _ps^bpw t\XrXzw \Ip
"KnhnwKv ]vsfUvPv' F kwL-S-\-bn
AwK-am-Ip BZys Cy-m-c\
- m-Wv.
a\p-jy-Im-cpWy {]h-\
- mbn
X-fpsS k-ns henb `mKw Ann-cn-p temI-nse [\n-I-cpsSbpw
IpSpw-_
- f
- p-sSbpw Iqm-bvab
- mWv KnhnwKv
]vsfUvPv. bpF-kn\v ]pd-p [\n-I
BZy-ambn Cu kwL-S-\-bn AwK-am-Ipp-shv s^{_p-hc
- n-bn KnhnwKv
]v s fUv P v {]Jym- ] n- - t m
Cy-bpsS A`n-am-\-ambn
Aknw t{]wPnbpw B \ncbn-tev Dbp. Cybnse Ghpw k- cmb hyn-IfpsS ]nI-bn aqmw m\v
\np
Aknw
t{]wPnp ]pdsa bpFkn\v ]pdp \npw
KnhnwKv ]vsfUvPn AwK-fm-b-h {_nojv hyhkm-bn-I-fmb dnmUv
{_mkWpw tUhnUv
skbnkv _ p- d n- b pamWv.
CtXmsS
kwL-S-\-bnse
AwK-f
- psS Fw
105 Bbn.
48
slUvPv Hmlcn
amv 2013
87,000 tImSn cq]-bpsS B

kvXn-bp Aknw t{]wPn
CXn-\Iw 10,000 tImSn cq]
tbmfw k {]h-\mbn kw`m-h\ sN
bvXn-p-.v a\p-jy- Im-cp-Wy{]h-\-mbn Cybn Hcp hyn \S-p
Ghpw henb kw`mh\bmbn-cpp AXv.
87,000 tImSn cq]-bpsS BkvXn-bp
Aknw t{]wPn CXn-\Iw 10,000 tImSn
cq]tbmfw k {]h-\-mbn
kw`m- h \ sNbv X n- p- v . Cy- b nse
hnZym`ymk taJ-e-bnse {]h-\-

mbn Atlw Xs cq]o-I-cn kwLS-\bvp thn-bmWv C{Xbpw XpI A
tlw \In-bX
- .v 2001-emWv Aknw t{]Pnw
û-tj F t]cn kwL-S\ cq]oIrX-amb-Xv. Cy-bnse km kvIqfpI-fnse ]T-\-co-Xn-I ]cn-jvI-cn-p-Xn\pw ]T-\m-c
- ow sa-s-Sp-p-X
- n\p-am-bmWv Aknw t{]Pnw û-tj
{]hn-p-X
- .v {Kma-f
- n-se Ipn-Iv
Hmw mkv apX Ggmw mkv hsc-bp
{]mY-anI hnZym-`ymkw sa-s \ne-bn
\IpI F ey-tm-sS-bmWv kwLS-\-bpsS {]h-\w.
2010 Unkw-_d
- n- Aknw t{]wPn 10,000
tImSn cq] Cu kwL-S-\-bpsS {]h\-p thn kw`m-h\ sNbvXp. Xs
ssIh-i-ap hnt{]m-bpsS 8.7 iX-am\w
Hml-cn-I (21.30 tImSn Hml-cn-I) Aknw
t{]Pn û-tjs t]cn-tev ssIamdp-I-bm-bn-cp-p. a\p-jy-Im-cp-Wy-{]-h\-mbn Cy-bn Hcp hyn \Sp Ghpw henb kw`mh\bm-bn-cpp
AXv. Aknw t{]wPn-bpsS kmaq-lnI {]Xn_-X
- b
- psS `mK-am-bmWv hnZym-`ymk taJe-bnse Kth-j-W-pw _Z hnZym`ymk coXn-I-fpsS hnI-k-\-n-\p-ambn
Aknw t{]Pn bqWn-th-gvknn m]n-Xam-bX
- v.
a\pjy ImcpWy {]h-\--tfmSp De-bm {]Xn-_-X kqn-p
Aknw t{]Pn Ign hjw PqWn
a\pjy ImcpWy {]h-\-sf Ipdnv
N sNm-\mbn Cy-bnse [\n-I-cpsS
Hcp Iqmbva hnfn-p-tNn-cpp. cmPyv
BZy-am-bmWv C-cs
- amcp Iqm-ba
v v thZnsbm-cp-s
- -X
- v.
]ct- a - n- \ m- b p {]h- \ v km-nI ]npW \Ip-Xns\ Ipdn-p Xs ImgvN-m-Sv 2009
Aknw t{]wPn hy-am-n-bXv C-s\bmWv: ""km-n-I-amb kw`m-h-\-I
sNp-tm AXncv In--cp-Xv. F{X
kw`m-h\ sNbvXmepw AXv aXn-bm-In-.
IqSp-X kw`m-h\ sNm km[n-p-san AXv sNp-I.'' AXn-cn-m kw`mh-\-I \Im-\p Cu "]vsf
UvPv' Xs-bmWv Aknw
t{]wPnsb Cy- b nse
tIm-tdv A[n-]-Xn-Ifn \nv hyXy-kX
v \
- mp-X
- v.
Market Trends
sNdp-InS \nt-]-I
kPo-h-am-Im Gsd sshIn
Ign hjw Cy Hmlcn hn]-Wni-amb aptamWv ImgvN sh-sXnepw dos-bn \nt-]-I Cu apt-n ]m- f n- I - f m- b n- s v sUen- h dn
thmfy-ns IW-p-I kqNn-n-p-p.
2012 icm-icn sUen-hdn samw hym]m
cw sN-s Hml-cn-I-fpsS 39.88 iX-am-\am-Wv. AtX kabw 25 iX-am\w CSnhv
t\cn 2011 CXv 40.58 iX-am-\a
- m-bn-cp-p.
2010 hn]Wn aptw \S-n-b-tmgpw
dos-bn \nt-]I
- cpsS ]m-fnw Xpam-bn-cp-p.
2012 \n^vn 25 iX-am\w t\amWv
tcJ-S- p-n-bXv. 2011 Unkw-_dn\p tijw
hntZi \nt- ] I m]- \ - 3100
tImSn tUmf-dns A-\n-t]w \S-nb-tm B`y-c \nt-]I m]-\ 1500 tImSn tUmf-dns A-hn-\bmWv \S-nbXv. ayqNz ^p-I
t\cn hn\ kZw aqe-amWv B`yc \nt-]I m]-\-v Cy
hn]-Wn-bn Ic-Sn-I-fpsS tdm hln-tn-h--Xv. hn]Wn Dbcp-Xn\v A\p-kcnv hnp-am-dm sNdp-InS \nt-]-I
ImWn Xm- c y- a mWv Cu hn\
kZ-n \ng-en--Xv.
AtX kabw Hmlcn hn]-Wn-bnse
sNdp- I nS \nt- ] - I - c psS ]m- f nw
sshImsX h[n- p- s a- mWv hntZi
t{_m-tdPv I-\n-bmb tamK men
Nqn-m-p-X
- v. \nt-]
- n \nv e`np icm-icn hmjnI em`n \nv
]W-s-cp \ncv Xn-n-gn-p-tm
s\K-ohv dnt e`n-p-X
- mWv sNdp-InS
\nt-]I
- sc Hmlcn \nt-]
- n \nv
]nam-dm t{]cn-n-X
- v. CXv kmZyw \Sp--Xn-ep Xmcyw Ipd-bvp-Ibpw
D]t`mKn\p Xmcyw h[n-n-pIbpw sNp-p. Fm \nt-]-n
\nv e`n-p em`n \nv ]W-scp \ncv Xn-n-gn-p-tm t]mkn-ohv
dnt e`n-p--tXmsS sNdp-InS \nt-
]-Iv Hmlcn \nt-]

- n Xmcyw
P\n-psapw ASp Bdv- H
- ]Xv amkn-\p-n Hmlcn hn]-Wn-bn-se \nt]-IcpsS ]m-fnw h[n-p-sapw tam
K menbpsS dntmn ]d-bp-p.
Box Office
Cy Ne-n{X hn]-Wn-bnse tlmfnhpUv kn\n-a-IfpsS ]m-fnw Cc-n-bmsb-mWv 2012se t_mIvkH

v- m-ôkv Nmv
hy-am-p--Xv. 2012se t_mIvkv-Hm-ôkv If-s 8.75 iX-am-\hpw t\-Sn-bXv
tlmfn-hpUv kn\n-a-I-fmWv. aphj-fn tlmfn-hpUv kn\n-aI
- p-mbncp-
hn]Wn ]m-fn-w aqv--\mev iX-am-\w
am{X-am-bn-cp-p. GI-tZiw 8000 tImSn cq]bmWv 2012 Cy-bn dneokv sNbvX
Nn{X-f
- psS t_mIvkv Hmôkv hcp-am-\w.
CXn 700 tImSn cq] t\Sn-bXv tlmfnhpUv Nn{X-f
- m-Wv.
Ign hjw Cy-bn Ghpw
IqSp-X If- t\Sn-b tlmfn-hpUv
Nn{Xw sse^v Hm^v ss] BWv. 91 tImSn
cq]-bmWv Cu Nn{Xw Cy-bn \nv hmcnb-X.v Ah-Xm-dn\p tijw Cy t_mIvk-v
Hm-ô-kn Ghpw IqSp-X {]I--\-apm-nb Nn{X-amWv sse^v Hm^v ss].
Ah-Xm Cy-bn \nv t\Snb If-
142 tImSn cq]-bm-bn-cp-p. 60 tImSn cq]
IfIvSv sNbvX sPbnwkv t_mv Nn{Xw
kvssI t^mfpw t_mIvkH
-v m-ô-kn anI
{]Xn-Ic
- Ww krjvSn-p.
2012 12 t_mfn-hpUv Nn{X-f
- mWv 100
tImSn- cq]-bn-tesd IfIvSv sNbvXv "100
t{Im _n' CSw ]nSn--Xv. Hcp tlmfnhpUv Nn{X-n\v Cu Nn{X-p sXmp]n-n-se-m km[n-p-sh-Xv hn]-Wn-
tlmfn-hpUv kn\naI
Cy-bn \nv ]Ww hmcpp
bnse ka-hm-Iy--fn-ep ams- b mWv kqNn- n- p- - X v .
t_mIvkv-Hm-ôkv a-c-n
A- b v I p- a m \mb- I - \ mb
InmUn 786 sse^v Hm^v
ss]v apn app- I p- n.
sse^v Hm^v ss] doev k v
sNbvXv cm-gvNp tij-amWv
InmUn 786 Xntb-d
- p-If
- n-se-nb-Xv.
AtX kabw ssN\ t]m
ep Gjy kn\nam hn]-WnI-fp-ambn Xmc-Xayw sNp-tm
Cy-bnse tlmfn-hpUv kn\n-aI-fpsS hn]Wn ]m-fnw Xosc
sNdp- X m- W v . Ign hjw
ssN\-bnse t_mIvkv-Hm-ô-kv
If-s 50 iX-am-\-n-te
sdbpw t\Sn-bXv hntZi kn\n-aI- f m- W v . CXn `qcn- ` m- K hpw
tlmfn-hpUv kn\n-a-I Xs.
C-ybnse {]mtZinI `mjm kn
\n-am hn]Wn F{X-tmfw Bgn thcq-n-bn-cn-p-p-shv
Cu Xmc-X-ay-n \nv hyam-W.v
slUvPv Hmlcn
amv 2013
49
km-nI Bkq-{X-Ww,
\nt-]w, _nkn-\kv XpS-nb
hnhn[ [\-Imcy hnj-b-sf Ipdnv
ka-{K-amb Adnhv ]I-cp ae-bm-f-nse GI amknI
slUvPv HmlcnbpsS
Hmtcm e-nepw
z Hmlcn hn]-Wnsb kzm[o-\n-p
Ghpw ]pXnb {]h-W-X-Ifp-sSbpw kw`h hnIm-k
- f
- p-sS
bpw hni-I-e-\-, Hmlcn \n
t-]-ns ASn-m\ XXz
hni-Z-am-pIbpw hmb\m-v \nt] klmbn F
\ne-bn D]-tbm-Ks
- -Sp-p-Ibpw
sNm-hp hnhn[]wn-- I
z ayqNz ^v, dnb Ft-v,
kzWw, t_mp-I, _mnwKv
XpS-nb hnhn[ \nt] am
K-sf Ipdnp imkv{Xo-bamb amK \ntZ-i-
z Cy-bn-sebpw tIcfnsebpw
[\-Imcy, _nkn-\kv cwKv D
m-Ip ]pXnb Ne-\--fpsS
bpw kw`-h--fp-sSbpw hni-I-e\-
z Icn- b , Hmtm- s am- s s_,
sSIvt\m-fP
- n, A{Kn-,
Cjp-dkv XpSnb hnhn[
taJ-e-I-fnse ]pXnb
Ne-\
z {_m v CIzn-n, kIvkkv a{mkv, _nkn-\kv sFkv XpSnb hnhn[ ]wnI
- nse {]apJ I-\n km
z tIc-f
c-Yn-I-fp-am-bp A`n-apJw
50
slUvPv Hmlcn
amv 2013
Term
No.of
issues
1year
12
2 year
24
5 year
60
1000 cq]
\In Av
hj-tv
hcnm-c-\m-Ip-tm
\n em`n-p-Xv
500 cq] !!!
Cover You
Price
Pay
300
240
600
450
1500 1000
You
save
20%
25%
33.33%
ORDER FORM
Name..............................................................................................................................
........................................................................................................................................
............................................................District................................................................
Pin.......................................................Phone.................................................................
Email...................................................Date....................................................................
Signature...........................................................
Rm slUvPv Hml-cn-bpsS hcn-m-c-\m-Im B{K-ln-pp

1 hjw 240
2 hjw 450
5 hjw 1000
Mode of payment:
Cheque
DD
Cash
In favour of Hedge Equities Ltd.,

payable at Cochin.
Please fill the order form and mail it with your remittance to:
Hedge Equities Ltd., Hedge House, Mamangalam, Kochi-682 025
Pls add Rs. 20 for outstation cheques.
For more information contact: 0484 3040400.
Email: editor@hedgeequities.com
slUvPv Hmlcn
amv 2013
51
RNI NO. KERMAL /2011/39839
52
slUvPv Hmlcn
amv 2013
HEDGE OHARI
March 2013
Registered No. KL/EKM/724/2012-14

Ohari 03-2013

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ohari 03-2013

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

slUvPv Hmlcn

hopw anUvImv Zpcw

aWpdw ^n\mkns IS-emkv kn-^n-v cq]-n-ep Hml-

Chief Executive Officer

i-amb Xncp- t\cn sa

Hmlcn hn]Wnbn CubnsSbpmb

hne Ipd Hml- c n- I sf

hn]-Wn-bn Xncp- Dm-Ip-tm

Hml-cn-bpsS hne-b-, aqey-amWv t\mt\nt-]I

\- aqe-am-Wv. Hmlcn hn]Wn apt-dnv ,

Hmlcn hn]-Wn-bn \nv

Ign amkw [\-Im-cy-a{n ]n.-Nn-Zw_cw Cy-bnse Cjp-dkv taJ--eb

Uv Ime-b-f-hn Fm {]oan-b-fpw AS-hpw Db Atem-t-j NmPv

apX km[m-c-W-m hsc Cu Xnn\v Cc-bm-hp-Ibpw sNbvXp. 2006epw

tZ-ihpw \ImXncp-Xpw \nt-]I

t_m[y-an-m-Xpw aqew NqSp-sh-

hn\ coXn-I amdntb

s-bn- _nkn-\-kn hyXy-kvX-amb

tlmw A-bkkv dos-bnenw-Knse hnPbn \nv

tbm-Pn-n-p Hcp ]pXnb _nkn-\kv

bpw Au-nwKv tkm^vvshb DssS-bp tkh-\

hnPbntev hgn- Xp-d

Cy-bnse dos-bn taJ-e-v

av taJ-eI- f- n hym]-cn-p tIm-td-pI dos-bn _n-kn-\k

CXp-X-s-bmWv Cy-bnepw kw`-hnm t]mIp-X

p-an- F-XmWv ck-Ic

Dm-Z\ \jvSw \nI-nbm

Tn ]Wn ]Xn-s\pw ]b-n-bnpw ]WIj-Ipw CS-\n-e-mpw \jvSw

P\p-hc- n- Ah-km\ hmc-nepw s^

I-\n-If- psS aqmw ss{Xamk

\Sp km-n-Ih- jw HIvtSm_ apX

bpsS Am-Zmbw t\Sp-sa-m-bn-cpp hn]Wn-bpsS IW-p-Iq-. I-\n-bpsS sam

]m_v \mj-W _mv,

I-\n-bpsS cmw ss{Xam-k-nse sam

tImSn cq]bmbn-cpp I\nbpsS samw

Pnm oens hn\

^ns aqmw ss{Xamknse Am-Zmbw 284.80 tImSn cq]-bmWv. aphjw CtX

Bbncw Ncp-c{- i-ao- {Ko

{Kolukv coXnbn sNbvX _nq Irjn

Intem _nq 80-90 cq]-bvmWv hn\ \S-p--Xv. ]q-fpsS hen--nepw

ap sNSn-Isf At]-nv _n sNSnIv tcmK{]Xn-tcm[tijn IqSp-Xe

{Koluknse _nq sNSn-I-fn \npw hnf-sh-Sp-pp

anI DtZym-Kmn-Im-bp sXc-s-Spv \S-p-tm

anI tPmen Inm

m kho-knse Nne XkvXn-I-Ifn Ib-dn-

tkmjy aoUn- b Ifnse

hfm-\n-c-ns Imcy-n C\n

ssN\sb t]mse Ib-p-aX

tIm \nc-v Ips\ Db-cp-tm

samss_ tIm \nc-p-I \nc-cw

am-\-amsWn ]en-i-bmbn \tI

kzP- \ - ] - - ] m- X w, sXmgpn-Ip-v, sISp-Im-cy-X, ZoL-hoW-an-m-bva Cy-bnse apJy-[mcm

-amb ho BWv. 3700 tImSn cq]-bpsS

sse hgn-bp t]mfn-kn- hn

km-nI \ne ZoL-Im-e-tv kwcn--s-Sm-\mWv Cjp-dkv ]cn-c

bmtWm B Ime-b-f-hmbn-cn-Ww t]mfn-kn-bpsSbpw Ime-b-f-hv. 55-60

Ih-tdPv F{X Ime-tv?

Hcm tPmen sNp-Ibpw hcp-am\w

Cjp-dkv D-- hnp

hml\ Cjp-dkv t]mfn-kn-I-fpsS

KvXr tkh\w \IpXn\v 75 ampw

am{X-amWv \Ip--sXpw D]-t`m-mv hni-Zmw-i

hml\ Cjp-dkv {]oanbw

I-fpsS Atkm-kn-tb-j sIm