MANUAL DE INSTRUES
1) FABRICANTE:
Bonier Equipamento de Segurana Ltda CNPJ: 82.554.734/0001
ATENDIMENTO (41) 3288.1298 | bonier@bonier.com.br
2) APLICAO:
Dispositivo de segurana e proteo contra quedas de trabalho em altura ou resgate. A
AncoPro pode ser utilizada sozinha ou em conjunto, ampliando as possibilidades de
sistemas de ancoragem e trabalhos em locais de difcil acesso. Ganhando assim, mais
agilidade e maior segurana. Sua carga de ruptura de 4000kgf ou 40kN, quando aplicados
esforos nos sentidos previstos no projeto.
A AncoPro um ponto de ancoragem que quando utilizado como ponto nico, sua
classicao recai sobre o TIPO A1. Quando utilizado como ponto de ancoragem de m de
linha ou ponto de ancoragem intermedirio na montagem de Linhas Flexveis de
Ancoragem, classica-se TIPO C.
2a) Dispositivo de Ancoragem TIPO A1:
Quando utilizado como ponto nico de ancoragem deve-se limitar ao uso
individual - UM TRABALHADOR PARA UM PONTO DE ANCORAGEM.
Os pontos de ancoragem do tipo A1 so limitados para a carga dinmica de
apenas uma pessoa, de acordo com a NBR 16325-1.
2b) Dispositivo de Ancoragem TIPO C (linha de ancoragem exvel horizontal):
A AncoPro pode ser usada como uma ancoragem de extremidade ou como
uma ancoragem intermediria de um dispositivo de ancoragem TIPO C.
Para estes dispositivos de ancoragem o projeto deve estabelecer a
quantidade mxima de usurios conectados simultaneamente. Para cada
congurao estabelecida, vo nico ou mltiplos vos, deve-se prever que
a fora de uma queda gere no mximo 6kN no usurio e seja respeitada
a ZLQ (zona livre de queda) e o coeciente de segurana mnimo de 2:1. O
projetista deve considerar a carga mxima na ancoragem de extremidade ou
intermediria no ultrapasse o limite de 2000kgf ou 20 kN.
As linhas de ancoragem exveis horizontais podem ser permanentes ou
temporrias, em ambos os casos devem atender a norma NBR16325-2.
2c) Dispositivo de ancoragem para iamento de carga:
Quando especicado em projeto a AncoPro pode ser utilizada como ponto
de ancoragem para iamento de carga ou suspeno de balancins. Porm,
quando ocorrer este tipo de instalao os dispositivos de iamento e de
segurana devem estar devidamente identicados para cada uso. Quando utilizado
para iamento de cargas respeitar um coeciente de segurana mnimo de 4:1,
limitando assim a AncoPro a 1000kgf ou 10kN de carga ou conforme especicado
em projeto.
www.bonier.com.br
5) UTILIZAO:
O dispositivo deve ser utilizado apenas por pessoas capacitadas e habilitadas a oper-lo de
forma segura. Quando instalado em conjunto com outros dispositivos, iguais ou
semelhantes, obtm-se maior distribuio nos esforos melhorando a margem de
segurana. Respeitar os limites de utilizao, sentidos dos esforos e montagem dos
sistemas conforme especicados no projeto.
6) LIMITES DE UTILIZAO:
O dispositivo nunca deve ser utilizado alm dos limites de esforos ou em outra aplicao
no prevista neste manual. Para efeito de projeto deve-se respeitar os sentidos dos
esforos e os coecientes de segurana estabelecidos nas normas. A fora de impacto
gerada no trabalhador deve ser menor que 6kN. O coeciente de segurana mnimo para
projetos de segurana em altura conforme a norma NBR16325-1 de 2:1.
41 3288 1298
bonier@bonier.com.br
7) RESGATE:
Em situaes de risco ou se ocorrer a queda do trabalhador, o sistema quando dentro das
especicaes e em conformidade com o projeto, suportar a carga e um plano de resgate
dever ser acionado. O treinamento e o conhecimento dos equipamentos e tcnicas de
resgate so essenciais.
8) ALTERAES NO PRODUTO:
No permitido alterar as caractersticas do produto, bem como retirar ou acrescentar
elementos sem a autorizao prvia e por escrito do fabricante. Todo reparo ou substituio
deve ser efetuado conforme as instrues contidas neste manual. O no cumprimento das
normas e das instrues descritas neste manual isenta o fabricante de quaisquer danos e
resulta na perda imediata da garantia.
1/4
OK
OK
OK
OK
17)POSICIONAMENTO DO DISPOSITIVO:
A AncoPro pode ser instalada em diversas situaes, facilitando o correto posicionamento
do ponto de ancoragem para o trabalho destinado. Requisitos para determinar o melhor
posicionamento para o ponto de ancoragem:
17a) Altura em relao ao ponto de incio do trabalho: desejvel que o ponto TIPO A1
esteja a uma altura acima da cabea do usurio minimizando assim o fator de
queda. O trabalho deve ser executado de modo a reduzir ao mnimo o risco de
quedas, altura da queda e a possibilidade de queda em pndulo. Caso exista
alguma impossibilidade fsica ou estrutural para instalar o ponto acima da cabea
do usurio deve-se prever o uso de talabartes com absorvedores de energia ou
dispositivo similar a m de limitar a fora no usurio em 6kN.
*Fixao
*Deformao
mecnica
visual.
20m
mnimo 300mm
75
mnimo 120mm
CONFORME NBR14827
sentido de esforo
preferencial.
sentido de esforo
deformante.
97mm
*Alteraes
causadas
por ataques
qumicos.
ESFORO TRANSVERSAL
18) EPI:
O cinturo de segurana tipo paraquedista o nico EPI (Equipamento de Proteo
Individual) indicado para utilizao dentro de um sistema de reteno de quedas.
*Alterao das
propriedades
causada por
descargas
eltricas.
ESFORO LONGITUDINAL
EM CONCRETO
CONFORME NBR14827
*Apresentao
de trincas.
ANTES DA
QUEDA
DEPOIS DA
QUEDA
mm
Peso: 0,218 kg
Distncia
mnima
14) INUTILIZAO:
A utilizao do dipositivo deve ser interrompida imediatamente quando:
14a) As condies de segurana forem colocadas em dvida aps a verificao
visual e tctil.
1m
21) TRANSPORTE:
O(s) dispositivo(s) devem ser mantidos em sua embalagem original at o momento da
instalao a m de evitar danos decorrente do transporte.
22) INFORMAES:
As informaes contidas na AncoPro so essenciais e relativas ao fabricante e a fabricao.
Todo dispositivo de ancoragem deve ser marcado da seguinte forma: de modo claro, legvel,
idelvel, no ambiguo, permanente e em portugus.
MARCAO A
CNPJ 82554734/0001-87
Fabricante.
MARCAO B
ANCOPRO
Nome do produto.
Possui desenho registrado
junto ao orgo regulamentador.
AO INOX 304L
ABNT NBR 16325-1 A1
RUPTURA 4000kgf
MAX
Material de fabricao.
1
Nmero da norma brasileira.
1
Fora mxima de resistncia da pea.
1
SIM
INSPEO
VISUAL DE
FUNCIONAMENTO.
INSPEO DE CORROSO,
DEFORMAO, TRINCAS,
FALTA DE COMPONENTES,
FALTA DE MARCAO.
RESULTADO DA INSPEO.
POSSVEL
IDENTIFICAR
O FABRICANTE?
SIM
ANCORAGEM
DE EXTREMIDADE
NO
EXISTE
DOCUMENTO DE
INSTALAO?
CONDIO
NO ACEITA
CONDIO
ACEITA
SUBSTITUIO DO
DISPOSITIVO DE
ANCORAGEM
MARCAO E
DOCUMENTAO
DA INSTALAO
DOCUMENTAO
DE INSTALAO
ANCORAGEM
INTERMEDIRIA
NO
FIXAO VISVEL.
FIXAO NO VISVEL.
INSPEO DE ACORDO
COM OS REGULAMENTOS
DA CONSTRUO TCNICA,
RESPEITANDO AS
ESPECIFICAES
DO FABRICANTE,
FORMA DE FIXAO
E ESTRUTURA BASE.
INSPEO DE ACORDO
COM AS INFORMAES
DO FABRICANTE
ATRAVS DE TESTES.
(EXEMPLO: ENSAIO VISUAL
E DE FUNCIONAMENTO,
ENSAIO DINMICO
OU ESTTICO).
RESULTADO ESPERADO.
NO
ACEITA
OU NO
VIVEL
ACEITVEL
OK
SUBSTITUIO DO
DISPOSITIVO DE
ANCORAGEM
DOCUMENTAO
DE INSTALAO
29) GARANTIA:
Este dispositivo garantido contra qualquer defeito de material ou de fabricao pelo prazo de
dois anos a partir da data da venda, pelo fabricante. A garantia no abrange defeitos resultantes
de m instalao, uso incorreto, desgaste natural ou danos decorrentes de transporte.
A garantia expira caso a ancoragem seja soldada ou alterada de qualquer modo por
terceiros.
ATENO
d Pontos de segurana e iamento devem estar devidamente marcados para cada uso.
ATENO: Nunca utilizar pontos de segurana para iamento de cargas
(Carga mxima para iamento: 1000kgf).
30a
CONCRETO
TEMPO
DE CURA
Torque
4kgfm
5 AGUARDAR
FURAR
O/ 14 x 120mm
Torque
4kgfm
ESCOVAR
E SOPRAR
INJETAR
CHUMBADOR
QUMICO
FIXAR,
TRAVAR E
TORQUEAR
APLICAR
ENSAIO
BONIER
ELABORAR
E ENTREGAR
DOCUMENTOS
Ensaio
600kgf /1min
4 INSERIR HASTE
NO SENTIDO
ANTI-HORRIO
mn.22mm
mx.27mm
OK
30b
PAREDE
mn.
*5mm
FURO PASSANTE
O/ 13mm
30c
Torque
4kgfm
Ensaio
600kgf /1min
VIGAS DE AO
OK
mn.
*5mm
FIXAR, TRAVAR
E TORQUEAR
de responsabilidade
do instalador assegurar
a conformidade do material onde
o ponto de ancoragem ser instalado.
30d
VIGAS DE MADEIRA
1 Fazer o furo passante com O/ 14mm. A espessura mnima da viga de madeira no ponto
de xao de 75mm ou 3.
2 Fixar a AncoPro de ancoragem com arruela em ambos os lados e porca. O parafuso
de ao inox classe A2 de no mnimo ' ou M12 deve possuir tamanho compatvel com a
espessura da viga e respeitar a *medida de segurana de no mnimo de 5mm. Aplicar
travamento; em AMBIENTES EXTERNOS: Qumico (trava prisioneiro) / em AMBIENTES
INTERNOS: Mecnico (porca autotravante) ou Qumico (trava prisioneiro). Utilizar a
chave de torque da AncoPro. O torque recomendado na madeira 6kgfm ou 60Nm.
3 Elaborar e entregar toda documentao de instalao.
Obs: No necessrio o teste de arrancamento para instalaes sobre vigas de
madeira. de responsabilidade do instalador assegurar a conformidade do
material onde o ponto de ancoragem ser instalado.
ELABORAR
E ENTREGAR
DOCUMENTOS
INSERIR PARAFUSO
DE AO INOX COMPATVEL
Torque
6kgfm
3
OK
*
mn.
5mm
ELABORAR
E ENTREGAR
DOCUMENTOS
INSERIR PARAFUSO
DE AO INOX COMPATVEL
_
FIXAR, TRAVAR
E TORQUEAR
de responsabilidade
do instalador assegurar
a conformidade do material onde
o ponto de ancoragem ser instalado.
ATENO
A documentao de instalao deve ser fornecida pelo prossional habilitado responsvel pela
instalao e deve conter as seguintes informaes:
a Endereo e localizao da instalao.
b Nome e endereo da empresa ou do prossional legalmente habilitado responsvel pela
instalao.
c Nome da pessoa encarregada da instalao.
d Identicao do produto ( Fabricante / tipo / modelo).
e Dispositivo de xao (Fabricante/produto/tenso permitida e foras transversais).
f Plano de instalao esquemtico e um manual de utilizao.
g Projeto de instalao.
h Declarao dadas pelo prossional legalmente habilitado e do responsvel pela
instalao devidamente assinadas:
h.1 Que o dispositivo de ancoragem foi instalado de acordo com as instrues do
fabricante.
h.2 Que os dispositivos de ancoragem foi instalado de acordo com o plano esquemtico
de instalao.
h.3 Que os dispositivos de ancoragem foi xado ao substrato (base) especicado e em
conformidade com o projeto e de acordo com as recomendaes do fabricante.
h.4 No caso de customizao esta foi de acordo com as informaes e autorizao do
fabricante.
h.5 Que foi fornecida informaes fotogrca / documental, especialmente onde a
xao ou o substrato no so mais visveis aps a concluso da instalao.
TORQUE
Com ProTorque
F
600kgf
Leitura de torque direto.
a) CONCRETO
4kgfm
40Nm
b) PAREDE
4kgfm
40Nm
c) VIGA DE AO
6kgfm
60Nm
d) VIGA DE MADEIRA
6kgfm
60Nm
Caso o instalador no tenha um modelo prprio, deve-se utilizar o modelo fornecido pela:
Bonier Equipamentos de Segurana Ltda. no site www.bonier.com.br
4/4