Informe de los auditores independientes

A la Junta Directiva y a los Asociados New West S.A.

Dictamen sobre los estados financieros

Hemos auditado los estados financieros consolidados adjuntos de la New West S.A y
sus subsidiarias, que comprenden el balance general consolidado al 30 de
setiembre de 2009, y el estado de resultados consolidado, el estado de variaciones
en el capital contable y el estado de flujo de efectivo para el cierre del ejercicio de
esa fecha, y un resumen de las polticas contables importantes y otras notas
aclaratorias.

Responsabilidad de la administracin16 por los estados financieros

La administracin es responsable de la preparacin y presentacin razonable de

estos estados financieros consolidados, de acuerdo con las Normas Internacionales
de Informacin Financiera, y del control interno necesario para permitir la
preparacin de estados financieros que estn libres de representacin errnea
material, ya sea por fraude o error.
Responsabilidad del auditor
Nuestra responsabilidad es expresar una opinin sobre estos estados financieros
consolidados con base en nuestra auditora. Realizamos nuestra auditora de
acuerdo con las Normas Internacionales de Auditora. Dichas normas exigen que
cumplamos con requisitos ticos, as como que la auditora sea planeada y realizada
para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros consolidados
estn libres de representacin errnea material.
Una auditora implica realizar procedimientos para obtener evidencia de auditora
sobre los montos y revelaciones en los estados financieros consolidados. Los
procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la
valoracin de los riesgos de representacin errnea material de los estados
financieros consolidados, ya sea por fraude o error. Al hacer esas valoraciones de
riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparacin y
presentacin razonable de los estados financieros consolidados por la entidad18
con el fin de disear los procedimientos de auditora que sean apropiados en las
circunstancias, pero no para expresar una opinin sobre la efectividad del control
interno de la entidad. Una auditora tambin incluye evaluar lo apropiado de las
polticas contables usadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas

por la administracin, as como evaluar la presentacin general de los estados

financieros consolidados.

Base opinin
a) No se llevaban adecuados registros auxiliares de activos fijos.
b) La entidad no depreci los activos fijos durante los periodos auditados.
c) La cuenta Donaciones por un monto significativo, careca de documentacin soporte.
d) Un vehculo de la entidad registrado en libros, no est inscrito legalmente a nombre de la
Asociacin, sino a nombre de otra entidad.
e) Dos cuentas corrientes, pertenecientes a la entidad, no aparecan registradas en libros ni
mostradas en el balance general.
f) Se eliminaron cuentas de pasivo por un monto de 4 millones de colones, y se pasaron cuentas
por cobrar a incobrables, las cuales carecan de justificantes y comprobantes. (el monto era similar
a las cuentas de pasivo).

Abstencion de opinin
Como no se pudo obtener un recuento del inventario fsico y no pudimos emplear
otros procedimientos para satisfacernos en cuanto a los importes de los inventarios
y no se pudo obtener una provisin para el registro de incobrables, el alcance de
nuestro trabajo no fue suficiente para permitirnos expresar una opinin sobre los
estados financieros mencionados anteriormente y no la expresamos.