Catalogo Piron

CDIGOS DE COR
PERSONALIZAO
SR
SILK SCREEN
PD
TAMPOGRAFIA
TX
ESTAMPARIA
TR
TRANSFER
LS
LASER
EB
BORDADO
SB
SUBLIMAO
SOB CONSULTA
SEM PERSONALIZAO
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
40
41
42
43
44
45
46
47
60
61
71
72
Sortido
Castanho
Bordeaux
Preto
Azul
Vermelho
Branco
Cinzento
Amarelo
Verde
Laranja
Rosa
Azul Cobalto
Azul Claro
Azul Royal
Prola
Bege
Castanho Claro
Lils
Violeta
Rosa Choque
Turquesa
Verde Claro
Camel
Laranja Hexachrome
Caqui
Lima
Azul Polar
Cromado
Dourado
Gun Metal
Niquelado
Cromado Satinado
Dourado Satinado
Grafite
Bronze
Natural
Transparente
Neutro
Cinzento Claro
LEGENDA DE CONES
Escrita a azul e a vermelho
Escrita a vermelho e a preto
Escrita a azul
Escrita a preto
Fornecido com embalagem de veludo
Fornecido em caixa / estojo
Pega com mola
Couro
Produto amigo do ambiente
Fecho de segurana
Elementos reflectores
Tamanho A4
Tamanho A5
Tamanho B5
Ao inox
man
LED
Painel solar
Apropriado para comida
Proteco trmica
Produto patenteado
NDICE
ESCRITA DE METAL
ESCRITA
DE METAL
ESCRITA
MADE IN ITALY
CORK
10
18
25
Coleo Hi!dea Design pens

Conjuntos em estojo
Esferogrficas de metal
Rollers de metal
Conjuntos em estojo
Esferogrficas de metal
Rollers de metal
Estojos e embalagem veludo
Coleo Maxema pens

Coleo Dema pens
Esferogrficas Ecolgicas
Acessrios pessoais
Blocos de anotaes
Bolsas para tablets
Conjuntos de escrita
Pastas para computador
sacolas para garrafa de vinho
MEETING &
OFFICE
TRAVEL
TECNOLOGIA
70
88
56
Coleo Hi!dea Design cadernos de notas
Coleo Hi!dea Design pastas A4
Pastas A4 e de congresso
Pastas multifunes
Cordes de pescoo
Borrachas Hi!dea Design
Acessrios diversos
Coleo Hi!dea Design travel

Mochilas
Malas para notebook
Malas de viagem
Malas de esporte
Porta documentos de viagem
Bolsas de cosmticos
Sacolas de compras e viagem
Connnecting you Bags
Mouse wireless
Fones de ouvido
Cabos e carregadores smartphone
Organizador de cabos
Connecting you Pen drives
Connecting you Power Banks
CHAVEIROS E
PORTA CARTES
OUTDOOR
E PETS
108
116
Chaveiros couro sinttico

Chaveiros de metal
Chaveiros lanterna
Chaveiros multifunes
Chaveiros bolsa para moedas e celular
Conjunto chaveiro e porta cartes
Porta cartes
Coleo Hi!dea Design sunglasses

Bon e leque dobrvel
Frisbee dobrvel
Bolsas trmicas
Borrifadores
Capa de chuva
Osso porta sacolas para Pets
Frisbee para Pets
92
84
50
102
ESCRITA
DE METAL
ESCRITA Hi!DEA
Pela elegncia do pensamento.

A coleo de escrita hi!dea design traduz solidez
e harmonia, resultante de um trabalho longo e dedicado.
Cada caneta nasce do esforo e criatividade
de uma equipe com um conhecimento profundo
do objeto, e respetivos detalhes crticos de produo.
Cada trao respira a combinao perfeita de detalhes
que eleva a ferramenta ao exponencial
do seu conceito: criar memrias que perduram.
S utilizamos a melhor tinta do mercado. TINTA DOKUMENTAL.
11
12
ESCRITA Hi!DEA
22
ESTOJO INCLUDO
10
14
05
06
44
03
81000 WASS
Esferogrfica em alumnio com mecanismo twist.
Clipe em ferro com cromagem brilhante.
Corpo laqueado com revestimento brilhante.
Recarga em metal tipo-Cross. Tinta Dokumental azul.
Em estojo de carto: 175 x 41 x 20 mm
LS - 40 x 5 mm
ESCRITA Hi!DEA
05
ESTOJO INCLUDO
81002 FLAG
Esferogrfica em alumnio e ABS com mecanismo twist.
Clipe em ao inox com acabamento mate.
Corpo laqueado com revestimento mate.
Recarga em metal D1. Tinta Dokumental preta.
LS - 55 x 5 mm
14
10
22
13
14
ESCRITA Hi!DEA
ESTOJO INCLUDO
81004 HOOK
Esferogrfica em bronze com mecanismo twist.
Clipe com mola, em ferro com cromagem brilhante.
Ponteira em cobre com revestimento mate.
Corpo laqueado com revestimento brilhante e acabamento interior platinado.
Recarga tipo jumbo em metal G2. Tinta Dokumental azul.
LS - 45 x 5 mm
15
01
ESCRITA Hi!DEA
ESTOJO INCLUDO
81003 HOOK Matte

Esferogrfica em bronze com mecanismo twist.
Clipe com mola, em ferro com cromagem brilhante.
Ponteira em cobre com revestimento mate.
Corpo laqueado com revestimento brilhante e acabamento interior platinado.
Recarga tipo jumbo em metal G2. Tinta Dokumental azul.
LS - 45 x 5 mm
42
44
15
16
ESCRITA Hi!DEA
03
ESTOJO INCLUDO
81001 NEO
Esferogrfica em alumnio com mecanismo twist.
Ponteira touch em silicone.
Corpo laqueado com revestimento mate.
Recarga em metal tipo-Cross. Tinta Dokumental preta.
LS - 45 x 5 mm
44
03/44
ESCRITA Hi!DEA
44
ESTOJO INCLUDO
81400 KLOS
Conjunto de roller e esferogrfica em alumnio.
Clipe em ferro com cromagem brilhante.
Corpo lacado com revestimento mate.
Esferogrfica com mecanismo twist e recarga em metal
tipo-Cross com tinta Dokumental preta.
Roller com recarga em metal Premec preta.
Estojo premium almofadado: 183 x 64 x 30 mm
LS - 40 x 5 mm
17
ESCRITA
DE METAL
Todas as canetas escrevem pelo menos 2000mts.
ESCRITA DE METAL 19
03
03
91816 DOURO
Conjunto roller e esferogrfica. Metal.
Esferogrfica: 2km de escrita. Em estojo
premium almofadado.
Estojo: 170 x 70 x 30 mm
LS - 30 x 5 mm
42
91348 MONTREAL
Esferogrfica. Metal. 2km de escrita. Inclui
embalagem de veludo.
Bolsa: 160 x 30 mm
LS - 40 x 5 mm
91328 SIENNA
Esferogrfica e lapiseira. Metal. 3 em 1.
Em estojo de plstico.
LS - 45 x 5 mm
20 ESCRITA DE METAL
03
40
91428 BERN
Roller. Metal. Em estojo almofadado.
LS - 35 x 5 mm
03
91431 FROYA
Roller. Metal. Inclui embalagem de veludo.
Bolsa: 160 x 30 mm
LS - 40 x 5 mm
ESCRITA DE METAL 21
04
03
44
03
91008 PLATA
Esferogrfica. Metal. 2km de
escrita. Inclui embalagem de
veludo.
Bolsa: 160 x 30 mm
LS - 30 x 5 mm
91814 DELI
Esferogrfica. Metal. Inclui embalagem
de veludo. 1,5km de escrita.
Bolsa: 160 x 30 mm
LS - 30 x 5 mm
VER TAMBM:
81401
CORK
PG. 53
22 ESCRITA DE METAL
44
03
09
03
44
91338 LYME
91314 GLIT
Esferogrfica. Alumnio. 1,5km de escrita.

LS - 40 x 5 mm
Esferogrfica. Metal. 1,5km de escrita.

LS - 35 x 5 mm
91392 SERRAT
Esferogrfica. Alumnio.
1,5km de escrita.
LS - 90 x 5 mm
ESCRITA DE METAL 23
42
04
02
09
05
22
03
04
91334 BREL
Esferogrfica. Alumnio. 2km de escrita.
LS - 70 x 5 mm
91333 ALPS
Esferogrfica. Alumnio. 2km de escrita.
LS - 60 x 5 mm
24 ESCRITA DE METAL
03
91960
Embalagem de veludo para uma caneta.
160 x 30 mm
TR - 80 x 15 mm
91955
Estojo almofadado para 1 esferogrfica.
175 x 55 x 25 mm
SR - 140 x 40 mm
06
91608
Embalagem em PVC para esferogrficas.
85 x 150 mm
SR - 60 x 30 mm
ESCRITA MAXEMA
instrumentos de escrita promocional
qualidade
exclusividade
made in Italy
Todas as canetas
escrevem pelo
menos 2000mts.
25
26
ESCRITA MAXEMA
Maxema
solo una penna?
apenas uma caneta?
Progettazione
Design
Qualit
Planejamento
Design
Qualidade
IT Il design delle nostre penne frutto
IT Non tutti sanno che per costruire una penna
di costanti ricerche stilistiche: le linee

e i colori si ispirano alle tendenze del
momento. Una penna promozionale deve
attrarre ed emozionare, oltre che essere
un supporto di qualit per il messaggio
che le viene affidato. Estetica, originalit,
qualit: tutto deve essere perfettamente
equilibrato per rendere una penna degna
di sposarsi ad unimmagine aziendale
unica e speciale.
IT La cura della qualit comincia dalla severa
curata in ogni dettaglio pu essere necessario

anche pi di un anno di lavoro. Costruire lo
stampo per ogni componente di una penna
unoperazione molto complessa: anche lerrore di
un centesimo di millimetro pu comprometterne
PT O design diferenciado das nossas
la funzionalit. Ecco perch la progettazione
e la produzione delle nostre penne avviene
canetas nasce da permanente procura
interamente nella nostra unica sede italiana,
por novos estilos: as linhas e cores so
dove possiamo controllare ogni passaggio: dai
inspiradas pelas tendncias. Uma caneta PT
primi prototipi fino alla commercializzazione del
promocional deve atrair e entusiasmar,
prodotto definitivo.
mas tambm ter a qualidade necessria
para entregar as mensagens que lhe
PT Cada modelo nosso leva mais de um ano
so confiadas. Aparncia, originalidade,
para desenvolver, em que cada detalhe
qualidade: tudo tem que estar em perfeito
meticulosamente estudado e trabalhado. Criar
equilbrio para que uma caneta seja
os moldes para cada componente da caneta
merecedora de divulgar a sua marca.
uma operao altamente complexa, em que
at o menor dos erros de centsimos de
milmetro pode prejudicar toda a operao.
Por isso todos os modelos so integralmente
desenhados e produzidos nas nossas fbricas
em Itlia, onde podemos monitorar cada passo
do processo. S assim possvel assegurar
os mais elevados padres de qualidade e
exclusividade que a Maxema oferece.
selezione delle materie prime: la plastica, i refill

e le molle interne provengono esclusivamente
da fornitori italiani o tedeschi, che possono
garantirne la qualit e laffidabilit. La plastica
ottenuta con ABS di prima qualit, atossico,
altamente resistente ad urti e sbalzi termici,
garanzia di eccellente lucentezza e stabilit
del colore. I refill sono conformi alle Direttive
della Comunit Europea in materia di sostanze
pericolose (2004/73/EC, 67/548/EEC,
2006/1907/EC-REACH) e al TSCA (Toxic
Substances Control Act) americano, in quanto
contengono inchiostri atossici.
Tudo comea com uma rigorosa seleo das
matrias primas: o plstico, as recargas e
as molas interiores provm exclusivamente
de fabricantes Italianos e Alemes, capazes
de garantir a qualidade e confiabilidade
que exigimos. O plstico provm de ABS
no txico de alta qualidade, altamente
resistente ao impacto e a mudanas bruscas
de temperatura, garantido dessa forma um
excelente brilho e alta estabilidade nas cores.
As recargas respeitam as mais exigentes
diretrizes da Unio Europeia relativas a
substncias perigosas (2004/73/EC, 67/548/
EEC e 2006/1907/EC-REACH), bem como
da American TSCA (Toxic Substances Control
Act): em resumo, todas as nossas tintas so
absolutamente no toxicas.
ESCRITA MAXEMA
Sostenibilit
Responsabilit
Sustentabilidade
Responsabilidade social
IT Solo una penna di qualit valorizza
IT La certificazione di provenienza
ogni messaggio, aumenta la visibilit
esclusivamente italiana garantisce che i
di un marchio e contribuisce a limitare
nostri articoli da scrittura non provengano
linquinamento del pianeta. La plastica
da sfruttamento di manodopera minorile
inquina: se una penna di qualit, avr
o da condizioni lavorative in contrasto
una vita mediamente lunga che la porter
con il rispetto dei diritti fondamentali dei
a passare pi volte di mano in mano,
lavoratori. Chiediamo la stessa garanzia
contenendo gli sprechi che derivano
anche ai nostri fornitori italiani e tedeschi
dallimmediata eliminazione di penne
di materie prime. Anche la scelta di
difettose. Meglio investire in penne di
una penna pu contribuire a diffondere
qualit, magari riducendone la quantit,
la cultura e il rispetto della dignit dei
piuttosto che rischiare di compromettere
lavoratori.
la propria immagine e diffondere un uso
poco responsabile delle penne in plastica. PT O certificado de origem das nossas
Pi lunga la vita di una penna, meno si
canetas garante tambm que no existe
inquina lambiente.
trabalho infantil nas nossas produes,
nem to pouco condies de trabalho
PT S uma caneta de qualidade realmente
que no respeitem os direitos dos
capaz de projetar uma mensagem forte,
trabalhadores. Exigimos o mesmo
de promover a visibilidade da sua marca e,
de todos os nossos fornecedores de
porque no, limitar a poluio do planeta.
matrias primas. At uma caneta pode
Os plsticos poluem: uma caneta de alta
ajudar a disseminar a cultura de respeito
qualidade ter uma maior durabilidade
pela dignidade dos trabalhadores.
e at poder mudar de mos mais do
que uma vez, limitando dessa forma o
desperdcio gerado pelo descarte imediato
a que tantas vezes assistimos. Certamente
que ter um retorno mais elevado e
mais seguro se investir em canetas de
qualidade, talvez at optando por limitar a
quantidade ao invs de correr o risco de
comprometer a imagem da sua marca.
27
28
ESCRITA MAXEMA
View
carattere incisivo
personalidade marcante
V1 GOM C CR
Esferogrfica. Clip de metal. Acabamento
aborrachado. Ponteira cromada. Tinta
Dokumental. 2,5km de escrita.
03
V1 C CR
Esferogrfica. Clip de metal. Acabamento
brilhante. Ponteira cromada. Tinta
03
06
ESCRITA MAXEMA
IT Una penna che sprigiona grinta da ogni punto di vista e affascina
per leleganza e la cura di ogni minimo dettaglio stilistico. La clip

in metallo spicca per limportanza delle dimensioni. Il design del
cappuccio bilancia limponenza della clip con linee sapientemente
aflate. View armonia di linee curve e tratti slanciati, una penna
che evoca il prestigio e il valore dellunicit.
2
PT Uma caneta que exala ousadia seja qual for o ngulo de
Tampografia 47 x 9 mm
Silk screen 42 x 30 mm
Laser 40 x 7 mm
viso, e que cativa com a sua elegncia e paixo pelo menor

dos detalhes estilsticos. O clip de metal sobressai pela sua
impressionante dimenso, afirmando-se como uma plataforma
de excelncia para a divulgao da sua marca. A grandiosidade
do clip de metal compensada pela sutileza das linhas curvas
do corpo, criando uma harmonia perfeita de elementos. O seu
mecanismo de twist foi desenhado para que tambm pudesse
facilmente ser personalizada em vrias cores no corpo VIEW:
UMA CANETA QUE EVOCA O PRESTIGIO E VALOR DA
EXCLUSIVIDADE.
29
30
ESCRITA MAXEMA
Tag
eleganza imponente
elegncia imponente
imagem ilustrativa
IT La massima espressione del design Maxema si chiama Tag, una
penna concepita per rendere omaggio alleleganza perfetta, quella

priva di inutili orpelli. Lo stile rigoroso, con una concessione a
linee pi morbide nella clip e nel tassello di chiusura che, con la
sua dolce curvatura, rappresenta il tratto distintivo della Tag. La
sapiente combinazione di sinuosit e rigore dona a questa penna
uneleganza imponente che appaga lo sguardo e il tatto. La Tag
offre notevoli spazi per la personalizzazione, vanta infatti la clip
pi ampia di tutte le penne Maxema; sul fusto si pu stampare
agevolmente con pi colori.
PT O design Maxema encontra a sua mais pura expresso no
modelo TAG, uma caneta concebida para misturar a essncia da

perfeita elegncia com a imponncia de um clip infinito. Com esta
combinao artstica de formas curvas e linhas rigorosas, a TAG
consegue uma perfeita harmonia entre elegncia e imponncia
que a tornam to apelativa ao olho e ao toque. O clip de grandes
dimenses o mais largo da coleo Maxema assume-se como
o elemento de eleio para a divulgao da sua marca, e o seu
mecanismo de twist foi desenhado para que tambm pudesse
facilmente ser personalizada em vrias cores no corpo. TAG: UM
CLIP ESPECIAL PARA UMA MARCA ESPECIAL, A SUA.
ESCRITA MAXEMA
Tag
Tag
TA 1 - MATT AL
TA 1 - MATT AL B
Esferogrfica. Acabamento matt.

Ponteira cromada satinado. Tinta
Dokumental. 2km de escrita.
06

20
03
05
04
03
09
31
32
ESCRITA MAXEMA
Tag green
obiettivo: sicurezza totale
objectivo: segurana total
IT Il design si sposa con la sicurezza e il rispetto per lambiente
grazie alla plastica Green Chemical. La Tag green infatti

realizzata con una speciale plastica idonea alla produzione di
giocattoli per linfanzia europeo, in quanto priva di sostanze
chimiche nocive. Una plastica sicura per i pi piccoli una
garanzia di sicurezza per tutti, anche per lambiente, in cui si
disperdono minori quantit di sostanze tossiche ed inquinanti.
La plastica Green Chemical offre inoltre una valida protezione
antibatterica, grazie alla presenza di uno speciale additivo che
sprigiona ioni dargento, impedendo ai batteri di depositarsi sulle
superci della penna. Tutte le penne Maxema sono concepite
secondo elevati standard di qualit, ma la plastica Green
Chemical compie un ulteriore passo avanti a livello di sicurezza del
materiale, garantendo leccellenza nellafdabilit.
A excelncia do design acompanhado pela segurana e respeito
pelo ambiente, graas s propriedades nicas do plstico
PT verde utilizado. A Tag Green produzida a partir de um plstico
especial tambm utilizado no fabrico de brinquedos europeus,
livre de qualquer qumico que seja minimamente nocivo para
a sade humana. Um plstico que seguro para crianas
uma garantia de segurana para todos, especialmente para o
ambiente levando em conta a muito reduzida quantidade de
substncia toxicas e poluentes dispersadas. Acresce ainda que o
plstico verde oferece uma real proteo contra bactrias, graas
presena de um aditivo especial que liberta ons de prata,
prevenindo a criao de colnias de bactrias na superfcie da
caneta. Ideal para hospitais, clnicas, laboratrios, etc. Todas as
canetas Maxema apresentam elevados padres de qualidade,
mas a TAG Green apresenta ainda um passo mais alm no que
respeita a segurana e confiabilidade. TAG GREEN: A MELHOR
SEGURANA E VALOR PARA A SUA MARCA.
imagem ilustrativa
ESCRITA MAXEMA
Tag green
TA 2 - BC
14
Esferogrfica ecolgica. Acabamento brilhante.

Clip colorido. Tinta Dokumental. 2km de escrita.
06
22
09
10
05
03
33
34
ESCRITA MAXEMA
Realizzata con plastica

idonea alla produzione
dei giocattoli europeo.
Produzida a partir de um plstico
especial utilizado por fabricantes
de brinquedos europeus.
Guarda
al futuro
Antibacterial
Prodotta con plastica idonea
allutilizzo nei giocattoli
(direttiva europea EN 71 03
e direttiva americana FDA).
Olhando o futuro
Produzida a partir de um plstico
especial tambm utilizado por
fabricantes de brinquedos europeus
(em conformidade com a exigente
diretiva Europeia EN 71-03 e rigorosas
regras da FDA dos EUA).
La plastica antibatterica, grazie ad uno

speciale additivo che sprigiona ioni dargento
impedendo ai batteri di depositarsi sulle
superfici della penna.
Antibacterial
produzida a partir de plstico antibacteriano
com um aditivo especial que liberta ons de prata,
prevenindo a criao de colnias de bactrias na
superfcie da caneta.
Antibacteriana, no toxica e sustentvel.

Uma caneta que dura uma caneta que respeita a natureza
ESCRITA MAXEMA
Vicina
allambiente
Green
Chemical
Realizzata con materiali atossici, stata

progettata per durare a lungo nel tempo.
Una penna che dura di pi inquina di
meno perch rimane a lungo nelle nostre
mani, massimizzando la diffusione del logo
o del messaggio che porta con s.
Non contiene: diossina, ftalati, bisfenolo A,

antimonio, arsenico, bario, cadmio, cromo,
mercurio e piombo ed conforme alle
normative RoHS e REACH. Bifenili
polibromurati (PBB), eteri di difenile (PBDE)
e deca BDE sono completamente assenti.
Amiga do ambiente
Produzida a partir de plsticos no txicos,
a TAG Green foi desenvolvida para ser durvel e
minimizar o impacto no ambiente. Usar uma
caneta por mais tempo ajuda a reduzir a
poluio e a elevar ao seu expoente mximo o
conceito promocional. Valorise a sua marca.
Green Chemical
No contm dioxina, ftalatos, bisfenol A,
antimnio, arsnico, brio, cdmio, cromo,
mercrio, chumbo, bifenilos polibromados
(PBBs), teres difenil-polibromados (PBDEs)
nem deca-BDE, estando em conformidade
com as mais exigentes diretrizes europeias
RoHS e REACH.
Buona
davvero
Conforme
alle regole
Le plastiche utilizzate sono conformi

con la normativa europea e americana
FDA per il contatto alimentare.
La plastica non risulta pericolosa

per il CLP (classification, labeling
and packaging).
Realmente segura
Os plsticos utilizados esto em conformidade
com as mais rigorosas normas Europeias e
Americanas (FDA) de contato com a comida.
Conformidade com CLP

Classificada como no perigosa de acordo
com as regras da CLP (classifiation, labeling
and packaging).
35
36
ESCRITA MAXEMA
Icon
design senza tempo

design intemporal
imagem ilustrativa
IT La sfida di oggi passare indenni attraverso mode e tendenze
che hanno vita sempre pi breve. Icon raccoglie questa sfida: il

suo design una perfetta sintesi tra passato, presente e futuro, un
design pensato per farne il testimone di un messaggio destinato
a durare nel tempo. Il profilo essenziale e la delicata armonia delle
proporzioni sono frutto di una ricerca estetica che dona alla Icon
uno stile inconfondibile, fatto di raffinata semplicit, mai scontata
e sempre attuale. Icon risponde perfettamente alle esigenze
promozionali offrendo ampi spazi di personalizzazione sul fusto
e sulla clip, il meccanismo a rotazione stato studiato tenendo
conto delle esigenze di stampa serigrafica a pi colori, anche a
registro.
PT O desafio hoje conseguir passar ileso pela crescente mar de
modas e tendncias de curto prazo, a todos estamos expostos.

A Icon abraa esse desafio: o seu design sintetiza na perfeio
a riqueza do passado, a tendncia do presente e a viso do
futuro. Um design concebido para carregar uma mensagem que
perdurar pelos tempos. As suas linhas puras e delicada harmonia
de propores conferem uma refinada aparncia, sempre atual
e nunca banal. A Icon a resposta perfeita para promover a sua
marca, tem um amplo espao para personalizao tanto no corpo
como no clip e o seu mecanismo de twist foi desenhado para
que pudesse facilmente ser personalizada em vrias cores. ICON:
TORNE A SUA MARCA UMA REFERNCIA INTEMPORAL.
ESCRITA MAXEMA
Icon
IC 400 MATT AL
03
10
06
11
26
04
18
08
37
38
ESCRITA MAXEMA
Pixel
il design ad alta definizione

o design de alta resoluo
ESCRITA MAXEMA
imagem ilustrativa
IT Una penna pu ancora stupire? S, se come la Pixel interpreta alla
perfezione le tendenze contemporanee dello stile. I tratti squadrati

rivelano una ricerca dellessenzialit della forma e di uneleganza
sobria, perfettamente misurata. La funzionalit curata al massimo:
grandi spazi per la personalizzazione, sfruttabili in totale semplicit,
sia in tampografia, sia in serigrafia.
Il design del tappino unisce allestetica accattivante, la risposta alle
tendenze legislative della Comunit Europea in materia di piccoli
componenti: i fori garantiscono il passaggio di aria sufficiente, nel
caso in cui venisse ingoiato, evitando il soffocamento. La clip,
ampia ed essenziale, sottolinea con orgoglio il profilo della Pixel,
una penna concepita per contribuire con successo alla costruzione
dellimmagine aziendale di imprese proiettate verso il futuro.
PT Ser que uma caneta ainda o consegue surpreender? A Pixel com
Silk screen 40x30 mm
Tampografia 35x9 mm
Tampografia 50x10 mm
certeza, uma interpretao perfeita das modas e tendncias atuais

com um valor que o vai surpreender. O trao fundamental e a dose
perfeita de sobriedade e elegncia so revelados pelas suas formas
quadrticas. Funcionalidade a palavra de ordem: muito espao
para personalizao e uma ergonomia de exceo. O design do
boto de click combina um estilo atraente com o respeito pelas
exigentes normas da Unio Europeia sobre pequenas componentes:
as aberturas no topo permitem uma circulao de ar suficiente para
prevenir a suco da pea, bem como o sufoco em caso da pea
ser engolida. O clip de grande largura reala orgulhosamente a
silhueta de toda a centa. PIXEL: A FUNCIONALIDADE E PROJEO
DA SUA MARCA PARA O FUTURO.
39
40
ESCRITA MAXEMA
Pixel
03
PX 40 - C
Esferogrfica. Acabamento brilhante.
Tinta Dokumental. 2km de escrita.
10
04
06
05
ESCRITA MAXEMA
Pixel
Pixel
PX 40
FROST
NEUTRAL
PX 40 - FROST
Esferogrfica. Acabamento frost.
04

19
04
05
41
09
03
10
05
42
ESCRITA DEMA
Todas as canetas escrevem pelo menos 2000mts.
Ci sono tanti modi per accostarsi agli infiniti capolavori

dellarte italiana e, come designer, rimango ogni volta
affascinato dalle linee. Linee morbide o ardite, semplici
e disarmanti, oppure complesse fino alla vertigine
...sempre e comunque capaci di trasmettere emozioni
e sensazioni uniche. Le linee sintetizzano lo stile,
leleganza e linimitabile prestigio dei prodotti frutto
della creativit italiana di ogni tempo e sono fonte di
ispirazione quando, prima con la mente e poi con la mano,
traccio le mie personali linee: quelle delle mie penne.
Cristiano De Marchi
H muitas formas de olhar para as inmeras obras

primas da arte Italiana e, como designer, todos os dias me
surpreendo e fascino pelas suas linhas. Suaves ou agressivas,
surpreendentemente simples ou vertiginosamente complexas,
essas linhas tm o poder de causar emoes e sensaes
nicas. Elas guardam em si o estilo, elegncia e prestgio
das vrias eras de uma criatividade Italiana sem igual.
nessa histria de design e arrojo que vou buscar inspirao
para, primeiro na minha mente, e depois no papel, criar as
minhas prprias linhas, as linhas das minhas canetas, as
linhas Dema, as linhas que vo promover a sua marca.
Cristiano De Marchi
ESCRITA DEMA
Todos as canetas DEMA so feitas com o ABS
da melhor qualidade, no txico, sem chumbo,
sem cdmio nem outros metais pesados,
em conformidade com as mais rigorosas
regulamentaes Europeias sobre segurana
de materiais. Todas as recargas so
produzidas em Itlia com a melhor qualidade
que se pode encontrar a nvel mundial, todas
utilizam tinta Dokumental (reconhecidamente
a melhor que existe no mercado).
04
44
EVO 551 MM TOUCH

Esferogrfica. Acabamento metalizado.
Ponteira de metal e touch. Tinta
46
03
43
ESCRITA DEMA
44
EVO 561 MM
EVO 561 BR
Esferogrfica. Acabamento
metalizado. Ponteira de metal. Tinta
brilhante. Ponteira colorida. Tinta
04
05
44
09
02
04
46
03
ESCRITA DEMA
WAVE 540 MM
Um clip arrojado, uma onda de ateno

sobre a sua marca. Analise bem o
detalhe de cada curva deste clip, um
momento de inspirao e um rasgo de
criatividade e arrojo. As cores metalizadas
conferem o toque final de elegncia e
exclusividade a uma caneta especial que
apaixona desde o primeiro momento.
44
Esferogrfica. Acabamento metalizado.

46
47
45
45
46
ESCRITA DEMA
WAVE 540 CC
WAVE 540 FROST


05
03
04
04
11
08
09
06
REVOLUTION 200 BC
Esferogrfica. Acabamento matt. Inclui cordo
de pescoo. Tinta Dokumental. 2km de escrita.
04
03
05
Uma autntica revoluo na forma

e conceito da caneta. Prtica,
verstil e mvel, a revolution tudo
o que precisa para as suas notas
no momento certo. Sempre mo.
ESCRITA DEMA
TILT 220 BT
04

Ponteira frost colorida. Tinta
47
TILT 220 BC
brilhante. Ponteira colorida.
06
10
09
05
08
O equilbrio perfeito entre a distino de um

design arrojado, a qualidade produzida na Itlia
e um custo surpreendente. Quer fazer uma
grande campanha com o prestigio e segurana
de uma caneta diferente? A Tilt a sua soluo.
04
04
48
ESCRITA DEMA
THE ECO
BLACKTEAM
Os problemas ambientais so de todos, e exigem a nossa

participao e esforo na procura por um ambiente mais saudvel e
um futuro sustentvel. Por isso a DEMA criou a coleo de canetas
ECO: uma linha produzida a partir de ABS 100% reciclado. Com
uma imagem marcante estas canetas pretendem passar uma
mensagem forte juntamente com a sua marca.
BABEL ECO
Esferogrfica reciclada eco.
Acabamento matt. Tinta
TILT ECO
Esferogrfica reciclada eco. Acabamento
matt. Tinta Dokumental. 2km de escrita.
NEW STAR ECO

Esferogrfica reciclada eco.
Acabamento matt. Tinta
REVOLUTION ECO
Esferogrfica reciclada eco. Acabamento
matt. Inclui cordo de pescoo. Tinta
ESCRITA
60
13
05
22
91383 MASAI
Esferogrfica ecolgica. Papel craft.
Clipe de plstico. 1,5km de escrita.
PD - 50 x 5 mm
49
CORTIA
CORTIA
A VERSATILIDADE DA NATUREZA.
Veja a sua marca ganhar vida
atravs de um artigo nico.
Resistente e impermevel, a cortia um
smbolo de singularidade na Natureza. Se
procura exclusividade e distino, esta a
escolha perfeita para a SUA MARCA.
60
92819
Sacola para 1 garrafa de vinho. Cortia.
100 x 330 x 100 mm
TR - 50 x 80 mm
51
52
CORTIA
60
92274
Pasta A4 para notebook. Cortia. Compartimento
para notebook. Interior forrado e almofadado.
Fornecido em embalagem de non-woven.
390 x 290 x 60 mm - Embalagem: 470 x 378 mm
SR - 30 x 10 mm
60
92057
Pasta A4. Cortia. Bloco: 20 folhas no pautadas cor
marfim. Fornecido em embalagem de non-woven.
SR - 40 x 15 mm
CORTIA
01
92278
Bolsa para tablet. Cortia e couro sinttico.
220 x 270 mm - Embalagem: 240 x 310 mm
TR - 150 x 120 mm
60
93618
Estojo para lpis. Cortia. Em caixa kraft.
195 x 75 x 30 mm - Caixa: 202 x 97 x 22 mm
TR - 150 x 50 mm
60
81401 CORK
Esferogrfica. Cortia e metal.
Fornecida em estojo premium almofadado.
LS - 40 x 5 mm
53
CORTIA
54
60
93262
Carteira. Cortia. Com porta niquel e capacidade
para 4 cartes. Fornecida em caixa kraft.
125 x 97 x 10 mm - Caixa: 133 x 107 x 20 mm
SR - 30 x 10 mm
60
60
93145
94406
Chaveiro. Cortia e metal. Fornecido em caixa kraft almofadada.
Cordo de pescoo. Cortia.
21 x 100 mm - Caixa: 22 x 115 x 10 mm
20 x 470 mm
TR - 10 x 50 mm
TR - 280 x 16 mm
CORTIA
60
93480
Bloco de anotaes. Cortia. Com porta caneta
e 80 folhas lisas cor marfim. Fornecido em
embalagem de non-woven.
TR - 90 x 100 mm
60
60
93488
Bloco de anotaes. Cortia. Com porta
caneta e 80 folhas no pautadas cor marfim.
97 x 145 mm - Embalagem: 115 x 180 mm
TR - 60 x 90 mm
93489
Bloco de anotaes. Cortia. Com 80 folhas
no pautadas cor marfim.
125 x 180 mm
TR - 80 x 120 mm
55
MEETING & OFFICE
MEETING & OFFICE 57
A FORA DAS PALAVRAS.

Um apontamento, uma memria, um
desenho, uma lembrana, uma confisso,
uma ideia, um momento, a SUA MARCA!
05
guardam para
Os cadernos
sempre tudo isso e muito mais. Com a
elegncia, distino e qualidade que s
uma marca especializada pode oferecer.
04
So diferentes formatos e variadas cores para

melhor se adaptar divulgao da sua marca.
93470
Bloco de anotaes. Capa dura.
Com bolso interior e 80 folhas
no pautadas cor marfim.
137 x 210 mm
SR - 100 x 190 mm
03
06
93491
Bloco de anotaes. Capa dura. Com porta caneta,
bolso interior e 80 folhas no pautadas cor marfim.
137 x 210 mm
SR - 100 x 190 mm
58 MEETING & OFFICE
03
93492
Bloco de anotaes. Couro sinttico. Capa dura.
Com porta caneta e 80 folhas no pautadas.
140 x 210 mm
SR - 80 x 150 mm
VER TAMBM:
93489
93480
CORK
PG. 55
CORK
PG. 55
93488
CORK
PG. 55
MEETING & OFFICE 59
03
06
93493
Bloco de anotaes. Couro sinttico. Capa dura.
Com porta caneta e 80 folhas no pautadas.
90 x 140 mm
SR - 50 x 100 mm
09
22
10
11
93425
05
Bloco de anotaes. Couro sinttico. Capa

dura. Com 80 folhas no pautadas.
19
90 x 140 mm
SR - 50 x 100 mm
13
04
60 MEETING & OFFICE
03
92059
Pasta A4. Couro sinttico e microfibra. Bolso exterior com zipper.
Interior com suporte para tablet. Bloco: 20 folhas pautadas.
Esferogrfica e pen drive no inclusas.
255 x 350 x 30 mm
TR - 120 x 150 mm
72
92056
Pasta para tablet. Couro sinttico.
200 x 250 x 15 mm
SR - 130 x 200 mm
MEETING & OFFICE 61
03
92045
Pasta A4. Couro sinttico e 1680D. Fecho magntico.
Bloco: 20 folhas pautadas. Esferogrfica no inclusa.
245 x 325 x 15 mm
TR - 130 x 130 mm
03
92058
Pasta A4. Couro sinttico e microfibra. Com 4 argolas
de 20 mm para folhas A4. Bloco: 20 folhas pautadas.
Esferogrfica e pen drive no inclusas.
265 x 340 x 45 mm
TR - 140 x 200 mm
62 MEETING & OFFICE
03
92048
Pasta A4. Microfibra. Calculadora dual-power
de 8 dgitos. Pilha AG10 includa. Bloco: 20 folhas
pautadas. Esferogrfica no inclusa.
245 x 325 x 40 mm
LS - 30 x 10 mm
04
92038
Pasta A4. Couro sinttico. Calculadora dual-power
de 8 dgitos. Pilha LR1130 includa. Bloco: 20 folhas
250 x 345 x 20 mm
SR - 150 x 200 mm
MEETING & OFFICE 63

03
04
07
05
92049
Pasta A4. 600D. Bloco: 20 folhas pautadas.
Esferogrfica no inclusa.
240 x 320 x 10 mm
TR - 200 x 250 mm
13
05
92040
Pasta A4. Couro sinttico e nylon 800D.
Interior em microfibra. Bloco: 20 folhas
245 x 315 x 15 mm
TR - 150 x 250 mm
60
92046
Pasta A4. Carto: 450 g/m. Bloco: 20 folhas no
pautadas de papel reciclado. Inclui esferogrfica.
230 x 320 x 15 mm
SR - 150 x 100 mm
64 MEETING & OFFICE

05
04
22
92257
Pasta multifunes. 600D. Bolso frontal com ziper.
400 x 300 x 100 mm
TR - 200 x 120 mm
05
13
22
92156
Pasta multifunes. 600D. Interior forrado.
03
370 x 270 x 50 mm
TR - 280 x 80 mm
MEETING & OFFICE 65

03
04
92236
Pasta de congresso. 600D.
390 x 290 x 80 mm
TR - 280 x 140 mm
07
92254
Pasta de congresso. 600D.
390 x 295 x 45 mm
TR - 280 x 200 mm
14
03
10
22
92357
Pasta de congresso. Non-woven: 80 g/m.
380 x 300 mm
TX - 280 x 200 mm
05
66 MEETING & OFFICE
92228
Pasta de congresso. Non-woven: 80 g/m.
Com base semi-rgida.
380 x 280 x 60 mm
04
TR - 280 x 150 mm
03
10
03
22
04
92269
Pasta tiracolo. Non-woven: 100 g/m.
260 x 330 x 60 mm
TX - 200 x 120 mm
MEETING & OFFICE 67
03
04
05
13
06
09
04
05
08
03
13
22
10
10
06
08
20 mm
20 mm
94405
94401
Cordo de pescoo. Polister.
Cordo de pescoo. Polister.
20 x 470 mm
20 x 530 mm
TR - 280 x 16 mm
TR - 280 x 16 mm
68 MEETING & OFFICE
08
10
04
05
22
91935
Borracha. Com capa plstica protectora.
55 x 33 x 13 mm
PD - 25 x 15 mm
UM DESIGN NICO, UMA IDEIA GENIAL.

No tenha mais preocupaes com a qualidade e
durabilidade da SUA MARCA impressa em uma
borracha, a exclusiva capa plstica desenvolvida
solucionou esse problema.
pela
Uma gota para apagar o que antes se quis guardar.
MEETING & OFFICE 69
93479
Base para mesa de escritorio. Com post-it.
Esferogrfica no inclusa.
05
79 x 58 x 18 mm
SR - 30 x 40 mm
04
44
93542
Memo clipe. Flexvel.
45 x 28 mm
PD - 10 x 15 mm
TRAVEL
TRAVEL
TILIDADE
E CRIATIVIDADE
EM VIAGEM.
03
Deixe-se surpreender pela coleo

Travel e leve a SUA MARCA
a viajar pelo mundo em boas mos!
So objetos prticos do dia a dia que
toda a gente utiliza, uma das formas de
divulgao mais duradoras e eficazes para
a SUA MARCA.
Uma coleo desenvolvida com design
exclusivo, qualidade de construo
e materiais que se adaptam a qualquer
necessidade e oramento.
92138
Mala de viagem executivo. ABS. 4 rodas giratrias. Pega
extensvel em alumnio, com mola. Fecho de segurana
com senha. Interior forrado, com divisria.
400 x 600 x 220 mm
LS - 45 x 9 mm
71
72
TRAVEL
14
05
92126
Mala de viagem dobrvel. 600D e EVA. Pega extensivel,
com 2 rodas. Parte frontal semi-rgida.
330 x 505 x 210 mm
TR - 180 x 150 mm
07
92115
Mala de viagem. 600D e EVA. Compartimento frontal
semi-rgido. Pega extensvel em alumnio, com mola.
Com 2 rodas. Interior forrado.
340 x 530 x 210 mm
TR - 120 x 200 mm
TRAVEL
03
92122
Pasta para notebook. 1680D. Compartimento
para notebook. Interior forrado e almofadado.
Banda para transporte em trolley.
400 x 290 x 80 mm
TR - 100 x 100 mm
03
92129
Mala para notebook. Couro sinttico e 1680D.
Caixa rgida. Compartimento para notebook.
Interior forrado e almofadado. Pega extensvel
em alumnio com 2 rodas.
420 x 320 x 160 mm
TR - 100 x 110 mm
73
74
TRAVEL
EXCLUSIVA E FUNCIONAL.
Esta mochila carrega a
SUA MARCA no maior formato
inteligente, o ser humano!
Por isso tem que ser elegante,
cmoda, verstil, resistente e
funcional, acompanhando toda
a dinmica singular do corpo
humano. Desenvolvida pela
ela tudo isso
e mais.
07
Experimente um dos nossos

campees de vendas.
04
92276
Mochila para notebook. 840D jacquard.
Compartimento para notebook. Interior forrado e
almofadado.
305 x 470 x 180 mm
TR - 150 x 50 mm
TRAVEL
07
92272
Mochila para notebook. 600D2Tone e 300D.
almofadado.
325 x 435 x 135 mm
TR - 140 x 100 mm
07
92266
Pasta para notebook. 600D2Tone e 300D.
almofadado. Banda para transporte em trolley.
400 x 300 x 80 mm
TR - 280 x 130 mm
75
76
TRAVEL
04
92299
Pasta tiracolo para notebook. 600D.
almofadado.
400 x 300 x 80 mm
TR - 140 x 100 mm
72
92258
Pasta para notebook. 600D. Interior forrado
e almofadado.
400 x 300 x 80 mm
TR - 150 x 150 mm
92132
Bolsa porta-documentos de viagem. 600D.
Vrios compartimentos interiores. Janela
para identificao.
275 x 140 mm
TR - 120 x 50 mm
10
22
04
TRAVEL
22
13
10
05
92471
Mochila. 600D. Bolsos laterais em rede e bolso
interior. Parte posterior almofadada.
250 x 420 x 160 mm
TR - 90 x 90 mm
05
13
22
92511
Bolsa esportiva. 600D. Divisria interior, bolso
frontal e fundo com placa semi-rgida.
520 x 300 x 255 mm
TR - 90 x 200 mm
77
78
TRAVEL
06
92720
Bolsa de cosmticos hermtica. PVC. Apropriada
para transporte em cabine de avio.
165 x 185 x 40 mm
Capacidade < 1 Litro
SR - 100 x 100 mm
10
92506
Bolsa tiracolo. 300D.
260 x 225 x 125 mm
TR - 100 x 50 mm
03
92480
Bolsa tiracolo. Microfibra.
230 x 255 mm
TR - 100 x 150 mm
07
TRAVEL
13
22
08
92718
Bolsa multiusos. Microfibra e mesh.
150 x 100 mm
TR - 60 x 60 mm
03
05
92714
Bolsa de cosmticos. Microfibra. Janela
em PVC transparente.
170 x 105 x 60 mm
TR - 150 x 50 mm
04
05
10
11
92707
Bolsa multiusos. PVC e rede.
100 x 65 mm
TX - 20 x 8 mm
79
80
TRAVEL
210D
NON-WOVEN
190T
NON-WOVEN LAMINADO
ALGODO
NON-WOVEN
TRAVEL
ECOLGICO E DURADOURO.
O non woven um tecido ecolgico 100% reutilizvel e fabricado em parte com materiais reciclados.
S utilizamos tecido com pelo menos 80gr, o que garante a sua durabilidade e reutilizao.
As sacolas tm uma grande superfcie de gravao, ideais para dar o destaque e visibilidade
que a SUA MARCA merece. A elevada durabilidade garante o retorno do seu investimento.
Colorida como o Brasil, a nossa coleo de sacolas fica bem com qualquer marca e
em qualquer situao. A qualidade e feeling do produto vai o surpreender.
03
06
04
14
13
01
19
11
08
22
05
10
92839
Sacola. Non-woven: 80 g/m. Termoselado. Alas de 75 cm.
380 x 415 x 85 mm
TX - 200 x 280 mm
81
82
TRAVEL
19
03
06
04
13
22
11
08
05
92904
Sacola tipo mochila. Non-woven: 80 g/m.
370 x 410 mm
TX - 200 x 280 mm
TRAVEL
04
13
05
22
92847
Sacola dobrvel. Non-woven: 80 g/m. Termo-selado.
Alas de 50 cm. Fornecido dobrado.
Dobrado: 110 x 132 mm - Aberto: 370 x 410 x 80 mm
TX - 200 x 150 mm
04
10
05
VER TAMBM:
98411
OUTDOOR
PG. 119
VER TAMBM:
92848
Sacola tiracolo dobrvel. 190T. Ala de 75 cm.
Fornecido dobrado.
Dobrado: 105 x 105 mm - Aberto: 360 x 415 x 80 mm
TX - 150 x 200 mm
98409
OUTDOOR
PG. 119
83
84
bags
A SUA MARCA
NAS MOS DE TODO O MUNDO.

Descubra a melhor forma de dar visibilidade
sua marca com os Connecting You | Bags!
Imagine a sua sacola que ns a concretizamos. Uma
produo feita 100% medida e necessidade da
SUA MARCA. So diversos modelos, materiais e
gramagens sua disposio, e se mesmo assim
nas prximas pginas no encontrar o que
imaginou, no deixe de falar conosco.
bags
bags
bags
86
Formatos
bags
92860
92861
92862
92863
Sacola: 370 x 410 mm

Alas: 25 x 380 mm
Sacola: 370 x 410 mm

Alas: 25 x 750 mm
Sacola: 400 x 350 x 80 mm

Alas: 25 x 500 mm
Sacola: 360 x 390 x 80 mm

Alas: 25 x 500 mm
92864
92865
Sacola: 450 x 320 x 120 mm

Alas: 25 x 600 mm
Sacola: 500 x 400 x 220 mm

Alas: 25 x 600 mm
92866
92867
92870
Sacola: 420 x 430 x 180 mm

Alas: 25 x 600 mm
Sacola: 420 x 320 x 240 mm

Alas: 25 x 600 mm
Conjunto de 3 sacolas para reciclagem.

Cada bolsa: 230 x 440 x 220 mm
Alas: 25 x 500 mm
bags
Material
bags
NON-WOVEN
Disponvel nas gramagens de 110 e 140 g/m2.

Com acabamento laminado mate ou brilhante.
Quantidade mnima de encomenda:
3.000 unidades.

Quantidade mnima de encomenda: 5.000 unidades.
Offset printing: a partir de 5.000 unidades.
PP WOVEN

3.000 unidades.
RECYCLED PET

3.000 unidades.
EXTRAS
Ala em webbing
Polybag individual
Etiqueta interior (em jacquard ou impressa em silk screen)
Fecho no topo da bolsa
Mola para fechar a bolsa (em plstico ou metal)
Velcro para fechar a bolsa/colar as bolsas da reciclagem
Reforo da base com carto forrado a non-woven (80 gr)
Bolso interior em non-woven (10x10 cm ou 20x15 cm)
PREOS E POSSIBILIDADES DE PERSONALIZAO POR CONSULTA.
87
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA 89
06
03
97304
Mouse wireless 2,4G. ABS. Inclui 2 pilhas AAA.
Em caixa transparente.
57 x 113 x 20 mm
PD - 30 x 20 mm
06
97311
Bateria porttil. ABS. Bateria de ltio. Capacidade:
2000 mAh. Tempo de vida: 500 ciclos. Inclui cabo
USB para carregar a bateria.
96 x 22 x 24 mm
SR - 80 x 15 mm
INOVAO COM QUALIDADE.

A melhor garantia de que a SUA MARCA ser apreciada dia aps dia. Quem no gosta
de receber um gadget? Quem joga fora uma pea de tecnologia?
Aqui a qualidade e durabilidade so a chave, um produto em que a funcionalidade
representa tudo, e em que os clientes so mais exigentes.
Propomos uma coleo funcional, criativa e com qualidade que garanta o retorno
do seu investimento.
90
TECNOLOGIA
05
10
13
03
22
97315
04
Organizador de cabos. Silicone.

46 x 30 x 19 mm
PD - 20 x 10 mm
06
97309
Fone de ouvido rectrtil. Em bolsa de non-woven.
25 x 38 x 11 mm - Bolsa: 60 x 100 mm
PD - 18 mm
03
TECNOLOGIA 91
06
97312
Kit de carregadores USB. ABS. Inclui carregador
de corrente DC 100 a 240V e carregador para
carro DC 12-24V. Fornecido em estojo de EVA.
Estojo: 75 x 36 mm
SR - 30 mm
06
97313
Cabo USB rectrctil 3 em 1. ABS. Adequado para recarregar
dispositivos mveis. Dispe de adaptadores micro-USB,
iPhone 4 e iPhone 5. Em embalagem de plstico.
28 x 130 x 19 mm
PD - 13 mm
92
93
O SEU PEN DRIVE,
A SUA MARCA!
97630
Pen drive. Clipe: cromado.
Corpo: qualquer cor Pantone.
97516
Pen drive. Interface 3.0.
Clipe: cromado.
97561
Pen drive. Clipe: cromado.
97696
03
06
Pen drive. Em plstico reciclado. Qualquer

cor Pantone a partir de 1000 uds.
97560
CLIPE:
03
04
05
06
22
Pen drive. Clipe: qualquer cor Pantone a partir de 1000 uds.

94
CAPACIDADE
GARANTIA DE QUALIDADE
E VARIEDADE PARA A SUA MARCA
512 MBa
Encomende j o seu Pen Drive personalizado!

Interface USB2.0 e 3.0 (nos modelos assinalados).
Todos
os modelos cumprem a directiva Europeia RoHS.

Nenhum modelo necessita de drivers para os sistemas
operacionais Windows ME/2000/XP/Vista/win7, MacOS 9.x
ou superior, Linux Kernel 2.4 ou superior.
Fornecidos em caixa individual.
Quantidade mnima de encomenda: 100 unidades por modelo/cor
(excepto para modelos especiais em PVC, 250 min. unidades,
ver mais frente).
Preos e possibilidades de personalizao por consulta.
Prazo de entrega: a partir de 18 dias.
32 GB
97518
03
05
10
14
19
22
44
Pen drive. Com adapatador micro-USB.

Qualquer cor Pantone a partir de 500 uds.
97511
03
04
44
Pen drive com LED. LED: azul, vermelho,

verde, branco.
97512
03

verde, branco.
97510
03

verde, branco.
95
97515
03
05
06
08
10
13
97513
22
Esferogrfica e pen drive.

Esferogrfica escrita a preto.
97605
97500
06
Caixa para pen drive. Em PP transparente, com

man. Venda exclusiva em conjunto com USB.
97514
01
Pen drive. Qualquer cor Pantone

a partir de 500 uds.
44
Esferogrfica e pen drive com

memria COB. Esferogrfica escrita
a preto e com ponteira touch.
03
06
03
Esferogrfica e pen drive com memoria

COB. Esferogrfica escrita a preto.
97501
01
03
13
Pen drive. Em couro. Qualquer cor

Pantone a partir de 500 uds.
97650
01
03
Pen drive. Qualquer cor Pantone a partir de 500 uds.
96
97508
60
Pen drive. Madeiras disponveis:

bordo, bambu e nogueira.
97509
97507
60
60
97689
97588
Pen drive carto com memoria COB. Madeiras

disponveis: bordo, bambu e nogueira.
Pen drive.
97685
97681
60
60
Pen drive. Cortia.
60
60
Pen drive mini com memria COB. Madeiras

disponveis: bordo, bambu e nogueira.


97683
97603
97604
60

60
Caixa para pen drive. Em bambu. Venda

exclusiva em conjunto com pen drive.
60
Caixa para pen drive. Em carto reciclado. Venda

97
97687
40
Pen drive mini com memria

COB. Com ponteira touch.
40
97502
97504
40
Pen drive com memria COB.
97673
03
05
06
Pen drive mini com memria COB.
11
13
19
22
44
97686
04
05
22

Pen drive com memria COB. Qualquer

cor Pantone a partir de 1000 uds.
97678
97559
40
41
03
61
44
97591
40
97633
97628
97627
Pen drive.
44
Pen drive.
40
41
Pen drive.
40
98
97690
97693
97695
97506
97694
97692
97506
06
97690
06
Pen drive carto.
97610
97692
06
06
Caixa para cartes. Em PP transparente, com man.

Venda exclusiva em conjunto com pen drive.
Pen drive carto com memoria COB.
97693
06
97694
06
97695
06
97611
03
Bolsa para 2 cartes. Em couro sinttico.

Venda exclusiva em conjunto com pen drive.
97619
03
Caixa para pen drive. Em carto. Venda

exclusiva em conjunto com USB.
99
97649
03
04
05
06
08
10
13
19
22
97664
03
04
05
06
08
09
10
19
22
Pen drive pulseira. Qualquer cor

Pantone a partir de 500 uds.
97581
05
97698
03
05
Pen drive. Qualquer cor Pantone

a partir de 500 uds.
97551
03
97642
97641
06
Pen drive.
97618
44
Caixa para pen drive. Em metal. Venda

06
97697
03
97613
97614
44
Caixa para pen drive. Em carto. Venda

06
Caixa para pen drive. Em PP transparente, com

man. Venda exclusiva em conjunto com pen drive.
100
CAPACIDADE
512 MBa
32 GB
CRIAO SEM LIMITES

Um Pen Drive com o formato da SUA MARCA! Existe forma
mais real e divertida de divulgao?
Com os nossos Pen Drives em PVC a imaginao o limite
e as possibilidades infinitas.
Nestas pginas o que encontra so alguns exemplos de
entre as centenas de formatos que j desenvolvemos para
os nossos clientes, peas em 2D (por exemplo a Rena) e 3D
(por exemplo a garrafa de vinho).
Quantidade mnima de encomenda 250 unidades.
101
102
POWER
BANK
CAPACIDADE
1000
Mha
a
30 000 Mha
Interface USB2.0 e 3.0
Todos
os modelos cumprem a
diretiva Europeia RoHS.
Fornecidos em caixa individual.
50-250 unidades dependendo dos
modelos/cor (sob consulta).
Preos e possibilidades de
personalizao por consulta.
Prazo de entrega: a partir de 18 dias.
A MAIS RECENTE TENDNCIA

NO MERCADO DO BRINDE
UMA NECESSIDADE DOS NOSSOS DIAS
Com o aparecimento dos smartphones (iphone, Galaxy, etc.) os
celulares viveram uma rpida evoluo ao longo dos ltimos
anos. O aumento da potencia de processamento, da dimenso,
resoluo e luminosidade das telas, as mil formas de conexo
entre aparelhos (wifi, bluethooth, 3G, 4G, etc.), as horas que
passamos ligados na internet, chats e redes sociais, as msicas e
os vdeos, etc., e tudo dentro de uma pequena caixa.
S teve um detalhe que no conseguiu acompanhar tamanha
evoluo, as baterias!
Encomende j o seu Power Bank personalizado (bateria porttil
para celular) e promova a sua marca em um dos mais teis
e apreciados brindes de hoje! Os seus clientes no vo ficar
indiferentes.
97800
Power bank. Plstico.
96 x 22 x 24 mm
103
CRIAO SEM LIMITES
Tal como nas pen drives de pvc d asas sua criatividade
e crie um Power Bank totalmente personalizado para a
sua marca. Uma vez mais a imaginao o limite e as
possibilidades so infinitas.
Nesta pgina encontra 3 exemplos em 3D. Crie que ns
produzimos.
97820
Power bank. PVC. Formato personalizado.
UMA NOVIDADE ORIGINAL

Quantos produtos eletrnicos diferentes hoje existem?
Com quantos cabos? Ns temos a soluo. Um conjunto
de cabos com as mais diversas entradas, para todas as
necessidades e situaes. De forma original agregados
em uma base de PVC, base essa que pode tomar a
forma que voc desejar para a promoo da sua marca.
Uma novidade to til que os seus clientes no vo ficar
indiferentes.
97819
Aqui encontra um exemplo em 3D. Crie que ns produzimos.
Set de cabos. PVC. Formato, tipo e

nmero de cabos personalizado.
104
97801
Power bank. Alumnio.
109 x 40 x 18 mm
97804
93 x 23 x 23 mm
97803
97802

93 x 26 x 26 mm

92 x 26 x 26 mm
105
97818
Power bank. Metal. Inclui caixa de som.
143 x 31 x 31 mm
97806
Power bank. Plstico com acabamento
aborrachado. Inclui LED.
102 x 52 x 26 mm
97813
Power bank slim. Plstico. rea
transparente personalizvel.
100 x 56 x 10 mm
97810
Power bank. Plstico com
acabamento aborrachado.
Inclui LED e 2 portas USB.
101 x 65 x 28 mm
97805
Inclui lanterna LED.
108 x 23 x 23 mm
106
97816
Power bank slim. Plstico e
metal. Inclui cabo micro USB.
93 x 64 x 6mm
97814
Power bank. Plstico com
acabamento aborrachado.
Inclui cabos USB e micro USB.
127 x 65 x 16 mm
97809
Power bank. Plstico. Inclui cabos USB,
micro USB, lightning e de 30 pinos.
107 x 70 x 28 mm
97808
Power bank slim. Plstico e metal.
118 x 61 x 9 mm
97807
109 x 40 x 18 mm
107
97811
Power bank. Madeira.
104 x 29 x 29 mm
97812
Power bank. Madeira.
104 x 25 x 25 mm
97817
98 x 26 x 23 mm
97815
Power bank slim. Metal. Inclui clipe.
88 x 47 x 9 mm
CHAVEIROS
E PORTA CARTES
CHAVEIROS E 109
PORTA CARTES
01
03
93308
Porta cartes. Metal e couro sinttico.
Fornecido em caixa para oferta.
63 x 97 x 14 mm
SR - 40 x 25 mm
03
93313
Kit porta cartes e chaveiro. Metal e couro sinttico.
Em caixa almofadada para oferta.
chaveiro: 27 x 58 x 6 mm - Porta cartes: 61 x 104 x 18 mm Caixa: 153 x 142 x 33 mm
SR - 90 x 90 mm
E
110 CHAVEIROS
PORTA CARTES
93143
10
Chaveiro. Couro sinttico e metal.

Em caixa para oferta.
22 x 65 x 8 mm
LS - 15 x 30 mm
03
93156
34 x 70 x 4 mm
LS - 17 x 40 mm
01
93172
39 x 74 x 5 mm
LS - 20 x 30 mm
CHAVEIROS E 111
PORTA CARTES
05
04
22
10
93170
Chaveiro. Metal e silicone.
36 x 66 x 5 mm
LS - 17 mm
05
03
04
10
09
93168
33 x 63 x 5 mm
PD - 15 x 20 mm
E
112 CHAVEIROS
PORTA CARTES
22
02
10
93163
Chaveiro. Couro sinttico.
36 x 56 x 3 mm
PD - 15 x 30 mm
04
03
93197
Chaveiro. Metal. Com navalha e abridor de garrafas.
13 x 55 x 7 mm
LS - 45 x 7 mm
CHAVEIROS E 113
PORTA CARTES
03
93153
Chaveiro. Alumnio. Com LED. Inclui 4 pilhas LR41.
18 x 78 x 18 mm
LS - 30 x 5 mm
44
10
04
94006
Chaveiro. Com LED e ferramenta. Inclui 4 pilhas LR41.
62 x 30 x 12 mm
PD - 50 x 15 mm
E
114 CHAVEIROS
PORTA CARTES
22
03
05
10
93137
Chaveiro bolsa. PVC.
117 x 73 x 25 mm
SR - 90 x 50 mm
CHAVEIROS E 115
PORTA CARTES
05
22
10
93255
Chaveiro bolsa. 600D. Com bolso para celular e
cordo de pescoo.
140 x 100 x 20 mm
TR - 40 x 40 mm
04
14
05
10
22
93254
Bolsa para celular. Feltro.
83 x 134 x 6 mm
TR - 60 x 80 mm
OUTDOOR E PETS
OUTDOOR E PETS 117
ESTILO E DISTINO.
03
tudo o que a SUA MARCA

precisa para sobressair.
Todos os culos
tm proteo UV400, garantindo
a segurana na sua utilizao.
04
So 8 cores para enxergar

melhor que a sua concorrncia!
06
08
13
19
05
03
22
98313
culos de sol. Proteco de 400 UV.
PD - 30 x 7 mm
92853
Bolsa para culos. Non-woven: 80 g/m.
90 x 200 mm
TR - 50 x 100 mm
118 OUTDOOR E PETS
04
22
10
98374
Toalha de praia. Veludo de algodo: 320 g/m.
Com padro impresso. Fornecida com sacola
em non-woven (80 g/m).
1500 x 750 mm - Sacola: 360 x 430 mm
TR - 150 x 280 mm
22
10
98351
Esteira de praia. Non-woven: 80 g/m.
750 x 1600 mm - Dobrada: 310 x 310 mm
TX - 150 x 200 mm
OUTDOOR E PETS 119
10
04
05
98409
13
Bolsa trmica. Non-woven: 80 g/m.

Capacidade: 6 latas de 0,33 L.
200 x 140 x 130 mm
TR - 150 x 90 mm
22
06
04
98411
Bolsa trmica. 600D. Capacidade: 4 latas de 0,5 L.
150 x 190 x 150 mm
TR - 90 x 90 mm
120 OUTDOOR E PETS
98204
Tenda tapa vento. PE.
Tenda: 1120 x 2000 x 1140 mm - Sacola: 80 x 550 mm
98043
Bolsa multiusos. 600D.
Ferramentas no inclusas.
190 x 95 x 280 mm
SR - 30 x 15 mm
OUTDOOR E PETS 121

99416
Bon dobrvel. 190T. Fornecido em bolsa.
10
Tamanho: 580 mm - Bolsa: 100 x 110 mm

TR - 90 x 60 mm
05
72
04
22
10
99575
Chapu dobrvel. 190T. Fornecido em bolsa.
Tamanho: 580 mm - Bolsa: 100 x 110 mm
TR - 90 x 60 mm
22
04
06
05
99214
Capa de chuva. Em embalagem
de plstico com mosqueto.
Tamanho nico
PD - 20 x 20 mm
122 OUTDOOR E PETS

04
10
22
08
98451
Frisbee dobrvel. 190T. Fornecido com bolsa.
250 mm - Bolsa: 90 x 90 mm
TX - 150 mm
06
98310
Mini borrifador de gua. ABS. Capacidade: 60 ml.
10
40 x 215 mm
PD - 50 x 10 mm
06
98484
Leque dobrvel. 190T.
22
225 x 330 mm
TR - 130 x 70 mm
OUTDOOR E PETS 123
06
22
98247
Sacola almofada inflvel. PVC opaco.
Vazio: 300 x 320 mm
TR - 200 x 130 mm
04
98250
Almofada inflvel.
Vazio: 345 x 215 mm
TR - 90 x 50 mm
10
04
13
06
05
99951
22
99950
Bandana.
260 x 40 mm
TR - 60 x 90 mm
Bandana.
124 OUTDOOR E PETS
05
04
95105
Frisbee. Ideal para animais de estimao.
200 mm
TR - 80 x 60 mm
OUTDOOR E PETS 125
05
04
95103
Kit de higiene para cachorro. Contm 20 sacolas de plstico.
Porta-sacolas: 80 x 41 x 45 mm - Sacolas: 140 x 290 mm
PD - 30 x 15 mm
SERVIOS
DE IMPRESSO
DE QUALIDADE
SILK SCREEN
A silk screen uma tcnica de impresso que
produz resultados confiveis e duradouros.
Este mtodo pode ser aplicado em superfcies
lisas, obtendo-se uma grande definio
na imagem mesmo em vrias cores.
Exemplos de aplicao: blocos de notas,
rguas, caixas de comprimidos.
TRANSFER
Tcnica que permite obter resultados muito
uniformes na impresso de vrios tipos de
tecido. bastante econmica na impresso
multicolor de pequenas quantidades.
Sugestes de aplicao: pastas,
mochilas, sacolas de non-woven.
SILK SCREEN TEXTIL

Processo de silk screen otimizado
para a aplicao em tecido.
Sugestes de aplicao: aventais,
polares, sacolas de non-woven.
BORDADO
A tradicional tcnica de bordado permite
personalizar diversos tipos de tecidos com
extrema qualidade e perfeio. Atravs do
bordado podem ser replicadas imagens com
um elevado nmero de cores e design distintos.
Sugestes de aplicao: toalhas,
mantas, bons, pastas, camisetas.
SUBLIMAO
A sublimao possui a grande vantagem de
poder ser utilizada em superfcies cncavas,
produzindo imagens muito definidas,
resultando numa impresso com uma grande
resistncia a temperaturas extremas.
Sugestes de aplicao: canecas.
TAMPOGRAFIA
Processo utilizado sobretudo na impresso
de pequenos objetos, como as esferogrficas.
Tem uma elevada versatilidade e adapta-se
a formas curvilneas. a soluo mais
econmica para diversos produtos.
Sugestes de aplicao: esferogrficas em
PVC, pen drives, chaveiros, bolas de futebol.
LASER
A gravao a laser o mtodo mais preciso
e duradouro de impresso. Alm de utilizada
no metal, pode ser tambm aplicada em
madeira, couro/PU e vidro, resultando
num acabamento requintado e elegante.
Sugestes de aplicao: esferogrficas
e chaveiros de metal, embalagens de
madeira, porta-cartes, produtos de cortia.
NDICE REMISSIVO
ALMOFADAS INFLVEIS
123
ANIMAIS DE ESTIMAO, ACESSRIOS

BANDANAS
BATERIA PORTTIL
BLOCOS DE ANOTAES
BOLSAS
17,19,20
123
CAPAS DE CHUVA
121
89,102-107
CARREGADORES
89,91,102-107
53,76-79,98,114,115,119,120
BOLSAS CHAVEIRO
BOLSAS DE COSMTICOS
BOLSAS MULTIUSOS
24-41
CANETAS ROLLER
55,57-59
BOLSAS TIRACOLO
CANETAS ITALIANAS MAXEMA
124,125
66,78
79,114-115
78-79
78-79,120
CARTEIRAS
54
CELULARES, ACESSRIOS
89-91,102-107,115
CHAVEIROS
54,79,109-115
CHAVEIROS COM FUNO
112-115
CHAVEIROS LANTERNA
113
COMPUTADORES, ACESSRIOS
89-101
71-72
MALAS PARA NOTEBOOK
73
MINI BORRIFADOR DE AGUA
122
MOCHILAS
74,75,77
MOCHILAS PARA NOTEBOOK
74,75,77
MOUSE WIRELESS
89
CULOS DE SOL
117
CULOS, ACESSRIOS
117
ORGANIZADOR DE CABOS
90
PASTAS A4
60-63
BOLSAS PARA CELULAR
115
84-87
PASTAS DE CONGRESSO
73,74
BOLSAS PARA TABLETS
53
CONNECTINGYOU POWER BANK
102-107
PASTAS MULTIFUNES
64-66
76
CONNECTINGYOU POWER BANK
102-107
PASTAS PARA NOTEBOOK
BOLSAS PORTA-DOCUMENTOS
CONNECTINGYOU BAGS
MALAS DE VIAGEM
BOLSAS TRMICAS
119
CONNECTINGYOU USB
BONS DOBRVEIS
121
CORDES DE PESCOO
54,67
PEN DRIVES
50-55
PORDUTOS ECOLOLGICOS
92-101
68
CORTIA, PRODUTOS
CABOS
99
EMBALAGEM DE VELUDO P/CANETAS
24
PORTA-CARTES
ESTEIRA DE PRAIA
91
SACOLAS A TIRACOLO
ESTOJOS PARA CANETAS
24
SACOLAS DE COMPRAS
120
SACOLAS DE ESPORTE
CANETAS COM TOUCH

CANETAS ECOLOGICAS
CANETAS EM CONJUNTOS
CANETAS EM ESTOJO
10-47
43
32-35, 48-49
17,19
12-21,53
FERRAMENTAS
FONES DE OUVIDO
90
FRISBEES
122,124
32-35,48-49,50-55,80-83
108
83
80-87
77
SACOLAS DE PRAIA
118
SACOLAS TIPO MOCHILA
CANETAS ESFEROGRFICA DE METAL
10-23
HI!DEA DESIGN, PRODUTOS
CANETAS ESFEROGRFICA DE PLSTICO
25-49
INFLVEIS DE PRAIA
123
TENDA TAPA VENTO
CANETAS HI!DEA DESIGN
10-17
LANTERNA CHEVEIRO
113
TOALHAS DE PRAIA
CANETAS ITALIANAS DEMA
42-48
LEQUE DOBRVEL
122
VIAGEM, ACESSRIOS
10-17,50-55,57-62,68,71-75, 117
53, 60
92-101
BORRACHAS
CANETAS
73,75-76
PASTAS PARA TABLETS
TABLETS, ACESSRIOS
82
43,53, 60
118
118
76,78-79
CDIGOS DE COR
PERSONALIZAO
SR
SILK SCREEN
PD
TAMPOGRAFIA
TX
ESTAMPARIA
TR
TRANSFER
LS
LASER
EB
BORDADO
SB
SUBLIMAO
SOB CONSULTA
SEM PERSONALIZAO
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
40
41
42
43
44
45
46
47
60
61
71
72
Sortido
Castanho
Bordeaux
Preto
Azul
Vermelho
Branco
Cinzento
Amarelo
Verde
Laranja
Rosa
Azul Cobalto
Azul Claro
Azul Royal
Prola
Bege
Castanho Claro
Lils
Violeta
Rosa Choque
Turquesa
Verde Claro
Camel
Laranja Hexachrome
Caqui
Lima
Azul Polar
Cromado
Dourado
Gun Metal
Niquelado
Cromado Satinado
Dourado Satinado
Grafite
Bronze
Natural
Transparente
Neutro
Cinzento Claro
LEGENDA DE CONES
Escrita a azul e a vermelho
Escrita a vermelho e a preto
Escrita a azul
Escrita a preto
Fornecido com embalagem de veludo
Fornecido em caixa / estojo
Pega com mola
Couro
Produto amigo do ambiente
Fecho de segurana
Elementos reflectores
Tamanho A4
Tamanho A5
Tamanho B5
Ao inox
man
LED
Painel solar
Apropriado para comida
Proteco trmica
Produto patenteado

Catalogo Piron

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catalogo Piron

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

CDIGOS DE COR

Coleo Hi!dea Design pens

Coleo Maxema pens

Coleo Hi!dea Design travel

Chaveiros couro sinttico

Coleo Hi!dea Design sunglasses

Pela elegncia do pensamento.

81003 HOOK Matte

Esferogrfica. Alumnio. 1,5km de escrita.

Esferogrfica. Metal. 1,5km de escrita.

instrumentos de escrita promocional

IT Il design delle nostre penne frutto

IT Non tutti sanno che per costruire una penna

di costanti ricerche stilistiche: le linee

IT La cura della qualit comincia dalla severa

curata in ogni dettaglio pu essere necessario

selezione delle materie prime: la plastica, i refill

IT Solo una penna di qualit valorizza

IT Una penna che sprigiona grinta da ogni punto di vista e affascina

per leleganza e la cura di ogni minimo dettaglio stilistico. La clip

PT Uma caneta que exala ousadia seja qual for o ngulo de

viso, e que cativa com a sua elegncia e paixo pelo menor

IT La massima espressione del design Maxema si chiama Tag, una

penna concepita per rendere omaggio alleleganza perfetta, quella

modelo TAG, uma caneta concebida para misturar a essncia da

Esferogrfica. Acabamento matt.

Esferogrfica. Acabamento matt.

IT Il design si sposa con la sicurezza e il rispetto per lambiente

grazie alla plastica Green Chemical. La Tag green infatti

Esferogrfica ecolgica. Acabamento brilhante.

Realizzata con plastica

La plastica antibatterica, grazie ad uno

Antibacteriana, no toxica e sustentvel.

Realizzata con materiali atossici, stata

Non contiene: diossina, ftalati, bisfenolo A,

Le plastiche utilizzate sono conformi

La plastica non risulta pericolosa

Conformidade com CLP

design senza tempo

IT La sfida di oggi passare indenni attraverso mode e tendenze

che hanno vita sempre pi breve. Icon raccoglie questa sfida: il

PT O desafio hoje conseguir passar ileso pela crescente mar de

modas e tendncias de curto prazo, a todos estamos expostos.

il design ad alta definizione

IT Una penna pu ancora stupire? S, se come la Pixel interpreta alla

perfezione le tendenze contemporanee dello stile. I tratti squadrati

PT Ser que uma caneta ainda o consegue surpreender? A Pixel com

Silk screen 40x30 mm

certeza, uma interpretao perfeita das modas e tendncias atuais

Esferogrfica. Acabamento frost.

Todas as canetas escrevem pelo menos 2000mts.

Ci sono tanti modi per accostarsi agli infiniti capolavori

H muitas formas de olhar para as inmeras obras

EVO 551 MM TOUCH

Um clip arrojado, uma onda de ateno

Esferogrfica. Acabamento metalizado.

WAVE 540 FROST

Esferogrfica. Acabamento brilhante.

Esferogrfica. Acabamento frost.

Uma autntica revoluo na forma

Esferogrfica. Acabamento brilhante.

O equilbrio perfeito entre a distino de um

Os problemas ambientais so de todos, e exigem a nossa