La Estrategia Del Caracol

1
"
"
"
La Estrategia del Caracol

"
"
"
"
"
Guin cinematogrfico
"
De
"
Humberto Dorado
"
(Basado en un guin de Ramn Jimeno y Sergio Cabrera)
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Bogot
1988
"
"
"
"
"
"
La Estrategia
del
Caracol
"
"
"
"
"
3
1. PANORMICA DE BOGOT. EXTERIOR. AMANECER.
"
LA CMARA RECORRE DESDE LOS CERROS HASTA DETENERSE EN LAS MOLES

QUE CONFORMAN EL CENTRO DE BOGOT, ATRAPANDO EL INSTANTE EN EL
CUAL LA NOCHE SE CONVIERTE EN DA.
"
CORTE A:
==================================================================
"
2. CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
A LAS LUCES ARTIFICIALES DEL ALUMBRADO PBLICO DE LA CALLE 9 CON

CARRERA 9 -UN BARRIO EN OTROS TIEMPOS SEORIAL, HOY UNA ESPECIE
DE MORGUE DE CASAS REPUBLICANAS CONVERTIDAS EN INQUILINATOS SE LE
SUMAN LOS PRIMEROS ATISBOS DEL AMANECER, PERMITIENDO QUE LAS
SILUETAS SE VAYAN TRANSFORMANDO EN LOS FANTASMAS DE LAS CASAS,
DEJANDO VER SUS BALCONES, SUS PAREDES BLANCAS Y LAS LNEAS
ELEGANTES DE SUS FACHADAS.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
3. CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
ARQUMEDES, GABRIELA, UN HOMBRE ESCULIDO DE LA PAJARERA, OTRO.
"
LA CMARA SE DETIENE EN LA FACHADA DE LA CASA URIBE CON SU PORTN

DE MADERA CUSTODIADO POR UN ALDABN DE BRONCE CON LA CABEZA DE UN
LEN RUGIENTE. POR ALL ADENTRO DE LA CASA SE ESCUCHA EL
INCONFUNDIBLE SONIDO DE LA TRANSMISIN DE LA VUELTA A FRANCIA. LA
PUERTA SE ABRE Y VEMOS SALIR A ARQU1MEDES -UN JOVEN FLACUCHENTO
QUE LLEVA UN RADIO TRANSISTOR Y UNA BICICLETA DE CARRERAS-. EL
MUCHACHO CIERRA LA PUERTA, MONTA EN SU BICICLETA Y SALE POR
DERECHA DE CMARA, PEDALEANDO CON IMPECABLE ESTILO.
"
"
AUDIO:
SONIDO DE LA TRANSMISIN RADIAL DEL TOUR

DE FRANCIA.
LA CMARA CORRIGE, BUSCA Y SIGUE A GABRIELA, QUIEN VIENE EN

DIRECCIN A LA PUERTA DE LA CASA URIBE CON LAS LLAVES EN LA MANO Y
EL PASO VACILANTE. AL APROXIMARSE A LA PUERTA DE LA PAJARERA, EL
OTRO CON UN PAQUETE LARGO BAJO EL BRAZO LA SOBREPASA EN VELOZ
CARRERA; LA PUERTA DE LA PAJARERA SE ABRE COMO POR ARTE DE MAGIA
Y EL DEL PAQUETE ENTRA A LA PAJARERA; UN HOMBRE ESCULIDO LE
ECHA UN VISTAZO A LA CALLE Y CIERRA LA PUERTA DE LA PAJARERA.
GABRIELA LLEGA A LA PUERTA DE LA CASA URIBE; EN SU SU PRIMER
INTENTO, NO LOGRA INTRODUCIR LA LLAVE EN LA CHAPA. AFLORA EN SUS
LABIOS LA SONRISA DELATORA DE LA NOCHE LICENCIOSA QUE HA CAUSADO
4
ESTRAGOS EN SU PULSO. POR FIN CONSIGUE
DESAPARECE EN EL HUECO NEGRO DEL ZAGUN.
ABRIR
LA
PUERTA
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
4. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
GABRIELA.
"
SE OYE EL RITMO IRREGULAR DE LOS PASOS DE GABRIELA CON ZAPATOS DE

TACN. ELLA ABRE LA CONTRAPUERTA Y SALE DEL HUECO NEGRO DEL ZACUN
CON SU SONRISA Y SUS LLAVES EN LA MANO. DESDE ALGN LUGAR DEL
PATIO UN COPETN FURTIVO ESCUPE SU PRIMER TRINO DEL DA.
"
"
AUDIO:
(EN OFF) TRINO DEL GORRIN.
GABRIELA DA DOS O TRES PASITOS Y REGRESA CON UN GIRO EN EL CUAL JUGUETONA PERO VIGOROSAMENTE- ENGANCHA LA CONTRAPUERTA Y LA TIRA
ANTES QUE STA EMITA SU ESTRUENDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
5. CUARTO DE EL PERRO. INTERIOR. AMANECER.
"
EL PERRO.
"
SOBRE EL PERRO DORMIDO CON UNA PIJAMA DE DULCE ABRIGO, EL

ESTRUENDO DEL PORTAZO DE GABRIELA, EL PERRO QUEDA SENTADO EN LA
CAMA. SE VE LA CADENITA CON EL COLMILLO. EL PERRO PRENDE UNA
LAMPARITA COLOCADA SOBRE SU MESA DE NOCHE, MIRA UN SEGUNDO AL
INFINITO, APAGA LA LAMPARITA Y SE APOLCHIGA DE NUEVO ENTRE SUS
COBIJAS. UNA VEZ SE HA ARRUNCHADO DE NUEVO, EL VIEJO DESPERTADOR
VOMITA SU ALHARACA.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) RIIIIING DE UN RELOJ DESPERTADOR

DE CUERDA.
EL PERRO GOLPEA A TRASTAS Y A MOCHAS EL AIRE LAS VECES QUE SEAN

NECESARIAS HASTA QUE POR FIN ENCUENTRA EL BOTN DEL RELOJ. STE SE
CALLA. EL PERRO ENCIENDE DE NUEVO SU LAMPARITA: HA QUEDADO
ARRODILLADO SOBRE SU CATRE METLICO. ECHA UN GLOBITO. AL FONDO,
DESDE OTRO CUARTO IRRUMPE EL ARIA COMBATIVA DE UNA PERA.
"
AUDIO:
(EN OFF) A LO LEJOS EL COMIENZO DEL ARIA

COMBATIVA DE UNA PERA QUE SONAR TAMBIN
EN LA SECUENCIA SIGUIENTE.
"
EL PERRO SE ESTIRA COMO UN GATO, Y SIN SALIR DE DEBAJO DE LAS

COBIJAS, LEVANTA EL COLCHN, SACA UNOS PANTALONES DE PAO
PLANCHADOS CON ESTE ANTIGUO MTODO Y LOS COLOCA SOBRE LAS COBIJAS.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIELA.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) ARIA COMBATIVA DE UNA PERA.
GABRIELA SE DIRIGE HACIA LA PUERTA ROSADA DE SU CUARTO. EN SU

CAMINO ZIGZAGUEANTE SE VA DESPOJANDO DE SUS COTURNOS Y DE
CUALQUIER OTRA PRENDA INSINUANTE.
"
AUDIO:
"
AL ARIA SE AGREGA EL LLANTO

CARACTERSTICO DE UN BEB DE OCHO MESES
QUE RECLAMA A VOZ EN CUELLO SU DESAYUNO.
GABRIELA ABRE Y COMO HUYENDO DE LOS RUIDOS SE REFUGIA EN

CUARTO, TIRANDO LA PUERTA ROSADA ANTES DE QEU STA EMITA
ESTRUENDO.
SU
SU
"
"
CORTE A:
=================================================================
"
7. CUARTO DE JACINTO. INTERIOR. AMANECER.
"
JACINTO.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) LOS TIMBALES DE LA ORQUESTA

SINFNICA.
LA PERCUSIN AHOGA EL PORTAZO DE GABRIELA. VEMOS EL RUDIMENTARIO

PERO PODEROSO EQUIPO DE SONIDO DE DONDE PROVIENE LA PERA. EST
CUBIERTO CON UNA BANDERA ANARQUISTA ROJA Y NEGRA Y SE ENCUENTRA
PERDIDO EN MEDIO DE UNA MARAA DE MUEBLES DE VARIADOS ESTILOS
LLENOS DE CAJONES Y DE LIBROS VIEJOS, DE UN TUBO CUELGAN LOS
GANCHOS DEL VESTUARIO, UNA MESA DE TRABAJO Y POR TODAS PARTES
MSCARAS Y OBJETOS EXTRAOS DE UTILERA TEATRAL -RECUERDOS DE
INNUMERABLES TEMPORADAS-, HERRAMIENTAS DE CARPINTERA, BLOQUES Y
PIEZAS DE MADERA. LA CMARA RECORRE EL RECINTO QUE EVOCA DE ALGUNA
MANERA UN CUARTO DE SANALEJO O LA GUARDARROPA DE UN VIEJO TEATRO
ESPAOL Y LLEGA A LA CAMA DE COBRE, DONDE SE ENCUENTRA RECOSTADO,
EN CAMISETA Y CALZONCILLOS LARGOS, JACINTO IRBABUREN, EL VIEJO
6
TRAMOYISTA DEL TEATRO COLN, QUIEN, CON LOS OJOS CERRADOS Y A
PLENO PULMN, CANTA EL ARIA DE LA PERA A CORO CON EL EQUIPO DE
SONIDO.
"
"
CORTE A:
=================================================================
"
8. SEGUNDO PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
DOA EULALIA, LZARO, DOA ISABEL, DIMAS.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) AL FONDO, ARIA COMBATIVA DE LA

PERA, EL CANTO DE JACINTO, LLANTO DE
NIO, LOS TRINOS DE LOS GORRIONES, EL
CANTO DE UN GALLO.
DEL CUARTO DE LZARO SALE DOA EULALIA EMPUJANDO EL PEDAL MANUAL

DE UNA SILLA DE RUEDAS, SOBRE LA CUAL VA LZARO DORMIDO.
ATRAVIESAN EL PATIO Y LOS DOS DESAPARECEN EN EL BAO DE
CABALLEROS. DOA ISABEL, LA VIEJA MAESTRA RURAL JUBILADA, SALE DE
SU CUARTO. TRAE CONSIGO UN PLATN CON AGUA SUCIA QUE RIEGA EN EL
SIFN DEL CENTRO DEL PATIO. REGRESA A SU CUARTO. DE LA PENUMBRA
DEL CORREDOR APARECE, CAMINANDO LIGERO, DIMAS EL LADRN, CON UN
VOLUMINOSO PAQUETE ESCONDIDO BAJO LA CHOMPA; SE RECUESTA,
ACEZANTE, CONTRA UNA COLUMNA. RESPIRA Y EXAMINA SU PAQUETE: ES EL
RADIO DE UN CARRO Y UN PASA CINTAS CON LOS CABLES AL AIRE.
"
CORTE A:
==================================================================
"
9. CUARTO DE HERMES. INTERIOR. AMANECER.
HERMES, GLORIA.
"
LA CMARA RECORRE UN CUARTO CON LAS PAREDES DECORADAS CON TODA

SUERTE DE AFICHES Y FOTOS DE CINE -ALGUNOS CON ESCENAS INSINUANTES
Y SE DETIENE SOBRE LA IMAGEN MS SUGESTIVA.
"
"
AUDIO:
(EN OFF) AL FONDO UN FRAGMENTO VIBRANTE

DE LA PERA.
GLORIA:
(EN OFF -ENTRE JADEOS-) Ya, ya papito

Mire que te tienes que ir.
"
LA CMARA PANEA HASTA EL LECHO NUPCIAL. ENCONTRAMOS A GLRIA EN

BABY DOLL, EXCITADA, TRATANDO DE DESPERTAR A SU MARIDO HERMES,
QUIEN ABRE UN OJO Y LA BESA TIERNAMENTE.
"
CORTE A:
7
==================================================================
"
"
PIRULA, EL PAISA, MISI TRINA.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) AL FONDO EL ARIA COMBATIVA. EL

LLANTO DEL NIO, EL TRINO DEL GORRIN,
CANTO DE JACINTO.
PIRULA, UNA DESDENTADA SERPIENTE DE TIERRA CALIENTE, ENROSCADA EN

EL BREVO, SACA SU LENGUA VIPERINA. EL PAISA, CON SU TRANSISTOR
SINTONIZADO EN EL PROGRAMA DE "EL CIEGO DE ORO", ENTRA A CUADRO Y
LE DA LOS BUENOS DAS A LA CULEBRA.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) SE SOBREIMPONE, EN PRIMER PLANO, EL

SONIDO DEL RADIO QUE EN ESE MOMENTO TRANSMITE
LA SENTIDA CANCIN NUESTRA DESPEDIDA DE
OLIMPO CRDENAS.
EL PAISA REGRESA A SU CUARTO PEINNDOSE, Y LA CMARA BUSCA LA

PUERTA DEL CUARTO DE MISI TRINA, QUIEN SALE AL BALCN Y COLOCA
SOBRE LA BARANDA UN PAAL USADO. DESDE EL BALCN:
"
MISI TRINA
"
(A VOZ EN CUELLO) JUUSTO!Arriiiba!

Ya son hoooras!
CORTE A:
==================================================================
"
11. CUARTO DE JUSTO. INTERIOR. AMANECER.
JUSTO.
"
SOBRE LA ESTUFA DE CARBN EN DESUSO DE LA ANTIGUA COCINA DE LA

CASA URIBE, VEMOS A JUSTO QUE DUERME EN POSICIN FETAL. LA CMARA
PANEA A LO LARGO DEL CABLE DE UN AUDFONO Y DESCUBRE SOBRE UN
FOGN EL RADIO-RELOJ ELECTRNICO SINTONIZADO EN LA EMISIN EN ONDA
CORTA DE RADIO PEKN PARA AMRICA LATINA.
"
"
AUDIO
(EN OFF) Compaelos: acabamos de escuchal

El Este es Lojo, himno que se ha
conveltido en smboro de
"
MISI TRINA
(EN OFF) Juuusto! levantarse!
"
"
JUSTO SE QUITA EL AUDFONO. LA TRANSMISIN SE INTERRUMPE.
"
8
AUDIO:
(EN OFF) AL FONDO EL ARIA DE LA PERA, EL

LLANTO DEL NIO, EL TRINO DEL GORRIN, EL
CANTO DEL GALLO, EL CANTO DE JACINTO, Y
LOS JADEOS DE HERMES Y DE GLORIA, QUIENES
VIVEN EN EL CUARTO DE AL LADO.
"
JUSTO CON LOS OJOS MUY ABIERTOS, SE INCORPORA Y SE SIENTA EN EL

BORDE DE LA GRAN ESTUFA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
12. INTERIOR DE LA PAJARERA. INTERIOR. DA.
"
HOMBRE ESCULIDO DE LA PAJARERA, ALGUNOS HOMBRES Y MUJERES DE

LA PAJARERA.
"
SOMBRAS DE GENTE QUE LLENAN COSTALES DE TIERRA Y LOS ACOMODAN POR

AH CERCA AL ZAGUN.
"
CORTE A:
==================================================================
"
13. CALLE FRENTE A LA CASA URIBE - LA PAJARERA. EXTERIOR INTERIOR. DA.
"
EL PERRO, UN HOMBRE ESCULIDO DE LA PAJARERA, OTRO.
"
LA PUERTA DE LA CASA URIBE SE ABRE. EL PERRO ROMERO SALE A LA

CALLE, CARGANDO UN MALETN Y UNA MQUINA DE ESCRIBIR PORTTIL. LA
CMARA SIGUE AL PERRO QUIEN, COMO RECLAMADO POR UN PRESAGIO, SE
DETIENE FRENTE A LA CASA VECINA QUE HA DE SER DESALOJADA ESA
MAANA Y LA MIRA CON OJOS DE ARQUITECTO. DE PRONTO LA PUERTA DE
LA PAJARERA" SE ABRE Y DE LA OSCURIDAD DEL ZAGUN APARECE UN
HOMBRE ESCULIDO, EMPUANDO UN REVOLVER CROMADO.
"
"
"
"
"
HOMBRE
Ah! Quiubo, vecino!
EL PERRO
Buenos das!
EL HOMBRE
MIRNDOLO.
"
"
HOMBRE
ESCULIDO,
DESDE
EL
FONDO
DEL
ZAGUN,
SE
Nada tienen de buenos doctor Romero.
QUEDA
"
EN ESE MOMENTO, OTRO TIPO, QUE VIENE AFANADO POR LA CALLE TRAYENDO
UN ENVOLTORIO LARGO, SE ACERCA AL PERRO POR LA ESPALDA.
"
EL OTRO
"
"
Permiso.(LE DA UN LEVE EMPUJN AL PERRO Y

ENTRA A "LA PAJARERA).
EL PERRO LOS MIRA Y SE VA. LA CMARA SIGUE A LOS DOS HOMBRES QUE
ENTRAN AL ZACUN DE "LA PAJARERA Y CIERRAN LA PUERTA. AL FINAL
DEL ZAGUN ALCANZAMOS A VER UNA ESPECIE DE TRINCHERA IMPROVISADA
CON COSTALES DE ARENA. EL HOMBRE ESCULIDO DESENVUELVE EL PAQUETE
QUE HA TRAIDO EL OTRO: SON DOS ESCOPETAS.
"
"
CORTE A:
===========================================================
"
14. CUARTO DE GABRIELA. INTERIOR. DA.
GABRIELA CON UNA BATA JAPONESA NEGRA, DESENREDA UNA PELUCA.
"
"
CORTE A:
===========================================================
"
15. PARQUEADERO. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, DOS ESCOBITAS CON SUS CANECAS, UNA VENDEDORA AMBULANTE,

EMPLEADO DEL PARQUEADERO.
"
EL PERRO, CONTRASTANDO EN SU ASPECTO CON SUS COMPAEROS DE GARAJE,

RESPONDE A LOS SALUDOS DE BUENOS DAS DOCTOR. CON EXAGERADAS
REVERENCIAS SIN QUE SU ROSTRO DEJE DE EXPRESAR PREOCUPACIN. SALE
HACIENDO COLA COMO EN LOS PARQUEADEROS DE LOS CENTROS COMERCIALES
A LA SALIDA DE CINE, ENTREGANDO AL EMPLEADO LA BOLETA Y EMPUJANDO
SU CARRITO DE BALINERAS-OFICINA EN MEDIO DE UNA VENDEDORA DE
DULCES Y UNA ESCOBITA QUE EMPUJA SU CANECA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
16. IGLESIA DE SANTA CLARA. SACRISTA. INTERIOR. DA.
FRAY LUIS.
"
10
FRAY LUIS CONTEMPLA UN CUADRO DE SAN SEBASTIN MIENTRAS SE TERMINA
DE PONER LOS ARREOS PARA OFICIAR LA SANTA MISA. BESA LA ESTOLA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
I7. CALLE DE LA CASA URIBE. OTRA CASA. EXTERIOR. DA.
VICTOR HONORIO MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO, TRES POLICAS, UN

TENIENTE, EL POLICA CHFER, CURIOSOS.
"
FRENTE A LA FACHADA DE LA PAJARERA, VECINA A LA CASA URIBE,

VICTOR HONORIO MOSQUERA, EL JUEZ Y EL SECRETARIO, EJECUTAN EL
RITUAL JURDICO DEL DESALOJO. TRES POLICAS, ENCABEZADOS POR UN
TENIENTE, CONTROLAN A LOS CURIOSOS. LAS PREGUNTAS DE RIGOR SON
RESPONDIDAS IMPERTINENTEMENTE DESDE EL INTERIOR DE LA CAS POR UNA
VOZ AMPLIFICADA POR UN MEGFONO. EL SECRETARIO REGISTRA POR
ESCRITO TODO LO QUE SE DICE, TECLEANDO CON TORPE FRENES.
"
EL JUEZ
En cumplimiento de la orden del Juzgado

correspondiente se proceder a ejecutar
la operacin de desalojo de los
inquilinos de la casa demarcada con el
nmero 9 75 de 1a carrera 9, de
acuerdo a las disposiciones legales.
"
VOZ MEGFONO
(EN OFF) No! Vengan a sacarnos!
"
EL TENIENTE CAMINA HASTA LA PATRULLA
"
"
"
"
"
EL JUEZ
En representacin de la parte interesada

y actuando como apoderado del
propietario, pregunto si se encuentra o
no presente el doctor Vctor Honorio
Mosquera.
MOSQUERA
Presente, seor juez.
VOZ MEGFONO
(EN OFF) Sapo!
CORTE A:
==================================================================
"
18. CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
TENIENTE, POLICA CHFER.
"
11
DE FONDO SE SIGUE ESCUCHANDO LA LETANA DEL JUEZ.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
TENIENTE
(HABLANDO AL RADIO DE LA PATRULLA). Al,

central, al. Aqu halcn 10 a central
siga
AUDIO
(RUIDO DE ESTTICA)
TENIENTE
(AL POLICA QUE SE ENCUENTRA AL VOLANTE)

Qu pasa con esta vaina?
POLICA CHFER
Ya se lo sintonizo, mi teniente.
TENIENTE
Ve a ver si se despierta, gran pendejo!
AUDIO:
RUIDO DE ESTTICA CON PALABRAS

ININTELIGIBLES.
TENIENTE
(AL RADIO) S, aqu halcn 10 Es para

que le notifiquen a mi Cndor 4 que las
unidades enviadas resultan insuficientes
debido a que el personal presenta
resistencia y es para solicitar u RR25 o
35 aqu al lugar del operativo
AUDIO:

ININTELIGIBLES.
TENIENTE
(AL RADIO) Negativo. Se trata de un

desalojo.
AUDIO:

ININTELIGIBLES.
"
"
EL TENIENTE CAMINA HACIA EL JUEZ.
"
"
"
"
"
"
EL JUEZ
(EN OFF) Cumplidos los requisitos legales

y ante las autoridades designadas,
reclamo y conmino a los ciudadanos que se
encuentran en el interior de este
inmueble a que lo desalojen a partir de
este instante, so pena de hacerse
acreedores al castigo contemplado por la
ley
VOZ MEGFONO
(INTERRUMPIENDO, EN OFF) Vengan a

sacarnos, sapos hijueputas!
12
CORTE A:
==================================================================
"
"
VICTOR HONORIO MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO, TRES POLICAS, EL

TENIENTE, EL POLICA CHFER, DIMAS, CURIOSOS.
"
EL SECRETARIO TECLEA SU MQUINA. AL FONDO VEMOS A DIMAS SALIR DE

LA CASA URIBE y APROXIMARSE AL LUGAR DE LA DILIGENCIA. EL JUEZ
LLAMA POR SEAS AL TENIENTE. STE SE ACERCA.
"
"
"
"
JUEZ
(AL TENIENTE, EN VOZ BAJA) Vamos a

Proceder. Listo, teniente?
TENIENTE
Dame un par de minutos que ya vienen los

refuerzos.
JUEZ
Okey, pero yo no puedo retrasar la

diligencia, en qu vamos?
SECRETARIO
(LEYENDO EL ACTA) Vengan a sacarnos,

sapos hijueputas.
"
VOZ MEGFONO
(EN OFF Y EN CORO)...Sapos hijueputas!
"
JUEZ
(AL SECRETARIO) Que conste en el acta.
"
"
EL SECRETARIO TECLEA SU MQUINA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
20. ESQUINA CERCA A LA OFICINA DE EL PERRO. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, UN ESCOBITA CON SU CANECA, UN CAMIN CON POLICAS.
"
UN CAMIN CON POLICAS SE ENCUENTRA DETENIDO POR EL SEMFORO DE LA

ESQUINA; EL PERRO ROMERO, EMPUJANDO SU CARRITO, OBSERVA EL
SEMFORO Y SE DETIENE. EL ESCOBITA, QUE VIENE DETRS LO SOBREPASA
CON UNA SONRISA Y DA LA VUELTA A LA DERECHA HACIENDO CASO OMISO
DEL SEMFORO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
21. CALLE DE LA CASA URIBE. OTRA CASA. EXTERIOR. DA.
13
"
MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO,

POLICA CHFER, DIMAS, CURIOSOS.
TRES
POLICAS,
UN
TENIENTE,
"
EL JUEZ CONTINA SU CANTALETA. SO PRETEXTO DE MIRAR LO QUE LEE EL

JUEZ, DIMAS LLEGA A SU LADO. LA CMARA MUESTRA LA VERDAD: SIN QUE
EL FUNCIONARIO SE PERCATE, DIMAS LE EXAMINA HASTA EL LTIMO DE SUS
BOLSILLOS.
"
JUEZ
"
"
por lo tanto el cruce sagrado del espacio

pblico a la intimidad, se hace por fuerza de
ley y no por atentado a la privacidad. En
consecuencia, solicito a las autoridades
asignadas para la presente diligencia se
sirvan proceder en concordancia con las
disposiciones establecidas.
DIMAS MIRA DECEPCIONADO UN BOLGRAFO, DA MEDIA VUELTA Y SE LO

EMBOLSILLA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
22. CALLE DE LA CASA URIBE. OTRA CASA. EXTERIOR. DA.
"
EL ZORRO, MISI TRINA, EL PERO AMARILLO.
"
AUDIO:
"
AL FONDO, SIEMPRE LA PERA. EN SEGUNDO

PLANO, BULLICIO.
EL ZORRO, CON SU GUAYABA HABITUAL, SU PASO TAMBALEANTE Y SU

CACHUCHA DE CUERO -SEGUIDO POR UN PERRO AMARILLO, SIEMPRE
SONRIENTE Y QUE BATE LA COLA-, ENTRA AL PATIO Y SE COLOCA BAJO EL
BALCN DE MISI TRINA. MISI TRINA, EN SU CUARTO, CON LA PUERTA
ABIERTA, PRENDE UNA VELADORA Y LA COLOCA FRENTE A UN CUADRO DE
NIMAS DEL PURGATORIO.
"
"
"
"
EL ZORRO
(DESDE EL PATIO) Un permisito, Misi

Trina, voy por el amigo.
MISI TRINA
(SE ASOMA AL BALCN CON UNA VELADORA EN

LA MANO) Bien pueda, Zorro, y
pellzquese, que hoy va a haber pelotera
en la cuadra
EL ZORRO
Su merc cree?
MISI TRINA
Yo qu le digo
"
14
EL ZORRO
Ah, baile! Le pido un permisito.
MISI TRINA
Siga, Zorro.
"
"
EL ZORRO Y EL PERRO AMARILLO DESAPARECEN EN DIRECCIN AL SOLAR.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIELA.
"
"
GABRIELA FRENTE AL ESPEJO DEL TOCADOR, CABECEA, ACOSADA POR EL

SUEO. SU CAMA EST PRESIDIDA POR UN CUADRO DE SAN SEBASTIN. SE
ACUESTA VESTIDA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
24. SEGUNDO PATIO. EXTERIOR. DA.
"
DOA EULALIA, DON LZARO, EL ZORRO, JACINTO, JUSTO, LUCERO, EL

PERRO AMARILLO.
"
"
AUDIO:
AL COMIENZO, LA OPERA DE FONDO.
DORA EULALIA SALE DEL BAO DE CABALLEROS OPERANDO EL PEDAL MANUAL

DE LA SILLA DE RUEDAS SOBRE LA CUAL VA DON LZARO DESMADEJADO, Y
SE DIRIGE A SU CUARTO.
"
"
"
DOA EULALIA
(MASCULLANDO).. Y yo les ofrec a los

vecinos que sumerc les haca el trabajo
gratiniano, pero dijeron que no, que ya
se habn decidido, que iban a llegar
hasta las ltimas.
DOA EULALIA Y DON LZARO DESAPARECEN TRAS LA PUERTA DE SU CUARTO.

JUSTO SALE DE SU CUARTO, EN LA ANTIGUA COCINA, LLEVANDO UNAS
CHAPOLAS ESCONDIDAS BAJO SU CHOMPA, BAJA LAS ESCALERAS Y SE CRUZA
CON EL ZORRO, QUIEN LEVANTA CEREMONIOSAMENTE SU CACHUCHA DE CUERO;
JUSTO, CON CARA DE AUTMATA, VA HASTA EL LAVADERO Y HUNDE LA
CABEZA EN EL AGUA; EL ZORRO SE QUEDA CON SU CACHUCHA EN EL AIRE;
15
SE LA ACOMODA DE NUEVO Y DESAPARECE, CON EL PERRO AMARILLO, POR LA
PUERTA DEL SOLAR. EN ESE MOMENTO, SE ABRE LA PUERTA DEL CUARTO DE
JACINTO, Y COMO POR UNA ESCLUSA, EL TORRENTE DE LA PERA INUNDA EL
MBITO.
"
AUDIO
"
EN PRIMER PLANO LA PERA CON TODOS LOS

FIERROS.
TRAS ELLA SALE JACINTO CON LOS ANCHOS PANTALONES DE PAO COLGANDO
DE UNAS CALZONARIAS DE CUERO; LLEVA ZAPATOS TENIS DE MODELO
TRADICIONAL, SE COLOCA AL LADO DE UN EXTRAO SISTEMA DE PESAS
ELABORADAS CON POLEAS Y LATAS LLENAS DE CEMENTO. JACINTO RESPIRA
PROFUNDAMENTE, COMO MORDIENDO CON FURIA EL AIRE Y EMPIEZA SUS
EJERCICIOS MATINALES. JALANDO VIGOROSAMENTE LAS POLEAS AL RITMO DE
LA MSICA.
"
"
"
EL ZORRO
(EN OFF) Cmo 1e parece, don Jacinto, que

hoy no le voy a poder hacer el acarreo.
JACINTO
(SIN INTERRUMPIR SU EJERCICIO) Y eso?
EL ZORRO ENTRA AL SEGUNDO PATIO TRAYENDO DE LA BRIDA AL LUCERO, UN

CUASISEMIEXROCINEJO QUE ARRASTRA SUS VIEJOS CASCOS SOBRE EL
EMPEDRADO.
"
"
"
"
"
EL ZORRO
Figrese que por la vaina esta del

desahucio de L Pajarera", Misi Trina
dice que se va a armar la fucha en la
cuadra. A mi me da pena
JACINTO
(INTERRUMPIENDO SU EJERCICIO)No me diga!
EL ZORRO
Ya le dije!
JACINTO TOMA DEL BRAZO A EL ZORRO Y TODOS SE ENRRUMBAN HACIA EL

PRIMER PATIO, POR EL CORREDOR.
"
"
"
JACINTO
(LEVANTNDOSE) Y Doa Trina cmo sabe?
CORTE A:
==================================================================
"
25. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
LUCERO, EL ZORRO, JACINTO, EL PERRO AMARILLO, EL PAISA, MISI

TRiNA, GABRIELA, PIRULA.
"
DE REPENTE EL LUCERO SE DETIENE SOBRESALTADO.
"
16
EL ZORRO
(MIENTRAS SALE) Mocho, mocho, qu le

pasa a este marico? Quiere que lo coja
a juete desde ya? Yo no s. A la fija se
lo dijeron las benditas nimas.
"
EL PAISA, CON LA MITAD DE LA CARA ENJABONADA SALE DE SU CUARTO.
"
EL PAISA
Esprate. Zorro.
"
"
Y VA A RECOGER A PIRULA. EL PERRO AMARILLO ESCONDE EL RABO, LUCERO

ECHA PARA ATRS LAS OReJAS. MISI TRINA SE ASOMA AL BALCN.
"
"
MISI TRINA
(VOCIFERA)Saque ligero esa culebra,

antes que el Lucero se me cague en el
patio!
EL PAISA
Nada de eso Misi Trina, que lo le

arrend con esa condicin; que ramos
dos, la Pirula y yo!
MISI TRINA
A mi no se me contesta! Aprele,
aprele a ver! (Y DESAPARECE EN SU
CUARTO).
"
"
LA PUERTA ROSADA SE ABRE.
"
"
GABRIELA
Van a dejar dormir? Desequilibrados!
"
"
LA PUERTA ROSADA SE CIERRA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO, TRES POLICAS, TENIENTE, EL

ZORRO, JACINTO, EL LUCERO, EL PERRO AMARILLO, POLICA CHFER,
ARQUMEDES, CAMIN CON POLICAS, CURIOSOS.
"
"
JUEZ
Una vez requerida la entrega del

inmueble, este despacho procede a
golpear.
EL SECRETARIO TERMINA DE TECLEAR LA FRASE. EL JUEZ LE HACE UNA

SEA Y EL SECRETARIO SE LEVANTA, VA A LA PUERTA Y GOLPEA CON EL
ALDABN. ESPERA. EL LUCERO SALE A TROPEZONES DE LA CASA, CONDUCIDO
17
POR EL ZORRO Y POR JACINTO. EL JUEZ MIRA NO SIN CIERTO ASOMBRO LA
APARATOSA SALIDA DEL CABALLO. JACINTO SE PARA EN EL UNBRAL Y MIRA
A SU VEZ AL JUEZ Y SU SQUITO. POR UN INSTANTE LOS DOS GRUPOS SE
MIRAN MUTUAMENTE.
"
EL JUEZ
"
Al no obtener respuesta al primer llamado,

este despacho procede a golpear de manera
insistente. Teniente, est listo?
EL JUEZ LE SEALA EL RELOJ AL TENIENTE. EL TENIENTE MIRA A TODAS

LAS ESQUINAS Y LE PIDE AL JUEZ QUE ESPERE. CON LA MUECA DE LA MANO
EL SECRETARIO GOLPEA DE NUEVO EL ALDABON Y, CONOCEDOR DE ESTAS
RUTINAS, VUELVE FRENTE A SU MQUINA Y TECLEA. AL FONDO EL ZORRO
MIRA A JACINTO Y SE VA, MASCULLANDO IMPROPERIOS CONTRA LA
AUTORIDAD, CABESTREANDO AL LUCERO. EL PERRO AMARILLO LO SIGUE
SONRIENDO Y MOVIENDO LA COLA.
"
"
MOSQUERA
(AL JUEZ SEALANDO SU RLOJ) Su Seora.
EL JUEZ
(AL SECRETARIO) Al no obtener respuesta

alguna, luego de haber golpeado
insistentemente, y siendo viable la
peticin del apoderado de acuerdo con los
artculos 113 y 114 de Cdigo de
Procedimiento Civil, decreta el
allanamiento. Para tal fin, se nombra un
cerrajero. El cerrajero.
"
"
JACINTO MIRA CON DESPRECIO. ENTRA A LA CASA URIBE. EN ESE MOMENTO

LLEGA ARQUMEDES EN SU BICICLETA Y TIRA LA PUERTA. LLEGA EL CAMIN
DE POLICAS QUE VIMOS EN LA SECUENCIA 20. ARQUMEDES SE HABLA CON
JACINTO Y SE VA PEDALEANDO CON ESTILO.
"
CORTE A:
==================================================================
"
27. CALLE CERCANA A LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, UN POLICA.
"
UN POLICA PASA POR AH. DE UN ZAGUN SALE JUSTO. SE DIRIGE A UN

POSTE Y SACA UNA CHAPOLA DE PROTESTA DE DEBAJO DE SU CAMISA; LA
COLOCA AFANOSAMENTE EN EL POSTE UTILIZANDO UNA BARRA DE PEGANTE
SIN DEJAR DE MIRAR A TODAS PARTES, EN ESPECIAL HACIA DONDE HA
CRUZADO EL POLICA. TERMINADA SU LABOR, ESCONDE EL PEGANTE EN UNA
DE SUS MEDIAS Y SIGUE CAMINANDO TRANQUILAMENTE, CON CARA DE YO NO
FUI.
"
"
"
18
CORTE A:
==================================================================
"
28. CUARTO DE MISI TRINA. INTERIOR. DA.
"
MISI TRINA, JACINTO.
"
MISI TRINA ARRODILLADA EN SU RECLINATORIO, MIRANDO EMBELESADA EL

CUADRO DE LAS NIMAS.
"
MISI TRINA
"
JACINTO
"
MISI TRINA
"
JACINTO ENTRA.
"
MISI TRINA
"
JACINTO
"
MISI TRINA
"
JACINTO
"
"
Quin es?
(EN OFF) Jacinto Irbaburen!
Empuje. Est abierto.
La muerte anda por el barrio.

Cmo as?
Tienen armas. Van a echar plomo.
Cmo as?
MISI TRINA
Las nimas del purgatorio estn

esperando.
JACINTO
(CITANDO) Combatir slo si podemos

vencer. Si no, marcharnos.
"
MISI TRINA SE QUEDA MIRNDOLO. JACINTO SALE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
29. PARQUE DE LOS IMPUESTOS. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, OTROS COLEGAS, TRANSEUNTES,UN MUJER CON UN OJO MORADO,

ARQUMEDES.
"
EL PERRO SENTADO AL FRENTE DE su CARROOFICINA HA ABIERTO EL

PARASOL DE HULE MULTICOLOR Y ESTUDIA EL CDIGO DE PROCEDIMIENTO
CIVIL; LE ECHA UNA MIRADA AL LIBRO Y LEVANTA LA VISTA AL ENTORNO.
MIRA SIN VER: EST MEMORIZANDO; SE ENCUENTRA RODEADO DE MUCHOS
CARRITOSOFICINA CON PARASOLES ALGUNOS-, DEL TRFICO DE LA
CARRERA DCIMA, DE TRANSEUNTES Y VECINOS. MUEVE LOS LABIOS.
"
19
"
EL PERRO
"
(LEE) E1 Juez podr acudir a la fuerza

pblica para dar cumplimiento a la
diligencia en caso d que sin razn o
causa justa expresada mediante la
declaratoria de oposicin por parte del
demandado, tal como se contempla en el
artculo.
UNA MUJER, ATRAVESANDO LA CUARENTAEZ, CUYO ANALFABETISMO QUE

SALTA AL LENTE NO DEMERITA NI SU DiGNIDAD NI SU RECURSIVA
PULCRITUD NI SU REMOTA BELLEZA, SACA AL PERRO ROMERO DEL REINO DE
BABIA.
"
"
MUJER DEL
OJO MORADO
Doctor, doctor! (Y EL PERRO NADA)

Perdn, el doctor est? Doctor Romero...
(Y EL PERRO MIRANDO AL INFINITO. LA MUJER
HACE ACOPiO DE VALOR) El Perro Romero?
"
EL PERRO ROMERO BAJA A LA TIERRA.
"
EL PERRO
A sus rdenes, mi seora.
"
MUJER DEL
OJO MORADO
"
"
(DESPERTANDO Y ECHANDO MANO DE CORAJE)

Doctor; es que vengo de parte del doctor
Romero...
EL PERRO
(PERPLEJO) el doctor Romero soy yo...
MUJER DEL
OJO MORADO
No, del otro doctor Romero
"
"
EL PERRO SE CONMOCIONA, COMO PENSANDO: ESE INFELIZ!
"
"
EL PERRO
(TODAVA ASOMBRADO) Ah de se
"
"
MUJER DEL
OJO MORADO
"
"
"
S claro, del doctor Romero, el Contador

Juramentado. El doctor Deogracias Romero.
EL PERRO
Lo conozco, se lo aseguro.
MUJER DEL
OJO MORADO
(LO PIENSA) y son amigos?
20
EL PERRO
Seora, llevo seis aos tratando de pasar

Principios de Contabilidad. Materia de
Segundo Semestre. No puede ser que no lo
conozca. Y no vaya a pretender, que
adems lo cuente como amigo Es un
pobre... (EL PERRO, POR PENSAR EN LA
PALABRA, SE ELEVA).
"
LLEGA ARQUMEDES PEDALEANDO CON ESTILO.
"
ARQUMEDES
Doctor Romero!
"
MUJER DEL
OJO MORADO
"
"
"
"
"
"
"
"
Quiero saber como hago para divorciarme

de l.
EL PERRO
Aj(Y LE MIRA EL MORADO DEL OJO) la

comprendo. (A ARQUMEDES)Qu pasa?
ARQUMEDES
Un camionado de policas va para La

Pajarera.
EL PERRO
(A ARQUMEDES) Es normal.
MUJER DEL
OJO MORADO
No, doctor; no es normal y no puede

comprenderme. Quiero divorciarme de
Deogracias.
EL PERRO
Le digo que la comprendo perfectamente.
ARQUMEDES
Doctor, por la cantidad de policas, me

parece que lo que quieren es desalojar de
una vez toda la cuadra.
MUJER DEL
OJO MORADO
EL PERRO
(IRRUMPE En LLANTO) Me pega!

Me maltrata!
Tranquila, tranquila, mi seora, hoy en
da este asunto del divorcio es ms
fcil (Y A ARQUMEDES) No creo. No sera
legal.
"
ARQUMEDES, NO MUY CONVENCIDO, MONTA EN SU BICICLETA.
"
ARQUMEDES
"
MUJER DEL
Nos vemos. (Y SE VA PEDALEANDO CON

ESTILO).
21
OJO MORADO
No me joda, usted no entiende nada!

Para m el divorcio no es fcil! No ve
que soy la moza? Y lo quiero!
"
EL PERRO QUEDA ESTUPEFACTO, TRAGA SALIVA Y SE RASCA LA CABEZA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO,

HENRY, EL CERRAJERO, CURIOSOS.
EL
TENIENTE,
TRES
POLICAS,
"
EL CERRAJERO ABRE LA CHAPA DE LA PUERTA DE LA PAJARERA CON SU

GANZUA. PERO LA PUERTA NO SE ABRE.
"
SECRETARIO
(LEE) Se nombr y posesion en forma

legal el cerrajero, quien prometi
cumplir bien y fielmente los deberes que
el cargo le impone, y manifest que se
llamaba Henry Rodrguez.
EL JUEZ
Seor cerrajero, cumpla a cabalidad su

deber!
CERRAJERO
La chapa est abierta, seor juez. Eso

fue lo que yo jur.
EL JUEZ
"
"
La chapa s pero la puerta no. Hgale a

ver, colabore con este despacho.
VOZ MEGFONO
(EN OFF) No se acerque, Henry.
EL JUEZ
"
"
"
Teniente, la utilizacin de la fuerza

pblica es imprescindible para la
presente diligencia! Proceda!
VOZ MEGFONO
(EN OFF) Que se abra, Henry!
"
"
VOZ MEGFONO
"
"
"
EL CERRAJERO SALE CORRIENDO Y EN ESE INSTANTE SE ABRE LA PUERTA.

EXPLOSIN.
(VENGAN A SACARNOS) Vengan a sacarnos!
EL RITUAL SE INTERRUMPE CON LA HUIDA DESPAVORIDA DE

OFICIANTES, MIENTRAS LOS POLICAS DEL CAMIN TOMAN POSICIN.
"
SUS
22
"
CORTE A:
==================================================================
"
31. OFICINA DEL JUZGADO. INTERIOR. DA.
"
EL PERRO, AUXILIAR DEL JUZGADO, DOS ABOGADOS.
"
ENTRA EL PERRO.
"
"
EL PERRO
Doctores, buenos das.
"
"
LOS ABOGADOS NO CONTESTAN.
"
EL PERRO
Y el seor secretario, no est?
"
ABOGADO 1
"
EL PERRO
"
NO LE CONTESTAN.
"
"
"
No, est en una diligencia de

lanzamiento.
No me diga, y eso dnde?
EL PERRO
(A LA AUXILIAR) Doa Concepcin, don

Mauro? Vena a ver cmo va mi asunto.
AUXILIAR
Por aqu haba una cosa para usted.
LA AUXILIAR ESCARBA EN LOS CAJONES DEL ESCRITORIO DEL SEOR JUEZ.

SACA UNA NOTA ESCRITA A MANO Y SE LA ENTREGA A EL PERRO.
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
(LEYENDO LA NOTA) Carajo! Y dnde es el

lanzamiento?
AUXILIAR
Ya le digo. (BUSCA EN LA AGENDA DEL JUEZ)

Novena con novena.
EL PERRO
(ALARMADO) Acaso... qu da es hoy?
AUXILIAR
Viernes.
EL PERROI
S, pero qu fecha?
AUXILIAR
Yo qu s! Veintiuno, creo.
EL PERRO
Carajo!
EL PERRO LE DEVUELVE
APRESURADAMENTE.
EL
DOCUMENTO
CONCEPCIN
SALE
23
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO, EL TENIENTE, CURIOSOS, HENRY, EL

CERRAJERO, LOS TRES POLICAS, EL POLICA CHFER, LOS POLICAS DEL
CAMIN.
"
EL TENIENTE APURANDO A LOS POLICAS, QUIENES SE VAN DESCOLGANDO DE

UN CAMIN.
"
TENIENTE
Operacin envolvente! Pares al frente,

impares a las esquinas. Vamos a tomarnos
esta puta casa! Preparar armas, ar!
"
TREMENDA BALACERA
PAJARERA.
"
"
"
ENTRE
TENIENTE
LOS
POLICAS
LOS
HABITANTES
DE
LA
El gas, el gas.
CORTE A:
==================================================================
"
33. PATIO CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
MISI TRINA,
ISABEL.
GABRIELA,
EL
PAISA,
JACINTO,
"
"
DOA
LOS INQUILINOS, MOTIVADOS POR LA EXPLOSIN,

CONTRAPUERTA DEL ZAGUN A FISGONEAR.
"
MISI TRINA
"
"
SE
EULALIA,
DIRIGEN
DOA
LA
(BAJANDO LAS ESCALERAS) nimas benditas,

no salgan que estn disparando! Nadie me
sale de la casa, mis patojitos! Nada es
ms urgente que la vida!
MISI TRINA CIERRA CON DOBLE LLAVE LA PUERTA DE LA CASA URIBE. Y

SALE DEL ZAGUN AL PATIO. EN ESE MOMENTO SE ESCUCHA LA EXPLOSIN
DE UNA BOMBA DE GAS EN EL VECINDARIO. EL PAISA SE TIRA AL SUELO.
UNA INMENSA HUMAREDA INVADE EL CIELO DEL PATIO.
"
"
"
EL PAISA
Al suelo, mejor tirarse al suelo.
GABRIELA
Nos estn matando.
24
JACINTO
"
"
(CAMINANDO DESDE EL FONDO, DESPACIO, CON

VOZ AUTORITARIA Y CASI FURIOSO) Calma,
calma todos! Pnganse trapos mojados en
la cara. Slo es gas lacrimgeno! Mojen
trapos con agua.
CORTE A:
==================================================================
"
34. PLAZA DE BOLVAR. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, TRANSEUNTES, CURIOSOS, VECINOS Y TURISTAS.
"
EL PERRO ROMERO ATRAVIESA PREOCUPADO LA PLAZA DE BOLVAR. EN

DIRECCIN A LA CASA URIBE. EST PASANDO LA BANDA DEL BATALLN
GUARDIA PRESIDENCIAL. DE PRONTO SE DETIENE Y ALCANZA A VER UNA
HUMAREDA POR LOS LADOS DE LA PAJARERA. EMPRENDE CARRERA.
"
CORTE A:
==================================================================
"
35. CASA DE LA PAJARERA. INTERIOR. DA.
"
MUJER, NIO DE MESES.
"
UNA MUJER BAJA LAS ESCALERAS CON EL NIO EN BRAZOS. SE DIRIGE

HACIA LA PUERTA.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO, EL TENIENTE, LOS POLICAS, LA

COMADRE CON UN NIO EN SUS BRAZOS.
"
BALACERA. GASES. EL TENIENTE, CON ACTITUD DE HROE, DIRIGE A LOS

POLICAS HACIA EL INTERIOR DE "LA PAJARERA". INTEMPESTIVAMENTE,
LAS ACCIONES SE DETIENEN; UN ALARIDO SOLITARIO RASGA EL REPENTINO
SILENCIO: ES EL ALARIDO DE UNA MUJER DETRS DE LA HUMAREDA. EL
GRITO CESA. SILENCIO ABSOLUTO; DE ENTRE LAS NUBES DE GAS Y DE HUMO
SURGE LA COMADRE CARGANDO EN NIITO MUERTO EN SU BRAZOS. LE HABLA
AL NIO. CAMINA LENTAMENTE POR LA CALLE MOSTRNDOLO COMO UNA
OFRENDA MACABRA. AL FINAL, APARECE EN LA ESQUINA EL PERRO ROMERO,
QUE VIENE CORRIENDO Y AL VERLA QUEDA PARALIZADO DEL HORROR.
"
"
"
25
CORTE A:
==================================================================
"
37. CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. NOCHE.
"
COMADRE, EL TENIENTE, LOS POLICAS, EL PERRO, MISI TRINA,

JACINTO, EL PAISA, DOA EULALIA, GABRIELA, JUSTO, GLORIA, HERMES,
ARQUMEDES, DOA ISABEL, DIMAS, FRAY LUIS, CURIOSOS, PERIODISTAS,
TRANSEUNTES, DOS ACLITOS.
"
FRAY LUIS -CON ARREOS DE RITO CALLEJERO Y DOS ACLITOS VIENEN EN

PROCESIN. UN DIMINUTO ATAUD BLANCO EN LA MITAD DE LA CALLE.
FLORES Y VELADORAS EN EL PISO. LOS MUEBLES Y ENSERES DE LOS
HABITANTES DE LA PAJARERA ARRUMADOS EN LA ACERA. MOVIMIENTO DE
CURIOSOS, VECINOS Y NOTICIEROS.
"
"
COMADRE
Por qu a mi hijito, por qu!
LA CMARA RECORRE LOS ROSTROS COMPUNGIDOS. JUSTO PEGA UNA CHAPOLA

EN DONDE PUEDA -QUIZ ENCIMA DE UNA QUE L MISMO HA PUESTO ANTES
Y ESCONDE EN SU MEDIA LA BARRA DE PEGANTE. EL RUIDO DE LA MOTO DE
HERMES RECLAMA LA ATENCIN DE LOS ASISTENTES AL INSLITO VELORIO.
"
HERMES
(A GLORIA) Quiubo, mija. Qu ha pasado?
"
GLORIA IRRUMPE EN LLANTO. HERMES LA ABRAZA Y MIRA AL PERRO.
"
"
"
EL PERRO
(A HERMES) No quisieron, pudieron velarlo

en la Casa Uribe, nosotros insistimos,
me entiende?
GLORIA
Por que se demor papito? Ay, eso fue

horrible...! Toda esa plvora...Se da
cuenta que todava huele a muerto? Nos
va a pasar lo mismo papito?
"
TRINA SE ACERCA AL GRUPO.
"
MISI TRINA
Doctor, y hay esperanzas de lo nuestro?
"
"
"
"
"
EL PERRO
En el Juzgado piensan que nosotros somos

los prximos.
HERMES
O sea que vamos buscando para dnde

coger.
EL PERRO
Nosotros tenemos razones Jurdicas para

ganar. Yo estoy preparando un memorial.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
26
MISI TRINA
Pero qu sacamos
EL PERRO
Tiempo, misi Trina. Esto es una lucha

contra el tiempo. Confen en m. Pero
ahora, es importante que nos unamos.
HERMES
Pero...(SEALANDO EL MUERTO) As?
EL PERRO
Pues... como sea.
JACINTO SE ACERCA MIRANDO FIJAMENTE HACIA "LA PAJARERA" CON OJOS

DE ESTRATEGA. MISI TRINA, HERMES Y EL PERRO SE LE ACERCAN.
JACINTO DESCUBRE EL PEQUEO ATAUD.
"
"
JACINTO
"
"
"
JACINTO
(A LA COMADRE) Lo siento mucho, comadre.
FRAY LUIS
Quien cree en ti Seor, no morir para

siempre.
Qu desgracia!
JACINTO CAMINA HACIA DONDE SE ENCUENTRA LA COMADRE, SEGUIDO POR EL

GRUPO. EN ESE MOMENTO APARECE FRAY LUIS Y ORGANIZA EL RESPONSORIO.
"
"
EL GRUPO PRENDE VELAS Y VELADORAS QUE SOSTIENEN EN LA MANO. LAS

BEATAS ATACAN CON FERVOR EL CORO.
"
"
"
"
"
FRAY LUIS
Dale Seor el descanso eterno.
TODOS
Y brille para su alma la luz perpetua.
FRAY LUIS
Coro.
TODOS
Quien cree en ti Seor, no morir para

siempre.
"
JACINTO MIRA DE NUEVO HACIA LA PAJARERA Y SE ACERCA AL PERRO

ROMERO.
"
"
JACINTO
(AL PERRO) Una posicin cercada es

indefendible.
27
EL PERRO SE QUEDA MIRNDOLO. JUSTO ENTRA A CUADRO CON UNA LATA DE
GALLETAS HABILITADA COMO URNA.
"
"
"
"
JUSTO
Una colaboracin para el entierro.
EL PERRO Y JACINTO SACAN SUS VIEJOS MONEDEROS DE CUERO Y DEPOSITAN

SU VOLO. AL VER LA PRECARIA COLABORACIN DE EL PERRO, JACINTO
SACA SU CARTERA Y DEPOSITA UN BILLETE. JACINTO SE QUEDA MIRANDO
LA PAJARERA. EL PERRO MIRA A JACINTO.
"
"
"
JACINTO
Doctor Romero,... tuve un sueo.
EL PERRO
Aj.
JACINTO
Y en el sueo a mi se me ocurra una

idea.
"
AL NOTAR QUE EL PERRO OBSERVA CON RESPETO LA CEREMONIA, JACINTO

DECIDE CALLARSE TAMBIN Y SE QUEDA MIRANDO "LA PAJARERA". FRAY
LUIS INICIA DE NUEVO SU CNTICO. VEMOS EL ROSTRO DE LA COMADRE
LLORANDO. LA CMARA SE VA ABRIENDO, MOSTRANDO EL PATTICO
ESPECTCULO. EN UN MOMENTO DADO, FRAY LUIS ALZA SUS BRAZOS AL
CIELO. COMO SI ESTO FUERA UNA SEAL CONVENIDA, LAS GENTES LEVANTAN
LAS VELADORAS, LOS CIRIOS Y LAS VELAS POR ENCIMA DE SUS CABEZAS.
"
TODOS
"
"
Quien cree en ti seor, no morir para

siempre.
CORTE A:
==================================================================
"
38. CUARTO DE DON LZARO. INTERIOR. NOCHE.
"
DOA EULALIA Y DON LZARO.
"
AUDIO:
"
(EN OFF) MUY A LO LEJOS, EL CORO DEL

RESPONSORIO.
DOA EULALIA PREPARA UNA RECETA HOMEOPTICA. VIERTE UN POLVO EN

UNA TAZA DE PELTRE CON AGUA HERVIDA. COLOCA LA PCIMA EN LA MESITA
DE NOCHE Y LEVANTA AL VIEJO, SENTNDOLO EN LA CAMA.
"
"
"
DOA EULALIA
Tngase ah, le pongo su almohada.
EL VIEJO DEJA CAER SU TRONCO HACIA ADELANTE. EULALIA LE COLOCA UN

ALMOHADN DE PLUMAS QUE TIENE BORDADO UN MONOTIPO CON UN CORAZN,
EN CUYO CENTRO SE VEN CLARAMENTE LAS INICIALES E Y L. SIENTA DE
28
NUEVO AL VIEJO EN LA CAMA, LEVANTNDOLE LA CABEZA; DON LZARO
PERMANECE CON LOS OJOS EN BLANCO.
"
"
"
"
DOA EULALIA
(LE DA UN BESO A LZARO EN LA MEJILLA Y

MIRA EL RELOJ) Mejor le doy de una vez el
remedio. Ya es otro da. (PAUSA) Yo s
que a veces sumerc se impacienta conmigo
porque hablo mucho, pero hoy mataron al
hijo de la comadre de misi Trina A mi
no me gusta contar cosas tristes, pero me
gusta hablar las cosas. Los echaron. Y la
comadre de misi Trina no tiene a donde
ir. Por eso estn velando al nio en la
calle. (Y CANTA UN POQUITO) Quien cree en
ti Seor... l me pill hablando con la
criaturita. Y le habl de pronto, sin
querer, al niito muerto; al monito, el
que hablaba slo... yo que nunca le dije
nada cuando estaba vivo y vengo a
hablarle cuando ya est muerto. (VUELVE A
LA CAMA DE DON LZARO) Sus remedios de
maana. Ya hoy es maana. As, si no me
despierto a tiempo, mi trasnochada no me
lo
perjudica. No me gust darme cuenta
que le estaba hablando a un muerto! A
ver, la boca. (LZARO RECHAZA LA
CUCHARADA. DOA EULALIA SE IMPACIENTA)
AUDIO
EL CORO DEL RESPONSORIO CESA.
DOA EULALIA
Acurdeme, Lzaro, si nos echan como a

los de "la Pajarera", lo primero que hay
que sacar son las almohadas. (PAUSA, SE
PONE A LLORAR) (SE OYE UN RUIDO. ESCUCHA
EL AIRE) Y ya no cantan ms cantos de
muerto... Shsht! (EN VOZ BAJA) A qu
horas se callaron que no me di cuenta...?
No vaya a hacer ruido, mijito, voy a ver
quin lleg.
DOA EULALIA SE PARA SIGILOSA, Y SE DIRIGE A LA PUERTA. MIRA POR

LA CERRADURA. NO VE NADA. AFUERA SE OYEN MURMULLOS. ABRE LA PUERTA
Y SALE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
39. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. NOCHE.
"
EL PERRO, JACINTO, DOA EULALIA.
29
"
DOA EULALIA SALE DE SU CUARTO Y VA HACIA EL PERRO Y JACINTO,

QUIENES ACABAN DE ENTRAR A LA CASA, DISCUTIENDO.
"
"
"
JACINTO
(EN OFF) Si le digo que es posible,

doctor, es porque es posible.
EL PERRO
(EN OFF) Ese no es el punto, Jacinto.
JACINTO
(EN OFF) Entonces? ...el punto es que

usted no cree en usted. Menos va a creer
en m.
"
EL PERRO
"
DOA EULALIA
"
EL PERRO
"
"
DOA EULALIA SE QUEDA.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
(EN OFF) Hable pasito!

(INTERRUMPIENDO) Doctor, Lo espero?
Un instante.
JACINTO
Usted ya sabe que por las vas legales

vamos a perder.
EL PERRO
Entindame, Jacinto. Soy abogado.
JACINTO
Todava no.
EL PERRO
Bueno, ya casi. Slo me falta la tesis...

que por cierto... (EL PERRO SE
ARREPIENTE). Perdneme. Yo estoy hecho
para pensar como abogado.
JACINTO
Entonces s vayamos buscando para dnde

irnos. Porque que nos echan, nos echan.
EL PERRO
Y qu ganamos con hacer lo que usted

dice?
JACINTO
Nuestra dignidad.
EL PERRO
Su estrategia tiene antecedentes,

Jacinto.
JACINTO
Eso precisamente es lo que ms me gusta.

Doctor, hagamos una cosa: usted haga lo
suyo, y yo lo mo. Si lo suyo no
funciona, no importa. Si lo mo no lo
convence, pues no lo hacemos. Pero por
una vez tenga fe en las personas y no
30
"
slo en las leyes. Si usted es un hombre

justo, me tiene que decir que s.
EL PERRO
Est bien, Jacinto. Pero yo creo en la

ley.
"
EL PERRO Y JACINTO MIRAN A DOA EULALIA.
"
DOA EULALIA
Doctor Romero, es slo una palabra.
"
"
"
"
"
JACINTO
(YNDOSE) Yo creo en su fe, doctor, y en

su sentido de la justicia. Pero la ley es
otra cosa Otra cosa. Yo s que usted eso
ya lo tiene claro, doctor. Ahora tenemos
es que hacrselo entender a todos.
DOA EULALIA
Eeeeh...Ustedes los abogados, son los

que firman las muertes, no?
EL PERRO
No, tcnicamente son los mdicos. Los

mdicos legistas.
DOA EULALIA
Es que de un tiempo para ac me entr el

miedo de que de pronto se me muere y yo
no me d cuenta. Es que hace das que no
s cmo sigue y a veces lo miro, y le
juro, doctor, que no s si ya est
muerto.
EL PERRO
(ALARMADO) Cmo as...?! (BUSCA CON LA

MIRADA EN EL PATIO). Paisa, venga!
Usted es el que sabe de esto!
"
EL PERRO SE METE AL CUARTO. DOA EULALIA LO SIGUE, Y DEJAN LA

PUERTA ABIERTA.
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DON LZARO, EL PERRO, DOA EULALIA, EL PAISA, MISI TRINA.
"
EL PERRO AUSCULTA A LZARO.
"
EL PERRO
"
Yo siento que tiene dbil el pulso, pero

que lo tiene.
EN ESE MOMENTO, EL PAISA SE ASOMA A LA PUERTA. Y VA ENTRANDO.
"
"
31
EL PAISA
Me llaman?
DOA EULALIA
Doctor Romero, dgale al paisa lo

que yo quiero ah afuerita.
"
EL PERRO COMPRENDIENDO, SE LLEVA A EL PAISA HASTA EL UMBRAL Y LE

PASA EL DATO EN SECRETO. EL PAISA POR SUPUESTO NO HABLA EN
SECRETO. DOA EULALIA, MIENTRAS TANTO, ENTONA EL FRAGMENTO DE UNA
CANCIN DE CUNA.
"
"
"
EL PAISA
Ah, yo con mucho gusto le digo. Yo

trabaj casi seis meses con el patlogo
del hospital de Envigado.
EL PERRO
Y eso qu tiene que ver?
EL PAISA
Cmo que qu? Uno ah algo aprende. Por

ejemplo, a diferenciar la catalepsia del
clico Miserere. Yo le digo el punto
exacto, mi seora.
"
EL PAISA HACE UNAS MEDICIONES SOBRE EL PECHO DE LZARO.
"
EL PAISA
A ver, aqu la cuarta costilla. Venga

tquela. Cuente, mi seora. Una, dos,
tres y cuatro. Ahora mida una cuarta.
Ahora oiga entre las dos costillas. S
oye?
"
DOA EULALIA OBEDECE LAS INSTRUCCIONES.
"
DOA EULALIA
Oigo el tictac. Doctor Romero, me

presta algo con qu escribir?
"
EL PERRO LE ALCANZA SU PAPER MATE, CON CIERTA EXTRAEZA.
"
EL PAISA
Eso no hace falta que apunte, ms bien

aprenda. Deme la mano.
"
EL PAISA REPITE LA OPERACIN.
"
EL PAISA
Tres y cuatro. Una cuarta, pone la oreja.

Pngala. Si es ah? Muestre a ver.
"
EL PAISA PRECISA EL PUNTO.
"
EL PAISA
Exacto, exacto, es aqu.
"
DOA EULALIA
Aqu.
"
32
EL PAISA
"
"
S, seora, ah. (OYNDOLE EL CORAZN A

DON LZARO) Lo que ests es muy bien,
viejo querido.
CORTE A:
===========================================================
"
41. CUARTO DE JACINTO. INTERIOR. NOCHE.
"
JACINTO.
"
JACINTO SE HA QUITADO SU ABRIGO, SE HA PUESTO UN SUTER DE LANA

VIRGEN, RAIDO Y REMENDADO MUCHAS VECES. HA COLOCADO UNA PERA A
BAJO VOLUMEN. SACA DE UNO DE SUS INNUMERABLES CAJONCITOS UNAS
GAFAS A LAS CUALES LES HA ADAPTADO DOS LENTES DE RELOJERO. LAS
LIMPIA Y LAS COLOCA SOBRE LA MESA. SACA DE OTRO CAJN UNAS
TABLITAS Y UNOS BLOQUES DE BALSO, PALILLOS Y PALITOS DE MADERA, UN
FRASCO DE PEGANTE TRANSPARENTE, UNOS CARRETES DE HILO, VACOS. DE
OTRO CAJN SACA UNA CAJA DE GUBIAS, UNA NAVAJA DE HOJA MIL VECES
AFILADA, UNA SIERRA. BUSCA EN UN CILINDRO LLENO DE ROLLOS DE PAPEL
UNOS PLANOS. LOS DESPLIEGA Y ESCOGE UNO DE ELLOS. LO COLOCA SOBRE
LA MESA Y EN EL BORDE ESCRIBE CON LETRAS GRANDES: PLAN CARACOL.
SE PONE LOS ANTEOJOS.
"
JACINTO
(CITANDO) "Quin puede movilizar un

bosque y mandar al rbol que arranque su
raz del seno de la tierra? Gratas
predicciones!"
"
JACINTO COLOCA UN PALITO SOBRE EL PLANO. MIDINDOLO.
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PAISA Y PIRULA, EL ZORRO Y SU PERRO AMARILLO, ARQUMEDES, DOA

ISABEL, GABRIELA, JUSTO, EL PERRO.
"
EL ZORRO, SEGUIDO POR EL PERRO AMARILLO SIEMPRE SONRIENTE Y

MOVIENDO LA COLA. MIRA DESDE EL PATIO EL CUARTO DE MISI TRINA. EL
NIO BERREA. EL ZORRO MIRA CON DESCONFIANZA A PIRULA, QUE DORMITA
EN EL BREVO. DE SU CUARTO SALE ARQUMEDES APRESURADO, EN SU
BICICLETA.
"
"
ARQUMEDES
Ta luego Zorro, que me cogi la noche.
33
EL ZORRO
"
"
Bueno pa usted que no tiene que salir a

enjalmar la cicla.
ARQUMEDES
(SALIENDO) No dejaron dormir!
"
"
DOA ISABEL
"
"
EL PERRO
(EN OFF, CON VOZ DE SUEO) Sii Quin?
JUSTO
"
"
Soy yo, Justo. Perdn doctor, ya est

levantado?
EL PERRO
(EN OFF) Ms o menos...
JUSTO
Doctor: que en el cementerio no quieren

dejar enterrar al nio, porque faltan no
s qu papeles.
EL PERRO
(EL PERRO ABRE LA PUERTA Y SACA LA

CABEZA. LOS OJOS MEDIO CERRADOS) Ah,
carajo! Ya voy.
ARQUMEDES SALE A LA CALLE. EL ZORRO SE VA PARA EL SOLAR. DOA

ISABEL DE SU CUARTO, MUY TIESA Y MUY MAJA, PERO CON NADA A LA
MODA. LLEVA SU CARTERA Y EN UN LEGAJADOR OCRE, UN CARTAPACIO DE
PAPELES. REVISA SUS PAPELES, Y SE DA CUENTA QUE LE FALTA ALGO.
Ay, el paz y salvo del ochenta y cuatro.
SE REGRESA A SU CUARTO. DEL CUARTO ROSADO SALE GABRIELA, VESTIDA

DE RIGUROSO LUTO, CON LOS OJOS HINCHADOS DE TANTO LLORAR. LLEVA UN
SOMBRERO CON REDECILLA, UN LIBRO DE ORACIONES Y UNA CAMNDULA CON
CUENTAS DE PLATA. GABRIELA SE RECUESTA EN LA PUERTA DEL ZAGUN, SE
SECA LAS LGRIMAS Y SALE. DE LA CALLE ENTRA JUSTO, PLIDO: PAS LA
NOCHE EN EL VELORIO. VA AL CUARTO DE EL PERRO. GOLPEA.
"
"
JUSTO SE DIRIGE A SU CUARTO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
43. CUARTO DE JACINTO. INTERIOREXTERIOR. DA.
"
JACINTO.
"
EL TRABAJO DE TODA LA NOCHE DE JACINTO SE ENCUENTRA EN PRIMER

PLANO. VEMOS LA MAQUETA DEL "PLAN CARACOL" BASTANTE AVANZADA: YA
PARECE UN PUENTE DE MECANO. JACINTO VA A LA MESA Y MIRA, CON OJOS
EXPERTOS Y CANSADOS, LA MAQUETA DEL PARAPETO. GIRA UNA PEQUESIMA
MANIVELA DE ALAMBRE Y UN CURIOSO MECANISMO DE POLEAS SE PONE EN
ACCIN. JACINTO SONRE SATISFECHO. LA CMARA SE QUEDA CON LA
MAQUETA MIENTRAS JACINTO LE SUBE EL VOLUMEN A LA PERA.
34
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PAISA, MISI TRINA, EL BEB, JUSTO, EL PERRO Y JACINTO, DOA

ISABEL.
"
"
AUDIO:
(EN OFF) AL FONDO, LA PERA.
EL PAISA SALE DE SU PIEZA ABRAZANDO UN COMPLICADO ENVOLTORIO

(LLEVA LA MESA PLEGABLE Y LOS FRASQUITOS DE SUS REMEDIOS ENTRE UNA
CAJA DE MADERA) SALE A LA CALLE. EN EL SEGUNDO PISO, MISI TRINA
MECE AL NIO EN SUS BRAZOS. DOA ISABEL SALE DE SU CUARTO PARA LA
CALLE, CON SUS PAPELES YA COMPLETOS. JUSTO SALE DEL SUYO. GOLPEA
EN EL CUARTO DE EL PERRO ROMERO. EL PERRO SALE CON EL MALETN,
ACOMODNDOSE LA CORBATA. CIERRA LA PUERTA DE UN GOLPE. JACINTO,
QUIEN ESCUCHA EL PORTAZO, SALE DE SU CUARTO; LA PERA INUNDA LA
CASA.
"
"
"
"
JACINTO
Doctor Romero! Quiere venir un momento?
EL PERRO
Estoy de afn!
JACINTO
Es slo un momento.
EL PERRO
Permtame un segundo, Justo. No me

demoro.
"
JUSTO SE QUEDA ESPERANDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
45. CUARTO DE JACINTO. INTERIOR. DA.
"
JACINTO, EL PERRO, JUSTO.
"
AUDIO:
SIGUE LA PERA.
"
JACINTO LEVANTA UNA VIEJA BANDERA ANARQUISTA ROJA Y NEGRA- CON LA

CUAL HA CUBIERTO LA MAQUETA. EL PERRO ABRE DESMESURADAMENTE LOS
OJOS.
"
"
EL PERRO
Y esto qu es?
JACINTO HACE FUNCIONAR LA POLEA, RECOGIENDO UNA CUERDA DE NYLON

QUE LEVANTA UN DEDAL, HASTA LA ALTURA DE UN PUENTE DIMINUTO, LO
35
LLEVA HASTA EL EXTREMO OPUESTO Y L0 VUELVE A COLOCAR DELICADAMENTE
SOBRE LA MESA.
"
"
"
EL PERRO
Es sorprendente!
JACINTO
Es slo el principio, doctor Romero.
SE OYEN LOS PASOS DE JUSTO ACERCANDOSE POR EL CORREDOR. JACINTO

TAPA RAPIDAMENTE SU MAQUETA CON LA VIEJA BANDERA ANARQUISTA.
"
JACINTO
Es un secreto.
"
JUSTO TOCA LA PUERTA DEL CUARTO DE JACINTO.
"
JUSTO
(EN OFF) Doctor, se nos hace tarde.
"
SALEN JUSTO Y EL PERRO. EN ESE MOMENTO SE ACABA LA OPERA. JACINTO

SE DESPABILA Y MIRA EL RELOJ.
"
"
"
JACINTO
Coo! EL ensayo.
CORTE A:
==================================================================
"
46. FRENTE A LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
VIEJO TRANSPARENTE,
PERRO, JUSTO.
MOSQUERA,
JAIME:
EL
CHFER,
MATATIGRES,
"
EL
EN EL INTERIOR DEL CARRO DEL DOCTOR POMPEYO HOLGUN VAN: JAIME, SU

CHFER; A SU LADO UN GUARDAESPALDAS: JOHN JAIRO JARAMILLO, QUIEN
ORGULLOSAMENTE SE AUTODENOMINA "MATATIGRES", Y EN EL ASIENTO DE
ATRS, OCULTO TRAS LOS VIDRIOS POLARIZADOS, SENTADO COMO UN
DETECTIVE DE PELCULA, EL ABOGADO VICTOR HONORIO MOSQUERA. VEN A
EL PERRO Y A JUSTO, QUE CAMINAN A BUEN PASO. DESDE EL CARRO
PARQUEADO EN LA ESQUINA, VEN A UN VIEJO TRANSPARENTE QUE ABRE EL
CANDADO DEL ALMACEN DE VIDRIOS Y ESPEJOS -LA PUERTA CONTIGUA A LA
CASA URIBE. EN LA CALLE, LAS HUELLAS DEL VELORIO. EL PERRO Y
JUSTO SALEN DE LA CASA URIBE. EL PERRO Y JUSTO ARRANCAN HACIA EL
NORTE. EL AUTOMOVIL NEGRO ARRANCA TRAS ELLOS.
"
"
"
"
"
MOSQUERA
El flaco es el Perro Romero.
MATATIGRES
Aj.
MOSQUERA
Ese es su hombre.
MATATIGRES
Y el otro?
36
MOSQUERA
"
"
Tambin mralo bien. Se llama Justo. Vive

en la Casa Uribe.
CORTE A:
==================================================================
"
47. IGLESIA DE SANTA CLARA. INTERIOR. DA.
"
FRAY LUIS. GABRIELA, DIMAS. FELIGRESES.
"
FRAY LUIS OEICIA LA MISA. POR AH, HACINDOSE EL PENDEJO, MERODEA

DIMAS ENTRE LOS FELIGRESES. FRAY LUIS TERMINA, LEVANTA LA MIRADA Y
DESCUBRE A GABRIELA, EN BANCA DE PRIMERA FILA, CON LGRIMAS EN LOS
OJOS. FRAY LUIS SE QUEDA MIRNDOLA, EMBELESADO, CON EL COPN EN LA
MANO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
48. CORTEJO FNEBRE. EXTERIOR. DA.
"
TODOS LOS DE "LA PAJARERA", VECINOS, LOS DE LA PATRULLA.
"
ENCABEZADO POR LA PATRULLA Y CUSTODIADO POR ALGUNOS POLCIAS,

AVANZA EL CORTEJO FNEBRE DE "LA PAJARERA" POR LA CALLE
VEINTISEIS, OBSTRUYENDO EL TRFICO. UN VIEJO CARGA LA CAJITA
BLANCA CON EL NIO MUERTO. AVANZAN, LENTAMENTE, EN MEDIO DE
SOLLOZOS. ATRAS LOS CARROS PITAN PIDIENDO PASO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
49. OFICINA DEL CEMENTERIO CENTRAL. INTERIOR. DA.
"
DEUDO 1, DEUDO 2, ADMINISTRADOR, DOS ENTERRADORES, EL PERRO,

JUSTO, TRANSEUNTES, TODOS LOS DE "LA PAJARERA", VECINOS, LOS DE LA
PATRULLA.
"
EN LA CASETA DE ADMINISTRACIN DEL CEMENTERIO CENTRAL SECTOR

OCCIDENTAL DOS DEUDOS DE NEGRO, PADRE E HIJO, EVIDENTEMENTE
REPRESENTANTES DE LA PAJARERA", Y CON VARIOS TRAGOS ENTRE PECHO Y
ESPALDA, ALEGAN ACALORADAMENTE CON EL ADMINISTRADOR.
"
DEUDO 1
Por qu yo no voy a poder firmar un

mugre papel? (AL ADMINISTRADOR) Es que yo
soy manco, o qu? No, seor, yo tambin
37
"
"
"
"
"
soy un ciudadano.(SACA SU CDULA DE 1921)

Yo he votado, carajo!
ADMINISTRADOR
Usted no puede firmar, porque ste es un

documento legal y usted est borracho.
DEUDO 1
S, estoy borracho, y qu? Eso qu me

quita? A usted qu le importa, no sea
sapo!
DEUDO 2
Carajo, pap!
EN MEDIO DE LA GRITERA, APARECEN POR LA PUERTA DEL CEMENTERIO

JUSTO Y EL PERRO.
"
"
"
"
"
EL PERRO
(DNDOLE UN ABRAZO AL DEUDO 1, SE LO VA

LLEVANDO) Qu calamidades las nuestras,
vecino. Pero no se preocupe, que aqu
est su amigo para ayudarlo.
DEUDO 1
(ABRAZANDO A EL PERRO) Yo cmo admiro a

este infeliz! Doctor, yo con usted, mejor
dicho...
DEUDO 2
Vaya, doctor. Yo me quedo con mi pap.
EL PERRO Y JUSTO SE DIRIGEN AL ADMINISTRADOR. AL FONDO, VEMOS EL

CORTEJO DE "LA PAJARERA.
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Puede usted informarme cul es el

problema?
ADMINISTRADOR
Aparte de ese borracho?
EL PERRO
Seor, yo soy abogado.
ADMINISTRADOR
Ah, perdn, doctor. (SACA UNOS PAPELES)

Hay que firmar el documento y pagar la
fianza.
EL PERRO
Le ruego lo perdone. Usted no sabe por la

atrocidades que han pasado. (LEE EL ACTA)
ADMINISTRADOR
Pero que respete.
EL PERRO
Dnde est localizada la tumba?
ADMINISTRADOR
Abajo, a la izquierda est el cdigo.

Pero no se preocupe, ya lo mando con el
enterrador.
"
EL PERRO MIRA EL ACTA CON TRISTEZA, Y FIRMA.
"
ADMINISTRADOR
"
"
38
Pacfico: Sector H, lote 25, fosa 36-63.

Bonito nmero. Acompae al doctor.
CORTE A:
==================================================================
"
50. ANTEJARDN DE LA CASA DEL DR. HOLGUN. EXTERIOR. DA.
"
"
MOSQUERA, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER, UN PORTERO, UNA EMPLEADA

DE COFIA Y DELANTAL, UN GUARDAESPALDAS.
"
EL AUTOMVIL NEGRO FRANQUEA LA PUERTA DE LA LUJOSA RESIDENCIA DEL

DOCTOR POMPEYO HOLGUN. SE DETIENE FRENTE A LA PUERTA PRINCIPAL.
EL DR. MOSQUERA SE APEA. UNA EMPLEADA DE COFIA Y DELANTAL,
CUSTODIADA POR UN GUARDAESPALDAS, ABRE LA PUERTA. EL
GUARDAESPALDAS RAQUETEA A MOSQUERA Y LO CONDUCE AL INTERIOR DE LA
CASA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
51. CASA DEL DR. HOLGUN. INTERIOR. DA.
"
DR. HOLGUN, MOSQUERA, GUARDAESPALDAS 1 Y 2.
"
EL DR. HOLGUN TECLEA FEBRILMENTE UN MICROCOMPUTADOR SIN

INTERRUMPIR SU TRABAJO. MOSQUERA SE SIENTA FRENTE AL ESCRITORIO.
EL DR. HOLGUN TERMINA SU PRRAFO Y VOLTEA LA PANTALLA DE SU
EQUIPO DE VIDEO HACIA MOSQUERA, LO PRENDE Y VUELVE A TECLEAR
FEBRILMENTE. EN LA PANTALLA APARECE UNA IMAGEN DEL MISMO DR.
AFEITNDOSE CON UNA MAQUINA ELECTRICA, USANDO EL LENTE COMO
ESPEJO. EN EL VIDEOEL DR. HOLGUN VISTE UNA BATA DE SEDA. MIENTRAS
TANTO HABLA POR TELFONO CON UN CORREDOR DE BOLSA.
"
"
"
VIDEOHOLGUN
Lo felicito, Mosquera. Se sali con la

suya.
MOSQUERA
(AL VERDADERO DR. HOLGUN)Gracias,

doctor.
VIDEOHOLGUN
Pero usted sabe muy bien que a m La

Pajarera me importaba un bledo. Es la
Casa Uribe la que tengo palabreada.-La
Pajarera" es una pocilga. La Casa Uribe,
39
"
usted lo sabe muy bien, es un monumento

nacional. Ah naci mi to bisabuelo el
arzobispo. Cundo ser el da en que
usted me d gusto, ah? De la Casa Uribe
puedo negociar, el lote, pero de la Casa
Uribe puedo negociar "La Casa Uribe".
MOSQUERA
(AL VIDEOHOLGUN) Pero doctor! Ah est

La Pajarera otra vez en sus manos. A
eso fue a lo primero que me compromet.
"
EL DR. HOLGUN APAGA ABRUPTAMENTE LA VIDEO CASETERA.
"
"
"
"
"
"
"
DR. HOLGUN
No me alegue que me saca de quicio. Es

qu no comprende que se tir la operacin
de La Casa Uribe?
MOSQUERA
Son juicios separados, doctor.
DR. HOLGUN
Claro que son separados! Slo que estn

en la misma cuadra. Que la gente se
conoce. Y que ahora con la muerte del
nio se, todo el barrio va a estar
prevenido. Y odindonos, ni el Juez va a
querer hacer el lanzamiento.
MOSQUERA
Pero por otra parte, doctor, ya pusimos

fuera de combate a todo el hampa de "La
Pajarera". Nos queda el enemigo menor. Al
fin y al cabo, los inquilinos de La Cada
Uribe son gente pacfica, que estn
llevando el proceso por las buenas...
DR. HOLGUN
(INTERRUMPIENDOLO) No me siga alegando.

no sea pendejo. Ha odo el refrn:
Soldado avisado no muere en guerra?
MOSQUERA
S, doctor.
DR. HOLGUN
Pues usted ya le avis al soldado, por

eso digo que la embarr.
"
EL DOCTOR HOLGUN PRENDE DE NUEVO LA VIDEO CASETERA Y VUELVE A SU

TRABAJO EN EL COMPUTADOR, Y LLAMA DE NUEVO AL CORREDOR DE BOLSA.
"
"
VIDEOHOLGUN
Aunque yo s que no se le pueden pedir

peras al olmo, le voy a dar una ltima
oportunidad.Mosquera la fecha del
lanzamiento est fijada para dentro de un
mes. Pues que sea para dentro de diez
das.
40
MOSQUERA APAGA AFANADO LA VIDEOCASETERA.
"
"
MOSQUERA
Para eso tendra usted que hablar con el

juez, doctor.
DR. HOLGUN
Dgale que yo le mando a decir que cundo

almorzamos. Pero rpido, Mosquera, que el
tiempo perdido los santos lo lloran.
"
CORTE A:
==================================================================
"
52. CEMENTERIO CENTRAL OCCIDENTAL. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, EL PERRO, TENIENTE, POLICAS, DEUDO 1, DEUDO 2,

ADMINISTRADOR, DOS ENTERRADORES, TRANSEUNTES. TODOS LOS DE "LA
PAJARERA", VECINOS, LOS DE LA PATRULLA.
"
JUSTO Y EL PERRO OBSERVAN LA SENCILLA Y PATTICA CEREMONIA DE LA

INHUMACIN DEL NIO.
"
"
EL PERRO
Bueno, Justo. Yo me Voy ya porque tengo

que ir al Juzgado. Aqu ya no hay
problema.
EL PERRO SE ALEJA Y DESDE LA PUERTA ECHA UNA LTIMA MIRADA AL

CORTEJO FNEBRE. SE OYEN LLANTOS Y LAS LAMENTACIONES INCOHERENTES
DEL BORRACHO. EL PERRO DESAPARECE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
53. IGLESIA DE SAN FRANCISCO. CONFESIONARIO. INTERIOR. DA.
"
FRAY LUIS, GABRIELA, BEATA.
"
LA BEATA SE ACABA DE CONFESAR Y SE LEVANTA SANTIGUNDOSE. GABRIELA

MIRA CON HORROR EL PUESTO VACO. NO PUEDE CONTENER EL LLANTO, Y
SALE CORRIENDO DE LA IGLESIA. FRAY LUIS SE ASOMA Y LA MIRA
ALEJARSE DESDE EL CONFESIONARIO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
54.
"
JUSTO, TENIENTE, POLICAS, DEUDO 1, DEUDO 2, ADMINISTRADOR, DOS
41
ENTERRADORES, TRANSEUNTES.
"
JUSTO SACA LAS HOJAS VOLANTES QUE LLEVABA ESCONDIDAS BAJO SU

CAMISA. COMIENZA A REPARTIRLAS AFANOSAMENTE. NO SE PERCATA DE LA
PRESENCIA DEL TENIENTE, QUIEN HA APARECIDO EN LA PUERTA DEL
CEMENTERIO, RODEADO DE LOS POLICAS QUE VENIAN CUSTODIANDO EL
CORTEJO.
"
TENIENTE
"
LOS POLICAS OBEDECEN.
"
"
(A LOS AGENTES) Atencin! Agrrenme a

ese tipo!
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, EL
DEMANDADOS.
SECRETARIO,
LA
AUXILIAR,
ABOGADOS,
DEMANDANTES
"
MOVIMIENTO HABITUAL DE UN JUZGADO. EL SECRETARIO, ATAREADO, VA Y

VIENE A LA BARANDA ATENDIENDO A ABOGADOS, DEMANDANTES Y
DEMANDADOS. LA AUXILIAR LLEVA Y TRAE TINTOS SIN NINGN AFN NI
CORTESA. ENTRA EL PERRO.
"
"
EL PERRO
Buenas.
NADIE LE CONTESTA. EL PERRO SE RECUESTA EN LA BARANDA Y SE ARMA DE

PACIENCIA. DON MAURO, NERVIOSO, SE ACERCA A EL PERRO. LE HABLA
TRATANDO DE NO MOVER LOS LABIOS, COMO UN VENTRILOCUO.
"
"
"
SECRETARIO
Hay noticias. (Y LE SACA EL LIBRO).
EL PERRO
Don Mauro Ahora no!
EN ESE MOMENTO PASA LA AUXILIAR Y DISCRETAMENTE SE PASA EL DEDO

NDICE POR EL CUELLO. EL PERRO PONE CARA DE PERRO LADINO: SE LE
ACABA DE OCURRIR UNA IDEA. Y SALE.
"
CORTE A:
==================================================================
"
56. FRENTE A LA OFICINA DEL JUZGADO CAF ROMA. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO SALE DEL JUZGADO Y SE DIRIGE A UN CAF, ESTRATGICAMENTE
"
SITUADO. DESDE DONDE SE PUEDE VER LA PUERTA DEL JUZGADO. ENTRA AL

CAF ROMA.
42
"
CORTE A:
==================================================================
"
57. CAF ROMA. INTERIOR-EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, MESERA, CHINO EMBOLADOR. CLIENTES DEL CAF.
"
EL PERRO SE ACOMODA EN UNA DE LAS MESAS QUE DAN A LA CALLE DETRS

DEL VENTANAL, DE TAL MANERA QUE PUEDA ACECHAR CADA SEGUNDO LA
ENTRADA DEL EDIFICIO DEL JUZGADO. HAY POCOS CLIENTES, Y UN CHINO
EMBOLADOR EST EN LA PUERTA, DESPUS DE HABER PULIDO LA EMBOLADA
DE UN CLIENTE.
"
EL PERRO
"
(AL EMBOLADOR) Chino, ya acab? Venga y

me hace un mandado.
EL PERRO SACA UNA MONEDA Y LE MURMURA ALGO AL ODO. EL CHINO COGE

LA MONEDA, SALE VOLADO Y SE METE AL EDIFICIO DE LOS JUZGADOS. UNA
MESERA CUARENTONA, VOLUPTUOSA Y UN POCO INSINUANTE, ATIENDE A EL
PERRO.
"
"
"
MESERA
Qu va a tomar?
EL PERRO
Un tinto.
LA MESERA, CAMINANDO COMO UNA YEGUA DE PASO FINO, VA A HACER EL

PEDIDO. EL PERRO NO DEJA DE ECHARLE SU MIRADITA CARACTERSTICA.
"
"
MESERA
(EN OFF) Tinto para la tres.
CORTE A:
==================================================================
"
"
SECRETARIO,
EMBOLADOR.
AUXILIAR,
ABOGADOS,
DEMANDANTES,
DEMANDADOS,
CHINO
"
EL CHINO EMBOLADOR ENTRA A LA OFICINA DEL JUZGADO. LOS PRESENTES

REACCIONAN MIRANDO AL CHINO COMO A LA PESTE Y HACINDOLE,
DISIMULADAMENTE, EL QUITE, TAL COMO SUELE OCURRIR.
"
"
"
"
EL CHINO
Qu quin es?
AUXILIAR
Qu hace aqu? Vyase!
CHINO
Es que traigo una razn para don Mauro.

(Y GRITA) Qu quin es Don Mauro!
43
POR UN INSTANTE, TODO EL MUNDO GUARDA SILENCIO EN EL DESPACHO.
"
"
SECRETARIO
(EN VOZ BAJA) Yo, carajo, yo!
CHINO
Que le manda a decir un seor que hace

rato que est esperndolo la mona en el
Roma. Que si no baja ya, la hembra se
pisa.
"
EL SECRETARIO SE ENCIENDE COMO UN TOMATE. TODOS LO MIRAN.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
59.
"
CHINO EMBOLADOR, TRANSEUNTES.
"
EL CHINO SALE CORRIENDO DEL EDIFICIO DE LOS JUZGADOS Y ENTRA AL

CAF ROMA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
60. CAFE ROMA. INTERIOR. DA.
"
EL PERRO, LA MESERA, CHINO EMBOLADOR, UN PAR DE CLIENTES, DON

MAURO EL SECRETARIO.
"
ENTRA EL
LEVANTA.
SECRETARIO,
MIRANDO
PARA
TODOS
LADOS,
EL
PERRO
"
SECRETARIO
Carajo, Perro! Me la volvi a hacer!
"
EL PERRO
Pero, don Mauro Qu ms haca?
"
Y EL SECRETARIO SE SIENTA.
"
"
"
SE
SECRETARIO
Le cuento: Mosquera forz la fecha del

lanzamiento. Ahorita mismo va a dictar el
da y la hora sealada en autos para
llevar a cabo la diligencia de entrega.
EL PERRO
Y para cundo ser?
SECRETARIO
No s. Est coordinando con la polica.
44
"
EL PERRO PAGA Y SALE.
"
"
(LEVANTANDOSE). No me la vuelva a hacer,

me oy Perro? Porque la prxima vez si
le doy en la jeta. En serio. (Y SALE).
CORTE A:
==================================================================
"
61. OFICINA DEL.JUZGADO. INTERIOR. DA.
"
EL JUEZ, MOSQUERA, SECRETARIO, ABOGADOS, DEMANDANTES, DEMANDADOS,

EL PERRO Y AUXILIAR.
"
EL JUEZ DESPIDE A MOSQUERA DESDE LA PUERTA DE SU DESPACHO.
"
"
"
EL JUEZ
Y dgale al doctor que acepto encantado

la invitacin, pero despus de la
diligencia. Usted ya sabe cmo son estos
asuntos de delicados. Prefiero almorzar
con l como amigo y no como funcionario.
MOSQUERA
Usted para l ser siempre, antes que

nada, un amigo.
EL JUEZ
Ah, carajo. Muy complacido. Hasta luego,

mi doctor.
"
MOSQUERA SE QUEDA SALUDANDO A SUS COLEGAS. ENTRA EL SECRETARIO Y

SE DIRIGE AL JUEZ.
"
"
SECRETARIO
Doctor Daz, perdneme la pregunta. Es

que vino el doctor Romero a averiguar por
el asunto de La Casa Uribe.
EL JUEZ
Ah tiene la notificacin encima de su

escritorio. Si vuelve, notifquelo de una
vez.
"
EL JUEZ CIERRA LA PUERTA DE SU DESPACHO. EL SECRETARIO SE DIRIGE A

SU ESCRITORIO, NO SIN ANTES SALUDAR, CON UN TONO MUY PROFESIONAL A
MOSQUERA, QUE AHORA SUELTA UNA CARCAJADA CELEBRANDO UN GRACEJO CON
SUS COLEGAS. ENTRA EL PERRO. MOSQUERA DEJA DE REIRSE. EMPIEZA A
DESPEDIRSE DE SUS COLEGAS DNDOSELAS DE AFANADO. EL SECRETARIO
LEVANTA LA HOJA DE LA NOTIFICACIN LLAMANDO LA ATENCIN DE EL
PERRO. EL PERRO ATRAVIESA LA OFICINA Y MIRA CON ANSIEDAD EL
DOCUMENTO.
"
EL PERRO
Diez das? Pero cmo es posible? Esto

no tiene ningn sentido.
"
MOSQUERA SE LE ACERCA CON UNA SONRISA BURLONA.
"
"
45
MOSQUERA
Claro que lo tiene, Perro. "La Casa

Uribe es propiedad privada. No se le
olvide eso nunca.
EL PERRO
(PASITO, CONTENIENDO LA RABIA) Y a usted

no se le olvide esto nunca, Mosquera. Su
madre nunca fue propiedad privada.
"
Y EL PERRO SALE CON LA NOTIFICACIN EN LA MANO.
"
EL PERRO
Y la prxima vez que me diga Perro, lo

denuncio!
"
TODOS SE QUEDAN BOQUIABIERTOS. LA AUXILIAR SONRIE, SATISFECHA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MISI TRINA, GABRIELA, JACINTO.
"
EN SU RINCN, SOBRE EL REVERBERO, HIERVE LA OLLA DE LA SOPA. EN SU

INTERIOR UN HUESO USADO VARIAS VECES. MISI TRINA PRUEBA LA SOPA
CON UNA CUCHARA DE PALO. LE AGREGA COLOR Y UNA PIZCA DE SAL, QUE
SACA DE UNA TOTUMA. ENTRA GABRIELA, DEMUDADA Y AFECTADA DE VEZ EN
CUANDO CON LOS ESTERTORES NATURALES DE QUIEN HA LLORADO.
"
GABRIELA
Ay, seora Trinidad. Vengo a que me deje

rezarle un ratico a las benditas almas.
"
MISI TRINA
Y esta vez qu fue?
"
GABRIELA
No, seora, no es por m, se lo prometo.
"
GABRIELA SE APROXIMA AL RECLINATORIO.
"
MISI TRINA
Y usted, ya comi algo?
"
GABRIELA
Quera desayunarme con Dios, y no pude.
"
DESDE EL PATIO, EN OFF, SE OYE A JACINTO TOCANDO LA PUERTA DE EL

PERRO ROMERO.
"
JACINTO
MISI TRINA
(EN OFF) Doctor Romero.

(GRITANDO) Me parece que el doctor no ha
llegado.
46
"
MISI TRINA ALCANZA A CAPTAR A LO LEJOS EL RUIDO DE LA PUERTA DE

LA CALLE QUE SE ABRE.
"
"
AUDIO:
SONIDO DE LOS GOZNES DE LA PUERTA QUE SE

QUEJAN. PORTAZO.
MISI TRINA
Ah lleg el doctor. (PAUSA) Y me parece

que viene bravo.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, JACINTO, MISI TRINA, GABRIELA.
"
JACINTO SALE DESDE EL BALCN DEL CORREDOR.
"
JACINTO
Doctor Romero. S sabe la noticia?
"
EL PERRO MIRA LA NOTIFICACIN QUE TODAVA TRAE EN LA MANO.
"
"
EL PERRO
S, claro que la s. Tenemos que

reunirnos en el trmino de la distancia.
(PAUSA)
JACINTO
Reunin para qu? Lo que tenemos es que

movernos.
"
MISI TRINA TAMBIN SALE AL BALCN DEL CORREDOR.
"
MISI TRINA
S, eso para qu tanta reunidera.
"
JACINTO
(BAJANDO LAS ESCALERAS) Si no se hace

algo rpido, de pronto lo trasladan a la
crcel distrital, ah s lo empapelan.
"
EL PERRO
De qu estn hablando?
"
GABRIELA SALE AL BALCN.
"
"
"
"
JACINTO
A Justo lo tienen en la estacin 100, por

distribuir papeles de protesta en el
cementerio.
EL PERRO
Ah, carajo! Me voy para all.
GABRIELA
Lo acompao, doctor.
47
EL PERRO SE QUEDA MIRANDO LA FACHA LAMENTABLE DE GABRIELA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
64. INSTITUTO SOCIAL. INTERIOR. DA.
"
DOA ISABEL, FUNCIONARIO, COLA.
"
EN LA VENTANILLA DE PAGOS, DOA ISABEL DISCUTE CON UN FUNCIONARIO

A TRAVS DE LA VENTANILLA.
"
FUNCIONARIO
Seora, no puede ser usted. Doa Isabel

Jimnez est muerta. Mire el listado del
computador. Aqu est el nombre.
"
DOA ISABEL MIRA SIN VER.
"
"
"
FUNCIONARIO
Pero mire bien. A1 lado tiene tres

letras: F D A. Ese es el cdigo que
quiere decir: fallecida.
DOA ISABEL
(INDIGNADA) Pero no me est viendo? Soy

yo! Estoy viva.
FUNCIONARIO
Seora, yo no puedo hacer nada. La

computadora ni siquiera sac su cheque.
No le puedo pagar la pensin si est
muerta.
"
DOA ISABEL SE QUEDA PARALIZADA.
"
CORTE A:
==================================================================
"
65. CALLE ESTACIN DE POLICA. EXTERIOR. ATARDECER.
"
JUSTO, GABRIELA, EL PERRO.
"
GABRIELA Y EL PERRO ACOMPAAN POR UNA CALLE AL RECIN LIBERADO

JUSTO. AL FONDO SE VE LA ESTACIN DE POLICA.
"
"
JUSTO
EL PERRO
Yo les estaba diciendo que esos papeles

no eran mos, que un seor me pidi el
favor que le ayudara a repartirlos. Que
por eso yo estaba tranquilo. Y ah fue
cuando usted lleg, doctor.
Se lo dije, Justo, se lo dije. Va una!
48
JUSTO
"
"
Doctor, usted sabe que yo tengo que

cumplir mis tareas.
GABRIELA
S, Perrito, Justo tiene sus creencias.
EL PERRO
"
"
Pero no puede hacer locuras. No ve que

puede acabar perjudicando a todo el
mundo. Hasta a su propia organizacin.
JUSTO
Eso es cosa ma.
EL PERRO
Nada de eso! Y de una vez le digo una

cosa Justo: vamos a tener un problema muy
grave en la casa, y no quiero que usted
vaya a hacer cosas que le mandan y que de
pronto resulta que perjudican es a la
comunidad. Y se lo digo muy clarito, aqu
nos toca hacerlo todo de comn acuerdo.
Nada de que cada uno por su lado, nada de
eso.
GABRIELA
Ay, pero no me trate as al pobre

compaero. Usted no sabe lo que es estar
preso en una pocilga de esas, en manos de
esos atarvanes.
EL PERRO
Pues que le sirva de escarmiento!
"
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
66. HALL DEL CINE A. EXTERIOR. NOCHE.
"
HERMES, PROYECCIONISTA DEL CINE A.
"
EL PROYECCIONISTA ENTREGA DOS LATAS GRANDES DE PELCULA A HERMES,

QUIEN LAS ACOMODA CON DESTREZA EN EL PORTAMALETAS DE SU MOTO
ENGALLADA. MIRA SU RELOJ. LEVANTA LA CORTINA DE LA PUERTA QUE DA
ACCESO AL CINE. MIRA UN INSTANTE Y HACE CARA DE QUE NO LE INTERESA
LA PELCULA. SACA SU MOTO EMPUJADA Y LA PRENDE EN LA CALLE,
HACIENDO UN ESCNDALO APOCALPTICO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
67. PASILLO DE LA CASA URIBE. INTERIOR. NOCHE.
"
JUSTO Y UN HABITANTE DE LA CASONA.
49
"
JUSTO TOCA EN LAS PUERTAS

INQUILINOS A UNA REUNIN.
"
JUSTO
"
DE
LOS
CUARTOS,
LLAMANDO
LOS
(GOLPEANDO UNA PUERTA) Venga a la

reunin, la reunin!
POR LA PUERTA SE ASOMA UN INQUILINO MAL ENCARADO Y LE TIRA LA

PUERTA EN LAS NARICES. JUSTO CONTINUA SU RECORRIDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
68. CUARTO DE MISI TRINA. INTERIOR. NOCHE.
"
GLORIA, MISI TRINA, EL PERRO, JUSTO, ARQUMEDES, EL PAISA, DOA

ISABEL Y TODOS LOS HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
LOS HABITANTES DE LA CASA URIBE ESTN EN UNA BULLICIOSA ASAMBLEA

GENERAL. MISI TRINA LE ALCANZA UN PLATO DE SOPA A EL PERRO, QUIEN
PRESIDE LA ASAMBLEA, SENTADO A LA MESA FRENTE AL CUADRO DE LAS
BENDITAS NIMAS, Y SOBRE LA CUAL SE ENCUENTRA LA MAQUETA DEL
PARAPETO CUBIERTA CON LA BANDERA ANARQUISTA. ES EVIDENTE QUE LA
REUNIN YA HA COMENZADO.
"
MISI TRINA
"
LA ALGARABA DISMINUYE.
"
MISI TRINA
"
Silencioooo..! Maldita sea!
A ver si dejan comer al doctor, que no ha

probado bocado en todo el da.
EL PERRO ROMERO SOPLA UNA CUCHARADA DE HUMEANTE MAZAMORRA Y LA

CONSUME CON FRUICIN, SORBINDOLA. ATACA LA SEGUNDA CUCHARADA CON
ENTUSIASMO Y SE LA ENGULLE. LA ASAMBLEA EN ABSOLUTO SILENCIO, LO
MIRA COMER. EN ESE MOMENTO, EL PERRO LEVANTA LA MIRADA Y SE
DETIENE CON LA TERCERA CUCHARADA SUSPENDIDA EN LA MANO.
"
"
"
EL PERRO
Insisto en que esta asamblea debe tomar

una decisin drstica. (Y SACA LA
NOTIFICACIN DE SU MALETN).
MISI TRINA
Drstica nada! Lo que es a m, de esta

casa no me sacan. Aqu nac y aqu me voy
a morir.
EL PERRO
Debo aclarar a la asamblea que aqu, la

seora Trinidad tiene razn: ella tiene
derechos legtimos sobre esta casa. Lo
que pasa es que no se pudo probar el
50
"
"
"
"
"
"
"
trmino de la prescripcin. El abogado

Mosquera llev testigos falsos y pruebas
chimbas.
JUSTO
(LEVANTANDO LA MANO) Que el doctor aclare

el asunto ste de la prescripcin.
EL PERRO
Es el derecho que tiene un inquilino de

reclamar la propiedad sobre el inmueble
despus de veinte aos de habitarlo.
MISI TRINA
Yo llevo en esta casa cincuenta

aos... largos. Y ahora vienen esos
doctores a quitarme los aos para
quitarme la casa! Y no slo a mi persona
sino a todos.
EL PERRO
Si ellos se cieran a la ley, no nos

podran sacar nunca. Naturalmente yo voy
a poner todo de mi parte. Pero yo no
tengo ms armas que la ley. (PAUSA.
MOSTRANDO LA NOTIFICACIN) Y aqu nos
ponen un plazo de diez das. (PAUSA) Don
Jacinto Irbaburen tiene un plan que creo
que debemos considerar. (Y SEALA LA
MAQUETA DEL PARAPETO CUBIERTA CON LA
BANDERA ANARQUISTA).
JUSTO
(INDIGNADO) Los planes y las ideas se

defienden con la vida! Exijo que Jacinto
sustente personalmente los suyos.
EL PERRO
Carajo, Justo! Jacinto est en funcin.

Cuando acabe, viene. Usted ya sabe,
Justo. No friegue!
"
EN ESE MOMENTO ENTRA EL PAISA Y DOA ISABEL.
"
"
EL PAISA
Oiga esto mi doctor. Oiga este cuento.

Cuente, mi seora Isabel.
DOA ISABEL
(DEMUDADA, AL PERRO) Cmo le parece

doctor, que esta maana fui a cobrar mi
pensin al Instituto Social y (SE CALLA
Y SOLLOZA)
"
SILENCIO EN LA ASAMBLEA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
51
"
69. HALL DEL CINE B. EXTERIOR. NOCHE.
"
HERMES Y UN EMPLEADO DEL CINE.
"
HERMES LLEGA EN SU MOTO: UN EMPLEADO DEL CINE LO EST ESPERANDO.

HERMES LE ENTREGA LAS DOS LATAS DE PELCULA.
"
"
"
HERMES
ltimos rollos, no?
EMPLEADO
Aj.
Y SE VA EMPUJANDO LA MOTO HASTA LA CALLE. LA PATEA. LA CMARA SE

QUEDA CON EL EXOSTO QUE VOMITA UN CHORRO DE HUMO AZUL CON UN
ESCNDALO APOCALPTICO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GLORIA, MISI TRINA, EL PERRO, JUSTO, ARQUMEDES, EL PAISA, DOA

ISABEL Y TODOS LOS HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
"
EL PERRO
(A DOA ISABEL) Yo le colaboro, doa

Isabel. Haga lo que le digo y si no
resulta, yo mismo la acompao. Ese es un
problema sencillo. El que est complicado
es ste, el de la casa.
EL PAISA
Cmo les parece? Que lo mate a uno un

computador! No me crea tan pendejo!
"
COMENTARIOS INDIGNADOS DE LA ASAMBLEA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
71. JARDN DE BUDA. EXTERIOR. NOCHE.
"
HERMES, PORTERO, GABRIELA.
"
LA CMARA SALE DEL EXOSTO MUDO DE LA MOTO DE HERMES. HERMES MIRA

IMPACIENTE SU RELOJ. MIRA LA PUERTA DEL NIGHT CLUB. APARECE EL
PORTERO.
"
EL PORTERO
Que ya baja.
52
"
SE QUEDA MIRANDO CON VENERACIN LA MOTO ENGALLADA DE HERMES. LA

DETALLA. EMITE UN SILBIDO DE TOTAL ADMIRACIN.
"
"
"
"
EL PORTERO
Y usted qu o qu?
HERMES
Qu de qu?
EL PORTERO
Qu hace?
HERMES
"
"
(ACARICIANDO SU MOTO) Soy

simultneo.
EL PORTERO
(MALICIOSO) A s?
HERMES
"
"
(PILLNDOSELA) No confunda. Yo soy

el encargado del transporte de las
cintas de los programas simultneos
de los cines. Digamos que soy el
ltimo eslabn de la produccin de
una pelcula.
EL PORTERO
Ahhh La verraquera.
EN ESE MOMENTO SALE GABRIELA DEL NIGHT CLUB, DANDO A TODOS NOCHES
MUY FELICES. SE TREPA CON GIL PROPIEDAD EN LA MOTO QUE YA HA
PRENDIDO HERMES.
"
EL PORTERO
Que les vaya bien... simultneos.
"
Y LA MOTO SE PIERDE EN LA NOCHE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
72. CUARTO DE MISI TRINA. INTERIOR. NOCHE. (O PATIO)
"
ARQUMEDES, EL PERRO, MISI TRINA, DOA ISABEL, GLORIA, EL PAISA,

JUSTO, DIMAS, HERMES, GABRIELA, DOA EULALIA Y TODOS LOS
HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
LA ASAMBLEA YA AVANZADA. MISI TRINA CAMBIA AL BEB. DOA ISABEL ELLA YA LLEVA UN ARRUME DE HOJAS DE APUNTE Y EL PERRO SENTADOS A
LA MESITA SOBRE LA CUAL EST LA MAQUETA DEL PARAPETO CUBIERTA CON
LA BANDER ANARQUISTA. EL PAISA EN EL SILLN DESVENCIJADO. JUSTO
SENTADO EN EL SUELO, CON UNA LIBRETA DE APUNTES Y UN BOLGRAFO EN
LA MANO. DIMAS Y GLORIA EN LA PUERTA. DOA EULALIA AGITA EL FRASCO
DE UN REMEDIO DE CUANDO EN CUANDO Y CONSULTA SU RELOJ.
"
ARQUMEDES
Pido la palabra.
53
"
TODOS LO MIRAN CON EXTRAEZA ARQUMEDES NUNCA HABLA-. SILENCIO

ABSOLUTO, GRAN EXPECTATIVA.
"
ARQUMEDES
"
Debo informar a la asamblea que...

(SILENCIO)...Debo informar a la asamblea
que tengo un chequeo de la liga a las
cinco de la maana y ya estoy
trasnochado. Me retiro.
ABUCHEOS. PROTESTA GENERAL DE LA ASAMBLEA. MUCHOS SE LEVANTAN.

OTROS CAMBIAN DE SITIO. EN ESE MOMENTO ENTRAN GABRIELA Y HERMES.
GLORIA MIRA RESENTIDA A GABRIELA Y A HERMES. HERMES TRATA DE
APERCOLLAR A GLORIA. ELLA LO RECHAZA CON UN MOHN.
"
"
"
GABRIELA
Holas! Qu pasa aqu.
MISI TRINA
(CON CONTUNDENTE AUTORIDAD) Shhhhhto...!
LA ASAMBLEA SE CALLA. MISI TRINA OYE LA PUERTA DE LA CASA QUE SE

CIERRA.
"
"
"
AUDIO:
(EN OFF) LA PUERTA DE LA CALLE QUE SE

CIERRA.
MISI TRINA
Lleg Jacinto. Me parece que viene como

cansado.
EL PERRO
Dimas, por que no lo llama?
DIMAS
Jacintoooo...!
JUSTO
Te voy a dar un informe de la asamblea,

pero te advierto que debes asumir una
actitud ms poltica que sentimental.
GABRIELA
Pero yo qu? Si yo no me meto en

poltica.
"
LA REUNIN SE DISTENSIONA. EN UN RINCN:
"
"
"
ENTRA JACINTO.
"
EL PERRO
"
(LE ENTREGA LA NOTIFICACIN A JACINTO) Lo

estbamos esperando, Jacinto: diez das.
JACINTO COGE LA NOTIFICACIN Y, MIENTRAS LA LEE, SU ROSTRO SE VA

ENCENDIENDO DE IRA.
"
JACINTO
Esto no es ms que un papel de mierda!

(Y ROMPE LA NOTIFICACIN AL ESTILO DE
MANUELA BELTRN). Lo nico que vale es lo
54
que hagamos nosotros de ahora en
adelante.
"
LA ASAMBLEA SE DESORDENA. EXCLAMACIONES. COMENTARIOS.

DESCONCIERTO. JUSTO APROVECHA EL DESORDEN PARA VOLANTEAR LA
REUNIN: CON UN RPIDO MOVIMIENTO LANZA LAS CHAPOLAS AL AIRE Y SE
HACE EL DESENTENDIDO. GABRIELA LO MIRA MORDINDOSE EL LABIO
INFERIOR.
"
"
"
"
"
"
JUSTO
Para asumir una posicin debes tener en

cuenta otros factores, aparte de los que
te dicta el corazn.
GABRIELA
Ay mi amor. No sea bobo, que yo asumo

posiciones sin saber porqu. (Y SE RE).
MISI TRINA
Justo, recjame su mugrero.
JUSTO
(MASCULLANDO PARA S) Mugrero si es un

comunicado de apoyo de los compaeros de
la industria del cuero albanesa.
EL PERRO
(A JUSTO) Lo dicho! La prxima vez

conslteme.
MISI TRINA
Nada de eso! Aqu no me hacen chiquero.

Y se me callan!
"
JUSTO RECOGE -CON EL RABO ENTRE LAS PIERNAS DEL PISO SUS
CHAPOLAS. JACINTO COLOCA EN UN LUGAR DESTACADO LA MAQUETA DEL
EXTRAO APARATO, CUBIERTA CON LA BANDERA ROJA Y NEGRA. AHORA S LA
EXPECTATIVA LLEGA A SU CLMAX. EL SILENCIO ES TOTAL. JACINTO,
CEREMONIOSAMENTE, LEVANTA LA BANDERA Y DESCUBRE LA MAQUETA DEL
PARAPETO. TODOS SE QUEDAN MIRNDOLO SIN ENTENDER NI DECIR NADA. UN
LARGO SILENCIO.
"
"
"
"
"
"
"
GABRIELA
Que cosa tan divina. No le conoca esas

habilidades Jacinto.
GLORIA
(A HERMES, PASITO) Papito, y eso para

qu sirve?
HERMES
Qu es esa vaina?
EL PERRO
Un secreto.
JACINTO
Una estrategia.
CORTE A:
==================================================================
"
55
"
EL PERRO Y JUSTO.
"
JUSTO, TODO MOJADO, BAJO LA SOMBRILLA DE HULE DE LA OFICINA DE EL

PERRO.
"
"
EL PERRO
Y usted qu opina?
JUSTO
"
"
Que si misi Trina no est convencida, no

est convencido nadie.
EL PERRO
Y usted, est convencido?
JUSTO
Pues all los compaeros dicen y yo

estoy de acuerdo, que es una solucin...
poco ortodoxa. Consideran que corresponde
a una posicin de clase pequeoburguesa,
de clara tendencia anarquista. Y
eminentemente individualista y que no
contribuye al proceso.
"
EL PERRO NO LO ESCUCHA. COMIENZA

OFICINA, TAPNDOLA CON UN PLSTICO.
"
"
"
"
"
LA
OPERACIN
DE
CERRAR
SU
EL PERRO
Tengo que hablar con Jacinto. Es el nico

que est completamente convencido.
JUSTO
Para convencerse usted?
EL PERRO
Para que nos convenza a todos.
CORTE A:
==================================================================
"
"
MISI TRINA, GABRIELA.
"
EST MISI
ARRODILLADA
NIMAS.
"
"
TRINA CON ROPA DE DOMINGO, LA CARA EMPOLVADA

SOBRE SU RECLINATORIO, HABLANDO CON LAS BENDITAS
MISI TRINA
nimas benditas, qu hago? Esto es como

de locos. Ilumnenme!
ENTRA GABRIELA, FRESCA Y RADIANTE. MISI TRINA SE ALISTA PARA

SALIR, GABRIELA SE ARRODILLA.
"
56
"
"
"
"
"
MISI TRINA
Vino a rezar?
GABRIELA
Si me permite...Es que ayer se me qued

una cuenta pendiente.
MISI TRINA
Yo le estaba pidiendo a las almas del

purgatorio que me iluminen Qu hago si
me parece que todo esto es una locura?
GABRIELA
A mi me encantan las locuras. Si quiere,

seora Trinidad, yo le ayudo.
MISI TRINA
A qu?
GABRIELA
A pedirle a las almas benditas que la

iluminen.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
75. TEATRO COLN. ESCENARIO. INTERIOR. DA.
"
EL PERRO, JACINTO, MISI TRINA, GABRIELA.
"
JACINTO Y EL PERRO, EN LOS ENGANCHES DE LA TRAMOYA AL LADO

IZQUIERDO DEL ESCENARIO DEL TEATRO COLN-. DE LA PARRILLA DEL
TECHO CUELGAN LOS DECORADOS DE LAS DISTINTAS PIEZAS DE LA
TEMPORADA. JACINTO BAJA UN CONTRAPESO, MIENTRAS TARAREA LA MELODA
DE UNA ZARZUELA.
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Pero Jacinto, cmo carajos podemos hacer

todo esto en la casa?
JACINTO
No, hombre! Slo vamos a utilizar dos

torres, (SEALA EL TECHO) un puente
simple y poleas.
EL PERRO
Y de qu material?
JACINTO
Madera seca.
EL PERRO
Y s aguanta?
JACINTO
(CONDUCE AL PERRO HASTA EL CONTRAPESO QUE

HA BAJADO) Levante esto.
"
EL PERRO LO TRATA DE LEVANTAR Y CASI NO PUEDE.
"
EL PERRO
Pesa!
"
57
JACINTO
Como una traicin. Pero venga. (Y LLEVA

AL PERRO HASTA EL ENGANCHE) Ahora
levntelo con esto.
"
EL PERRO LEVANTA EL CONTRAPESO CON RELATIVA FACILIDAD.
"
EL PERRO
Ah, carajo!
"
JACINTO
Y eso no es nada.
"
ENTRA UN PORTERO DE CEO FRUNCIDO, SEGUIDO
GABRIELA, QUIENES MIRAN EL TEATRO ALELADAS.
"
PORTERO
"
"
POR
MISI
TRINA
Don Jacinto, aqu estas seoras que

dizque usted las est esperando.
CORTE A:
==================================================================
"
76. OFICINA DE MOSQUERA. INTERIOR. DA.
"
MOSQUERA.
"
EN LA OFICINA LOBA DE MOSQUERA, STE HABLA POR UN TELFONO

INALMBRICO MIENTRAS PASA LAS PGINAS DEL LTIMO NMERO DE LA
REVISTA PENTHOUSE.
"
MOSQUERA
(AL TELFONO) Claro doctor Holgun el que

no oye consejos no llega a viejo. La
fecha de la diligencia de la "Casa Uribe
qued cuadrada. Y le dije al Doctor Daz
su razn La de la invitacin a
almorzar...
"
MOSQUERA ENCUENTRA EN SU PENTHOUSE A LA PET DEL MES.
"
MOSQUERA
"
La semana entrante, cuando est

finiquitado este asunto Por supuesto,
doctor se lo garantizo Hasta entonces
doctor. Muchas gracias, muy amable. No,
con todo gusto.
MOSQUERA CUELGA EL TELFONO,

SECRETARIA POR EL CITFONO.
"
"
"
MOSQUERA
CORTE A:
MIRA
SU
REVISTA,
LLAMA
(AL CITFONO) Seorita, no estoy para

nadie.
SU
58
==================================================================
"
77. TEATRO COLN TRAS BAMBALINAS. INTERIOR. DA.
"
JACINTO, MISI TRINA, EL PERRO, GABRIELA.
"
JACINTO TERMINA DE BAJAR EL DECORADO DE UNA EXTRAA CASA.

GABRIELA, MISI TRINA Y EL PERRO, OBSERVAN TRAS BAMBALINAS.
JACINTO CANTA A PLENO PULMN.
"
"
"
"
"
"
"
JACINTO
Qu tal?
GABRIELA
Qu cancin tan tierna!
EL PERRO
Y de lo nuestro, qu?
MISI TRINA
De todas formas me gusta ms mi casa.
EL PERRO
La casa es la misma, la nuestra, seora

Trinidad. Lo que le queramos mostrar es
el mecanismo.
MISI TRINA
(MIRANDO AL TECHO) Y todo esto pa' qu,

don Jacinto?
JACINTO
Misi Trina: en estos tiempos, la

civilizacin y el arte hallan sus ms
sublimes manifestaciones, despertando
sentimientos de generosidad y de
esperanza.
"
GRAN PAUSA. TODOS MIRAN A MISI TRINA.
"
"
"
MISI TRINA
Djeme consultarlo otra vez con las

benditas almas del purgatorio.
EL PERRO
Advierta que es consulta urgente.
MISI TRINA Y
DECEPCIONADOS.
"
"
"
"
"
"
MISI TRINA
GABRIELA
SALEN.
EL
PERRO
JACINTO
SE
MIRAN
(EN OFF) Don Jacinto muy bonita su

cancin.
CORTE A:
==================================================================
"
59
78. FRENTE AL TEATRO COLN. EXTERIOR. DA.
"
EL ZORRO Y EL LUCERO.
"
LA ZORRA DE EL ZORRO, ESTACIONADA FRENTE A LA PUERTA DE SALIDA DE

ARTISTAS DEL TEATRO COLN. YA EST CARGADA CON VARIOS MALACATES,
LAZOS Y OTROS CACHIVACHES. POR LA PUERTA DE ARTISTAS SALE EL ZORRO
CARGANDO LOS DOS LTIMOS LAZOS. JACINTO SALE DETRS.
"
EL ZORRO
Si no es indiscrecin, eso para qu

quiere tanto mugre en la casa?
"
JACINTO
S es indiscrecin.
"
EL ZORRO
Y para descargar cmo hago?
"
JACINTO
Justo y Dimas lo estn esperando.
"
EL ZORRO
Esos murganos? Bueno, pior es nada.
"
SE RE, SE SUBE EN LA ZORRA Y EL LUCERO ARRANCA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
79. IGLESIA DE SANTA CLARA. SACRISTA. INTERIOR. DA.
"
FRAY LUIS
"
FRAY LUIS, HACE UNA COPIA A LPIZ DEL CUADRO DE SAN SEBASTIN, CON
EL ROSTRO DE GABRIELA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
80. CUARTO DE GABRIELA. INTERIOR. ATARDECER.
"
GABRIELA.
"
GABRIELA SALE DE LA BAERA CON UNA TOALLA EN LA CABEZA. SE

ENVUELVE EN OTRA TOALLA, SE MIRA EN EL ESPEJO Y SE QUEDA
CONTEMPLANDO EL CUADRO DE SAN SEBASTIN.
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
60
"
"
JACINTO, DIMAS, JUSTO, EL PERRO, HERMES, GLORIA.
"
EL PERRO HABLA CON DIMAS Y CON JUSTO. AL FONDO JACINTO DESPLIEGA Y

ORDENA UNOS PLANOS AYUDADO POR GLORIA Y POR HERMES.
"
EL PERRO
No, Dimas. Sin peros. Necesitamos que

deje por un tiempo de hacer operaciones
arriesgadas. Tenemos que evitar que la
polica venga a la casa. sta es una
operacin secreta.
DIMAS
"
"
Ah hijuepucha...! Y cunto tiempo nos

va a comer la operacin secreta?
JUSTO
Eso es lo que no se sabe.
DIMAS
"
"
Pues yo estoy en la espantosa, pero qu

le vamos a hacer. Yo le colaboro, doctor.
Y usted tambin Cayetano, ya sabe Justo,
no? Nada de sapiarnos con sus
compaeros.
JUSTO
No me jodan!
"
JACINTO EXPLICA SOBRE UN PLANO DE LA MANZANA, QUE L MISMO HA

ELABORADO. AFUERA LLUEVE.
"
"
"
"
JACINTO
Vamos a recurrir al aparato en el caso de

que el objeto trasteado deje entrever el
sentido de nuestra operacin. Estos
objetos los iremos depositando de noche,
en la casa de la esquina que se encuentra
abandonada.
EL PERRO
En el proceso diurno tenemos que ponernos

de acuerdo para que los trasteos
personales sean paulatinos y con lapsos
de tiempo irregulares entre uno y otro.
Ya habl con don Digenes, l coloca
maana un par de espejos que dejan ver
las esquinas desde el portn. Antes de
cualquier cosa tenemos que asomarnos. Don
Digenes chequea por los espejos y nos
hace una sea.
HERMES
Eso para qu?
61
"
"
"
JACINTO
Es una vieja tctica republicana. Es para

no tener que salir a la calle mirando
para todos lados. Eso despierta
sospechas.
HERMES
Me gusta esa tctica republicana.
CORTE A:
==================================================================
"
82. CUARTO DE MISI TRINA, INTERIOR. NOCHE.
"
MISI TRINA.
"
AFUERA LLUEVE. MISI TRINA REZA CON FERVOR LA NOVENA DE LAS

BENDITAS NIMAS, ARRODILLADA EN SU RECLINATORIO. SU ROSTRO ES COMO
EL DE UNA POSESA. DE PRONTO SE QUEDA MIRANDO UNA MANCHA DE HUMEDAD
QUE HA APARECIDO DETRAS DEL CUADRO DE LAS ALMAS EN PENA. LA MIRA
CON DESCONCIERTO, NO LO PUEDE CREER. ESTIRA HACIA ADELANTE EL
CUELLO. EN ESE MOMENTO, SIN QUE MEDIE INTERVENCION HUMANA, EL
CUADRO DE LAS NIMAS CAE. EL VIDRIO SE ROMPE CON ESTRUENDO,
DEJANDO AL DESCUBIERTO LO QUE TIENE ALELADA A MISI TRINA: LA
MANCHA DE HUMEDAD DE LA PARED, SOBRE LAS GRIETAS Y LOS
ESCARAPELADOS DE LA PINTURA, CONFIGURAN LA IMAGEN PERFECTA DE UNA
MADONA CON SU NIO EN BRAZOS.
"
MISI TRINA
"
"
(RETROCEDIENDO HACIA LA PUERTA, APENAS

MUSITA) Milagro!
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, HERMES, EL PERRO, GLORIA, MISI TRINA, DIMAS, JUSTO.
"
AFUERA LLUEVE.
"
"
"
JACINTO
(SEALANDO EN EL MAPA LA CASA DE LA

ESQUINA) Y todos los materiales
reveladores que acumulemos aqu, nos los
llevamos en un operativo relmpago, el
ltimo da.
JUSTO
(INCRDULO) Arriesgarlo todo en un slo

da? Semejante trasteo? Eso es una
locura!
62
"
"
"
"
EL PERRO
No se pueden dejar evidencias, los

riesgos, trasteos nocturnos, etc., etc.,
etc.
GLORIA
Tengo sueo, papito.
HERMES
Mija, estamos planificando!
GLORIA
Yo tambin estoy planificando.
ENTRA MISI
PARADOS.
"
"
"
TRINA,
MISI TRINA
SUDOROSA,
EL
ROSTRO
DEMUDADO,
LOS
PELOS
Milagro!
CORTE A:
==================================================================
"
"
MISI TRINA, DOA ISABEL, DOA EULALIA, GLORIA, HERMES, JUSTO,

ARQUMEDES, EL PAISA Y LA MAYORIA DE LOS HABITANTES DE LA CASA
URIBE.
"
MOVIMIENTO DE MUJERES CONVIRTIENDO EL RINCN DE LA PARED EN ALTAR.

JUSTO AYUDA A CARGAR LA MESITA HASTA EL PIE DE LA MADONA. DOA
ISABEL COLOCA ENCIMA UNAS VELADORAS, ALGUNAS YA PRENDIDAS. GLORIA
ENTRA CON UN FLORERO DE PORCELANA DE LEY Y UNA BOTELLA CON TRES
CUARTAS PARTES DE SU CAPACIDAD LLENAS DE AGUA. LAS COLOCA SOBRE LA
MESA. DOA EULALIA LE ENTREGA A GLORIA MEDIO MANOJO DE FLORECITAS
DEL SOLAR. ENTRE LAS DOS ARREGLAN EL IMPROVISADO ALTAR. EL PAISA,
ACUCIOSO, SACA SU MECHERO DE YESCA Y AYUDA A PRENDER LAS VELADORAS
QUE FALTAN. JUSTO MIRA, SIN PODERLO CREER, RELEGADO A UN RINCN.
ARQUMEDES, DE RODILLAS, MIRA A LA VIRGEN CON LA BOCA ABIERTA.
HERMES, DE PIE, MURMURA ALGN AVE MARA CON FERVOR. MISI TRINA EN
SU RECLINATORIO, MIRANDO INTENSAMENTE LA PARED. SE OYEN ALGUNAS
VOCES QUE REZAN EL ROSARIO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, JACINTO.
"
LLUEVE. JACINTO Y EL PERRO SALEN AL CORREDOR FRENTE AL CUARTO DE

MISI TRINA. SE RECUESTAN EN LA BARANDA MIRANDO AL PATIO. AL
FONDO, EL CORO IRREGULAR Y ARRTMICO DE LOS ADORADORES DE LA
63
VIRGEN. NINGUNO DE LOS DOS SABE QU HACER, NI QU PENSAR. HAY UN
LARGO SILENCIO.
"
"
"
"
"
"
JACINTO
Alguna idea?
EL PERRO
Ninguna. Slo que si se nos convierte la

casa en un sitio de peregrinacin, todos
nos vamos para el carajo.
JACINTO
S, a latigazos, como a los mercaderes

del templo.
EL PERRO
Y se imagina el negocio que va a hacer

Holgun?
JACINTO
Y la Curia!
EL PERRO
S, hasta de pronto tambin. (PAUSA) Y

nosotros nos vamos para el carajo.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MISI TRINA, DOA ISABEL, DOA EULALIA, GLORIA, HERMES, JUSTO,

ARQUMEDES, EL PAISA, JACINTO, EL PERRO Y LA MAYORA DE LOS
"
ES UN CUADRO DE ADORACIN A LA VIRGEN DEL MURO.
"
EL PAISA
"
GLORIA
"
JUSTO CARRASPEA.
"
"
"
Es el prodigio ms portentoso que han

visto estos ojos!
Es una seal divina!
DOA ISABEL
Esto tenemos que consultarlo con la

Curia. Los milagros tambin hay que
legalizarlos. Si le rezamos a imgenes no
autorizadas, caemos en un pecado
gravsimo: idolatra. Creo que hasta
sacrilegio es.
MISI TRINA
(COMO HABLNDOLE AL VACO) Qu

sacrilegio ni que nada! ste es un
mensaje directo.
JUSTO TOSE.
"
64
DOA ISABEL
Con mayor razn. Los mensajes directos

tambin necesitan traduccin, porque
pueden significar ms de lo que
aparentan.
"
JACINTO Y EL PERRO ENTRAN APLANCHADOS.
"
MISI TRINA
Nada de eso! Este es un mensaje para m;

Y est claro. Dios me manda a su
Santsima Madre para contestar mi
pregunta: El Seor no quiere que yo me
vaya de esta casa.
"
EN ESE MOMENTO ENTRA GABRIELA. VIENE DEL NIGHT CLUB.
"
GABRIELA
Y aqu qu pasa?
"
MISI TRINA
Siga mija. Y arrodllese.
"
GABRIELA MIRA CON CURIOSIDAD EL ALTAR Y LA PARED. EL PERRO Y

JACINTO TRAGAN SALIVA.
"
"
"
"
GABRIELA
Santsima Virgen! (Y CAE, POSTRADA DE

RODILLAS).
JACINTO
Misi Trina, yo quisiera recomendar la

mayor discrecin. Este fenmeno, as como
las cosas que tienen que ver con nuestro
plan, deben quedar entre nosotros. Nadie
debe saberlo por ahora.
MISI TRINA
Mi confesor tiene que saberlo. l es un

santo!
GABRIELA
Fray Luis? Tranquilos, que yo le cuento

el milagro en confesin. Seguir siendo
un secreto.
"
JACINTO VA A INTERPELAR. EL PERRO SE LE ADELANTA.
"
EL PERRO
Est bien. Cuntele al fraile.
"
MISI TRINA
De rodillas!
"
SILENCIO GENERAL. MISI TRINA MIRA UNO POR UNO. AL TOCARLE EL

TURNO A JUSTO, MISI TRINA LO SEALA CON EL DEDO.
"
"
MISI TRINA
De rodillas! Todos de rodillas!
JACINTO Y EL PERRO SE MIRAN Y, MUY A SU PESAR, SE ARRODILLAN

TAMBIN. CON FRENTICO ENTUSIASMO MISI TRINA ATACA UN CNTICO
65
PROPICIO, EN EL ESTILO CARACTERSTICO DE LAS HIJAS DE MARA,
HACIENDO VIBRAR CON POTENCIA SU AGUDA VOZ DE TROMPETA. LAS MUJERES
LA SIGUEN EN EL ESTILO CARACTERSTICO DE LAS BEATAS DEL CENTRO.
MISI TRINA, MIENTRAS CANTA, MIRA DE REOJO AL PERRO Y A JACINTO.
EL PERRO SE UNE AL CORO; JACINTO MUEVE APENAS LOS LABIOS; NO LES
QUEDA MAS REMEDIO.
"
TODOS
"
(LO MEJOR QUE PUEDEN) Madre ma que

ests en los cielos,
enva consuelo a mi corazn.
Cuando triste, llorando, te llame,
tu mano derrame feliz bendicin".
CORTE A:
==================================================================
"
"
FRAY LUIS, GABRIELA, MISI TRINA.
"
FRAY LUIS EXAMINA CON UNA LUPA LA MANCHA DE LA PARED. TRATA DE

BORRAR LA MANCHA CON LA MANO. ESTA NO SE BORRA. LA TRATA DE RASPAR
CON EL BORDE DE LA LUPA. LA MANCHA NO SE BORRA. LE ECHA UN POQUITO
DE SALIVA Y LA RASPA CON LA UA. LA VIRGEN PERMANECE INCLUME.
ESTANDO EN STAS ENTRA GABRIELA. CUANDO EL FRAILE LA VE, QUEDA
PARALIZADO. GABRIELA LO MIRA. LE SONRE.
"
GABRIELA
Padre. Ya se le puede rezar a la Virgen?
"
FRAY LUIS
Por supuesto. (Y LA MIRA)
"
GABRIELA SE ARRODILLA Y REZA.
"
GABRIELA
S fue un milagro?
"
FRAY LUIS
(EMBELESADO) Cul?
"
GABRIELA
La aparicin.
"
FRAY LUIS
"
(BAJANDO A TIERRA) Ah, no s. No estoy

muy fijo.
GABRIELA SIGUE ARRODILLADA EN EL RECLINATORIO. FRAY LUIS SE SIENTA

EN EL SILLN DESVENCIJADO, DETRS DE GABRIELA. SE PONE A DIBUJAR.
NO PUEDE EVITAR MIRARLA DE MANERA CONCUPISCENTE.
"
"
FRAY LUIS
Por ahora voy a pintar un croquis para

mandarlo al Vaticano.
CORTE A:
==================================================================
66
"
88. SEGUNDO PATIO. EXTERIOR. DA.
"
JACINTO APOYADO EN SUS PESAS. EL PERRO DA VUELTAS EN EL PATIO,

COMO UN PERRO QUE SE PERSIGUE LA COLA. DE PRONTO A JACINTO SE LE
ILUMINAN LOS OJOS. SE INCORPORA MIRANDO AL CIELO.
"
JACINTO
Doctor Romero. Dios sabe muy bien que yo

no soy creyente. Pero esto es un milagro.
EL PERRO
S, ya s. A Holgun y a Mosquera se les

apareci la Virgen.
JACINTO
Lo digo en serio.
EL PERRO
Yo tambin.
JACINTO
"
"
Pinselo. Para qu se apareci la

Virgen?
EL PERRO
Para jodernos.
JACINTO
"
"
"
La Virgen se apareci fue para probar el

aparato.
EL PERRO
(SE QUEDA PENSANDO) Pues claro Jacinto!
"
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
89. CUARTO DE LZARO. INTERIOR. DA.
"
DOA EULALIA Y LZARO.
"
DOA EULALIA ALISTA UNA PCIMA EN UNA TACITA DE PELTRE.
"
DOA EULALIA
"
"
Lo primero que tengo que sacar son

las almohadas de plumas que nos
regalaron las monjas del convento.
(PAUSA) Nuestro matrimonio s fue
un caso, no? (PAUSA. SE PONE A
LLORAR) Nuestro matrimonio s es
caso, no? (LE DA EL CONTENIDO DE LA
TAZA Y LA COLOCA SOBRE LA MESITA DE
NOCHE) Se acuerda, se acuerda de
nuestra luna de miel en Apulo...?
Se acuerda?
67
CORTE A:
==================================================================
"
90. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA. O CORREDOR FRENTE AL

CUARTO DE MISI TRINA.
"
MISI TRINA, JACINTO, EL PERRO.
"
JACINTO Y EL PERRO ENTRAN AL PRIMER PATIO CORRIENDO.
"
JACINTO
Seora Trinidad!
"
MISI TRINA SE ASOMA AL CORREDOR.
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
A nosotros se nos ocurre que tal vez...

(MIRA A JACINTO).
JACINTO
La Virgen no se le apareci a usted.
MISI TRINA
Cmo as?
JACINTO
A quin le va a quedar esta casa?
EL PERRO
Al Doctor Holgun.
JACINTO
Entonces, la Virgen se le apareci al

Doctor Holgun.
"
GRAN PAUSA. MISI TRINA CAE DE RODILLAS.
"
MISI TRINA
"
(AUMENTANDO EL VOLUMEN) Ah, no! Nada de

eso. Gracias Madre de Dios! Gracias
Seora de los pobres! Gracias cobija de
los desamparados!
MISI TRINA SE PONE DE PIE, MAJESTUOSA Y AUTORITARIA, RODEADA DE

LOS INQUILINOS QUE HAN SALIDO.
"
MISI TRINA
"
EL PERRO MIRA A JACINTO.
"
JACINTO
MISI TRINA
Jacinto, Dr. Romero: yo quiero poner dos

condiciones. Lo primero, que sea la
Virgen lo primero.
Que
Y lo
este
bajo
"
EL PERRO Y JACINTO SE MIRAN.
"
sea!
segundo, ya que nos vamos a meter en
invento de Jacinto, pongamos todo
las rdenes de la santsima Virgen.
68
"
CORTE A:
==================================================================
"
91. SEGUNDO PATIO. EXTERIOR. NOCHE.
"
JACINTO, JUSTO, HERMES, ARQUMEDES, GLORIA, EL PAISA, MISI TRINA,

DOA ISABEL, EL PERRO Y MUCHOS HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
EL SEGUNDO PATIO ESTA VACO. DE PRONTO, UN TROPEL DE GENTE, ENTRA

CARGANDO UNAS GUADUAS. ES UN TRABAJO MUY DINMICO. JACINTO ALTERNA
LAS RDENES CON LA DISCUSIN CON JUSTO.
"
JUSTO
T no me entiendes, Jacinto. Y me
perdonas que te discuta, pero yo opino
que es mejor camuflar el parapeto.
"
JACINTO
Joder! Lo que no se oculta, se muestra.
"
EL PERRO Y ARQUMEDES EN OTRO LUGAR DEL PATIO.
"
"
"
"
"
ARQUMEDES
Y consult con el profesor y l me

recomend que combinara los ejercicios de
la Construccin con tensin dinmica. Que
eso me convena para la fortaleza de los
gemelos, pero que eso s, que jams
fuera...
EL PERRO
Pero en ltimas, qu le dijo?
ARQUMEDES
Que s.
EL PERRO
Jacinto, oficio para Arqumedes! (Y EL

PERRO SE VA EN DIRECCIN AL CUARTO DE DON
LZARO).
BAJO LA DIRECCIN DE JACINTO, LOS HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA

URIBE ERIGEN LA GUADUA MAESTRA DEL PARAPETO EN EL CENTRO DEL
SEGUNDO PATIO. DESDE LA PUERTA DEL CUARTO DE DON LZARO EL PERRO
CONTEMPLA LA GUADUA MAESTRA COMO UN OBELISCO.
"
"
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
92. CUARTO DE LZARO. INTERIOR. NOCHE.
"
69
DOA EULALIA, DON LZARO, EL PERRO.
"
LA CMARA SALE DEL ROSTRO DE DON LZARO. EL PERRO SE ACOMODA AL

LADO DE LA CAMA EN UN ASIENTO, MUY CERCA DEL ODO DE DON LZARO.
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Maana por la maana van a reclamar esta

casa. Todos nos podemos ir. Pero a usted
no le conviene. Y usted, don Lzaro,
cramelo o no, es nuestro nico recurso
legal.
DOA EULALIA
Y as no nos echan?
EL PERRO
Por lo menos maana no.
DOA EULALIA
(EN SECRETO AL PERRO) Gracias. Yo s que

Lzaro siempre piensa en el maana.
CORTE A:
==================================================================
"
93. CALLE CASA URIBE. EXTERIOR.DA.
"
JUSTO, GABRIELA, MISI TRINA, JACINTO, DOA ISABEL, SECRETARIO, EL

JUEZ, MOSQUERA, POLICA AL VOLANTE, TENIENTE, DOS POLICAS,
CURIOSOS, VECINOS Y TRANSEUNTES.
"
EL TENIENTE SE APEA DE LA PATRULLA Y ESTORNUDA RUIDOSAMENTE. EL

SECRETARIO INSTALA SU MQUINA DE ESCRIBIR OLIVETTI DE DOTACIN
OFICIAL ENCIMA DEL CAPOT DE LA PATRULLA. A SU LADO EL JUEZ JESS
DAZ Y EL ABOGADO MOSQUERA. LOS HABITANTES DE LA CASA URIBE,
RECOSTADOS CONTRA LA PARED DE SU CASA, ASUMEN CON RESIGNACIN SU
DESTINO. TODOS SE CONFUNDEN EN UN TUMULTO PACFICO MIENTRAS
COMIENZA EL RITO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
94. SEGUNDO PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
DOA EULALIA, EL PERRO, HERMES, DON LZARO, FRAY LUIS.
"
HERMES CARGA LA CABECERA DE LA CAMA CON GRAN SOLVENCIA. EL PERRO Y

DOA EULALIA SE VEN A GATAS PARA CARGAR LOS PIES. FRAY LUIS
COLABORA COMO PUEDE.
"
"
70
CORTE A:
==================================================================
"
95. CALLE CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, GABRIELA, MISI TRINA, JACINTO, DOA ISABEL, SECRETARIO, EL

JUEZ, MOSQUERA, POLICA AL VOLANTE, TENIENTE, DOS POLICAS,
CURIOSOS, VECINOS Y TRANSEUNTES.
"
"
SECRETARIO
(LEYENDO LO QUE HA ESCRITO) "Una vez

fijados los linderos..." Qu ms Doctor?
EL JUEZ
El Despacho pregunta: para dar curso

libre al objetivo de la presente
diligencia hay, s o no recurso de
oposicin alguna por parte del
representante legal o apoderado de los
demandados?
"
SE ABRE LA PUERTA Y SALE SUDOROSO EL PERRO.
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Pido la palabra para responder a la

pregunta. Conforme a lo previsto por
el numeral 8 del Artculo 434, con
todo el respeto me permito sealar que
dentro del predio se encuentra una
persona cuya cdula de ciudadana est en
mi poder y que, a mi juicio, se
encuentra... (Y LEE EL CDIGO) "...
enferma y con peligro de vida si se le
desaloja. A ello me acojo para plantear
recurso de oposicin al lanzamiento.
MOSQUERA
Doctor Daz, que diga el nombre.
EL JUEZ
Nombre, cdula y lugar de nacimiento del

supuesto agonizante.
EL PERRO
(LEYENDO LA CDULA) Lzaro Eccehomo Mora

Blanco. Cdula de ciudadana nmero
7.435, nacido en Filandia.
EL JUEZ
Finlandia?
EL PERRO
Filandia, Quindo, doctor.
EL JUEZ
(ENTRANDO A LA CASA) Este despacho pone a

consideracin la oposicin y procede a
confrontarla.
71
LOS DE LA DILIGENCIA Y LOS HABITANTES DE LA CASA URIBE LO SIGUEN.
EMPUJONES, TUMULTO EN EL ZAGUN. EL TENIENTE IMPONE EL ORDEN.
ESTORNUDA RUIDOSAMENTE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DON LZARO, DOA EULALIA, HERMES, EL JUEZ, MOSQUERA, EL PERRO,

SECRETARIO.
"
LOS FUNCIONARIOS ENTRAN MIRANDO PARA TODAS PARTES. SE SORPRENDEN

AL VER A LZARO EN SU CAMA AL LADO DEL ZAGUN.
"
"
"
EL JUEZ
(A MOSQUERA EN SECRETO) Ser verdad?
MOSQUERA
Ojo Seor Juez! Ya conocemos el truco.
EL PERRO
Quisiera dejar constancia de que el

abogado de la parte demandante ha llamado
Truco a un ciudadano, cuyo estado de
salud puede constatar el Seor Juez por
su cuenta, o mediante el nombramiento de
un perito mdico.
"
EL JUEZ SE QUEDA MIRANDO A LZARO.
"
EL JUEZ
l vive aqu?
"
"
EL PERRO
El Seor Juez puede constatarlo (Y LE

ENTREGA UN PAPEL).
MOSQUERA
Yo pago el hospital de ese infeliz. Pero

se lo llevan ya!
"
EL JUEZ
Si la seora autoriza...
"
EL PERRO LE HACE UN GESTO A DOA EULALIA PARA QUE NO ACEPTE.
"
"
"
DOA EULALIA
No su seora, yo prefiero que muera en

su casa.
EL JUEZ
(A MOSQUERA) Tengo las manos atadas,

Mosquera. (MIRANDO EL PAPEL) Est bien,
Romero. Es vlida la oposicin. No hace
falta peritazgo mdico. Es evidente. Se
suspende la diligencia.
MOSQUERA
(INDIGNADO) Maldita sea! (Y SALE)
"
72
EL JUEZ
Es la ley, Mosquera. (A EL PERRO) Doctor

Romero, Me permite una inspeccin ocular
extra juicio?
"
EL PERRO SE QUEDA PARALIZADO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
97. INTERIOR PATRULLA (CALLE CASA URIBE). EXTERIOR. DA.
"
TENIENTE, MOSQUERA, DIMAS, POLICA AL VOLANTE, CURIOSOS, VECINOS Y

TRANSEUNTES.
"
EN EL INTERIOR DE LA PATRULLA EL TENIENTE PADECE PESADILLAS

GRIPALES, EL POLICA AL VOLANTE ESCUCHA DOS RADIOS: EL DE LA
CENTRAL Y EL DE LA TRANSMISIN EN DIRECTO DE LA VUELTA A FRANCIA.
"
POR LA PUERTA DE LA CASA URIBE SALE MOSQUERA Y DETRS EL

SECRETARIO CON SU MQUINA DE ESCRIBIR DE DOTACIN OFICIAL. DIMAS
MERODEA POR AH.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
POLICA CHFER
Disclpeme la interferencia mi Teniente,

pero el abogado Mosquera acaba de salir
corriendo de la casa. En una emputada,
mi Teniente!
TENIENTE 1
(ENTRE NUBES DE SUEO Y MOCOS) De qu me

est hablando ?
POLICA CHFER
De un KPW.
TENIENTE
Hbleme en cristiano. No ve que estoy

murindome de la gripe?
POLICA CHFER
Por eso, mi Teniente. De un KPW.
TENIENTE
Mierda! (Y ESTORNUDA RUIDOSAMENTE).
CORTE A:
==================================================================
"
"
73
EL PERRO, JACINTO, DOA EULALIA, GABRIELA, DON LZARO, FRAY LUIS,
GLORIA, HERMES, JUSTO, MISI TRINA, DOA ISABEL, SECRETARIO, EL
JUEZ Y HABITANTES DE LA CASA.
"
EL JUEZ YA EST INSPECCIONANDO. TODOS RODEAN A DON LZARO.
"
"
"
EL PERRO
(BUSCANDO UNA SALIDA) En mi calidad de

abogado, le recuerdo, Seor Juez, que la
diligencia est postergada.
EL JUEZ
Le recuerdo, Seor Romero, que, primero,

le ped un favor extrajuicio. Y segundo,
que usted no es abogado.
EL PERRO
(MIENTRAS HABLA, EL PERRO ESTABLECE UNA

COMUNICACIN POR SEAS CON GLORIA, QUIN
ES LA NICA QUE LE COGE LA ONDA) Slo me
falta la tesis. (ENCONTRANDO UNA SALIDA)
Que por cierto, quera consultarle a
usted qu opina de una tesis basada en
"
"
GLORIA ENTIENDE LAS SEAS DE EL PERRO Y SECRETEA A DOA ISABEL

GLORIA CAMINA PRESUROSA EN DIRECCIN AL SEGUNDO PATIO. DOA ISABEL
SECRETEA A OTRAS MUJERES. EL SECRETO SE PROPAGA COMO UN CHISME.
LAS MUJERES SE DISPERSAN.
"
EL PERRO
...En "Crimen y Castigo". El caso, visto

desde el punto de vista de un hipottico
Juicio a Raskolnikov, que ansioso de
dinero, decide matar a la propietaria del
inquilinato donde vive.
"
EL JUEZ CAMINA HACIA EL BREVO.
"
EL JUEZ
Aj, el tradicional brevo.
"
EL PERRO
"
Sera una defensa terica, de un

inquilino dentro del marco de las leyes
zaristas del siglo XIX.
ALGUNAS MUJERES PASAN CARGANDO PLATONES CON ROPA, HACIA EL SEGUNDO

PATIO.
"
"
EL JUEZ
(INSPECCIONANDO LA CASA) A mi esta vaina

de los monumentos nacionales me dejan
fro. Con decirle, que en mi despacho se
encuentran cincuenta folios de
documentacin para restaurar un teatro de
dobles donde slo van maricas. Yo de eso
no entiendo ni pizca.
74
EL JUEZ SE DIRIGE AL CORREDOR. EL PERRO, REVOLOTEANDO COMO UNA
MARIPOSA A SU ALREDEDOR, LO CONDUCE AL SEGUNDO PISO. TRAS ELLOS,
UN SQUITO DE INQUILINOS.
"
EL PERRO
"
(CON EXCITACIN CRECIENTE)

tema de los inquilinatos ha
frecuentemente reflejado en
rusa: Dostoyevsky, Tolstoi,
Chejov
Porque el
sido
la literatura
Gorky, Gogol,
EL JUEZ Y EL PERRO LLEGAN HASTA EL CUARTO DE GABRIELA. TRAS ELLOS

EL SQUITO DE INQUILINOS. UNA EVIDENTE TENSIN. EL PERRO CAMINA DE
ESPALDAS. GABRIELA, HACINDOLE MORISQUETAS AL JUEZ, LO INVITA A
PASAR AL CUARTO.
"
"
GABRIELA
Siga, siga, doctor.
EL JUEZ SE ASOMA. FRAY LUIS, CURIOSO, HACE LO MISMO. EL JUEZ

CONTINA HACIA EL SEGUNDO PATIO Y FRAY LUIS SE QUEDA EN EL CUARTO
DE GABRIELA.
"
"
"
"
"
"
EL JUEZ
Y esta vaina qu es?
JACINTO
Unos arreglos.
HERMES
(EN CORO) Unas mejoras.
JUSTO
(EN CORO) Una tarima.
DIMAS
(DESPUS) Un secador solar.
EL PERRO SE GIRA Y QUEDA BOQUIABIERTO AL VER QUE LAS MUJERES HAN

CUBIERTO DE ROPAS MULTICOLORES, DE SBANAS Y DE TODA SUERTE DE
PRENDAS QUE ENCONTRARON A LA MANO, LA INCIPIENTE ESTRUCTURA DEL
PARAPETO, DNDOLE LA APARIENCIA DE UNA INDESCIFRABLE ESCULTURA
ORGNICA: ES EL VELERO DE PATIO HECHO DE REMIENDOS. GLORIA,
ACEZANTE Y SONRIENTE, ACOMODA LA LTIMA PRENDA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
99. ACADEMIA DE GOLF. INTERIOR. DA.
"
DR. HOLGUN, TRES GOLFISTAS, UN MESERO.
"
EL DOCTOR HOLGUN EJECUTA UN SWING CON UN PALO CUATRO. LA BOLITA

AVANZA TRES METROS Y CONGELA SU IMPULSO CONTRA UNA CORTINA DE
LONA. LOS TRES GOLFISTAS APLAUDEN. EL DR. HOLGUN, MUY SATISFECHO,
YA QUE ES LA PRIMERA BOLITA A LA QUE LE ACIERTA EN TODA LA TARDE.
BUSCA SU BLOODY MARY Y BRINDA A LOS TRES GOLFISTAS. SE SECA EL
75
SUDOR DE SU FRENTE Y SE DISPONE A REPETIR SU HAZAA. UN MESERO
ENTRA CON UN NUEVO TRAGO, Y LE ENTREGA UN PAPELITO A HOLGUN.
"
DR. HOLGUN
"
(LEYENDO EL PAPELITO) Victor Honorio

Mosquera? (MIRA SU RELOJ) Por fin! Que
me pasen la llamada. (Y SE DIRIGE AL
TELFONO).
VEMOS AL DOCTOR HOLGUN FURIBUNDO DANDO MANOTAZOS Y RASCNDOSE LA

CABEZA. TIRA EL AURICULAR, VUELVE CON EL ROSTRO ENCENDIDO AL SALN
DE GOLF Y COMIENZA A RECOGER SUS PALITOS.
"
DR. HOLGUN
"
"
Mosquera es un incompetente. Se acab el

juego, seores!
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIELA, FRAY LUIS.
"
GABRIELA PONE A HERVIR AGUA EN SU REVERBERO DE COCINOL. SE QUITA

EL SUTER Y COMO ES SU COSTUMBRE, TIRA LOS ZAPATOS DEBAJO DE LA
CAMA. FRAY LUIS, DE PIE, LA OBSERVA SIN PERDER DETALLE. UN POCO
AZORADO, EL FRAILE DESVA LA MIRADA. SE ENCUENTRA CON EL SAN
SEBASTIN DE GABRIELA COLGADO EN LA PARED. LO MIRA CON EXCITACIN
Y ASOMBRO. AFUERA, MARTILLAZOS Y VOCES. FRAY LUIS EST SENTADO EN
EL NICO LUGAR POSIBLE: EL CATRE DE COBRE.
"
"
"
AUDIO:
(EN OFF) SONIDO DE INQUILINOS TRABAJANDO.
FRAY LUIS
Y qu es lo que estn haciendo ah en el

patio?
GABRIELA
(SIN PODER EVITAR SU COQUETERIA) Si le

dijera Una estrategia.
"
FRAY LUIS HACE UN GESTO DE ASOMBRO.
"
"
"
"
"
GABRIELA
Uno tiene que serle fiel a las ideas de

los amigos.
FRAY LUIS
Tienes muchos amigos?
GABRIELA
Yo qu hago.
FRAY LUIS
Qu haces?
76
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
GABRIELA
Trabajo qu puede hacer una persona como

yo?
FRAY LUIS
En qu?
GABRIELA
En la noche.
FRAY LUIS
Siempre quise tener una amiga.
GABRIELA
(ASOMBRADA) Y eso, por qu?
FRAY LUIS
No s, para hablar.
GABRIELA
Pues hablemos, de qu?
FRAY LUIS
No s. De tu vida, de tus amigos.
GABRIELA
La verdad, yo amigos no tengo... slo

algunos de los que viven aqu...
FRAY LUIS
Puedo hablarte como amigo?
GABRIELA
No s. Si quiere.
FRAY LUIS
Me prometes que no te vas a rer?
GABRIELA
(RINDOSE NERVIOSAMENTE) Har el deber.
FRAY LUIS
Me da vergenza.
GABRIELA
Pues si le da vergenza, no me lo diga.
FRAY LUIS
No conozco mujer.
GABRIELA
Y por qu le da vergenza si usted es

padre?
FRAY LUIS
Porque yo tambin soy hombre, no soy un

ngel.
GABRIELA
Yo s.
FRAY LUIS
Te puedo tocar? No he tocado a nadie.
GABRIELA
Ay, tengo tantos pecados!
FRAY LUIS
(ACARICINDOLA) Yo soy el que perdono los

pecados.
GABRIELA
El que perdona es Dios. (LE COGE LA MANO

Y SE LA COLOCA SOBRE SU SEXO) Y que Dios
me perdone.
77
"
FRAY LUIS
Ay, Dios mo!
"
GABRIELA
Yo tampoco puedo amar, padre. Como usted.
"
GABRIELA LE RETIRA DELICADAMENTE LA MANO.
"
FRAY LUIS
(SUPERANDO EL DESCONCIERTO) No sabes

cunto te comprendo!
GABRIELA
Qu solos estamos, Padre! (SUSPIRA) Ya

hirvi el agua...
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
101. SEGUNDO PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
EL PAISA, JUSTO, JACINTO, DIMAS, HERMES, EL PERRO, MISI TRINA,

DOA ISABEL, GABRIELA, FRAY LUIS.
"
TODOS TRABAJAN FEBRILMENTE EN LA CONSTRUCCIN

ANDAMIAJE DE LA PRIMERA TORRE, AHORA DESNUDA.
"
"
"
"
"
EXTRAO
JACINTO
(A GRITOS, AL PERRO) Cmo se le ocurre

que vamos a fijar la torreta principal
con cabuya?
HERMES
Yo no voy a apostar mi vida a una cabuya.
JACINTO
Tenemos que comprar alambre.
EL PERRO
Pero de dnde?
JACINTO
Ese es el punto, doctor Romero. Si no

tenemos con qu financiar los
materiales, vmonos todos para la mierda.
As cul puente, cul plan y cul nada.
"
MISI TRINA SE ASOMA AL BALCN.
"
MISI TRINA
Qu es la gritera?
"
"
"
DEL
JUSTO
Yo te propongo, Jacinto, que revisemos el

punto del comit de finanzas.
DIMAS
Del comit de qu?
78
SE ABRE LA PUERTA ROSADA Y SALEN FRAY LUIS Y GABRIELA. EL CURA
MIRA EL ANDAMIAJE Y SE SORPRENDE DEL REPENTINO SILENCIO DE LOS
TRABAJADORES.
"
"
FRAY LUIS
Qu estn haciendo?
MISI TRINA
"
"
Padre, estamos cumpliendo con la voluntad

de la Virgen.
FRAY LUIS
Aj. Con estas guaduas?
JACINTO
Cuidado Padre, Esto es algo muy serio.

Necesitamos que sea una tumba.
FRAY LUIS
Qu quieren construir? (TMIDAMENTE) Un

templo?
"
"
EL PERRO
"
SILENCIO DE TODOS.
"
FRAY LUIS
"
"
No Padre. No es un templo.
(MIRANDO AL CIELO) Abre, Seor los ojos

a tu Ministro! (A TODOS) Alguien me va
a explicar qu demonios significa esto?
CORTE A:
==================================================================
"
102. CUARTO DE DOA ISABEL. INTERIOR. DA.
"
MISI TRINA, ARQUMEDES, EL PAISA, DIMAS, DOA ISABEL, FRAY LUIS,

JACINTO Y HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
MISI TRINA COLOCA SOBRE LA MESITA DE SU CUARTO UNA SONRIENTE

MARRANA DE BARRO DE LA CHAMBA. EN LA MANO TRAE UN MARTILLO QUE LE
ENTREGA A FRAY LUIS. LA GENTE HA TRAIDO SUS OBJETOS DE VALOR Y
HACE COLA COMO EN UNA COLECTA DE DONACIONES PARA LA GUERRA.
"
"
DOA ISABEL
Comience a ejercer su misin de jefe de

finanzas, padre.
FRAY LUIS
En qu me he metido, Dios mo? (Y ROMPE

DE UN GOLPE LA MARRANA)
"
MILES DE MONEDAS DE BAJA DENOMINACIN RUEDAN POR TODO EL PISO.

EXCLAMACIN DE LOS PRESENTES.
"
"
FRAY LUIS
(SEALANDO A DIMAS) Usted, cuente.
79
LOS PRESENTES MIRAN AL CURA. DIMAS COMIENZA A RECOGER Y A CONTAR
LAS MONEDAS. JUSTO NO LE QUITA EL OJO DE ENCIMA. ENTRA ARQUMEDES
PORTANDO UN ENORME TROFEO, GANADO, POR SUPUESTO, EN FRANCA LID. LO
COLOCA SOBRE LA MESA.
"
"
"
"
"
"
"
"
FRAY LUIS
Y esto cmo lo anoto?
ARQUMEDES
(COMO SI FUERA OBVIO) Dobl a Villeta.

Segundo puesto. (Y SE RETIRA).
FRAY LUIS
Y qu podemos hacer con esto?
DIMAS
Fundirlo. Lgico!
ARQUMEDES
(DESDE LA PUERTA, ANGUSTIADO) Y no se

puede empear?
FRAY LUIS
El siguiente.
CORTE A:
==================================================================
"
103. CALLE CASA URIBE (PAJARERA). EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO. GUACHIMN.
"
EL PERRO GOLPEA LA PUERTA DE LA PAJARERA CON EL ALDABN. EL PERRO

CAMBIA DE MANO SU MALETN E INSISTE. EN LA OSCURIDAD DEL ZAGUAN,
UN FANTASMA NOCTURNO ABRE LA PUERTA.
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Buenas. El seor celador?
GUACHIMN
De parte de quin?
EL PERRO
Yo soy el abogado de los inquilinos de la

Casa Uribe y necesito hablar con usted.
GUACHIMN
(SALE DE LA CASA Y LO MIRA DETENIDAMENTE)

Usted es el Perro?
EL PERRO
(SORPRENDIDO) S.
GUACHIMN
El Perro Romero?
EL PERRO
S.
GUACHIMN
(ABRE LA PUERTA DE LA PAJARERA) Siga,

doctor.
80
CORTE A:
==================================================================
"
104. PATIO PAJARERA. INTERIOR. NOCHE.
"
EL PAISA, DIMAS, JACINTO, GLORIA, MISI TRINA, DOA ISABEL,

ARQUMEDES, EL PERRO Y LOS DEMS HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
ES TEMPRANO EN LA NOCHE, LOS HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA URIBE

TRABAJAN EN EL LEVANTAMIENTO DEL PUENTE, CLAVANDO, DANDO RDENES,
UNA ACTIVIDAD BULLICIOSA. LA CMARA SLO MUESTRA FRAGMENTOS DEL
APARATAJE. VEMOS LA PRIMERA TORRE YA LEVANTADA EN EL SEGUNDO PATIO
DE LA CASA URIBE. DESDE LA PRIMERA TORRE, VEMOS A LA GENTE QUE
TRABAJA TRANSPORTANDO MATERIAL DE LA CASA URIBE HASTA LA PARED
MEDIANERA.
"
"
AUDIO:
"
"
DOA ISABEL
BULLICIO DE MUJERES Y HOMBRES TRABAJANDO.
POR EL SEGUNDO PATIO APARECE DOA ISABEL CARGANDO UNA BANDEJA,

SOBRE LA CUAL TIEMBLAN TAZAS HUMEANTES DE TINTO Y UN RELOJ
DESPERTADOR DE CUERDA. SUENA LA ALARMA. ELLA LA DETIENE
INMEDIATAMENTE.
(MURMURANDO) Las diez, nios, las diez!
LOS HOMBRES Y MUJERES DE LA TORRE LE PASAN LA VOZ A LOS QUE ESTN

TRABAJANDO EN EL PUENTE DE LA PAJARERA. COMO EN UNA PELCULA QUE
SE LE FUERA EL SONIDO, TODOS COMIENZAN A HACER TRABAJOS
SILENCIOSOS, DANDO LA IMPRESIN DE QUE SE HUBIERAN TRANSFORMADO EN
MIMOS.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
105. BALDO. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, JACINTO, EL PERRO, ARQUMEDES.
"
LA CMARA RECORRE UN INSLITO PAISAJE DE CHIMENEAS, CPULAS Y

BARRIOS TREPADOS EN EL MONTE. DE PRONTO, UNA GRAN ZONA VERDE LLENA
DE PELADURAS, PERO HERMOSA Y RODEADA DE MISERIA POR TODAS PARTES.
LA CMARA LLEGA HASTA EL MONTCULO DESDE DONDE JUSTO, JACINTO, EL
PERRO Y ARQUMEDES -CON LAS HUELLAS DEL TRASNOCHO- CONTEMPLAN EL
PANORAMA.
"
ARQUMEDES
Cmo les parece?
"
LOS OTROS, ALELADOS, MIRAN EL PAISAJE COMO SOANDO.
"
81
CORTE A:
==================================================================
"
106. SEGUNDO PATIO. EXTERIOR. TARDE.
"
DOS NIOS DE LA CASA URIBE.
"
DOS DESCACHALANDRADOS NIOS DE LA CASA URIBE JUEGA A VER A CUL DE

LOS DOS LE QUEDA MS DERECHO EL PUNTILLN QUE ESTN ENDEREZANDO
CON MARTILLOS. CADA UNO COMPARA LA SUYA CON LA DEL OTRO. SE REN Y
LOS DOS GUARDAN LOS PUNTILLONES YA ENDEREZADOS EN UNA CAJA DE
SALTINAS. NOTAMOS QUE LA CAJA EST CASI LLENA. LOS NIOS COGEN
OTROS DOS PUNTILLONES Y SIGUEN EL JUEGO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
107. SEGUNDO PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. NOCHE.
"
EL PAISA, DIMAS, JACINTO, GLORIA, MISI TRINA, DOA ISABEL,

ARQUMEDES, EL PERRO Y LOS DEMS HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
LA CMARA EN LA TORRE DEL PARAPETO. VEMOS A HOMBRES Y MUJERES DE

LA CASA URIBE QUE TRABAJAN EN SILENCIO, COMO MIMOS, AL FINAL DEL
PUENTE LEVANTANDO LA SEGUNDA TORRE DEL PARAPETO EN LA CASA DE LA
ESQUINA-. EL PAISA TREPADO EN LA PRIMERA TORRE MIRA EL ABISMO Y,
MUERTO DEL MIEDO, SE TOMA UN TRAGO DE AGUARDIENTE. EN UN MOMENTO
DADO SACA UN MARTILLO Y EMPIEZA A CLAVAR RUIDOSAMENTE.
"
"
AUDIO:
SONIDO DEL MARTILLO DEL PAISA.
LA GENTE QUE EST CERCA, LE HACE SEAS MUDAS Y APREMIANTES PARA

QUE HAGA SILENCIO. EL PAISA SE DETIENE, NO SABE QUE HACER; MIRA EL
ABISMO Y SE LE OCURRE UNA IDEA: SE QUITA UN ZAPATO, Y CON L FORRA
EL MARTILLO, PRUEBA SU INVENTO Y AL VER QUE FUNCIONA, SE TOMA OTRO
TRAGO Y SIGUE TRABAJANDO.
"
CORTE A:
==================================================================
"
108. CUARTO DE HERMES. INTERIOR. NOCHE.
"
HERMES Y GLORIA.
"
HERMES ENTRA A SU CUARTO EMPUJANDO SU MOTO. GLORIA, VESTIDA CON UN

OVEROL PERCUDIDO, ENTRA TRAS L. SE ABRAZAN, ELLA LE QUITA LA
CHAQUETA Y LO BESA. DE PRONTO ELLA SE SEPARA, SACA UNOS ALICATES
DE UNO DE LOS BOLSILLOS DE SU OVEROL Y SE LOS LANZA A HERMES POR
82
EL AIRE. L LOS ATRAPA COMO UN BEISBOLISTA. GLORIA SALE, HERMES
COGE UNA CHAQUETA DESTEIDA Y SALE TRAS ELLA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
109. SEGUNDO PATIO CASA URIBVE. EXTERIOR. NOCHE.
"
EL PAISA, HERMES, GLORIA, UN NIO, HABITANTES DE LA CASA URIBE.
"
EL PAISA EN LA PRIMERA TORRE DEL PARAPETO. DE PRONTO, LA TORRE

COMIENZA A MOVERSE. EL PAISA SE ABRAZA A UNA GUADUA. VEMOS QUE
ABAJO, HERMES HA COMENZADO A TREPAR. SE DETIENE Y SE SALUDA EN
SILENCIO CON EL PAISA. LOS ALICATES CAEN DEL BOLSILLO DE SU
CHAQUETA. HERMES SE DEVUELVE Y AL RECOGER LOS ALICATES, DESCUBRE A
UN NIO DORMIDO EN EL SUELO DEL PATIO. HERMES SE QUITA SU
CHAQUETA, LO CUBRE CON ELLA, Y SE TREPA A LA TORRE CON LOS
ALICATES EN LA MANO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DON LZARO, DOA EULALIA.
"
DOA EULALIA LE CANTA UNA CANCIN DE CUNA A SU MARIDO, MIENTRAS, ESTROPAJO EN MANO EJECUTA EL RITO DEL ASEO SEMANAL. DE VEZ EN
CUANDO PERFUMA EL ESTROPAJO CON EL VAPOR DE LA OLLA DEL AGUA QUE
HIERVE LIBRANDO LOS AROMAS INVENCIBLES Y TODOPODEROSOS DEL
EUCALIPTO, EVITANDO EN SU PRIMOROSA LABOR LA MARCA DE BOLGRAFO
QUE SEALA EL SITIO EXACTO DEL CORAZN DE SU MARIDO. NOTA QUE DON
LZARO SE HA QUEDADO DORMIDO. ELLA DEJA DE CANTAR. SUSPENDE EL
ASEO, COBIJA A DON LZARO Y SE LEVANTA. VEMOS QUE SE HA PUESTO SU
ROPA DE COMBATE. SALE, PERO DEJA ENTREABIERTA LA PUERTA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
111. SEGUNDO PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. NOCHE.
"
ARQUMEDES, JUSTO, EL PAISA, GABRIELA, JACINTO, DIMAS, GLORIA,

HERMES, EL PERRO, MISI TRINA, DOA EULALIA Y EL RESTO DE
"
83
LA ANTIGUA Y PESADA BAERA DE METAL DE GABRIELA SE VA DESPEGANDO
DEL PISO Y, BAMBOLENDOSE, SE ELEVA POR LOS AIRES. TODOS MIRAN
EXPECTANTES, PERO ES UNA OPERACIN SILENCIOSA.
"
"
GABRIELA
Con cuidado, que esa baera la us mi

madre, que fue una santa.
JUSTO
Pasito, pasito que son las dos de la

maana.
"
JACINTO DIRIGE A SEAS LA OPERACIN DESDE LA CUSPIDE DEL PARAPETO.

ARQUMEDES, HERMES Y DIMAS TIRAN DE UN LAZO EN EL PISO. EN EL
BAMBOLEO, LA BAERA SE ATASCA EN UNA DE LAS GUADUAS. EL PAISA SE
TREPA TORPEMENTE Y LA DESATASCA. EL PERRO OBSERVA CON EL CORAZN
EN LA MANO. LAS MUJERES, CON LA BOCA ABIERTA. CON LA AYUDA DEL
TEMBLOROSO PAISA, LA BAERA CORONA LA CUMBRE. JACINTO LA RECIBE Y,
CON UN LEVE IMPULSO, LA COLOCA SOBRE EL PUENTE. JACINTO HACE UNA
VICTORIOSA SEAL SILENCIOSA. NADIE HACE RUIDO, PERO NADIE PUEDE
DEJAR DE EXPRESAR, CON GESTOS Y MUECAS Y SEAS, LA ALEGRA DE LA
OPERACIN.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
112. PATIO DE LA PAJARERA. EXTERIOR. NOCHE.
"
HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA URIBE. JACINTO.
"
LA BAERA ATRAVIESA EL PUENTE COMO EL FANTASMA DE UN BUQUE VOLADOR

EN MEDIO DE LA NOCHE, HALADA POR LOS HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA
URIBE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"

HERMES, EL PERRO, MISI TRINA, DOA EULALIA Y EL RESTO DE
"
LOS ROSTROS DE DIMAS Y EL PERRO MIRANDO AL PARAPETO O AL CIELO.
"
DIMAS
"
(AL PERRO, HABLANDO MUY BAJO) Pero si no,

no vamos a alcanzar.
84
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
No s. Ni siquiera estoy seguro de que

sea efectivo: estuve buscando en los
archivos y no hay antecedentes.
DIMAS
Por eso djeme. Ya que no puedo dar

plata, deje que yo ponga el talento.
EL PERRO
Pero y las consecuencias, Dimas? (PAUSA)

Djeme consultarlo con Jacinto.
DIMAS
Mientras lo consulta, yo me voy

consiguiendo las placas.
EL PERRO
Y si lo agarran a usted, no ve que nos

metemos en un problema?
DIMAS
Tranquilo, doctor. Voy a operar en la

zona de unos amigos. El problema se va a
formar es si Justo se entera.
EL PERRO
Y el cura qu?
DIMAS
Por eso digo: mejor aqu entre nos.
CORTE A:
==================================================================
"
114. CASA DE LA ESQUINA. EXTERIOR. NOCHE.
"
HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA URIBE.
"
LA BAERA SE POSA EN LAS RUINAS DEL PATIO DE LA CASA DE LA ESQUINA

COMO UN PJARO NOCTURNO SIN ALAS. LOS HOMBRES HACEN UNA SEAL DE
VICTORIA QUE VA PASANDO DE MANO EN MANO -POR LA TORRE- A TRAVS
DEL PUENTE, HASTA LA CASA URIBE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
115. SEGUNDO PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"

HERMES,EL PERRO, MISI TRINA, DOA EULALIA Y EL RESTO DE
"
85
JACINTO TREPADO EN LA PRIMERA TORRE DEL PARAPETO, RECIBE LA SEAL
VICTORIOSA QUE VIENE POR EL PUENTE SU GRITO ROMPE EL SILENCIO DE
LA MADRUGADA.
"
"
JACINTO
Coo, el aparato funciona!
LOS HOMBRES SALTAN Y SE ABRAZAN EN SILENCIO. DOA ISABEL APARECE

CON UNA BANDEJA, TINTINEANTE, LLENA DE COPAS DE MOSCATO PASSITO.
JACINTO Y LOS HOMBRES Y MUJERES QUE ESTABAN EN EL PARAPETO
EMPIEZAN A DESCENDER HASTA EL SEGUNDO PATIO Y SE INTEGRAN AL
HUMILDE PERO JUBILOSO CCTEL DE CELEBRACIN. LA CMARA SE VA AL
PARAPETO, CUYA SILUETA SE DIBUJA CONTRA EL CIELO, MAJESTUOSA,
INVENCIBLE. AMANECE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
116. PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
ZORRO, JACINTO, EL PERRO, HERMES.
"
"
"
EL PERRO
Entonces ya sabe, Hermes: hgale.

Nosotros vamos por la calle.
HERMES
Yo? Est bien: Okey.
HERMES CAMINA EN DIRECCIN AL SEGUNDO PATIO. EL PERRO ENGANCHA A

EL ZORRO Y CON JACINTO, DESAPARECEN EN EL ZAGUN, HACIA LA CALLE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, EL
TRANSEUNTES.
PERRO,
EL
ZORRO,
DIGENES,
EL
PERRO
AMARILLO,
"
JACINTO SALE A LA CALLE Y SE QUEDA MIRANDO AL VIEJO TRANSPARENTE.

STE MIRA SUS ESPEJOS ESTRATGICOS, SACA UN PAUELO BLANCO Y SE
SUENA. ES LA SEAL CONVENIDA.
"
"
JACINTO
(AL ZORRO Y AL PERRO, QUIENES ESPERAN

DETRS DE LA PUERTA) Nadie viene.
EL PERRO ARRASTRA AL ZORRO DE LA MANGA Y CAMINA APRESURADAMENTE,

SIGUIENDO A JACINTO. EL PERRO AMARILLO LOS SIGUE. LOS CUATRO VAN
EN DIRECCIN A LA ESQUINA.
"
86
"
CORTE A:
==================================================================
"
118. PATIO DE LA PAJARERA. EXTERIOR. DA.
"
HERMES Y EL GUACHIMN.
"
EL GUACHIMN
RECIENTEMENTE
DEL LADO DE
INSPECCIONAN
DORMIDO.
"
"
DUERME PROFUNDAMENTE EN UN RINCN DEL PATIO DE LA

DESALOJADA PAJARERA, PERDIDO EN SU RUANA. DEL MURO
LA CASA URIBE, EMERGEN LOS OJOS DE HERMES, QUE
RAPIDAMENTE EL PANORAMA. DESCUBREN AL GUACHIMN
HERMES
Psst. Psst.
EL GUACHIMN ABRE LOS OJOS Y MIRA PARA TODAS PARTES. EL GUACHIMN

MIRA A HERMES.
"
HERMES
Paso?
"
EL GUACHIMN MIRA A HERMES. POR FIN LO RECONOCE.
"
GUACHIMN
Pase.
"
"
HERMES SE SANTIGUA Y ATRAVIESA -TODO ATORTOLADO-, HACIENDO

EQUILIBRIO EN EL BORDE DEL MURO, EL PATIO DE ATRS DE LA PAJARERA,
Y SALTA A LAS RUINAS DE LA CASA DE LA ESQUINA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
119. CALLE A LA VUELTA DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
HERMES, EL
TRANSEUNTES.
PERRO,
JACINTO,
EL
ZORRO,
EL
PERRO
AMARILLO,
"
JACINTO, EL PERRO, EL ZORRO Y SU PERRO AMARILLO LE HAN DADO LA

VUELTA A LA ESQUINA Y ESPERAN NERVIOSOS, FRENTE A LA PUERTA DE LA
CASA SEMI DERRUDA, LA QUE DA A LA CALLE. POR FIN HERMES ABRE LA
PUERTA Y LOS TRES HOMBRES DESAPARECEN POR AH.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
120. PATIO DE LA CASA DE LA ESQUINA. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, JACINTO, EL ZORRO, DIMAS, EL PERRO AMARILLO.
"
87
LOS HOMBRES ENTRAN A LO QUE FUERA EL PATIO DE LA CASA DE LA

ESQUINA, HOY PRCTICAMENTE EN RUINAS, ABANDONADA Y AL BORDE DEL
COLAPSO DEFINITIVO. EN LA MITAD, RELUCIENTE, LA BAERA DE
GABRIELA. EL ZORRO O SALE DE SU AZORE.
"
EL ZORRO
Hijuepucha! Y esto cmo fue que lleg

aqu?
"
HERMES
Por aire.
"
JACINTO
Aqu es Zorro. De aqu tenemos que salir.
"
EL ZORRO SE RASCA LA CABEZA.
"
"
"
EL ZORRO
A dnde es que da esto? Hijuepucha

cabeza la ma
EL PERRO
Pues a la calle de al lado.
EL ZORRO
Pues claro. Hijuepucha cabeza la ma(Y

SE QUEDA MEDITABUNDO).
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIELA Y NIOS DE LA CASA URIBE.
"
GABRIELA Y UNA CUADRILLA DE NIOS CON LAS CARAS TAPADAS CON

PAUELOS- RASPAN LA BASE DEL SARDINEL DE UNA PARED DEL CUARTO DE
MISI TRINA, CON MARTILLOS Y CINCELES, HACIENDO UN MUGRERO DEL
CARAJO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
HERMES,
GABRIELA
VEMOS A
LLEVANDO
"
EL ZORRO, EL LUCERO, EL PERRO AMARILLO. LA BAERA DE

SE BAMBOLEA TORPEMENTE EN EL ESPACIO. LA TOMA SE ABRE Y
LA ZORRA DEL ZORRO CARGADA CON LA TINA DE GABRIELA
EN EL PESCANTE A HERMES. LLEGAN AL BALDO.
HERMES
En aquella, la del lote al lado.
88
"
LA ZORRA SE DIRIGE A LA CASA SEALADA Y SE DETIENE EN FRENTE.

HERMES SE BAJA Y GOLPEA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, EL PERRO, HERMES, EL PAISA, DOA ISABEL Y HABITANTES DE

LA CASA URIBE.
"
EL PAISA, CON LOS OJOS CARGADOS DE SUEO, PALEA Y DORMITA EN EL

LAPSO DE TIEMPO ENTRE LA ENGANCHADA DEL BALDE LLENO DE TIERRA Y LA
LLEGADA DEL BALDE VACO. LAS POLEAS DEL PARAPETO EN PLENO
FUNCIONAMIENTO, LOS HOMBRES EMPUJAN A TRAVS DE UN COMPLICADO
SISTEMA DE RODILLOS LA PARED DE LA VIRGEN HASTA EL PARAPETO.
"
JACINTO
"
"
(EN TONO SOLEMNE) Misi Trina, si todo

sale bien, pasado maana, como le
prometimos, la Virgen ser lo primero.
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA.
"
MOSQUERA ARRANCA LA HOJA DE UN ALMANAQUE DIARIO. MIRA LA PGINA

QUE SIGUE: EST ENCERRADA EN UN CRCULO CON UNA CALAVERA PINTADA.
APRIETA EL BOTN DE SU INTERCOMUNICADOR.
"
"
MOSQUERA
Seorita, comunqueme con el doctor Daz.
MOSQUERA OJEA EL PERIDICO DEL

JUDICIAL LE LLAMA LA ATENCIN.
"
"
"
DA.
UNA
NOTICIA
DE
LA
PGINA
MOSQUERA
Que berracos Lo que se les ocurre

robarse!
SEORITA
(OFF) El doctor Daz, por la B.
MOSQUERA HACE LA CONEXIN TELEFNICA Y, MIENTRAS HABLA, PASA LA

PGINA DEL ALMANAQUE DIARIO Y LE DIBUJA LAS TIBIAS A LA CALAVERA.
"
MOSQUERA
Mi doctor... Vctor Honorio Mosquera...

S, doctor, el mismo... Maana, s Tan
89
temprano? Me parece correcto. All le
caigo. Perfecto. Bueno, un abrazo. (Y
CUELGA)
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
125. SEGUNDO PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. NOCHE.
"
EL PERRO, DOA EULALIA, HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA URIBE.
"
HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA URIBE TRABAJAN SILENCIOSA

FEBRILMENTE. DOA EULALIA SE LLEVA APARTE A EL PERRO.
"
"
"
"
"
"
"
DOA EULALIA
Doctor, Por qu no Lzaro otra vez?

l est dispuesto.
EL PERRO
Gracias, mi seora Eulalia, pero no

es posible: el plazo que se vence
maana era precisamente para que nos
llevramos al enfermo.
DOA EULALIA
Quiere decir que Lzaro no va a

trabajar ms?
EL PERRO
Pues... en lo mismo, no.
DOA EULALIA
Ah baile!
CORTE A:
==================================================================
"
126. CALLE CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
DIMAS, HERMES, ARQUMEDES.
"
LA CALLE TODAVA ENVUELTA EN LAS SOMBRAS DE LA NOCHE, PERMITEN VER

APENAS LAS SILUETAS DE LOS TRES HOMBRES. DIMAS ENCARAMADO EN LA
ESCALERA TERMINA DE FIJAR UNA PLACA GRANDE EN TODA LA ESQUINA,
SOBRE LA PARED DE LA CASA EN RUINAS. ARQUMEDES SOSTIENE LA
ESCALERA Y HERMES CARGA DOS BULTOS, QUE HACEN SOSPECHOSOS SONIDOS
METLICOS: UNO ESTA CASI VACO Y EL OTRO ESTA CASI LLENO. DIMAS SE
BAJA DE LA ESCALERA, ARQUMEDES SE ECHA STA AL HOMBRO Y LOS TRES
ATRAVIESAN LA CALLE HASTA LA CASA DE ENFRENTE, CORRIENDO EN
SILENCIO, COMO DUENDES. ARQUMEDES CUADRA LA ESCALERA FRENTE A LA
PUERTA DE LA CASA CORRESPONDIENTE. DIMAS, DESTORNILLADOR EN MANO,
SE TREPA. SIN MUCHO PROTOCOLO, ARRANCA DE RAIZ LOS TORNILLOS DE LA
PLACA DE LA PUERTA, Y, CON MUCHO ESTILO LE LANZA LA PLACA A HERMES
90
QUIEN, SIN TANTO ESTILO, LA PESCA EN EL AIRE COMO PUEDE, Y LA
GUARDA EN EL BULTO QUE EST CASI LLENO. LE PASA OTRA PLACA A
DIMAS, QUIEN SE ESMERA EN FIJARLA EN EL LUGAR DONDE ESTABA LA
ANTERIOR, A LA MAYOR VELOCIDAD POSIBLE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
127. ZAGUN CASA URIBE. INTERIOR. AMANECER.
"
JUSTO, EL PERRO.
"
DETRAS DEL PORTN, JUSTO EJERCE EL OFICIO DE CAMPANERO. SENTADO EN

UNA GRADA DEL ZAGUN, EL PERRO EJERCE DE ACOMPAANTE DEL
CAMPANERO.
"
"
JUSTO
"
"
JUSTO
Fumando, doctor Romero?
EL PERRO
Es que no s si esta tctica nos vaya a

funcionar.
JUSTO
Doctor, lo digo porque no es conveniente

fumar en estas operaciones.
EL PERRO
Y eso por qu? (LE DA UNA TORPE

BOCANADA A SU CIGARRILLO, SE ATORA Y
TOSE)
JUSTO
Por eso.
(AL PERRO. SUSURRANDO) Quedan dos.
EL PERRO PRENDE UN CIGARRILLO CON LA TORPEZA DE QUIEN NO EST

HABITUADO.
"
"
"
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
128. CALLE CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
DIMAS, HERMES, ARQUMEDES, JUSTO, EL PERRO.
"
LAS SOMBRAS ATRAVIESAN LA CALLE DE NUEVO Y ARQUMEDES ACOMODA LA

ESCALERA DELANTE DE LA PUERTA DE LA PAJARERA. REPITEN LA OPERACIN
DEL CAMBIO DE PLACA Y SE DESPLAZAN RAUDOS HASTA LA PUERTA DE LA
CASA URIBE. JUSTO ABRE EL PORTN DE LA CASA URIBE.
"
JUSTO
Cuidado, Dimas, que ya amaneci.
"
91
DIMAS
"
Espere. No abra todava. Ya voy.

Arqumedes, pngame a subir.
JUSTO VUELVE A CERRAR EL PORTN DE LA CASA URIBE. DIMAS ASEGURA LA

PLACA DE LA CASA URIBE Y CON LA MANGA LE PEGA UNA PULIDA DE LTIMA
HORA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
129. INTERIOR PATRULLA. EXTERIOR. DA.
"
TENIENTE, POLICA AL VOLANTE.
"
DESDE EL INTERIOR DE LA PATRULLA, EL POLICA AL VOLANTE CHEQUEA LA

DIRECCIN. MIRA CON ASOMBRO EL PAPELITO Y ESTORNUDA RUIDOSAMENTE.
A SU LADO, EL TENIENTE YACE INMVIL Y CON LA NARIZ COLORADA. A
PESAR DEL ESTRUENDO, APENAS SE MOSQUEA. EL PAPELITO VUELA
PLANEANDO EN EL INTERIOR DE LA CABINA.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
POLICA CHFER
(RECUPERANDO EL PAPELITO) Ay, Teniente,

hoy s no doy una ! Por aqu no era.
(MIRA CON ESTPIDA ATENCIN EL PAPELITO.
LUEGO MIRA PARA TODAS PARTES) Claro, que
segn eso, esta direccin est fuera de
nuestra Jurisdiccin. (Y ESTORNUDA)
Perdname mi Teniente.
TENIENTE
(DESDE SU SOPOR) Eso de las

jurisdicciones, depende. Y tpese la boca
cuando estornude.
POLICA CHFER
S, mi Teniente. Pero, si alguien se

percata, no lo denunciar?
TENIENTE
(DESDE SU SOPOR) Eso depende.
POLICA CHFER
Y si hay lo?
TENIENTE
(DESDE SU SOPOR) Igual depende.
POLICA CHFER
Cuidado va y lo jode la procuradura, mi

Teniente.
TENIENTE
(DESDE SU SOPOR) Yo cumplo rdenes.
POLICA CHFER
Eso si no depende...
92
EL TENIENTE ESTORNUDA. EL POLICA AL VOLANTE VUELVE A MIRAR LA
PLACA, VUELVE A MIRAR EL PAPELITO Y ARRANCA LENTAMENTE. AL LLEGAR
A LA ESQUINA, LA PATRULLA SE PIERDE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, SECRETARIO,

TRANSEUNTES, VECINOS, DIGENES.
MATATIGRES,
JAIME:
EL
CHFER,
"
DIGENES, EL VIEJO TRANSPARENTE, QUITA LOS CANDADOS Y ABRE LA REJA

DE LA VIDRIERIA. EN ESE MOMENTO VE POR UNO DE LOS ESPEJOS QUE EL
JUEZ, MOSQUERA Y SU SQUITO, SE APROXIMAN DESDE LA ESQUINA. ACTO
SEGUIDO, VUELVE A BAJAR LA REJA Y A PONERLE LOS CANDADOS. EL JUEZ
SE DETIENE FRENTE AL PORTN DE LA CASA URIBE.
"
EL JUEZ
"
"
(MIRANDO SU RELOJ) Caramba! Y no ha

llegado la fuerza pblica?
CORTE A:
==================================================================
"
131. PATIO CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, MISI TRINA, EL PERRO, HOMBRES Y MUJERES DE LA CASA URIBE.
"
JUSTO ACABA DE ESPIAR POR LA CERRADURA DEL PORTN. EL PERRO DA

VUELTAS ALREDEDOR DEL BREVO, REPASANDO UN ARTCULO DEL CDIGO, QUE
SE SUPONE, DEBE SABER DE MEMORIA. MISI TRINA, ALERTA, FRENTE A LA
CONTRAPUERTA DEL ZAGUN.
"
"
"
JUSTO
No hay polica.
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA,.SECRETARIO, EL JUEZ, MATATIGRES, MISI TRINA, JAIME: EL

CHFER, TRANSEUNTES, VECINOS EN LA CALLE Y VECINOS EN LOS
BALCONES. POR UNA CALLE CERCANA CRUZA LA PATRULLA.
"
MOSQUERA
(SEALANDO A LA PATRULLA) Y esos tipos,

para dnde van?
"
"
"
93
EL JUEZ
Acostumbran perderse. Pero podemos ir

adelantando.
MOSQUERA
Pues s.
EL JUEZ TOCA LA PUERTA DE LA CASA URIBE. ECHA UNA MIRADA AL

VECINDARIO. A ESTAS ALTURAS, ALGUNOS VECINOS SE HAN ASOMADO A
PUERTAS Y BALCONES. UNO QUE OTRO CUCHICHEA. Y UNA QUE OTRA, NO
PUEDE IMPEDIR RISITAS BURLONAS. MATATIGRES ATRAVIESA LA CALLE.
"
MISI TRINA
"
(ASOMANDO LA CABEZA) Buenas A sus

rdenes.
EL JUEZ LA MIRA, ESPERANDO NO TENER QUE DAR MAS EXPLICACIONES.

MISI TRINA LE ECHA A SU VEZ, UNA MIRADA AL VECINDARIO.
"
EL JUEZ
Seora, venimos a efectuar el desalojo.

Tienen representante legal?
"
MISI TRINA LO MIRA DIGNA, COMO SI NADA SUCEDIERA.
"
MISI TRINA
Un momento pregunto. (Y LE TIRA LA

PUERTA)
"
UN RUMOR QUE SE LEVANTA ENTRE LOS CURIOSOS.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
133. ZAGUN DE LA CASA URIBE. INTERIOR. DA.
"
GABRIELA, MISI TRINA, JUSTO,

MUJERES DE LA CASA URIBE.
EL
PERRO,
EL
PAISA,
HOMBRES
"
GABRIELA MIRA POR EL OJO DE LA CERRADURA DEL ZAGUN. JUSTO Y EL

PAISA HACEN COLA PARA HACER LO MISMO. MISI TRINA ABRE LA
CONTRAPUERTA QUE DA AL PATIO. EL PERRO, JUNTO AL BREVO, MIRANDO A
LOS OJOS A PIRULA, CITA EN SILENCIO, PERO CON VEHEMENCIA, UN
ARTCULO NO IDENTIFICADO DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL.
"
"
MISI TRINA
(AL PERRO) Ya.
EL PERRO SIGUE EN LO SUYO. PIRULA SACA SU LENGUA VIPERINA. EL

PERRO SE DIRIGE CON PASO MAJESTUOSO HACIA EL ZAGUN. SE DETIENE
INTEMPESTIVAMENTE Y LE ECHA UNA ANGUSTIOSA Y LTIMA MIRADA AL
LIBRITO VERDE DEL CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL.
"
"
"
94
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, SECRETARIO, JAIME: EL CHFER, MATATIGRES,

TENIENTE, EL PERRO, EL PAISA, POLICA CHFER, TRANSEUNTES,
CURIOSOS Y VECINOS EN LAS PUERTAS Y BALCONES.
"
LA PATRULLA APARECE A DOS CUADRAS DE DISTANCIA Y TOMA LA DIRECCIN

CONTRARIA A LA CASA URIBE. MOSQUERA MIRA LA PATRULLA QUE HA
COMENZADO A ECHAR REVERSA. DE LA VENTANILLA DE LA DERECHA SALE
DISPARADO UNA ESPECIE DE BODOQUE DE KLEENEX. LA PUERTA DE LA CASA
URIBE SE ABRE Y SALE EL PERRO. EL PAISA SE ASOMA Y CIERRA LA
PUERTA.
"
MATATIGRES
(INQUIETO, OLFATEANDO EL AIRE, AL ODO, A

MOSQUERA) No nota nada raro, Mosquera?
"
MOSQUERA
(OLFATEANDO EL AIRE) No.
"
MATATIGRES INQUIETO, CAMBIA DE LUGAR DE VIGILANCIA.
"
"
"
"
"
EL JUEZ
Secretario, el acta! (A MOSQUERA,

SERVIL) Tiene alguna objecin el
querellante?
MOSQUERA
(PENDIENTE DEL ZIGZAGUEANTE RETROCESO DE

LA PATRULLA) No.
EL JUEZ
Est listo el protocolo, Secretario?
SECRETARIO
Que s, seor Juez.
EL JUEZ
Bueno, doctor Romero Tiene algo que

objetarle a la diligencia ?
EL PERRO
Con respeto, su seora tiene la bondad

de ordenar la lectura del acta de la
diligencia, de acuerdo al derecho que
confiere al apoderado la ley cuarenti...
"
POR FIN LLEGA LA PATRULLA EN REVERSA. A INSTANCIAS DE MOSQUERA. EL

TENIENTE SE BAJA RPIDAMENTE.
"
"
TENIENTE
sta no es la carrera novena?
MOSQUERA
El desalojo es aqu. Lo estbamos

esperando.
EL JUEZ
(INTERRUMPIENDO) Teniente, ya empezamos.
"
EL TENIENTE SE QUEDA MIRANDO LA PLACA.
"
TENIENTE
Es que...(Y ESTORNUDA)
"
MOSQUERA
Prosigamos.
"
SECRETARIO
(ESCRIBIENDO) Proseguimos.
"
"
95
CORTE A:
==================================================================
"
135. CUARTO DE JACINTO. INTERIOR. DA.
"
JACINTO.
"
JACINTO ENCIENDE Y APAGA MAQUINALMENTE UN ENCENDEDOR DESECHABLE.

MIRANDO AL PASADO, ESCUCHA UN VIEJO DISCO CON LAS CANCIONES DE LOS
MILICIANOS DE LA GUERRA CIVIL ESPAOLA. SACA DE DEBAJO DE LA CAMA
UNAS BOMBAS MOLOTOV -UNA PARTE DE ACEITE VEGETAL, UNA PARTE DE
ACEITE MINERAL, UNA PARTE DE ALCOHOL CON LAS MECHAS YA
PREPARADAS. A MEDIDA QUE LAS EXAMINA, LAS VA COLOCANDO SOBRE SU
MESA DE TRABAJO. LENTAMENTE, COMIENZA A CANTAR A CORO CON EL VIEJO
DISCO, SIN DEJAR DE MIRAR AL PASADO. PRENDE EL ENCENDEDOR Y LO
DEJA ENCENDIDO.
"
AUDIO:
"
"
DISCO, CANCIN DE MILICIANOS DE LA GUERRA

CIVIL ESPAOLA QUE JACINTO CANTA EN CORO.
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, EL JUEZ, TENIENTE, EL PERRO, POLICACHFER, MATATIGRES,

JAIME: EL CHFER, TRANSEUNTES, CURIOSOS, VECINOS, EL PAISA,
PIRULA, GABRIELA.
"
"
"
EL PERRO
Si, seor Juez! Objeto la diligencia en

su integridad por vicios de forma, de
fondo y de derecho!
EL JUEZ
(AL PERRO) Qu tiene entre manos? Todo

est en orden.
EL PERRO
(TEATRALMENTE, PIERDE EL CONTROL) Pido

que se constatE! (SEALA EL ACTA) La
direccin no corresponde a la casa contra
96
"
"
"
la cual,
efectuar
LIBROS Y
registre
ilegtimamente, se pretende
el susodicho lanzamiento. (TIRA
PAPELES AL PISO) Solicito que se
en el acta esta constatacin.
MOSQUERA
(AL PERRO, CLARO) Djese de gevonadas.
EL JUEZ
Teniente, haga usted la constatacin.
EN ESE MOMENTO MOSQUERA YA HA IDO HASTA LA PUERTA DE LA PAJARERA Y

SE HA QUEDADO PARALIZADO MIRANDO LA PLACA.
"
"
"
"
"
"
"
TENIENTE
(CONFRONTANDO LA DIRECCIN DEL ACTA CON

LA PLACA) No entiendo. Pero,
efectivamente, la direccin no
corresponde.
EL PERRO
En consecuencia, pido seor Juez, en mi

calidad de apoderado la suspensin total,
perecedera e irrevocable de esta accin
injustificada e insostenible de acuerdo a
las normas vigentes.
MOSQUERA
Un momento, esto es un truco!
TENIENTE
Seor Juez. En realidad, oficialmente, la

casa no existe.
MOSQUERA
(AL PERRO) Les va a costar caro hacerme

esto a m! Muy caro: ya lo vern! Va a
verlo, va a saber quien soy yo, perro!
EL PERRO
Que quede constancia. Este hombre me dijo

perro.
EL JUEZ
(AL SECRETARIO) Se suspende la

diligencia.
"
APLAUSOS Y GRITOS DE JBILO DEL VECINDARIO. MATATIGRES AGARRA POR

LOS BRAZOS A MOSQUERA Y LO LLEVA A RASTRAS HASTA EL CARRO NEGRO.
"
MOSQUERA
"
Sulteme que yo le casco a este

hijueputa!
DE LA CASA URIBE SALE EL PAISA CARGANDO A PIRULA Y SE ACERCA AL

CARRO NEGRO. DETRAS DE L, GABRIELA INSPECCIONA A MOSQUERA.
"
EL JUEZ
(AL PERRO) Espere la citacin para el

alegato.
"
AL VER LA CULEBRA, MATATIGRES DESENFUNDA EL REVOLVER.
"
97
"
EL PAISA
Cuidado que este animal est toreado!
MATATIGRES EMPUJA AL JUEZ Y AL SECRETARIO DENTRO DEL CARRO NEGRO

MIENTRAS APUNTA MUY CINEMATOGRFICAMENTE A PIRULA.
"
EL PERRO
(GRITNDOLE A MOSQUERA) Se lo advierto,

Mosquera: Usted que me dice perro otra
vez y yo no respondo! Que quede
constancia.
"
LA PATRULLA Y EL CARRO NEGRO SE ALEJAN EN MEDIO DE LA CHIFLATINA.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, JUSTO, EL PAISA, PIRULA, GABRIELA, JACINTO, DIMAS, DON

LZARO, DOA EULALIA, EL PERRO, MISI TRINA, DOA ISABEL.
"
EL PERRO, GABRIELA Y EL PAISA CRUZAN EL UMBRAL DEL ZAGUN. DIMAS

SALTA SOBRE EL PERRO. DE DIFERENTES PUNTOS CARDINALES VAN SALIENDO
LOS INQUILINOS.
"
"
DIMAS
Buena esa, doctor. Se faj.
DOA EULALIA, AYUDADA POR ARQUMEDES, SACA A SU LZARO ENDOMINGADO

Y ENTRE LOS DOS LO ACOMODAN EN UNA MECEDORA DE BEJUCO QUE EULALIA
MOVER LENTAMENTE A LO LARGO DE LA ESCENA.
"
DOA EULALIA
"
(A LZARO) Ya no nos tenemos que ir hoy,

papito.
DOA ISABEL SACA SU CONSABIDA BANDEJA TINTINEANTE CON COPITAS DE

MOSCATO PASSITO. OFRECE LA BANDEJA Y SACA CON LA OTRA MANO UN
ROLLITO DE BILLETES Y SE LO ENTREGA AL PERRO.
"
"
"
DOA ISABEL
Y estos centavitos, para nuestra

operacin. Segu su consejo y ya ve,
resucit. (A EL PERRO) Me pagaron la
pensin.
EL PAISA
Tanto milagro s amerita celebracin, no

es cierto? (Y SACA UNA BOTELLA DE
AGUARDIENTE DE NO SE SABE DNDE)
ENTRA JACINTO. SE QUEDA MIRANDO AL CURA CON EL TRAGO Y VA EN

DIRECCIN AL PERRO.
"
98
"
"
"
"
JACINTO
(ESTRECHNDOLE LA MANO AL PERRO) Lo

felicito, doctor Romero. Y muchas
gracias.
DIMAS
(OLFATEANDO EL AIRE) Huele a gasolina.
JACINTO
(GUINDOLE UN OJO AL PERRO) Es que yo

estaba haciendo un trabajito. Se supone
que esta noche debemos empezar lo pesado
y falta mucha cosa.
EL PAISA
Yo propongo que primero brindemos por el

comit de Dimas que cambi las placas.
MISI TRINA
Yo propongo que primero brindemos por la

Virgen que es la que manda aqu.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GUACHIMN.
"
EL GUACHIMN ENTRA AL PATIO POR UNA NECESIDAD MENOR PERO URGENTE.

ESCOGE UN RINCN APROPIADO Y SE BAJA LA BRAGUETA. MIENTRAS LA
NATURALEZA HACE LO SUYO, EL GUACHIMN, CON CIERTO ALIVIO, LEVANTA
LOS OJOS AL PUENTE. LA VISIN LO DEJA SPITO. BOQUIABIERTO SE
SANTIGUA. LA VIRGEN, DESDE SU PARED, LO EST MIRANDO. LOS HOMBRES
LA HAN LEVANTADO CON EL PARAPETO HASTA LA PRIMERA TORRE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MISI TRINA, JACINTO, EL PERRO, ARQUMEDES, JUSTO, EL PAISA,

GABRIELA, DIMAS, GLORIA, DOA ISABEL, DOA EULALIA Y FRAY LUIS.
"
EL MIRO, CON LA MANCHA DE LA VIRGEN SE LEVANTA EN EL AIRE, ASIDO

POR LAS CADENAS Y LOS LAZOS DE LAS POLEAS QUE, ENTRE JADEOS, HALAN
LOS HOMBRES, INCLUYENDO A GABRIELA, A GLORIA Y A FRAY LUIS. PARA
SORPRESA DE MUCHOS, GABRIELA TIENE UNA FUERZA DESCOMUNAL. DE
PRONTO, TODO SE QUEDA EN TINIEBLAS: HAN CORTADO LA LUZ.
"
"
AUDIO:
EXCLAMACIN DE LOS HABITANTES DE LA CASA

URIBE.
EL PERRO
Esto es un atropello.
"
99
JACINTO
"
Se haban demorado, Doctor. De todos

modos ya lo tenamos previsto.
MISI TRINA Y DOA EULALIA APARECEN CON CIRIOS, COMO EN UNA

PROCESIN. OTRAS PERSONAS VAN SACANDO TEAS RUDIMENTARIAS Y TODA
SUERTE DE LUCES PREVISTAS PARA UN APAGN. DOA ISABEL ATIZA UNA
HOGUERA SOBRE LA CUAL CUELGA LA OLLA HUMEANTE DE AGUADEPANELA.
COMO EN UNA OPERACIN DE MARINEROS, LOS HOMBRES HAEN FUERZA AL
UNSONO. LA VIRGEN, EN LA CSPIDE, ES ACOMODADA SOBRE EL PUENTE.
DESCANSA. ES UN TRABAJO ARDUO, CONSPIRATIVO. DURANTE LA SECUENCIA,
TODOS LOS PERSONAJES HABLAN EN VOZ BAJA, DOA ISABEL APROVECHA LA
INTERRUPCIN EN EL TRABAJO PARA OFRECE AGUADEPANELA.
"
"
"
"
"
"
FRAY LUIS
Esto es como de no creer!
JACINTO
(A FRAY LUIS) Creer es poder.
MISI TRINA
Padre, rezamos?
FRAY LUIS
Ahorita, cuando acabemos.
CORTE A:
==================================================================
"
140. CUARTO DE GABRIELA. INTERIOR. NOCHE.
"
GABRIELA, FRAY LUIS.
"
LA CMARA SALE DEL CUARTO DE SAN SEBASTIN. UNA CASCADA DE AGUA

ATRAVIESA FRENTE AL MRTIR. VEMOS LA MANO DE GABRIELA QUE VIERTE
AGUA CALIENTE EN UN PLATN. FRAY LUIS SE HA TERMINADO DE
DESBOTONAR EL POLVORIENTO HBITO NEGRO.
"
FRAY LUIS
Es ms digno lavar la tierra y el sudor,

que lavar los pecados.
"
GABRIELA
Pero si yo lo s, Luis.
"
FRAY LUIS
No! No sabes la felicidad que se siente.
"
GABRIELA VIERTE UN POCO DE AGUA EN LAS MANOS DE FRAY LUIS.
"
"
"
GABRIELA
A m tambin me encanta el agita

caliente.
FRAY LUIS
Sabes que no me refiero a eso.
GABRIELA
No es fcil cambiar la vida de un da

para otro.
"
"
"
"
"
100
FRAY LUIS
Es intil si no lo intentas.
GABRIELA
Volver a una Bomba?
FRAY LUIS
Por algo se empieza.
GABRIELA
Pero Luis, me exigen menos de lo que soy

y ms de lo que puedo. Y las
uas siempre negras, y la piel
percudida de grasa.
FRAY LUIS
Yo s que es larga y difcil la limpieza

del alma.
"
GABRIELA CEPILLA EL POLVO DEL HBITO DE FRAY LUIS. L HA TERMINADO

DE BAARSE. ELLA VA A SECARLE LA CARA CON LA TOALLA. L LA DETIENE
Y LA TOMA DE LAS MANOS.
"
"
FRAY LUIS
GABRIELA SE
SEBASTIN.
"
Intntalo!
DESPRENDE
GABRIELA
DE
FRAY
LUIS
VA
AL
CUADRO
DE
SAN
T crees que en algn lugar del mundo,

seres como nosotros, pueden ser felices?
"
FRAY LUIS SE TERMINA DE ABOTONAR. SE MIRA AL ESPEJO.
"
FRAY LUIS
"
GABRIELA
"
FRAY LUIS SE DETIENE.
"
GABRIELA
"
(MIRANDO A SU PROPIO CURA) Eso no lo s .

(MIRA SU RELOJ DE LEONTINA DE ORO)
Virgen Santsima, la misa de cinco! (A
GABRIELA) Que la sangre de San Sebastin
te purifique! (Y SALE COMO ALMA QUE COGI
EL DA)
(INTERRUMPINDOLO) Luis!
Voy a tratar.
FRAY LUIS SALE. GABRIELA LE DA LA ESPALDA A LA CMARA Y SE QUITA

LA PELUCA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
141. PATIO DE LA CASA DE LA ESQUINA. INTERIOR. DA.
"
101
LA VIRGEN.
"
EN MEDIO DEL PATIO EN RUINAS DE LA CASA DE LA ESQUINA, ENTRE LOS

DESHECHOS, LA SEGUNDA TORRE DEL PARAPETO, LA TIERRA Y LA BASURA,
EST LA PARED DE LA VIRGEN SOLITARIA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, JAIME:
TRANSEUNTES.
EL
CHFER,
MATATIGRES,
COLEGAS
DEL
PERRO,
"
EL PERRO -BAJO EL PARAGUAS DE HULE- CABECEA, APLASTADO POR EL

SUEO. EN CADA CABECEO, EL LIBRO "INSTITUCIONES DE DERECHO
PROCESAL CIVIL COLOMBIANO" DEL DOCTOR LPEZ BLANCO QUE EST EN
SUS MANOS HACE ARRIESGADAS CABRIOLAS, PERO NO SE CAE: A LO SUMO
SE CIERRA. EL PERRO LOCALIZA DE NUEVO LA PGINA Y SE DUERME OTRA
VEZ. EN UNA DE ESAS, UNA SOMBRA SE PROYECTA SOBRE L, OPACANDO LA
BLANCURA DE LAS PGINAS DEL LIBRO, EL PERRO LEVANTA LA VISTA.
DELANTE DE L, JAIME (EL CHFER) Y MATATIGRES.
"
MATATIGRES
"
(IRNICO) Muy buena

doctor Romero.
su
reurbanizacin,
EL PERRO SACUDE LA CABEZA PARA ESTAR SEGURO DE QUE NO SE TRATA DE

UNA APARICIN DE PESADILLA.
"
"
"
"
"
EL PERRO
Matatigres
MATATIGRES
Tenga la bondad de acompaarnos, doctor.
EL PERRO
(LOS MIRA DESAFIANTE) Se sienten muy

solitos, o qu?
MATATIGRES
(LO GOLPEA EN EL ESTMAGO) Muvase y

cllese, hijueputa.
MATATIGRES GOLPEA DE NUEVO A EL PERRO. CON SUBREPTICIOS

EMPELLONES, DISCRETAMENTE ENCAONADO, MATATIGRES Y JAIME EL
CHFER- CONDUCEN A TODA VELOCIDAD AL PERRO HACIA EL CARRO NEGRO,
QUE HAN ESTACIONADO DISCRETAMENTE POR AH. MATATIGRES SE METE CON
L EN EL ASIENTO DE ATRAS.
"
JAIME, EL CHFER, PRENDE Y ARRANCA. EL CARRO NEGRO SALE DISPARADO.

UN COLEGA DEL PERRO LO VE PARTIR.
"
"
"
102
CORTE A:
==================================================================
"
143.CUARTO DE MISI TRINA. INTERIOR. DA.
"
DOA ISABEL.
"
LA PUERTA SE ABRE. EL CUARTO DE MISI TRINA ESTA TOTALMENTE VACO,

EL PISO LLENO DE TIERRA. AUNQUE LA VENTANA ESTA CERRADA, LA LUZ
LLENA EL CUARTO, TANTO QUE AL ABRIRSE LA PUERTA, EL NIVEL DE
LUMINOSIDAD APENAS VARA. DOA ISABEL SUSPIRA Y SE PONE A BARRER
CERCA A DONDE ANTES ESTUVIERA EL MURO DE LA VIRGEN. BARRE Y CANTA.
MOJA LA TIERRA PARA NO LEVANTAR POLVO.
"
DOA ISABEL
"
(CANTANDO) Venid y vamos todos con

flores a Mara. Venid y vamos todos con
flores a porfa, que madre nuestra es...
EN ESE MOMENTO DOA ISABEL NOTA QUE LA ESCOBA SE HUNDE EN EL PISO

EN UN PUNTO DETERMINADO. DETIENE SU LABOR Y SE AGACHA PARA MIRAR
DE CERCA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
144. INTERIOR CARRO HOLGUN. EXTERIOR DA.
"
EL PERRO, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER.
"
VEMOS, A TRAVS DEL VIDRIO DE LA VENTANA DEL CARRO NEGRO DEL

DOCTOR HOLGUN, UNA TERRIBLE ESCENA DE VIOLENCIA EN CONTRA DE EL
PERRO. DEBE PREVALECER LA IMPRESIN DE QUE MATATIGRES EST
UTILIZANDO SU MAGNUM. LA CARA DE EL PERRO SE ESTRELLA
APARATOSAMENTE CONTRA EL VIDRIO. ES UNA ESCENA DE VIOLENCIA SORDA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DOA ISABEL, DIMAS.
"
DOA ISABEL EXAMINA, CUIDADOSAMENTE, UN ORIFICIO SIUADO EN EL

LUGAR DONDE ANTES SE ENCONTRABA EL MURO DE LA VIRGEN. EL ORIFICIO
DA AL ENTREPISO. DOA ISABEL LE DA LA VUELTA A LA ESCOBA Y ESCARBA
DANDO GOLPECITOS CON EL PALO. GOLPEA CON EL PALO, A TIENTAS, EL
INTERIOR DEL ORIFICIO DONDE, OTRORA, SE LEVANTABA EL MURO DE LA
103
VIRGEN. DE PRONTO EL PALO GOLPEA UN INVISIBLE RECIPIENTE, QUE
SUENA HUECO, COMO UN TAMOR. DOA ISABEL LO GOLPEA, AHORA CON MS
FUERZA, CON UN ENTUSIASMO CERCANO AL FRENES. DEJA A UN LADO LA
ESCOBA COMO LO HARA UN PERRO DESENTERRANDO UN HUESO.
"
"
DOA ISABEL
Y esto? Y esto? Esto para dnde va?
LA VIEJA MAESTRA JUBILADA LOGRA, COMO PUEDE, EXTRAER UN PEQUEO Y

ANTIGUO BAL DE CUERO DEL ORIFICIO DONDE ANTES SE ENCONTRARA EL
MURO DE LA VIRGEN. CON MUCHO CUIDADO, Y NO CON POCA DIFICULTAD,
ABRE ESA ESPECIE DE URNA, QUE ES EVIDENTE QUE SOPORT EL ENTIERRO
DURANTE MUCHAS DCADAS. MIRA SU CONTENIDO. LA VISIN LA DEJA SIN
RESPIRACIN, LOS OJOS ABIERTOS DESMESURADAMENTE. EXTRAE
CUIDADOSAMENTE UN OBJETO ENVUELTO EN UN PERIDICO DEL SIGLO
DIECINUEVE, LO VA DESCUBRIENDO LENTAMENTE: ES UN COPN DE ORO DEL
SIGLO DIECIOCHO. TIENE UNA QUE OTRA INCRUSTACIN EN ESMERALDAS.
SACA OTRO PAQUETE Y LO ABRE CON ENORME EXPECTATIVA. ES UN
COFRECITO QUE CONTIENE EN UN RELICARIO DEL SIGLO DIECISIETE, EN
CUYA CADENA PENDEN DOS ARGOLLAS DE COMIENZOS DEL SIGLO VEINTE Y
UNA CARTA ESCRITA CON PLUMA, ENVUELTA EN UNA CINTA QUE, EN OTROS
TIEMPOS, FUE VERDE Y CON NA FLORECITA DISECADA APRISIONADA POR LA
CINTA, A MANERA DE SELLO DE LACRE. DOA ISABEL SE QUEDA
CONTEMPLANDO EL TESORO. ACARICIA EL COPN CON UNA UNCIN EN QUE
CUALQUIERA PODRA ADIVINAR UN TRASFONDO DE CODICIA. HAY CIERTO
BRILLO SOSPECHOSO EN SUS OJOS. ESCARBA EN EL FONDO DE LA URNA Y NO
ENCUENTRA MS QUE PAPELES AMARILLOS AMARRADO CON CINTAS, EN ESTADO
DE DETERIORO Y LA MAYORA DE ELLOS ILEGIBLES.
"
DOA ISABEL
"
stas sern cosas de la Virgen? O...

del diablo ?
GUARDA EL COPN Y EL COFRE CON EL RELICARIO EN EL BAL DE CUERO.

COMO BUSCANDO UNA RESPUESTA, VUELVE A FIJAR SU ATENCIN EN LA
CARTA. EN ESE MOMENTO, CON SIGILO FELINO, ENTRA DIMAS CON UNA PICA
EN LA MANO. DOA ISABEL SE SOBRESALTA Y TRATA DE COLOCAR EL BAL
DE CUERO EN SU ESCONDITE ORIGINAL, PERO NO ALCANZA A HACERLO,
DIMAS LA HA PILLADO.
"
DOA ISABEL
"
Usted Usted qu hace aqu? (Y MIRA CON

INQUIETUD LA PICA QUE ESGRIME DIMAS) Y
eso que trae... para qu? No, Dimas...
espantoso, no.
DIMAS SE ACERCA MIRANDO EL BAULITO DE CUERO. LUEGO MIRA A LA

ATERRADA SEORA ISABEL.
"
"
"
DOA ISABEL
Espantoso, no... No, Dimas.
DIMAS
Usted s tiene gevo. Yo ya no robo.

Hasta que yo termine el operativo yo
estoy sano.
104
CORTE A:
==================================================================
"
146. BOSQUE DE VITELMA. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER.
"
EN UN BOSQUE SOLITARIO DE EUCALIPTOS Y CIPRESES, QUE HACE LAS

VECES DE BOTADERO DE BASURA ALTERNO, EN LOS ALREDEDORES DE LA
CIUDAD, CERCA AL VIEJO ACUEDUCTO DE VITELMA, EL CARRO NEGRO DE
HOLGUN SE DETIENE. SU PUERTA TRASERA SE ABRE Y DE ELLA SURGE EL
CUERPO INANIMADO Y CUBIERTO DE SANGRE DEL PERRO ROMERO. EL CUERPO
RUEDA POR LA CUNETA Y EL CARRO NEGRO ARRANCA A TODA VELOCIDAD.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
147. PLAZA DE LAS CRUCES. EXTERIOR. DA.
"
MISI TRINA, JUSTO, EL BEB, CARGADORES, BULTEROS, COTEROS,

VENDEDORES DE PUESTOS FIJOS, VENDEDORES AMBULANTES, CACHARREROS,
UNO QUE OTRO CLIENTE, MARCHANTAS.
"
JUSTO LLEVANDO UN CANASTO REMENDADO CON ZUNCHO SE APROXIMA AL

PUESTO DE MISI TRINA, STA MIRA LA CAJA DEL BEB MIENTRAS
DESGRANA UNAS ALVERJAS.
"
"
"
"
JUSTO
(QUE LE ENCANTAN LAS HABAS) Ms habas,

Misi Trina.
MISI TRINA
(ECHNDOLE HABAS AL CANASTO) Muchas

tampoco, que la sopa es para todos. Qu
ms, cubios, y guasca? (Y VA ECHNDOLOS
AL CANASTO) Arracachita morada que llena,
es alimento y da fuerzas.
JUSTO
Misi Trina: y entonces la cuota?
MISI TRINA
Eso qu cuota, mijo. No ve que no he

vendido nada.
"
UNA MARCHANTA SE APROXIMA.
"
"
MISI TRINA
Qu se le ofrece, madre? Tengo la

mazorca sabanera tierna. Mire sumerc (LE
PARTE Y LE OFRECE UN PEDAZO DE MAZORCA)
Lo que la tierra da.
JUSTO
Pero usted se comprometi.
"
105
MISI TRINA
"
"
Pero de dnde voy a sacar, de dnde? Es

qu no est viendo ? Y los dems qu, o
qu?
JUSTO
Los dems no se comprometieron para hoy.
MISI TRINA
"
"
No me joda! Entonces muvase usted que

puede, mijo! Antes que agradezcan que yo
puedo fiar el mercado! (Y ACABA DE MEDIO
LLENAR EL CANASTO)
MARCHANTA
A cmo?
MISI TRINA
Le doy por cincuenta en adelante. Cien,

doscientos...
JUSTO
"
"
Bueno, pues entonces nos jodimos, porque

yo no tengo tiempo de hacer ms mandados.
MISI TRINA
No dizque se llamaban tareas?
MARCHANTA
"
"
(LE DEVUELVE EL PEDAZO DE MAZORCA) No es

que est caro, es que no me alcanza la
plata. (Y SE VA).
JUSTO
S se llamaban, pero...
MISI TRINA
"
"
"
Eso era. Djese de tanta reunidera con

esos maricos dizque compaeros suyos de
cdula. Y mire a ver si se rebusca para
el material.
JUSTO
Respete, Misi Trina.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, GALLINAZOS DEL BASURERO.
"
EL PERRO TIRADO EN LA CUNETA. UNO DE LOS CHULOS QUE CUMPLE CON SU

REPUGNANTE, PERO NECESARIA RUTINA EN EL BASURERO CERCANO, SE
APARTA DE SUS CONGNERES Y CAMINA A SALTICOS TMIDOS EN DIRECCIN
AL CUERPO DE EL PERRO. EL PAJARRACO LE CLAVA AL CUERPO DE ROMERO,
SU MIRADA EXPERTA. EL PERITAZGO SE INTERRUMPE CUANDO LA SIRENA
CHILLETAS DE UNA PATRULLA DE LA POLICA SE OYE A LO LEJOS Y
ESPANTA AL BUITRE.
"
106
"
"
AUDIO:
SIRENA DE UNA PATRULLA QUE SE ACERCA
CORTE A:
==================================================================
"
149. BOMBA DE GASOLINA. EXTERIOR. DA.
"
MOSQUERA, JAIME: EL CHFER, GABRIELA (COMO GABRIEL), CLIENTES QUE

ALIMENTAN SUS CARROS, JEFE DE PATIO Y BOMBEROS (DE LA BOMBA).
"
EL CARRO NEGRO ENTRA A LA BOMBA Y SE DIRIGE AL AREA DE LAVADO Y SE

DETIENE. EL JEFE DE PATIOS SE ACERCA, SERVICIAL Y OBSECUENTE.
MOSQUERA SE BAJA POR LA PUERTA DERECHA DELANTERA Y LA CIERRA
RPIDAMENTE.
"
"
"
JEFE DE PATIO
A la orden. Mi doctor Mosquera, cmo le

va?!(MIRA EL CARRO NEGRO) Una lavadita?
MOSQUERA
S. Una buena lavada.
JEFE DE PATIO
(CON UNA SONRISA MALICIOSA) Entiendo. Ya

le mando a este muchacho nuevo, para que
se esmere. (LO LLAMA) Oiga, usted, este
nio! (A MOSQUERA) Ya viene, doctor. (Y
SE VA).
"
JAIME: EL CHFER, ABRE LA PUERTA TRASERA DEL CARRO NEGRO Y SACA

UNOS PERIDICOS ENSANGRENTADOS. JAIME: EL CHFER, SE DIRIGE A UNA
CANECA QUE HAY POR AH. MOSQUERA VE APROXIMARSE A GABRIEL Y VA EN
SU BSQUEDA.
"
"
"
MOSQUERA
Quiubo, mijo. Le tengo un trabajito.

(METINDOLE UN BILLETE EN UN BOLSILLO DEL
OVEROL) Limpieza.
GABRIEL
(ABRE LA PUERTA DEL CARRO. SE SORPRENDE

CON UNA MUECA DE ASCO) Y esto qu fue?
MOSQUERA
(SACA OTRO BILLETE) Hgale, mijo.

Muvase. Le pago para que lave y no para
que pregunte.(Y SE MARCHA).
"
GABRIEL PRENDE LA MANGUERA.
"
GABRIEL
"
(MIRANDO LA MANGUERA) T que lavas los

pecados del mundo... Que camello tan
marica!
GABRIEL DESCUBRE, EN MEDIO DE LA SANGRE, EL COLMILLO QUE EL PERRO

ROMERO SIEMPRE LLEVA COLGADO DEL PECHO.
"
"
"
107
GABRIEL
Santo Dios!
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL TENIENTE. EL POLICA CHFER, EL PERRO, DOS CURIOSOS.
"
EL POLICA CHFER CUBRE EL CUERPO DE EL PERRO
PERIDICO VESPERTINO. EL TENIENTE EN EL RADIO.
"
"
"
ROMERO
CON
UN
TENIENTE
(AL RADIO) s, Temible 10, ahora si no

quieren recibirlo, ni hacer el
levantamiento, ni mandar la ambulancia,
yo qu hago?
AUDIO:
RUIDO DE ESTTICA
TENIENTE
(AL POLICA CHFER) Agente, se volvi a

daar esta vaina!
"
POLICA CHFER
Tiene que levantar el cable, teniente.
"
EL TENIENTE LEVANTA EL CABLE.
"
"
"
TENIENTE
(AL RADIO) Nadie quiere hacerse cargo y

yo no puedo quedarme aqu toda la vida.
AUDIO:
RUIDO DE ESTTICA CON VOZ ININTELIGIBLE
LOS PERIDICOS QUE CUBREN EL CUERPO DE EL PERRO ROMERO COMIENZAN A

MOVERSE.
"
POLICA CHFER
(AL TENIENTE) Mierda, teniente, se est

moviendo, se est moviendo!
"
EL PERRO, CON SU CARA ENSANGRENTADA MIRA LENTAMENTE EN TORNO SUYO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DIMAS, DOA ISABEL.
"
108
DOA ISABEL LEE LA NOTA DE AMOR Y POR MERA INTUICIN, SE PONE A
LLORAR.
"
DIMAS
"
DOA ISABEL
"
DIMAS SE LE ACERCA.
"
"
Qu dice la carta?
No se sabe.
DOA ISABEL
Lo que pasa es que no se entiende. (LEE)

Uir sind shon in Uien, Oster reich mit
den Geld, deine Guillermo
DIMAS
No me mame gallo! Llevemos estos tiestos

para que los coticemos en el comit.
"
Y COGE EL BAL ANTE LA MIRADA AVERGONZADA DE DOA ISABEL.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DIMAS, EL PAISA, POLICA CHFER, MISI TRINA, JUSTO, EL PERRO,

DOA EULALIA, JACINTO, DOA ISABEL.
"
EN LA CASA EL FLUIDO ELECTRICO HA SIDO INTERRUMPIDO. SE ALUMBRAN

CON LO QUE PUEDEN. DIMAS ESTA EN MEDIO DEL PATIO, MOSTRANDO EL
TESORO A TODOS. LO MIRAN CON ASOMBRO Y DESCONCIERTO. GOLPES EN LA
PUERTA.
"
AUDIO:
"
La tomba!
"
DIMAS
MISI
VOCES
RUANA
"
"
"
"
"
(EN OFF) GOLPES EN LA PUERTA.

(EN OFE) ABRAN, POLICA!
DESAPARECE POR EL SEGUNDO APTIO CARGANDO EL BAL DEL TESORO.

TRINA VA AL ZAGUN Y QUITA LA TRANCA. EL PAISA LA SIGUE.
EN OFF. ESTN EL POLICA CHFER Y JUSTO CARGANDO EN UNA
A EL PERRO APALEADO.
MISI TRINA
Mire cmo lo volvieron ! Acomdase,

Paisa.
EL PAISA
Y esto qu fue?
JUSTO
Entrmoslo, entrmoslo.
POLICA CHFER
Bueno, bueno, para dnde vamos.
109
"
MISI TRINA
(CRUZNDOSE MIRADAS CON TODOS) Aqu queda

en buenas manos. (AL POLICA CHFER)
Muchas gracias por su colaboracin. (Y LO
VA SACANDO A LA CALLE)
POLICA CHFER
(SE QUEDA MIRNDOLA, COMO ESPERANDO UNA

PROPINA) No, de nada, a la orden.
"
MISI TRINA LE CIERRA LA PUERTA EN LAS NARICES.
"
JUSTO
Para dnde lo llevamos?
"
MISI TRINA
Al cuarto de Lzaro!
"
EL PERRO
(COMO DESDE ULTRATUMBA) Pido que

quede constancia... Que quede
constancia...
"
DEL CUARTO DE LA SEORA ISABEL SALE ELLA CON JACINTO.
"
MISI TRINA
Vamos, vamos!
"
JACINTO
Pero, qu le ocurri, doctor?
"
LOS HOMBRES SE DIRIGEN CON EL PERRO CARGADO A LA PUERTA DEL CUARTO

DE LZARO. MISI TRINA GOLPEA. DOA EULALIA ENTREABRE LA PUERTA.
TIENE LA ESCOPETA EN LA MANO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, HERMES, ARQUMEDES, JUSTO, DIMAS, GABRIEL.
"
POR EL CORREDOR, JACINTO, HERMES. ARQUMEDES, JUSTO Y DIMAS HALAN

Y EMPUJAN UN FRAGMENTO DE PARED, SOBRE UNAS ZORRAS DE MANO, DE
RUEDAS METLICAS. LO VAN LLEVANDO LENTAMENTE EN DIRECCIN AL
PATIO. ES UN TRABAJO DE FUERZA Y DE PACIENCIA. LOS HOMBRES ESTN
SUDOROSOS. SE ALUMBRAN CON TEAS. CUANDO EL MURO TERMINA DE PASAR,
DESCUBRIMOS A GABRIEL RECOSTADO AL LADO DE LA PUERTA DEL CUARTO DE
DON LZARO, DNDOLE VUELTAS A LA CADENITA CON EL COLMILLO DE EL
PERRO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DOA EULALIA,EL PERRO, EL PAISA, GABRIEL.
"
110
AFUERA SE OYE EL SONIDO DE LOS HOMBRES CORRIENDO LA PARED. EN EL

CENTRO DEL CUARTO DE DON LZARO AHORA HAY UNA BIBLIOTECA VIEJA
LLENA DE FOLIOS Y DE LIBROS DE LEYES, DE CDIGOS DE PROCEDIMIENTO,
ETC. DETRS DE LA BIBLIOTECA ESTA EL CATRE METLICO DE EL PERRO.
DOA EULALIA TRAE UN AGUAMANIL ESMALTADO CON AGUA HERVIDA DESDE SU
REVERBERO HASTA EL LECHO DE EL PERRO APALEADO. EL PAISA, ARMADO DE
ALGODN Y MERTHIOLATE, CON MEDIA BOTELLA DE AGUARDIENTE A LA MANO
Y SENTADO EN EL CATRE, LIMPIA CUIDADOSAMENTE LAS HERIDAS. DOA
EULALIA COLOCA EL PLATN SOBRE LA MESA DE NOCHE. NI STA, NI LA
CABECERA DEL CATRE, ESTN RECOSTADAS EN NINGUNA PARTE: PARECEN
FLOTAR SOBRE UN FONDO NEGRO. DESDE EL CATRE DE EL PERRO SE VE, POR
UN ESPEJO, LA CAMA DE DON LZARO.
"
"
"
DOA EULALIA
Ms agua, Paisa?
EL PAISA
Yo creo que no.
EL PAISA SE TOMA UN TRAGO Y LE OFRECE UNO A EL PERRO. EL PERRO LO

RECHAZA. EL PAISA LE LIMPIA LA CARA CON MERTHIOLATE Y LE VA
COLOCANDO UN ESPARADRAPO CON GASA EN LA NARIZ.
"
"
EL PERRO
Ay!... (COMO DESDE ULTRATUMBA) Ya nos

fuimos de la casa? ...o me lo so...?
EL PAISA
Te lo soaste porque estamos en esas. No

os el barullo afuera?
EL PERRO
(OYE Y COMO DESDE ULTRATUMBA) cre que

eso me lo estaba soando...
"
ENTRA JACINTO SUDOROSO.
"
"
JACINTO
Bueno, Paisa, ya acab? Reemplceme

cinco minutos que a vamos a llegar al
malacate.
EL PAISA
Cmo no, don Jacinto! (TOMA OTRO

AGUARDIENTE Y SE DISPONE A SALIR)
"
EL PAISA SALE. JACINTO SE SIENTA EN EL LECHO DE EL PERRO APALEADO.
"
JACINTO
Quin lo hizo?
"
EL PERRO NO CONTESTA. POR LA PDERTA SE ASOMA GABRIEL, QUIEN HA

ESTADO ATENTO, ESCUCHANDO. LLEVA EN LA MANO LA CADENA CON EL
COLMILLO DE EL PERRO. MIRA ATENTAMENTE AL LECHO DEL ENFERMO.
"
111
"
"
"
EL PERRO
Los das de la semana son: (PAUSA... Y SE

QUEDA PENSANDO) Jacinto: Hoy es
primavera?
JACINTO
(SE QUEDA PENSANDO) No, es otoo. En

Espaa es otoo.
EL PERRO
Hoy es septiembre?
JACINTO
No, septiembre ya pas.
EL PERRO
Entonces los das de la semana son:

(PAUSA.., Y SE QUEDA PENSANDO)
grises ?
"
JACINTO NO RESPONDE. LO MIRA NOSTLGICO.
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Aydeme Jacinto, que da de la semana es

hoy?
JACINTO
En Espaa es otoo.
EL PERRO
Hoy es sbado?
JACINTO
Hoy es viernes. Aqu y en Espaa.
DOA EULALIA
(A DON LZARO) S oy, mijo? Hoy es

viernes aqu y es viernes en Espaa.
JACINTO
Quin fue?
EL PERRO
(COMO DESDE ULTRATUMBA) El capitn

Montoya?
"
GABRIEL MUEVE LA CABEZA, SE GUARDA LA CADENITA CON EL COLMILLO Y

SE VA.
"
"
"
"
JACINTO
No, hombre. Quien le dio semejante

paliza...
EL PERRO
(COMO DESDE ULTRATUMBA) No me acuerdo de

nada... y mejor no acordarse... Jacinto,
me so que nos habamos encontrado un
tesoro.
JACINTO
Para el tesoro ya tenemos nuestros

planes. Descanse, doctor Romero.
EL PERRO ROMERO SE HA QUEDADO DORMIDO COMO UN NGEL UNGIDO DE

MERTHIOLATE. SALE JACINTO.
"
"
112
CORTE A:
==================================================================
"
155. CUARTO JUSTO-DIMAS. INTERIOR. NOCHE.
"
DIMAS, JUSTO.
"
ENTRA JUSTO DESPUS DEL TRABAJO. HAY UN SILENCIO ABSOLUTO. EN EL

PISO, UN BULTO AMORFO CUBIERTO CON PLASTICO. AL LADO, EL BAL DEL
TESORO. JUST LO MIRA UN INSTANTE Y VA POR SU GUITARRA. DEL BULTO
EMERGE LA CARA DE DIMAS, QUIEN MIRA A JUSTO DESDE LA PENUMBRA.
JUSTO ENSAYA UNAS NOTAS EN SU GUITARRA. DIMAS SACA LA MANO POR
DEBAJO DEL PLSTICO, AGARRA EL BAL, LO CUBRE CON SU CUERPO Y
SIGUE DURMIENDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
156. CASA DEL DR. HOLGUN. INTERIOR. DA.
"
DR. HOLGUN, EL JUEZ, MOSQUERA, GUARDAESPALDAS 1, UNA EMPLEADA DE

COFIA Y DELANTAL.
"
EL DR. HOLGUN, EN EL CORREDOR DE SU CASA. A LA MESA EL JUEZ Y

MOSQUERA. CERCA DE ARCADA DE MADERA DE LA PUERTA DEL COMEDOR, EN
UNA MESITA DE TELFONO, EL GUARDAESPALDAS 1 OJEA EL PERIDICO
VESPERTINO. LA EMPLEADA DE COFIA Y DELANTAL SIRVE EL CALDO DE UNA
SOPERA DE PORCELANA. EL DR. HOLGUN ACCIONA EL SISTEMA DE VIDEOGRABACIN QUE PONE EN MARCHA UN MONITOR GIGANTE, INSTALADO FRENTE
AL JUEZ.
"
DR. HOLGUN
Tres, dos, uno, accin. A esas casas, mi

querido doctor Daz, les lleg su cuarto
de hora. Sabe desde cundo? (Y SE
SIENTA).
"
EL JUEZ MIRA MOMENTANEAMNTE HIPNOTIZADQ SU IMAGEN EN EL MONITOR.
"
DR. HOLGUN
Desde el nueve de abril de 1948...
"
"
MOSQUERA
Claro, desde el da que mataron a Gaitn,

lo que le dije, seor Juez.
DR. HOLGUN
No me interrumpa, doctor Mosquera. Vea,

desde ese da, la gente decente, que ya
quera venirse ms al norte, aprovech el
desorden y la confusin, y literalmente
las abandon. Los que no tuvieron con que
113
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
irse... Fjese en dnde terminaron: en

verdaderas guaridas del hampa.
EL JUEZ
(INCOMODSIMO, MIRANDO ALTERNATIVAMENTE A

HOLGUN Y AL MONITOR) Usted quiere ese
desalojo para recuperar la casa, si mal
no entiendo ..
DR. HOLGUN
Le voy a ser franco. A estas alturas no

s si La Casa Uribe sea recuperable como
pieza arquitectnica, como patrimonio
nacional, como memoria de lo que fue
nuestra Bogot. Yo tengo derecho a elegir
el destino de mi patrimonio familiar. Las
casas tambin tienen el derecho a que su
dueo decida su destino. Y no unos
usurpadores. Me comprende, no?
EL JUEZ
Perfectamente, doctor Holgun.
MOSQUERA
El doctor Holgun es un especialista en

asuntos urbansticos, no te lo dije?
DR. HOLGUN
...Muy mal debo de bailar...
EL JUEZ
Y el Banco le ha propuesto compra?
DR. HOLGUN
Todava no. Pero si lo hacen, lo

considerar una obligacin. Los Bancos
tambin hacen patria.
EL JUEZ
Ahora, en cuanto al desalojo, todo est

prcticamente listo. Ya no les quedan
recursos. Basta con que se cumpla el
plazo de la notificacin final, y de ah
estaremos a sus rdenes.
MOSQUERA
Yo ya habl con el comandante de la

estacin y con la prensa.
EL JUEZ
Muy buena la sopa.
DR. HOLGUN
Es una sopa espaola, le provoca ms?
EL JUEZ
(MIRA AL MONITOR) Tal vez no, muchas

gracias doctor!
114
CORTE A:
==================================================================
"
157. CAFE ROMA. EXTERIOR. DA.
"
JUDO JOVEN, JACINTO, DIMAS, FRAY LUIS, EL PAISA.
"
A TRAVS DEL VENTANAL DEL CAF ROMA SE VE AL JUDO EXAMINANDO EL

COPN. JACINTO MANOTEA Y DISCUTE. EL JUDIO SACA UN FAJO DE
BILLETES QUE JACINTO CUENTA DISCRETAMENTE. AHORA ES DIMAS QUIEN,
BAUL EN MANO, MANOTEA Y DISCUTE. EL JUDIO LLAMA A LA MESERA Y PAGA
LA CUENTA. AHORA JACINTO MANOTEA Y DISCUTE. EL JUDO ALEGA. DIMAS
SE PONE DE PIE. EL JUDO HACE GESTOS DE NO CEDER EN EL CONFLICTO.
EN ESE MOMENTO ENTRA EL PAISA, QUIEN SALUDA EFUSIVAMENTE. HACE
SENTAR A DIMAS, QUIEN NO SUELTA EL BAL. PALMOTEA AL JUDO EN LA
ESPALDA, LO ABRAZA, Y LO ENCARRETA HASTA QUE EL JUDO, TAMBIN MUY
DISCRETAMENTE, SACA OTRO FAJO DE BILLETES. JACINTO LO CUENTA Y LE
ENTREGA LOS DOS FAJOS A FRAY LUIS. EL JUDO ENVUELVE BIEN EL
COPN,Y EL COFRECITO EN EL PERIODICO, Y LE ESTRECHA LAS MANOS DE
JACINTO Y DEL FRAILE. CON SU TESORO BAJO EL BRAZO, EL JUDO SALE A
LA CALLE. FRAY LUIS GUARDA CUIDADOSAMENTE EL DINERO. DIMAS NO LE
DESPEGA LA MIRADA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
HERMES, GABRIEL, MISI TRINA DOA ISABEL, DOA EULALIA,

ARQUMEDES, JUSTO, DON LZARO, EL PAISA, JACINTO, DIMAS, GLORIA,
EL PERRO, EL ZORRO, EL LUCERO, MISI TRINA, EL BEB, PIRULA, FRAY
LUIS, EL PERRO AMARILLO.
"
EN UN ALTAR IMPROVISADO SOBRE LA PUERTA ROSADA DEL ANTIGUO CUARTO

DE GABRIELA, FRAY LUIS OFICIA UNA MISA CAMPAL. VEMOS LA CASA
SIEMPRE A TRAVS DE ESPEJOS, DE REFLEJOS, DE TAL MANERA, QUE SLO
SE PUEDE INTUIR EL PERRO ROMERO SENTADO EN LA SILLA DE RUEDAS DE
DON LZARO, A SU LADO EL ENFERMO EN SU MECEDORA DE BEJUCO. JUSTO
PINTA UN CUADRO DE LA CASA COMO ESTA VISTA A TRAVS DE UN ESPEJO.
EL VIENTO SOPLA, HACIENDO CORRER ARBITRARIAMENTE LAS PGINAS DEL
MISAL.
"
FRAY LUIS
Por favor, alguien quiere cerrar las

puertas?
"
TODOS SE MIRAN ENTRE S: NO HAY PUERTAS QUE CERRAR.
"
MISI TRINA
Alguien que le tenga el misal al padre.
"
115
JUSTO Y DIMAS SE MIRAN. JUSTO LO CODEA. DIMAS OFICIA
MONAGUILLO. JACINTO Y EL ZORRO CUCHICHEAN EN UN RINCN.
"
"
"
"
"
"
"
"
DE
JACINTO
Yo le muestro lo que falta, y usted hace

bien las cuentas.
EL ZORRO
Mi gente ya est palabreada. Siempre y

cuando se cumpla con lo dicho.
JACINTO
S, Zorro. Ya conseguimos el billete.
EL ZORRO
Yo de mil amores se lo hara por la sola

voluntad, pero usted sabe que los
zorreros somos como los chigiros.
JACINTO
Cmo?
EL ZORRO
Nos estamos desapareciendo.
MISI TRINA
Shchtt!
FRAY LUIS IMPARTE LA BENDICIN. PERO EN ESE MOMENTO UN VENTARRN

LEVANTA EL MANTEL Y NO PERMITE QUE LOS FELIGRESES VEAB EL GESTO.
EN CAMBIO, QUEDA AL DESCUBIERTO A PUERTA ROSADA QUE FUERA DEL
CUARTO DE GABRIELA. LAS SEORAS ACUDEN PRESUROSAS A SOSTENER EL
MANTEL. EN ESE MOMENTO, EL PERRO AMARILLO LEVANTA SU PATA TRASERA
CERCA DEL ALTAR. EL ZORRO LO ESPANTA. EL PERRO AMARILLO LE LADRA
AL CURA. EL CURA IMPARTE LA BENDICIN, PRESUROSO. LE HACE UNA SEA
A JACINTO. JACINTO SE DIRIGE HACIA EL ALTAR Y CARRASPEA.
"
JACINTO
"
Quiero recordarles a todos que el juzgado

ha fijado una fecha definitiva para la
entrega de esta casa. El doctor Romero y
yo trataremos maana de conseguir una
prrroga. Pero como no podemos contar con
eso, haremos hoy lo que tenamos previsto
para maana.
UN RUMOR DE DESCONTENTO ENTRE LOS PRESENTES. EL PERRO ROMERO SE

LEVANTA CON ESFUERZO DE SU SILLA DE RUEDAS.
"
"
EL PERRO
Estoy parado. Me par! S o no?
LA GENTE SE QUEDA UN MOMENTO ESTUPEFACTA Y ESTALLA EN UN APLAUSO.

ALGUNOS VAN A ABRAZAR A EL PERRO. LOS DEMAS SE DISPERSAN. CADA UNO
SE DIRIGE HACIA DONDE TIENE SUS COSAS, HACIENDO COMENTARIOS
DIVERSOS. DOA ISABEL, CON LA AYUDA DE EL PAISA, JUSTO QUIEN ESTA
GUARDANDO LOS PINCELES-, Y DIMAS. COMIENZA A SACAR SUS COSITAS AL
ZAGUN.
"
"
"
116
CORTE A:
==================================================================
"
159. CUARTO DE HERMES. EXTERIOR. DA.
"
HERMES, GLORIA.
"
EL CUARTO DE HERMES EST PRCTICAMENTE DESMANTELADO. SLO QUEDA UN

COLCHN EN EL PISO. LOS AFICHES PERMANECEN EN LAS PAREDES. HERMES
SE DISPONE A DESPRENDER A MARILYN DE LA PARED.
"
"
"
GLORIA
No, papito! Un momento!
HERMES
Tenemos que cargar.
GLORIA CORRE UNA CORTINA PROVISIONAL QUE LOS SEPARA DEL PATIO, LA
CIERRA Y AS, SIN MS NI MS, SE DESABOTONA SU BLUSA ROSADA.
"
"
"
GLORIA
Es nuestro ltimo domingo aqu...
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIEL, MISI TRINA, DOA ISABEL, DOA EULALIA, ARQUMEDES,

JUSTO, DON LZARO, EL PAISA, JACINTO, DIMAS, EL PERRO, EL ZORRO,
EL LUCERO, MISI TRINA, PIRULA, FRAY LUIS, EL PERRO AMARILLO.
"
EN UN RINCN DEL PATIO, ARQUMEDES SE APLICA ESPUMA DE AFEITAR EN

AEROSOL, TERMINANDO DE RASURARSE SUS PIERNAS DE CICLISTA. AL
FONDO, LOS HABITANTES ORGANIZAN UN TRASTEO. CARGANDO CAJAS Y
BRTULOS DE LA MS INVEROSMIL VARIEDAD. ARQUMEDES GUARDA EL
AEROSOL EN UN MORRAL DONDE VEMOS VARIOS TUBOS DE ESPUMA DE
AFEITAR.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GUARDAESPALDAS 2, JAIME: EL CHFER, JUSTO, DIMAS, EL PAISA, DOA

ISABEL, ARQUMEDES.
"
DESDE EL CARRO NEGRO PARQUEADO EN LA ESQUINA, EL GUARDAESPALDAS 2

COLGANDO POR AH, VAN DIMAS Y JUSTO. EL PAISA ARRANCA A UNA
SORPRENDENTE VELOCIDAD. EL CARRO NEGRO ARRANCA SIGILOSAMENTE TRAS
EL CAMION. POR LA PUERTA DE LA CASA URIBE SALE ARQUMEDES CON SU
117
BICICLETA CARGADA DE JOTOS POR TODAS PARTES. LLEVA EL MORRAL CON
LOS TUBOS DE ESPUMA DE AFEITAR EN EL PECHO. MIRA AL CARRO NEGRO Y
PARTE TRAS L.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
162. CUARTO DE DON LZARO. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, DON LZARO. DOA EULALIA.
"
EL PERRO SIN CORBATA, SENTADO EN LA CAMA: TODO EMBADURNADO DE

MERTHIOLATE Y LUCIENDO SU ESPARADRAPO EN LA NARIZ. AL OTRO LADO,
DOA EULALIA LE HABLA A DON LZARO COMO SI ESTUVIERAN SOLOS,
MIENTRAS TRAJINA EMPACANDO SUS REMEDIOS HOMEOPTICOS. DEJA SLO
LOS INDISPENSABLES. POR AH CERCA, A MEDIO ENVOLVER EN UN PAPEL DE
CERA, LA ESCOPETA.
"
"
DOA EULALIA
Ya empez el trasteo. Me muero de ganas

por saber qu le estar pasando a sumerc
por la cabeza. Y ni modo de consultarla
al doctor, porque qued turulato de la
tunda que le dieron.
EL PERRO HA ESTADO MIRANDO A TRAVES DEL ESPEJO. VE LA ESCOPETA Y

MIRA AL INFINITO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
163. CALLE EMPINADA. EXTERIOR. DA.
"
GUARDAESPALDAS 2, JAIME: EL CHFER, JUSTO, DIMAS, EL PAISA, DOA

ISABEL, ARQUMEDES.
"
EL CAMIN F-300 DA UNA VUELTA Y ENTRA A LA CALLE EMPINADA. JUSTO

EST MIRANDO HACIA ATRS, ACECHANDO. EL CARRO NEGRO APARECE EN LA
ESQUINA. JUSTO GOLPEA LA CABINA DEL CAMIN. EL PAISA OBSERVA POR
EL RETROVISOR, MIENTRAS EL CAMIONCITO COMIENZA LA SUBIDA. EL CARRO
NEGRO NO SE LE DESPINTA. EL PAISA SIGUE MIRANDO. A LA IZQUIERDA DE
EL CARRO NEGROVAPARECE ARQUMEDES SUBIENDO EN BALANCN COMO LOS
CRACKS. SE PONE A LA ALTURA DEL CARRO NEGRO Y LO SOBREPASA. EL
PAISA SE SONRIE. AL LLEGAR AL CRUCE CON LA CARRERA SEGUNDA,
ARQUMEDES SE DETIENE, GIRA SU BICICLETA Y QUEDA UN SEGUNDO
SUSPENDIDO EN EQUILIBRIO. SACA UNO DE LOS TUBOS DE ESPUMA DE
AFEITAR Y SE DESCUELGA POR LA CALLE EN DIRECCIN CONTRARIA A LA
QUE VIENE EL CARRO NEGRO. EN EL LTIMO SEGUNDO ARQUMEDES LE HACE
EL QUITE AL CARRO Y BOMBARDEA CON ESPUMA EL PARABRISAS. JUSTO HACE
118
LA SEAL GOLPEANDO LA CABINA DEL CAMIN. EL PAISA ACELERA, LLEGA
AL FINAL DE LA CALLE Y SE PIERDE POR LA CARRERA PRIMERA HACIA LA
DERECHA. JAIME, EL CHFER, HA PRENDIDO LOS LIMPIAPARABRISAS, QUE
HAN ACABADO DE EMBADURNAR EL VIDRIO. EL GUARDAESPALDAS DOS SE BAJA
DEL CARRO NEGRO Y MIRA HACIA ARRIBA: EL F-300 HA DESAPARECIDO.
MIRA HACIA ABAJO. AH VA, EN CONTRAVA, ARQUMEDES, BAJANDO COMO
UN BLIDO, SU MANO IZQUIERDA LEVANTADA, EN SEAL DE VICTORIA. EL
LIMPIAPARABRISAS TERMINA DE EMBADURNAR EL VIDRIO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
164. PATIO DE LA CASA URIBE, EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, GLORIA, HERMES, JACINTO, MISI TRINA, DOA EULALIA,

GABRIEL, DIMAS, DON LZARO, EL ZORRO, EL PERRO AMARILLO, HOMBRES Y
MUJERES DE LA CASA URIBE.
"
LA GENTE DE LA CASA URIBE TRABAJA DISPONIENDO PARA IZAR EN EL

PARAPETO UN RACIMO DE INODOROS. MISI TRINA PREPARA EN UN BRASERO
IMPROVISADO UNA RESPETABLE PROVISION DE CHUNCHULLOS. QUE EL ZORRO
DEGUSTA PREMATURAMENTE. LA MOTO DE HERMES EN EL CENTRO DEL PATIO.
DON LZARO, INMOVIL EN SU MECEDORA DE BEJUCO. POR AHI EL PERRO,
CAMINANDO DE UN LADO PARA OTRO, CON PASO CONVALECIENTE, APOYADO EN
LA SILLA DE RUEDAS DE DON LZARO. JACINTO SE LE ACERCA.
"
"
"
"
JACINTO
Sintese, doctor Romero. (LE DA LA VUELTA

A LA SILLA Y LO AYUDA A SENTARSE)
EL PERRO
(CONFIDENCIAL, A JACINTO) Cosa jodida es

la memoria. No me acuerdo de ninguno de
los artculos del Cdigo de Procedimiento
Civil. Y le juro que me los aprend
todos, letra por letra. En cambio me
acuerdo de un raro proverbio y no se por
qu.
JACINTO
Cul?
SALE HERMES Y GLORIA CARGANDO CAJAS. ELLA, CON EL PELO MOJADO Y LA

SONRISITA INEVITABLE. VAN A LA MOTO.
"
"
"
"
EL PERRO
(DECLAMANDO) "All donde la sangre corre,

el rbol del olvido no puede crecer.
JACINTO
Nunca lo haba odo.
EL PERRO
Y yo lo haba olvidado.
JACINTO
Con memoria o sin memoria, doctor, maana
119
tenemos que ir al juzgado a conseguir la
prrroga.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DIMAS, ARQUMEDES, JUSTO, DOA ISABEL, EL PAISA.
"
TERMINAN DE DESCARGAR EL CAMIONCITO. LOS TREBEJOS ESTN SOBRE LA

ACERA.
"
"
JUSTO
Es mejor as, Paisa. Apenas terminemos de

descargar, usted estaciona el camin en
otro lado, de modo que si vuelven los del
carro negro, van a creer que nos estamos
trasteando para otra parte.
EL PAISA
Cmo no! Y tambin van a pensar que

estos muebles estaban sembrados en la
calle.
"
ARQUMEDES APARECE PEDALEANDO.
"
"
"
"
DIMAS
Frescas que no va a aparecer ningn carro

negro. Miren quin lleg!
ARQUMEDES
(JADEANDO) Bueno, s, la etapa estuvo

bastante dura. Y mi carro acompaante se
perdi en la niebla.
CORTE A:
==================================================================
"
166. PATIO DE LA CASA URIBE EXTERIOR. NOCHE.
"
LA SOMBRA DE UN INQUILINO.
"
LOS PATIOS DE LA CASA URIBE AHORA SON UNO. ESTO APENAS SE ADIVINA,
PORQUE DESDE EL ZAGUN ALCANZAMOS A VER LA SILUETA DE LA PRIMERA
TORRE DEL PARAPETO. LOS CUARTOS EXISTEN A MEDIAS, COMPLETADOS CON
CARPAS, PAREDES HECHAS CON LATAS VACIAS DE MANTECA Y OTROS
EMPAQUES. AL FONDO SE ESCUCHA EL ARIA DE UNA PERA. LOS ACORDES DE
LA GUITARRA DE JUSTO. EL ESCANDALO NOCTURNO DE UNA PAREJA DE GATOS
EN CELO. TRES BOMBILLOS CON LUZ SACADA DE CONTRABANDO ILUMINAN LAS
SOMBRAS DE UN INQUILINO QUE MERODEA POR AHI. UNA POR UNA, LA LUZ
120
MORTECINA DE LOS BOMBILLOS SE VA
SILENCIO. EL DESCANSO DEL DOMINGO.
"
AUDIO:
"
APAGANDO.
UNO,
DOS,
TRES.
(EN OFF) ARIA DE UNA PERA APROPIADA.

ACORDES DE LA GUITARRA DE JUSTO. AMOR
FELINO.
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, DIGENES, JACINTO.
"
EL PERRO Y DIGENES PRUEBAN LOS ANGULOS DE DOS ESPEJOS: CADA UNO

SOSTIENE UN ESPEJO GRANDE Y VAN AJUSTANDO SUS POSICIONES. EN LOS
ESPEJOS SE REFLEJAN ALTERNATIVAMENTE LAS IMGENES DE LA CASA Y DE
LOS DOS HOMBRES. A UN LADO LA VENTANA DE LA VIDRIERA DE DIGENES,
CON LA NTURA DEL INTERIOR DE LA CASA.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Sera cuestin de que cada uno reflejara

una puerta distinta.
DIGENES
No, doctor. Con stos no es posible.

Tendramos que colocar a los observadores
en un punto fijo.
EL PERRO
Necesariamente?
DIGENES
Impajaritablemente! Lo otro sera crear

una impresin triangulada. Pero, eso
tiene el problema de que cada vez que el
observador vara su posicin, la
perspectiva se altera.
EL PERRO
Como en un caleidoscopio.
DIGENES
Exactamente.
EL PERRO
Cmo cuntos se necesitaran?
DIGENES
No sabra decirle con precisin. De todos

modos, es un nmero finito.
EL PERRO
(LO MIRA ELEVADO) Qu hora es?
DIGENES
(CALCULANDO LA POSICIN DEL SOL CON EL

ESPEJO) Van a ser las ocho.
EL PERRO
Caramba! Qu es lo que tengo que hacer

a las ocho?
"
121
DIGENES
Mucha suerte, doctor Romero. Y perdone

que no haya podido ayudar ms, pero
crame, no es nada fcil fabricar un
autntico espejismo.
"
SE ACERCA JACINTO.
"
JACINTO
"
Listo, doctor.
EL PERRO
(SE QUEDA MIRNDOLO. POR FIN CAE) Ah,

pues claro!
"
Y SE VAN. DIGENES CUADRA LA POSICIN DE LA PINTURA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
168. BOMBA DE GASOLINA. EXTERIOR. DA.
"
GABRIEL,
BOMBA.
LA
DAMA
DEL
CONVERTIBLE,
CLIENTES
EMPLEADOS
DE
LA
"
UN CLIENTE LE PAGA A GABRIEL, QUIEN ESTA DE TURNO EN LA ISLA.

DETRS, EL AUTOMVIL CONVERTIBLE DE UNA BELLA DAMA, FRESCA,
LIBERADA, QUIEN MIRA CON DESPARPAJO A GABRIEL. EL AUTOMVIL
CONVERTIBLE SE DESPLAZA.
"
"
LA DAMA
(MIRNDOLO FIJAMENTE) Llnamelo!
GABRIEL HACE LO SUYO. CUANDO EST LLENNDOLE EL TANQUE A LA DAMA,

NOTA QUE STA LO MIRA CON APETITO. SE SORPRENDE DE LA ATRACCIN
QUE DESPIERTA Y VUEUVE A LO SUYO, TODO COLORADO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, JACINTO, SECRETARIO, LA AUXILIAR, ABOGADOS, DEMANDANTES

Y DEMANDADOS.
"
EL PERRO ENTRA TRASTABILLANDO, APOYADO EN JACINTO, Y SIN HACER

ANTESALA ALGUNA, SE DIRIGE DIRECTAMENTE A LA PUERTA DE LA OFICINA
DE EL JUEZ, EL SECRETARIO, ATERRADO, LO DETIENE EN EL INSTANTE EN
QUE VA A FRANQUEAR LA PUERTA.
"
SECRETARIO
Un momento, Romero. Qu se le ofrece?
"
"
"
122
EL PERRO
Vengo a entregarme.
SECRETARIO
Espreme afuera.
EL PERRO
Coma mierda, Mauro! Voy a hablar con el

juez. Qutese!
"
EL SECRETARIO, ATERRADO, SE HACE A UN LADO. EL PERRO ABRE LA

OFICINA DEL JUEZ. JACINTO LO SIGUE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
170. OFICINA DEL JUZGADO. DESPACHO DEL JUEZ. INTERIOR. DA
"
EL JUEZ, EL PERRO, SECRETARIO, JACINTO.
"
EL PERRO ABRE VIOLENTAMENTE LA PUERTA DE DESPACHO DEL JUEZ. EL

SECRETARIO HACE EL MOHN DE TRATAR DE DETENERLO, PERO SABE QUE ES
INTIL. EL JUEZ SE PONE DE PIE.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
EL PERRO
Perdneme, doctor Daz. Pero no.
EL JUEZ
Qu le pasa, Romero?
EL PERRO
No s. No me acuerdo...
EL JUEZ
Recibi la notificacin?
JACINTO
S seor, con la fecha y hora del

desalojo.
EL PERRO
Ah, s! Por eso vine, doctor. Nos va a

quedar difcil.
EL JUEZ
Plazos no concedo. Es imposible.
EL PERRO
Ah, bueno, doctor, lstima.
EL JUEZ
Lstima qu?
EL PERRO
Lstima porque nosotros queramos hacer

un desalojo pacfico y hasta amistoso.
EL JUEZ
Y?
EL PERRO
No alcanzamos a encontrarle techo a todo

el mundo. Y se oyen rumores...
123
"
"
"
"
"
"
EL JUEZ
Qu rumores?
EL PERRO
Usted ya sabe. Como en la Pajarera.

Lstima de la casa.
EL JUEZ
Qu propone?
EL PERRO
Hasta el viernes.
EL JUEZ
Ni por el putas, Perro.
EL PERRO
Y le entregamos la casa pintada. Y dgame

tan siquiera Romero.
EL JUEZ
Viernes 31 de octubre. A las ocho de la

maana. ltimo plazo! Y sin perradas
Romero.
"
CORTE A:
==================================================================
"
171. OFICINA DE HOLGUN. INTERIOR. NOCHE.
"
DR. HOLGUN, MOSQUERA.
"
A TRAVES DEL VIDEOCITFONO DE LA OFICINA DEL DR. HOLGUN VEMOS A

MOSQUERA EN UNA EXTRAA POSTURA. ESTA FRENTE A LA REJA DE ENTRADA
DE LA MANSIN, MUERTO DE FRO.
"
"
"
"
MOSQUERA
(EN OFF) No, no, no! Para entregar el

inmueble pintado, Dr. Holgun.
DR. HOLGUN
Y el juez por qu acept?
MOSQUERA
(EN OFF) Por precaucin con los

extremistas. Pero tranquilo, Doctor
Holgun, que como yo...
EL DEDO DEL DR. HOLGUN APAGA EL VIDEO-CITOFONO. LA IMAGEN DE

MOSQUERA SE DESCOMPONE EN UN ESPECTRO HASTA QUEDAR REDUCIDO A UN
PUNTO EN LA MITAD DE LA PANTALLA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
172. ESTACIONAMIENTO DE ZORRAS. EXTERIOR. DA.
"
EL ZORRO Y SUS COLEGAS, EL LUCERO, TRANSEUNTES Y UN POLICA QUE

PASA POR AH.
124
"
EN UN CONOCIDO LUGAR, CERCA DE LA PLAZA DE ESPAA, DONDE SUELEN

ESTACIONAR LAS ZORRAS A LA ESPERA DE SUS CLIENTES, EL ZORRO
GESTICULA Y MANOTEA. SEGURAMENTE EXPLICANDO DETALLES DEL OPERATIVO
A CUATRO COLEGAS QUE LO MIRAN CON ATENCION CONCENTRADA. UN POLICA
PASA POR AH. EL ZORRO SE CALLA. LUEGO SALUDA A LA GENTE CON
GRANDES ASPAVIENTOS, QUITNDOSE LA GORRA. UNA VEZ STE SE ALEJA,
EL ZORRO CONTINUA LA EXPLICACIN, GESTICULANDO Y MANOTEANDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
173. CARNICERA DE LAS CRUCES. INTERIOR. DA.
"
DON JORGE: EL CARNICERO, JACINTO, DIMAS.
"
ENTRAN JACINTO Y DIMAS CON LAS DEBIDAS PRECAUCIONES.
"
DON JORGE
A la orden.
"
DIMAS
Don Jorge, nosotros somos los de los

triquitraques.
"
DON JORGE LOS MIDE CON LA MIRADA.
"
DON JORGE
Usted quin es?
"
DIMAS
Dimas.
"
DON JORGE NO SE INMUTA.
"
DIMAS
(CAYENDO EN CUENTA) El Chesman.
"
DON JORGE
Trajeron la mosca?
"
DIMAS
Lo relaciono aqu con Don Jacinto.
"
DON JORGE DA MEDIA VUELTA Y SACA DEL COSTILLAR DE UNA RES UNA
BOLSA DE LONA QUE EVIDENTEMENTE CONTIENE UNAS CAJAS.
"
"
DON JORGE
Sigan.
DON JORGE LES MUESTRA EL CONTENIDO DE LA BOLSA. DIMAS MIRA CON

CURIOSIDAD. JACINTO METE UNA MANO Y LA CABEZA EN LA BOLSA
EXAMINA EL MATERIAL CON OJO EXPERTO.
"
"
"
JACINTO
Sueca?
DON JORGE
S seor. Y de primera.
125
"
JACINTO
La llevamos.
LE HACE UNA SEA A DIMAS, QUIEN SACA UN ROLLO DE BILLETES DE LA

MEDIA Y SE LO ENTREGA A DON JORGE, QUIEN LO CUENTA MINUCIOSAMENTE.
JACINTO, CON MUCHO ESTILO, DESPLIEGA UNA BOLSA DE POLIPROPILENO
QUE TRAA EN EL BOLSILLO Y EMPIEZA A EMPACAR LAS CAJAS.
"
"
DON JORGE
"
"
"
DIMAS
Tengo otra cosita, por si les interesa.
Y SACA DE LA CABEZA DE UNA RES, UNA GRANADA PIA NT53. JACINTO SE

QUEDA MIRNDOLA MARAVILLADO. ASIENTE CON LA CABEZA.
Jacinto, eso es material de guerra.
CORTE A:
==================================================================
"
174. PATIOS DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. NOCHE.
"
EL PERRO, JACINTO, JUSTO, DOA EULALIA, DOA ISABEL, MISI TRINA,

DON LZARO, GLORIA, HERMES, GABRIEL, DIMAS, HOMBRES Y MUJERES DE
LA CASA.
"
LOS PATIOS MEDIO ILUMINADOS CON LA LUZ MORTECINA DE LOS BOMBILLOS

DE CONTRABANDO. LA GENTE TRABAJANDO EN EL TRASTEO DE PUERTAS. DOA
ISABEL HA REPARTIDO UNA TANDA DE AGUADEPANELA. MISI TRINA ESTA
ACOMODANDO AL BEB EN LA CAMA DE DON LZARO. DOA EULALIA AVIVA UN
FUEGO QUE EST CALENTANDO LA CAMA DEL ENFERMO. GLORIA ENTRA CON
GUANTES. MIRANDO EL RELOJ.
"
"
"
"
GLORIA
Siguiente turno de aguadepanela!
HERMES
Pero mija, no he acabado.
GLORIA
Pero nada. Se pasaron dos minutos.
HAY CAMBIO DE TURNO. DOA EULALIA JUAGA LAS TAZAS EN UN PLATON.

DOA ISABEL VA SIRVIENDO LA NUEVA RONDA: JACINTO, EL PERRO, JUSTO
Y DIMAS, VIENEN DE DISTINTOS FRENTES, LA ROPA MUGRIENTA,
SUDOROSOS.
"
"
"
"
JACINTO
La suerte est echada.
DIMAS
Ya tenemos la dinamita.
JUSTO
(SE LE ATORA EL AGUADEPANELA) Dinamita?

Terrorismo? Acciones individuales a
espaldas de las masas? Esas vainas s
toca consultarlas!
126
"
"
"
"
"
JACINTO
Eso lo consultamos y lo decidimos

con el doctor para nivelar las cosas.
EL PERRO
Usted no saba, Justo?
JUSTO
Dej de enterarme de lo que pasaba desde

el da en que usted perdi la memoria.
EL PERRO
Y usted se acuerda cul fue ese da?
JUSTO
No exactamente.
EL PERRO
Entonces no me joda! La memoria es un

asunto de cada uno.
"
JACINTO Y JUSTO SE MIRAN DESAFIANTES. EN ESE MOMENTO ENTRA GLORIA,

MIRANDO EL RELOJ
"
"
"
GLORIA
Bueno, a trabajar. Siguiente turno.
CORTE A:
==================================================================
"
175. BOMBA DE GASOLINA. CALLE ADYACENTE. EXTERIOR. DA.
"
GABRIEL, JACINTO, EL PERRO y LA DAMA DEL CONVERTIBLE.
"
JACINTO Y EL PRRO SE APROXIMAN, DISCUTIENDO, A LA BOMBA DONDE

TRABAJA GABRIEL.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
JACINTO
Pero hoy ya es mircoles, doctor!
EL PERRO
Que s, yo s.
JACINTO
Y la operacin es el viernes!
EL PERRO
No ha sido olvido. Simplemente no s como

decrselo.
JACINTO
(SE DETIENE) Hostia! No haba pensado en

eso, doctor.
EL PERRO
S ve? Y ahora qu hacemos?
JACINTO
Pues yo le digo.
EL PERRO
Con cuidado, Jacinto. Es cosa delicada.
JACINTO
Pues hagmoslo juntos.
127
SE ENCUENTRAN CON GABRIEL Y LO LLEVAN APARTE.
"
"
"
GABRIEL
Y esa vaina?
JACINTO
Mira, la verdad esto hemos debido

plantertelo hace das. (Y SE QUEDA
MIRANDO A EL PERRO)
EL PERRO
Es un asunto arriesgado. pero usted puede

decidir si lo hace o no.
"
GABRIEL
Digan a ver.
"
JACINTO Y EL FERRO SE MIRAN.
"
JACINTO
"
Djame se lo explico en un par de

palabras...
EN ESE MOMENTO, EL PITO DE UN AUTOMVIL AHOGA LA EXPLICACIN DE

JACINTO. LA CMARA SE VA CERRANDO SOBRE EL GESTO EXPRESIVO DEL
ROSTRO DE GABRIEL. EL PITO IMPERTINENTE NO SE DETIENE. GABRIEL
MIRA EL AUTOMOVIL DEL RUIDAJE. EL PITO SE CALLA: ES LA DAMA DEL
CONVERTIBLE, QUE LO SALUDA CON LOS DEDITOS ENGUANTADOS Y LE MANDA
UN BESO VOLADO. GABRIEL NO PUEDE DEJAR DE SUSPIRAR.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
176. PATIOS DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. ANOCHECER.
"
DIMAS, GABRIEL, JACINTO, EL PERRO, EL PAISA, GLORIA, HERMES,

JUSTO, ERAY LUIS, EL ZORRO, EL LUCERO Y EL PERRO AMARILLO, PIRULA.
"
EN EL LUGAR DONDE ANTES SE ENCONTRABA EL WC DE CABALLEROS, SE HA

ORGANIZADO UN VESTIER RUDIMENTARIO. LAS INSTALACIONES SANITARIAS
PERMANECEN, PERO LAS PAREDES YA NO EXISTEN. SOLO HAY UNA CORTINA
SOSTENIDA POR GUADUAS Y UN GRAN ESPEJO ROTO EN LA PARED MEDIANERA.
JACINTO YA SE HA CAMBIADO. DESPLIEGA UN PLANO Y LE MUESTRA
DETALLES A FRAY LUIS. ENTRA EL ZORRO CON EL LUCERO DE LA BRIDA,
SEGUIDO POR EL PERRO AMARILLO. HERMES PRENDE SU MOTO. GLORIA, EN
ATUENDO DE TRABAJO, LE DA EL BESO Y EL VUELVA TEMPRANO PAPITO.
HERMES SALE Y EN EL ZAGUN SE CRUZA CON GABRIEL, QUIEN SE DIRIGE
DIRECTAMENTE AL VESTIER. JACINTO SE PONE LAS GAFAS. LE HACE UNA
SEA A DIMAS, QUIEN CON UN PALO ENGANCHA LA ACOMETIDA DEL TERMINAL
AL POLO VIVO. EL ZORRO ENGANCHA AL LUCERO A UN ARNS CONECTADO A
LAS POLEAS DEL PARAPETO. FRAY LUIS SE LE ACERCA A EL ZORRO.
"
"
FRAY LUIS
Cmo es el asunto con usted?
128
EL ZORRO
"
Un adelanto para los muchachos. Usted

sabe que no es por mi, padre. Yo confo.
Pero ellos s necesitan una garanta.
EN ESE MOMENTO GABRIEL SALE DEL VESTIER, APUNTANDOSE SU OVEROL. SE

CRUZA CON EL PERRO, QUIEN ENTRA A CAMBIARSE. GABRIEL SE QUEDA
MIRANDO A FRAY LUIS. ESTE LO SALUDA CON LA MANO. GABRIEL SACA DEL
BOLSILLO DE LA CAMISA LA CADENA CON EL COLMILLO DE EL PERRO. LA
MIRA Y ENTRA AL VESTIER. SE ACERCA A EL PERRO POR DETRAS. LOS DOS
SE MIRAN UN INSTANTE A TRAVES DEL ESPEJO. EN EL SE ALCANZA A VER,
ALLA ATRAS, A ERAY LUIS, TODO EMBOLATADO CONTANDO UNOS BILLETES
VIEJOS.
"
GABRIEL
Lo decid, doctor. Voy a hacerlo.
"
EL PERRO LO MIRA. GABRIEL LE OFRECE LA CADENITA CON EL COLMILLO.
"
GABRIEL
Esto es suyo, no?
"
"
"
EL PERRO
(LA EXAMINA Y...) S. Y usted de

donde...?
GABRIEL
(INTERRUMPINDOLO) Lo voy a hacer no

solamente por la gente de la Casa, sino
por usted, Perro. No pueden seguir siendo
tan hijueputas.
EL PERRO
(LE DEVUELVE LA CADENITA) Qudese con

ella. Creo que a mi me salv la vida.
Usted la necesita ahora. (Y LE DA LA
MANO)
"
GABRIEL SALE DEL VESTIER CON EL PERRO. JACINTO LOS VE. EL PERRO
ASIENTE CON LA CABEZA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
177. PARED DEL SOLAR. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO.
"
JUSTO MEZCLA UNAS PINTURAS QUE HA ORDENADO ENCIMA DE UN

IMPROVISADO ESTANTE. SOBRE ESTE TAMBIEN HAY UNA FOTO QUE UTILIZA
COMO GUIA. JUSTO COGE UN PINCEL GRANDE Y PRUEBA LA PINTURA CONTRA
LA PARED. MIRA LA GUA,CORRIGE LA MEZCLA Y COMIENZA A PINTAR. DA
UNAS CUANTAS PINCELADAS Y SE RETIRA UNOS PASOS PARA MIRAR SU
TRABAJO DE LEJOS. NO VEMOS NI LA GUA, NI LO QUE EST PINTANDO.
"
"
129
CORTE A:
==================================================================
"
178. OFICINA DE DR. HOLGUN. INTERIOR. DA.
"
MOSQUERA, DR.
MATATIGRES.
HOLGUN,
GUARDAESPALDAS
1,
GUARDAESPALDAS
2,
"
LA OFICINA DEL DR. HOLGUN EN PENUMBRA. MOSQUERA ESTA EXPONIENDO

EL PLAN DEL OPERATIVO CON DIAPOSITIVAS. EN UNA MANO EL CONTROL
REMOTO DEL PROYECTOR. EN LA OTRA, LA LINTERNAFLECHA. BAJO UNA
LAMPARITA LEE SUS APUNTES Y HABLA POR UN MICROFONO.
"
MOSQUERA
"
7:47 a.m.: Salida del juzgado. Ocho en

punto: llegada al inmueble (SLIDE DE LA
CASA). La distribucin ser la habitual
(SLIDE DE LA CALLE) Veinticinco unidades
por la bocacalle del norte y veinticinco
por la del sur, los cuales bloquearn el
trnsito y los curiosos. (SLIDE DE PLANO
DE LA CALLE) Ubicacin de la patrulla, la
cual llegar con antelacin, aqu
(SEALA), A veinticinco metros, aqu
(SEALA), se instalar la televisin. Mi
automvil estar a la vuelta, en la
esquina suroriental, En esta calle que
estar despejada (SEALA). Aqu, por
supuesto, a prudente distancia, por si se
presentan disturbios imprevistos de algn
tipo, y oeroa a la televisin, est el
sitio desde el cual la Visibilidad es
ptima. Para usted, Doctor Holgun. A las
diez, la Casa Uribe estar nuevamente en
sus manos. Luces! (Y SE SIENTA SUDOROSO,
SATISFECHO).
EL GUARDAESPALDAS 2 ABRE LAS CORTINAS. SILENCIO. MOSQUERA SE SECA

EL SUDOR CON UN PAUELO DE PUNTOS. CARRASPEA.
"
"
"
"
MOSQUERA
Cualquier duda o informacin adicional,

la pueden encontrar en el material
mecanografiado que les entregu al
principio.
DR. HOLGUN
Mosquera, usted sabe que estoy

adelantando un negocio de exportaciones.
MOSQUERA
Con los Estados Unidos?
DR. HOLGUN
Con todo el mundo,.si por fin le resulta

bien su plan, le doy la asesora jurdica
130
de ese negocio. Muy buena su
presentacin. Eso s, fuera de foco, pero
muy buena.
"
A MOSQUERA NO LE CABE UN TINTO.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JUSTO, GABRIEL, DIMAS, EL PERRO, JACINTO, ARQUMEDES, DOA ISABEL,

EL ZORRO, EL PAISA, GLORIA, HERMES, MISI TRINA, DOA EULALIA, DON
LZARO.
"
LOS PATIOS DE LA CASA URIBE ESTAN ILUMINADOS CON UNA QUE OTRA
VELA. A TRAVS DE LA PENUMBRA VEMOS QUE LOS PATIOS SON AHORA UNO
SLO. EL PARAPETO ARMADO AL FONDO, SE VE DESDE LEJOS, YA QUE HAN
ENCENDIDO UNA PEQUEA FOGATA AL LADO. DONDE FUERA EL CORREDOR QUE
CONECTABA LOS DOS PATIOS, EN FRENTE DE DONDE ESTABAN LAS
HABITACIONES, HAY OTRA PEQUEA FOGATA. EN EL LUGAR DE LOS CUARTOS
LATERALES, HAY AHORA UNAS CUANTAS COBACHAS COMO EN UN CAMPAMENTO
DE TRABAJO. CONTRA LAS PAREDES, HAY ARRUMADOS MONTONES DE
MATERIALES. EN LO QUE FUERA EL TERRENO DEL CUARTO DE DON LZARO
HAY OTRA PEQUEA FOGATA, DELANTE DE LA RESPECTIVA COBACHA. CADA
REFUGIO ES DIFERENTE: HAN UTILIZADO LOS MATERIALES MAS DISCIMILES.
LO QUE CADA CUAL TUVO A LA MANO. LOS HOMBRES TRABAJAN. EL PARAPETO
HA, MOVILIZADO EL LAVADERO. LOS MATERIALES SE TRANSPORTAN HASTA EL
PIE DEL MALACATE. EN LA FOGATA DEL FONDO, DOA ISABEL VIGILA LA
OLLA DEL CAF. ALGUIEN LAVA POCILLOS EN UN PLATON, SACANDO AGUA DE
UN GRIFO SOLITARIO. TODOS EN TORNO DE LA MAQUETA ESTN
SINCRONIZANDO LOS RELOJES.
"
"
"
"
"
"
JACINTO
Son las once, cuarenta y dos y veinte.
EL ZORRO
Me da pena, don Jacinto, le digo

francamente, pero es que reloj yo si no
tengo.
DIMAS
Haberlo dicho antes! (SE SUBE LA MANGA

DEL BRAZO IZQUIERDO Y EXHIBE UNA
COLECCIN DE RELOJES DE PULSO) Escoja,
Zorro.
EL ZORRO
Uno que tenga la letra bien grande. (Y

ESCOGE)
JACINTO
(IMPACIENTE) Son las once, cuarenta y

tres y cuarenta.
GABRIEL EST TRISTEMENTE AUSENTE.
"
EL PERRO
(CODENDOLO) Gabriel.
"
GABRIEL SINCRONIZA SU RELOJ CON EL DE LOS DEMS.
"
"
"
"
"
131
JACINTO
(AL ZORRO, SEALANDOLE LA MAQUETA)

Entonces, ya sabe, Zorro. Uno por uno,
llegan a cargar aqu. Desde las siete,
no? (A TODOS) Si comenzamos a las siete
de la maana, la hora cero son las doce
del da. A esa hora ya tenemos que haber
evacuado la casa y asegurado el terreno.
Recuerden que la precisin y la sorpresa
son factores decisivos.
JUSTO
Yo te insisto, Jacinto, en que comencemos

de una vez. Trasteo nocturno y
clandestino.
JACINTO
Qu no se puede, Justo! Respetemos las

leyes menores para lograr nuestro
cometido grande.
EL ZORRO
Cules leyes menores, si por la noche no

se puede trastear ni por fuerza mayor! A
eso s no me comprometo.
JACINTO
Es hora de empezar a desarmar el

parapeto!
"
LA DISCUSIN SIGUE. AL FONDO CRUZA DOA EULALIA LLEVANDO A DON

LZARO EN LA SILLA DE RUEDAS, EN DIRECCION A SU COVACHA, LA CUAL
ESTA AHORA RECOSTADA CONTRA LA PARED DE FONDO, Y PROTEGIDA BAJO
UNA ESPECIE DE PALIO ARZOBISPAL IMPROVISADO CON UNAS CUANTAS
COBIJAS CON TIGRES PINTADOS; ELLA ARRASTRA HASTA LA CABECERA UNA
VIEJA MALETA DE EUELLE. LA CMARA SE QUEDA CON ELLA Y CON DON
LZARO.
"
"
DOA EULALIA
(ABRIENDO LA MALETA DE EUELLE) Se da

cuenta, mijo, cmo pasa el tiempo de
rpido. Ya va a ser hora de partir. (DOA
EULALIA SE DISPONE A DESARMAR LA VIEJA
ESCOPETA)
DON LZARO SE QUEJA. DOA EULALIA SE DETIENE. MIRA A DON LZARO:

POR SU MEJILLA RUEDA UNA LGRIMA. DOA EULALIA SE GIRA: NO QUIERE
VERLO. LOS DOS QUEDAN FRENTE A LA CMARA.DON LZARO SE QUEJA DE
NUEVO. DOA EULALIA SE VOLTEA Y LO MIRA A LOS OJOS. HABLAN UN
INSTANTE EN SU LENGUAJE SECRETO. DOA EULALIA NO LO PUEDE CREER.
SE GIRA DE NUEVO Y CARGA LA ESCOPETA. SIN PODERLO CREER TODAVIA,
PREPARA LA ESCOPETA. DON LZARO SE QUEJA DE MANERA MAS APREMIANTE,
SE LEVANTA LA CAMISA Y LE SEALA LA MARCA SOBRE EL CORAZON.
132
DOA EULALIA
"
"
(CARGA LA ESCOPETA Y LA DEJA APOYADA EN

LA CAMA. SE ACERCA A LZARO Y LE ACARICIA
LA CABEZA. LE COLOCA LAS DOS ALMOHADAS DE
PLUMAS FRENTE AL PECHO. SE PUEDE LEER
CLARAMENTE EL MONOTIPO E y L" BORDADO EN
LA FUNDA. LA MUJER SE QUEDA MIRANDO A SU
MARIDO) Siempre nos toc sufrir. (DOA
EULALIA COGE LA ESCOPETA Y COLOCA EL
CAN DE LA ESCOPETA SOBRE LAS ALMOHADAS
A LA ALTURA DEL PECHO. DON LZARO SONRIE)
S, s. Sumerc no va a sufrir ms. Nunca
ms.(CIERRA LOS OJOS Y DISPARA).
AUDIO:
DISPARO DE ESCOPETA
"
"
DOA EULALIA
LAS DOS FIGURAS QUEDAN CUBIERTAS BAJO UNA TORMENTA DE PLUMAS QUE,
SBITAMENTE, INUNDA EL MBITO. JACINTO. EL PERRO, DIMAS, JUSTO,
GABRIEL,C EL ZORRO, QUIENES ESTABAN MAS PRXIMOS, REACCIONAN ANTE
EL ESTRUENDO Y CORREN A LA COVACHA DE DON LZARO. LAS PLUMAS, COMO
COPOS DE NIEVE, FLOTAN EN EL AIRE. ALGUNAS CAEN SOBRE LOS
PERSONAJES QUE MIRAN HORRORIZADOS. LARGO SILENCIO. JACINTO,
SOBREPONIENDOSE, SE ACERCA A DOA EULALIA, QUIEN HA SOLTADO LA
ESCOPETA SOBRE EL CUERPO DE SU MARIDO, Y LO MIRA MUSTIA.
De todas formas l viene con nosotros.
LA GENTE NO SALE DE SU DESCONCIERTO. DOA EULALIA DEJA DE MIRAR EL

LUGAR EN DONDE YACE EL CUERPO DE LZARO Y MIRA A.JACINTO. SUS
LABIOS ESBOZAN UNA DULCE SONRISA Y UNA LAGRIMA SE DESLIZA POR SU
MEJILLA. A PARTIR DE ESTE MOMENTO, DOA EULALIA NO DEJAR DE
SONREIR.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JUSTO,
URIBE.
"
DIMAS,
ARQUMEDES,
HERMES,
JACINTO,
HOMBRES
DE
LA
CASA
EL CUERPO DE LZARO, ATADO A UNA TABLA COMO UNA MOMIA, ENVELTO EN

LA BANDERA ANARQUISTA, ES IZADO HASTA LA CUSPIDE DEL PARAPETO. LOS
HOMBRES LO HACEN DESLIZAR SOBRE EL PUENTE, JACINTO SE LLEVA EL
PUO AL PECHO. LOS HOMBRES COMIENZAN A DESBARATAR EL PARAPETO.
"
"
"
"
"
"
133
CORTE A:
==================================================================
"
"
GUACHIMN.
"
EL GUACHIMN MIRA CON EL CEO FRUNCIDO EN DIRECCION AL PUENTE.

MIRA EL BULTO QUE DESLIZAN LOS HOMBRES, PASA Y SE QUITA LA GORRA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
182. PATIOS DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.
"
GABRIEL.
"
GABRIEL CON LA CABEZA HUNDIDA ENTRE LOS BRAZOS. SE INCORPORA

LENTAMENTE Y SE DESCUBRE EN EL ESPEJO ROTO QUE TIENE EN FRENTE.
EST AMANECIENDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
DIMAS, EL PERRO, EL ZORRO, EL LUCERO, ARQUMEDES, HERMES, JACINTO.
"
LOS HOMBRES SUBEN EL CUERPO DE DON LZARO A LA ZORRA DEL ZORRO,

SOBRE LA CUAL SE ENCUENTRA LA PARED DE LA VIRGEN DEBIDAMENTE
ACOMODADA. RODEAN EL FIAMBRE CON FRAGMENTOS DE PARED, LOS QUE HAN
SIDO TRANSPORTADOS DESDE EL PATIO HASTA LA CASA DE LA ESQUINA. EL
ZORRO PONE EN MARCHA EL LUCERO, EN DIRECCIN A LA CALLE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
184. SOLAR DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO.
"
JUSTO PINTA EL MURO DEL SOLAR CON PREMURA, MIRANDO REITERADAS

VECES, LA FOTO QUE LE SIRVE DE GUIA. N0 VEMOS LA GUIA NI LO QUE
PINTA. UNAS GOTAS DE SUDOR APARECEN EN SU FRENTE.
"
134
"
CORTE A:
==================================================================
"
185.
MISI TRINA, DOA ISABEL, GLORIA, DOA EULALIA, EL PAISA.
"
EL F-300 DE EL PAISA TERMINA DE CARGAR EL LAVADERO Y EL RACIMO DE

INODOROS. EN LA CABINA SE ACOMODAN LAS SEORAS. SALE POR LA CALLE
SIGILOSAMENTE Y SE PIERDE EN LA SIGUIENTE ESQUINA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
186. PATIOS DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
JACINTO, ARQUMEDES.
"
JACINTO ABRE CON CINCEL Y MARTILLO UN BOQUETE PARA LA CARGA DE

DINAMITA. ARQUMEDES LE COLABORA, TRAYENDO COSTALES CON ARENA.
"
JACINTO
"
"
Hay que dejar bien apretada la carga,

para que la onda explosiva pegue hacia
adentro y no se le vaya a devolver.
Traiga ms sacos de arena y vamos para la
otra.
CORTE A:
==================================================================
"
187. FRENTE AL EDIFICIO DEL JUZGADO. EXTERIOR. DA.
"
EL JUEZ, MULTITUD.
"
ENTRE LAS PERSONAS QUErAPURAN SU PASO, VEMOS A EL JUEZ QUE ENTRA

AL EDIFICIO DE LOS JUZGADOS. ALGUIEN LO SALUDA. EL JUEZ LE
RESPONDE, NO SIN DARSE CIERTAS NFULAS.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIELA, EL PERRO.
"
135
GABRIELA SE PULE CUIDADOSAMENTE EL MAQUILLAJE FRENTE AL ESPEJO
ROTO. LA PUERTA DEL PORTN SE ABRE Y ENTRA EL PERRO RPIDAMENTE.
"
"
EL PERRO
Ya, Gabriela.
GABRIELA
S, Voy. (ECHA UNA LTIMA MIRADA AL

ESPEJO Y CIERRA CUIDADOSAMENTE SU BOLSITA
DE MAQUILLAJE)
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MISI TRINA, DOA ISABEL, GLORIA, DOA EULALIA Y EL PAISA.
"
EL F-300, CONDUCIDO POR EL PAISA, LLEGA CON EL TRASTEO DE LAS

COVACHAS. LAS MUJERES DESCARGAN.
"
EL PAISA
"
Apurmosle, que tenemos que devolver este

cacharro.
GLORIA CONDUCE DEL BRAZO

EULALIA SONRIE LELA.
"
"
GLORIA
DOA
EULALIA
HASTA
LA
ACERA.
DOA
Espreme aqu y tranquila.
GLORIA SE UNE A LAS QUE DESCARGAN. DOA EULALIA, INMVIL,

DESAMPARADA, SONRE EN LA ACERA, MIRANDO HACIA NINGUNA PARTE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, JACINTO.
"
JACINTO CAVA VIGOROSAMENTE UNA ZANJA CUYA PROFUNDIDAD SLO PERMITE

QUE VEAMOS A LOS PERSONAJES DE LA CINTURA PARA ARRIBA.
"
"
JACINTO
Nunca se sabe si uno est cavando una

trinchera o una tumba. Vamos a la otra.
ARQUMEDES ABRE LOS OJOS ATERRADO. JACINTO COGE LA ESCOPETA Y SE

SALE DE LA TRINCHERA. '
"
"
"
136
CORTE A:
==================================================================
"
191. ASCENSOR. OFICINA DE MOSQUERA. INTERIOR. DA.
"
GABRIELA, MOSQUERA.
"
LA PUERTA DEL ASCENSOR DEL EDIFICIO DE LA OFICINA DEL DOCTOR

MOSQUERA SE ABRE. EN EL TABLERO SE VE CLARAMENTE QUE ESTA EN EL
PRIMER PISO. APARECEN MOSQUERA Y GABRIELA. GABRIELA MIRA fIJAMENTE
AL ABOGADO. ESTE, MUY GALANTE, LE CEDE EL PASO. GABRIELA, NI
CORTA, NI PEREZOSA, SACA SU PASO PROFESIONAL Y ENTRA AL ASCENSOR
CONTONEANDOSE Y SUSPIRANDO. MOSQUERA LA MIRA CON OJOS INQUISIDORES
Y LASCIVOS.
"
"
MOSQUERA
"
"
GABRIELA
Perdneme, qu piso?
GABRIELA NO LE RESPONDE. ESPERA A QUE L MARQUE SU PISO DOCE (12)

Y LUEGO ELLA:
Diecisiete, por favor.
LA PUERTA DEL ASCENSOR SE CIERRA, Y ESTE EMPRENDE SU VIAJE

VERTICAL. MOSQUERA MIRA A GABRIELA. ELLA SIENTE SU MIRADA Y
COMIENZA A RESPIRAR RUIDOSA Y ENTRECORTADAMENTE. EN UN MOMENTO
DADO, MIRA DESCARADAMENTE A MOSQUERA A LOS OJOS. MOSQUERA SE
ARREGLA LA CORBATA. GABRIELA MIRA DE REOJO EL TABLERO QUE SEALA
LOS PISOS. HA LLEGADO EL MOMENTO: GABRIELA PONE LOS OJOS EN
BLANCO, Y LANZANDO UN GEMIDITO, SE DESVANECE EN LOS BRAZOS DEL
ABOGADO.
"
"
GABRIELA
Ay, me siento mal. Por favor aydeme. Me

voy a desmayar. (Y SE DEJA CAER
DEFINITIVAMENTE ENCIMA DE MOSQUERA)
LA PUERTA DEL ASCENSOR SE ABRE EN EL PISO DOCE (12), Y DE L SALE

MOSQUERA CON GABRIELA A CUESTAS.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, DIMAS, HERMES, ARQUMEDES, ZORRERO 1, ZORRERO 2.
"
EL ZORRERO 1, CON LA AYUDA DE LOS HOMBRES, SALE CON
CARGADO CALLE ARRIBA. EN_SENTIDO CONTRARIO VIENE EL
CUANDO SE CRUZAN SE SALUDAN SENCILLAMENTE, LLEVANDOSE
DEDO NDICE A LA VISERA DE LA GORRA. EL ZORRERO 2
SU VEHICULO
ZORRERO 2.
CADA UNO EL
SE DETIENE
137
FRENTE A LA CASA DE LA ESQUINA. LOS HOMBRES LE ABREN LA PUERTA Y
LE HACEN CALLE. A LO LEJOS, EL ZORRERO 1 DESAPARECE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, GABRIELA.
"
MOSQUERA DE PIE, AL TELFONO. GABRIELA DESCUAJARINGADA EN LA SILLA

GIRATORIA, RESPIRA ENTRECORTADAMENTE.
"
"
MOSQUERA
Mi querido doctor Daz... S, seor juez,

todo en orden... Solamente quera pedirle
el favor que nos viramos all... No se
preocupe, yo llamo al doctor Holgun
enseguida, y me espera un ratico, de
acuerdo?... Okey. Okey. Que ests muy
bien. (Y CUELGA Y MIRA A GABRIELA) Cmo
te sientes, Consuelito? Ya ms
aliviadita?
GABRIELA
Ay, no me dejes sola. Veo lucecitas

amarillas por todas partes. Ven. (Y
ESTIRA, LNGUIDA, UNA MANO)
"
MOSQUERA SONRE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
194. FRENTE A LA CASA DEL DR. HOLGUN. EXTERIOR. DA.
"
DR. HOLGUN, JAIME EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2, MATATIGRES.
"
EL DR. HOLGUN MONTA EN SU AUTOMVIL NEGRO Y ABANDONA VELOZ SU

CASA, ACOMPAADO DE SUS SEGUNDONES.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
GABRIELA, MOSQUERA.
"
138
GABRIELA SE HA TENDIDO SOBRE EL ESCRITORIO DE MOSQUERA.
"
"
"
GABRIELA
Me siento tan dbil...Qutame los

zapatos, quieres? Hazme un masaje en la
nuca. Creo que ya me estoy mejorando.
Cmo me dijiste que te llamabas? ...
Vctor Honorio?
MOSQUERA
Anj.
GABRIELA
Que nombre tan clsico. No me dejes

ahora por favor.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL JUEZ, EL SECRETARIO, EL TENIENTE, EL POLICA CHFER, HENRY: EL

CERRAJERO, EL PAISA, PIRULA, UN CAMION LLENO DE POLICAS.
"
EL POLICA CHFER LE AYUDA AL SECRETARIO A ACOMODAR LA MQUINA DE

ESCRIBIR SOBRE LA PATRULLA
"
"
TENIENTE
(AL JUEZ) Hoy s, no doctor?
EL JUEZ
Claro, teniente. Eso espero. A usted lo

llam Mosquera ?
TENIENTE
"
"
S, y me cont que ellos mismos haban

decidido hacer la entrega de manera
pacfica. Me dijo tambin que de pronto
llegaba un poquito tarde.
EL JUEZ
Eso mismo me dijo a m.
TENIENTE
"
"
Eso s, solicit a la comandancia que de

todas maneras me mandaran con refuerzos.
EL JUEZ
Y estaban ah?
TENIENTE
Efectivamente. Tengo ms de cincuenta

unidades.
"
"
EN ESE MOMENTO, SE ABRE LA PUERTA DE LA CASA URIBE Y SALE EL

PAISA, CON LA PIRULA METIDA EN UNA CAJA. SE NOTA QUE ESTA UN POCO
PRENDIDO. TIENE SU MEDIA DE AGUARDIENTE EN EL BOLSILLO DE ATRS
DEL PANTALN. EL PAISA SE ACERCA AL POLICA CHFER.
"
139
EL PAISA
Oste, perdname la pregunta. A qu

horas comenzar este asunto?
"
POLICA CHFER
Apenas llegue el demandante.
"
EL PAISA CAMINA HASTA LA ESQUINA Y ECHA UN VISTAZO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ZORRERO 2, ZORRERO 3, EL PAISA.
"
EL ZORRERO 2 YA VA CALLE ARRIBA, A LA VUELTA DE LA CASA URIBE. POR

LA ESQUINA DE ARRIBA APARECE EL ZORRERO 3, QUIEN APREMIA EL PASO
DE SU CABALLO. AL CRUZARSE, EL ZORRERO 2 LE SEALA, PRIMERO SU
MUECA IZQUIERDA, QUE AUNQUE CARECE DE RELOJ, SIGNIFICA DE TODAS
MANERAS LA HORA Y, SEGUNDO, SE PASA EL NDICE DE SU MANO DERECHA
POR EL CUELLO, QUE AUNQUE CARECE DE DOGAL, SIGNIFICA DE TODAS
MANERAS LA HORCA. EL ZORRERO SE DESPIDE CON LA MANO Y APURA SU
CABALLO, LLEGA A LA CASA DE LA ESQUINA Y ENTRA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, ARQUMEDES, JUSTO.
"
JACINTO PREPARA EL DETONANTE. LE MUESTRA A ARQUMEDES CMO SE

COLOCA Y LUEGO SE LO ENTREGA. ARQUMEDES, ATERRADO, REPITE LA
OPERACION. JUSTO, SALPICADO DE PINTURA, SE APROXIMA.
"
"
JUSTO
Dejo constancia que no estoy de acuerdo

con acciones de tipo terrorista.
Deberamos seguir una lnea de masas,
buscar un mecanismo de consulta.
JACINTO
No diga gevonadas. Si esta casa no fue

para nosotros, no va a ser para nadie.
Ms bien aprese.
"
ARQUMEDES EXHIBE, ORGULLOSO, EL DETONANTE QUE EL MISMO HA ARMADO.
"
ARQUMEDES
Listo! As, Jacinto?
"
JUSTO MIRA CON INQUIETUD EL TACO DE DINAMITA Y SE RETIRA.
140
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, EIERMES, DIMAS, JACINTO, EL PERRO, ZORRERO 3, EL PAISA

(EN OFF).
"
LOS HOMBRES, USANDO EL MALACATE, CARGAN LA ZORRA 3 CON UN

FRAGMENTO GRANDE DE PARED DE ADOBE. EL PERRO SE HA TREPADO AL
PARAPETO.
"
EL PERRO
"
"
(MIRA EL RELOJ Y A TODOS) Ya lleg el

juez!
CORTE A:
==================================================================
"
"
"
TENIENTE, EL POLICA CHFER, EL PAISA, PIRULA, EL JUEZ,

SECRETARIO, HENRY: EL CERRAJERO, CAMION LLENO DE POLICAS,
PERIODISTA, DOS TELETCNICOS: JOHN JAIRO EL CAMARGRAFO.
EL
LA
"
LA PERIODISTA DE UN TELENOTICIERO Y DOS TECNICOS SE APEAN DE UN

VEHCULO PLENAMENTE IDENTIFICADO. LA TELERREPORTERA BUSCA
DESPISTADA POR AH. DE PRONTO, PASA POR FRENTE A EL PAISA, QUIEN
EN ESE MOMENTO SACA DELIBERADAMENTE A PIRULA DE SU CAJA. LA
TELERREPORTERA LO MIRA Y QUEDA TIESA.
"
"
"
REPORTERA
Una culebra! (A EL PAISA) Es de verdad?
EL PAISA
Es una de las damnificadas del desalojo.
REPORTERA
(HACE SEAS AL CAMAROGRAFO)Listo, John

Jairo. Empecemos por aqu. Vamos
conversando. Tu culebra que clase de
culebra es, venenosa?
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, GABRIELA.
"
141
GABRIELA, TENDIDA EN EL ESCRITORIO DE MOSQUERA, RACE LANGUIDOS Y
FELINOS MOVIMIENTOS INSINUANTES, MIENTRAS A MOSQUERA SE LE VAN LAS
BABAS.
"
GABRIELA
"
MOSQUERA
"
Y VA AL BAR.
"
"
Tienes otro brandy?

Claro que s, reinita.
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, DIMAS, HERMES, JACINTO, EL PERRO, ZORRERO 3.
"
LOS HOMBRES TERMINAN DE ASEGURAR LA PARED DE ADOBE A LA CARRETA.

LUEGO LA EMPUJAN HASTA LA PUERTA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
203.
"
TENIENTE, POLICA CHFER, EL JUEZ, EL SECRETARIO, CAMION LEENO DE

POLICAS, EL PAISA, LA REPORTERA, DOS TELETCNICOS, EL DR.
HOLGUN, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2. LA
TELERREPORTERA.
"
EST LA REPORTERA GRABANDO.
"
"
"
"
"
"
REPORTERA
Tres, dos, uno, cero. Estamos aqu en el

desalojo de la Casa Uribe con Don
Gustavo...
EL PAISA
Calle Isaza.
REPORTERA
Cuntenos, seor Calle, usted qu hace

aqu?
EL PAISA
Pues aqu esperando a que nos echen otra

vez, la calle. A Pirula y a m.
REPORTERA
No le parece peligroso ste animal en

una vivienda compartida?
142
EL PAISA
"
(VE A LO LEJOS EL AUTOMVIL NEGRO DEL DR.

HOLGUN) En esta calle hay animales
todava ms peligrosos: rapaces.
EL AUTOMVIL NEGRO SE DETIENE FRENTE A LA CASA URIBE. EL TENIENTE

SE DIRIGE HACIA L.
"
"
"
"
"
"
TENIENTE
Cmo le va, doctor?
DR. HOLGUN
No han empezado?
TENIENTE
El doctor Mosquera todava no ha llegado.
DR. HOLGUN
Y esa vaina?
TENIENTE
Doctor, el Juez dice que si no llega es

un problema.
DR. HOLGUN
Pero, qu se hizo ese pendejo?

Matatigres, llmelo a la oficina.
"
A TODAS STAS, EL PAISA HA SEGUIDO CON SU CUENTO.
"
"
"
EL PAISA
Por eso, Seorita, a mi no me gusta el

destino. A nosotros nunca nos han dejado
la vida quieta. Cuando yo sal de Santa
Sofa del Darin, el pueblo ya estaba
muerto.
REPORTERA
Y quin lo mat?
EL PAISA
Un rumor. Recuerdo que corra el ao de

1956. Santa Sofa del Darin era todava
el pueblo prspero de la regin. El
mejor caf de Colombia! Una maana
Mardoqueo el peluquero lleg de Yarumal
con la noticia de que ya vena para el
pueblo el temido, el feroz pacificador,
el capitn Montoya.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
204. TELFONO PBLICO. EXTERIOR. DA.
"
MATATIGRES, TRANSEUNTES.
"
MATATIGRES VUELVE A MARCAR EL TELFONO DE LA OFICINA DE MOSQUERA.

NO CONTESTAN.
"
143
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, GABRIELA.
"
GABRIELA LE HACE ARRUMACOS A MOSQUERA. SUENA EL TELFONO. GABRIELA

DOBLA, ELSTICA, SU CUERPO, HACIA ATRS. ALCANZA LA CONEXIN DEL
TELFONO Y LA ARRANCA DE RAIZ.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
206. TELEFONO PBLICO. EXTERIOR. DA.
"
"
MATATIGRES, OTROS TRANSEUNTES.
"
MATATIGRES CUELGA EL TELFONO CON VIOLENCIA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
TENIENTE, POLICA CHFER, EL JUEZ, EL SECRETARIO, CAMIN LLENO DE

POLICAS, EL PAISA, LA REPORTERA, DOS TELETCNICOS, EL DR.
HOLGUN, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2. LA
TELERREPORTERA.
"
EL PAISA HA IDO SUBIENDO LA VOZ, GANANDO LA ATENCION DE LOS

PRESENTES. LA TELERREPORTERA, ENTUSIASMADA, DA UN RESPINGO CUANDO
MEDIO SE LE ACERCA LA PIRULA.
"
"
"
"
"
"
"
EL PAISA
Y se cuenta que el capitn Montoya

llegaba a pueblos, convocando a la plaza
y ordenando de manera perentoria e
inobjetable, liberales a un lado,
conservadores al otro.
144
CORTE A:
==================================================================
"
"
DIMAS, HERMES, EL PERRO, ZORRERO 4, ZORRERO 5, EL PAISA EN OFF.
"
LOS HOMBRES ESTN SUDANDO, JADEANDO, EN LA LABOR DE CARGAR LA

CUARTA ZORRA. LA QUINTA ZORRA ESPERA SU TURNO. LOS PARLAMENTOS VAN
SOBRE EL CUENTO DE EL PAISA.
"
"
HERMES
(MIRANDO EL RELOJ) Apurmonos que ya va a ser

hora de irme.
EL PERRO
(MIRANDO EL RELOJ) Y yo me tengo que ir a la

Casa Uribe.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
209. PATIOS DE LA CASA URIBE. EXTERIOR, DA.
"
JACINTO, ARQUMEDES.
"
JACINTO CONECTA EL SISTEMA DE DETONACIN A UNA SOLA LNEA.
"
"
"
"
"
JACINTO
Si acaso ve que lo va a coger la

explosin, antes de que llegue a la
pared, trese al suelo pero apyese en
los codos y en las rodillas. Que el
estmago no toque el suelo.
EL PAISA
(EN OFF) ...a todas estas, por razones

que los pobladores de Santa Sofa del
Darin desconocan, el capitn Montoya no
apareca. Y no apareca, y no apareca.
JACINTO
(PARANDO LA OREJA) Mosquera no ha

llegado. Eso est bien.
CORTE A:
==================================================================
"
"
145
MATATIGRES, DR. HOLGUN, EL JUEZ, SECRETARIO, CAMION LLENO DE
POLICAS, TENIENTE, POLICA CHFER, TELERREPORTERA, DOS
TELETCNICOS, EL PAISA, JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2.
"
MATATIGRES SE ACERCA AL AUTMOVIL NEGRO DEL DR. HOLGUN, QUIEN SE

ENCUENTRA ESCUCHANDO EL RELATO DE EL PAISA.
"
"
"
MATATIGRES
No contestan de la oficina de Mosquera.
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, GABRIELA.
"
GABRIELA MIRA SU RELOJ. SE DIRIGE A LA VENTANA. MOSQUERA LA SIGUE.

EL LO APERCOLLA Y LO PONE DE ESPALDAS A LA VENTANA, MIENTRAS MIRA
A LA CALLE.
"
"
"
GABRIELA
Es que aqu me pongo tensa.
MOSQUERA
Entonces qu?
GABRIELA
S, pero en otra parte. (VE LLEGAR A

HERMES).
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
212. FRENTE AL EDIFICIO DE LA OFICINA DE MOSQUERA. EXTERIOR.

DA.
"
HERMES.
"
HERMES DETIENE SU MOTO, CONSULTA SU RELOJ.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MOSQUERA, GABRIELA,
"
GABRIELA
Si usted me quiero, llveme a las

termales de Paipa, como pescaditos...s?
"
"
"
"
146
MOSQUERA
Vale. Cuando?
GABRIELA
Para ya es tarde.
MOSQUERA
(MIRA SU RELOJ) Mierda! La diligencia!

(Y VA RECOGIENDO SU MALETN).
GABRIELA
(ABRAZNDOLO Y BESUQUENDOLO) Ay mi
papito tan ocupado! (MOSQUERA YA VA
CAMINANDO HACIA LA PUERTA CON GABRIELA
COLGANDO DE SU CUELLO) Yo acompao,
mientras sumerc sale de eso.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MATATIGRES, DR. HOLGUN, EL JUEZ, SECRETARIO, CAMIN LLENO DE

"
EL PAISA TIENE EMBOBADOS A LOS PRESENTES.
"
EL PAISA
...Y los conservadores, convencidos de

que el capitn Montoya era liberal,
empezaron a empaquetar sus corotos. Y por
el otro lado, los liberales estaban
seguros de que el capitn Montoya era
conservador y empezaron a abandonar el
pueblo. Se vivan das de duda, de espesa
incertidumbre. De terror.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL ZORRO,
CHFER.
"
EL
LUCERO,
ZORRA
4,
EL
PERRO
AMARILLO,
EL
POLICIA
LA ZORRA 4 SALE CARGADA Y SE CRUZA CON LA ZORRA DE EL ZORRO QUE VA

DESOCUPADA. EL POLICA CHFER APARECE SBITAMENTE EN LA ESQUINA.
EL ZORRO MIRA CON OJOS ATERRADOS AL POLICA CHFER. EL POLICA
CHFER LO MIRA CON LOS OJOS MEZCLA DE MIEDO Y DE ODIO, DE LOS
POLICAS. LOS DOS PONEN TENSOS. FINALMENTE ES EL POLICA QUIEN SE
DECIDE: SACA UN CIGARRILLO Y LO ENCIENDE, CUIDANDO DE QUE LOS DE
147
LA DILIGENCIA, NI OBSERVEN NI SE ACERQUEN. EL ZORRO RESPIRA
PROFUNDAMENTE Y SALUDA AL POLICA CHFER CON SU TOQUE DE GORRA. EL
POLICA CHOEER PARECE ESCUCHA A ALGUIEN QUE SE APROXIMA. APAGA EL
CIGARRILLO APRESURADAMENTE Y DESAPARECE, EL ZORRO RESPIRA Y
ARRANCA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
216. CALLE DE LA CIUDAD. EXTERIOR. DA.
"
MOSQUERA, GABRIELA, HERMES.
"
VA GABRIELA HACIENDOLE ARRUMACOS DENTRO DEL CARRO A MOSQUERA,

QUIEN MANEJA COMO LOCO, CON LOS PELOS PARADOS. HERMES LO SIGUE EN
SU MOTO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
217. PATIOS DE LA CASA URIBE. PARED DEL SOLAR. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO.
"
JUSTO SIGUE PINTANDO A TODA VELOCIDAD. NO VEMOS NI LA GUA, NI LO

QUE PINTA. A LO LEJOS, LA VOZ DE EL PAISA.
"
EL PAISA
"
"
(EN OFF) Y como no saban la filiacin

poltica del tal capitn Montoya, y como
no saban para qu los separaba ni que
iba a hacer con ellos, empez la quemazn
de documentos y fotos para borrar su pasa
do poltico.
CORTE A:
==================================================================
"
218. CALLE CERCANA A LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
"
EL AUTOMVIL DE MOSQUERA SE DETIENE CERCA DE LA

CHIRRIANDO LOS FRENOS. HERMES DETIENE SU MOTO A
DISTANCIA. MOSQUERA SE BAJA DESPAVORIDO.
"
MOSQUERA
Espreme aqu, mijita.(Y SE VA)
ESQUINA,
PRUDENTE
148
"
GABRIELA ESPERA QUE MOSQUERA LLEGUE A LA ESQUINA Y SE APEA DEL

CARRO CON LOS ZAPATOS EN LA MANO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"

TELETCNICOS, EL PAISA, JAIME:EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2.
"
LA REPORTERA APREMIA A EL PAISA.
"
EL PAISA
"
"
El capitn Montoya Jams lleg a Santa

Sofa de Darin. Pero el terror que cre
el rumor de su infausta presencia,
espanto para siempre a todos sus
habitantes. Y Gustavo Calle Isaza fue el
ltimo en salir de ese pueblo asesinado
por el miedo. Por eso no me gusta el
destino.
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, ARQUMEDES, EL PAISA EN OFF.
"
JACINTO HA TERMINADO DE TENDER EL SISTEMA DE DETONADORES. SE

DETIENE A ESCUCHAR LO QUE EL PAISA ESTA VOCIFERANDO EN LA CALLE.
SE SONRIE Y SACA UN LARGO TABACO QUE ARQUMEDES MIRA CON
DESCONFIANZA.
"
JACINTO
"
(MIENTRAS TANTO):
"
EL PAISA
"
(MIRANDO EL RELOJ) Tenemos el tiempo

justo.
(EN OFF) Porqu, no le digo? .. Para

sacarnos de esta casa otra vez lo
mismo... Que la amenaza, que la cortada
de la luz, que la intimidacin, que la
golpiza, que la cortada de agua...
149
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
MATATIGRES, DR. HOLGUN, EL JUEZ, SECRETARIO, CAMION LLENO DE

MOSQUERA, HERMES.
"
"
"
"
TENIENTE
Bueno, bueno...
EL PAISA
Que los chantajes, que los sobornos,

los testigos falsos...en fin, otra vez el
terror.
REPORTERA
(CORTNDOLO, ALARMADA) Bueno, le

agradecemos mucho sus declaraciones. Y
ahora vamos a...
EL PAISA
(RAPNDOLE EL MICRFONO) Y yo le
agradezco tambin esta oportunidad y para
finalizar seorita, quiero decirle una
cosa que usted tarde o temprano va a
entender: cada cual es libre de llevarse
su destino para donde le d gana!
"
EL PAISA LE DEVUELVE EL MICRFONO A LA REPORTERA. POR LA ESQUINA

APARECE MOSQUERA CON LOS PELOS PARADOS. EL PAISA MIRA SU RELOJ Y,
CONSTERNADO, DA LA SEAL DE ALARMA.
"
EL PAISA
(A VOZ EN CUELLO) O-oh gloria

inmarcesible, o-oh jbilo inmortal"
"
EL TENIENTE SE DIRIGE A EL PAISA CON PASO DECIDIDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JACINTO, ARQUMEDES, EL PAISA EN OFF.
"
EL PAISA
(EN OFF) "En surcos de do-o-lores
"
JACINTO
"
Coo, la seal! Mosquera se adelant!

Vamos al final, ya!
150
Y SALE CORRIENDO HASTA UNA ESCALERA DE GUADUA QUE ESTA
INEXPLICABLEMENTE APOYADA EN UN MURO QUE QUEDA TODAVIA EN PIE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
223. PATIOS DE LA CASA URIBE. PARED DEL COLAR. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, EL PAISA EN OFF.
"
JUSTO PINTANDO A TODA BROCHA.
"
EL PAISA
(EN OFF) E-el bien ge-ermina ya..."
"
JUSTO
La contrasea!
"
JUSTO TIRA LA BROCHA Y AGARRA UN TUBO DE AEROSOL. COMIENZA A

AGITARLO CON FRENES.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
224. PATIOS DE LA CASA URIBE. ESCALERA. EXTERIOR. DA.
"
EL PERRO, JACINTO.
"
EST EL PERRO PEINANDOSE FRENTE A UN LAVAMANOS CON ESPEJO, SE

QUITA EL ESPARADRAPO, SUBITAMENTE, COMIENZA A MOVERSELE EL PISO.
"
"
EL PERRO
Qu pasa ?
JACINTO
"
"
(EN OFF) La seal, doctor, es la seal,

acurdese!
EL PERRO
Ah, carajo!
EL PERRO GUARDA LA PEINILLA Y EMPIEZA A DESCENDER APRESURADAMENTE.

DESCUBRIMOS QUE EL LAVAMANOS ESTABA EN LA PARED DEL SEGUNDO PISO Y
EL PERRO ESTABA TREPADO EN LA ESCALERA DE GUADUA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
151
DIMAS, EL ZORRO, UNOS CUANTOS HOMBRES DE LA CASA URIBE, EL PAISA
EN OFF, EL LUCERO, EL PERRO AMARILLO.
"
LOS HOMBRES ESTN TERMINANDO DE ACOMODAR EL LAVADERO.Y EL LTIMO

INODO SOBRE LA ZORRA DE EL ZORRO.
"
"
"
"
EL PAISA
(EN OFF, A LO LEJOS) O-oh gloria

inmarcesible..."
DIMAS
Ah hijuepucha, Zorro! Vamos pisndonos!
CORTE A:
==================================================================
"
"

MOSQUERA, HERMES, GABRIELA.
"
EL TENIENTE ESTA APOSTROFANDO A EL PAISA.
"
EL PAISA
"
Est bien, teniente, est bien. Yo no

saba q era prohibido cantar el Himno
Nacional, pues!
MATATIGRES HA IDO AL ENCUENTRO DE MOSQUERA, QUIEN SE ENCUENTRA

DANDO EXPLICACIONES EN EL CARRO DEL DR. HOLGUN.
"
MOSQUERA
"
Mil disculpas, doctor Holgun. Se me

present una calamidad de orden
familiar...
GABRIELA VIENE CORRIENDO DESDE LA ESQUINA CON LOS ZAPATOS EN LA

MANO.
"
"
"
"
GABRIELA
Victor Honorio! Victor Honorioooo! No

me quiero quedar solita: no me gusta este
barrio!
MOSQUERA
Perdname un momentico, doctor. Ya

vengo...
DR. HOLGUN
(BAJNDOSE DE EL CARRO) No sea pendejo,

Mosquera! Comience!
MATATIGRES TRATA DE INTERCEPTAR A GABRIELA. ELLA LO ELUDE SIN

INTERRUMPIR SU ALHARACA.
"
152
"
GABRIELA
Victor Honorio, slvame de este bruto!
GABRIELA BUSCA REFUGIO EN LOS BRAZOS DE MOSQUERA. HERMES EN LA

ESQUINA PRENDE LA MOTO.
"
"
"
GABRIELA
Ay, me va a dar otra vez, vmonos ya

para Paipa, mi sapito!
MATATIGRES
(A EL DR. HOLGUN) Qu tal! Cmo le

parece? Todos aqu esperando y Mosquera
con esta vieja.
GABRIELA
(INDIGNADA, A MATATIGRES) Exijo respeto.

No me diga vieja, ninguna vieja!
"
HERMES SE ACERCA EN
ARRANCA LA PELUCA.
"
"
"
"
LA
MOTO.
GABRIELA,
EN
GESTO
OLMPICO,
SE
GABRIEL
Victor Honorio estaba conmigo! (Y SALTA

A LA PARRILLA DE LA MOTO DE HERMES)
MOSQUERA
Yo lo mato!
MATATIGRES
(LO PARA EN SECO) Quieto! Cacorro!
HERMES LE PICA LAS ESPUELAS A LA MOTO, MIENTRAS GABRIELA, AGARRADA

A SU CINTURA, RE A CARCAJADAS Y AGITA LA PELUCA EN EL AIRE.
MOSQUERA SE LE ACERCA AL DR. HOLGUN.
"
"
"
EL PAISA
Bravo Gabriel hombre! (Y SE PIERDE POR

LA ESQUINA)
MOSQUERA
Doctor, yo puedo explicarle..
DR. HOLGUN
No me toque! Este fue su ltimo caso,

Mosquera!
"
EL JUEZ SE ACERCA.
"
EL JUEZ
"
MOSQUERA
"
EL JUEZ
"
SECRETARIO
"
EL JUEZ
"
"
Mi doctor Mosquera, qu le pas?

Arranque, doctor. Arranque!
(AL SECRETARIO) Est listo, secretario?
Listo, seor Juez.
Empecemos. (DICTANDO) En la ciudad de
Bogot D. E., a los 31 das del mes de
octubre .
153
CORTE A:
==================================================================
"
"
DIMAS, EL PAISA, EL ZORRO, ZORRERO 5, EL PERRO

LUCERO, UNOS CUANTOS HOMBRES DE LA CASA URIBE.
AMARILLO,
EL
"
SOBRE ESTA SECUENCIA SE ALCANZA A ESCUCHAR LA DILIGENCIA DICTADA

POR EL JUEZ. LOS HOMBRES AYUDAN A SALIR DE LA CASA DE LA ESQUINA A
LA QUINTA ZORRA QUE VA CARGADA DANDO TUMBOS. LA ZORRA EMPRENDE
CAMINO CALLE ARRIBA. INMEDIATAMENTE SALE LA ZORRA DE EL ZORRO,
CARGADA CON EL LAVADERO, ALGUNOS INODOROS Y OTROS OBJETOS POR EL
ESTILO. SE DETIENE UNOS CINCUENTA METROS MAS ARRIBA. LOS HOMBRES
SACAN A EL PAISA, QUE HA QUEDADO SUBITAMENTE EBRIO, Y LO ACOMODAN
ENTRE LA CARGA. LOS HOMBRES REGRESAN A LA CASA. LA ZORRA SE QUEDA
ESTACIONADA.
"
EL JUEZ
"
"
(EN OFF) ...y dos horas despus de la

sealada en autos, para llevar a cabo la
diligencia de continuacin de lanzamiento
de que trata el despacho comisorio nmero
0049, dentro del proceso de lanzamiento
que quedara suspendido.
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL PERRO, JUSTO, ARQUMEDES, JACINTO, EL JUEZ EN OFF.
"
SOBRE ESTA SECUENCIA SEGUIMOS ESCUCHANDO A EL JUEZ. EL PERRO,

ARQUIMEDES Y JACINTO DESBARATAN APRESURADAMENTE LOS RESTOS DEL
PARAPETO. MIENTRAS TANTO, JUSTO PINTA CON FRENES EL MURO DEL
SOLAR. POR SUPUESTO NO VEMOS LO QUE PINTA.
"
"
"
"
"
"
"
"
EL JUEZ
(EN OFF) Damos comienzo al lanzamiento.

Procedemos a golpear en el portn
distinguido con el nmero 9-85 de la
carrera novena. (Y EL JUEZ GOLPEA).
AUDIO:
(EN OFF) GOLPES DE ALDABN.
154
CORTE A:
==================================================================
"
229. FRENTE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. DA.
"
JUSTO, EL JUEZ, EL SECRETARIO, EL TENIENTE, EL POLICA CHFER,

CAMIN LLENO DE POLICAS, EL DR. HOLGUN, MOSQUERA, MATATIGRES,
JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2, LA REPORTERA, DOS
TELETCNICOS.
"
JUSTO ABRE LA PUERTA, TODO SALPICADO DE PINTURA.
"
JUSTO
A la orden.
"
EL JUEZ
Eh..., el doctor Romero?
"
"
JUSTO
Un momentico. Ya se lo llamo. (CIERRA LA

PUERTA)
MOSQUERA
(AL JUEZ) Se dio cuenta, doctor? Est

todo untado de pintura. Parece que
cumplieron.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, JACINTO, EL PERRO, JUSTO.
"
ARQUMEDES Y EL RERRO AYUDAN A SUBIR A JACINTO A LA PARED DE LA

PAJARERA. JACINTO PRENDE EL TABACO Y SE LO ENTREGA A ARQUMEDES.
JUSTO REGRESA DE LA PUERTA.
"
"
JUSTO
Lo esperan, doctor.
JUSTO VUELVE A PINTAR COMO DESAFORADO, CON EL AEROSOL. EL PERRO SE

SECA LA CARA CON UN PAUELO DE RAYAS.
"
EL PERRO
(A ARQUMEDES) Bueno, Arqumedes. Nuestro

turno. Suerte! Yo ver!
"
ARQUMEDES EST COMO ALELADO, MIRANDO EL TABACO.
"
(MIENTRAS TANTO):
"
EL JUEZ
(EN OFF) Una vez cumplidos los requisitos

legales, procedemos a golpear por segunda
vez. (Y GOLPEA)
"
AUDIO:
(EN OFF) GOLPES DE ALDABN.
"
EL PERRO SE DIRIGE A LA PUERTA CON PASO DE TORERO.
"
"
155
CORTE A:
==================================================================
"
"
"
EL PERRO, EL JUEZ, EL SECRETARIO, EL TENIENTE, EL POLICA CHFER,

CAMIN LLENO DE POLICAS, EL DR. HOLGUN, MOSQUERA, MATATIGRES,
JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2, LA REPORTERA, DOS
TELETCNICOS.
"
EL PERRO ROMERO SALE DE LA CASA URIBE CERRANDO, RPIDAMENTE, LA

PUERTA.
"
EL JUEZ
Carajo! Por fin, doctor Romero. (AL

SECRETARIO) Continuamos, secretario.
"
EL PERRO SE QUEDA MIRANDO A MOSQUERA.
"
"
"
"
"
EL JUEZ
Del inmueble ha salido a atendernos el

abogado actor, quien acta como apoderado
de la parte demandada, y quien ha sido
previamente identifica...
EL PERRO
Seor Juez, me permito notificarle que yo

ya no soy apoderado de nadie.
MOSQUERA
Cmo dice?
EL JUEZ
Cmo dijo?
EL PERRO
Lo que oyeron. Yo ya no soy el apoderado

de nadie. Hagan lo que quieran.
"
Y EL PERRO SE VA EN DIRECCIN A LA CASA DE LA ESQUINA.
"
"
"
EL JUEZ
Secretario, tome nota. Este despacho toma

nota de lo declarado por el ahora ex
apoderado de la parte demandada.
MOSQUERA
Le ruego seor juez, que en vista de lo

ocurrido, procedamos al allanamiento.
156
"
"
EL JUEZ
En vista de lo ocurrido, procedemos al

allanamiento, para lo cual se nombrar en
este momento un cerrajero.
MOSQUERA
(GRITA) Eso qu cerrajero! (GRITA) Si

trancaron la puerta por dentro!
EL JUEZ
Clmese, Mosquera! Este despacho procedo

a solicitar la colaboracin de la fuerza
pblica. Teniente, por favor!
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, JUSTO.
"
JUSTO, EN MEDIO DE UNA NUBE DE PINTURA ROJA, TERMINA SU LABOR,

TIRA LEJOS EL.TUBO DE AEROSOL Y LE HACE UN GESTO DE DESPEDIDA A
ARQUMEDES SALTA LA PARED.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL ZORRO, EL PAISA, JACINTO, EL PERRO, DIMAS, UN PAR DE HOMBRES DE

LA CASA URIBE.
"
LOS HOMBRES ACOMODADOS EN LA ZORRA DE EL ZORRO, MIRAN EXPECTANTES

HACIA LA PUERTA DE LA CASA DE LA ESQUINA.
"
EL PERRO
Vamos movindonos, Zorro. Si acaso

paramos en la otra esquina.
"
LA ZORRA SE PONE EN MARCHA.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
HENRY: EL CERRAJERO, EL JUEZ, EL SECRETARIO, EL TENIENTE, EL

POLICA CHFER, CAMIN LLENO DE POLICAS, EL DR. HOLGUN,
MOSQUERA, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2, LA
REPORTERA, DOS TELETCNICOS.
"
157
TENIENTE
(A LOS DEL CAMIN) Atencin,

agentes. Formar delante del
inmueble. Ar!
"
LOS POLICAS OBEDECEN, LA REPORTERA GRABA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
EL ZORRO,EL LUCERO, EL PERRO, EL PAISA, JACINTO, DIMAS, JUSTO.
"
JUSTO, MANCHADO DE PINTURA ROJA, SALE CORRIENDO DE LA CASA DE LA

ESQUINA. TREPA A LA ZORRA EN MARCHA Y DESAPARECE EN LA SIGUIENTE
ESQUINA. EL LUCERO SE FAJA.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES.
"
ARQUMEDES ASPIRA EL TABACO. TOSE. CON MANO TRMULA PRENDE LA

MECHA. LA MIRA UN INSTANTE Y SALE CORRIENDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"

POLICA CHFER, CAMIN LLENO DE POLICAS, EL DR. HOLGUN,
MOSQUERA, MATATIGURES, JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2, LA
"
VARIOS POLICAS COGEN A CULATA LA PUERTA. DE REPENTE UNA TERRIBLE

EXPLOSIN. LOS POLICAS RETROCEDEN. ALGUNOS DISPARAN. SE ESCUCHAN
UNOS PAVOROSOS CRUJIDOS, COMO DE UN GIGANTE QUE SE DESCUARTIZA. LA
FACHADA DE LA CASA COMIENZA A MOVERSE Y LENTAMENTE SE VIENE ABAJO
CON EL ESTRUENDO SORDO DE UN TERREMOTO. UNA NUBE DE TIERRA Y DE
CAL LO CUBRE TODO.
"
"
158
CORTE A:
==================================================================
"
238. CALLE CERCANA AL BALDO. EXTERIOR. DA.
"
ZORRAS 1, 2, 3, 4, 5 Y LA DEL ZORRO CON LUCERO.
"
UN DESFILE DE ZORRAS CARGADAS POR ENCIMA DE SUS POSIBILIDADES, SE

ACERCAN AL BALDO.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"

POLICA CHFER, CAMION LLENO DE POLICAS, EL DR. HOLGUN,
MOSQUERA, MATATIGRES, JAIME: EL CHFER, GUARDAESPALDAS 2, LA
"
DETRS DE LA NUBE DE TIERRA Y DE CAL VA APARECIENDO EL LOTE VACO

DE LOV QUE FUERA LA CASA URIBE. LOS DE LA DILIGENCIA, MIRAN CON
ESTUPOR. LA FACHADA YACE APLASTADA EN EL PISO, COMO UNA GRAN
MARIPOSA MUERTA. HOLGUN SE HA BAJADO DEL CARRO. TAMPOCO LO PUEDE
CREER. POR FIN SE ALCANZA A VER LA PARED DEL SOLAR, EN LA CUAL
JUSTO HA DEJADO PLASMADA LA FACHADA EXACTA DE LA CASA. EN UN
EXTREMO, EN PINTURA ROJA, UN ENORME GRAFITI ESCRITO EN LETRA
CURSIVA.
"
GRAFITI:
AH TIENEN SU HIJUEPUTA CASA PINTADA!
"
LA IMAGEN PARECE CONGELARSE.
"
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
JUSTO, EL PERRO, DOA ISABEL, DOA EULALIA, GLORIA, HERMES, DIMAS,

EL ZORRO, EL LUCERO, LOS CINCO ZORREROS, EL PAISA, GABRIEL,
JACINTO, FRAY LUIS, MISI TRINA Y TODOS LOS HABITANTES DE LA CASA
URIBE.
"
JUSTO, CON SU GUITARRA, ENTONA UNA CANCION.EN EL BALDIO SE VEN,

IRREGULARMENTE DISTRIBUIDAS, TODAS LAS PRESAS DE LA CASA URIBE,
FORMANDO UN PEQUEO BARRIO, PROVISIONAL, DESPROTEGIDO. LA CMARA
SE CENTRA EN EL PEQUEO GRUPO DE SUS MORADORES, QUIENES POCO A
159
POCO, VAMOS DESCUBRIENDO QUE FORMAN UN CORRILLO EN TORNO A UNA
TUMBA ABIERTA. LA CEREMONIA ES PRESIDIDA POR FRAY LUIS, QUIEN REZA
LOS RESPONSOS CORRESPONDIENTES. LA CMARA LLEGA EN EL MOMENTO EN
QUE EL ATAUD DESAPARECE EN LA TIERRA. ALGUNOS HOMBRES COMIENZAN A
CERRAR LA TUMBA. LAS MUJERES Y LOS DEMAS, SE VAN DISPERSANDO EN
SILENCIO.
"
JUSTO
"
(MIENTRAS TANTO):
"
(CANTANDO) Esa tumba en que ests con

palmos medida
es la cuenta menor
que pagaste en vida.
Es de buen tamao,
ni largo, ni profundo.
Es la parte que te queda
de este latifundio.
No es una tumba grande,
es tumba medida
de la tierra que queras
ver dividida.
Es una tumba grande
para tan poco difunto,
pero estars ms ancho
de lo que estabas en el mundo.
Es una tumba grande,
para difunto tan parco,
pero ms que en el mundo
te sentirs largo.
Es una tumba grande
para tu carne tan poca
pero para ti la tierra
no abrir su boca.
Es la cuenta menor
que pagaste en vida.
Es la parte que te queda
de este latifundio,
de la tierra que queras
ver dividida.
Pero estars ms ancho
de lo que estabas en el mundo.
EL PERRO SE QUEDA MIRANDO A UN PUNTO EN EL HORIZONTE. JACINTO SE

LE ACERCA.
"
"
"
"
JACINTO
Y Arqumedes, nada que llega?
EL PERRO
(SE RE PARA SI) Hmmm!
JACINTO
Sera que...
EL PERRO
(SEALANDO) Mire.
160
CORTE A:
==================================================================
"
241. CALLE FRENTE AL BALDIO. EXTERIOR. DA.
"
ARQUMEDES.
"
POR LA CUESTA APARECE, CUBIERTO DE TIERRA Y DE CAL, COMO UNA

ESTATUA QUE PEDALEARA, LA FIGURA DE ARQUMEDES TREPANDO POR LA
CALLE EMPINADA PEDALEANDO CON SU ESTILO IMPECABLE.
"
CORTE A:
==================================================================
"
"
ARQUMEDES, EL PERRO, JACINTO, DOA ISABEL,

ZORRO, EL LUCERO, EL PERRO AMARILLO, LOS CINCO
HERMES, JUSTO, EL PAISA, GABRIEL, DIMAS, MISI
TODOS LOS HABITANTES DE LA CASA URIBE. VECINOS Y
"
DOA EULALIA, EL
ZORREROS, GLORIA,
TRINA, FRAY LUIS,
CURIOSOS.
LOS MORADORES, AL EEB A ARQUMEDES, SE ARREMOLINAN EN LA CALLE, AL

FINAL DE LA CUESTA, Y LO RECIBEN COMO A UN HROE. SOBRE LOS
ABRAZOS Y BESOS DF JBILO, APARECE LA PALABRA:
"
"
"
"
F I N
"
C R D I T O S F I N A L E S
"
==================================================================

La Estrategia Del Caracol - Guión

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

La Estrategia Del Caracol - Guión

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

1

LA CMARA RECORRE DESDE LOS CERROS HASTA DETENERSE EN LAS MOLES

2. CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.

A LAS LUCES ARTIFICIALES DEL ALUMBRADO PBLICO DE LA CALLE 9 CON

3. CALLE DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.

LA CMARA SE DETIENE EN LA FACHADA DE LA CASA URIBE CON SU PORTN

SONIDO DE LA TRANSMISIN RADIAL DEL TOUR

LA CMARA CORRIGE, BUSCA Y SIGUE A GABRIELA, QUIEN VIENE EN

4. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.

SE OYE EL RITMO IRREGULAR DE LOS PASOS DE GABRIELA CON ZAPATOS DE

(EN OFF) TRINO DEL GORRIN.

5. CUARTO DE EL PERRO. INTERIOR. AMANECER.

SOBRE EL PERRO DORMIDO CON UNA PIJAMA DE DULCE ABRIGO, EL

(EN OFF) RIIIIING DE UN RELOJ DESPERTADOR

EL PERRO GOLPEA A TRASTAS Y A MOCHAS EL AIRE LAS VECES QUE SEAN

(EN OFF) A LO LEJOS EL COMIENZO DEL ARIA

EL PERRO SE ESTIRA COMO UN GATO, Y SIN SALIR DE DEBAJO DE LAS

6. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.

(EN OFF) ARIA COMBATIVA DE UNA PERA.

GABRIELA SE DIRIGE HACIA LA PUERTA ROSADA DE SU CUARTO. EN SU

AL ARIA SE AGREGA EL LLANTO

GABRIELA ABRE Y COMO HUYENDO DE LOS RUIDOS SE REFUGIA EN

7. CUARTO DE JACINTO. INTERIOR. AMANECER.

(EN OFF) LOS TIMBALES DE LA ORQUESTA

LA PERCUSIN AHOGA EL PORTAZO DE GABRIELA. VEMOS EL RUDIMENTARIO

8. SEGUNDO PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.

(EN OFF) AL FONDO, ARIA COMBATIVA DE LA

DEL CUARTO DE LZARO SALE DOA EULALIA EMPUJANDO EL PEDAL MANUAL

9. CUARTO DE HERMES. INTERIOR. AMANECER.

LA CMARA RECORRE UN CUARTO CON LAS PAREDES DECORADAS CON TODA

(EN OFF) AL FONDO UN FRAGMENTO VIBRANTE

(EN OFF -ENTRE JADEOS-) Ya, ya papito

LA CMARA PANEA HASTA EL LECHO NUPCIAL. ENCONTRAMOS A GLRIA EN

10. PATIO DE LA CASA URIBE. EXTERIOR. AMANECER.

(EN OFF) AL FONDO EL ARIA COMBATIVA. EL

PIRULA, UNA DESDENTADA SERPIENTE DE TIERRA CALIENTE, ENROSCADA EN

(EN OFF) SE SOBREIMPONE, EN PRIMER PLANO, EL

EL PAISA REGRESA A SU CUARTO PEINNDOSE, Y LA CMARA BUSCA LA

(A VOZ EN CUELLO) JUUSTO!Arriiiba!

11. CUARTO DE JUSTO. INTERIOR. AMANECER.

SOBRE LA ESTUFA DE CARBN EN DESUSO DE LA ANTIGUA COCINA DE LA

(EN OFF) Compaelos: acabamos de escuchal

(EN OFF) AL FONDO EL ARIA DE LA PERA, EL

JUSTO CON LOS OJOS MUY ABIERTOS, SE INCORPORA Y SE SIENTA EN EL

12. INTERIOR DE LA PAJARERA. INTERIOR. DA.

HOMBRE ESCULIDO DE LA PAJARERA, ALGUNOS HOMBRES Y MUJERES DE

SOMBRAS DE GENTE QUE LLENAN COSTALES DE TIERRA Y LOS ACOMODAN POR

13. CALLE FRENTE A LA CASA URIBE - LA PAJARERA. EXTERIOR INTERIOR. DA.

LA PUERTA DE LA CASA URIBE SE ABRE. EL PERRO ROMERO SALE A LA

Ah! Quiubo, vecino!

Nada tienen de buenos doctor Romero.

Permiso.(LE DA UN LEVE EMPUJN AL PERRO Y

14. CUARTO DE GABRIELA. INTERIOR. DA.

GABRIELA CON UNA BATA JAPONESA NEGRA, DESENREDA UNA PELUCA.

15. PARQUEADERO. EXTERIOR. DA.

EL PERRO, DOS ESCOBITAS CON SUS CANECAS, UNA VENDEDORA AMBULANTE,

EL PERRO, CONTRASTANDO EN SU ASPECTO CON SUS COMPAEROS DE GARAJE,

16. IGLESIA DE SANTA CLARA. SACRISTA. INTERIOR. DA.

I7. CALLE DE LA CASA URIBE. OTRA CASA. EXTERIOR. DA.

VICTOR HONORIO MOSQUERA, EL JUEZ, EL SECRETARIO, TRES POLICAS, UN

FRENTE A LA FACHADA DE LA PAJARERA, VECINA A LA CASA URIBE,

En cumplimiento de la orden del Juzgado