Anda di halaman 1dari 2

CONTRATO DE TRANSACCIN

En Via del Mar a veintiuno de julio del ao dos mil quince, entre la sociedad de
responsabilidad limitada Salgado y Sernuda CA, LTDA, Rut setenta y seis
millones doscientos ochenta y ocho mil doscientos ochenta guion nueve,
representada por Miguel Salgado Astorga Rut seis millones ochocientos
ochenta y seis mil ochocientos uno guion siete, ambos domiciliados en avenida
Espaa sin nmero, Valparaso Y Emanuel Araos Espinoza Rut dieciocho
millones treinta y tres mil seiscientos ochenta y nueve guion tres domiciliado
en Roberto Hernndez nmero doscientos cincuenta, tercer sector, cerro playa
ancha, Valparaso, celebran el presente contrato de transaccin con sujecin a
las siguientes clausulas y condiciones:
PRIMERO: El presente documento, es un contrato por el cual las partes
suscribientes, hacindose concesiones recprocas, extinguen obligaciones
pendientes.
SEGUNDO: El acuerdo transaccional tiene por objeto extinguir el litigio
pendiente RIT N M-690-2015 ante el juzgado de letras del trabajo y cualquier
otra desavenencia de hechos o derechos entre los suscritos. De esta manera el
demandado reconoce las pretensiones del demandante y las acepta en lo
sustantivo. As mismo el demandante reconoce la intencin de arribar a un
acuerdo del demandado y como consecuencia decide desistir de su accin
procesal.
TERCERO: Conforme al acuerdo sostenido entre las partes, Miguel Salgado en
calidad del representante legal de la sociedad de responsabilidad limitada
antes individualizada de obliga a pagar en este acto al suma de doscientos mil
pesos. Por su parte Emanuel Araos se obliga a desistir de la accin deducida en
la causa RIT N M-690-2015 y a entablar cualquiera otra accin derivada de la
relacin laboral que existi entre ambos.
CUARTO: Ambas partes declaran que el cumplimiento estricto de cada una de
las obligaciones recprocamente contradas, pone trmino a todos los derechos
y obligaciones de una u otra parte, a que se refiere la clusula segunda, y que
el presente acuerdo pone trmino definitivo a todas las cuestiones pendientes
que dieron lugar a la suscripcin de este contrato.
QUINTO: Nosotros, Sociedad de Responsabilidad Limitada Salgado y Sernuda y
CA LTDA por una parte y Emanuel Araos Espinoza por la otra, aceptamos y
declaramos nuestra plena conformidad a las clausulas suscritas en el presente
contrato para su fiel y estricto cumplimiento.

Es suscrito en triple ejemplar de un mismo tenor y a un solo efecto por:

Miguel Salgado Astorga

Emanuel Araos Espinoza