AGRADECIMENTO
iii
DEDICATRIA
A minha me Vilma...
Me perdoe por todas as vezes que por falar
sem pensar te magoei.
Por muitas vezes ao INVS DE LHE DAR
AS MOS, TE VIREI AS COSTAS.
POR EM ALGUNS MOMENTOS NO SER
AQUELE FILHO(A) QUE VOC SEMPRE
QUIS.
HOJE, DEPOIS DE TUDO PERCEBO QUE
AINDA PRECISO MUDAR EM ALGUMAS
COISAS, E QUE UMA PESSOA SE FEZ
ESSENCIAL NA MINHA VIDA: VOC.
OBRIGADO POR TODOS MOMENTOS
DEDICADO A MIM, PELAS PALAVRAS,
PELOS CONSELHOS, PELO AMOR, PELA
HONESTIDADE, PELO AFETO, PELA
AMIZADE.
SAIBA QUE NUNCA DEIXAREI de te amar,
e mesmo no parecendo quero que um dia
todos estejam felizes, sem problema algum.
Toro muito pela nossa famlia.
Toro muito por voc, que durante toda sua
vida se mostrou uma pessoa capaz de
conseguir tudo o que quer.
Me espelho muito em voc, e s um
exemplo a se seguir.
Hoje depois dos momentos que passamos
juntos, olho para trs e vejo que tenho uma
pessoa em que me apoiar sempre que
estiver necessitando de amor e
compreenso.
Muito mais do que me voc minha amiga,
meu escudo contra todas as coisas ruins,
pois a partir do momento em que
transpassam a sua barreira de amor,
enfraquecem, me polpando do mal.
S uma palavra pode exprimir ao exato o
quanto estou grata.
OBRIGADA!!! (autor desconhecido)
ME, Te amo muito.
PGINA DE APROVAO
A presente monografia de concluso do Curso de Direito da Universidade do Vale do
Itaja UNIVALI, elaborada pela graduanda Viviane Lorenzetti Branquinho Alonso,
sob o ttulo CONSIDERAO SOBRE A RESPONSABILIDADE CIVIL DO
TRANSPORTADOR AREO, foi submetida em 17 de novembro de 2010 banca
examinadora composta pelos seguintes professores: Clovis Demarchi, orientador e
presidente da banca e Lucilaine Igncio da Silva, examinadora, e aprovada com a
nota 9,85 (nove vrgula oitenta e cinco).
ROL DE CATEGORIAS
Rol de categorias que a Autora considera estratgicas
compreenso do seu trabalho, com seus respectivos conceitos operacionais.
Consumidor
toda pessoa fsica ou jurdica que adquire ou utiliza produto ou servio como
destinatrio final. 1
Fornecedor
toda pessoa fsica ou jurdica, pblica ou privada, nacional ou estrangeira, bem
como os entes despersonalizados, que desenvolvem atividades de produo,
montagem, criao, construo, transformao, importao, exportao, distribuio
ou comercializao de produtos ou prestao de servios.2
Contrato
um negcio jurdico por meio do qual as partes declarantes, limitadas pelos
princpios da funo social e da boa-f objetiva, autodisciplinam os efeitos
patrimoniais que pretendem atingir, segundo a autonomia das suas prprias
vontades.3
Contrato de transporte
Contrato pelo qual algum se vincula, mediante retribuio, a transferir de um lugar
para o outro, pessoas ou bens.4
Contrato de adeso
aquele cujas clusulas tenham sido aprovadas pela autoridade competente ou
estabelecidas unilateralmente pelo fornecedor de produtos ou servios, sem que o
consumidor possa discutir ou modificar substancialmente seu contedo;5
1
GAGLIANO, Pablo Stolze, FILHO, Rodolfo Pamplona. Novo Curso de Direito Civil. So Paulo:
Saraiva, 2006. p. 11.
MIRANDA, Pontes de. Tratado de Direito Privado. Rio de Janeiro: Borsoi, 1972. p.8.
vii
Responsabilidade civil
Constitui uma relao obrigacional que tem por objeto
a prestao do
SILVA, Marcus Vincius Fernandes Andrade. O contrato de transporte areo, a responsabilidade civil
do transportador e a possvel antinomia entre e Cdigo de Proteo de Defesa do Consumidor, o
Cdigo Brasileiro de Aeronutica e a Conveno de Varsvia. In: Revista Jus Vigilantibus, 23
jun.; 2004
Rubens
Komnisk.
Conceito
de
companhia
area.
http://www.sbda.org.br/neda/Consolid/cia_aerea.htm. Acesso dia 23.10.2010
Disponvel
em
SUMRIO
RESUMO............................................................................................ X
INTRODUO .................................................................................. 11
CAPTULO 1 ..................................................................................... 14
DO TRANSPORTE E LEGISLAO AREA................................... 14
1.1 CONCEITO DE DIREITO AERONUTICO ................................................... 14
1.2 CONSIDERAES SOBRE A LEGISLAO AERONUTICA................... 16
1.3 CLASSIFICAO DO TRANSPORTE AREO ............................................ 20
1.4 DO TRANSPORTE AREO DOMSTICO E INTERNACIONAL .................. 22
1.5 FONTES NORMATIVAS DO TRANSPORTE AREO .................................. 24
1.5.1 A Conveno de Varsvia ........................................................................ 24
1.5.2 O Cdigo Brasileiro de Aeronutica ........................................................ 25
CAPTULO 2 ..................................................................................... 28
DO CONTRATO DE TRANSPORTE AREO DE PESSOAS
E BAGAGENS .................................................................................. 28
2.1 CONCEITO GERAL DE CONTRATO............................................................ 28
2.2 CLASSIFICAO DO CONTRATO .............................................................. 30
2.3 DO CONTRATO DE TRANSPORTE AREO DE PASSAGEIROS .............. 32
2.3.1 Contrato de transporte.............................................................................. 32
2.3.2 Contrato de transporte areo de passageiros ........................................ 35
CAPTULO 3 ..................................................................................... 44
ASPECTOS DESTACADOS DA RESPONSABILIDADE CIVIL ....... 44
ix
RESUMO
Esta
monografia
apresenta
um
estudo
sobre
INTRODUO
traada
evoluo
histria
do
direito
aeronutico, sua origem e evoluo atravs dos anos, abordando o transporte areo
domstico e internacional bem como sua classificao e fontes normativas, que
conduzem esse tipo de transporte e Convenes que a regem.
Aps, conceitua-se os tipos de contrato, suas finalidades,
natureza, analisando qual contrato mais utilizado pelas empresas areas, como
surgiu o contrato de transporte e sua base jurdica do Cdigo Civil Brasileiro. Em
seguida sua base jurdica no Cdigo Brasileiro de Aeronutica (dentre outras
legislaes), diferenciando entre contratos de adeso, bilateral, consensual ou
oneroso, justificando sua base jurdica de acordo com o Cdigo de Defesa do
Consumidor. Os rgos so responsveis pelo transporte areo no Brasil e qual a
finalidade de cada um destes.
O Transporte Areo Internacional ou Nacional regulado por
vrias convenes e h alguns conflitos na legislao interna de um Pas, como no
Brasil, onde h duas correntes com entendimentos opostos, ser analisado qual a
predominante e quais os motivos para tal entendimento.
Logo, abordando todos os temas acima, feito uma anlise
sobre a responsabilidade civil, seus conceitos e definies, distino entre
responsabilidade civil contratual e extracontratual do direito civil, passando pela
responsabilidade subjetiva ou teoria da culpa e responsabilidade objetiva ou teoria
12
13
10
[...] momento no qual o Pesquisador busca e recolhe os dados, sob a moldura do Referente
estabelecido [...]. PASOLD, Cesar Luiz. Metodologia da pesquisa jurdica: teoria e prtica. 11 ed.
Florianpolis: Conceito Editorial; Millennium Editora, 2008. p. 83.
11
12
Sobre as quatro regras do Mtodo Cartesiano (evidncia, dividir, ordenar e avaliar) veja LEITE,
Eduardo de oliveira. A monografia jurdica. 5 ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2001. p. 2226.
13
[...] explicitao prvia do(s) motivo(s), do(s) objetivo(s) e do produto desejado, delimitando o
alcance temtico e de abordagem para a atividade intelectual, especialmente para uma pesquisa.
PASOLD, Cesar Luiz. Metodologia da pesquisa jurdica: teoria e prtica. p. 54.
14
[...] palavra ou expresso estratgica elaborao e/ou expresso de uma idia. PASOLD,
Cesar Luiz. Metodologia da pesquisa jurdica: teoria e prtica. p. 25.
15
[...] uma definio para uma palavra ou expresso, com o desejo de que tal definio seja aceita
para os efeitos das idias que expomos [...]. PASOLD, Cesar Luiz. Metodologia da pesquisa
jurdica: teoria e prtica. p. 37.
16
CAPTULO 1
17
MORSELLO, Marco Fbio. Responsabilidade Civil no Transporte Areo. So Paulo: Atlas, 2007.
18
MILHOMENS, Jonatas. Direito Aeronutico. Rio de Janeiro: Nacional de Direito, 1956. p.6
19
LACERDA, J.C. Sampaio. Curso de direito privado da navegao: direito aeronutico. Rio de
Janeiro: Freitas Bastos, 1970. p. 26. v.2.
20
15
de
normas
que
se
referem
navegao
area
problemas
correlacionados.
Tambm adotando sentido amplo, segue o entendimento de
22
22
ARAUJO,
1998.p.12.
23
24
PACHECO, Jos da Silva. Cdigo Brasileiro de Aeronutica Comentado. 2.ed. Rio de Janeiro:
Forense, 1998. p. 24.
16
e servios
Silva26
Direito
Aeronutico
surgiu
devido
26
17
18
VENOSA, Silvio de Salvo. Direito Civil. 6.ed. So Paulo: Atlas, 2006. v.4. p.166
29
19
20
21
31
Nesse sentido: PACHECO, Jos da Silva. Cdigo Brasileiro de Aeronutica Comentado. p.351354; ARAJO, Ivani Amorim de. Curso de Direito Aeronutico. p. 69.
32
22
transporte
combinado
ou
multimodal,
regido
pela
33
23
34
Nesse sentido: PACHECO, Jos da Silva. Cdigo Brasileiro de Aeronutica Comentado. p. 351354; ARAUJO, Luis Ivani de Amorim. Curso de Direito Aeronutico. p. 69.
35
Nesse sentido PACHECO, Jos da Silva. Cdigo Brasileiro de Aeronutica Comentado. p. 353,
item 441.
36
37
24
38
25
26
41
42
27
o art. 247
CAPTULO 2
43
GAGLIANO, Pablo Stolze, FILHO, Rodolfo Pamplona. Novo Curso de Direito Civil. So Paulo:
Saraiva, 2006. p. 11.
44
DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro. So Paulo: Saraiva, 2007. p.14.
29
GAGLIANO, Pablo Stolze e FILHO, Rodolfon Pamplona. Novo Curso de Direito Civil. 5 ed. So
Paulo: Saraiva, 2009. v.4. p.11.
46
GOMES, Orlando. Introduo do Direito Civil. 19 ed. Rio de Janeiro: Forense, 2007. p. 280
47
RODRIGUES, Silvio. Direito Civil: Responsabilidade Civil. 20ed. So Paulo: Saraiva, 2003.p.9. v.4.
48
30
31
RODRIGUES, Silvio. Direito Civil. 27.ed. So Paulo: Saraiva: 2002. v.III. p. 25.
32
51
SAMPAIO, Rogrio Marrone de Castro. Direito Civil: Contratos. 4. ed. So Paulo: Atlas, 2002
.p.18-24.
52
VENOSA, Silvio de Salvo. Direito Civil: contratos em espcie. 4.ed. So Paulo: Atlas, 2004. V.III.
33
53
54
MARQUES, Claudia Lima. Contratos no Cdigo de Defesa do Consumidor: o novo regime das
relaes contratuais. 5.ed. So Paulo: RT, 2006.
55
MIRANDA, Pontes de. Tratado de Direito Privado. Rio de Janeiro: Borsoi, 1972. p.8.
34
transporte
areo
utiliza
as
chamadas
condies
56
MARQUES, Claudia Lima. Contratos no Cdigo de Defesa do Consumidor: o novo regime das
relaes contratuais. 5.ed. So Paulo: RT, 2006. p.446
35
58
36
59
60
61
GONALVES, Carlos Roberto. Responsabilidade civil. 11 ed. So Paulo: Saraiva, 2008. p.283
37
62
63
NORONHA, Fernando. A responsabilidade civil do transportador areo por danos a pessoa, cargas
e bagagem. Revista Sequncia. Florianpolis. UFSC. n. 45, 2002, p.9
64
38
66
39
67
LBO, Paulo Luiz Netto. A informao como direito fundamental do consumidor. JusNavigandi,
Teresina, a. 5, n. 51, out. 2001. Disponvel em: <http://www1.jus.com.br/doutrina/texto.asp>. Acesso
04 ago 2010.
40
68
GREGORI, Maria Stella.A responsabilidade civil do transporte areo nas relaes de Consumo.
Disponvel em http://erikataucci.blogspot.com/2010/05/transporte-aereo-do-direito.html . Acesso em
20/07/2010.
41
69
69
42
ao
transporte
de
bagagem,
apesar
de
no
71
72
73
43
ressalta
que
bilhete
de
passagem,
ou
74
75
76
CAPTULO 3
77
GONALVES, Carlos Roberto. Direito Civil Brasileiro: responsabilidade civil. So Paulo: Saraiva,
2007. v. IV. p.1
78
GOMES, Marcelo Kokke. Responsabilidade civil: dano e defesa do consumidor. Belo Horizonte:
Del Rey, 2001. p.19
79
DIREITO, Carlos Alberto Menezes; CAVALIERI FILHO, Srgio. Comentrios ao novo cdigo
civil: da responsabilidade civil: das preferncias e privilgios creditrios. 2. ed... Rio de Janeiro:
Forense, 2007. v.13. p.1
45
80
GAGLIANO, Pablo Stolze; PAMPLONA FILHO, Rodolfo. Novo curso de direito civil. Obrigaes.
11 ed. So Paulo: Saraiva, 2009. p. 2.
81
CRETELLA JUNIOR, Jose. O Estado e a obrigao de indenizar. 2 ed. Rio de Janeiro: Forense,
2002.p.11
82
83
RODRIGUES, Silvio. Direito Civil: responsabilidade civil. 20 ed. So Paulo: Saraiva, 2007. v. IV.
p. 13.
46
Maria
Helena
Diniz,
responsabilidade
responsabilidade
contratual
quando
deriva
do
85
86
47
da
responsabilidade
civil.
no
havendo
culpa,
no
88
responsabilidade.
88
89
48
90
91
92
PEREIRA, Caio Mrio da Silva. Instituies de direito civil: Contratos. 12 ed. So Paulo: Saraiva,
49
94
95
GAGLIANO, Pablo Stolze; PAMPLONA FILHO, Rodolfo. Novo curso de direito civil:
responsabilidade civil.
50
96
97
98
BRASIL, Lei 10.406 de 10 de janeiro de 2002. Dirio Oficial da Unio: Braslia, 2002
99
51
101
52
104
102
103
104
53
signatrio.
Logicamente
entende-se
que este
no
contrarie
os
princpios
Cavalieri
Filho
preconiza:
Transportador
areo
106
107
108
54
109
ALVIM, Arruda, ALVIM, Thereza, ALVIM, Eduardo Arruda, MARINS, James. Cdigo do
Consumidor Comentado. So Paulo: Revista dos Tribunais, 1995. p.127-128
110
111
55
112
LISBOA, Roberto Senise. Manual de direito civil: obrigaes e responsabilidade civil. v.2. 2004.
p. 629.
113
114
56
115
116
117
57
118
119
BRASLIA. Superior Tribunal de Justia . Corte Especial- EDiv. No. REsp. 16.859- Rel. Francisco
Falco l. 19.04.2006.
120
RECURSO ESPECIAL 2000/0004184-0 Relator Ministro ANTNIO DE PDUA RIBEIRO TERCEIRA TURMA 20.06.2005 p. 264REPDJ 05.09.2005 p. 396RNDJ vol. 69 p. 102RSTJ vol.
194p.
58
59
121
122
123
http://pe360graus.globo.com/noticias/economia/financas-pessoais/2009/06/06/NWS,492042, 10,
193,NOTICIAS,766-ENTENDA-FUNCIONA-MERCADO-SEGUROS-CONTRA-ACIDENTESAEREOS .aspx. Acesso em 02/10/2010
124
http://pe360graus.globo.com/noticias/economia/financas-pessoais/2009/06/06/NWS,492042,10
,193
,NOTI
CIAS,766-ENTENDA-FUNCIONA-MERCADO-SEGUROS-CONTRA-ACIDENTESAEREOS.aspx. Acesso em 02/10/2010
60
http://pe360graus.globo.com/noticias/economia/financas-pessoais/2009/06/06/NWS,492042,10,
193
,NOTIC
IAS,766-ENTENDA-FUNCIONA-MERCADO-SEGUROS-CONTRA-ACIDENTESAEREOS.aspx. Acesso em 02/10/2010
126
http://pe360graus.globo.com/noticias/economia/financas-pessoais/2009/06/06/NWS,492042,10,
193,NOT
IC
IAS,766-ENTENDA-FUNCIONA-MERCADO-SEGUROS-CONTRA-ACIDENTESAEREOS.aspx. Acesso em 02/10/2010
61
128
129
62
63
Tesouro Nacional (OTNs), ndice extinto em 1989, mas que, atualizado pela inflao,
no chega a R$ 2 mil. Alm de no cobrir os prejuzos causados, a atual redao do
CBA, de 1986, d margem a dupla interpretao. O artigo seguinte ao que
estabelece o valor do ressarcimento abre a possibilidade de outro enquadramento,
que limita a reparao a 3 OTNs (R$ 39) por quilo de bagagem extraviada, perdida
ou furtada. No item bagagem, a mudana do cdigo foi nos marcos legais
europeus. pesado para a companhia area e benfico para o passageiro,
assinala o depurado Rodrigo Rocha Loures (PMDB-PR), relator do projeto de lei que
atualiza o CBA. [...] o projeto deve ser levado para votao em plenrio, se
aprovado, ter ainda de passar pelo Senado.132
A respeito do tema, vale notar o entendimento manifestado
pelo Egrgio Superior Tribunal de Justia:
CIVIL.
TRANSPORTE
AREO.
CARGA.
MERCADORIA.
EXTRAVIO. TRANSPORTADOR. INDENIZAO INTEGRAL. CDC.
APLICAO. CONVENO DE VARSVIA. AFASTAMENTO. 1 A
jurisprudncia pacfica da Segunda Seo no sentido de que o
transportador areo, seja em viagem nacional ou internacional,
responde (indenizao integral) pelo extravio de bagagens e cargas,
ainda que ausente acidente areo, mediante aplicao do Cdigo de
Defesa do Consumidor, desde que o evento tenha ocorrido na sua
vigncia, conforme sucede na espcie. Fica, portanto, afastada a
incidncia da Conveno de Varsvia e, por via de conseqncia, a
indenizao tarifada. 2 Recurso especial conhecido e provido para
restabelecer a sentena." (REsp 552553/RJ relator Ministro
Fernando Gonalves J. 01.02.2006)133
133
64
134
135
65
137
138
139
66
140
141
67
Resoluo
retira
direitos
assegurados
por
decises
judiciais
142
143
144
68
APELAES
CVEIS
RESPONSABILIDADE
CIVIL
TRANSPORTE AREO - ATRASO DE VO - DANO MORAL APLICAAO DO CDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR ALEGAAO DE FORA MAIOR - NAO COMPROVAAO MANUTENAO DO VALOR DA INDENIZAAO - JUROS
MORATRIOS - CITAAO VLIDA - APELOS CONHECIDOS E
IMPROVIDOS - DECIME. (TJSE - APELAAO CVEL: AC
2009201346 SE Parte: Apelante: PEDRO DIAS DE ARAJO
JNIOR Parte: Apelado: VRG LINHAS AEREAS S A, Relator(a):
DES. OSRIO DE ARAUJO RAMOS FILHO)
145
146
69
147
148
149
150
70
151
152
CONSIDERAES FINAIS
72
domstico e regido por este cdigo todo transporte em que os pontos de partida,
intermedirios e destino estejam situados em territrio nacional.
O transporte de passageiros, bagagens e mercadorias tem
fulcro no art. 222 do Cdigo Brasileiro de Aeronutica, pois este obriga o
transportador transportar passageiros, bagagens e carga, encomenda ou mala
postal, dentro do territrio nacional, por meio de aeronave, mediante pagamento.
O transporte areo internacional tem fulcro no art. 1 da
Conveno de Varsvia, todo transporte em que haja ou no interrupo de
transporte, estejam situados entre dois pontos do Territrio de outro Estado.
H de ressalvar que no basta o sobrevo da aeronave pelo
territrio estrangeiro, necessrio que ocorra contato terrestre, mas a Conveno
no determina como deve ser o contato (escala), assim no h uma durao mnima
determinada e muito menos a exigncia de desembarque dos passageiros.
Quanto ao segundo captulo, destaca-se:
O Princpio da autonomia de vontade exige que haja a
liberdade de contratar ou no, de escolher o parceiro contratual, o contedo e a
forma do contrato.
No possvel falar em contrato sem a manifestao de
vontade das partes, pois no h negcio jurdico e no havendo este no h
contrato.
O contrato de transporte surgiu da necessidade de intercmbio
entre os povos, para fins comerciais ou polticos, tornando-se necessrio o translado
de pessoas ou objetos. O surgimento de melhores meios de comunicao exigiu o
estabelecimento de regras para diferenciar o transporte de coisas e de pessoas em
suas vrias modalidades.
73
74
o dispositivo legal
75
ALVIM, Arruda, ALVIM, Thereza, ALVIM, Eduardo Arruda, MARINS, James. Cdigo
do Consumidor Comentado. So Paulo: Revista dos Tribunais, 1995.
ARAUJO, Luis Ivani de Amorim. Curso de Direito Aeronutico. Rio de Janeiro:
Forense, 1998.
BENJAMIN, Antonio Herman Vasconcelos. O Transporte Areo e o CDC. Revista
Direito do Consumidor. So Paulo, n. 26, p. 33-44, abr./jun. 1998.
BRASIL, Lei 10.406 de 10 de janeiro de 2002. Dirio Oficial da Unio: Braslia,
2002
BRASLIA. Resp 120.647-SP, 3 t., rel. Min. Eduardo Ribeiro, DJU, 15-5-2000, p.156
BRASLIA. Superior Tribunal de Justia . Corte Especial- EDiv. No. REsp. 16.859Rel. Francisco. Acesso em 02/10/2010
BRASLIA. Superior Tribunal de Justia. 3 T. Resp.23.875 Rel. Castro Filho
j.14.02.2006.
CAVALCANTI, Andr Ucha. Responsabilidade civil do Transportador Areo.
Riode Janeiro: Renovar, 2002.
CAVALIERI FILHO, Srgio. Programa de responsabilidade civil. 7 ed. So Paulo,
Malheiros, 2007.
COSSICH, Antonio Marcio Figueira. A Responsabilidade Civil do Transportador.
JusNavigandi. Teresina. a. 11, n. 1224, Nov. 2006. Disponvel em
http://www1.jus.com.br/ doutrina/texto .asp?id, acesso em 23.05.2010.
CRETELLA JUNIOR, Jose. O Estado e a obrigao de indenizar. 2 ed. Rio de
Janeiro: Forense, 2002.
DINIZ, Maria Helena. Curso de Direito Civil Brasileiro. So Paulo: Saraiva, 2007.
DIREITO, Carlos Alberto Menezes; CAVALIERI FILHO, Srgio. Comentrios ao
novo cdigo civil: da responsabilidade civil: das preferncias e privilgios
creditrios. 2. ed... Rio de Janeiro: Forense, 2007. v.13.
GAGLIANO, Pablo Stolze e FILHO, Rodolfon Pamplona. Novo Curso de Direito
Civil. 5 ed. So Paulo: Saraiva, 2009. v.4.
GAGLIANO, Pablo Stolze; PAMPLONA FILHO, Rodolfo. Novo curso de direito
civil. Obrigaes. 11 ed. So Paulo: Saraiva, 2009.
GOMES, Marcelo Kokke. Responsabilidade civil: dano e defesa do consumidor.
Belo Horizonte: Del Rey, 2001.
77
78