Terjemahan
Terjemahan
spinal anaesthesia
ABSTRAK
Tujuan:
Penelitian
ini
bertujuan
efikasirelatifintravenaclonidinedantramadoluntuk
untukmengevaluasi
mengontrol
shivering
saat
intraoperatifsetelahanestesi spinal.
Bahan dan Metode: A prospective, randomized,studi klinisterkontrolprospektifdilakukan
pada60ASAkelas-I
&IIpasiendarikedua
dijadwalkanuntukelektifperut
bagian
jenis
kelamin,
usia18-40tahun,
bawahdanoperasiekstremitas
bawah,
di
yang
bawah
menerimaInj.
clonidineiv50g,
tramadol50mgi.v.saatshivering
lalu
dankelompokT(n
diamati.
Waktu
=30),
yang
menerimaInj.
dibutuhkanuntuk
=0,038).
kelompokclonidine.
Efek
Pasien
samping
denganresponlengkapdankekambuhanlebihdalam
sepertihipotensi,
bradikardia,
sedasidanmulut
Tramadollebih
mengontrolshiveringintraoperatifdengan
responsyang
lebih
tinggi,
baikdibandingkan
anestesispinalkarena
kekambuhanlebih
rendah,
denganclonidineuntuk
onset
sedasiyang
cepat,
tingkat
lebih
rendah
INTRODUCTION
Anestesi
regional(anestesi
spinal)
banyak
digunakansebagaiteknik
anestesiyang
dancairaninfusdingin,
tubuh,
yang
bawah
anestesi
memberikan
merupakan
kontribusi
penyebab
konsumsi
oksigendapatmeningkat200%
-500%
seiringdengan
merugikan,
seperti
infeksiluka;
peningkatanperdarahanbedah;
dan
tekanan
darah(BP);
danmenimbulkankesulitan
dalammonitoring
elektrokardiografi(EKG).
Berbagai
metodetersedia
untukmengontrolshiveringselama
anestesi,
yang
operasi,
penggunaansolusihangatlokalanestesiatau
tertulisdaripasien,
60American
digunakan,
shivering
sebelumpemberiananestesi
spinal,
penggunaan
general
dan suhu lingkungan dari ruang operasi dipertahankan pada 22 C-25 C. Anestesi spinal
dilakukan dengan 23 atau 25 ukuran Quincke jarum tulang belakang, dalam posisi duduk, di
L3-4 / sela4-5 (garis tengah pendekatan) dengan bupivacaine (0,5%, berat) dalam dosis 3,5
mL, untuk mencapai tingkat yang diinginkan di dermatomT8-10, sesuai dengan prosedur
pembedahan. Setelah induksi anestesi spinal, pasien diamati terjadinya shivering. Semua
pasien yang mengalami shivering saat anestesi spinal pasca-intraoperatif kelas 3 atau kelas 4,
berlangsung selama jangka waktu minimal 2 menit dilibatkan dalam penelitian tersebut.
Mereka secara acak dialokasikan untuk dua kelompok: Kelompok C (n = 30) yang diterima
inj. clonidine 50g iv, dan Kelompok T (n = 30) yang diterima inj. tramadol 50mg i.v.
Grading shivering dilakukan sesuai berikut: Kelas 0: Tidak ada menggigil, Kelas 1: Satu atau
lebih hal berikut: piloereksi, vasokonstriksi perifer, sianosis perifer dengan, tetapi tanpa
aktivitas otot, kelas 2 : terlihataktivitas otot terbatas pada satu kelompok otot, Kelas 3:
terlihataktivitas otot di lebih dari satu kelompok otot, Kelas 4: aktivitas otot melibatkan
seluruh tubuh. Obat diberikan perlahan-lahan IV sesuai kelompok yang ditentukan. Peneliti
mencatat waktu dalam hitungan menit mulai terjadinya shivering setelah anestesi spinal
(timbulnya menggigil), kelas menggigil tersebut,sampaiwaktu untuk hilangnya shivering
setelah pemberian obat dan tingkat respon (apakah menggigil berhenti setelah pengobatan
dalam waktu 15 menit atau tidak).
Pengobatandenganberhentinyamenggigildianggapberhasil.
Kambuhnyamenggigiljuga
diamatisampai
yangtidak
Durasioperasidicatat.
pasienmeninggalkanruang
operasi.
Pasien
meresponatauterjadikekambuhanmenggigildiobati
dengandosistambahanClonidine(50g
IV)
atauTramadol(50mg
IV)masing-masingpada
kelompok, jika diperlukan. Denyut nadi, tekanan darah, suhuaksila, SpO2jugadipantau. Jika
tekananarterisistolik(SAP)
menurunlebih
dari20%
di
bawah
dianggapsebagaihipotensisignifikanyangdiobati
nilaipre-anestesi,
denganinjeksiintravena.
Skorsedasidinilai
denganskalaempat
sampingdankomplikasiseperti
alergidanobat penenangjika
ada,
metoclopramide10mgivdiberikan.
mual,
dicatat.
muntah,
hipotensi,
bradikardia,
reaksi
METODE STATISTIK
Pengamatan
danhasilnyadievaluasidan
kelompokmenggunakanGrafikPadPrismperangkat
dibandingkanantara
lunak
kedua
komputerversi6.04.
DISKUSI
Menggigil merupakan gerakaninvolunter, aktivitas otot meningkat, terjadi sebagai respons
termoregulasi hipotermia dalam upaya untuk meningkatkan produksi panas metabolik. Ada
tiga alasan utama untuk hipotermia padaanestesi spinal. Pertama, anestesi spinal mengarah ke
redistribusi internal panas dari inti ke kompartemen perifer. Kedua, hilangnya termoregulasi
vasokonstriksi bawah tingkat blok tulang belakang. Terakhir, perubahan termoregulasi bawah
blok neuraksial pusat, ditandai dengan penurunan ambangbatasmenggigil.
Sayangnya timbul masalah peri-operatif umum yang menyebabkan hipertensi, takikardia dan
meningkatkan kebutuhan metabolik. Berbagai faktor risiko yang terkait dengan menggigil
termasuk jenis dan durasi anestesi, tingkat blokade sensorik, usia pasien, dan suhu ruang
operasi dan cairaninfus.
Studi kami tidak mengontrol berbagai faktor seperti suhu obat-obatan dan cairan infus.
Namun, ini seharusnya tidak mempengaruhi keabsahan perbandingan kita, karena pertama,
penelitian ini difokuskan pada respon setelah pengobatan, daripada kejadian menggigil, dan
kedua, dengan pengacakan, kedua kelompok telah mengalami tingkat yang sama dari
pengaruh faktor ini. Penelitian kami dirancang untuk membandingkan efektivitas Clonidine,
sebuah adrenoseptor agonis 2, dengan yang Tramadol, analgesik opioid untuk
mengendalikan menggigil intraoperatif setelah anestesi spinal pada pasien yang
menjalanioperasi ekstremitas bawah dan operasi perut bagian bawah.
Menurut studi oleh Mohta et al, tiga dosis Tramadol yaitu 1, 2, dan 3 mg / kg yang efektif
untuk profilaksis menggigil pasca anestesi. Karena efek samping,khususnya mual, tergantung
dosis dan karena itu jauh lebih mungkin untuk muncul jika pemberiandosis tinggi. Jadi dalam
penelitian kami, kami memilih dosis Tramadol sebagai 50mg. Clonidine merupakan
antishivering, di samping itu, clonidine juga dikenalsebagaiobatpenenang. Dalam
studiantishivering, efek sedatif Klonidin yang terlihat ketika digunakandosis 3g / kg.
Penelitian lain telah menunjukkan bahwa dosis rendah juga efektif dalam pengurangan
menggigil, sehingga untuk meminimalkan efek samping, kami memutuskan untuk mengelola
Clonidine dalam dosis 50g. Dosisrendahdari Klonidin yang digunakan dalam penelitian ini
efektif
dalam
pencegahan
menggigil,
tetapi
masih
memiliki
efek
penenang.
Sehubungan dengan suhu aksila kedua kelompok tidak berbeda signifikansatu sama lain.
Namun penurunan yang signifikan (p <0,001) suhu aksila diamati pada kedua kelompok
selama menggigil dibandingkan dengan nilai normal. Hal ini sesuai dengan pengamatan yang
dilakukan dalam penelitian yang dilakukan oleh Bansal dan Jain dan dalam penelitian yang
dilakukan oleh Bhaara et all. (gambar 1)
Hasil kami menunjukkan keunggulan Tramadol atas Clonidine untuk mengontrol menggigil
intraoperatif anestesi spinal, karena waktu yang dibutuhkan untuk mengendalikan menggigil
kurang dalam kelompok Tramadol dan menunjukkan perbedaan yang signifikan dari
kelompok Klonidin.
Pasien dari kedua kelompok, dimana menggigil terus terjadi bahkan setelah 15 menit
pemberian obat yang dikategorikan sebagai pasien dengan respon yang tidak lengkap. Pasien
dengan respon yang tidaklengkapbanyakterjadipada kelompok C dibandingkan dengan
kelompok T. (Tabel 2)
Pada 4 pasien (13,3%) di antara kelompok C dan hanya 2 pasien (6,6%) pada kelompok T
yang terjadi kekambuhan menggigil (Tabel 2). Meskipun perbedaan ini tidak bermakna
secara statistik, tetapi kekambuhan lebihbanyakterjadi dengan clonidine.
Dalam penelitian kami tidak ada perbedaan yang signifikan dalam denyut nadi, tekanan darah
sistolik dan diastolik antara kedua kelompok. Selama menggigil, ada kenaikan minimal
dalam denyut nadi (sekitar 10% dari nilai dasar) dan tekanan darah (sekitar 6-7%) pada kedua
kelompok. Dan setelah pemberian obat, kecenderungan ke arah penurunan kecil dalam
parameter hemodinamik diamati pada kedua kelompok dengan penurunan yang lebih tinggi
dalam denyut nadi dan tekanan darah pada kelompok Klonidin dibandingkan dengan
kelompok Tramadol pada berbagai interval waktu. Bansal dan Jain studi, observasi
mendukung temuan kami. Hipotensi, bradikardia dan mulut kering terlihat pada 4 pasien
(13,3%), 2 pasien (6,6%) dan 2 pasien (6,6%) masing-masing, dari kelompok Klonidin
sementara tidak ada pasien di antara kelompok Tramadol. (Tabel 3)
Ada perbedaan yang signifikan secara statistik dalam skor sedasi antara kedua kelompok,
dengan skor yang lebih tinggi pada kelompok C dibandingkan kelompok T. (Tabel 3)
Tak satu pun dari pasien antara kelompok clonidine mengeluh mual atau muntah sedangkan
pada kelompok tramadol 16,6% pasien mengeluh mual dan 3,3% pasien yang muntah (Tabel
3). Temuan kami sebanding dengan Bhaarat dan rekan kerja dan Joshi et al studi. Untuk
menyimpulkan, Tramadol Hidroklorida dan Clonidine keduanya efektif untuk mengendalikan
menggigil di bawah anestesi spinal. Tapi Tramadol Hidroklorida lebih baik dibandingkan
dengan Klonidin karena onset yang cepat, tingkat respons yang lebih tinggi, kontrol yang
lebih efektif, kekambuhan lebih rendah, kurang sedasi dan perubahan hemodinamik,
meskipun mual dan muntah lebih dalam kelompok Tramadol, masih terkendali.