Stpn sunt pe mine i cnd te zresc; Cnd ns mult timp nu-mi mai iei nainte, Ceva mi lipsete, un dor m cuprinde; i-atunci, suspinnd, m ntreb cu uimire: Noi suntem prieteni sau asta-i iubire? De-mi pieri din priviri, eu n stare nu sunt S fac chipul tu s-mi revin n gnd; Uneori totui simt fars vreau, c mereu Acest chip este-aproape de cugetul meu i din nou ntrebarea mi-o pun cu uimire: Suntem numai prieteni? Sau aceasta-i iubire? Chinuit uneori, nu gndeam nicidecum Lng tine s viu, ce m doare s-i spun; Dar umblnd fr el, neuitndu-m-n cale, Nu tiu cum ajungeam drept la treptele tale; i-atuncea, intrnd, m-ntrebam cu uimire: Am venit ca prieten? Sau venii din iubire? Sntatea s-i apr, eu i viaa mi-a da, A intra i-n infern pentru linitea ta; Cci n inima mea nu-i dorin mai vie Dect pace s ai i trupeasc trie. i atuncea din nou mi pun vechea-ntrebare: Asta-i prietenie? Este dragoste oare? Cnd pe minile mele-i cobori a ta palm, O plcut simire m-nvluie, calm, Parc viaa-ntr-un somn linitit mi-o sfresc; Dar de-a inimii repezi bti m trezesc Care-mi pun rspicat vechea mea ntrebare: Asta-i prietenie? Este dragoste oare? Iar cnd strofele-acestea le-aternui pentru tine, N-a pus duh inspirat stpnire pe mine; Ci, uimit, nici mcar nu luai seama prea bine Ce idei mi-au venit, mpletite n rime, i m-ntreb cine-a vrut, ce scrisei s-mi inspire? Asta-i prietenia sau e, poate, iubire?