PDM

CURSO:

ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

Acceso: Por zonas

Por agrupacin

MANUAL DEL ALUMNO

ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA EPD4

CODIGO: 3541-0
1

PDM

CURSO:

ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

Acceso: Por zonas

Por agrupacin
PREPARADO POR:

REVISADO POR:

A. Navarro

S. Martnez

Fecha: 27-03-00

PROPIEDAD DE CONSTRUCCIONES AERONAUTICAS, S.A. Este documento no puede ser utilizado ni reproducido total o
parcialmente sin la previa autorizacin escrita de la Direccin de CASA.
CONSTRUCCIONES AERONAUTICAS, S.A. PROPERTY. This document shall neither be used nor completely or partially
reproduced without previous written authorization by CASA Direction.

ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA EPD4

CODIGO: 3541-0
2

PDM

INDICE

ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA (Acceso por zonas).................................................... 4

1.1 INTRODUCCIN................................................................................................................................. 4
1.2 DEFINICIONES ................................................................................................................................... 4
2
PROCESO GENERAL COMN A TODOS LOS TRABAJOS DE M.E. POR ZONAS............................ 5
2.1 Localizacin de la zona de trabajo ......................................................................................................... 5
2.2 Montaje de la sesin de la zona de trabajo.............................................................................................. 9
2.3 Filtrado de zonas ................................................................................................................................... 9
2.3.1 Filtrado por Zoning ...................................................................................................................... 10
2.3.2 Filtrado manual............................................................................................................................ 11
2.3.3 Filtrado por atributos.................................................................................................................... 12
3

2.3.4 Uso del STATE en el filtrado ....................................................................................................... 12

MODELIZACIN DE PIEZAS .............................................................................................................. 13

4
5
6

DOCUMENTACIN DE CONJUNTOS ................................................................................................ 13

INTEGRACION DE PIEZAS EN CONJUNTOS .................................................................................... 14
REALIZACION DE MODIFICACIONES .............................................................................................. 15

6.1 Modificaciones de slidos.................................................................................................................... 15

6.2 Modificaciones de conjuntos................................................................................................................ 15
7
ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA (Acceso por agrupacin).......................................... 16
7.1 ESTRUCTURA DE LOS PSs ............................................................................................................ 16
7.2 MONTAJE DE UNA SESION ............................................................................................................ 17

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

1 ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA (Acceso por zonas)

1.1

INTRODUCCIN

En este capitulo se definen los procesos que hay que realizar tanto para el montaje de sesiones por
zona, como para los diferentes trabajos con zonas en maqueta electrnica (Modelizacin,
documentacin, anlisis de interferencias, etc.).
Mediante estas sesiones por zona, se realiza el montaje de todos los elementos slidos que hay en la
zona en cuestin, independientemente de la estructura funcional que los incluya.

1.2

DEFINICIONES

A continuacin se muestra una lista de palabras y acepciones usadas a lo largo de este manual, as
como la definicin de cada una de ellas.

Zona: Elemento de Optegra representado por un prisma. Su creacin, visualizacin o manejo se

realizar a travs de las opciones Zoning y Zone definition del visualizador y del navegador
respectivamente.
Sesin de zona: Sesin de Catia o de visualizador, donde se encuentran todos los slidos de esa
zona.
PS de documentacin: PS de estructura del producto.
PS zonal: Estructura por zonas, formada por todos los modelos slidos incluidos en dicha zona.
Estar dividida en tantos PS como conjuntos de documentacin atraviesen la zona.
Zona de nivel 1: Es la zona ms pequea y delimita reas muy concretas del avin (p.e. Cuaderna
3, Costilla 6 de BA, Tip del ala, etc.).
Zona comn (ZX): Zona que agrupa todas aquellas piezas que atraviesan varias zonas de nivel 1,
existe una zona comn por cada zona de nivel 2.
Zona de nivel 2: Son zonas compuestas de varias zonas de nivel 1 y delimitan reas generales del
avin (p.e. Proa, Borde de Ataque, Motor, etc.).
Zona de nivel 3: Es la zona general del avin, slo hay una e incluye todas las zonas de nivel 2.
En algunas ocasiones, y dependiendo de las necesidades de los diferentes departamentos existirn
varias estructuras de zonas dentro del mismo programa avin, debido a esto se incluirn varios niveles
intermedios entre la zona general del avin y el nivel 2, tantos como estructuras distintas existan.
__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

2 PROCESO GENERAL COMN A TODOS LOS TRABAJOS DE M.E. POR ZONAS

Para hacer el montaje de una sesin de zona, en primer lugar hay que localizar la zona a montar, y
posteriormente realizar el montaje teniendo en cuenta que existen varios niveles de zona.
Localizacin de la zona de trabajo
Montaje de la sesin de la zona de trabajo
Filtrado de la zona de trabajo

2.1

Localizacin de la zona de trabajo

A la hora de trabajar con una zona determinada, el primer paso que hay que dar es la localizacin de esta zona
de trabajo, esta localizacin se realizar del siguiente modo:
-

En Navegador, se abre en todos los niveles, el PS de documentacin donde se va a trabajar

En el visualizador se montarn las piezas de trabajo (Las que se vayan a modelizar o a integrar)

Una vez montadas las piezas en el visualizador, poner en memoria la estructura PS de trabajo,
seleccionando el icono de Memory y realizando un Save.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

Abrir el PS zonal de nivel 3 en un solo nivel, este PS estar en el VAULT, si el PS zonal de nivel 3
tuviera varias estructuras, seleccionar y abrir la estructura de trabajo, tambin en su primer nivel.

A continuacin se muestra un ejemplo de un programa avin, en este caso el C295, con varias estructuras
zonales diferentes.

Nivel 3 zonas
generales de avin

Niveles intermedios
entre el Nivel 3 y los
niveles 2

Zonas de nivel 2

Cargar en el visualizador, sobre las piezas de trabajo, todos los nodos mediante la opcin Load+All del
men Display de EPD Connect.

Eliminar el modelo con las superficies del avin para facilitar la localizacin de la zona

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

Cambiar de vista en el visualizador para ver la ubicacin del conjunto, Change+View y seleccionar la
vista adecuada, procurar tener puesta la opcin Orthographic para visualizarlo mejor.

Seleccionar la vista
adecuada
Seleccionar la opcin
Orthographic

El resultado de la carga de dichos modelos en el visualizador, as como el cambio de vista, se indica en la

imagen siguiente:

Conjunto de trabajo

Zona de nivel 2
afectada

Visualmente, detectar la zona que afecta a las piezas de trabajo

Para identificar los nodos afectados indicar mediante Select and scroll in the tree la zona de nivel 2 en
el visualizador

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

Abrir el PS de la zona marcada en su primer nivel y seleccionar todo el PS, este PS est en un directorio
especifico de zonas, seleccionando en la ventana de Open Configuration el icono Zonas, en la imagen
siguiente se muestra como se accede a l.

Opcin Local Disk

Seleccionar el icono
de Zonas

Modo Read Only

Abrir un solo nivel

Cargar en el visualizador, todos los nodos seleccionados mediante la opcin Load+Selected del men
Display de EPD Connect

Select and scroll

in the tree
Indicacin en el
visualizador y seleccin
en la estructura

Nombre de la zona
indicada

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

Visualmente, detectar las zonas que afectan a las piezas de trabajo

Indicar mediante Select and scroll in the tree las zonas de nivel 1 afectadas, con este procedimiento al
seleccionar en el visualizador se detecta el CATMODEL que representa la zona a abrir.

El conjunto de todas estas zonas de nivel 1, incluyendo la zona comn, forma la zona de trabajo

2.2

Montaje de la sesin de la zona de trabajo

Una vez localizada la zona de trabajo, y teniendo la estructura zonal de nivel 2 abierta en su primer nivel e
identificadas las zonas de nivel 1 tambin afectadas, el siguiente paso es el montaje de la sesin de la zona de
trabajo.
A continuacin se muestran los pasos a seguir:
-

Abrir las zonas de nivel 1 seleccionadas que estn afectadas

Aadir en la seleccin la zona de nivel 1 comn (ZX),

En algunos casos pueden existir zonas de nivel 2 que unicamente tengan una zona de nivel 1, en este caso no
hay zona de nivel 1 comn (ZX).
-

Crear la sesin CATIA o de visualizador con los nodos seleccionados en la estructura de navegador
abierta (Display+Load+Selected)

Cuando la sesin de trabajo esta situada entre dos zonas de nivel 2, hay que tener en cuenta, que puede existir
piezas repetidas, incluidas en PS de nivel 1 adyacentes y de diferente nivel 2

2.3

Filtrado de zonas

Cuando una zona de trabajo sea excesivamente grande, existe la posibilidad de filtrar elementos para reducir el
tamao de la sesin.
Existen varios tipos de filtrado de elementos: Filtrado por Zoning, filtrado por atributos (nombre, color, etc.).
Tambin se puede hacer uso de la funcin STATE para mantener el estado del PS una vez filtrado.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

PDM

2.3.1

Filtrado por Zoning

El filtrado por Zoning se basa en la reduccin del tamao de la zona montada a partir del PS zonal, creando con
la funcin Zone Definition un elemento zona adaptado a las dimensiones mnimas de la sesin de trabajo.
El proceso para realizar este tipo de filtrado es el siguiente:
-

Abrir el PS zonal en todos los niveles necesarios

Montar todos los modelos en el visualizador

Identificar en el visualizador los elementos del PS de documentacin

En el visualizador mediante la funcin Zone Definition del men Tools, crear la zona mnima que se
necesite

Zona mnima necesaria

En el Navegador dentro del men Tools usar la opcin Zoning para poner en Highlight todos los
elementos que estn en la zona creada

Generar la sesin CATIA o de visualizador con los nodos que estn en Highlight

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

10

PDM

Nodos en Highlight

Al finalizar este proceso se dispone de una sesin CATIA de trabajo cuyas dimensiones estn ajustadas a las
mnimas necesarias para trabajar con el PS de documentacin

2.3.2

Filtrado manual

Otro tipo de filtrado que se puede realizar es el filtrado manual, este tipo de filtrado se basa en la seleccin de
los elementos a montar en la sesin.
Este tipo de seleccin se puede hacer elemento a elemento o usando cualquiera de las posibilidades de
multiseleccin de las que dispone el visualizador. A continuacin se muestran algunas de las selecciones
disponibles.
-

Indicar un elemento a montar: Para indicar un elemento a montar, seleccionarlo en el visualizador y

mediante la opcin Tools+Tree+Select selected seleccionarlo en el Navegador.

Indicar varios elementos a montar de uno en uno: Proceder igual que en el tipo de seleccin anterior,
pero pulsando la tecla de multiseleccin que se encuentra en la tecla de maysculas del lado izquierdo
del teclado.

Indicar una multiseleccin de elementos mediante un volumen: Seleccionar el icono de Select by

Volume e indicar dos puntos en el visualizador, estos dos puntos definen la diagonal de un prisma,
todos los elementos que estn en contacto o dentro de dicho prisma se seleccionan, a continuacin
proceder como en los apartados anteriores usando la opcin Tools+Tree+Select selected.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

11

PDM

2.3.3

Filtrado por atributos

El filtrado por atributos est basado en el uso de las diferentes reglas existentes en el men View del Navegador.
Uno de tipos de filtrado por atributos, es el de Highlight, que pone el nodo en highlight dependiendo de la regla
aplicada, el proceso de filtrado es el siguiente:

Abrir el PS zonal en todos los niveles

Montar todos los modelos en el visualizador

Crear la regla de Highlight eligiendo el tipo de filtrado (p.e. todos los nodos que contengan en su Item
Name la string *95-21*) y aplicarla

Una vez aplicada la regla y puestos los nodos en Highlight se puede generar desde el navegador la
sesin CATIA de trabajo con todos estos nodos.

2.3.4

Uso del STATE en el filtrado

Puede hacerse uso de la capacidad STATE y grabar un estado del PS de zona para posteriores lecturas del PS. A
continuacin se muestran los pasos que hay que dar para hacer uso de la capacidad STATE, pasos que estn
divididos en dos, creacin y aplicacin de STATE.

Creacin del STATE para filtrado

-

Abrir el PS zonal en todos los niveles necesarios

Elegir el tipo de filtrado apropiado y aplicarlo a toda la estructura abierta

Guardar el estado del PS con la opcin Save States indicando como nombre de fichero, el nombre del
PS zonal seguido del nombre del conjunto de trabajo

Aplicacin del STATE para filtrado

-

Abrir el PS zonal en todos los niveles

Recuperar el estado del PS usando la opcin Restore State

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

12

PDM

3 MODELIZACIN DE PIEZAS

La modelizacin de piezas se puede realizar tanto en una sesin que incluya nicamente el modelo de trabajo, o
apoyndose en una sesin con los slidos del entorno, es decir, apoyndose en la sesin creada a partir del PS
zonal.
A continuacin se muestran los diferentes pasos que hay que seguir para la modelizacin de piezas con sesiones
por zonas.

Asignarse en EPD CONNECT el modelo de trabajo (Get Latest Revision)

Localizar la zona de trabajo

Montar en el visualizador la sesin de zona y filtrarla

Una vez filtrada la zona, crear la sesin CATIA

Si el modelo de trabajo contiene elementos slidos se montara automticamente en la sesin CATIA, si no los
tuviera, hay que aadirlo manualmente a dicha sesin.

Poner el modelo de trabajo como activo en la sesin

Crear o modificar la geometra y actualizarlo en el VAULT

4 DOCUMENTACIN DE CONJUNTOS

A la hora de documentar conjuntos, es decir, crear el modelo drawing del conjunto, cuando se necesite montar el
entorno del mismo es necesario el trabajo con sesiones de zona.
Este modelo se crea a partir de la proyeccin, tanto de los modelos que componen el conjunto, como de la
proyeccin de algunos de los modelos slidos de su entorno.
Los pasos a seguir son:

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

13

PDM

Asignarse en EPD CONNECT el modelo de drawing del conjunto a documentar

Localizar la zona de trabajo

Montar en el visualizador la sesin de zona

Filtrar los modelos que se quieren o no proyectar

Una vez filtrada la zona, crear el STATE del PS y montar la sesin CATIA

Poner el modelo de drawing del conjunto como activo

Crear las vistas de dibujo necesarias (AUXVIEW2)

5 INTEGRACION DE PIEZAS EN CONJUNTOS

La integracin de piezas en conjuntos utilizando los PS de zonas, se realizar del siguiente modo:
-

Asignarse en EPD CONNECT el PS de documentacin a integrar.

Localizar la zona de trabajo.

Crear un PS temporal en el MODLOCAL en el que se incluya tanto el PS de documentacin como el PS

de la zona de trabajo.

Realizar el filtrado de la zona de trabajo.

El filtrado debe combinar, la disminucin del tamao de la zona, con la eliminacin de las piezas del PS de
documentacin en la sesin, esta eliminacin de las piezas se debe realizar con una regla de filtrado por
atributos o indicando con el SELECT del visualizador.

Realizar la integracin de las piezas en el conjunto.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

14

PDM

6 REALIZACION DE MODIFICACIONES

Para realizar modificaciones tanto en modelos de piezas como en conjuntos, es interesante trabajar con su
entorno, es decir utilizar la estructura zonal del rea de trabajo.

6.1

Modificaciones de slidos

Las modificaciones de slidos utilizando las zonas, se realizarn siguiendo el mismo mtodo de trabajo que el
usado para la modelizacin de piezas

6.2

Modificaciones de conjuntos

Las modificaciones de conjuntos utilizando las zonas, se realizarn siguiendo el mismo mtodo de trabajo que el
usado para la integracin de piezas en conjuntos.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

15

PDM

7 ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA (Acceso por agrupacin)

En este apartado se definen los procesos a realizar para trabajar en maqueta electrnica mediante el acceso a
PSs por agrupacin, as como el montaje de sesiones.
La clasificacin de PSs por agrupacin esta definida por las diferentes normas de cada programa avin, sobre
cdigos de nomenclatura de elementos.
Los PSs por agrupacin estn generados a partir de la estructura de documentacin del avin.
Basndose principalmente en los cdigos ATA de los PSs de documentacin se han definido una serie de PSs,
cuyo nombre usa el prefijo ATA, y el numero de agrupacin
La norma bsica de referencia para la creacin y manejo de PSs por agrupacin es la norma ATA 100 en la
cual se definen la divisin bsica del avin en captulos y subcaptulos, dependiendo de la zona geogrfica y de
la agrupacin de la que forme parte.
Aunque la norma bsica es la ATA 100, dependiendo del programa de trabajo se usar la norma propia de cada
uno de ellos:

Programa C295

Norma: CAN10151

Programa EF2000

Norma: J12.231.

Programa Dornier

Norma: DON 20-11

Programa A340-600

Documento: 00F007-10000

7.1

ESTRUCTURA DE LOS PSs

La estructura de PSs por agrupacin depende del programa de trabajo, pero en general la estructura
ser la siguiente:
-

PS de nivel 3: Es el PS general de avin, existir uno por programa avin, ste PS estar en el
VAULT

PS de nivel 2: Son los PSs que agrupan los de nivel 1 mediante los dos dgitos primeros de la
agrupacin, estos PSs estarn en el directorio ROA.

PS de nivel 1: Son los PS que contienen los modelos de documentacin, agrupados por los tres
dgitos primeros de la nomenclatura de los mismos, estos PSs como los de nivel 2 estarn en el
directorio ROA.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

16

PDM

A continuacin se muestran los diferentes PSs generales de avin (PS de nivel 3) de cada uno de
los programas de trabajo actuales:

7.2

Programa C295

PS: ATA-C295

Programa EF2000

PS: ATA-EF2000

Programa Dornier

PS: ATA-Dornier

Programa A340-600

PS: ATA-A340-600

MONTAJE DE UNA SESION

Los pasos para realizar el montaje de una sesin de PSs por agrupacin, en general sern los
siguientes:
-

Abrir del VAULT el PS general de avin, en un nivel

De la estructura abierta, elegir el PS de nivel 2 y abrirla en un nivel desde el directorio ROA

Elegir los PS de nivel 1 y abrirlos en todos sus niveles desde el directorio ROA

Montar la sesin

Abrir del VAULT el PS general de avin en un nivel

PS de nivel 2
PS general de avin

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

17

PDM

De la estructura abierta, elegir el PS de nivel 2 y abrirla en un nivel desde el directorio ROA

Directorio ROA

Seleccionar

PS de nivel 2

PS general de avin
(PS de nivel 3)
PS de nivel 1

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

18

PDM

Elegir los PS de nivel 1 y abrirlos en todos sus niveles desde el directorio ROA

Una vez abierto en todos sus niveles los PS de los subcaptulos ATA necesarios, se puede realizar el
montaje con los modelos en una sesin de CATIA o de visualizador.

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

19

PDM

__________________________________________________________________________________________
Word 97 File:MDU-0331199C-ACTIVIDADES DE MAQUETA ELECTRONICA

20