Al-Fattah

Raja Sultan Abu Hayat surat datang kepada mama Raja Purtugal [be]sar dunia alam
semuhanya tuwwan besar kerana dahulu Raja Purtugal menyuruh Francisco Serra data
ng dari Maluku binasa dari Ambon. Maka Raja Maluku semuhanya dengar Feringgi dan
binasa dari Ambon. Maka Raja Tidore dan Jailolo disuruh Ambon semuhanya berhimp
un mau bunuh pada Francisco Serro. Maka Raja Ternate dengar, disuruh saudara duww
a membawah perauhu tujuh buha diambil Francisco Serro membawah ke Ternate. Maka n
ageri Ternate seperti nageri Purtugal. Maka Raja Purtugal suruh kerwal membawah
surat datang pada Raja Ternate. Kerwal dan harta dan lasykar aserahkan pada tang
an Raja Ternate. Maka jung Ternate dan kerwal balayar ke Melaka musim kasap daya
m di Bejahan. Maka Tidore dan Jailolo disu[ruh] raja Bejahan bunuh pada orang Fe
ringgi dayam di Bejahan. Harta dam lasykar semuhanya dirampas. Maka Raja Ternate
dengar. Maka Raja Ternate kata bakmana Raja Purtugal, jung dan harta dan lasyka
r aserahkan pada tangan kita, marilah jung dan harta dan lasykar kit[a] suruh ke
mbalik[an] ke Melaka, jika tiada kembalik, beparanglah pada Raja Bejahan. Maka R
aja Bejahan pun hadarlah senjatah Tidore dan Jailolo pun serta Bejahan semuhanya
, lengkaplah Tidore dan Jailolo. Bejahan lekas suruh anak perempuan itu anak Raj
a Bejahan dalam Raja Ternate perempuan itu kasih. Maka dapat diberinya racu[n].
Maka waf'at raja Ternate dahulu. Raja Tidore suruh jemput membawah Francisco Ser
ro ke Tidore beri minum, waktu itu diberi rac[un]. Maka datang ke rumah empat har
i sakit mati. Beberapa hari suda[h] raja mati, maka ia waktu mati itu Raja Abu H
ayat aserahkan daripada mama Raja Purtugal kerana....Ternate pelabuwwan Raja Pur
tugal, kerana Tidore dan Jailolo dan Bejahan bagi harta Raja Purtugal beparang p
ada Ter[nate]....k[emba]l[i]k mama kasih lekas tolong pada Ternate. Surat ini se
perti kita membawah baik ja[hat].
[[Category:Bahasa Melayu]]