UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

FACULDADE DE FILOSOFIA E CINCIAS HUMANAS

COMUNICAO SOCIAL
DISCIPLINA: Cinema clssico, cinema moderno
PROFESSOR: Joo Dumans
ALUNO: Andr Cato Heneine
DATA DE ENTREGA: 17/10/2011
O cinema e as regras do jogo
A Regra do Jogo, do cineasta francs Jean Renoir, tem seu lugar garantido entre
os filmes mais marcantes da histria do cinema, introduzindo tcnicas revolucionrias
poca, como o uso da profundidade de campo para mostrar vrias aes acontecendo ao
mesmo tempo, dois anos antes de Cidado Kane.
Lanado na Frana em 1939, na vspera da Segunda Guerra Mundial, o filme
causou alvoroo e revolta na sociedade francesa, poca dividida entre membros de
esquerda e simpatizantes do regime alemo nazista. Renoir, membro da Frente Popular,
movimento de esquerda francs, faz em A Regra do Jogo o retrato de uma sociedade
hipcrita, ftil, adltera e cnica. Tal representao fez com que o filme obtivesse uma
pssima recepo, passando somente algum tempo depois a ser admirado e considerado
um dos melhores filmes j feitos.
O filme comea em um aeroporto na Frana, com a recepo calorosa do aviador
Andr Jurieux (Roland Toutain), que acaba de completar um voo transatlntico. Ao ser
entrevistado ao vivo por uma radialista, Andr lamenta saber que Christine de la
Cheyniest (Nora Gregor), a mulher que ele ama, no foi at o aeroporto para receb-lo,
j que a viagem tinha sido feita por ela. Christine, que na verdade esposa do
importante Marqus Robert de la Cheyniest (Marcel Dalio), escuta a transmisso e
desliga o rdio. Em outro cmodo da casa, o marqus tambm ouve e, vendo a ausncia
de Christine no aeroporto como um gesto de fidelidade, decide ligar para sua amante
Genevieve de Marras (Mila Parly) e acabar com o romance extra-matrimonial. Desde
esses primeiros momentos j possvel perceber como os personagens vivem mais de
uma vida e se preocupam em mant-las escondidas.
Enquanto isso, Andr no se conforma com a atitude de Christine, que parece
no se incomodar com as convenes sociais, ou no quer aceit-las. Octave, um amigo

em comum de Andr e Christine, resolve usar seu carisma para convencer o casal de la
Cheyniest a convidar Andr para sua casa de campo. Preocupado com a repercusso do
caso na mdia e com sua reputao, o marqus acaba concordando em chamar o aviador
para uma estadia em sua propriedade rural, La Colinire, juntamente com sua amante
Genevive, a empregada de Christine, Lisette, e outros convidados.
A partir da, em La Colinire, os personagens se dedicam a atividades de lazer,
como caa de animais e uma apresentao de teatro. Durante a cena da caa, a matana
generalizada de animais e os tiros incessantes nos do uma demonstrao do carter
predatrio dessa sociedade, sem escrpulos para exterminar quem estiver sua frente.
Mostrando mais uma vez que Christine e Andr Jurieux tm dificuldade para se
encaixar nessa dinmica, as duas personagens se mostram pssimos atiradores, sem
conseguir abater nenhum animal. Ao fim da caada, enquanto se dirigem de volta
manso, uma personagem faz um comentrio sobre a impercia de Andr no tiro, numa
fala premonitria do desastre que acontece ao final do filme.
Tambm ao fim da caa, Christine flagra seu marido com a ex-amante, e o
ngulo de viso d a impresso de que o marqus continua infiel, embora no seja
verdade. Esse acontecimento deixa Christine decepcionada e faz com que ela considere
com mais carinho as investidas do aviador.
Dentro da manso, a empregada de Christine se envolve com Marceau, um
larpio que encontra o grupo durante a caa e convidado pelo marqus para se juntar
eles na casa de campo. Lisette esposa do guarda-caas da manso, e a relao extraconjugal vai dar incio a mais uma tenso entre as personagens. Essa e as outras relaes
por baixo dos panos chegaro a um clmax depois do incio da pea de teatro
organizada pelo anfitrio. Com o apagar das luzes para o incio do espetculo e com
alguns personagens fantasiados para participar da pea, comea uma srie de aes
simultneas e inicialmente secretas, mas que vo acabar por desmascarar todas as
tenses entre as personagens, o que est por trs do palco. nessa sequncia que o
diretor Jean Renoir mostra sua capacidade de mostrar inmeros acontecimentos
simultaneamente no mesmo quadro com o uso da profundidade de campo e com a
movimentao dos atores e da cmera. A cena de perseguio entre o guarda-caas
Schumacher e Marceau comea no poro e passa por vrios locais da casa, servindo de
pretexto narrativo para incendiar ainda mais o desmascaramento das outras tenses que
s estavam esperando para explodir, como a aproximao entre Christine o aviador, a
rivalidade entre este e o marqus, etc. Os recursos narrativos utilizados podem inclusive

ser relacionados de modo metalingustico com a prrpia histria: as subtramas

construdas pelo diretor servem como um modo de mostrar as subidentidades dos
personagens.
O fim da tenso numa sociedade hipcrita como essa (embora Jean Renoir no
use a direo cinematogrfica para direcionar o olhar do espectador e fazer juzo de
valor; as respostas esto l, mas no so escancaradas) no poderia ser outro alm de
trgico. Marceau e o guarda-caas, que haviam sido dispensados por Lisette, vem
Christine entrar em uma estufa vestida com o agasalho de Lisette. Octave est com ela,
a beija, e volta para a casa para pegar as coisas de Christine e fugir com ela. Pensando
que a mulher beijada Lisette, o larpio e Schumacher resolvem mat-lo assim que
voltar. Porm, quem volta Andr Jurieux, que alvejado e morre. Como j havia sido
previsto durante a cena da caa, aquele que no sabia caar (no sabia jogar o jogo de
acordo com as regras) acaba se tornando a caa.
Com um enredo altamente complexo, metalingustico e bem costurado, contando
com timas atuaes e fazendo com maestria o uso de recursos at ento pouco ou nada
explorados no cinema, A Regra do Jogo figura entre os melhores filmes j feitos. Para
os cineastas, A Regra do Jogo ensina como nenhum outro as regras do jogo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
rogerebert.com The Rules of the Game (1939). Disponvel em: <
http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040229/REVIEWS08/402
290302/1023 > Acessado em 16.out.2011
Wikipedia.
A
Regra
do
Jogo.
Disponvel
em:
http://pt.wikipedia.org/wiki/A_Regra_do_Jogo > Acessado em 16.nov.2011

<

La
Rgle
du
jeu
(1939).
Disponvel
em:
<
http://www.film.unet.com/Movies/Reviews/Regle_jeu.html > Acessado em 16.out.2011

A Regra do Jogo (La Rgle Du Jeu, Frana, 1939) Direo: Jean Renoir