PAGO CON SUBROGACION

1. GENERALIDADES DE LA SUBROGACION
En general consiste en la sustitucin jurdica de una cosa por otra llamada
subrogacin real, o de una persona por otra llamada subrogacin personal.

1.1 SUBROGACION REAL

En el campo de las obligaciones se ofrece cuando, sin mediar novacin, el
derecho crediticio correlativo a la deuda se satisface con una prestacin distinta a
la debida. As, es ejemplo tpico de la subrogacin real el de la indemnizacin
compensatoria por el incumplimiento de una obligacin. La prestacin objeto de
esta es reemplazada por la indemnizacin que satisface, por equivalencia, el
derecho del acreedor.
Un ejemplo prctico en la vida real seria el siguiente; Juan le debe a Pedro 10
vacas pero por culpa de Juan mueren las vacas entonces aqu opera la
subrogacin real ya que la obligacin de Juan con Pedro no desaparece si no que
ahora Juan tendr la obligacin con Pedro sobre lo que valan las vacas por lo
tanto el dinero viene a sustituir a las vacas.
No debemos confundir dice Somarriva la novacin con la subrogacin real ya que
la novacin extingue la obligacin por otra pero en la subrogacin la obligacin no
cambia solo se cambian un objeto que se deba por otro.

1.2 SUBROGACION PERSONAL:

Hay lugar a ella en todos los casos en que una persona reemplaza a otra en uno o
ms derechos u obligaciones. Aqu la expresin subrogacin, de uso ms bien
reciente, equivale a la de sucesin que fue la empleada por los romanos. En este
sentido lato los herederos se subrogan al difunto, pues le suceden en todos sus
derechos y obligaciones transmisibles.
1.2.1 CONCEPTO DEL PAGO CON SUBROGACION: Dentro de la rbita de la
subrogacin personal, se ubica la figura denominada pago con subrogacin, que
consiste en la sustitucin del acreedor por otra persona que le paga por el deudor,
o que le proporciona a este dineros destinados al pago y que el efectivamente
emplea en tal destino. En dichos casos, el pago no extingue el vnculo obligatorio
como ocurre con el pago que hace directamente el deudor, sino que el acreedor
desinteresado es sustituido en la titularidad del crdito por quien le hace el pago.

1.2.2 DEFINICION DEL PAGO CON SUBROGACION: Es la figura jurdica

mediante la cual una obligacin es satisfecha por persona distinta al deudor, es
decir por una tercera persona que se convierte en nuevo acreedor. El pago con
subrogacin consiste pues en que un tercero subroga o sustituye al acreedor en
sus derechos y garantas frente al deudor por haber realizado el pago de la deuda
o el cumplimiento de la obligacin.
Un ejemplo sencillo y practico seria el siguiente; Carlos Tasayco Ramos, le otorga
un prstamo a Mara Ziga de $ 5000 para cancelarlos a los 60 das por motivo
de salud Mara conviene con Enrique Daz para que este le cancele su deuda con
aceptacin de su acreedor.
Sujetos:
1.- Acreedor.- Carlos Tasayco Ramos
2.- Deudor.- Mara Ziga
3.- Nuevo Acreedor.- Enrique Daz.
1.2.3 NATURALEZA DEL PAGO CON SUBROGACION: La subrogacin es una
forma extraordinaria de pago porque dentro de esta figura jurdica no es el deudor
quien cumple con su acreedor original sino es un tercero quien realiza su
obligacin pasando a sustituir al acreedor original para a obtener todos los
crditos, garantas y todo lo relativo con la obligacin de lo cual tena atribucin el
acreedor.
En el derecho romano esta figura jurdica no existi porque el pago era
personalsimo ms bien nace con el derecho de los postglosadores y el derecho
cannico siendo una combinacin que se da entre la cesin de acciones y los
derechos que tiene el acreedor hipotecario preferente, y posteriormente en 1804
es incluida en el cdigo civil francs.
Muchas teoras se han elaborado para explicar la subrogacin;
a) La subrogacin como gestin de negocios o prestamos; se considera
que el tercero al pagarle al acreedor libera al deudor de su obligacin
principal, existiendo aun los elementos accesorios por ej. las garantas
personales y reales que en su defecto pertenecen al tercero en lo que se
fundamenta para exigir el cumplimiento de la obligacin o llegar a un
acuerdo con el deudor. Se cuestiona la teora porque una vez concluida la
obligacin principal lo accesorio sigue la misma suerte.
b) La subrogacin como una ficcin legal; cuando el tercero paga la deuda
la obligacin queda extinguida por un momento aunque la ley considera

que el pago del tercero es valedero y eficaz. Se rechaza esta teora porque
cuando una obligacin se extingue no puede volver a la vida jurdica.
c) La subrogacin como una transmisin de derechos; se dice que el
pago con subrogacin es una transmisin de derechos del acreedor al
tercero por acuerdo de las partes o la ley.
d) Subrogacin como una forma de cesin de crditos; pretende identificar
al tercero como cesionario de los derechos de obligacin del acreedor
llamado cedente obtenidos del deudor nombrado cedido
Hay varias diferencias entre cesin de crditos y subrogacin en sus
caractersticas:
_ Cesin de crditos
El nuevo acreedor puede cobrar intereses al deudor
Exige la obligacin solo en base a la cesin de crdito
Se necesita consentimiento obligatorio del acreedor con el tercero para hacer
efectiva la cesin de crditos
_ Subrogacin
El nuevo acreedor solo puede cobrar la suma que ha pagado al acreedor.
Exige la obligacin en base a la cancelacin de la deuda ajena y por tener los
derechos y garantas del deudor.
No se necesita consentimiento obligatorio del acreedor para hacer efectiva la
subrogacin.
Hoy en da la subrogacin es considerada una forma de pago en su esencia y
naturaleza.

2. CLASES DE PAGO CON SUBROGACION

La subrogacin puede ser legal o convencional segn el cdigo civil

2.1 SUBROGACION CONVENCIONAL

La subrogacin convencional es el acuerdo de voluntades entre un tercero que
no tiene inters jurdico con el acreedor o deudor para cumplir con el pago de
la obligacin proveniente del acreedor y del deudor por el cual se convierte en
nuevo acreedor del deudor con las misma atribucin de pago, derechos y
garantas que exista en el pago de la obligacin.

La subrogacin convencional es decir extingue una relacin jurdica existente

por otra con las mismas caractersticas pero con un nuevo acreedor, son de
contenido eminentemente patrimonial y se realiza a travs de un contrato que
el tercero celebra a instancias del acreedor o del deudor
2.1.1 INSTANCIAS DEL ACREEDOR
Este tipo de subrogacin se presenta por un acuerdo de voluntades entre el
acreedor con el tercero el cual se compromete a pagar la deuda de la
obligacin a cambio de los derechos y garantas personales del acreedor frente
al deudor el cual no es necesario su consentimiento.
El acreedor tiene que entregar un recibo por el pago de la deuda del tercero.
C.C Art. 324 SUBROGACION HECHA POR EL ACREEDOR
El acreedor pagado por un tercero puede subrogar a este en sus derechos y
garantas. La subrogacin debe ser expresa y hacerse al mismo tiempo que el
pago.
_ Los requisitos para la subrogacin convencional a instancias del acreedor
son:
a) Requisitos intrnsecos o de fondo
El tercero y el acreedor deben ser capaces de obrar, en la modalidad de
disposicin.
Es imprescindible el acuerdo de voluntades entre el acreedor y el deudor, sin
ser necesario el consentimiento del deudor.
Que el pago efectuado por el tercero sea en dinero, bienes fungibles o en
prestaciones de hacer y de no hacer que sean propios del tercero.
Siendo la subrogacin un contrato coetneo, el acreedor inicialmente debe
subrogar al tercero, para que este efectue el pago.
b) Requisitos extrnsecos o de forma
Debe ser realizado en documento privado como mnimo, porque la
manifestacin verbal carece de fundamento en la subrogacin.

2.1.2 INSTANCIAS DEL DEUDOR

Este tipo de subrogacin convencional consiste en un acuerdo de voluntades
entre el deudor con el tercero el cual ejecuta un prstamo al deudor para que
cumpla su obligacin con su acreedor del cual incluso sin su consentimiento
pasan sus derechos y garantas al tercero.
C.C Art. 325.- SUBROGACION HECHA POR EL DEUDOR
I. El deudor que toma un prstamo una suma de dinero u otra cosa fungible
para pagar su deuda, puede subrogar al prestador en los derechos y garantas
del acreedor, aun sin el consentimiento de este.
_ Los requisitos para la subrogacin convencional a instancias del deudor son:
a) Requisitos intrnsecos o de fondo
El tercero y el deudor deben tener capacidad de obrar en la modalidad de
disposicin.
Debe existir acuerdo de voluntades entre el tercero y el deudor sin ser
necesario el consentimiento del acreedor.
En el contrato que efectan el tercero y el deudor debe especificar que el
prstamo va dirigido a la satisfaccin de la deuda.
En el momento del pago el deudor debe especificar al acreedor que el dinero o
bienes fungibles son producto del prstamo del tercero.
b) Requisitos extrnsecos o de forma
El prstamo y el recibo deben constar en documento pblico
El prstamo (contrato) y el pago (recibo) deben realizarse de manera
simultnea.

2.2 SUBROGACION LEGAL

La subrogacin legal se efecta por el solo ministerio de la ley, sin voluntad del
acreedor ni del deudor.
Segn nuestra legislacin se puede presentar en los siguientes casos:

C.C Art 326 CASOS

1) A favor del acreedor, aunque sea quirografario, que paga a otro que le
precede por razn de sus privilegios y garantas.
Explicacin: Una persona acreedora aunque no tenga garantas establecidas
paga a otro acreedor que tiene ms privilegios que el suyo con la intencin de
recuperar lo que pago pero sobre todo para no salir perjudicado frente al
mismo deudor.
Ejemplo: Juan es deudor de Pedro y Jos estos son acreedores hipotecarios
del inmueble dado en garanta por Juan; Pedro tiene primera hipoteca y Jos
segunda
hipoteca,
entonces
Juan
se
declara
en
mora
y
Pedro pide al juez que se venda el inmueble en subasta pblica entonces Jos
al ver que en esta venta es posible que solo Pedro logre pagarse, Jos decide
cmprale el derecho a Pedro para asegurar que el inmueble no se venda
entonces Jos se subroga en los derechos de Pedro y Jos tendr ahora el
derecho de primera hipoteca y segunda hipoteca.
2) A favor del adquiriente que emplea el importe de la adquisicin del bien
en el pago de los acreedores a quienes este se hallaba hipotecado.
Explicacin: Se refiere a que el que adquiere un bien en subasta pblica que
estaba hipotecado por varios acreedores y no lo pago con previa citacin de
subasta pblica de todos los acreedores tiene que subrogarse en el lugar del
acreedor a quien haya pagado el valor del bien subastado.
Ejemplo: Un deudor ha hipotecado su casa en favor de Jos en primera
hipoteca, Mara con segunda hipoteca y Carlos con tercera hipoteca; entonces
el deudor ha cado en mora y Jos y Mara se presenta ante el juez para que
saque en subasta pblica la casa entonces Pedro la compra en subasta previa
citacin de Jos y Mara y por ausencia Carlos no lo hace entonces Jos es el
nico que es pagado; pero luego aparece Carlos y su accin esta salvo por no
haber sido emplazado entonces Pedro por ministerio de este numeral 2 se
subroga en los derechos de Jos el cual fue pagado
3) A favor del que estando obligado con otros o por otros al pago de una
deuda, la satisface.
Explicacin Caso 1: Cuando el deudor est obligado con otros al pago es de
forma solidaria: el codeudor de una deuda solidaria puede pagar la deuda total
al acreedor y se subroga frente a los otros codeudores que an no han
pagado.

Ejemplo: Juan y Pedro tiene una deuda solidaria con su acreedora Mara;
entonces ella le cobra la deuda a Pedro y este la paga por completo, entonces
ahora Pedro se subroga en los derechos de Mara y cobra a Juan su parte en
la deuda.
Explicacin Caso 2: Cuando el que paga la deuda esta obligado por otros
como un garante de la deuda al cual se le suele llamar fiador o sea su pago es
obligatorio de forma subsidiaria: dicho fiador o garante de la deuda al pagar la
deuda queda subrogado en los derechos del acreedor para cobrar la deuda.
Ejemplo: Maritza tiene un prstamo con el Banco Agrcola por $2000 y tiene
por fiador a Ricardo; entonces Maritza no paga ya que sale del Pas entonces
el Banco Agrcola le cobra a Ricardo el cual debe pagar y luego Maritza
regresa al pas y Ricardo haciendo uso de su derecho de reembolso le cobra a
Maritza.
4) A favor del heredero beneficiario que paga con dinero propio las
deudas de la herencia.
Explicacin: La subrogacin legal tambin procede cuando un heredero que
ha optado por el beneficio de inventario paga una deuda de la herencia a un
acreedor y existen coherederos los cuales tendrn que responder su pago de
la cuota al heredero que pago la deuda porque l se subroga en los derechos
del acreedor al pagar la deuda.
Ejemplo: Jos y Pedro son hijos del causante el cual les deja una masa
hereditaria pero estos aceptan con beneficio de inventario entonces Carlos
acreedor del causante pretende cobrar su deuda y pide al juez subastar una
casa del causante para pagarse entonces Pedro decide pagar la de deuda que
se tiene con Carlos para que la casa no se venda; entonces Pedro se subroga
en los derechos de Carlos para con Jos para que le pague su cuota de la
deuda.
5) En otros casos establecidos por la ley
Explicacin: Estos casos de subrogacin legal se pueden dar en otros casos
que el cdigo civil no establece pero que est regulado por otras leyes.
Ejemplo: Un caso es el cdigo de comercio que establece que existe
subrogacin legal cuando un tercero adquiere una sociedad comercial porque
en ella estn incluidos los activos (derechos; beneficios econmicos) y pasivos
(obligaciones; deudas econmicas) los cuales pasan a ser responsabilidad del
nuevo adquiriente de la empresa.

2.3 SUBROGACION PARCIAL

Es cuando el tercero paga parte de la deuda al acreedor, En estos casos el
deudor queda obligado frente al acreedor y al tercero en sus cuotas
correspondientes.
Ejemplo: Mara presta 100 soles a Beto, Mnica le paga 80 soles a Mara entonces
Beto le debe a Mara 20 y 80 a Mnica.

3. EFECTOS DE LA SUBROGACION
_ El tercero en la subrogacin sustituye al acreedor en todos sus derechos,
garantas y acciones por el pago que hace pasando la obligacin a ser parte de
su patrimonio.
_ Si el pago del tercero es total se extingue el vnculo jurdico entre el acreedor
originario y el deudor si el pago del tercero es parcial se convierte en
coacreedor mancomunado junto al acreedor originario.
_ Todas las acciones y medios del acreedor originario pasan al tercero.
_ El cobro del tercero al deudor debe ser el mismo que pago al menos que con
el pago se hayan generado frutos e intereses.
_ El tercero tiene dos acciones para el cobro de la deuda: una accin por el
pago que realizo y otra por la subrogacin misma.
_ Cuando el fiador es una sola persona cobra por el total de lo afianzado. Si
son varios los fiadores y la fianza es indivisible cobra la totalidad al deudor o a
cualquiera de los deudores. Si es una fianza mancomunada cada fiador cobra
su cuota parte al deudor o a los deudores. Si son varios fiadores y un solo
deudor y la fianza es divisible puede cobrar deduciendo cuanto le corresponde
a l y cuento le corresponde a cada cofiador.