MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO

SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO

DEPARTAMENTO DE SEGURANA E SADE NO TRABALHO
COORDENAO-GERAL DE NORMATIZAO E PROGRAMAS

COMUNICADO XXV
(08/02/2014)
Dispositivos Travaquedas
Considerando a publicao da Portaria SIT n. 292, de 08/12/2011, que alterou o item I do
Anexo I da Norma Regulamentadora n. 06, NR-06, de forma a considerar Equipamento de
Proteo Individual - EPI contra quedas com diferena de nvel somente o cinturo de
segurana com dispositivo travaqueda e/ou com talabarte, deixou-se de considerar como EPI,
para fins de obteno de Certificado de Aprovao - CA, o dispositivo travaquedas. Ou
seja, a partir dessa nova sistemtica, o dispositivo travaqueda deixa de ter CA.
Com o advento dessa Portaria e, considerados os prazos estipulados na Portaria INMETRO
n. 388, de 24/07/2012, que estabelece a certificao compulsria no mbito do SINMETRO
para EPI contra quedas com diferena de nvel, esta Coordenao atualmente emite/renova
CA, de acordo com avaliao de conformidade no mbito do SINMETRO, para:
a) Cinturo com talabarte,
b) Cinturo com dispositivo travaqueda, ou
c) Cinturo com talabarte e travaqueda..
Assim, os Certificados de Aprovao j emitidos para os extintos EPI do tipo Dispositivos
Travaquedas somente sero vlidos at o prazo de validade estipulado no prprio CA, sendo
ainda permitida a renovao desse tipo de CA apenas para os dispositivos travaquedas que
tenham sido testados em ensaio laboratorial at 24/01/2014, sendo que, nesses casos, a
validade mxima desse CA ser 24/07/2015, data limite estipulada na Portaria INMETRO n.
388.
Dessa forma, a partir de 24/07/2015, no mais ser emitido CA para Dispositivo Travaqueda
isoladamente, e to pouco sero renovados os Certificados j emitidos para esses dispositivos.
Outrossim, em retificao ao quanto informado no Comunicado XXIII, informamos que, os
antigos Certificados de Aprovao de Dispositivos Travaquedas no sero desmembrados e,
portanto, neles no ser includa observao com a referncia dos novos CA gerados para
Cintures que venham a incorporar esses dispositivos travaquedas, tendo em vista que os
mesmos no so mais considerados EPI.
Ressalte-se que os novos CA de cinturo de segurana com dispositivo travaqueda contero
as referncias dos dispositivos travaquedas que foram certificados via SINMETRO.
Portanto, caber ao fabricante ou importador informar aos usurios a correlao do CA dos
dispositivos travaquedas anteriormente certificados e que so passveis de utilizao para cada
EPI tipo Cinturo, podendo para tanto disponibilizar, em seus veculos de comunicao e no

prprio Manual de Instrues do equipamento tipo Cinturo, tabela de correspondncia

adequada. Ao usurio, caber conferir as informaes prestadas pelo fabricante/importador.
Com o intuito de melhor esclarecer a questo, segue exemplo para facilitar a visualizao:
O CA n. 999.999 deixa de existir porque era um CA destinado a dispositivo travaqueda;
Ao solicitar a renovao do cinturo ref. TTT, a empresa receber um novo nmero de CA,
por exemplo 123.456;
No CA n. 123.456, alm de constar a descrio do cinturo ref. TTT, haver a indicao
dos dispositivos travaquedas certificados via sistema INMETRO, por exemplo, os de ref.
YYY e JJJ, com os quais o cinturo poder ser utilizado (neste exemplo o
fabricante/importador optou por no certificar a ref. HHH);
No ser inserida nenhuma observao no CA n. 999.999;
Caber ao fabricante informar aos usurios que ainda possuem dispositivos travaquedas
com o CA n. 999.999, que tais dispositivos portadores das referncias YYY e JJJ esto
contidos no CA 123.456;
Caber
ao
usurio
verificar
o
CA
n.
123.456
no
link
http://www3.mte.gov.br/sistemas/caepi/PesquisarCAInternetXSL.asp, para verificar a
compatibilidade de informaes, confirmando se os equipamentos com as referncias YYY
e JJJ constam neste novo CA;
Caso o usurio possua um dispositivo travaqueda ref HHH, que no foi certificado via
SINMETRO, com o CA n. 999.999, ele somente ser vlido at a data constante no CA,
uma vez que tal referncia no est contida no CA n. 123.456 ou em qualquer outro CA de
cinturo.
O mesmo raciocnio deve ser adotado para o caso de Dispositivos Travaquedas com mais de
uma referncia de cinturo, sendo que, nesse caso, dever ser solicitada a emisso de CA para
cada cinturo.

Atenciosamente,
Coordenao-Geral de Normatizao e Programas - CGNOR/ DSST/ SIT
Esplanada dos Ministrios - Bloco F - Anexo B - Braslia/DF - CEP 70059-900
Endereo Internet: www.mte.gov.br / Endereo de e-mail: epi.sit@mte.gov.br