PRIMERA PARTE

As como la luna tiene un lado que no vemos desde la tierra , eso mas o menos
es lo que les he trado la noche de hoy.
Es decir como se disean e instalan Sistemas contra rayos en los estados de la
Unin Americana.
Por lo que he observado, el Peru esta invadido por sistemas conocidos dentro de
la comunidad cientfica, como No Convencionales.
Bsicamente lo que revisaremos esta noche es como disear un SISTEMA, que
ofrezca un camino preferencial al rayo y que sirva para proteger una edificacin
tanto de daos estructurales, como de un posible incendio y a las personas que se
encuentren dentro de la edificacion.
Para empezar podramos definir al rayo, como una descarga electrosttica de
dimensiones MACRO proveniente de la interaccin del llamado gradiente
escalonado que parte de una nube cumulonimbos, e induce trazadores
ascendentes de TODOS los objetos conductores y no conductores, ubicados
debajo de la nube y que dan origen al RAYO.

Para una mejor comprensin los invito a ver

Versin animada de
como se forma un rayo
Cortesa de la National Oceanic &
Atmosferic Administration
NOAA

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

++++++++++++++++
TTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTT
++++++++++
TTTTTTTTT
+++++++++
+-+ -+- +-+
TlTlTlTlT
-+- +- +-+
lTlTlTlT
- - -- -llSllSll
- - - - SlSlSlSlSl
SSSlSSSlSS
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

++++++++++++++++
TTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTT
++++++++++
TTTTTTTTT
+++++++++
+-+ -+- +-+
TlTlTlTlT
-+- +- +-+
lTlTlTlT
- - -- -llSllSll
- - - - SlSlSlSlSl
SSSlSSSlSS
+

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

10

- - + + + + + + + + + + + + - - - / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

++++++++++++++++
++++++++++
+++++++++
+-+ -+- +-+
-+- +- +-+
- - -- -- - - - + + + + +
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

12

- - + + + + + + + + + + + + - - - / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

17

Porque algunos rayos provocan incendios y

otros no.
Cold Lightning
(return strokes)

Hot Lightning
(continuing current)

18

Como puede un rayo afectar a las personas.

Mediante un(a):
Descarga Directa
Descarga Indirecta
Tension de Paso
Objeto metalico
Atrapado entre un gradiente escalonado y un trazador
ascendente

19

Descarga
Directa
La mas comn y
peligrosa

Descarga
Indirecta
Por ejemplo las
personas que se
guarecen debajo de
los rboles.

Tension de Paso
Fenmeno muy comn
en la sierra y el campo
abierto.

El domingo 07/12/14, a las 4:30 pm en el centro Comunal

Ccayarpachi, de la comunidad campesina de Atacocha,
Distrito de Santiago de Pischa, Provincia de Huamanga.

30

El ultimo recurso

31

Como saber donde estan

cayendo rayos
Si se cuentan los segundos que hay entre el relampago y el
trueno y este valor se divide entre 5 se puede estimar la
distancia donde estan cayendo los rayos.

30 segundos = 9.5 Km.

15 segundos = 4.5 km.
5 segundos = 1.5 km.
0 segundos = muy cerca
SI usted escucha el trueno es muy probable que se
encuentre en peligro.
La regla 30/30 recomienda guarecerse si escucha un
trueneo a treinta segundos de distancia y suspender las
actividades 30 minutos despues de escuchar el ultimo
trueno.

Conduccion
a travs de
objetos
metlicos
Muy comn cuando se encuentran al
aire libre.

35

Atrapado entre un
gradiente y un
trazador escendente.
Es poco comn, pero
provoca lesiones serias
y hasta la muerte

37

Como funciona un sistema de Proteccin

Franklin-Faraday

40

Conclusiones del video

El rayo es un fenmeno, estocastico, aleatorio,
impredescible, totalmente caprichoso,. estos
caen en cualquier lugar de la tierra.
El Sistema de Proteccin Franklin tiene sus origenes
en el ao 1852, es decir hace 162 aos
Que un para-rayoses solo PARA los rayos, que
no los para o DETIENEtampoco los evita, solo
controla su trayectoria, es decir los INTERCEPTA.
No los captura o atrae, ni menos los elimina.
Puede ocasionar un incendio o la muerte si no se le
controla.
No siempre cae en las partes mas altas
41

42

43

SICDA
SISTEMA INTEGRAL CONTRA DESCARGAS
ATMOSFERICAS
PARA LOCALES INDUSTRIALES Y COMERCIALES.

SEGUN EL
ESTANDARD: NFPA 780
44

Los 5 Elementos de un SICDA

Sistema Integral Contra Descargas

Atmosfericas
Anlisis de
Riesgo ***

Sistema de Proteccin
Externo (SPE)
Elementos de
Interceptacin.

(Air Terminals)
Bajantes
(Down conductors)

Puesta a Tierra del

SPE

Sistema de Proteccin
Interno (SPI)

Supresores de
Tensin

(DPS/TVSS/SPD) *

Sistema de Alarma,
Mantenimiento y
Seguridad (SAMS)

Bonding

Mecanismos de
Alerta temprana Alarmas

****

Puesta a Tierra y
Apantallamiento

(Grounding &
Shielding) **

Mantenimiento
correctivo
Gua de Seguridad
personal

*
En los tres niveles de acuerdo a la IEEE.
** Tcnicas de apantallamiento en equipos electrnicos contra EMI y RFI.
*** El anlisis de riesgo de una edificacin se encuentra en la Normas:
IEC-62305-2:2010 o NFPA 780:2014
**** Interconexin de todas las masas metlicas prximas al Sistema Franklin, susceptible a
45
descargas laterales.

Los 5 Elementos de un SICDA

Sistema Integral Contra Descargas

Atmosfericas
Anlisis de
Riesgo ***

Sistema de Proteccin
Externo (SPE)
Elementos de
Interceptacin.

(Air Terminals)
Bajantes
(Down conductors)

Puesta a Tierra del

SPE

Sistema de Proteccin
Interno (SPI)

Supresores de
Tensin

(DPS/TVSS/SPD) *

Sistema de Alarma,
Mantenimiento y
Seguridad (SAMS)

Bonding

Mecanismos de
Alerta temprana Alarmas

****

Puesta a Tierra y
Apantallamiento

(Grounding &
Shielding) **

Mantenimiento
correctivo
Gua de Seguridad
personal

*
En los tres niveles de acuerdo a la IEEE.
** Tcnicas de apantallamiento en equipos electrnicos contra EMI y RFI.
*** El anlisis de riesgo de una edificacin se encuentra en la Normas:
IEC-62305-2:2010 o NFPA 780:2014
**** Interconexin de todas las masas metlicas prximas al Sistema Franklin, susceptible a
46
descargas laterales.

http://www.nfpa.org/catalog/product.asp?title=Code-780-2008-Installation-of-LightningProtection-SystemsSpanish&category%5Fname=&pid=78008E&target%5Fpid=78008E&src%5Fpid=&link%5Ftype=se
arch&icid=&Page=1

Precio: US 1,290.00
Paginas : 470
190 paginas dedicadas al
ANALISIS DE RIESGO (Tomo II)

Precio: $44.50
Member Price: $40.05
Paginas: 92
11 paginas dedicadas al
ANALISIS DE RIESGO
47

QUE HACE UN
TETRAPUNTAL
EN
LIMA

48

La primera versin de la norma se hizo en el

ao 1904, tenia como titulo:
Specification for Protection of Buildings
Against Lightning
Revisiones posteriores en los aos:
1905,1906,1925,1932,1937,1945,1947,1949, 1950,
1951,1957,1959,1963,1965,1968, 1972, 1975,1977,
1980,1983,1986,1989,
En 1992 cambio a: Lightning Protection Code.
En 1995 a: Standard for the Installation of Lightning
Protection Systems.
49

En 1972 se incorpor el concepto de Nivel iso ceraunico.

En el 98 se le reemplazo por el Lightning Flash Density.

En el 2004, se empez a utilizar el Sistema Mtrico

Decimal

En el 2008, se introdujo la utilizacin de los Supresores de

voltaje
En el 2011 se introdujo la proteccin de estructuras con
vapores, gases y lquidos inflamables. As como la
proteccin en helipuertos.

50

 En el la edicin del 2014 se introduce la proteccin de

objetos metlicos que contienen elementos rotatorios
como: gruas, mangas de viento, compuertas de techo para
locales explosivos, anclajes para sistemas limpiadores de
ventanas, camaras de seguridad y de transito vehicular;
radares, platos de antenas satelitales, turbinas elicas,
paneles fotovoltaicos y luces de semaforizacin.
Proteccin de postes metlicos y de madera.
El nuevo capitulo 11 para la protecin de luces de
balizaje en pistas para aeropuertos.
Y otro capitulo el 12, dedicado a la proteccin de
paneles solares.

51

En el ao de 1995 la NFPA estableci que no

cubrira la instalacin de sistemas:
No Convencionales es decir los de emisin
temprana (ESE) y disipadores o de cebado(CDS)
1.1.3 This document shall not cover lightning protection system
installation requirements for early streamer emission systems or
charge dissipation systems

ESE = Early Streamer Emission

CDS = Charge dissipation systems
PDC = De cebado
Y TODOS los dems.

52

53

El Metodo de calculo grafico: CVM (Collection Volume Method)

Es el utilizado por los vendedores de Sistemas No convencionales.

54

EGM Electro
Geometric Method
Mtodo de la esfera
rodante
Se emplea en
sistemas FranklinFaraday

CVM Collection
Volume Method
Utilizado por los
vendedores de
Sistemas No
convencionales.

Graficas
Grafica

55

https://groups.yahoo.com/neo/groups/LightningProtection/info
56

COMO Y PORQUE SE VENDEN LOS SISTEMAS NO

CONVENCIONALES, INVENTADOS EN LA DECADA DE LOS

70

1.- SON DE FACIL INSTALACION. NOS

REQUIEREN DE NINGUNA
TECNICA ESPECIALIZADA NI TIENE QUE CUMPLIR NORMA
INTERNACIONAL, ALGUNA.
2.- SON MAS ECONOMICOS, CUANDO SE COMPARAN COMO UN
SISTEMA TOTAL FRENTE AL SISTEMA FRANKLIN, SIN EMBARGO
SON MUCHISIMOS MAS CAROS CUANDO SE COMPARAN AL NIVEL
DE AREA DE PROTECCION.
3.- A PESAR DE TENER UN RECORD ALTO DE FALLAS, SE SIGUEN
VENDIENDO.

VER CASUISTICA EN: http://es.scribd.com/ZAHartono

4.- La mayoria de vendedores de Sistemas No
Convencionalesofrecen servicio de mantenimiento y reparacion
de las cabezas protectoras o pararrayos, cuando son destruidas o
daadas por impacto de rayosSIN COSTO ALGUNO!?
57

DICEN QUE ALGO ES ALGO Y QUE

PEOR ES NADA

SIN EMBARGO NADA A VECES ES

MEJOR
58

Ejemplo # 1

59

Detalle 1-a

60

Detalle 1-b

61

Detalle 1-b

62

Detall 1-c

63

Detalle 1-d

64

Detalle 1- f

65

Ejemplo # 2

66

Detalle 2-a

67

Detalle 2 -b

68

Detalle 2 -c

69

Detalle 2 -d

70

Detalle 2 -f

71

El mismo edificio pero diseado con

el Standard NFPA-780

72

Detalle 3-a

73

Detalle 3-b

74

Detalle 3-c

75

NOTAS GENERALES PARA LA INSTALACION

1.- Ubicar los terminales areos como se indica.
Asegrese de que todas las puntas se
encuentren ubicadas dentro de los 610 mm de
los bordes, esquinas exteriores y extremos en
las cumbreras. Adems que su ubicacin no
exceda los 6,100 mm y que estn por sobre los
254 mm de cualquier objeto que se desea
proteger. Las puntas o terminales de 610 mm
pueden espaciarse 7,625 mm como mximo.
2.- El conductor de interconexin principal
deber tener una trayectoria horizontal o
descendente. Asegrese de que todos los
radios de curvatura del conductor principal,
tengan un radio mnimo de 203 mm y las
curvas no excedan los 90
3.- Los conductores de techo, bajantes e
interconexiones equipotenciales deben fijarse
al techo o paredes con soportes aproados, a
intervalos no mayores a 915 mm; adems debe
verificarse la compatibilidad del adhesivo a
emplear sobre techos y membranas
protectoras, antes de efectuar la instalacin del
sistema.
4.- Los electrodos de tierra debern instalarse
en las ubicaciones mostradas pero en ningn
caso debern tener una profundidad de menos
de 305 mm por debajo del piso terminado ni
menos de 610 mm de las paredes de los
cimientos y enterrados completamente a no
menos de 3050 mm
5.- Equipotencialice/interconecte los servicios
de agua y cualquier otro sistema metlico
como se indican o sea requerido por los
cdigos.
6.- interconecte la puesta a tierra del sistema
de proteccin contra rayos con las puestas a
tierra de los sistemas elctrico, telefnico, y las
puestas a tierra de otros sistemas como lo
estipulan los cdigos.
7.- El sistema deber instalarse como se
muestra, para asegurar el cumplimiento del
cdigo y su certificacin y cualquier variacin
significativa, deber ser nuevamente propuesta
y sometida a aprobacin.
8.- Los planos de instalacin final debern
acompaar a la aplicacin de certificacin.

9.- Todos los materiales debern ser

certificados y aprobados por U.L.
(UNDERWRITERS LABOTATORIES) los
conductores debern ser etiquetados a
intervalos de 3050 mm asi mismo los
terminales areas debern estar
convenientemente etiquetados.
10.- Todos los materiales mostrados y
empleados durante la instalacin debern
haber sido fabricados por THOMPSON
LIGHTNMINFG PROTECTION INC. 901 SIBLEY
HWY. ST. PAUL MN. 55118 TELEFONO: 1-800777-1230 FAX: 651-455-2545

SIMBOLOGIA
Terminal areo. La letra indica detalle
tpico.
Conductor principal
Anillo de puesta a tierra/segn se
aplique
Pasa techo, la letra indica el tipo.

Pasa techo con conexin al acero

estructural de la edificacin

Conexin equipotencial.

Conexin a tierra existente.

Conductor bajante oculto

Conexin al acero estructural

Conductor bajante expuesto

Zona de proteccin

76

FINAL DE LA PRIMERA PARTE

77

PRINCIPIOS
DE
PROTECCION
CONTRA
RAYOS

78

79

LPI-175-S

La gua escalonada
descendente, se aproxima a
tierra, como respuesta al
incremento del campo
electromagntico E

80

LPI-175-S
El campo electromagntico
E continua aumentando,
por efecto de la gua
escalonada
descendente

Se ha comprobado que una palmera puede

generar 4 veces ms corriente corona que una punta
metlica, a una misma altura.
81

LPI-175-S

Cuando el trazador
ascendente, se conecta
con la gua escalonada,
se produce la avalancha
de electrones.

82

Cuando el gradiente
escalonado , se aproxima a
una distancia de 50m (150
pies aprox.) se conecta con
el trazador ascendente

83

Mtodo de la esfera rodante

El ultimo escaln de
la descarga esta
modelado, por el
llamado (Esfera
Rodante) Rolling
Sphere Method o
Modelo
ELECTROMAGNTICO

Correlaciona, la
distancia de impacto,
con la carga elctrica
del gradiente
escalonado.
84

Determinacin de las zonas de

LPI-175-S
proteccin.

85

Criterios
para el
diseo

Las esquinas en las

partes mas altas y
bordes de los
edificios.

..son los
lugares donde se
concentran las
cargas o
trazadores
ascendentes.
86

No asi donde la
esfera no toca
a la estructura.

87

Zonas de Proteccin

88

Proteccin de Estructuras Ordinarias

Zonas de Proteccin

45.75 m.

45.75m.

45.75 m.

45.75 M.

89

Ejemplo de Diseo
para un
edificio comercial

90

91

92

1
1

93

VISTA OESTE

VISTA SUR

94

Bajantes
Las bajantes se ubicaran diametralmente
opuestas o lo mas separadas posible.
Deberan haber minimo dos bajantes para
cualquier estructura.
Aquellas estructuras que excedan los 250 pies (76
metros) se debera adicionara una bajante mas
por cada 100 pies (30 m) de perimetro o fraccion.
La ubicacion de bajantes depende de: la
ubicacion de terminales aereos, la ruta mas
directa a tierra, la arquitectura de la edificacion,
la interconexion con masas metalicas.
95

120

Permetro
LPI-175-S
que se
70
debe
proteger

36m

21m

65

20m
110

36m
24m

90

95

29m
45
14m

Perimetro = 910 pies = 277 m

Numero de puestas a tierra = 10

30

6m
96

Ubicacin
LPI-175-S
de las
bajantes

En las esquinas y
lugares menos
visibles
97

Determinacin de las zonas de

LPI-175-S
proteccin.

98

99

LPI-175-S

100

LPI-175-S

120

70

110

101

Seleccin del tipo de

accesorio para montar
los terminales areos

102

LPI-175-S

DETALLE D

DETALLE A

DETALLE B

103

LPI-175-S
70

120

120/20= 6 ea.. Detalle D

70/20 = 3.5 ea.

Cada 20 pies = 4 ea.. Detalle A

110

110/6 = 184 ..Detalle B

104

LPI-175-

A
A

A
A

A
A

A
B

A
A

A
A

B
B
105

Seleccin de
accesorios para
los equipos de
techo

106

1
1

La seleccin de
accesorios de
montaje para los
equipos de techo
107

LPI-175-S
DETALLE E

DETALLE C

108

LPI-175-S

DISEO
FINAL

A
D
A

A
A

C A

B
B

109

Requerimientos para la cotizacion de proyectos

1.- Remitir planos Arquitectonicos de Planta, Elevacion,
cortes y equipos de techo, en formato AutoCAD.
2.- Informacion complementaria. Materiales de techo y
paredes. Sistema expuesto u oculto. Tipo de terreno. Plano
de ubicacion. Bajantes con conductor de cobre o
utlizacion del acero estructural. Sistema en cobre o
Aluminio, etc.
3.- Si instalacion requiere o no certificacion U.L.
4.- Una vez cotizado y asegurado el contrato y su
instalacion por TLP o terceros, se confeccionaran los
planos de instalacion, ingenieria de detalles y se despacha
el material.
5.- En el 95% de casos, las instalaciones requieren ajustes
o modificaciones durante la instalacion. TLP
confeccionaria el plano definitivo del sistema instalado.110

Thompson Lightning Protection, Inc.

www.tlpinc.com
Cell: 011-404-981-0929
Linea EN ESPAOL:
011-51-1-446-0230 (Lima-Peru)
E-mail: lizardolopez@tlpinc.com
111

Preguntas!