DESCRIPTIONS ET BIBLIOGRAPHIES DES EXAMENS EN

GNIE INDUSTRIEL
Groupe A

Groupe B

14-IN-A1

Recherche oprationnelle

14-IN-B1

Procds de fabrication

14-IN-A2

Analyse et conception du travail

14-IN-B2

Ergonomie

14-IN-A3

Planification des installations

14-IN-B3

Problmes de transport en logistique

14-IN-A4

Gestion de la production

14-IN-B4

Sant et scurit industrielles

14-IN-A5

Planification, contrle et assurance de la

qualit

14-IN-A6

Simulation des systmes

14-IN-A7

Probabilits et statistiques appliques

La liste de manuels a t tablie seule fin d'aider les candidats se prparer convenablement aux
examens de l'Ordre. Cependant, tant donn qu'il peut arriver que ces manuels, ou les chapitres
recommands de ces manuels, ne couvrent pas toute la matire sujette l'examen, nous rappelons aux
candidats que ce sont les descriptions des examens qui dfinissent la matire sur laquelle ils
peuvent tre interrogs et non les bibliographies.
Rgle gnrale, les manuels principaux couvrent la majeure partie ou la totalit de la matire des
examens, alors que les manuels complmentaires peuvent servir de source additionnelle de rfrence.
Lorsque deux ou plusieurs manuels principaux sont relis par un "et", cela signifie que chacun de ces
manuels ne couvre qu'une partie de la matire de l'examen.
Dans plusieurs cas, les chapitres (ch.) des manuels principaux couvrant la matire ou partie de la matire
de l'examen sont indiqus, mais le candidat doit quand mme vrifier si toute la matire de l'examen est
bien couverte dans les chapitres en question. Lorsque tous les chapitres d'un manuel sont au programme,
on indique "le manuel au complet". Enfin, l'absence de telles indications signifie que le candidat doit luimme identifier les chapitres couvrant la matire dfinie dans les descriptions d'examens.
On notera que le (A) plac en marge des bibliographies indique le ou les manuels principaux
recommands en langue anglaise, alors que le (F) indique le ou les manuels principaux recommands en
langue franaise. L'absence de ces lettres signifie que le choix complet n'est pas offert dans les deux
langues ( moins que cette possibilit soit indique autrement).
Les descriptions d'examens de 2014 demeurent en vigueur jusqu' ce que le programme d'examens soit
rvis. Les manuels recommands peuvent cependant changer, soit parce qu'ils ont t mis jour ou qu'ils
ne sont plus disponibles. En gnral, il faut prsumer que la plus rcente dition d'un manuel recommand
peut remplacer l'ancienne dition. Dans le doute, il est conseill de s'adresser au Service de ladmission et
des permis : examens_admission@oiq.qc.ca.

EXAMINATION DESCRIPTIONS AND BIBLIOGRAPHIES FOR

INDUSTRIAL ENGINEERING
Group A

Group B

14-IN-A1

Operations Research

14-IN-B1

Manufacturing Processes

14-IN-A2

Analysis and Design of Work

14-IN-B2

Ergonomics

14-IN-A3

Facilities Planning

14-IN-B3

Logistics : Transportation Aspects

14-IN-A4

Production Management

14-IN-B4

Industrial Safety and Health

14-IN-A5

Quality Planning, Control and Assurance

14-IN-A6

Systems Simulation

14-IN-A7

Applied Probability and Statistics

The list of textbooks has been compiled solely to assist candidates in preparing for OIQ examinations.
However, since these textbooks or recommended chapters may not completely cover the material on which
the examination is based, we remind candidates that it is the examination descriptions that define what may
be tested, not the bibliography.
As a rule, the prime texts cover most or all the examination subject matter, while the supplementary texts
may be used as additional sources. When two or more prime texts are linked by the word "et", it is an
indication that each of these textbooks covers only a portion of the examination subject matter.
In a number of cases, chapters (ch.) of prime texts covering all or a portion of the examination subject matter
are noted. However, candidates should check whether all the examination subject matter is in fact covered
by the specific chapters. When all chapters of a textbook are relevant, the words "le manuel au complet"
appear. Finally, the absence of such information means that the candidates must themselves locate the
chapters covering the subject matter contained in the examination description.
The letter (A) appearing in the margin of the bibliography indicates the English prime texts recommended,
while (F) indicates the French prime texts recommended. When neither letter appears, a full choice is not
available in both languages (unless this possibility is indicated in some other way).
The descriptions of the 2014 examinations are valid until the examination program is revised. There may be
changes in recommended textbooks, however, because there have been updates or the books are no longer
available. It can be generally assumed that the latest edition of a recommended textbook replaces the older
edition. In case of doubt, contact the Admissions and Permits Department : examens_admission@oiq.qc.ca.

14-IN-A1
RECHERCHE OPRATIONNELLE /
OPERATIONS RESEARCH
DESCRIPTION
Formulation et solution de modles prototypes
d'allocation, de production et de contrle d'inventaire,
Formulation and solution of prototype models of
ordonnancement, files d'attente, remplacement et
allocation, production and inventory control,
acheminement (routage). Analyse dcisionnelle.
scheduling, queuing, replacement and routing.
Solution de programmation linaire par la mthode
Decision analysis value, Linear programming
du simplexe, dualit et analyse de sensibilit,
problems: simplex method, duality and sensitivity
solution de problmes de transport, de
analysis; solution of transportation, transhipment and
transbordement et d'affectation, solution de
assignment problems, integer programming
problmes de programmation en nombres entiers
problems and their solution by Branch and Bound.
par la mthode de sparation et d'valuation
progressive (Branch and Bound). Rseaux : chemin Network problems: shortest route, spanning tree,
maximal and minimal flow problems, C.P.M. and
le plus court, arbre de recouvrement, problmes de
P.E.R.T. methods. Discrete and continuous dynamic
flot minimal et maximal, mthodes de cheminement
programming. Simulation techniques. Elementary
critique C.P.M. et P.E.R.T., programmation
stochastic processes. Heuristics for combinatorial
dynamique discrte et continue, techniques de
optimization problems.
simulation, processus stochastiques lmentaires.
Heuristiques pour les problmes d'optimisation
combinatoires.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2000-11-23)
MANUEL PRINCIPAL / PRIME TEXT
th

Introduction to Operations Research, 6 Edition, Hiller and Lieberman, McGraw-Hill, 1995,

(ch. 1 12, 14 17 et 19).
MANUELS COMPLMENTAIRES / SUPPLEMENTARY TEXTS
Programmation linaire applique, Grald Baillargeon, Les ditions SMG, 1994.
Mthodes et modles de la recherche oprationnelle, Tomes 1 et 2, A. Kaufman, Dunod, 1970.
Linear Programming, G. Hadley, Addison Wesley, 1962.

14-IN-A2
ANALYSE ET CONCEPTION DU TRAVAIL /
ANALYSIS AND DESIGN OF WORK

DESCRIPTION
Mthodes d'analyse du travail, incluant l'analyse de
processus, diagrammes d'activits, diagrammes
personne-machine, analyse des oprations, tude
des micro-mouvements, mouvements fondamentaux
des mains et analyse par film. Principes de
l'conomie du mouvement, tude des mthodes,
tude des temps et mouvements, facteurs de
rendement, allocations et donnes standards.
Systmes de temps et mouvements pr-dtermins.
chantillonnage de travail. Rmunration du travail.
Motivation et travail. Primes de rendement.
Enrichissement des tches. Logiciels existants en
analyse et design du travail.

Methods of work analysis, including process

analysis, activity charts, person machine charts,
operation analysis, micromotion study, fundamental
hand motions and film analysis. Principles of motion
economy, method study, motion and time study,
rating factor, performance factor, allowances and
standard data. Pre-determined motion time systems.
Work sampling. Wage payment. Motivation and
work. Wage incentives. Job enrichment. Software
available in the field of analysis and design of work.

BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2005-06-07)

MANUEL PRINCIPAL / PRIME TEXT

e

Methods, Standards, and Work Design, B. Niebel et A. Freivalds, 11 dition, WCB/McGraw-Hill, 2003,
(le manuel au complet).
MANUEL COMPLMENTAIRE / SUPPLEMENTARY TEXT
e

Introduction l'tude du travail, Bureau International du Travail, 2 dition, 1987, (le manuel au complet)

REMARQUE IMPORTANTE / IMPORTANT NOTICE

La matire dcrite en italique ne sera pas traite par lexaminateur.
The material described in italics will not be processed by the examiner.

14-IN-A3
PLANIFICATION DES INSTALLATIONS /
FACILITIES PLANNING
DESCRIPTION
Planification, stratgie, localisation, produit, procd,
chancier, activits apparentes et dtermination
des espaces requis, besoins en personnel.
Dveloppement d'alternatives, incluant les systmes
et les appareils de manutention de matriaux,
schma d'implantation et amnagement assist par
ordinateur. Les diverses fonctions, y compris
rception et expdition, stockage et entreposage,
fabrication, bureaux, et services. valuation des
alternatives, incluant les modles dterministes et
probabilistes. Slection, implantation et rvision
priodique de l'amnagement.

Strategic planning, site selection, product, process,

schedule, activity relationship and space
requirements, personnel requirements. Developing
solutions, including material handling systems and
equipment, layout and computer aided layout.
Functions, including receiving and shipping, storage
and warehousing, production, offices and services.
Evaluating solutions, including deterministic and
probabilistic models. Selection, implementation, and
periodical review of the layout.

BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2010-06-18)

MANUELS PRINCIPAUX / PRIME TEXTS

rd

Facilities Planning, 3 Edition, J.A. Tompkins, J.A. White, Y.A. Bozer, J.M.A. Tanchoco, John Wiley &
Sons Inc., 2003, (ch. 1 8, 11 et 12).
MANUELS COMPLMENTAIRES / SUPPLEMENTARY TEXTS
th

Production/Operations Management, 6 Edition, William J. Stevenson, Irwin/McGraw-Hill, 1999, (ch. 6 9).

ISBN 0-07-366112-0
rd

Operations Management: Focusing on Quality and Competitiveness, 3 Edition, Roberta S. Russel,

Bernard W. Taylor III, Prentice Hall, 1999.
Pratique de gestion des oprations, Louis Tawfik, Les ditions Didact, 1992.
Production and Operations Management, a Life Cycle Approach, R.B. Chase, N.J. Aquilano, Irwin, 1981.

14-IN-A4
GESTION DE LA PRODUCTION /
PRODUCTION MANAGEMENT
DESCRIPTION
Systmes de production, y compris l'identification
Production systems, including identification of
des caractristiques et composantes techniques,
technical, economic, social, human components and
conomiques, sociales et humaines. Mthodes
characteristics in the system. Forecasting
prvisionnelles. Inventaires, incluant le rle,
techniques. Inventories, including role, measuring
l'application, la mesure du taux de service et les
service level, inventory models and their application
modles d'inventaires dans la distribution et la
in distribution and manufacturing. Aggregate
fabrication. Planification intgre des niveaux de
planning of production levels and inventories,
production et des inventaires, y compris le
including master plan, materials requirements
programme de production, la planification des
planning (MRP), detailed scheduling and
besoins en matriaux, l'chancier et
sequencing, assembly line balancing. Information
l'ordonnancement dtaills, l'quilibrage des lignes
and control systems for production operations.
d'assemblage. Systmes d'information et de contrle Project planning and control.
des activits de production. Planification et contrle
de projets.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2000-11-23)
MANUELS PRINCIPAUX / PRIME TEXTS
(F)

La gestion des oprations et de la production, une approche systmique, J.Nollet, J.Klada,

M.O.Diorio, Gatan Morin diteur, 1994.

(A)

Manufacturing Planning and Control Systems, , 4 Edition, T.E.Vollman, W.L.Berry,

D.C.Whybark, McGraw-Hill, 1997.

th

MANUELS COMPLMENTAIRES / SUPPLEMENTARY TEXTS

(F)

Gestion de la production et des oprations, J.G.Monks, Srie Schaum, McGraw-Hill, 1993.

(A)

Decision Systems for Inventory Management and Production Planning, E.A.Silver,

R.Peterson, J.Wiley.

14-IN-A5
PLANIFICATION, CONTRLE ET ASSURANCE DE LA QUALIT /
QUALITY PLANNING, CONTROL AND ASSURANCE
DESCRIPTION
Concepts de base : planification, mesure, contrle et Basic concepts: planning, measurement, control and
amlioration de la qualit. Aspects conomiques de improvement of quality. Economics of quality.
la qualit. Planification stratgique de la qualit.
Strategic planning of quality. Total quality
Gestion de la qualit totale. Organisation de la
management. Quality function organization.
fonction qualit. Motivation la qualit. Outils
Motivation for quality. Statistical tools: tests,
statistiques : tests, analyse de rgression,
regression analysis, design and analysis of planned
conception et analyse dexpriences, mthodes de
experiments, Taguchi methods, control charts for
Taguchi, cartes de contrle pour mesures et
variables and attributes, capability analysis,
attributs, analyse de faisabilit, plans
acceptance sampling: single, multiple, sequential,
dchantillonnage simple, multiple, progressif,
MILSTD105 E, MILSTD 414, elements of reliability.
MILSTD105E, MILSTD414. lments de fiabilit.
Quality assurance: ISO/QS 9000, suppliers, audits,
Assurance qualit : ISO /QS 9000, fournisseurs,
quality manual, certification.
audits, manuel qualit, enregistrement.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2007-02-08)
MANUELS PRINCIPAUX / PRIME TEXTS
(F)

Matrise statistique des procds, 4 dition, G. Baillargeon, Les ditions SMG, 1995, (le manuel
au complet, sauf ch. 5).
ET
e

Plans dchantillonnage au contrle de la qualit, 4 dition, G. Baillargeon, Les ditions SMG,

1995, (le manuel au complet).
ET
Qualit totale : amlioration continue et ringnirie, J. Klada, ditions Quafec, 2000.

(A)

th

Introduction to Statistical Quality Control, 5 Edition, Douglas C. Montgomery, John Wiley &
Sons, 2005, (ch. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 14, 15).
AND
nd

Modern Methods for Quality Control and Improvement, 2 Edition, Harrison M. Wadsworth,
nd
Kenneth S. Stephens et A. Blanton Godfrey, 2 Edition, John Wiley & Sons, 2001.

14-IN-A6
SIMULATION DE SYSTMES /
SYSTEMS SIMULATION
DESCRIPTION
Simulation de systmes l'aide d'ordinateur.
Computer simulation of systems. Design of
Conception de modles de simulation de systmes
simulation models of discrete systems. Statistical
discontinus. Mthodologie et fondement statistiques. foundations and methodology. Generation of
Gnration de nombres alatoires. Conception
random variates. Design of simulation experiments.
d'expriences de simulation, langages de
Simulation programming languages.
programmation pour la simulation.
Applications : the analysis and design of systems for
Applications : analyse et conception de systmes de production, and distribution. Model validation.
production et de distribution. Analyse des rsultats
Simulation output analysis. Use of software.
de simulation et validation des modles. Utilisation
de logiciels.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2009-01-19)

MANUEL PRINCIPAL / PRIME TEXT

Simulation with Arena, W. David Kelton, R. P. Sadowski, D. T. Sturrock, McGraw Hill, 2007,
(le manuel au complet).
MANUEL COMPLMENTAIRE / SUPPLEMENTARY TEXT
Handbook of Simulation, Jerry Banks, John Wiley & Sons, 1998, 849 pages. ISBN : 0-471-13403-1.

14-IN-A7
PROBABILITS ET STATISTIQUES APPLIQUES /
APPLIED PROBABILITY AND STATISTICS
DESCRIPTION
Concepts de base des probabilits, transformations
Basic concepts of probability, transformations of
de variables alatoires, fonctions gnratrices de
random variables and moment generating functions.
moments. Distributions conjointes et conditionnelles
Joint and conditional distributions for discrete and
des variables alatoires discrtes et continues,
continuous random variables, correlation and
corrlations et esprance d'une fonction plusieurs
expectation of a function of several random
variables alatoires. Sommes de variables
variables. Sums of random variables, convolutions
alatoires, convolutions et thorme central limite.
and central limit theorem. Reliability, maintenance
Fiabilit, entretien et rparation, remplacement,
and repair, replacement, inventory, etc. Statistical
inventaire, etc. Mthodes statistiques : les tests
methods: hypothesis testing, T and F tests, and
d'hypothse, les tests T et F, les tests non
nonparametric tests. Estimation of parameters.
paramtriques. Estimation de paramtres. Analyse
Analysis of variance in one way classifications with
de variance un facteur avec effets fixes.
fixed effects. Linear regression with one or two
Rgression linaire avec une ou deux variables
independent variables. Goodness of fit tests.
indpendantes. Tests d'ajustement.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2011-07-26)

MANUELS PRINCIPAUX / PRIME TEXTS

e

(F)

Mthodes statistiques de l'ingnieur, Volume I, 3 dition, G. Baillargeon, Les ditions SMG,

Trois-Rivires, 1990, (ch. 2 12).

(A)

Miller and Freund's Probability and Statistics for Engineers, 5 Edition, Richard A. Johnson,
Prentice Hall, 1994, (ch. 1 12 et 15).

th

MANUELS COMPLMENTAIRES / SUPPLEMENTARY TEXTS

Applied Statistics and Probability for Engineers, D.C. Montgomery and G.C. Runger, Wiley and Sons,
2010.
Introduction to Probability and Statistics for Engineers and Scientists, S.M. Ross, Wiley and Sons, 1987.
Statistiques et probabilits pour lingnieur, Rene Veysseyre, dition DUNOD, 2006.

REMARQUE IMPORTANTE / IMPORTANT NOTICE

Les thmes Transformation de variables alatoires et fonction gnratrice de moments , Estimation
de paramtres et Analyse de variance un facteur avec
effets fixes ne sont couverts que
partiellement par cette rfrence. Nous encourageons le candidat complter leurs lectures par les
manuels complmentaires.
Transformations of random variables, Moment generating functions, Estimation of parameters and
Analysis of variance in one way classifications with fixed effects are partially covered by this manual.
We suggest that candidates supplement their reading with the additional manual.

14-IN-B1
PROCDS DE FABRICATION /
MANUFACTURING PROCESSES
DESCRIPTION
Caractristiques de transformation des mtaux et
des plastiques. Moulage, forgeage, principes et
oprations de soudage, gabarits et montages.
Formage froid et emboutissage, tournage et ses
drives, autres oprations d'usinage avec gabarits
et montages affrents. Mtrologie. Machines
commandes numriques et applications. Contrle
de la qualit des procds.

Fabricating characteristics of metals and plastics.

Molding, forging, welding principles and operations,
jigs and fixtures. Cold-forming and stamping, turning
and related operations, other machining operations
and related jigs and fixtures. Metrology. Numerical
control machines and applications. Process quality
control.

BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2006-01-19)

MANUEL PRINCIPAL / PRIME TEXT

e

Introduction to Manufacturing Processes, 3 edition, J. Schey, McGraw-Hill, 2000 (ch. 111, 13-16, 18).
MANUEL COMPLMENTAIRE / SUPPLEMENTARY TEXT
e

Manufacturing Processes for Engineering Materials, 4 edition, S. Kalpakjian, S. Schmid, Prentice Hall,
2003 (ch. 1-8, 10, (11.1-11.7), 12.).

14-IN-B2
ERGONOMIE /
ERGONOMICS
DESCRIPTION
Caractristiques et capacits de base de lhomme,
incluant la vision et loue. Caractristiques
Basic human abilities and characteristics, including
psychomotrices. Anthropomtrie : dimensions du
vision and hearing. Psychomotor characteristics.
corps humain et force musculaire dans ses aspects
Anthropometry: static and dynamic human body
statique et dynamique. Facteurs environnementaux,
dimensions and muscle strength. Environmental
incluant lclairage, les conditions atmosphriques, le
factors, including illumination, atmospheric
bruit et les vibrations. Conception ergonomique du
conditions, noise, and vibration. Ergonomic work
poste de travail incluant la disposition de
design, including layout of equipment, manual work
lquipement, les dispositifs de support au travail
aids, design of seating, and person-machine
manuel, conception des siges et interface
interfaces: instruments, controls, and software.
personne-machine : instruments, contrles et
logiciels.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2009-01-14)

MANUEL PRINCIPAL / PRIME TEXT

Kodaks Ergonomic Design for People at Work, 2
Somadeeti N. Chengalur, Wiley & Sons, 2004.

nd

Edition, Suzanne H. Rodgers, Thomas E. Bernard,

MANUELS COMPLMENTAIRES / SUPPLEMENTARY TEXTS

Introduction to Human Factors and Ergonomics for Engineers, Lehto, M.R., Buck, J.R., Lawrence
Erlbaum Associates, 969 p., 2008. ISBN: 978-0-8058-5308-7.
e

Abrgs: Ergonomie, 2 dition, Monod, H., Kapitaniak, B., Masson, 286 p., 2003. ISBN : 2-294-01213-5.

14-IN-B3
PROBLMES DE TRANSPORT EN LOGISTIQUE /
LOGISTICS: TRANSPORTATION ASPECTS
DESCRIPTION
Introduction l'ingnierie, la planification et
Introduction to transportation engineering, and
l'conomie du transport. Modlisation des
transport planning and economics. Modeling of
problmes de transport et d'entreposage.
transportation and warehousing problems.
Caractristiques des systmes de transport; par
Characteristics of transportation systems: rail,
chemin de fer, routes, air, voies maritimes et
highway, airway, waterway, and pipeline. The rural
pipelines. Les systmes de transport rural et
and intercity transport system in Canada; cost and
interurbain au Canada; cots et tarification. Analyse tariffs. Network analysis; the transport planning
des rseaux; procd de planification du transport.
process. Logistics and competitivity: evaluation of
Logistique et comptitivit : valuation des projets et transportation projects and systems, urban
systmes de transport, analyse et prvision du
transportation analysis and prediction, traffic studies,
transport urbain, tudes de circulation, capacit des highway and intercity capacity, characteristics of
routes intercits, caractristiques de l'coulement du traffic flow, traffic control principles, and economics.
trafic, principes de contrle du trafic, et l'conomie.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2004-07-26)

MANUELS PRINCIPAUX / PRIME TEXTS

th

Business Logistics Management, 5 Edition, Ballou, Ronald H., Prentice Hall, 2004.
(ch. 1, 2, 3, 6, 7, 11 et 13).
ET / AND
e

Transportation Engineering: An Introduction, 3 dition, Jotin Khisty, B. Kent Lall, Prentice Hall, 2003, 813
pages (tous les chapitres sauf 6, 8, 9 et 16).
MANUEL COMPLMENTAIRE / SUPPLEMENTARY TEXT
Introduction to Transportation Planning, Morlok, Edward D., Mc-Graw Hill, 1978, 767 pages.
(ch. 5, 7, 9, 10 et 16

14-IN-B4
SANT ET SCURIT INDUSTRIELLES /
INDUSTRIAL SAFETY AND HEALTH
DESCRIPTION
Principes fondamentaux des systmes de scurit.
Fundamentals of systems safety. Safety and
Scurit et prvention des accidents - causes et
accident prevention - causes and models. Safety in
modles. Scurit dans la conception des produits et product and process design. Fault-tree analysis and
procds. Analyse des dfectuosits et valuation
risk assessment. Occupational diseases, stress,
des risques. Maladies professionnelles, stress,
fatigue. Health, safety and the physical
fatigue. Sant, scurit et l'environnement physique. environment. Engineering methods of controlling
Mthodes de contrle technologique des dangers
chemical hazards safety and the physical
chimiques et des agresseurs physiques et
environment: engineering methods of controlling
chimiques. Codes et rglements pour la scurit des chemical and physical hazards. Code and
travailleurs.
regulations for worker safety and health.
BIBLIOGRAPHIE / BIBLIOGRAPHY (Dernire mise jour / Last update : 2009-01-14)

MANUEL PRINCIPAL / PRIME TEXT

PRINCIPES FONDAMENTAUX DES SYSTMES DE SCURIT / FUNDAMENTALS OF SYSTEMS
SAFETY :
nd

Systems Safety Engineering and Management, 2 Edition, H.E. Roland et B. Moriarty, Wiley and
Sons, 1990, (partie I)
ET / AND
Le coffre outils de la prvention des accidents du travail, M. Prusse, Le groupe de
Communication Sensectra Inc., 1995, (ch. 1 & 2).

SCURIT ET PRVENTION DES ACCIDENTS CAUSES ET MODLES / SAFETY AND ACCIDENT

PREVENTION CAUSES AND MODELS :
Le coffre outils de la prvention des accidents du travail, M. Prusse, Le groupe de
communication Sensectra Inc., 1995, (ch. 4 & 5).
SCURIT DANS LA CONCEPTION DES PRODUITS ET PROCDS / SAFETY IN PRODUCT AND
PROCESS DESIGN :
System Safety Engineering and Management, 2
Sons, 1990, (partie 1, ch. 1 et 2).

Voir page suivante / See next page.

nd

Edition, H.E. Roland et B. Moriarty, Wiley and

ANALYSE DES DFECTUOSITS ET VALUATION DES RISQUES / FAULT-TREE ANALYSIS AND

RISK ASSESSMENT :
nd

System Safety Engineering and Management, 2 Edition, H.E. Roland et B. Moriarty, Wiley and
Sons, 1990
OU / OR
Sret de fonctionnement des systmes industriels, A. Villemeur, ditions Eryolles, 1988,
(deuxime partie).

SCURIT ET ENVIRONNEMENT PHYSIQUE / SAFETY AND THE PHYSICAL ENVIRONMENT :

Safety and Health for Engineers, R.L. Brauer, Van Nostrand Reinhold, New York, 1994, (651 p.).

MTHODES DE CONTRLE TECHNOLOGIQUE DES DANGERS CHIMIQUES / ENGINEERING

METHODS OF CONTROLLING CHEMICAL HAZARDS :
Manuel dhygine du travail: du diagnostic la matrise des facteurs de risques, Modulo-Grifffon,
Ville Mont-Royal, 2004, (ch. 28 33).
OU / OR
th
Fundamentals of Industrial Hygiene, 4 Edition, National Safety Council Ed., 1996, (1011 p.).

CODES ET RGLEMENTS POUR LA SCURIT DES TRAVAILLEURS / CODE AND REGULATIONS

FOR WORKER SAFETY :
Lois sur la sant et la scurit du travail, S-2.1, diteur officiel du Qubec, 1991.
Ce document peut tre consult en ligne sur le site Internet des Publications du Qubec www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca
ET / AND
Rglement sur la sant et la scurit du travail, R.R.Q., c. S-2.1, r. 19.01, diteur officiel du
Qubec, Dcret
885, 2001.
Ce document peut tre consult en ligne sur le site Internet des Publications du Qubec www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca