10
1. INTRODUO
Flvio Josefo descreve o momento em que o rei Salomo recebe instrues de
Adonai3 em sonho o instruindo para que o seu reinado desse prosseguimento a
prosperidade de seu pai, Davi, conservando as suas conquistas e estabelecendo a
soberania do territrio israelita. Nesse momento, vemos questes importantes na Torah,
que para Josefo foram fundamentais para entender, no mbito religioso, o que
significavam as inmeras invases nas terras israelitas, que com os imperadores
romanos se cumprira a interrogao estrangeira: Como possvel esses israelitas, que
Deus havia elevado ao cmulo da felicidade e da glria, serem agora odiados e
abandonados por Ele? (JOSEFO, 2013, p. 391.)
O povo tambm seria atingido pelo castigo. Seriam afligidos com
guerras e oprimidos por toda espcie de males. Seriam expulsos do
pas que Ele dera aos seus antepassados e andariam errantes por terras
estrangeiras. E o Templo que permitira construir seria destrudo e
reduzido a cinzas pelas naes brbaras.
As cidades tambm seriam arrasadas. Enfim, eles cairiam em tal
extremo de males que a notcia, espalhada por toda parte, pareceria
incrvel, e dir-se-ia com espanto: Como possvel esses israelitas,
que Deus havia elevado ao cmulo da felicidade e da glria, serem
agora odiados e abandonados por Ele? (JOSEFO, 2013, p. 391.)
Esta pergunta traz consigo uma srie de pontos que a Lei mosaica advertia
quanto aos contatos com estrangeiros, que poderiam prejudicar o crescimento salutar da
nao judaica, trazendo de tal modo para ns outra indagao: Quais eram essas
questes que a lei se referia quanto s relaes tnico-raciais nas terras israelitas? Como
deveria ser o procedimento do hebreu frente presena de um estranho no seu
territrio?
Analisaremos qual a concepo judaica a partir da Lei referente ao tratamento
aos estrangeiros e quem eram esses que peregrinavam pela Terra de Israel. Destacamos
tambm a viso sacerdotal de Josefo que delimitava as relaes pessoais com esses
estrangeiros de forma que houvesse o bom andamento das prticas e costumes judaicos,
alm disso, e veremos como havia inmeras disputas internas pelo controle da Judia
que estava no momento de pice territorial no governo de Alexandre Janeu e a
aproximao de Pompeu para a anexao do referido territrio.
Respeitando a tradio antiga judaica, citaremos a palavra hebraica Adonai (ynda) em lugar de YHWH
(hvhy), que posteriormente foi traduzido equivocadamente por Jeov ou Iav na tradio crist.
11
Esse relato de Josefo mostra o momento em que ele rendido em uma das
cavernas da Judia quando participava da revolta judaica contra o Imprio Romano
entre os anos 66 d.C e 70 d.C (GOODMAN, 1994, p.15), e nesse contexto ele tambm
faz referncia a essa concepo judaica, j que ele provinha de uma linhagem sacerdotal
e era um grande conhecedor das leis judaicas. Para ele, as invases na Judia no eram
apenas resultado de um aparato militar superior romano, mas sim uma das
conseqncias desobedincia s leis divinas. Ou seja, as glrias de guerras romanas
so menosprezadas em favor de um determinante essencial para glria ou destruio de
Jud: Adonai.
O sonho de Salomo, descrito por Josefo, ilustra a viso sacerdotal para com as
inmeras dificuldades de pacificar o territrio. A lei mosaica era clara quanto aos
perigos que os contatos com os estrangeiros podiam proporcionar e tambm mostra
como seria o tratamento dos estrangeiros nas terras israelitas. Como podemos perceber
no trecho a seguir:
(JACOB, 2005, pg 109) :MKKA
XB XBL XL XU
12
13
hvrt). De maneira alguma um israelita poderia liberar prticas pags no seu territrio,
pois havia um pacto feito com Adonai que se fosse quebrado, na concepo judaica,
acarretaria srias conseqncias. O principal castigo para o povo que praticasse a
idolatria, ou literalmente no hebraico a adorao estranha (Avodah zarah, hrz hdvbi) era
o retorno condio de escravo. A condio de servo de outras naes seria uma
conseqncia ao envolvimento com as prticas de povos que no conheceriam o
verdadeiro Deus (hvhy).
MXE NE XA A EMK[ X[ - U
: N[ XE-L LXA L LJ XE
(JACOB, 2005, p. 335)
Vavadta et-oiveicha asher ishalchenu Adonai bach braav uvtsama
uveirom uvchoser kol vnatan ol barzel al-tsauarecha ad hishmido
otach 7
Assim servirs aos teus inimigos, que o SENHOR enviar contra ti,
com fome e com sede, e com nudez, e com falta de tudo; e sobre o teu
pescoo por um jugo de ferro, at que te tenha destrudo.
(Deuteronmio 28:48) (FERREIRA, 1995, p. 158.)
14
censura ter desobedecido s suas leis? Mas haver uma das aes que
mais Ele tem em abominao, que no a tenhais cometido? E de
quanto sobrepujais em impiedade queles que vimos to
repentinamente feridos pelos raios da sua justia? Os pecados ocultos,
como os latrocnios, as traies, os adultrios, vos parecem muito
comuns. Praticais a porfia, a rapina, os assassnios e inventastes
mesmos novos crimes. Fazeis do Templo vosso refgio, e esse lugar
sagrado, to respeitado pelos romanos, que l adoravam a Deus,
embora o culto que ns lhe prestamos no esteja de acordo com sua
religio, foi conspurcado pelos sacrilgios daqueles cujo nascimento
obriga observncia de suas leis e que so o seu mesmo povo. Podeis
esperar, depois de tudo isso, ser ajudado por aqueles a quem ofendeis
com tantos crimes? (JOSEFO, 2013, p. 1319.)
Josefo percebia que a invaso romana era uma conseqncia aos vrios pecados
da nao de Israel, que desde o seu ltimo exlio ainda no tinha conseguido
restabelecer a antiga ordem do povo de Israel. Aqueles que detinham o poder, apesar de
serem de famlias sacerdotais, cometiam vrios crimes que, para Josefo, degradavam
ainda mais a ordem naquela sociedade. As inmeras disputas entre grupos se
intensificavam enquanto Pompeu marchava progressivamente ao encontro de Jerusalm.
3. RELAES
CONTURBADAS
NA
JUDIA:
EXPLICAES
Entendemos por Terra de Israel a demarcao territorial realizada aps a conquista de Cana por
iwvhy).
15
16
17
Josefo segue seu relato mostrando como Aristbulo foge para Jerusalm e passa
a temer uma possvel aliana entre Pompeu e Hircano, levando-o a se arrepender do
ocorrido e fazer um novo acordo com Pompeu, oferecendo-o uma nova quantia em
dinheiro a fim de cessar com a invaso. Pompeu, por sua vez, aceita a proposta e envia
Gabnio, um dos seus oficiais, com tropas para receber o dinheiro e entrar na cidade.
Entretanto, os prprios soldados de Aristbulo se recusam a entregar o dinheiro e se
refugiam na cidade cerrando as portas. Nesse nterim percebemos como as divises
levaram a efetivao da tomada romana.
A cidade de Jerusalm estava dividida. Uns diziam que era preciso
abrir as portas a Pompeu. Os do partido de Aristbulo afirmavam que
ao contrrio, que deviam fech-las e se preparar para a guerra, pois ele
era mantido prisioneiro. E sem adiar mais, apoderaram-se do Templo,
destruram a ponte que o unia cidade e resolveram defend-lo. Os
outros receberam o exrcito de Pompeu e entregaram-lhe a cidade e o
palcio real. Ele logo mandou Piso, seu lugar-tenente-general, com as
tropas para tomar posse dela. Pompeu, por sua vez, fortificava
tambm as casas e os outros lugares prximos do Templo. Mas antes
de tentar qualquer outro esforo, ofereceu condies de paz aos que
pretendiam defend-lo. Quando viu que eles recusavam, fortificou
com muralhas o que estava em redor. Hircano fornecia com prazer
tudo o que era necessrio. (JOSEFO, 2013, p. 644.)
18
BIBLIOGRAFIA
AHARONI, Yohanan; et al. The Macmillan Bible Atlas. Trad.: Neyd Siqueira. CPAD:
Rio de Janeiro, 1999.
Bblia Sagrada. Trad.: Joo Ferreira de Almeida. SBB: So Paulo, 1995.
JOSEFO, Flvio. Histria dos Hebreus. Trad.: Vicente Pedroso. CPAD: Rio de
Janeiro, 2013.
GOODMAN, Martin. A classe dirigente da Judia: as origens da revolta judaica
contra Roma, 66-70 d.C. Rio de Janeiro: Imago, 1994.
Torah Prophets Writings: Massoretic Text according to Jacob ben Chayim and C.D.
Ginsburg. Bibles.org.uk: London,2005.
THIEL, Winfried. A sociedade de Israel na poca pr-estatal. Traduo: Ilson
Kayser, Annemarie Hhn, So Paulo: Paulinas.
19