pergi 1 indit; 2 (ha

lus)
angkat; 3 (halus)
mios
bepergian i

pergi

jauh aburaburan
o

saya 1 urang; 2 ku
ring; 3 (halus) abdi

kamu 1 manh; 2

(halus) anjeun

Kunaon: kenapa(?)

Sadayana: semuanya

Atos: udah

i mawaan

Sakedap: sebentar

mengambil

Deui: lagi

kan mangm
a wakeun

Teu: enggak

terambil 1

Moal: gak akan

kabawa; 2 g
eus dibawa

Aya: ada

Puguh: jelas

mengambil
1 nyokot; 2
nyandak

inditan
o

Kumaha damang: apa

kabar(?)

angnyokotk
eun
o

ambilkan p

mengambil

tolong tulung

ditolong dit
ulungan

Barudak: anak muda

Sanaos: meskipun

menolong

Wilujeng enjing:
selamat pagi

Waktos: waktu

Wilujeng beurang:
selamat siang

Ayeuna: sekarang

Kadieu: kesini

Kaditu: kesitu

Indit/mangkat: pergi

Kasep: ganteng

Geulis: cantik

Mbung/Alim: gak mau

Tong: jangan

Uyuhan: mau-maunya

Isin/Era: malu

nulungan
o

pertolonga
n pitulung

tertolong k

Wilujeng sonten:
selamat sore

Wilujeng wengi:
selamat malam

atulungan
o

minta
tolong ngu
maha

itu 1 itu; 2 ta

ini ieu
o

Wilujeng kulem:
selamat tidur

Wilujeng ngaraosan:
selamat
menikmati

ke sini ka
dieu

ambil 1 cokot; 2 (
halus) bantun

Wilujeng tepang taun:

selamat
ulang taun

Ceurik: menangis

Gampil: gampang

Cirambay: berlinang
air mata

Sampeyan: kaki
Leungen: tangan

Seuri: ketawa

Waos: gigi

Baeud: cemberut

Sirah: kepala

Ukeun: minta

Mumucangan: mata
kaki

Hatur nuhun: terima

kasih

Tarang: kening

Panon/soca: mata

Sawangsulna: samasama
Punten: maaf atau
permisi

Guyon: bercanda

Gandeng: berisik

Gorowok: teriak

Geumpeur: panik +
kaget

Tikusruk: jatuh yg
bergusuk-gusuk ke
aspal atau kita lari
terus kaki kita engga
sengaja
menendang/tetsandun
g batu lalu jatuh
betgusuk-gusuk .

Patuangan: perut

Bogoh: cinta
Deudeuh/Nya'ah:
sayang
-----------Abdi bogoh ka anjeun:
aku suka
sama kamu

Abdi nya'ah pisan ka

anjeun: aku
sayang banget sama
kamu

Kumaha anjeun weh:

teserah kamu
aja

Hoyong terang wae:

pengen tau aja

Olab: muntah

Nuju naon: lagi apa(?)

Cageur: sembuh

Wa'as: terkenang
suatu hal

Nuju nyalse/salse: gak

lagi ngapangapain

Getol: rajin

Tunduh pisan: ngantuk

banget

Teu ngeunah awak:

gak enak
badan

Ngagabrug:
menerjang lalu
memeluk/merangkul

Tong hilap tuang:

jangan lupa
makan

Bade kamana: mau

kemana(?)

Sareng saha: sama

siapa(?)

"Abdi
mah
teu
acan terang kumaha
nganggo Android th."
(Saya belum tahu bagaimana
cara menggunakan Android.)
- "Saur Bu Nunung, Ibu th
teu acan uninga rupi pun adi
abdi, leres ta th Bu?"
(Kata Bu Nunung, Ibu belum
tahu wajah adik saya, betul itu
Bu?"
3. Datang (BK) Dongkap (BS) Sumping (BL)
- "Kuring kark datang ti
Sumedang isuk-isuk tadi."
(Saya
baru
datang
dari
Sumedang pagi tadi.)

- "Abdi nemb dongkap ti

Tasikmalaya."
(Saya
baru
datang
dari
Tasikmalaya.)
"Nng
Tini
saurna
nemb sumping ti
Garut,
nya?"
(Neng Tini katanya baru
datang dari garut ya?)
4. Dahar (BK) Tuang (BL)

Neda (BS) -

"Kuring
mah
tadi dahar jeung asin peda."
(Saya tadi sudah makan sama
asin peda.)
"Abdi
mah
parantos neda tadi
di
rstoran."
(Saya sudah makan tadi di
restoran.)
- "Bapa tos tuang teu acan?"
(Bapa sudah makan belum?"
5. Indit (BK) Angkat (BL)

Mios (BS) -

- "Kuring indit tiheula nya?

Bisi kabeurangan sakola."
(Saya berangkat duluan ya?
Takut kesiangan sekolah.)
- "Abdi mios ti bumi th
tabuh tujuh njing-njing."
(Saya berangkat dari rumah
pukul tujug pagi.)
"Ibu
sareng
Bapa
bad angkat ayeuna atanapi
njing?"
(Bapa
sama
ibu
mau
berangkat
sekarang
atau
besok?"