Monografa

Rayuela, Julio Florencio Cortazar

Literatura
Alumno: Florencia Balderrama
Instituto Naciones Unidas, 5 ao
Realizacin: 28/08/2015

ndice Analtico
Introduccin
Desarrollo
-Rayuela, el libro
-La Maga
-Morelli
-Traveler

Julio Florencio Cortazar y Horacio Oliveira

-Julio F. Cortazar
-Horacio Oliveira

Conclusin
Fuentes:
https://es.wikipedia.org/wiki/Rayuela_(novela)
http://www.literaberinto.com/cortazar/rayuela1.htm
http://www.lamaquinadeltiempo.com/cortazar/feijoo.htm
Anlisis del experimento narrativo de Rayuela - RUC

Introduccin
En este informe se hablar del libro llamado "Rayuela" escrito por uno de los famosos integrantes del
"boom" de la literatura hispano-americana, Julio Cortzar; y la relacin del mismo texto con la realidad,
ms precisamente la relacin entre el autor y el personaje principal, Horacio Oliveira, aunque muchos de
los crticos de esta obra tengan como personaje principal, a la Maga, que en realidad es quin el sentido y
la importancia a la obra, a la vida y existencia de Oliveira. Tambin se demostrar cmo Cortzar no se lo
encuentra nicamente en Oliveira, sino tambin en Traveler, su amigo argentino, y el escritor que se
menciona en los captulos de "De otros lados", Morelli.
"Este libro es una tentativa para ir hasta el fondo de un largo camino de negacin de la realidad cotidiana
y de admisin de otras posibles realidades, de otras posibles aperturas..."
Julio Cortzar
Cortazar propone dos formas de leer la novela. Leerla secuencialmente, de forma tradicional, o utilizar un
indice de capitulos. El indice recorre tres partes de la novela de forma que puede parecer aleatoria, pero
esta cuidadosamente diseado para que la accin de la novela sea casi secuencial.

Desarrollo
Para meternos en el tema principal de este informe, es necesario conocer otros aspectos de la obra para
ubicarnos de lleno en el tema y conocer mejor Rayuela. A continuacin, se describirn aspectos sobre el
Libro, la Maga, Morelli, Traveler, y los temas que apuntan directamente hacia el objetivo del informe:
Oliveira y Cortzar.

Rayuela: el libro
Se conoce esta novela como la ms trascendental de Cortzar, destinada inconcientemente a un pblico
joven. Este libro se destaca por sus formas de lecturas, ya que Cortzar nos propone a leer el libro en
forma tradicional, salteando los captulos de la manera en que el los dispone en una de las primeras
pginas del texto, o (indirectamente) nos plantea que lo podemos leer de la forma que queramos, leyendo
cualquier captulo, como nos guste. El libro se divide en tres partes: Del lado de all, dnde nos narra la
vida Oliveira en Pars, su relacin con la Maga, y con sus amigos del club de la serpiente; Del lado de
ac, Cortzar devuelve a Horacio a su pas de corazn, a Argentina, donde vive con su antigua novia,
cerca de Traveler y Talita, en el circo o en el manicomio, el encuentra a la Maga en cada aspecto de
Talita;De otros lados agrupa materiales heterogneos: complementos de la historia anterior, recortes
de peridico, citas de libros y textos autocrticos atribuidos a Morelli, un viejo escritor.

La Maga
Como se aclara la introduccin, la Maga es un personaje muy importante en el texto, y su vida, su
entorno, es lo que nos permite comprender el libro, meternos en el, instalarnos en Oliveira, su vida y sus
sentimientos.
Frente al orgulloso intelectual que es Oliveira, la Maga es simple y naturalmente vida, algo no razonable.
Andrs Amors afirma que: "... Cuando Horacio, en un momento feliz, logra ver algo, descubre, a la vez,
que la Maga ya lo est viviendo..."
"(...) Quiz la Maga sea un personaje complejo, pero esto es difcil de aceptar, por lo siguiente. Muchas
de las ideas que tenemos de ella no es por que las formula expresamente, sino que nos son transmitidas
a travs de Oliveira u Horacio, como por ejemplo, la idea del amor y la belleza representada por ella..."
Por lo que podemos afirmar que la Maga no existe sin Oliveira, porque no tendra por donde darse a
conocer. Asimismo, Horacio se refleja en ella, se enamora ms de ella en cada captulo del texto, tanto
as, que al llegar a Del Lado De Ac, donde ella ya no est, el la ve en Talita, la mujer de su amigo
Traveler, y es eso lo que lo lleva a la locura.

El personaje de la Maga, esta basado en un personaje de la vida de Cortzar, de su amiga Edith, con
quien a compartido varios encuentros donde visitaron museos, conciertos idas al cine, y fueron mas que
nada amigos por correspondencia. As lo afirma la periodista Mara Esther Vzquez. Sin embargo se
conocieron, y se dieron sus primeros encuentros, por obra del azar, del destino, as como suceda en el
principio de Rayuela, donde los encuentros de la Maga y Horacio se daban en algunos puntos de Pars.
novela psicolgica, existen en Rayuela personajes bien dibujados; sobre todo uno, la Maga, que ha
fascinado a muchsimos lectores. Como tantos personajes de novelas clsicas -o menos clsicas- posee
un fundamento real: "la Maga existi sin ser exactamente como en el libro. Hay una modificacin de
su estructura en el libro. Pero fundamentalmente la mujer que dio el personaje de la Maga tuvo mucha
importancia en mi vida personal, en mis primeros aos en Pars. Era como ella, no es ninguna creacin
ideal, no, en absoluto".

Morelli
"Pero el amor, esa palabra... Moralista Horacio..." (C.93)
Un viejo escritor, perteneciente a De Otros Lados, a quin los integrantes del club de la serpiente
(Oliveira, sus amigos y la Maga) estudian, analizan y admiran.
Muchos crticos sostienen que el personaje Morelli no es nada ms ni nada menos que un "alter ego"* de
Cortzar, de Oliveira. Otros, dicen que Cortzar utiliza a Morelli para presentar esas notas sueltas, "de
bolsillo", que todo escritor suele tener guardadas. En mi opinin, Morelli es un personaje utilizado por
Cortzar, para definirse el mismo, no como persona como lo hace con Horacio (y se ver mas adelante)
sino como pensador de muchas cosas que lo rodeaban en ese entonces.
A Morelli lo encuentra Horacio, por casualidad, luego que el viejo sufre un accidente, lo visita en el
Hospital junto a su amigo Etienne, y recibe la llave de su departamento y la peticin de que arme su libro.
Horacio junto a Etienne y el resto de los integrantes del club se juntan en la casa y comienzan a organizar
el "libro".
Mariana L. Torres afirma que: "Cortzar sabe que Morelli molesta; por delicadeza sita las morellianas en
los "captulos prescindibles". Ese otro escritor estorba en la historia de la Maga, no le aporta nada; distrae
a Horacio, le roba la oportunidad de ir por las calles de Pars y toparse con muchas ms Berthes y miles
de clochards. Pero Morelli no es una ficha ms en el tablero. Es rbitro, es director tcnico, es quien
despliega el juego desde las consignas literarias que expresa el personaje. l le habla a los seguidores
que no tiene, a si mismo y a quienes en ese preciso instante leen la obra del argentino. El escritor
ficcionado interacta con los lectores reales dndoles a conocer cuales son las reglas que deben seguir
aquellos lectores activos o 'machos' que Cortzar necesita. Slo as se cumple la idea acabada y el efecto
que este autor persigui."
Para terminar con este tema, podemos decir entonces que Morelli nace a partir de las cosas que
preocupan a Cortzar, que vivi y quiso tratar de decir, pero a eso dicho, siempre surge un malentendido,
y es ah donde funciona Morelli. A Cortzar le preocupan esos malentendidos que podran surgir, y lo
analiza, siempre a travs de Morelli.
"-Pngale que metamos la pata -dijo Oliveira (...)
-Ninguna importancia -dijo Morelli-. Mi libro se puede leer como a uno le d la gana. (...) Lo ms que
hago es ponerlo como a m me gustara releerlo. Y en el peor de los casos, si se equivocan, a lo mejor
queda perfecto." (C.154)
En frases as, uno se da cuenta que es mas que obvia la relacin entre los personajes y el autor.
Para terminar con este tema, podemos decir entonces que Morelli nace a partir de las cosas que
preocupan a Cortzar, que vivi y quiso tratar de decir, pero a eso dicho, siempre surge un malentendido,
y es ah donde funciona Morelli. A Cortzar le preocupan esos malentendidos que podran surgir, y lo
analiza, siempre a travs de Morelli.

Traveler

Traveler es el amigo de Horacio, vive en Argentina junto a su mujer Talita. Cuando llega Buenos Aires de
Pars, ellos los esperan y ah comienza Del Lado de Ac. A pesar de sus semejanzas y su amistad, varias
veces, Traveler y Oliveira se enfrentaban en sus conversaciones por un tema en comn: Talita, para
Traveler, y la Maga para Horacio. Horacio deseaba a Talita por encontrarle un parecido enorme a la Maga,
y varias veces las confunde, y es el tema que lo lleva al borde la locura, de la ventana del cuarto en el
loquero, del suicidio.
Como dice Cortzar, varias veces Horacio llama doppelganger a Traveler, lo que en alemn quiere decir
"doble". Oliveira sostena que Traveler era igual a el en pensamiento y forma de actuar, de ser.
"... Una cosa haba que reconocer y era que, a diferencia de casi todos sus amigos, Traveler no
le echaba la culpa a la vida o a la suerte por no haber podido viajar a gusto. Simplemente se beba una
ginebra de un trago, y se trataba a s mismo de cretinacho..." (C. 37)
Se puede comparar con el siguiente prrafo que habla de Horacio:

"...Pero detrs de toda accin haba una protesta, porque todo hacer significaba salir de para
llegar a, o mover algo para que estuviera aqu y no all, o entrar en esa casa en vez de no entrar o entrar
en la de al lado (...) Creer que la accin poda colmar, o que la suma de las acciones poda realmente
equivaler a una vida digna de este nombre..." (C.3)
Los dos se conformaban con la vida que tenan, Horacio le buscaba "la vuelta", pero an as no haca
nada para tratar de cambiar, y Traveler a pesar de sentir pena alguna que otra vez por no tener la vida
que quiso, no se preocupa y sigue viviendo la presente, no se queja.
Traveler se acordaba del Oliveira de los veinte aos y le dola el corazn, aunque a lo mejor eran
los gases de la cerveza.(C.40)
Era la mejor manera de hacer rabiar a Traveler, nmade fracasado. En vez de insistir, templaba
su horrible guitarra de Casa Amrica y empezaba con los tangos. (...) Sin decirlo nunca demasiado
claramente, Traveler le haba metido en la cabeza que Oliveira era un tipo raro, y aunque eso estaba a la
vista la rareza deba ser otra, andar por otra parte. (C. 40)
Traveler tambin tena una afinidad por la msica la igual que Oliveira, ms que nada por el tango. Lo
siente a Horacio diferente, cambiado.
Vos siempre me comprendiste -dijo Oliveira-. Y la yerba, como te imaginars, la quiero para
cebarme unos amargachos. (C.41)
Oliveira sostena que Traveler lo comprenda muy bien
Ah est -dijo Oliveira-. Tena que suceder, a vos no te cambia nadie. Llegas al borde de las
cosas y uno piensa que por fin vas a entender, pero es intil, che, empezs a darles la vuelta, a leerles las
etiquetas. Te quedas en el prospecto, pibe.
As sucede con Oliveira, con Morelli, cuando quiere entender "de una las cosas" y solamente da vueltas y
lo explica de mil maneras.

JULIO FLORENCIO CORTZAR Y HORACIO OLIVEIRA

Julio F. Cortzar: Julio Cortzar naci en Bruselas el 26 de agosto de 1914, de padres argentinos. Lleg
a Argentina a los cuatro aos de edad. En 1932 se gradu como maestro de escuela e inici estudios en
la Universidad de Buenos Aires los que debi abandonar por razones econmicas.
Ense literatura francesa en la Universidad de Cuyo, Mendoza y renunci a su cargo por desacuerdos
con el gobierno. En 1951 se traslad a Pars donde trabaj como traductor independiente. En 1938
public, con el seudnimo Julio Denis, el libro de sonetos Presencia. Escribe muchsimos libros. Y en
1984 recibi de manos de Ernesto Cardenal (poeta y entonces Ministro de Cultura de Nicaragua) la
"Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro". Muri en Pars el 12 de febrero de 1984.
Horacio Oliveira: Protagonista de la historia. Nacionalidad argentina, pero vivi unos aos en
Pars, Francia por temas de "estudio". Forma parte de un grupo de amigos, los cuales integran el "club de
las serpientes" junto a Etienne, Gregorovius, Ronald, Babs, Wong y Perico. Enamorado de la Maga, vive
un tiempo de su vida junta ella y su hijo Carlos Francisco (Rocamadeur), luego este ltimo fallece, Oliveira
se separa de la Maga y deja el Club, vuelve a Buenos Aires junto a su Amigo Traveler y su mujer Talita.
En una entrevista realizada a un viejo amigo de l, Sal Yurkievich, ste afirma que:
"... Sus libros son como prolongaciones de l mismo, estn completamente personalizados y hacen que la
gente se proyecte una imagen del escritor (...) Julio viva siempre atento a los signos laterales, a lo
extrao, a cierto tipo de coincidencias sugestivas (...)
- Y de Oliveira tena algo?
- De Oliveira hay mucho, no coincidencias de tipo biogrfico sino en todo lo que ese personaje
explica y expresa. (...)
- Sistematizaba el azar...
- Confiaba en el azar sin duda. Consideraba que la mayor parte de sus circunstancias, o las ms
importantes, eran determinadas por el azar. Era un surrealista profundo.
(...) Tena una seguridad envidiable en lo literario.
- Y en la vida?
- No, en la vida no. Era zigzagueante, por momentos fue desdichado, tuvo relaciones conflictivas o
turbulentas. No guard siempre la impasividad y el equilibrio. En la vida estaba sujeto a todos los embates
y desajustes a los que est sujeto cualquier hombre.
Cmo volvi de su ltima visita a la Argentina?
- Un poco decepcionado, pero no lo expresaba (...) Pero tambin tubo sus satisfacciones.
Otra entrevista al seor Lus Tomasello
"... Julio tena un conocimiento impresionante de msica: jazz, clsica, lrica... Tocaba el saxo y creo que
el piano, y saba leer partituras. (...)

(...) Cuando armbamos las bibliotecas desconectaba el telfono, era un da de fiesta para l. De vez en
cuando me deca, Lus, vamos a hacer una pausa, pero una pausa hmeda" que era con un pequeo
whisky..."
Julio Cortzar afirma: "Desde nio el reino vegetal me ha sido profundamente indiferente (...) En cambio
los animales me fascinan: el mundo de los insectos, de los mamferos, descubrir poco a poco afinidades y
similitudes: yo considero que el gato es mi animal totmico y los gatos lo saben..."

Oliveira crea en las casualidades, como Cortzar, confiaba en el azar.

"... Preferamos encontrarnos en el puente, en la terraza de un caf, en un cine-club o agachados
junto a un gato en cualquier patio del barrio latino..." (C.1)
Esta vez por capricho ellos decidan, mas no ponan hora ni fecha, simplemente "se encontraban". Dice
"agachados junto a un gato". Y por qu un gato? Porque Cortzar ama los gatos. Un ejemplo ms claro
es el "gato calculista" del circo donde trabajaban Talita y Traveler. Otro ejemplo:
"Yo en realidad tendra que ir- le dijo Oliveira un gato negro de la rue Danton- (C.36)

Oliveira comparta junto a sus amigos del club, un buen gusto con lo que se refera a msica. Escuchaban
mucho jazz. Como Cortzar, que segn uno de sus amigos entrevistados, tenia un gran conocimiento
sobre tema y saba hablar su idioma (leer partituras)
La vuelta de Oliveira a la Argentina. La vuelta de Cortzar a la Argentina:"...Un poco decepcionado, pero
no lo expresaba (...) Pero tambin tubo sus satisfacciones..."
"Me estoy atando los zapatos, contento, silbando y de pronto la infelicidad. Pero esta vez te pesqu,
angustia, te sent previa a cualquier organizacin mental, al primer juicio de negacin. Como un color gris
que fuera un dolor y fuera el estmago. Y casi a la par (pero despus, esta vez no me engaas) se abri
paso el repertorio inteligible, con una primera idea explicatoria: "Y ahora vivir otro da, etc." De donde se
sigue: "Estoy angustiado porque...etc.""(C.67)

Como todo ser humano, Horacio tiene sus momentos de tristeza, de angustia de nostalgia. (Para
Cortzar: "...Era zigzagueante, por momentos fue desdichado, tuvo relaciones conflictivas o
turbulentas...")

Conclusin
En resumen, Rayuela relata la historia de los amores frustrados de un intelectual argentino y una
muchacha uruguaya en Paris de los aos cincuenta. Al perder a su amada, el protagonista debe volver a
Argentina, donde la nostalgia lo vuelve loco.
Podemos afirmar entonces que el gran tema del libro es la creacin de todas sus manifestaciones, que
vamos a descubriendo a lo largo del tema unificador: el amor frustrado entre dos seres distintos, el
intelectual y analtico Horacio Oliveira y La Maga, muy emocional y espontnea.
As mismo, luego del anlisis anterior podemos concluir que Manuel Traveler; el intelectual amigo de
Horacio, a pesar de que su apellido irnicamente significa viajero, nunca salio de su pas, vindose
obligado a trabajar en un circo; se convirti en el espejo especular de Horacio
Y Morelli, el escritor anciano que fue atropellado en Pars, quien al no poder cuidar sus cosas se ve
obligado a confiar el cuidado de las mismas al Club de la Serpiente. Este personaje resulta ser el alter ego
de Cortazar, por su intermedio el autor expone su teora de la antinovela.
Horacio es lo que nadie quisiera ser, es mucho mejor ser Traveler o Talita o la Maga pero Horacio.
desprendido de todo con sus llaves y sus libros y su forma de extraar a una mujer que no pudo alcanzar
cuando la tena en frente.
Con respecto al final de la historia, Cortazar ofrece "Rayuela" como una bofetada. Tanto una bofetada al
lector como a la literatura en si. Una especie de bofetada metafsica. "Paf se acab". Bofetada metafsica,
despreciando la lectura comn, el clich del libro que se lee empezando por el cabo y acabando en el
rabo, una bofetada desafiante, invitando a leer ms all. Porque es obvio que ms all de esas tres
estrellitas se encuentra una versin de Rayuela mucho ms interesante.