Octavio Paz

Octavio Irineo Paz y Lozano[1] ( or) (Ciudad de Mxico, 31 de marzo de 1914-19 de abril de 1998) fue un
poeta, escritor, ensayista y diplomtico mexicano, Premio
Nobel de Literatura en 1990. Se le considera uno de los
ms inuyentes escritores del siglo XX y uno de los grandes poetas hispanos de todos los tiempos.[2] Su extensa
obra abarc gneros diversos, entre los que sobresalieron
poemas, ensayos y traducciones.

1
1.1

rrado, un ojo semicerrado y la boca rota. A los dos aos

volva a Mxico y sufr lo mismo entre mis compatriotas:
otra vez burlas y puetazos".[7]
En 1929 Jos Vasconcelos se lanza a la gran aventura de
buscar la presidencia, apoyado por aspiraciones legtimas
de un sector social identicado con la autonoma universitaria. Arrebatado por la huelga estudiantil, Octavio Paz,
pese a no haber participado en el movimiento vasconcelista, comulg con el ideal que lo guiaba, se vio envuelto
"en la gran fe vasconcelista, en ese fervor que posteriormente produjo muchas cosas y, entre ellas, una organizacin de estudiantes pro obrero y campesino de la que a su
vez surgieron muchas gentes que con los aos se convirtieron al marxismo o al sinarquismo"[8] .

Biografa
Primeros aos

Octavio Paz naci el 31 de marzo de 1914, durante

la Revolucin mexicana. Apenas pasados unos meses,
al unirse su padre al movimiento zapatista junto con
Antonio Daz Soto y Gama, su madre le llev a vivir a
la casa del abuelo paterno, Ireneo Paz, en Mixcoac, entonces un poblado cercano a la ciudad de Mxico. Ah
radicaron hasta que Octavio Paz Solrzano tuvo que asilarse en Los ngeles con la representacin de Zapata ante los Estados Unidos, cargo que mantendra hasta 1919,
ao del asesinato de Zapata.

Octavio Paz se adhiri al anarquismo sostenido por Jos Bosch, un joven cataln a quien conocera entonces y
que lo introducira al pensamiento libertario. Momento
tambin de elecciones, Paz se enfrentara a la que sera la
disyuntiva de su generacin: poltica o violencia, "de ah
la predisposicin de algunos a las soluciones extremas: las
tendencias al fascismo o al marxismo. Yo me identiqu
con la gente de izquierda".[cita requerida]
Asumiendo esta eleccin, y siendo consecuente con ella,
es como a los quince aos Octavio Paz se convierte en
activista de la fugaz Unin de Estudiantes Pro Obreros
y Campesinos, y se inicia en la lectura de Kropotkin,
Eliseo Rclus, Jos Ferrer y Proudhon, antecedentes con
los que ingresa a la Escuela Nacional Preparatoria de San
Ildefonso, donde habra de encontrar a un viejo conocido de su padre, Antonio Daz Soto y Gama quien, como profesor y amigo, le hara compartir la idea de que el
movimiento zapatista encarnaba el verdadero espritu de
la Revolucin.

En ese tiempo lo cuidaron su madre Josena Lozano,

su ta Amalia Paz Solrzano y su abuelo paterno, Ireneo
Paz (1836-1924), un soldado retirado de las fuerzas de
Porrio Daz, intelectual liberal y novelista. Su padre,
Octavio Paz Solrzano (1883-1935), el menor de siete hermanos, trabaj como escribano y abogado para
Emiliano Zapata; estuvo involucrado en la reforma agraria que sigui a la Revolucin, fue diputado y colabor
activamente en el movimiento vasconcelista.[3][4][5] Todas estas actividades provocaron que el padre se ausentara de casa durante largos periodos.

1.2

1.3 Primeras experiencias literarias

Vida de estudiante

Deslumbrado, literalmente, por la lectura de The Waste

Land de T. S. Eliot, traducido por Enrique Mungua como
El pramo y publicado en la revista Contemporneos en
1930. Por eso, aunque mantuviese en sus actividades un
prioritario inters en la poesa, atenda desde la prosa un
panorama inevitable: Literalmente, esta prctica dual fue
para m un juego de reejos entre poesa y prosa.

Su educacin se inici en los Estados Unidos, en donde

Paz Solrzano lleg en octubre de 1916 como representante de Zapata.[6]
La estancia en los Estados Unidos, de casi dos aos, signic para Octavio Paz el enfrentamiento con la imposibilidad de comunicarse; segn recuerda Paz, en Los ngeles
sus padres lo llevaron a un colegio, "y como yo no hablara
una sola palabra de ingls me cost mucho trabajo comunicarme con mis compaeros. El primer da hubo burlas
y, claro, una pelea. Regres a mi casa con el traje desga-

Preocupado por conrmarse la existencia de vnculos entre la moral y la poesa, escribi en 1931, a los diecisis
aos, el que sera su primer artculo publicado, "tica del
artista", donde, antes de plantearse la pregunta sobre el
deber del artista entre lo que denomina arte de tesis o ar1

2
te puro, descalica al segundo en razn de la enseanza
de la tradicin. Asimilando un lenguaje que recuerda al
estilo religioso y, paradjicamente, marxista, encuentra
el verdadero valor del arte en su intencin, en su sentido, por lo que, los seguidores del arte puro, al carecer de
l, se encuentran en una posicin aislada y favorecen la
idea kantiana del "hombre que pierde toda relacin con el
mundo".[9]
La revista Barandal apareci en agosto de 1931, dirigida por Rafael Lpez Malo, Salvador Toscano, Arnulfo
Martnez Lavalle y Octavio Paz, jvenes antecedidos, excepto por Salvador Toscano, por cierta celebridad literaria debida a sus padres. Rafael Lpez particip en la revista Moderna y, al igual que Miguel D. Martnez Rendn,
en el movimiento de los agoristas, aunque era ms comentado y conocido por los estudiantes preparatorianos,
sobre todo por su poema "La bestia de oro". A Octavio
Paz Solrzano se le conoca en este crculo como el autor
ocasional de narraciones literarias aparecidas en el suplemento dominical del peridico El Universal, adems de
que Ireneo Paz era el nombre que le daba ya identidad a
una calle de Mixcoac.
En medio de encuentros, verdaderas confrontaciones, entre representantes de la generacin del Ateneo y de los
Siete Sabios, sobre las ruinas de un positivismo sobreviviente en crnicas periodsticas, donde se debatan las
posibilidades del materialismo histrico, el realismo socialista creca como la nica doctrina viable, a la que deban apegarse todos, o casi todos, los que simpatizaran
con las promesas del comunismo. Octavio Paz, cercano
a estas ideas, fund, despus de la desaparicin de la revista Barandal, y ya estando inscrito en la Escuela de
Derecho de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), unos Cuadernos del Valle de Mxico que
slo lograran aparecer por dos nmeros, pero que sirvi
para, adems de publicar algunos poemas, constatar que
el grupo original no tendra la solidez para la continuacin
de una empresa en comn.

1 BIOGRAFA
tre su ideal revolucionario de la poesa y de la poltica.
Llegado a Mxico en 1934, Rafael Alberti representaba
la encarnacin del poeta de los nuevos tiempos, el advenimiento de un lenguaje socialista congruente con la
poesa: su presencia fue un acontecimiento que fascin
sobre todo a los ms jvenes, teniendo en ellos a sus mejores lectores. Abanderado con el poema 'La toma del
poder' de Louis Aragn", segn recuerda Efran Huerta,
Alberti vena como aliado del Partido Comunista Espaol para dictar una serie de conferencias, despus de las
cuales se reuna con los jvenes poetas, entre ellos Octavio Paz, quien recuerda que Una noche, todos los que lo
rodebamos le lemos nuestros poemas... Todos ramos
de izquierda pero ya desde entonces senta cierta desconanza ante la poesa poltica y la literatura que despus se
llam 'comprometida'. En aquella poca, en 1934, Alberti escriba una poesa poltica -es la poca de Consignas,
aquel librito en el que haba armado que la poesa deba estar al servicio del partido comunista, una posicin
muy semejante a la de Louis Aragn en Francia. Y cuando yo le ense mis poemas a Alberti, l me dijo: `Bueno,
esto no es poesa social' (al contrario, era una poesa intimista -una palabra horrible sta, intimista, pero eso era:
intimista), `no es una poesa revolucionaria en el sentido
poltico', dijo Alberti, `pero Octavio es el nico poeta revolucionario entre todos ustedes, porque es el nico en el
cual hay una tentativa por transformar el lenguaje'".[12]

La confrontacin con la fatalidad provoca rebeldas: Octavio Paz, recogido en si mismo, se enfrenta a si mismo.
La calidad de sus expresiones romnticas empieza a cobrar verdadero sentido y empieza a realizar una lectura
ms atenta de San Juan de la Cruz, de Novalis, de Rilke
y de D. H. Lawrence, en quienes encuentra el mismo inters por tender puentes entre la vida y la poesa, entre
la realidad y el mito: develamiento de aquel punto de interseccin que llamar comunin. La redaccin del diario
ntimo que comenzar a expresar, slo conocer la publicacin hasta cuatro aos despus, en 1938, bajo el ttulo
de Vigilias: diario de un soador, en la revista Taller,
En 1933, Octavio Paz public el poemario Luna Silves- cuando hayan sucedido dos hechos trascendentales en su
tre, editado por Miguel N. Lira, que revelaba ya cierta vida, su estancia en Yucatn y la Guerra Civil Espaola.
asimilacin de temas romnticos; como expresa Carlos
H. Magis, los poemas de Luna Silvestre tocan aspectos A nes de 1936, Octavio Paz escribira la primera versin
del espritu romntico vigentes an en la poesa moderna: del libro de poemas Raz del Hombre, que fue publicael desprendimiento de la realidad puramente sensible, el da en enero del siguiente ao. El libro fue saludado por
dos reseas: una, crtica y aguda, de Jorge Cuesta, la otra,
misterio de la poesa, la verdad del sueo.[10]
despiadada e intranquila, de Bernardo Ortz de MonteLos siete poemas de Luna silvestre no tendran cabida llano; ambas, publicadas en el nmero dos de la revista
en la revisin que Paz hiciera posteriormente de su obra, Letras de Mxico, reejan la visin de un grupo forjapero revelan a pesar de ello un rigor en la palabra mecida do en los ataques y la incomprensin.
en la sensualidad de s misma, seducida por la presencia
inasible de la mujer, de la naturaleza. El deseo y la pasin Jorge Cuesta, conocido de Paz desde 1935, le destaca una
andan por los poemas como desprendidos del silencio y voluntad para dejarse consumir por su objeto, le reconoce
de la memoria, se recrean y se recuerdan, se jan y se en posesin de un destino y le advierte una liacin con la
voces de Ramn Lpez Velarde, Carlos Pellicer, Xavier
desvanecen en el pronunciamiento.[11]
Villaurrutia y Pablo Neruda. Raz del Hombre, en gran
En este momento, prendido a una escritura de tipo in- medida, despejar el silencio que entornara a Luna siltimista, Paz tendr oportunidad de mostrar sus poemas vestre y a "No pasarn!"; en su relacin con los Cona Rafael Alberti, quien le sealar una contradiccin en- temporneos modicar la visin que haba provocado su

1.3

Primeras experiencias literarias

ltimo poema -considerado por Bernardo Ortz de Montellano como un texto que no era poesa; ser tambin el
poemario que lo dar a conocer frente a Pablo Neruda y
que le permitir ser invitado al Congreso de Intelectuales
Antifascistas en Espaa.
Aunque Paz conoca a algunos de los Contemporneos
desde su poca de Barandal, el libro y su recepcin le
valieron conocerlos a todos ellos juntos. Frente a Xavier
Villaurrutia y Jorge Cuesta, Ortz de Montellano, Jos y
Celestino Gorostiza, Samuel Ramos, Octavio G. Barreda (director de Letras de Mxico), Jaime Torres Bodet,
Enrique Gonzlez Rojo y el abate Mendoza, Paz fue, nuevamente cuestionado: Me interrogaron largamente sobre
la contradiccin que les pareca advertir entre mis opiniones polticas y mis gustos poticos.[13]
Plegndose, entonces, sobre su propia angustia, Octavio
Paz entendi que slo con la renuncia podra obtener. Renunciar a los estudios de Derecho, renunciar a la familia,
renunciar a la ciudad: accin de desprendimiento que intentaba, o que era smil, de la instauracin de una congruencia entre la poltica y la potica, congruencia vista,
pero no sentida. Parte en 1937 hacia Mrida, Yucatn,
por un periodo de cuatro meses en los que, junto con Octavio Novaro y Ricardo Corts Tamayo, participa en la
fundacin de una escuela secundaria para hijos de trabajadores, en los que escribe para El Diario del Sureste -mismo peridico en el que un ao antes colaborara
Efran Huerta-, en los que ayuda a organizar un Comit
Pro-Democracia Espaola, en los que escribe el poema
Entre la piedra y la or.
Hora de palpar la realidad, Octavio Paz se encuentra con
una tierra entraable y extraa, acogedor espacio que se
ata por la memoria y se desvanece en el lo del descubrimiento; otra vida, otra presencia late y se respira enmedio del calor: la de lo indgena, imagen que en la luz
se erige como un signo para ser descifrado o comprendido, que exige una accin, como dice Octavio Paz: De
este encuentro parte, en realidad, todo intento de comprensin, todo esfuerzo por acercarse a lo que verdaderamente mueve a la Pennsula. Aqu lo indgena no signica el caso de una cultura capaz de subvivir, precaria y
angustiosamente, frente a lo occidental, sino el de los rasgos perdurables y extraordinariamente vitales de una raza
que tie e invade con su espritu la supercial sonoma
blanca de una sociedad.[14]
En junio de 1937, las actividades de Octavio Paz en Yucatn se vieron de pronto interrumpidas por una carta de
invitacin al Congreso. La carta, me parece, la rmaban
Pablo Neruda y Rafael Alberti.[15] Se trataba del II Congreso Internacional de Escritores Antifascistas que haba
de celebrarse del 4 al 17 de julio de 1937 en Madrid, Barcelona y Valencia, ciudad sta ltima donde se encontraba la sede del gobierno republicano presidido por Juan
Negrn.
Al evento, mecido entre una tmida distancia crtica y
una coronacin del dogmatismo, asistira ms de un cen-

3
tenar de escritores, entre los que se encontraban Andr
Malraux, Tristan Tzara y Julien Benda, de Francia; M.
Koltszov y A. Tolstoi, de Rusia; W. H. Auden y Stephen Spender, de Inglaterra; Malcom Cowley, John Dos
Passos y Ernest Hemingway, de Estados Unidos; Alejo
Carpentier, Nicols Guilln y Juan Marinello, de Cuba;
Csar Vallejo, de Per; Gonzlez Tun, de Argentina;
Vicente Huidobro y Pablo Neruda, de Chile; Jos Bergamn, Antonio Machado y Rafael Alberti, de Espaa; y de
parte de Mxico la delegacin de la LEAR: Jos Chvez
Morado y Fernando Gamboa -quienes montaran la exposicin Cien aos de Grabados Polticos Mexicanos"-,
Jos Mancisidor, Juan de la Cabada, Silvestre Revueltas
-quien a su regreso a Mxico realizara el Homenaje a
Garca Lorca- y la pedagoga Ma. Luisa Vera. Invitado por
Neruda y Alberti, asistira tambin Carlos Pellicer, conocido por su catolicismo y franco antifascismo; l, al igual
que Paz, eran los nicos mexicanos que no pertenecan a
la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios, aunque,
a diferencia de ste, no era mirado con tanta suspicacia
y menos con la desaprobacin de algunos grupos por su
reticencia frente a la doctrina del realismo socialista; Paz
viajaba as con la velada acusacin de ser trotskista, sin
serlo.
El viaje de Octavio Paz a Espaa estaba antecedido por
una admiracin a los poetas de la generacin del 27, conocidos en Mxico sobre todo por la Antologa potica en
honor a Gngora que dirigiera Gerardo Diego con motivo de la celebracin y recuperacin del poeta barroco a
trescientos aos de su muerte, y en la que la propuesta de
Diego era la de crear objetos verbales que en su ensalmo
rebasaran al verso. En esta antologa se daban a conocer
poesas de Garca Lorca, Pedro Salinas, Jorge Guilln y
Manuel Altolaguirre. Con esta procedencia, Octavio Paz
iba al encuentro de una generacin debatida en la bsqueda de una alternativa para la poesa que se enfrentaba a
una realidad insumisa a la proclama de un hombre nuevo.
Junto con Carlos Pellicer, Octavio Paz lleg a Pars el 1o.
de julio de 1937. Ah conoci a Neruda y a Vallejo, al
mito nacido del ocano y al vagabundo de la ciudad,
como les llam. De Pars fueron a Barcelona y de ah a
Valencia, donde sera la inauguracin.
Su padre se retir de la poltica en 1928, y muri el 10
de marzo de 1935, en la colonia Santa Marta Acatitla,
al ser arrollado por un tren,[16] en un accidente ocasionado por su embriaguez.[cita requerida] Despus de la muerte de su padre, se traslad a Espaa para combatir en
el bando republicano en la guerra civil, y particip en
la Alianza de Intelectuales Antifascistas. Al regresar a
Mxico fue uno de los fundadores de Taller (1938) y El
Hijo Prdigo.[cita requerida] En 1937 viaj a Yucatn como
miembro de las misiones educativas del general Lzaro
Crdenas en una escuela para hijos de obreros y campesinos de Mrida. Ah comenz a escribir Entre la piedra y
la or (1941, revisado en 1976), poema sobre la dramtica explotacin del campo y el campesino yucateco. Estuvo casado con la dramaturga, escritora y poeta Elena Ga-

ESTILO LITERARIO

rro a quin conoci en la UNAM (1938-1959), con quien

tuvo una hija, Laura Helena, divorcindose en 1950. En
1959 se uni a Bona Tibertelli de Pisis, con quien convivi hasta 1965, mientras era embajador de Mxico en la
India. Al ao siguiente contrajo matrimonio con la francesa Marie Jos Tramini, su compaera hasta el nal.

contra estos lamentables sucesos, que empaaron la celebracin de los Juegos Olmpicos, renunci a su cargo de
embajador, dejando patentes sus diferencias con el gobierno de Gustavo Daz Ordaz. Fue el nico que se atrevi
a hacerlo. Trabajar los prximos aos enseando en diversas universidades estadounidenses, como las de Texas,
[21]
En 1937, Paz fue invitado a Espaa durante la guerra ci- Austin, Pittsburgh, Pensilvania, Harvard.
vil como miembro de la delegacin mexicana al Congreso Tres aos ms tarde, en octubre de 1971, ya bajo la preAntifascista, donde mostr su solidaridad con los republi- sidencia de Luis Echeverra, un poco con esa idea de
canos, y donde conoci y trat a los poetas de la revista redescubrir los valores liberales y democrticos en la soHora de Espaa, cuya ideologa poltica y literaria inu- ciedad mexicana,[17] fundara la revista Plural, elegante
y en su obra juvenil. Sin embargo, como confes aos fusin de literatura y poltica,[22] y que dirigira hasta su
despus en la serie televisiva Conversaciones con Octavio desaparicin en 1976 el mismo Paz. A diferencia de otros
Paz, ese sentimiento de solidaridad con la causa republi- escritores e intelectuales mexicanos, Paz no tard en reticana se vio afectado por la represin contra los militantes rarle su apoyo al presidente Echeverra, una vez que ste
del Partido Obrero de Unicacin Marxista de Catalua demostr su escasa voluntad de aclarar las matanzas de
entre quienes tena camaradas. Este prolongado proceso Tlatelolco, en 1968, y en San Cosme, el llamado Jueves
de desilusin lo llevara a denunciar los campos de con- de Corpus, en 1971, en donde hubo una represin brutal
centracin soviticos y los crmenes de Stalin en marzo contra una protesta estudiantil.
de 1951.
Tanto en esa revista como en Vuelta fundada ese misA su regreso de Espaa, particip en 1938 como cofun- mo ao de 1976 y donde la inuencia del liberalismo sedador en la revista literaria Taller, en la que escribi hasta ra fundamental, reejando la reconciliacin del escri1941.
tor con esta corriente de pensamiento[17] Paz denunci
las violaciones a los derechos humanos de los regmenes
En 1943 recibi la Beca Guggenheim e inici sus estudios en la Universidad de California, Berkeley en los comunistas. Esto le trajo mucha animosidad de parte de
la izquierda latinoamericana y algunos estudiantes uniEstados Unidos. Dos aos despus comenz a servir como diplomtico mexicano, y fue destinado a Francia don- versitarios. En el prlogo del tomo IX de sus obras completas, publicado en 1993, Paz declar:
de permaneci hasta 1951 y donde conoci a los surrealistas, que le inuyeron, y colabor en la revista Esprit.[17] En Mxico, antes haba sido visto con sospecha y recelo;
Durante esa estancia, en 1950, public El laberinto de desde entonces, la desconanza empez a transformarse
la soledad, un innovador ensayo antropolgico sobre los en enemistad ms y ms abierta e intensa. Pero en aquellos
das [dcada de los 1950] yo no me imaginaba que los
pensamientos y la identidad mexicanos.
De enero a marzo de 1952 trabaja en la embajada mexi- vituperios iban a acompaarme aos y aos, hasta ahora
cana en la India y despus, hasta enero de 1953, en Japn. (pgina 44).
Regresa a la Ciudad de Mxico a dirigir la ocina de Organismos Internacionales de la Secretara de Relaciones 1.4
Exteriores.

Muerte

En 1954, Paz tuvo una participacin muy estrecha en

la fundacin de la Revista Mexicana de Literatura", inuenciada polticamente con la idea de la llamada 'tercera va', que signicaba ni con la izquierda, ni con la
derecha. Esta idea vena de Pars, con Len Blum.[17]
El primer nmero fue el de septiembre-octubre de 1955,
y cont con el apoyo de Paz hasta que 4 aos ms tarde
ste regres a Europa.[18]

El 19 de abril de 1998 Octavio Paz muri en la Casa de

Alvarado, Calle de Francisco Sosa, barrio de Santa Catarina, Coyoacn, Ciudad de Mxico. El escritor haba sido
trasladado ah por la presidencia de la Repblica en enero
de 1997, ya enfermo, luego de que un incendio destruy
su departamento y parte de su biblioteca.[23] Durante un
tiempo, la Casa Alvarado fue sede de la Fundacin Octavio Paz y ahora lo es de la Fonoteca Nacional.[24]

En 1955 contribuy en la Revista Mexicana de Literatura y en El Corno Emplumado.[19] En 1956, particip en

Poesa en voz alta.[20]

2 Estilo literario

En 1959 regres a Pars y tres aos ms tarde fue designado embajador en la India. En 1964 conocera a la fran- Experimentacin e inconformismo pueden ser dos de las
cesa Marie-Jos Tramini, que se convertira en su ltima palabras que mejor denen su labor potica. Con todo,
Paz es un poeta difcil de encasillar. Ninguna de las etiesposa.
quetas adjudicadas por los crticos encaja con su poeEn 1968, estaba en Nueva Delhi cuando tuvo lugar la sa: poeta neomodernista en sus comienzos; ms tarde,
masacre de Tlatelolco como parte del Movimiento de poeta existencial; y, en ocasiones, poeta con tintes de
1968 en Mxico el 2 de octubre. En seal de protesta surrealismo. Ninguna etiqueta le cuadra y ninguna le so-

3.2

Ensayo

bra, aunque el mismo Paz reconoci que en su formacin

fundamentales fueron los surrealistas, con quienes hice
amistad en el ao 46 o 47, que en esa poca estaban ms
cerca de los libertarios.

1960 - Libertad bajo palabra: obra potica: (19351957)

En realidad, se trata de un poeta que no ech races en

ningn movimiento porque siempre estuvo alerta ante los
cambios que se iban produciendo en el campo de la poesa
y siempre estuvo experimentando, de modo que su poesa, como toda poesa profunda, acab por convertirse en
una manifestacin muy personal y original. Adems, se
trata de un poeta de gran lirismo cuyos versos contienen
imgenes de gran belleza. Despus de la preocupacin social, presente en sus primeros libros, comenz a tratar temas de raz existencial, como la soledad y la incomunicacin. Una de las obsesiones ms frecuentes en sus poemas
es el deseo de huir del tiempo, lo que lo llev a la creacin
de una poesa espacial cuyos poemas fueron bautizados
por el propio autor con el nombre de topoemas (de topos
+ poema). Esto es lo que signica poesa espacial: poesa
opuesta a la tpica poesa temporal y discursiva. Se trata
de una poesa intelectual y minoritaria, casi metafsica,
en la que adems de signos lingsticos se incluyen signos
visuales. En los topoemas, igual que ocurra en la poesa
de los movimientos de vanguardia, se le da importancia
al poder sugerente y expresivo de las imgenes plsticas.
No cabe duda de que en la ltima poesa de Paz hay bastante esoterismo, pero, al margen de ello, toda su poesa
anterior destaca por su lirismo y por el sentido de transubstanciacin que el autor da a las palabras.

1965 - Viento entero

1962 - Salamandra

1967 - Blanco, escrito en tres columnas; permite diferentes lecturas

1968 - Discos visuales, con Vicente Rojo
1969 - Ladera este (1962-1968)
1971 - Topoemas
1972 - Renga, con Jacques Roubaud, Edoardo Sanguineti y Charles Tomlinson
1974 - El mono gramtico
1975 - Pasado en claro
1976 - Vuelta (primera edicin artesanal, publicada
por El Mendrugo, de 1971)
1979 - Air Born/Hijos del aire, con Charles Tomlinson
1979 - Poemas (1935-1975)
1987 - rbol adentro
1990 - Figuras y guraciones, con Marie Jos Paz
1990 - Obra potica (1935-1988)

Obras
3.2 Ensayo

3.1

Poesa

1933 - Luna silvestre

1936 - No pasarn!
1937 - Raz del hombre
1937 - Bajo tu clara sombra y otros poemas sobre
Espaa

1950 - El laberinto de la soledad

1956 - El arco y la lira
1957 - Las peras del olmo
1965 - Cuadrivio
1965 - Los signos en rotacin

1941 - Entre la piedra y la or

1966 - Puertas al campo

1942 - A la orilla del mundo y Primer da, Bajo tu

clara sombra, Raz del hombre, Noche de resurrecciones

1967 - Corriente alterna

1949 - Libertad bajo palabra

1968 - Marcel Duchamp o El castillo de la pureza

(la reedicin ampliada, Apariencia desnuda, es de
1973)

1951 - guila o sol?

1954 - Semillas para un himno
1956 - La hija de Rappaccini

1967 - Claude Levi-Strauss o El nuevo festn de Esopo

1969 - Conjunciones y disyunciones

1957 - Piedra de sol

1970 - Posdata, continuacin de El laberinto de la

soledad.

1958 - La estacin violenta

1973 - El signo y el garabato[25]

4
1974 - Los hijos del limo
1974 - La bsqueda del comienzo. Escritos sobre el
surrealismo
1978 - Xavier Villaurrutia en persona y obra
1979 - El ogro lantrpico
1979 - In-mediaciones

PREMIOS Y DISTINCIONES

Jardines errantes. Cartas a J. C. Lambert (19521992) (2008)

Al calor de la amistad. Correspondencia con Jos
Luis Martnez (1950-1984) (2014)

3.6 Edicin denitiva de sus obras completas

1982 - Sor Juana Ins de la Cruz o las trampas de la (Publicada en Espaa, entre 1999 y 2005, por Galaxia
fe
Gutenberg/Crculo de lectores; y en Mxico, en 2014, por
el Fondo de Cultura Econmica. Edicin preparada por el
1983 - Tiempo nublado
autor).
1983 - Sombras de obras
I. La casa de la presencia. Poesa e historia
1984 - Hombres en su siglo y otros ensayos
II. Excursiones e incursiones. Dominio extranjero.
1985 - Pasin crtica, conversaciones con diversos
Fundacin y disidencia. Dominio hispnico
interlocutores
III. Generaciones y semblanzas. Dominio mexicano.
1988 - Primeras letras: 1931-1943, coleccin de sus
Sor Juana Ins de la Cruz o Las trampas de la fe
prosas de juventud
IV. Los privilegios de la vista. Arte moderno univer 1990 - Pequea crnica de grandes das
sal. Arte de Mxico
1990 - La otra voz. Poesa y n de siglo
1991 - Convergencias
1992 - Al paso
1993 - Un ms all ertico: Sade
1993 - La llama doble
1993 - Itinerario
1995 - Vislumbres de la India

3.3

Traduccin

Versiones y diversiones (1974)

3.4

Antologa

Poesa en movimiento (1966, con Homero Aridjis,

Al Chumacero y Jos Emilio Pacheco)

3.5

Correspondencia

Correspondencia Alfonso Reyes/Octavio Paz (19391959) (1998)

Memorias y palabras: cartas a Pere Gimferrer (19661997) (1999)
Cartas cruzadas. Octavio Paz y Arnaldo Orla
(1965-1970) (2006)
Cartas a Toms Segovia (1957-1985) (2008)

V. El peregrino en su patria. Historia y poltica de

Mxico
VI. Ideas y costumbres. La letra y el cetro. Usos y
smbolos
VII. Obra potica
VIII. Miscelnea. Primeros escritos y entrevistas

4 Premios y distinciones
Becario de la Fundacin Guggenheim 1944 [26]
Premio Xavier Villaurrutia 1957 por El arco y la lira[27]
Premio Internacional de Poesa, Bruselas, Blgica.
1963 [26]
Miembro de El Colegio Nacional a partir del 1 de
agosto de 1967[28]
Premio del Festival de Poesa Flandes (compartido
con Jorge Guilln, Saint-John Perse, Leopoldo Sega
y Giullia Yllyes) 1972 [26]
Doctorado Honoris Causa por la Universidad de
Boston 1973 [26]
Premio Nacional de Ciencias y Artes en Lingstica
y Literatura 1977[29]
Premio Jerusalem 1977 [26]
Premio de la Crtica Espaola, Barcelona. 1977 [26]

7
Premio Nacional de Letras, Mxico 1977.[26]
Premio de la Crtica de Editores, Espaa 1977.[26]
Doctorado Honoris Causa por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico 1978[30]
Premio Gran guila de Oro del Festival Internacional del Libro, Niza 1979 [26]
Premio Ollin Yoliztli 1980 [26]
Doctorado Honoris Causa por la Universidad de
Harvard 1980[31]

Premio de Periodismo Mariano de Cavia, Madrid,

Espaa 1995 [32]
Premio Blanquerna, Barcelona, Espaa 1996 [32]
Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Roma 1997 [26]
Miembro honorario de la Academia Mexicana de la
Lengua a partir del 26 de agosto de 1997[35]
Premio Nacional de Periodismo de Mxico 1998 en
reconocimiento a su trayectoria[36]

Premio Cervantes 1981 [26]

Medalla al Mrito Ciudadano de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (pstumo) 1998 [32]

Premio Internacional Neustadt de Literatura 1982

Gran Cruz de Isabel la Catlica 1998 (pstumo). [32]

[26]

Premio de la Paz del Comercio Librero Alemn

1984 [26]
Doctorado Honoris Causa por la Universidad de
Nueva York 1985 [26]
Premio Internacional Alfonso Reyes 1985 [26]
Premio Oslo de Poesa, Noruega 1985 [26]
Premio Mazatln de Literatura 1985 por Hombres
en su siglo [32]
Premio Internacional Menndez Pelayo 1987 [26]
Medalla Picasso, otorgada por la UNESCO, Pars,
Francia 1987 [26]
Premio Britania, de la Enciclopedia Britnica, Nueva York 1988 [26]
Premio Alexis de Tocqueville, otorgado por la Academia Francesa 1989 [26]
Doctorado Honoris Causa por la Universidad de
Murcia 1989 [26]

Honorary Nosotros Golden Eagle Award 1998

(pstumo), Los ngeles. [32]
Mexican Cultural Institute Award 1999 (pstumo),
Washington.[32]

5 Referencias
[1] Snchez Medel, Leticia. Acta de nacimiento de Paz, en
trabajos de restauracin. Milenio. Consultado el 5 de julio de 2015.
[2] Octavio Paz. Colegio Nacional. Colegio Nacional. Consultado el 9 de abril de 2009.
[3] Hoguera que fue, Mxico, UAM, 1986, compilacin de
artculos de Paz Solrzano y testimonios sobre su vida realizada por Felipe Glvez
[4] Irineo Paz. Algunas campaas, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, 1997. 2 vols
[5] Armando Gonzlez Torres. El joven Octavio Paz, en el
portal Letras Uruguay, acceso 18.05.2011
[6] Carlos Monsivis. Adonde yo soy t somos nosotros. Octavio Paz: crnica de vida y obra

Premio Nobel de Literatura 1990[33]

[7] Paz, Octavio (1988). Poesa de circunstancias. Vuelta.

Gran Ocial de la Orden al Mrito de la Repblica

Italiana 1991[34]

[8] Paz, Octavio (1988). Somos los hijos rebeldes de la modernidad. La Jornada Semanal.

Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Texas 1992 [26]

[9] Paz, Octavio (1988). Primeras letras (1931-1943). Vuelta.

p. 114.

Gran Cruz al Mrito 1993, Berln [26]

Premio Prncipe de Asturias de Comunicacin y
Humanidades 1993 a su revista Vuelta [26]

[10] Magis, Carlos (1978). La poesa hermtica de Octavio Paz.

El Colegio de Mxico. p. 11.
[11] Barrn, Hctor Sx. (1998). La ideologa potica del joven
Paz. UNAM.

Gran Cruz de la Legin de Honor de Francia 1994

[12] Paz, Octavio (1973). Solo a dos voces. Barcelona: Lumen.

Medalla Gabriela Mistral, Santiago de Chile 1994

[13] Paz, Octavio (1987). Mxico en la obra de Octavio Paz, tomo II. Generaciones y semblanzas. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. p. 93.

[26]

[32]

[14] Paz, Octavio (1988). Primeras letras. Vuelta. p. 130.

[15] Testimonios mexicanos de la guerra civil espaola: Juan
de la Cabada, Jos Chvez Morado y Fernando Gamboa.
Sbado, suplemento de Unomsuno. 1987, 19 de septiembre.
[16] Notario pblico 233 del Distrito Federal, ngel Gilberto
Adame Lpez, Octavio Paz Solrzano, abogado"|

6 BIBLIOGRAFA

[36] Consejo Ciudadano del Premio Nacional de Periodismo

A.C. Historia de Premio Nacional de Periodismo e Informacin (1975-2001). Consultado el 5 de marzo de
2010.

6 Bibliografa

[17] Jaime Perales. La pasin del colibr, entrevista con Octavio Paz, acceso 18.05.2011

Adolfo Castan et al. Festejo: 80 aos de Octavio

Paz. Mxico, 1994.

[18] Ricardo Pozas Horcasitas. La Revista Mexicana de Literatura: la ruptura en las letras (1955-1965), revista Fractal N47, octubre-diciembre 2007; acceso 18.05.2011

Barrn Soto, Hctor Sx. La ideologa potica del joven Paz. UNAM, Mxico, 1998.

[19] Biografa de Octavio Paz. Biografas y vidas. 20042014. Consultado el 24 de enero de 2014.
[20] Jos Antonio Garca Sandoval (2010). Medio diglo de
Poesa en Voz Alta. Cultura Unam. Consultado el 24 de
enero de 2014.

Domnguez Michael, Christopher. Octavio paz en su

siglo, Aguilar, 2014.
Enciso, Froyln. Andar fronteras. El servicio diplomtico de Octavio Paz en Francia (1946-1951),
2008.

[21] Octavio Paz en Kirjasto

Fernndez Cozman, Camilo. El cntaro y la ola:

Una aproximacin a la potica de Octavio Paz, 2004.

[22] Jaime Perales. A treinta aos de 'Plural', revista fundada y

dirigida por Octavio Paz, originalmente en Americas (English Edition) March-April, 2002 y recogida por BNET
de la CBS, acceso 18.05.2011

Garca Viera, Abelardo M. Trnsito potico e intelectual de Octavio Paz, 1999.

[23] Casa de Alvarado. Delegacin Coyoacn, Ciudad de Mxico

[24] Casa Alvarado en el portal de la Fonoteca Nacional
[25] http://elnuevoagora.blogspot.mx/2008/05/
el-signo-y-el-garabato-de-octavio-paz.html

Gonzlez, Javier. El cuerpo y la letra: La cosmologa

potica de Octavio Paz, 1988.
Consuelo Hernndez. El arte combinatoria en los
poemas de Octavio Paz. El Nacional. September
25. C.2, 1982.

[26] INBA. Paz, Octavio. Consultado el 21 de abril de 2014.

Consuelo Hernndez. Signos en rotacin, una teora

potica. El Nacional. October 2, l982. C.2, 1982.

[27] Premio Xavier Villaurrutia. El poder de la palabra.

Consultado el 7 de diciembre de 2009.

Herrera, Karla I. Dos grandes latinoamericanos,

1999.

[28] Miembros. Paz, Octavio. El Colegio Nacional. Consultado el 5 de mayo de 2012.

Kwon Tae, Jung Kim. El elemento oriental en la poesa de Octavio Paz, 1989.

[29] Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Premio

Nacional de Ciencias y Artes. Secretara de Educacin
Pblica. Consultado el 1 de diciembre de 2009.

Mario Pinho. Volver al ser: Un acercamiento a la

potica de Octavio Paz, 1997.

[30] Doctorado Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Consultado el 14 de agosto de 2013.

Medina, Rubn. Autor, autoridad y autorizacin: Escritura y potica de Octavio Paz, 1999.

[31] Doctorado Universidad de Harvard (en ingls). Consultado el 9 de septiembre de 2012.

Monsivis, Carlos. Adonde yo soy t somos nosotros.

Octavio Paz: crnica de vida y obra, 2000.

[32] SEP. SEP: 19 de abril aniversario luctuoso de Octavio

Paz. Consultado el 24 de abril de 2014.

Murillo Gonzlez, Margarita. Polaridad-unidad:

Caminos hacia Octavio Paz, 1987.

[33] Web ocial de los Premios Nobel. The Nobel Prize in

Literature 1990 (en ings). Consultado el 11 de abril de
2015.

Nettel, Guadalupe. Octavio Paz. Las palabras en libertad, Taurus, 2014.

[34] Presidencia de la Repblica Italiana. Distinciones otorgadas a Octavio Paz por la Repblica Italiana (en italiano). Consultado el 13 de agosto de 2013.
[35] Academia Mexicana de la Lengua. Historia. Consultado
el 11 de abril de 2015.

Ojeda, Jorge Arturo. La cabeza rota: La potica de

Octavio Paz, 1983.
Perales Contreras, Jaime. Paz y Neruda: Historia de
una amistad/Revista Amricas (Organizacin de los
Estados Americanos), julio de 2008.

9
Peralta, Braulio. El poeta en su tierra. Dilogos con
Octavio Paz. Mxico, 1996.
Elena Poniatowska. Octavio Paz: las palabras del rbol, Plaza Jans, Mxico, 1998.
Ros, Luis. Boletn Octavio Paz.
Sant, Enrico Mario . El acto de las palabras: Estudios y dilogos con Octavio Paz, 1997.* Ulacia, Manuel. El rbol milenario: Un recorrido por la obra de
Octavio Paz, 1999.

Pgina de la Enciclopedia de la Literatura en Mxico donde se encuentran disponibles al pblico los

videos de los programas Mxico en la obra de Octavio Paz, Conversaciones con Octavio Paz, entre
otros, liberados recientemente por Televisa
Carlos Monsivis Adonde yo soy t somos nosotros.
Octavio Paz: crnica de vida y obra en Excentica on
line.com
Patricio Eufraccio Solano. Octavio Paz. El hombre y
su obra en Repertorio de Ensayistas y Filsofos

Santi, Enrico Mario. Luz espejeante, 2009.

Salgado, Dante. Camino de ecos: Introduccin a las

ideas polticas de Octavio Paz, 2002.

Bibliografa relacionada con Octavio Paz en el catlogo de la Biblioteca Nacional de Alemania.

Salgado, Dante. Espiral de luz: Tiempo y amor en

'Piedra de sol' de Octavio Paz, 2003.

Octavio Paz en el catlogo del Instituto IberoAmericano de Patrimonio Cultural Prusiano.

Guillermo Sheridan. Poeta con paisaje: Ensayos sobre la vida de Octavio Paz, Ediciones ERA, Mxico,
2004.

Octavio Paz, Biografa y Obra en la pgina de la

Coordinacin Nacional de Literatura, INBA

Guillermo Sheridan. El lo del ideal: Octavio Paz en

la guerra civil, Editorial Visor, Madrid, 2008.
Guillermo Sheridan. Octavio Paz, editor de revistas, revista Letras Libres, Mxico, 2008.
Guillermo Sheridan. Habitacin con retratos: Ensayos sobre la vida de Octavio Paz, volumen 2, Ediciones ERA, Mxico, 2004.
Stanton, Anthony . Las primeras voces del poeta Octavio Paz, 1931-1938, 2001.
Vergara, Gloria. Visiones de Octavio Paz, 2008.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Octavio Paz. Commons

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Octavio Paz. Wikiquote

Pgina de Premio Nobel sobre Paz, galardonado en

1990
Adolfo Castan. El poeta como revisor. Notas para la relectura de 'Pasado en claro' en Revista de la
Universidad de Mxico N51, mayo de 2008
Octavio Paz, VDEOS de vida y obra en Arte y Cultura TV
Fonoteca Nacional inaugura La Estacin Violenta,
estacin de radio por internet acerca de la obra del
poeta

10

8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

Octavio Paz Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Octavio_Paz?oldid=86105745 Colaboradores: AstroNomo, Youssefsan, Netza, Manuel

Gonzlez Olaechea y Franco, Moriel, JorgeGG, Pieter, Lourdes Cardenal, Adamk~eswiki, Aparejador, Ascnder, Sms, Davidnr, Rsg,
Cookie, Elwikipedista, Tano4595, Murphy era un optimista, Jsanchezes, Barcex, Galio, Cinabrium, Balderai, Visitante, Digigalos, RichardWeiss, Soulreaper, Brunogarciaechegaray, Petronas, RobotJcb, Airunp, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), LP, Carlosx, Magister Mathematicae, Rupert de hentzau, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Yrbot, Carlos yo, BOT-Superzerocool, FlaBot, .Sergio, YurikBot, Al59,
Wacoche, Gaeddal, Gaudio, Battroid, Baneld, Kepler Oort, Er Komandante, Boninho, Chlewbot, Mdelt, Yavidaxiu, Djuano, BOTpolicia,
Reynaldo Villegas Pea, CEM-bot, Pinar~eswiki, JMCC1, ProtoplasmaKid, Salvador alc, Eli22, Rcuya, Csar Tort, Antur, Jjafjjaf, Martnhache, Wira, Montgomery, Thijs!bot, Srengel, Guillermo Sheridan, Xabier, Mahadeva, Juanramon 89, Yeza, RoyFocker, LMLM, MiDecadencia, Botones, Clow1989, Eltri85, MSBOT, JAnDbot, Botx, Tatehuari, Mansoncc, Duveth, Marinna, Muro de Aguas, Voro, Gsrdzl,
CommonsDelinker, TXiKiBoT, Pintorpereza, Miguel Chong, Gustronico, Der metzgermeister, Humberto, Netito777, RuLf, Rei-bot, Fixertool, Chabbot, Plux, Gerwoman, Webmaster uimp, Gonzalo Mrquez, AlnoktaBOT, Cinevoro, Technopat, Galandil, Becker-hacker,
Matdrodes, Synthebot, DJ Nietzsche, BlackBeast, Keres, Lucien leGrey, Vatelys, Gamsbart, AlleborgoBot, Muro Bot, Racso, Yoliztli,
Sealight, SieBot, Ctrl Z, Loveless, Ache, Karl Amos~eswiki, Cobalttempest, El gora, Too Zapata, Xbxb~eswiki, Madrid1901, Bigsusbot, BOTarate, Correogsk, Pequeniosaltamontes, BuenaGente, Aleposta, Belb, Tmangray, Fadesga, Copydays, Wkboonec, Prietoquilmes,
Jaontiveros, HUB, Mata ce, Antn Francho, Rubbersoul21, Janitzio Villamar, Yeyong, PixelBot, Eduardosalg, Leonpolanco, Guntaus Melbury, LuisArmandoRasteletti, BetoCG, Sebasepuman, Takashi kurita, Darkicebot, Aliuk, Frei sein, Aipni-Lovrij, Descartodo, Andesaa,
Hahc21, Camilo, UA31, Erful, Moalma29, AVBOT, David0811, NZ, Contrakultura~eswiki, Rowling28, Diegusjaimes, Arjuno3, Stroncius, Vuhocelotl6, Saloca, Eielson, Sotocesaretti, Luckas-bot, Amirobot, Alpinu, Spirit-Black-Wikipedista, Roinpa, Borboteo, Vic Fede,
Giordanobrunodenolalibre3, Roferbia, Alonso de Mendoza, SuperBraulio13, Xqbot, Jkbw, Dreitmen, -Erick-, Ricardogpn, Igna, Botarel,
AstaBOTh15, Cesarth15, TiriBOT, TobeBot, Olivago, Halfdrag, Kizar, Baucham, Tiberioclaudio99, Saebjorn, PatruBOT, Edmundo90, TjBot, Humbefa, Tarawa1943, Chama8, Mpbayona, Lriosjr, Foundling, Miss Manzana, Msspn, HrAd, Edslov, Kroy, Rafandalucia, EmausBot, Savh, ZroBot, LDAB, ChessBOT, Menesiano, Adrian de Limes, Gabriela diaz, Bauglir, JackieBot, Heralder, Stargazer004, Jines,
Nhhhsh, Waka Waka, Spresedom, Cordwainer, Dell70, Elebefa, Alexxxos, Poetadelaluz, KLBot2, Estygias, Avilesmgl, Moppy4, Paznobel,
Blacboy147, UAwiki, Wendy Salazar, Bibdoc1, Invadibot, Rjim5, Gusama Romero, AntonioLeonMexico, Wotancito, Angeldan29, Creosota, DanielithoMoya, Helmy oved, Kone7, Quinto Bruto Flaco, Armonizador, Saturcio, Villair, Rotlink, Isaacvp, Addbot, Balles2601,
MarianaAcostaZ, Beto 28, ConnieGB, Jaredcisneros, WikiChrlz, LParadise90, Core2r, Juliieta Moon, Familia neri alvarado, Luis jair
felix, Visoparra, Bastian2334, LSakitoElGamer, Popopopopopopo, Heterotrofo, ngel Gilberto Adame Lpez, MonicaOrtegaBarcelata,
Kryz Mucy, Jarould, Matiia, Egis57, Huacuja, Marianorico2, BenjaBot, Dashmarquez, BPaz, Rubenvicente45, SoyAngel, Angelfari15,
Hsxbarron y Annimos: 590

8.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public domain Colaboradores: grco vectorial con Inkscape.
Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Mexico_(1893-1916).svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Flag_of_Mexico_
%281893-1916%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: grco vectorial con Inkscape.
Artista original: TownDown
Archivo:Medal_of_the_Miguel_de_Cervantes_Prize.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Medal_of_
the_Miguel_de_Cervantes_Prize.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Prize Plate Artista original: Heralder
Archivo:Nobel_prize_medal.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Nobel_prize_medal.svg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Gusme (it:Utente:Gusme)
Archivo:Octavio_Paz_-_1988_Malm.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Octavio_Paz_-_1988_
Malm%C3%B6.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Foto: Jonn Lemann
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Speaker_Icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Speaker_Icon.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0