Glosario de trminos en prtesis de completa

Ajuste de Bennett: Regulacin de las guas mecnicas del articulador,

que permiten el desplazamiento lateral del eje intercondilar, que equivalen
al movimiento de Bennett en el paciente.
Ajuste oclusal por desgaste mecnico: la reforma de las superficies
oclusales y bordes incisales de los dientes naturales, metlicos, de
porcelana, de acrlico, en boca o en modelos, con el fin de devolverlos a una
oclusin orgnica blanceada"
ngulo de Bennett
En un movimiento de laterotrusin, el ngulo con el que el cndilo orbitante
(o de no trabajo) se desplaza hacia dentro (medido en el plano horizontal)
puede tener un efecto importante en la disposicin de los surcos de escape
de los dientes posteriores. Se puede ajustar a partir de registros de
lateralidad o mediante la frmula de Hanau (Lauritzen 1977).
El ngulo de Bennett es un parmetro de vital importancia para los modelos
de oclusin balanceada y funcin de grupo, si bien pierde relevancia en las
rehabilitaciones que vayan a dotarse de oclusin mutuamente protegida.
Por otra parte, cuando la rbita del centro del cndilo de no trabajo se traza
en el plano sagital, se denomina trayectoria condilar sagital lateral. Esta
trayectoria es ms larga y normalmente ms empinada que la condilar
sagital de protrusin. El ngulo formado entre esta ltima trayectoria y la
condilar sagital lateral se denomina ngulo de Fischer, con una media de 5
(Hobo 1997).
Angulo condiloincisal: divergencia formada por interseccin de una lnea
radial que va desde el eje intercondilar, y una lnea que representa el eje
mayor del incisivo central mandibular.
Arco facial: aparato parecido a un comps, usado para registrar la relacin
del maxilar superior con el eje intercondilar.
Arco facial cinemtico: aparato cuyas terminales calibradas pueden
ajustarse con el fin de aceptar la localizacin exacta del eje intercondilar.
Arcn: palabra formada por las dos primeras letras de articulacin y las
tres primeras de cndilo. Se les llama as a los articuladores en los cuales
pueden separarse sus miembros (superior e inferior) y que no tienen un eje
metlico que los una.
Articulacin temporomandibular: unin mandibular, unin entre la
mandbula y el crneo. Esta compuesta por el cndilo mandibular y la fosa
glenoidea del hueso temporal. Un disco articular se interpone entre estas
dos entidades seas, dando como resultado dos cavidades: una superior y

otra inferior, dentro de la cpsula articular. La traslacin de la mandbula

ocurre en la cavidad superior, mientras que en la inferior ocurre la rotacin
en bisagra. La articulacin es par, derecha e izquierda, y cada una puede
actuar como un eje de rotacin vertical para la opuesta, durante los
movimientos de literalidad, cada una puede limitar la cantidad de
movimiento de la otra.
Articulador semiajustable: artefacto mecnico que puede ser
programado para recibir y reproducir algunos movimientos mandibulares,
comnmente limitado a excursiones o movimientos en lneas rectas.
Cntrica: un adjetivo que se usa como sustantivo. Ver relacin cntrica
Ciclo masticatorio: trayecto que describe la mandbula durante los
movimientos masticatorios
Contacto prematuro: primer contacto cuando comienza el arco de cierre.

Curva de Spee, Sagital o de Valkwill.

Es uno de los factores ms importantes al establecer una
oclusin balanceada. Esta determinada por la inclinacin de los
dientes posteriores y su relacin vertical con respecto al plano
oclusal de manera que la superficie oclusal sea a manera de
curva que se encuentre en armona con el movimiento de la
mandbula segn la gua posterior de la va condilar. Una va
condilar inclinada exige una curva de compensacin inclinada
para obtener un balance oclusal . Una gua de compensacin
menor para la misma gua condilar, dara como resultado una
gua incisal ms inclinada, que puede dar lugar a la perdida de
contacto de balance entre los molares .

Curva Frontal o de Wilson

La curva frontal se observa en la zona posterior , y se refiere a
la inclinacin progresiva de los molares inferiores ms hacia
lingual y los molares superiores se inclinan ms hacia
vestibular.
Esta disposicin anatmica de los dientes posteriores
proporciona una relacin estrecha con la inclinacin de balance
as como el cndilo orbitante gira en la trayectoria condilar.
Cuando el mismo cndilo se transfiere en la trayectoria condilar
rotante , las cspides vestibulares superiores y linguales
inferiores proporciona una estrecha relacin entre las

inclinaciones de trabajo de los dientes posteriores.

Diente antagonista. El diente (o parte de el) opuesto a otro diente o

cspide y que ser contactado por ese diente o cspide cuando la
mandbula se cierra para poner en contacto los dientes superiores e
inferiores. Diente antagonista es el que se pone en contacto con el de
referencia, el opuesto que lo toca al cerrar la boca.
Desoclusin: el acto de apartarse o separase las superficies oclusales del
contacto de dientes opuestos. Opuesto a oclusin.
Distancia intercondilar: la medida entre los centros de rotacin de los
cndilos. Medida que existe entre cndilo y cndilo.
Distancia interoclusal: (sinnimos, claro interoclusal, espacio libre
interoclusal): El espacio vertical entre las superficies oclusales de los
dientes superiores e inferiores, cuando la mandbula asume suposicin
postural

Dimensin vertical oclusiva: Es la dimensin facial

tomada verticalmente entre dos puntos, generalmente entre
el borde del mentn y base de la naris. cuando los rodetes se
encuentran en oclusin.
Dimensin vertical de reposo: Es la medida de la
dimensin facial vertical cuando la mandibula est en
posicin de reposo. Entre los rodetes debe quedar un
espacio libre inter rodete de al menos 2 a 4 mm.

Eje intercondilar: Es el eje imaginario que cruza

transversalmente los dos cndilos mandibulares y a travs
del cual se realizan los movimientos de la mandbula.
Eje terminal de bisagra: Es el eje dinmico de rotacin
cuando la mandbula se abre y cierra con un tamao de arco
menor a 15 mm. esto solo se logra con un arco facial
cinemtico.
Eje intercondleo medio: Eje imaginario que pasa a travs
de los dos puntos medios condleos. Est en aproximacin
al eje terminal de bisagra.

Espiral dinmica: el torcido tridimensional imaginario que se puede

observar mediante la visualizacin de los dientes como resultado de un
movimiento dado por un mecanismo de doble control.

La curva de Wilson, (lnea en color rojo) vista en combinacin con la curva de Spee (lnea en
color verde) forma un espiral, que es lo que Mc Horris (1979) denomin Espiral Dinmico y
que se puede explicar de la siguiente manera:
Los cndilos de la mandbula son los controles anatmicos de los movimientos mandibulares.
En cualquier sistema, mientras ms cercano est un punto determinado al control, mayor ser
la influencia que este ejerza sobre aquel. En este caso, mientras ms cerca se encuentre un
diente alcndilo, su anatoma reflejar de una manera ms marcada los patrones de
movimiento condilar de aquellos dientes que se encuentren ms alejados del cndilo, como los
dientes anteriores. As, el ngulo formado entre los surcos de trabajo y no trabajo ser ms
agudo en los segundos molares que en los primeros premolares.

Fenmeno de Christensen: El espacio entre las superficies opuestas

oclusales, observado en protrusin. La forma del espacio est influenciada
por la inclinacin de la trayectoria condlea sagital, pero tambin por la
inclinacin de la trayectoria incisal sagital. En general, este espacio
aumenta con inclinaciones mayores del trayecto condleo.
Fuerza axial. Fuerza: fuerza axial: fuerza transmitida verticalmente a lo
largo del eje longitudinal de la raz del diente.
Fuerza de mordida: La fuerza total ejercida al morder. La fuerza de
mordida no es idntica a la fuerza de masticacin.
Gnatologa: (McCollum y Stallard) ciencia que trata de la biologia del
mecanismo masticatorio, esto es , de su morfologa, anatoma, histologa,
fisiologa, patologa y teraputica del rgano oral, especialmente de los
maxilares y los dientes y las relaciones vitales de este rgano con el resto
del cuerpo.
Gua condilar: aditamento metlico perteneciente al segmento superior
del articulador semiajustable, que permite, por medio de su inclinacin,
guiar el movimiento de descenso de los cndilos.
Gua incisal: Aditamento metlico para poder desplazar el vstago incisal
hacia los movimientos de lateralidad y protusin y dar las desoclusiones
necesarias. Tambin fabricado en acrlico de autopolimerizacin, con el fin
de individualizar las desoclusiones y preservar la integridad de los modelos.
Inclinacin de la trayectoria incisal: El ngulo entre el plano de
orientacin y la trayectoria incisal sagital.

Mxima intercuspidacin: oclusin adquirida, habitual, de conveniencia.

La posicin esttica mas cerrada que asume la mandbula y que es
determinada por la completa interdigitacin de los dientes oponentes,
independientemente de la relacin cntrica mandibular.
Maloclusin: 1. Posicin dentaria anormal o relacin intermaxilar anormal
(trmino morfolgico). 2. Disarmona oclusal (trmino funcional).
Mordida cruzada: Una oclusin invertida entre los incisivos superiores
oponentes y los inferiores o dientes posteriores. Se refiere principalmente a
la denticin natural.
Movilidad: Aflojamiento de un diente asociado con alteraciones del
aparato de insercin.
Movimiento bordeante: E1 movimiento de la mandbula registrado por
ejemplo por el punto incisal al pasar a travs de una serie de posiciones
bordeantes. Segn la definicin los movimientos de posicin bordeante de
contacto estn entre los bordes a menos que se localice en el borde de la
superficie horizontal de movimiento contactante.
Movimiento deslizante: Movimiento contactante.
Movimiento protusivo: movimiento de la mandbula hacia delante.
Movimiento terminal de bisagra: El movimiento de apertura rotatoria
ms hacia atrs o de cierre de la mandbula.
Movimientos mandibulares:

Latersurtrusin: Es cuando el cndilo de trabajo se mueve hacia

arriba

Laterodetrusin: Es cuando el cndilo de trabajo se mueve hacia

abajo

Lateroprotrusin: Es cuando el cndilo de trabajo se mueve hacia

adelante.

Lateroretrusin: Es cuando el cndilo de trabajo se mueve hacia

atrs.

Mediotrusin: Es cuando el cndilo de balance u orbitante se dirige

hacia al medio (Movimiento de Bennet progresivo, que es hacia
adelante, abajo y adentro)

Transtrusin: Es el movimiento de la mandbula cuando el cndilo

orbitante o de balance realiza el movimiento de Bennet progresivo

Movimiento de Bennet inmediato: Es el movimiento lateral que

realiza el cndilo de trabajo, cuando el cndilo orbitante comienza a
desplazarse. En la actualidad algunos autores lo consideran un
movimento no anatmico, y por ello puede ser considerado
parafuncional. El motivo de ello es que desaparece cuando se realiza
una rehabilitacin oral completa.

Movimiento de Bennet progresivo: Es el movimiento que realiza el

cndilo orbitante cuando la mandibula realiza una excursin lateral.
este movimiento es capturado por el articulador semiajustable. Pero
como solo se captura el final del movimiento; nos indicar una
angulacin sagital y horizontal (ngulo de Bennet) que nos
determinar una trayectoria rectilnea. Esto tambin es una limitacin
del articulador semiajustable, dado que cuando usamos registros
pantogrficos el movimiento o trayectoria es curva.

Msculos centralizadores: termino usado por el Dr. Harvey Stallard para

denominar a los msculos temporales, maseteros y pterigoideos internos,
que en su contraccin bilteral llevan a la mandbula a cntrica.
Nasin: marca cefalomtrica. Punto en el cual la sutura nasofrontal es
bisectada por el plano sagital.
Oclusin: posicin de contacto (es decir estrictamente hablando, una
relacin esttica diente a diente) Sin embargo <oclusin> es por lo general
usada como sinnimo con varios movimientos contactantes y otras
actividades funcionales del sistema masticatorio.
Oclusin adquirida: oclusin cntrica, habitual, de conveniencia,
maloclusin.
Oclusin balanceada: El contacto simultneo de reas oclusales
opuestas, sobre los lados derecho e izquierdo y sobre las superficies
anterior y posterior, que tienden a mantener en equilibrio las dentaduras
completas artificiales. (Equivalente a una articulacin mecnicamente
balanceada). Alternativamente una dentadura completa puede ser
balanceada sobre 3 puntos bien separados de acuerdo con el principio del
trpoide.
Oclusin cntrica: Definida por lo general como una intercuspidacin en
la relacin terminal de bisagra. Este trmino se emplea raramente en este
texto.

Oclusin cntrica larga: cierre dentario en que existe un deslizamiento

desde relacin cntrica hacia delante. Tambin llamada corta protusiva. En
gnatologa se le considera como sinnimo de maloclusin.
Oclusin de grupo: cierre oclusal cuyos lados del arco dentario estn en
contacto con sus oponentes en el lado de trabajo (laterotrusin), durante el
movimiento de lateralidad. Llamada tambin balance oclusal unilateral.
Oclusin de mxima intercuspidacin: oclusin adquirida, oclusin
habitual. La nterdigitacin toatal de los dientes oponentes
independientemente de la centricidad condlea. Si esta oclusin ocurre
cuando los cndilos estn en relacin cntrica, s definir como oclusin de
relacin cntrica.
Oclusin de relacin cntrica. La interdigitacin total de los dientes,
cuando los cndilos estn en relacin cntrica.
Oclusin habitual. Mal llamada oclusin cntrica. Mxima
intercuspidacin, adquirida, de conveniencia.
Oclusin orgnica: es la mxima intercuspidacin cuando los cndilos
estn en su posicin mas superior, anterior y media en las cavidades
glenoideas (relacin cntrica) y, cuando comienza cualquier movimiento
excntrico, los contactos dentarios estarn relegados a los dientes
anteriores, fuera del ciclo masticatorio en posiciones de diagnostico a boca
vaca y de usos comunes de la boca.
Olivas: terminaciones en material plstico, de los brazos del arco facial de
montaje rpido que penetran en los meatos auditivos externos con el fin de
localizar al eje intercondilar, y ser 2 de los tres puntos de sostn del
mismo.
Orbitario: El punto ms bajo del margen orbitario inferior izquierdo.
Plano de referencia: Un plano de orientacin con el cual pueden
compararse otros planos directa o indirectamente; por ejemplo, el plano del
eje orbitario.
Plano del eje orbitario: Un plano que pasa a travs del eje terminal de
bisagra (o el eje promedio) y el punto orbitario izquierdo.
Plano frontal: Un plano paralelo a la frente. El plano frontal es
perpendicular al plano medio, y es vertical al suelo cuando el individuo est
de pie.

Plano de Frankfurt: Plano usado en antropometria que

va desde el prion hasta el punto orbitario u orbital. Por
convencin se acepta que este plano es orientador de la
posicin: La cabeza queda erecta cuando este plano queda
en posicin horizontal. Su nombre obedece a que fu
adoptado en el 13 congreso Aleman de antropologa que
se celebr en Frankfurt en 1882. En Odontologa este
plano va desde el tragus hasta el punto infraorbitario y se
considera paralelo al plano horizontal cuando el paciente
est con la cabeza erecta.(Lnea en color azul)
Plano de Camper: (Pieter Camper, mdico holands.
1722-1789) Se trata de un plano muy usado en
antropometria y que en esta ciencia se considera que va
desde la espina nasal anterior hasta el centro del conducto
auditivo externo. En odontologa va desde el tragus hasta
el ala de la nariz y se considera paralelo al plano
oclusal. (Lnea en color rojo)

Platina de montaje: dispositivo metlico o de plstico que se utiliza para

sujetar los modelos a los segmentos superior e inferior del articulador.
Pivote oclusal: Una elevacin producida artificialmente sobre la superficie
oclusal, por lo general en la regin molar, con el propsito de aumentar el
espacio de la articulacin temporomandibular.
Posicin terminal de bisagra: lugar donde la mandbula solamente
puede hacer un movimiento puro de rotacin.
Posicin bordeante: La posicin de la mandbula cuando alcanza el lmite
del movimiento activo o pasivo en alguna direccin, limitado por la cpsula
articular y ligamentos.
Punto del eje terminal de bisagra: El punto sobre la piel de la mejilla
que corresponde con el eje terminal de bisagra
Reconstruccin prottica: La restauracin del sistema masticatorio a una
funcin ptima por medio de dispositivos fijos o movibles. Puede contribuir
a mejorar la relacin intermaxilar en las dimensiones vertical y/o horizontal.
Registrador de movimientos mandibulares: llamado errneamente
pantgrafo. Instrumento para copiar los movimientos mandibulares. Se fija
a los maxilares superiores y a la mandbula. Estos registros pueden ser
usados para programar un instrumento habilitado para duplicar los
movimientos mandibulares (articulador totalmente ajustable).

Registro: Es fijacin de un registro por medio de un aparato apropiado,

dispositivo, o material (Hanau, 1930). Por ejemplo, el registro del arco facial
o el registro de cera en cntrica
Registro del arco facial: La tcnica de registrar la relacin del eje
terminal de bisagra a la superficie oclusal de la mandbula superior o la
relacin equivalente en el individuo desdentado. En muchos casos de
registro del arco facial, los puntos condleos promedios se usan en lugar de
los puntos del eje terminal de bisagra.
Registro excntrico: informacin de la mandbula en cualquier otra
posicin que no sea relacin cntrica.
Registro mandibular: El registro de una relacin intermaxilar
seleccionada y el montaje subsiguiente de los moldes en el articulador y
ajuste de este instrumento. El registro mandibular comprende: el registro
del arco facial y su transferencia, montaje de los moldes superior e inferior,
registro del ajuste de la trayectoria condlea sagital y la colocacin o ajuste
de la inclinacin lateral de la trayectoria condlea (ngulo de Bennett).
Relacin cntrica: Definida ms a menudo como relacin terminal de
bisagra. Este trmino es raramente aplicado en este texto.
Relacin cntrica clnica mandibular: es la relacin mas posterior,
superior y media que la mandbula guarda con respecto al crneo. Esta
relacin subsiste durante una apertura mandibular no mayor a 13mm.
Relacin cntrica condilar anatmica: Es la posicin mas anterior,
superior y media que los cndilos guardan con respecto a las cavidades
glenoideas.
Relacin cntrica intrumental: Es la posicin mas posterior y media que
los cndilos metlicos guardan con respecto a las cajas metlicas del
articulador.
Relacin dentoaxiocraneal: es la posicin que guarda el eje intercondilar
con respecto a los dientes y al crneo. Se menciona cuando el modelo
superior al segmento superior del articulador tipo arcn, por medio de un
arco facial de montaje rpido o de un arco facial cinemtico.
Relacin terminal de bisagra: La relacin de la mandbula con el crneo
cuando se hace un movimiento terminal de bisagra.
Relacin mandibular excntrica: cualquier otra posicin que la relacin
cntrica
Retrusion: movimiento mandibular hacia atrs.

Sinergia muscular: contraccin y relajacin fisiolgica alternada y

armoniosa de las fibras de los msculos antagonistas.
Sistema esomatogntico: la combinacin de todas las estructuras
involucradas en las capacidades funcionales de la boca.
Sobremordida horizontal: proyeccin de los dientes superiores
anteriores y/o posteriores de uno de los arcos, mas all de sus antagonistas
en una direccin horizontal, cuando los dientes posteriores ocluyen.
Tenedor: aditamento del arco facial que se utiliza para que el paciente
muerda sobre modelina o cera que previamente ha sido reblandecida y
puesta en el.
Tragus: prominencia anterior al meato auditivo externo.
Trismus: contraccin crnica de fibras musculares.
Sistema masticatorio: Unidad funcional compuesta de dientes, msculos,
periodonto, mandbulas, articulaciones temporomandibulares, ligamentos y
tejidos blandos adheridos o relacionados a la boca y a la mandbula, as
como nervios y vasos sanguneos.
Subluxacin: Dislocacin menor de uno o ambos cndilos; habitualmente
corregida por el mismo paciente.
Vstago incisal: varilla metlica que se atornilla al miembro superior de
un articulador y toca la platina incisal. Se usa para mantener La dimensin
vertical establecida entre los segmentos superior e inferior del articulador.