Translate Kasar
Translate Kasar
terjadi pada 147 (30%) wanita yang menerima misoprostol dan 83 (17%) menerima
oksitosin (RR 1 78, 95% CI 1 40-2 26).
Menggigil (229 [47%] vs 82 [17%]; RR 2 80, 95% CI 2 25-3 49) dan demam (217
[44%] vs 27 [6%]; 8 07, 5 52-11 8) yang
secara signifikan lebih umum dengan misoprostol dibandingkan dengan oksitosin. Tidak
ada wanita memiliki histerektomi atau meninggal.
Interpretasi Dalam pengaturan di mana penggunaan oksitosin tidak layak, misoprostol
mungkin fi cocok pengobatan pertama-line
alternatif untuk post-partum haemorrhage.
Introduction
Post-partum haemorrhage tetap menjadi ancaman besar bagi
wanita. 1 Sejak atonia uteri merupakan penyebab penting dari ini
Kondisi, agen uterotonika untuk mengontrol perdarahan adalah
standar perawatan di seluruh dunia. Namun risiko kematian dari
post-partum haemorrhage tetap 100 kali lebih tinggi di
negara-negara berkembang daripada di negara-negara maju. 2,3 ini
disparitas sebagian besar disebabkan oleh kemungkinan lebih besar
pengiriman tanpa pengawasan oleh petugas terlatih, terbatas
akses ke obat-obatan uterotonika, dan isolasi geografis di
negara-negara berkembang. Meskipun oksitosin tetap
obat pilihan untuk mengobati berlebihan pasca partum pendarahan, 4 itu
tidak selalu layak untuk memberikan, terutama di miskin sumber daya
pengaturan, karena persyaratan untuk penyimpanan, terampil
personil, dan administrasi parenteral.
Misoprostol, prostaglandin E1 analog dengan terbukti
potensi uterotonika, o ff ers beberapa keuntungan, termasuk
oral sederhana dan stabilitas di temperatures - ambient. 5 Penelitian telah menunjukkan
profilaksis misoprostol untuk
lebih e ff efektif dibandingkan plasebo dalam pencegahan
post-partum perdarahan dalam pengaturan berbasis masyarakat
tetapi kurang e ff efektif daripada oksitosin suntik. 6-9 Beberapa pekerjaan
telah menunjukkan potensi misoprostol untuk pengobatan
post-partum haemorrhage, 10-21 tapi buktinya
insu FFI sien untuk merekomendasikan penggunaannya. 22,23
Penelitian ini dilakukan karena kebutuhan
untuk pilihan pengobatan alternatif untuk digunakan dalam pengaturan di
yang oksitosin tidak tersedia atau penggunaannya tidak layak. Kami
melakukan multisenter, acak, percobaan double-blind untuk
menetapkan non-inferioritas misoprostol (800 ug sub
lingual) dibandingkan dengan oksitosin intravena (40 IU) ketika
diberikan sebagai pengobatan untuk post-partum haemorrhage
pada wanita yang tidak terkena oksitosin di kedua
atau tahap III persalinan. Mengingat misoprostol untuk logistik
keuntungan, bukti kesetaraan klinis untuk oksitosin
akan memungkinkan digunakan secara luas dalam rangkaian miskin sumber daya.
The sublingual rute itu identifikasi ed sebagai memiliki
potensi terbesar untuk pengobatan post-partum
perdarahan karena serapan yang cepat, tahan lama
durasi e ff ect, dan bioavailabilitas terbesar dibandingkan
dengan rute lain dari administrasi misoprostol. 24
Karena tidak ada konsensus tentang optimum
misoprostol dosis untuk pengobatan PPP, 22,23,25,26 dosis tinggi
cukup untuk menunjukkan e FFI keampuhan bila dibandingkan dengan intravena
oksitosin dipilih atas dasar kerja diterbitkan dan
pendapat ahli. Dosis ini sebelumnya telah diuji dalam
acak uji coba terkontrol menyelidiki misoprostol
digunakan untuk pengobatan fi pertama-line post-partum haemorrhage
dan tidak menimbulkan berlebihan sisi-e ff ects. 17 Meskipun demikian,
kasus suhu 40 0 C atau lebih tinggi setelah
misoprostol untuk pengobatan kondisi ini pada dosis
mulai dari 600 mg sampai 1000 mg telah dilaporkan, 18-20
dan perdagangan-o ff s antara e FFI keampuhan dan keamanan dengan demikian
hati-hati dipertimbangkan. Sebagai perbandingan, dan untuk memastikan bahwa
kami mencapai keampuhan e FFI maksimum oksitosin, kami
karena dosis oksitosin tertinggi dianjurkan.
Metode
Pengaturan studi dan pasien
Ini double-blind, uji coba secara acak, yang dilakukan antara
Agustus 2005, dan Januari 2008, dilaksanakan di
satu sekunder dan tersier di tiga rumah sakit
Ekuador (satu), Mesir (satu), dan Vietnam (dua), di mana
pemberian obat oxytocic selama kedua
(misalnya, induksi atau augmentasi) dan tahap ketiga
tenaga kerja (manajemen aktif) tidak praktek rutin.
Konteks klinis ini dipilih untuk menghasilkan hasil
berlaku untuk beberapa situasi dan pengaturan pengiriman
yang oksitosin mungkin tidak tersedia atau layak untuk digunakan.
Sebuah percobaan bersamaan mengikuti protokol penelitian serupa adalah
juga dilakukan di tempat lain, mendaftarkan wanita yang
diberikan oksitosin profilaksis selama tahap ketiga
tenaga kerja. 27 konteks studi ini dipilih untuk meniru
dua keadaan klinis yang paling umum dari melahirkan.
Di rumah sakit masuk, wanita diskrining untuk
kelayakan dan informasi tentang studi di mereka sendiri
bahasa. Wanita yang memiliki alergi diketahui
prostaglandin, telah menerima obat uterotonika di
tenaga kerja, memiliki operasi caesar, disampaikan di luar
Diskusi
Klinis, percobaan acak ini besar, dikontrol menyediakan
bukti bahwa beberapa tindakan oksitosin adalah secara signifikan
lebih baik daripada misoprostol untuk pengobatan post-partum
perdarahan pada wanita tidak diberikan profilaksis oksitosin.
Namun, studi ini memberikan bukti bahwa, relatif terhadap
oksitosin, misoprostol juga e ff efektif dalam mengendalikan
post-partum perdarahan. Kedua oksitosin dan misoprostol melakukan