latihan

Arahan: Jawab soalan 1 dan 2 berdasarkan maklumat di bawah. Anda sedang

menyediakan satu artikel berkaitan kesantunan berbahasa. Semasa mencari
bahan rujukan, anda telah menemui artikel berkaitan kesantunan berbahasa
yang dikemukakan oleh Teo Kok Seong (2003). Petikan artikel tersebut adalah
seperti berikut:
Sering kali apabila ditanya tentang takrif kesantunan berbahasa atau kesantunan
bahasa, apa yang diketengahkan itu bukannya takrif melainkan sebab musabab
kewujudan serta kepentingan kesantunan berbahasa yang dimanifestasikan
melalui beberapa strategi kerana tugas mentakrifkan kesantunan berbahasa
agak rumit. Walau bagaimanapun, secara umumnya kesantunan berbahasa atau
kesopanan boleh ditakrifkan sebagai bentuk bahasa (misalnya kata, frasa/
rangkai kata atau ayat) dan / atau penggunaan bahasa (misalnya cakap secara
berkias/ berlapik atau secara tidak berterus terang) yang bermaksud untuk
berlaku sopan kepada orang yang mendengar atau diajak bercakap bagi tujuan
menghormatinya, di samping memperlihatkan kesopanan terhadap orang yang
bercakap agar dia dianggap sebagai berbudi bahasa (halaman 14-15).
Pengarang
Tahun

: Teo Kok Seong

: Mac 2003

Judul Artikel : Kesantunan Berbahasa Kes Bahasa Melayu

Sumber
Halaman
jilid

: Dewan Bahasa
: 14 23
:3

Bilangan

:3

Penerbit

: Dewan Bahasa dan Pustaka

Tempat

: Kuala Lumpur

1. Anda ingin memetik sebahagian daripada tulisan tersebut yang berkaitan

tentang takrif kesantunan berbahasa dalam kutipan anda. Rekodkan idea
tersebut dengan menggunakan empat (4) kaedah kutipan yang telah anda
pelajari mengikut format American Psychological Association (2001).
a. Kutipan 1
Teo Kok Seong (2003) telah membicarakan takrif kesantunan
berbahasa atau kesantunan bahasa. Menurut beliau takrif kesantunan
berbahasa atau kesantunan bahasa ialah bentuk bahasa (misalnya
kata, frasa/ rangkai kata atau ayat) dan / atau penggunaan bahasa
(misalnya cakap secara berkias/ berlapik atau secara tidak berterus
terang). (hlm. 14 - 23).
b. Kutipan 2
Teo Kok Seong (2003) telah membicarakan takrif kesantunan
berbahasa atau kesantunan bahasa. sebagai bentuk bahasa
(misalnya kata, frasa/ rangkai kata atau ayat) dan / atau penggunaan
bahasa (misalnya cakap secara berkias/ berlapik atau secara tidak
berterus terang). (hlm. 14 - 23).
c. Kutipan 3
Walau bagaimanapun, secara umumnya kesantunan berbahasa atau
kesopanan boleh ditakrifkan sebagai bentuk bahasa (misalnya kata,
frasa/ rangkai kata atau ayat) dan / atau penggunaan bahasa (misalnya
cakap secara berkias/ berlapik atau secara tidak berterus terang) yang
bermaksud untuk berlaku sopan kepada orang yang mendengar atau
diajak
bercakap
bagi
tujuan
menghormatinya,
di
samping
memperlihatkan kesopanan terhadap orang yang bercakap agar dia
dianggap sebagai berbudi bahasa (halaman 14-15)
d. Rujukan teks
Takrif kesantunan bahasa merupakan satu bentuk bahasa yang terdiri
daripada kata, frasa atau rangkai kata, dan juga penggunaan bahasa.
Sebagai contoh, penggunaan bahasa secara berkias mahupun secara
langsung. Tujuan penggunaan bahasa adalah untuk menunjukkan
kesopanan dalam berbahasa kepada pendengar.

2. Berdasarkan maklumat di atas, sediakan satu senarai rujukan yang lengkap.

Mengikut format American Psychological Association (2001).
Seong, T. K. (2013). Kesantunan Berbahasa Kes Bahasa Melayu. Kuala Lumpur.
Dewan Bahasa dan Pustaka.

3. Jelaskan penggunaan et al. dalam penulisan akademik berdasarkan gaya APA

(2001)
et al. berfungsi sebagai penggantian nama. Contohnya, jika bahan yang
dirujuk ditulis oleh tiga, empat atau lima orang pengarang, pada kali
pertama penulis menulis rujukan teks, penulis perlu mencatatkan kesemua
nama pengarang tersebut. Selepas itu, sekiranya penulis ingin merujuk
bahan yang sama, penulis hanya perlu menulis nama pengarang pertama
diikuti dengan et al. .

4. Terangkan perbezaan antara rujukan dengan bibliografi berdasarkan gaya

APA (2001).
Rujukan dalam gaya APA adalah bahan-bahan yang dirujuk oleh penulis
dalam teks penulisan. Manakala bibliografi adalah bahan yang dirujuk oleh
penulis, tetapi beliau tidak mencatatkan dalam teks penulisannya.
Nama Pengarang artikel Jurnal
: Awang Sariyan
Judul artikel jurnal
: Bahasa Melayu kini : Hubungan dengan
Malaysia Kini
Judul jurnal
: Jurnal Dewan
Tahun
: 2012
Jilid
: 13
Isu
:5
Halaman
: 452- 553
Tempat di terbitkan
: Kuala Lumpur.
Penerbit
: Dewan Bahasa dan pustaka.
5. Dengan menggunakan APA (2001) sediakan senarai rujukan bagi bahan di
atas.

Sariyan, A. (2012). Bahasa Melayu Kini: hubungan dengan Malaysia kini. Jurnal
Dewan, 13(5) 452-553.